IT.001.

03 INSTRUÇÃO DE TRABALHO
Pág. 1 / 6
Especificações Técnicas Fornecimento
1. Objetivo:
Informar os responsáveis das compras da documentação que deve ser solicitada ao fornecedor / prestador de serviço
no decorrer da compra, assim como verificada a entrega da mesma na sua receção.

2. Requisitos de Compra Gerais dos Produtos

Texto a incorporar nas Notas de Encomenda:
Solicitamos o envio dos Certificados dos Produtos e/ou respetivas Declarações CE/EU de Desempenho e
adicionalmente para os sistemas de comprovação da conformidade 2+ o respetivo CPF (Certificado de Conformidade
do Controlo de Produção em Fábrica) e 1+ e 1 o respetivo Certificado da regularidade de desempenho) emitida por
organismo notificado para todos os vossos produtos já fornecidos ou a fornecer. (Regulamento 305/2011 e DL
130/2013), subsequentes alterações ou as versões mais atuais das mesmas).

2.1. Requisitos de Compra Específicos para a EN 1090

Tipo de Produto: Aço Qualidade Tratamento Certificado

Dimensões Tolerâncias
Carbono Norma de Produto de Superfície EN 10204
EN 101632 - 3
Secções I e H Não Aplicável EN 10034
(Classe C1)
Perfis em U Não Aplicável EN 10279
EN 10025-1
Cantoneiras de Abas e EN 10056-1 EN 10056-2
iguais e desiguais EN 10025-2 (Sufixo J ou K)
EN 10025-3 (Sufixo N) EN 10029a EN 101632 - 2
Chapas, painéis Não Aplicável
EN 10025-4 (Sufixo M) EN 10051 (Classe A2)
EN 10025-5 (Sufixo EN
EN 10017, EN
10025-2 + W)
10058, EN EN 10017, EN 10058, 3.1
EN 10025-6 (Sufixo Q)
Barras e varões 10059, EN EN 10059, EN 10060, Não Aplicável
10060, EN EN 10061
10061
Perfis tubulares EN 10210-1 EN 10210-2 EN 10210-2 EN 101632 - 3
conformados a quente EN 10219-1 EN 10219-2 EN 10219-2 (Classe C1)
Aços revestidos em
continuo por imersão a EN 10346 Não Aplicável EN 10143 Não Aplicável
quente
Bandas estreitas EN 10139 Não Aplicável EN 10048 EN 10140 Não Aplicável

Tipo de Produto:
Qualidade Tratamento Certificado
Consumíveis de Dimensões Tolerâncias
Norma de Produto de Superfície EN 10204
Soldadura
Todos os consumíveis de soldadura devem estar em conformidade com os requisitos da norma EN 13479 (Declaração EU / CE
de Desempenho)
Gases de proteção para
EN ISO 14715 Não Aplicável Não Aplicável Não Aplicável 2.1
soldadura e corte
Fio sólido de aço de
baixa liga e aços de grão
EN ISO 14341 Não Aplicável Não Aplicável Não Aplicável 2.2
fino para soldadura
MAG (135)

Note Bem: deve manter o local de trabalho sempre limpo e organizado. Colocar sucata / produto não conforme nos locais assinalados. Sempre que detete anomalias na
produção, montagem ou nos materiais informe o (a) responsável.
Elaborado: Q Data: 2020.01.16 Aprovado: DP / DCP Data: 2020.01.16 Pág. 1 / 6
108.00
 IT.001.03 INSTRUÇÃO DE TRABALHO
Pág. 2 / 6
Especificações Técnicas Fornecimento

Tipo de Produto: Ligações

Qualidade Tratamento Certificado
Aparafusadas estruturais sem Dimensões Tolerâncias
Norma de Produto de Superfície EN 10204
aplicação de carga
Requisitos dos parafusos de aço
EN 15048-1 Não Aplicável Não Aplicável Não Aplicável 2.1
carbono e aço inoxidável

Propriedades mecânicas dos EN ISO 898-1 e EN

Não Aplicável Não Aplicável Não Aplicável 2.1
parafusos de aço carbono 20898-2

Tipo de Produto: Ligações

Qualidade Tratamento Certificado
Aparafusadas estruturais para Dimensões Tolerâncias
Norma de Produto de Superfície EN 10204
aplicação de carga
EN 14399-3, EN 14399-4,
Não
Parafusos e porcas EN 14399-7, EN 14399-8 e Não Aplicável Não Aplicável 2.1
Aplicável
EN 14399-10
Não
Anilhas EN 14399-5 e EN 14399-6 Não Aplicável Não Aplicável 2.1
Aplicável

Qualidade Tratamento Certificado

Tipo de Produto: Acessórios Dimensões Tolerâncias
Norma de Produto de Superfície EN 10204
Parafusos e porcas indicadores Não
EN 14399-9 Não Aplicável Não Aplicável 2.1
de tensão Aplicável
Ligações resistentes ao meio Não
EN 14399-1 e EN 15048-1 Não Aplicável Não Aplicável 2.1
ambiente Aplicável
EN ISO 898-1 ou
Não
Parafusos para fundações EN 10025-2 a EN 10025-4 Não Aplicável Não Aplicável 2.1
Aplicável
EN 10080
EN ISO 2320, EN ISO 7040,
EN ISO 7042, EN ISO 7719,
Não
Travamentos EN ISO 10511, EN ISO Não Aplicável Não Aplicável 2.1
Aplicável
10512
e EN ISO 10513
EN ISO 7089, EN ISO 7090,
EN ISO 7091, EN ISO 7092, Não
Anilhas para Aço carbono Não Aplicável Não Aplicável 2.1
EN ISO 7093 ou EN ISO Aplicável
7094
EN ISO 7089, EN ISO 7090,
Não
Anilhas para Aço inoxidável EN ISO 7092 ou EN ISO Não Aplicável Não Aplicável 2.1
Aplicável
7093-1
Não
Dureza das anilhas EN10548-1 Não Aplicável Não Aplicável 2.1
Aplicável
Requisitos relevantes da Não
Rebitagem a quente Não Aplicável Não Aplicável 2.1
norma do produto Aplicável
EN ISO 15480
Parafusos
EN ISO 1481, EN ISO 7049, Não
autoroscantes/parafusos auto Não Aplicável Não Aplicável 2.1
EN ISO 1479 ou EN ISO Aplicável
perfurante e rebites cegos
10509
Não
Pernos para soldadura por arco EN ISO 13918 Não Aplicável Não Aplicável 2.1
Aplicável

Note Bem: deve manter o local de trabalho sempre limpo e organizado. Colocar sucata / produto não conforme nos locais assinalados. Sempre que detete anomalias na
produção, montagem ou nos materiais informe o (a) responsável.
Elaborado: Q Data: 2020.01.16 Aprovado: DP / DCP Data: 2020.01.16 Pág. 2 / 6
108.00
 IT.001.03 INSTRUÇÃO DE TRABALHO
Pág. 3 / 6
Especificações Técnicas Fornecimento

Tipo e características Não

Juntas de dilatação para pontes Não Aplicável Não Aplicável 3.1
devem ser especificadas Aplicável
Não
Cabos de alta resistência EN 10264-3 ou EN 10264-4 Não Aplicável Não Aplicável 3.1
Aplicável
Revestimento dos cabos de alta Não
EN 10244-2 Não Aplicável Não Aplicável 3.1
resistência Aplicável
EN 1337-2, EN 1337-3, EN
1337-4, EN 1337-5, EN Não
Aparelhos de apoio estruturais Não Aplicável Não Aplicável 3.1
1337-6, EN 1337-6 ou EN Aplicável
1337-8

2.2. Requisitos de Compra Específicos para restantes produtos da construção

Solicitamos o envio das respetivas declarações de desempenho CE e adicionalmente para os sistemas de comprovação
da conformidade 2+, 1+ e 1 o respetivo CPF (Certificado de Conformidade do Controlo de Produção em Fábrica) emitida
por organismo notificado para todos os vossos produtos já fornecidos ou a fornecer. (Regulamento 305/2011 e DL
130/2013), subsequentes alterações ou as versões mais atuais das mesmas).

As declarações de desempenho são aplicáveis às famílias de produtos a seguir descriminadas de acordo com a lista de
normas harmonizadas estabelecida na Comunicação da Comissão no âmbito da aplicação do Regulamento (UE) n.º
305/2011 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 9 de março de 2011, que estabelece condições harmonizadas
para a comercialização dos produtos de construção, bem como a Publicação das referências dos Documentos de
Avaliação Europeus em conformidade com o artigo 22.º do Reg. (UE) n.º 305/2011

 Produtos / artefactos Pré-fabricados de Betão  Aços para Betão Armado e Pré-Esforçado

 Portas e Janelas  Produtos para Alvenaria e Produtos Conexos
 Revestimentos de Impermeabilização  Produtos para Sistemas de Drenagem de Águas
 Produtos de Isolamento Térmico Residuais
 Aparelhos de Apoio  Revestimentos de Piso
 Chaminés, Condutas e Produtos Conexos  Produtos para Estruturas Metálicas
 Produtos de Gesso  Revestimentos de Paredes e Tetos
 Geotêxteis  Revestimentos de Coberturas
 Fachadas - Cortina  Produtos para Construção Rodoviária
 Sistemas Fixos de Combate a Incêndio  Agregados (areia, britas, ABGE, Fíler)
 Aparelhos Sanitários  Colas para Construção
 Dispositivos Para Circulação Rodoviária  Produtos para Betão, Argamassas e Caldas de
 Produtos para Estruturas de Madeira Injeção
 Placas de Derivados de Madeira  Aparelhos para Aquecimento Ambiente
 Cimentos, Cais de Construção e Outros Ligantes  Tubos, Reservatórios e Acessórios não
Hidráulicos destinados a entrar em contacto com Água para
Consumo Humano
 Vidro em Edifícios

Note Bem: deve manter o local de trabalho sempre limpo e organizado. Colocar sucata / produto não conforme nos locais assinalados. Sempre que detete anomalias na
produção, montagem ou nos materiais informe o (a) responsável.
Elaborado: Q Data: 2020.01.16 Aprovado: DP / DCP Data: 2020.01.16 Pág. 3 / 6
108.00
 IT.001.03 INSTRUÇÃO DE TRABALHO
Pág. 4 / 6
Especificações Técnicas Fornecimento

2.3. Requisitos de Compra Específicos para aço de construção

Solicitamos o envio do(s) certificado(s) do produto relativos aos lotes de aço de acordo com a legislação e
regulamentação em vigor (DL 390/2007).
Adicionalmente enviar o certificado de produto / aço certificado pelo Certif do fabricante / Siderurgia.

2.4. Requisitos de Compra Específicos para o Betão

Solicitamos o envio dos resultados dos ensaios dos betões ligantes hidráulicos e, se aplicável, ensaios relativos às
estruturas de betão previstos na legislação e regulamentação em vigor (Decreto-Lei n.º 301/2007 de 23 de agosto /
NP EN 206-1: 2007 e NP EN ENV 13670-1/2007).
Requisitos para os ensaios Laboratoriais de Betão: para as classes de inspeção 2 e 3 (NP ENV 13670 -1) laboratório
acreditado e para a classe de inspeção 3 o Produtor tem de ter controlo de produção em fábrica certificado

2.5. Requisitos de Compra Específicos para tubos, acessórios e sistemas de tubagem de plástico para distribuição
de água para consumo humano
Solicitamos o envio do(s) certificado(s) do produto de acordo com a legislação e regulamentação em vigor que
assegurem a ausência de potenciais efeitos nocivos na qualidade da água de acordo com o Despacho n.º 19 563/2006.

2.6. Requisitos de Compra Específicos para outros produtos da construção, nomeadamente tampas de ferro
fundido,
Solicitamos o envio do(s) certificado(s) de produto ou homologações dos produtos, por entidades reconhecidas para
as tampas de ferro fundido (EN 124), ou outros produtos não abrangidos pela marcação CE dos produtos da
construção.

2.7. Equipamentos Elétricos, eletrónicos e de telecomunicações

Solicitamos o envio das respetivas declarações de conformidade CE (Diretiva baixa tensão 2014/35/UE, Diretiva
eletromagnética 2014/30/UE, Diretiva 2014/53/UE relativa aos equipamentos de rádio e equipamentos terminais de
telecomunicações e ao reconhecimento mútuo da sua conformidade, subsequentes alterações ou as versões mais
atuais das mesmas ou outras aplicáveis) certificados de inspeções técnicas, certificados de ensaios, ou outras
especificações técnicas do produto previstas na legislação e regulamentação aplicável.

No caso específico dos Quadros Elétricos, devem ser requeridos os seguintes itens:
 Declaração CE/EU de conformidade da marcação CE do conjunto do quadro de acordo com a diretiva
2014/35/EU e Normas Harmonizadas “EN 61439-1:2009 Conjuntos de aparelhagem de baixa tensão - Parte 1:
Requisitos gerais IEC 61439-1:2009 e/ou EN 61439-2:2009 Conjuntos de aparelhagem de baixa tensão - Parte
2: Conjuntos de aparelhagem de potência IEC 61439-2:2009
 Projeto / esquema elétrico do quadro / Folha de Ensaios / Chapa de caraterísticas

Solicitamos, no caso dos invólucros / armários vazios o envio da declaração CE / UE de Conformidade da diretiva de
baixa tensão relativamente às normas harmonizadas EN 62208 Invólucros vazios para conjuntos de aparelhagem de
baixa tensão — Requisitos gerais IEC 62208 e EN 60529 - Graus de proteção assegurados pelos invólucros (Código IP)
IEC 60529 e classificação IK segundo a EN 62262 Graus de proteção assegurados pelos invólucros de equipamentos
elétricos contra ações mecânicas de impacto - Código IK (IEC 62262).

Note Bem: deve manter o local de trabalho sempre limpo e organizado. Colocar sucata / produto não conforme nos locais assinalados. Sempre que detete anomalias na
produção, montagem ou nos materiais informe o (a) responsável.
Elaborado: Q Data: 2020.01.16 Aprovado: DP / DCP Data: 2020.01.16 Pág. 4 / 6
108.00
 IT.001.03 INSTRUÇÃO DE TRABALHO
Pág. 5 / 6
Especificações Técnicas Fornecimento
2.8. Requisitos de Compra Máquinas
Solicitamos o envio do Manual do utilizador em Português e do Manual de manutenção em Português ou na língua
Oficial da comunidade europeia (Inglês preferencial ou em Francês), respetivas declarações de conformidade CE
(Diretivas máquinas 2006/42/CE, baixa tensão 2014/35/EU, Diretiva eletromagnética 2014/30/UE, Diretiva
equipamentos sob pressão 2014/68/EU ou recipientes sob pressão 2014/29/EU, Diretiva 2014/53/UE relativa aos
equipamentos de rádio e equipamentos terminais de telecomunicações e ao reconhecimento mútuo da sua
conformidade, Regulamento 2016/426 relativos a aparelhos a Gás, subsequentes alterações ou as versões mais atuais
das mesmas ou outras aplicáveis) certificados de inspeções técnicas, certificados de ensaios, ou outras especificações
técnicas do produto previstas na legislação e regulamentação aplicável.

2.9. Equipamentos com fluidos frigorígenos (equipamentos de refrigeração / ar condicionado)

Solicitamos comprovativos do cumprimento dos requisitos legais e regulamentares relativos a equipamentos
carregados com Substâncias deflectoras da Camada de Ozono (Regulamento 2016/879/UE (DC), Reg. 2015/2068/UE
(Rotulagem) Reg. 2015/2067/UE (pessoas), Decreto-Lei 85/2014, Decreto-Lei 152/2005, Decreto-Lei 35/2008, DL
145/2017 e Regulamentos (CE) n.º 517/2014, n.º 1005/2009, n.º 307/2008 e, subsequentes alterações ou as versões
mais atuais das mesmas).

Qualificações dos técnicos e empresas (Gases Fluorados)

A credenciação e obtenção do certificado CENTERM ou de outro organismo de avaliação e certificação de técnicos é
obrigatória no âmbito do DL 145/2017 e do Regulamentos (CE) 517/2014.

Certificado de Serviço para as empresas no âmbito do “serviço de instalação, manutenção e assistência técnica de
equipamentos fixos de refrigeração, ar condicionado, e bombas de calor que contenham gases fluorados com efeito
de estufa, em conformidade com os Regulamentos (CE) 517/2014 e DL 145/2017”.

2.10. Equipamentos de Segurança Contra Incêndio SCI

Solicitamos comprovativos do cumprimento dos requisitos legais e regulamentares relativos aos equipamentos SCI:
“No âmbito do art. 32.º do Decreto-Lei n.º 220/2008 (alterado pelo DL 224/2015 e Lei 123/2019), a Empresa que vai
fornecer o equipamento SCI deverá estar registada na ANEPC. No âmbito do procedimento de registo na Autoridade
Nacional de Emergência e Proteção Civil (ANEPC) das entidades que exerçam a atividade de comercialização, instalação
e ou manutenção de produtos e equipamentos de Segurança Contra Incêndios em Edifícios (SCIE) decorrente da Port.
773/2009 (Registo no site da ANEPC:
http://www.prociv.pt/pt-pt/SEGCINCENDEDIF/CONSULTAENTIDADES/Paginas/default.aspx).

NOTA: Exemplos de Produtos e equipamentos de SCIE:

- Portas e envidraçados resistentes ao fogo e ao fumo, e seus acessórios;
- Sistemas de compartimentação e revestimentos contra incêndio;
- Sistemas automáticos e dispositivos autónomos de deteção de incêndio e gases;
- Sistemas e dispositivos de controlo de fumo;
- Extintores;
- Sistemas de extinção por água;
- Sistemas de extinção automática por agentes distintos da água e água nebulizada;
- Sinalização de segurança.
No caso específico da empresa que realiza comércio, instalação e ou manutenção de produtos e equipamentos de SCIE
por favor enviar o certificado de acordo com a Norma NP EN ISO 9001 ou por Certificado de serviço, emitido por
organismos certificadores acreditados pelo IPAC, no âmbito do comércio, instalação e ou manutenção de produtos e
equipamentos de SCIE no respetivo referencial.

Note Bem: deve manter o local de trabalho sempre limpo e organizado. Colocar sucata / produto não conforme nos locais assinalados. Sempre que detete anomalias na
produção, montagem ou nos materiais informe o (a) responsável.
Elaborado: Q Data: 2020.01.16 Aprovado: DP / DCP Data: 2020.01.16 Pág. 5 / 6
108.00
 IT.001.03 INSTRUÇÃO DE TRABALHO
Pág. 6 / 6
Especificações Técnicas Fornecimento

Extrato da Portaria n.º 773/2009 Artigo 7.º Entidades certificadas

1 — O registo no sítio da ANEPC deve permitir a identificação permanentemente atualizada das entidades certificadas
ao abrigo de um referencial de qualidade específico para a atividade, no âmbito do comércio, instalação e ou
manutenção de produtos e equipamentos de SCIE, auditado periodicamente por uma entidade terceira e independente.
2 — Para efeitos do registo previsto no número anterior, as entidades certificadas devem ser detentoras de um dos
seguintes certificados:
a) Certificado de sistema de gestão da qualidade pela NP EN IS0 9001, emitido por organismos certificadores
acreditados pelo IPAC, no âmbito do comércio, instalação e ou manutenção de produtos e equipamentos de SCIE;
b) Certificado de serviço, emitido por organismos certificadores acreditados pelo IPAC, no âmbito do comércio,
instalação e ou manutenção de produtos e equipamentos de SCIE, com base no referencial definido e divulgado pela
ANEPC no seu sítio.
3 — O âmbito da certificação deve discriminar os produtos e equipamentos de SCIE objeto de comercialização,
instalação e ou manutenção, previstos no artigo 2.º da presente portaria.
No caso específico da empresa que realiza as inspeções, instalação ou manutenção de extintores por favor enviar o
certificado de acordo com a Norma NP 4413 Manutenção de extintores.

Extrato da Portaria n.º 1532/2008 – Artigo 8 - Meios de extinção

9 — «Extintor de incêndio», aparelho contendo um agente extintor, que pode ser descarregado sobre um incêndio por
ação de uma pressão interna. Deve estar em conformidade com as NP EN 3, NP EN 1866 e NP 4413.
Necessitamos também que nos seja enviada toda a documentação legal e regulamentar dos produtos a fornecer,
nomeadamente declarações de conformidade CE dos equipamentos e manuais em Português.

2.11. Equipamentos de Segurança Pessoal e Alarme

Solicitamos comprovativos do cumprimento dos requisitos legais e regulamentares relativos à lei n.º 34/2013 (alterada
pela Lei n.º 46/2019) Artigo 4.º-A Registo prévio: As entidades que procedam ao estudo e conceção, instalação,
manutenção ou assistência técnica de material e equipamento de segurança ou de centrais de alarme são obrigadas a
registo prévio na Direção Nacional da Polícia de Segurança Pública.

2.12. Preparações e Substâncias Perigosas (Produtos Químicos)

Solicitamos o envio das respetivas fichas de dados de segurança (FDS / MSDS) e fichas técnicas para todos os produtos
e substâncias perigosas (Regulamento CE REACH n.º 1907/ 2006, Decreto-Lei 293/2009, Decreto-Lei 36/2011, Decreto-
Lei 82/2003, Regulamento CE CLP 1272/2008 e Decreto-Lei 220/2012, subsequentes alterações ou as versões mais
atuais das mesmas).

Note Bem: deve manter o local de trabalho sempre limpo e organizado. Colocar sucata / produto não conforme nos locais assinalados. Sempre que detete anomalias na
produção, montagem ou nos materiais informe o (a) responsável.
Elaborado: Q Data: 2020.01.16 Aprovado: DP / DCP Data: 2020.01.16 Pág. 6 / 6
108.00