FOLHA DE DADOS TÉCNICOS

Alternadores Síncronos
Modelo AG10-250MI10AI Linha AG-10
Classe de Isolação 180ºC (H) Sistema de excitação: Brushless com bobina auxiliar
Grau de proteção IP23 Passo do enrolamento do estator 2/3
Terminais 12 Camadas do enrolamento do estator 2
Fluxo de ar (m³/s) 1,7 Número de pólos 4
Carcaça (IEC) 250 Tipo de polo Saliente
Refrigeração IC01 Regulador de tensão
Altitude (m) a.n.m. ≤ 1000m Precisão (estabilidade) +/- 0,5%
Rotação (rpm) - 50Hz 1500 Corrente nominal 5A
DADOS GERAIS

Rotação (rpm) - 60Hz 1800 Entrada analogica sim

Sobrevelocidade (rpm) 2250 Entrada digital não
Fator de potência 0,8 a 1,0 Corrente de pico 7 A/10s
Resistência do estator da excitatriz a 20ºC (Ohm) 12,17 Droop / TC sim
Resistência do estator principal a 20ºC (Ohm) 0,01207 Resposta dinamica (ms) 8 a 400
Resistência do rotor a 20ºC (Ohm) 1,92 U/F sim
Distorção harmônica total (sem carga) (%) <5% Ajuste interno de tensão +/-15%
Mancal traseiro 6314 2RS Ajuste externo de tensão +/-10%
Mancal dianteiro (B35T) 6316 2RS Tempo de resposta transiente para ΔU=20% 500 ms
Mancal único Mancal duplo
Massa do alternador (kg)
843 B35: 883 B3: 863
Inércia WR² (kgm2) 3,23 3,01
50Hz 60Hz
Frequencia e número de fases
Trifásico Monofásico Trifásico Monofásico
Ligação Y 380 400 380 440 480
TENSÕES (V)

Ligação YY 190 200 190 220 240

Ligação Δ 220 231 220 254 277
Ligação ΔΔ 110 115 110 127 138
Ligação zig-zag paralelo ou triangulo duplo 190-200 220-240
ΔT=80°C (ta=40°C)
RENDIMENTOS (%) DADOS ELÉTRICOS (FP=0,8 - Δt=125ºC - ta=40ºC) POTÊNCIAS (kVA)

260,0 260,0 150,0 260,0 302,0 324,0 174,0

ΔT=105°C (ta=40°C) 298,0 298,0 172,0 298,0 346,0 371,0 200,0
ΔT=125°C (ta=40°C) 325,0 325,0 188,0 325,0 377,0 405,0 218,0
ΔT=150°C (ta=40°C) 350,0 340,0 202,0 364,0 412,0 460,0 238,0
ΔT=163°C (ta=27°C) 360,0 350,0 208,0 380,0 450,0 470,0 260,0
Xd (%) - Reatância síncrona de eixo direto 448 355 597 531 435 382 580
X'd (%) - Reatância transitória de eixo direto 17,1 13,5 22,8 20,3 16,6 14,6 22,1
X"d (%) - Reatância subtrans. de eixo direto 12,6 10,0 16,8 15,0 12,2 10,7 16,3
Xq (%) - Reatância síncrona de eixo em quad. 123,8 98,1 165,1 146,8 120,3 105,7 160,4
X"q (%) - Reatância subtrans. de eixo em quad. 10,1 8,0 13,5 12,0 9,8 8,5 13,0
X2 (%) - Reatância de seq. neg. de eixo em quad. 16,2 12,8 21,6 19,2 15,7 13,7 20,9
X0 (%) - Reatância de seqüência zero 2,1 1,7 2,8 2,5 2,0 1,8 2,7
T'd (ms) - Cte. trans. de eixo dir. em curto-circ. 62 49 82 73 60 53 80
T"d (ms) - Cte. sub. de eixo dir. em curto-circ. 1,6 1,3 2,2 1,9 1,6 1,4 2,1
T'do (ms) - Cte. trans. de circ. aberto 1231 976 1642 1460 1197 1051 1595
T''do (ms) - Cte. subtrans. de circ. aberto 2,2 1,8 3,0 2,6 2,2 1,9 2,9
Ta (ms) - Cte. de curto circ. da armadura 10 8 14 12 10 9 13
uc (V) - Tensão de excitação nominal 63,8 62,7 63,8 50,9 54,9 57,8 54,9
ic (A) - Corrente de excitação nominal 3,8 3,8 3,8 3,1 3,3 3,5 3,3
ic (A) - Corrente de excitação em vazio 0,8 0,9 1,0 0,6 0,8 0,9 1,0
Icc (A) - Corrente de manuntenção de curto-circuito 1213 1213 1617 1464 1464 1464 1952
Relação de curto-circuito (Kcc) 0,40 0,32 0,54 0,48 0,39 0,35 0,52
Fator de potencia 0,8 1,0 0,8 1,0 0,8 1,0 0,8 1,0 0,8 1,0 0.8 1,0 0,8 1,0
25% de carga 92,6 94,2 92,7 94,3 85,1 86,6 93,1 94,5 93,1 94,5 92,8 94,4 85,7 87,0
50% de carga 93,7 95,2 93,8 95,3 86,2 87,6 94,2 95,5 94,4 95,7 94,2 95,6 86,8 88,0
75% de carga 93,2 95,0 93,5 95,2 85,8 87,4 93,8 95,2 94,1 95,5 94,1 95,5 86,6 87,9
100% de carga 92,6 94,5 92,9 94,7 85,2 86,9 93,0 94,7 93,4 95,1 93,6 95,2 86,0 87,5
125% de carga 91,7 93,8 92,1 94,2 83,4 85,5 92,1 94,0 92,6 94,5 93,0 94,8 85,2 86,9
Conforme normas : IEC 60034 - NBR 5117 - NEMA MG1 - VDE530 - ISO8528 - CSA
Os valores informados são típicos e sujeitos a alteração sem aviso prévio. Rev. 2
Valores de reatâncias saturadas ago-14
 FOLHA DE DADOS TÉCNICOS
Alternadores Síncronos
Modelo AG10-250MI10AI Linha AG-10
Curvas características
Queda de tensão na partida de motores (bobina auxiliar e PMG) - Fator de Potência:0,4

40%

35%

30%
Queda de tensão

25%

20%

15%

10%

5%

0%
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800
Potência com rotor bloqueado [kVA]

Rendimento x Carga [kVA] FP 0.80

95,0

94,5

94,0
Rendimento [%]

93,5
480V-60Hz
93,0

92,5 440V-60Hz

92,0
380V-60Hz
400V-50Hz
91,5 380V-50Hz
0 20 40 60 80 100 120 140 160
Carga [%] FP 0.80
Rendimento x Carga [kW] FP 1.00

96,0

95,5
Rendimento [%]

95,0 480V-60Hz

440V-60Hz
94,5

94,0 400V-50Hz

380V-50Hz 380V-60Hz
93,5
0 20 40 60 80 100 120 140 160
Carga [%] FP 1.00

Conforme normas : IEC 60034 - NBR 5117 - NEMA MG1 - VDE530 - ISO8528 - CSA
Os valores informados são típicos e sujeitos a alteração sem aviso prévio. Rev. 2
Valores de reatâncias saturadas ago-14
 FOLHA DE DADOS TÉCNICOS
Alternadores Síncronos
Modelo AG10-250MI10AI Linha AG-10
Curvas características

Queda de tensão na aplicação de carga (bobina auxiliar e PMG) - Fator de Potência:0,8

30%

25%
Queda de tensão

20%

15%

10%

5%

0%
0 200 400 600 800 1000 1200 1400
Carga [kVA]
Aumento de tensão na rejeição de carga (bobina auxiliar e PMG) - Fator de Potência:1
35%

30%

25%
Subida de tensão

20%

15%

10%

5%

0%
0 200 400 600 800 1000 1200 1400
Carga [kVA]
Tempo de recuperação: +/-3%Un
Aplicação de carga Rejeição de carga
2000 2000

1800 1800

1600 1600

1400 1400

1200 1200
Tempo [ms]

Tempo [ms]

1000 1000

800 800

600 600

400 400

200 200

0 0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 0 200 400 600 800 1000 1200 1400
Carga [kVA] Carga [kVA]
Conforme normas : IEC 60034 - NBR 5117 - NEMA MG1 - VDE530 - ISO8528 - CSA
Os valores informados são típicos e sujeitos a alteração sem aviso prévio. Rev. 2
Valores de reatâncias saturadas ago-14
 FOLHA DE DADOS TÉCNICOS
Alternadores Síncronos
Modelo AG10-250MI10AI Linha AG-10
Curva de decréscimo da corrente de curto-circuito Trifásico. Inicial em vazio, com rotação nominal
(conexão Y 60Hz)
10000
Corrente de curto-circuito [A] - Tempo máximo 10s

1000

100

10

1
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000

Curto-circuito fase-neutro Curto-circuito fase-fase

Curto-circuito simétrico: trifásico Curto-circuito assimétrico: trifásico
I trifásico com AVR I fase-fase com AVR
I fase-neutro com AVR Tempo [ms]

Conforme normas : IEC 60034 - NBR 5117 - NEMA MG1 - VDE530 - ISO8528 - CSA
Os valores informados são típicos e sujeitos a alteração sem aviso prévio. Rev. 2
Valores de reatâncias saturadas ago-14