Curso de Bacharel em Teologia

Exegese do Novo Testamento

Orientações para o trabalho de exegese em uma perícope no Evangelho de João

Introdução

1. Colocar o texto (se possível, o texto grego também);

2. Texto e contexto: delimitação; justificação; texto antecedente; texto subsequente;
3. O pré-texto (Sitz im Leben);
4. A Crítica Textual (aparato crítico, somente se houver um dado muito importante);
5. Análise literária:
a) Estrutura do texto;
b) Vocabulário: análise semântica e teológica dos termos mais importantes;
c) O gênero literário;
d) Se for narrativa, função das personagens.

Observação: na análise literária, sugestões:

a) Se for narrativa, observar a relação entre as personagens;
b) Observar as figuras de linguagem;
c) Analisar dados específicos do Evangelho em questão (veremos alguns em aula);
d) Análise linguística e teológica dos termos e expressões importantes.

6. Hermenêutica:
a) Ideia central do texto;
b) Dados teológicos;
c) Aplicação teológica.

Conclusão

Referências bibliográficas
ALLEN, Clifton J. (Ed.). Comentário Bíblico Broadman. Rio de Janeiro: JUERP, 1987. v. 9 (Lucas e João).

BAUER, Johannes B. (Ed.). Dicionário bíblico-teológico. São Paulo: Loyola, 2000.

BERGER, Klaus. As formas literárias do Novo Testamento. São Paulo: Loyola, 1998.

BROWN, Colin; COENEN, Lothar (Org.). Dicionário internacional de teologia do Novo Testamento. 2. ed. São Paulo: Vida Nova, 2000. 2 v.

BROWN, Raymond Edward. A comunidade do discípulo amado. São Paulo: Paulus, 1999.

DODD, Charles H. A interpretação do Quarto Evangelho. São Paulo: Teológica/Paulus, 2003.

KITTEL, Gerhard; FRIEDRICH, Gerhard. Theological dictionary of the New Testament. Grand Rapids, Michigan: Eerdmans, 1977. 10 v.

LÉON-DUFOUR, Xavier. Leitura do Evangelho Segundo João. São Paulo: Loyola, 1996.

MAGGIONI, Bruno; FABRIS, Rinaldo. Os Evangelhos (II). 3. ed. São Paulo: Loyola, 1998.

NESTLE, E.; ALAND, Kurt (Ed.). Novum Testamentum Graece. 28.ed. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2012.

VAN DEN BORN, A. (Ed.). Dicionário enciclopédico da Bíblia. Petrópolis: Vozes, 1992.