PGR detém empresária por não Sonangol investe 160 mi-

concluir obra pública no Lubango lhões na fábrica de oxigé-

nio do Sumbe
O Procurador-Geral da República, titular na
província da Huíla, Gabriel Custódio, disse ontem, em Inaugurada ontem pela ministra da Saúde,
conferência de imprensa, que a empresária Teresa Sílvia Lutucuta, a unidade fabril tem a
das Dores Francisca Gomes Nebrasca foi detida por capacidade para encher 50 botijas de
não ter concluído a construção do Centro de Saúde oxigénio de 50 Kg diariamente e vai
do bairro da Machiqueira, arredores da cidade do atender todas as unidades do Cuanza-Sul
Lubango, apesar de ter recebido 100 por cento do e as províncias vizinhas que mostrarem
orçamento. P.11 necessidade. P. 18
Coordenador:
Daniel Costa
Edição n.º 2110
Sábado, 13/02/2021
Preço: Kzs 100,00

opaís.angola @jornalopais @Jornalopaís

www.opais.co.ao | e-mail: info@opais.co.ao
DANIEL MIGUEL

LIXO PROVOCA DÍVIDA DE 246 MIL

MILHÕES DE KWANZAS A LUANDA
SOCIEDADE: Duzentos e 46 mil milhões de kwanzas é o montante em que está avaliada a dívida que o Governo
Provincial de Luanda (GPL) tem para com as empresas de limpeza e saneamento que operam na capital do país, revelou,
ontem, a governadora Joana Lina Ramos Baptista Cândido. P. 10

“Fui aos EUA a convite de brasileiros que tinham Petro de Luanda tenta estrear-se
campeões olímpicos no grupo” Cidadão detido por falsificar
teste de Covid-19 com vitória na “Champions” de África
l O antigo atleta angolano, João Baptista Ntyamba, l Um funcionário do Centro de l O clube do Catetão começa a escrever, hoje, o seu
natural da província da Huíla, nasceu em 1968, apesar Diagnóstico Terapeuta do nome na edição 2021 da Liga dos Campeões de África,
de ter praticado futebol, karaté e boxe, entrou para o Gabinete Provincial de Saúde de quando medir forças com o Horoya Athlétique da
atletismo federado após vencer uma corrida de três Malanje foi detido, ontem, pelo Guiné Conacry, no Estádio Général Lansana Conté de
quilómetros realizada na escola onde frequentou a 5.ª Serviço de Investigação Criminal Nongo, em partida referente à primeira jornada do
e a 6.ª classes, nos anos 80 do século passado. O (SIC), por supostamente estar a grupo C, às 17:00 (tempo de Angola). Na primeira mão
internacional angolano representou o Inter da Huíla, 1º falsificar comprovativos dos da última eliminatória de acesso à fase de grupos da
de Agosto, Portugal, Estados Unidos da América e testes da Covid-19 para Taça Nelson Mandela, o 1.º de Agosto recebe amanhã o
outros pontos do mundo, elevando sempre a bandeira comercializar ao preço de 5.000 Namungo FC da Tanzânia, no Estádio 11 de Novembro,
de Angola. P. 24 Kwanzas cada. P. 11 em Luanda, às 17:00. P. 26

e ainda no cartaz:

“Casados e Sessão de “Spoken Word” Elias Miguel

Cansados” marca abertura do ano da “As minhas mensagens são
em cena produtora Art Sem Letra de alento, de unidade e de
na LAASP promoção de atitudes cívicas”
 EM FOCO 2 O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021
Actualização diária
sobre o Coronavírus
Mais 33 novos casos de Covid-19
e três mortes nas últimas 24 horas
O secretário de Estado para a Saúde Pública, Franco Mufinda, anunciou, ontem, em Lu-
anda, a ocorrência de 33 novas infecções por Covid-19, com três mortes e 103 pessoas
recuperadas. Entre os infectados, constam 16 da província de Luanda, seis de Cabinda,
igual número do Huambo, três do Bié, um da Huíla e Zaire, respectivamente, perfazendo
um total de 20.294 casos positivos de Covid-19, com 490 óbitos e 18.786 recuperados
Texto de Maria Teixeira
Fotos de Nambi Wanderley
M
ais três pesso-
as perderam a vi-
da ontem, em con-
sequência da Co-
vid-19. Trata-se de
cidadãos angolanos, todos do sexo
masculino, com idades entre cinco
e 80 anos, com comorbilidade de hi-
pertensão arterial e diabetes melli-
tus. Entre os mortos consta um da
província de Luanda e dois do Hu-
ambo.
Franco Mufinda, que falava na
habitual actualização diária do ba-
lanço sobre a situação epidemioló-
gica no país, no CIAM, informou que
foram confirmados, nas últimas 24
horas, 33 novos casos de Covid-19,
dos quais 11 do sexo masculino e
22 do género feminino, com idades
compreendidas entre um e 72 anos.
Entre os infectados constam 16
da província de Luanda, seis de
Cabinda, igual número do Huam-
bo, três do Bié, um da Huíla e Zaire,
respectivamente.
Entretanto, conseguiram recu-
perar 76 pessoas, com idades entre
um e 69 anos, das quais 24 da pro-
víncia do Huambo, 22 da Huíla, 17 de
Luanda, oito do Uíge, quatro do Bié e
uma da Lunda-Sul.
Com a alteração dos dados, o pa-
ís passa a contabilizar 20.294 ca-
3.641 1.868 120
À partir do...
sos positivos de Covid-19, com 490
óbitos, 18.786 pessoas recupera-
das e 1.018 casos activos. Dos ac-
tivos, oito estão em estado crítico
com ventilação mecânica invasi-
va, oito em estado grave, 75 mode-
rados, 73 com sintomas leves e 854
assintomáticos.
Fez saber, ainda, que 164 infecta-
dos estão internados nos diferen-
tes centros de tratamento a nível
do país e os restantes observam o
isolamento domiciliar.
A Equipa de Saúde Mental e Inter-
venção Psicossocial assistiu, nas
últimas 24 horas, 21 pessoas atra-
vés da Linha de Apoio Psicológico.
2.290 amostras processadas
nas últimas 24 horas
Nas últimas 24 horas, foram pro-
cessadas 2.290 amostras à base de
biologia molecular por RT-PCR, das
quais 33 positivas e 2.257 negativas,
com uma taxa de positividade de 1.4
por cento.
O total de amostras recebidas
até agora pelo laboratório de bio-
logia molecular por RT-PCR é de
375.668, dos quais 20.294 são posi-
tivas e 355.374 negativas, com uma
taxa de positividade de 5.4 por cen-
to.
Por outro lado, o responsável
contou que, nas últimas 24 horas,
não houve alta de pessoas em qua-
rentena institucional.
O Centro Integrado de Seguran-
ça Pública (CISP) recebeu, no perí-
odo em referência, 48 chamadas,
todas a solicitar informação sobre
a Covid-19.
Franco Mufinda explicou que,
ontem, foram testadas 979 pesso-
as nos pontos de entrada e saída de
Luanda, entre as quais 829 do se-
xo masculino e 50 do sexo femini-
no. Destes 86 foram reactivos, ex-
pressando uma taxa de exposição
de 8.8 por cento.
Assim sendo 82 expressaram o
marcador IgG e 4 IgG/IgM. Os mes-
mos foram submetidos ao teste à
base do antigénio e não foi encon-
trado nenhum caso positivo.
O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021 3

22 dos 33 passageiros testados positivos no Aeroporto

Internacional 4 de Fevereiro já receberam alta

Franco Mufinda disse que,
desde o dia 16 de Janeiro até
ontem, foram testados no
Aeroporto Internacional 4 de
Fevereiro, vindos do exterior,
11.372 passageiros. Destes,
3.140 são do sexo feminino e
8.232 do masculino.
Entretanto, contou que, após
a testagem, 33 passageiros
testaram positivos à base do
antigénio, sendo 12 do sexo
feminino e 21 do sexo mas-
culino, com idades que va-
riam entre três meses de
vida e 91 anos.
Fez realçou que os referidos
casos positivos são prove-
nientes da África do Sul com
um caso, igual número do
Congo Brazzaville, França, Es-
tados Unidos da América e Tur-
quia, Mali, respectivamente,
Brasil, São Tomé e Mauritânia
com dois, Alemanha três, Mo-
çambique quatro, Dubai cinco e
Portugal nove casos.
Quanto às nacionalidades, re-
velou que 17 são cidadãos an-
golanos, três brasileiras, duas
nigerianas, uma francesa, sul-
africana, britânica, congolesa,
moçambicana, mauritaniana,
israelita, costa-marfinense,
maliana, santomense e indiana,
respectivamente. Entretanto,
contou que, dos 33 passageiros
que testaram positivo e que
estavam em seguimento até
ontem, já conseguiram dar alta
epidemiológica a 22 pesso-
as, depois do seguimento e
terem testado duas vezes
negativo. Por outro lado,
franco Mufinda, contou que,
das pessoas provenientes
do exterior do país que tes-
taram negativo e cumprem
com a quarentena domici-
liar, nove casos já foram
confirmados de Covid-19,
sublinhando que todos são
angolanos, com idades que
variam de sete a 65 anos.
Seis são provenientes de
Portugal, um do Brasil,
Ucrânia e Bélgica, respecti-
vamente, dos quais oito são
cidadãos angolanos e um
ucraniano.

pub
 4 O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021

hoje:
destaques
política. PÁG. 09: Vice-PR oferece
computadores a estudantes do
município do Lobito

o editorial
Os números do dia

1
SOCIEDADE. PÁG. 10: GPL
“sufocado” com dívida de mais de
Outra vez Cafunfo Montante de 17 milhões de dólares vai
ser investido, este ano, na montagem

O
Kz 200 mil milhões do lixo de uma fábrica de produção de ração
animal e aves, assim como na
perigo de cada um fazer a sua ava- requalificação do parque de máquinas
liação em situações sérias é que agrícolas, segundo o director geral da
elas podem criar várias correntes e Fazenda Aldeia Nova, Hermenegildo
deturpar também a própria opinião Francisco.

4
pública, sedenta de informações.
No caso dos acontecimentos de Partidas marcam, hoje, a abertura da
Cafunfo, que as próprias autoridades angolanas vigésima quarta jornada da Premier
descrevem como sendo um acto de rebelião Leageue, cujo destaque recai para o
que tendia a perverter a ordem constitucional- confronto Manchester City e
mente consagrada, são várias as organizações Tottenham, no Etihad Stadium, às
cartaz. PÁG. 14: “As minhas 18:30 (hora de Angola).
que se têm apressado em determinar as causas

11
mensagens são de alento, de
unidade e de promoção de
das mortes, os nomes das vítimas e outros su-
atitudes cívicas”
postos danos em tempo recorde. Toneladas de cabos eléctricos e lingotes
Nos últimos dias, a UNITA, ao lado de outras for- de cobre, roubadas em várias partes do
ças políticas, apresentou uma suposta lista de país, foram apreendidas, na passada
vítimas que ultrapassam as 20, contra as seis Quinta-feira, no Porto de Luanda, quando
avançadas pelo próprio Executivo. os seus proprietários se preparavam para
as exportar para os Emirados Árabes
Agora, vão surgindo informações de que algu- Unidos.
mas das pessoas apresentadas como tendo

800
sido mortas na refrega se encontram vivas. Po-
rém, desconhece-se que entre nós já existam Mil doses da vacina é o número que o
casos de ressurreição, o que não acontecendo Zimbabwé espera receber da empresa
economia. PÁG. 18: Sonangol chinesa Sinopharm contra o novo
investe 160 milhões na fábrica de
só levará à conclusão de que alguns relatórios coronavírus, incluindo a doação de 200
oxigénio do Sumbe
que vão surgindo podem ser apressados e não mil, até ao início de Março próximo,
reflectirem concretamente o que ocorreu, na anunciou o Governo do país da África
verdade, naquela comuna do município do Austral.
Cuango, na Lunda-Norte.

o que foi dito

mundo. PÁG. 22 : Se Trump não
for destituído, “arriscam nova
“ “
As entradas serão em

“
invasão do Capitólio”
O governador do BNA não ti-
nha a possibilidade de co- número de 600 pessoas/
nhecer as empresas que o hora, estando as condi-
ções de segurança ga- A única dificuldade da
GRECIMA mandava por ofício selecção nacional na úl-
ao BNA a solicitar a disponibi- rantidas, bem como de
biosegurança” tima janela de qualifica-
lização de divisas. Não tinha ção ao Afrobasket do
como saber pois nunca tive Cristóvão Kagibanga Ruanda será o Senegal”
contactos com elas” Director do gabinete provin-
cial da Cultura, Turismo, Ju- António da Luz
Walter Filipe ventude e Desportos de Ben- Secretário-geral do Comité
Ex-governador do BNA guela Paralímpico Angolano
O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021
Hoje, no online de O PAÍS, leia a entrevista com
Carvalho Neto e saiba mais sobre a guerrilha do
MPLA e as escaramuças que ocorreram em
Luanda antes e depois da independência
www.opais.co.ao
Curdistão(Uma região independente), Norte do Iraque: Seis ursos atacaram activistas cinegrafistas
e curiosos, que os salvaram momentos depois após serem devolvidos à natureza, tendo gerado medo e
delírio (DR)
O que vai acontecer
Cultura Os conflitos e desafios
dos relacionamentos numa
sociedade contemporânea volta
a ser analisada hoje e amanha,
às 19h30, na Liga Africana, com
a exibição do espetáculo “Casa-
dos e Cansados”, da Companhia
Enigma Teatro. A peça conta a
história de um jovem casal que,
para resolver os problemas no
lar, procura a experiência nos
mais velhos. Com direcção ar-
tística de Tony Frampênio, o
espectáculo tem a duração de
uma hora e foca, especialmente,
nos problemas diários do casal.
O grupo, fundado a 10 de Se-
tembro de 1999, tem como meta
fomentar o gosto e a prática de
actividades expressivas e criati-
vas, baseadas numa metodolo-
gia motivadora de desenvolvi-
mento humano.
Economia Um montante de 17
milhões de dólares vai ser
investido, este ano, na monta-
gem de uma fábrica de produ-
ção de ração animal e aves,
assim como na requalificação
do parque de máquinas agríco-
las, segundo o director geral da
Fazenda Aldeia Nova, Herme-
negildo Francisco. Referiu que,
deste valor, 7 milhões de dóla-
res vão ser aplicados na produ-
ção de ração, que terá como
matéria-prima a soja e o milho
e os restantes engajados na
segunda empreitada que tem a
ver com a requalificação de
máquinas, cujo financiamento
é do Banco Internacional de
Crédito (BIC). O projecto de
fabrico de ração terá uma ca-
pacidade de produzir acima de
200 mil toneladas por dia.
5
Liga dos campeões da CAF
O Petro de Luanda mede for-
ças, esta tarde, com o Horoya
Athlétique Club da Guiné Co-
nacry, no Estádio Généra Lan-
sana, em jogo a contar para a
primeira jornada do grupo C, da
57.ª edição da liga dos clubes
campeões de África, a partir
das 17:00 (tempo de Angola).
Para este encontro, os tricolo-
res não poderão contar com os
préstimos de Kelson, Isaac
Mensah e Wilson, porque estão
entregues ao departamento
médico. No lançamento da
partida, o treinador hispano-
brasileiro, Toni Cosano, de 43
anos, assegurou que a forma-
ção do Catetão terá de cometer
poucos erros e ser mais asser-
tivo no momento da finaliza-
ção.
Premier League No Etihad
Stadium, o Manchester City,
do português Rúben Dias,
mede forças, hoje, com o Tot-
tenham, de José Mourinho, no
desafio mais esperado da
vigésima quarta jornada da
prova, a partir das 18:30.
É de hoje...
Dani Costa
Coordenador
É Rescova…
Q
uatro meses depois da sua
morte, aos 40 anos, o nome de
Sérgio Luther Rescova conti-
nua a ser unanimemente evo-
cado, demonstrando o carácter concilia-
dor que terá representado em vida,
incluindo em sectores da própria juventu-
de distante da sua JMPLA.
Nos tempos que correm, em Angola par-
ticularmente, onde opinar o contrário ou
não cair no gosto de determinados parti-
dos políticos, organizações da própria so-
ciedade civil, é um crime de lesa pátria,
admira a persistência em que a imagem do
antigo governador de Luanda ou do Uíge é
positivamente encarada.
Dirão alguns que se trata de puro saudo-
sismo. Mas não. No passado dia 10 de Fe-
vereiro, completou-se quatro meses desde
o seu passamento físico, por doença, no
Hospital Girassol no Km 27, em Luanda.
Na mesma altura, em Benguela, por insis-
tência do jovem administrador da Catum-
bela, fez-se o lançamento da primeira pe-
dra daquilo que virá a ser brevemente o
auditório Sérgio Luther Rescova.
Embora seja uma iniciativa dos seus ca-
maradas de partido, não passa desperce-
bido o facto de a iniciativa ter ocorrido na
província de Benguela, uma das mais
aguerridas praças políticas do país.
Descrita por um amigo como sendo uma
verdadeira polis, onde a política é discuti-
da sem aos palmos e sem tabus, a unani-
midade em torno da escolha do nome e do
local em que será homenageado demons-
tra a sua aceitação, principalmente entre
os jovens.
Fosse ele uma figura indesejada, ou que
não caísse nas graças do secretariado local
da ‘Grande Família’ ou de sectores mais
conservadores da disputadíssima socieda-
de benguelense, a esta hora já se sentiria a
temperatura a aumentar politicamente.
Quatro meses depois, numa fase em que
o seu principal adversário político, a UNI-
TA, está a roer os calcanhares, usando para
o efeito alguma juventude, a maioria dos
quais formatados durante os anos em que
esteve nos Maquis, o MPLA, certamente,
ainda não se refez da dimensão da perda
que teve com o desaparecimento prema-
turo de Sérgio Luther Rescova.
Enquanto muitos mais velhos clamam
no deserto por reconhecimento, em tão
pouco tempo o ‘Mais Novo’ viu o seu nome
inscrito para a posteridade em muitos pro-
jectos, entre os quais o aglomerado habi-
tacional que ajudou a edificar no interior
do bairro Prenda, em Luanda, depois de
retirada de uma grua com mais de 40 anos.
Isso só acontece com homens de outra di-
mensão.
 6 O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021

Comissão de Gestão da empresa no tempo do kaparandanda

Media Nova, S.A
Coordenador Geral
Pedro Neto
Coordenador para o Jornal OPAÍS
Daniel Costa
Coordenador para a Rádio Mais
Cristiano Barros
Cordenadora para os Assuntos
Jurídicos
Alda Moniz
Cordenador para Administração e
Finanças
Álvaro Fernão
Coordenadora para a Área Comercial e
Marketing
Aleck Dias
Propriedade : Socijornal 13 de Fevereiro de 1955 – Israel 13 de Fevereiro de 2012 – A Agência 13 de Fevereiro de 2012 – Atentado
Depósito Legal: Nº 244/2008 obteve quatro dos sete Manuscritos do Mar Espacial Europeia (ESA) realizou o primeiro terrorista durante um protesto em
Contribuinte: 5417015059
Nº registo estatístico: 48058 Morto lançamento do foguete europeu Vega do Lahore, no Paquistão, deixou pelo menos
espaço-porto europeu em Kourou, na 18 mortos e 90 feridos
Guiana Francesa

opaís
Coordenador: Daniel Costa,
daniel.costa@opais.co.ao
Chefe de Redacção: Eugénio Mateus,
eugenio.mateus@opais.co.ao
Editorias :
Política: Ireneu Mujoco
ireneu.mujoco@opais.co.ao (Editor)
Sociedade: Paulo Sérgio
paulo.sergio@opais.co.ao (Editor)
Romão Brandão
romao.brandao@opais.co.ao
(Sub-editor)
carta do leitor
Economia André Mussamo

Que o lixo seja resolvido

andre.mussamo@opais.co.ao
(Editor)
Desporto: Sebastião Félix
sebastiao.felix@opais.co.ao (Editor)
Mário Silva
mario.silva@opais.co.ao
(Sub-editor) Ilustre coordenador do Joana Lina consiga dar a volta daniel miguel/arquivo
Cartaz: Jorge Fernandes
jorge.silva@medianova.co.ao jorna l O PA ÍS, mu ito ao re s u ltado, porque
(Sub-editor) obrigado pela oportunidade preci sa mo s v iver nu m a
Redacção: Alberto Bambi, Augusto
Nunes, Miguel Kitari, Domingos que me dá nesta edição... socidade limpa.
Bento, Neusa Filipe, Milton Manaça, O lixo em Luanda continua a A colaboração dos munícipes
Antónia Gonçalo, Maria Teixeira,
Patrícia Oliveira, Stela Cambamba, ser um grande problema, também é importante, pois a
Zuleide de Carvalho (Benguela), por isso espero que seja mobilização para a limpeza
Maria Custódia e Adjelson Coimbra.
Arte: Valério Vunda (Coordenador resolvido o mais rapidamente merece a inciaitiva no nosso
adjunto), Ladislau Bernardo, possível pelo Governo portão, a partir de casa.
Annette Fernandes, Nelson da Silva
e Francisco da Silva. Provincial. Que o lixo não seja mais um
Fotografia: Carlos Moco (Editor), Nos últimos dias, houve uma problema prov i ncia l. A s
Daniel Miguel (Sub-editor), Pedro
Nicodemos, Jacinto Figueiredo, reunião para analisar o operadoras devem manter os
Carlos Augusto, Virgílio Pinto, fenómeno e por isso é níveis de opracionalidade.
Lito Cahongolo (repórteres
fotográficos),Yuri dos Santos importante não esquecer Por isso, devem ser contratadas
(Assistentes de Departamento) que as chuvas estão a à medida das encomendas,
Agências: Angop, AFP, Reuters, Getty
Images caminho. uma vez que não precisamos
Assistentes de Redacção: Antónia Pelos amontoados que vistos manter os mesmos problemas.
Correia, Sílvia Henriques
Distribuição: Media Nova na cidade faz -me lembrar o Posto isto, não pretendo
Distribuição Tel: +244 943028039 período em que o governo criticar, mas espero que se
Distribuidora@medianova.co.ao
pontodevenda@medianova.co.ao Simão Paulo esteve à frente encontre uma solução para o
Assinaturas: Isabel Matediana da província de Luanda. problema do lixo na nossa
Tel: +244941571130
Isabel.matediana@medianova.co.ao Era lixo em tudo quanto era capital.
Online: Venâncio Rodrigues (Editor) canto e a imagem da cidade e O dinheiro que se gasta para o
Isabel Dalla e Ana Gomes
Sítio Online: www.opais.co.ao arredores esteve muito lixo deve ser racionalizado e
Contactos: info@opais.co.ao degradada. serve para manter os níveis
Tel: 914 718 634 -222 003 268
Fax: 222 007 754 A inda assim, houve a salariais de muitas famílias em
Sede: Condomínio ALPHA, Talatona- necessidade de se criar alta.
Luanda. Tel: 222 009 444
República de Angola condições para estancar o Com isso, devo agradecer o
fenómeno. con sen so do G over no
Chegados aqui, os modelos Provincial de Luanda e as
e s t ão ident i f ic ado s e operadoras que estão por entrar
merecem atenção de todos, na recolha. Menos lixo, viva
Comercial: Senda Costa Tel.: 922682440 porque limpa também é Luanda, mais saúde!
E-mail: senda.costa@medianova.co.ao
todos os seus cidadãos e
Marketing: Edson Macedo
edson.macedo@medianova.co.ao
angolanos.
Distribuidora: Isabel Matediana Espero que a governadora Magalhães Assunção, Luanda
Isabel.matediana@medianova.co.ao
Tel.: 941571130
Escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail info@opais.co.ao ou ligue para estes contactos Tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754
 POLÍTICA 8 O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021

Benguela homenageia Luther Rescova com

a construção de um auditório em seu nome
Amigos de Luther Rescova estão a construir um auditório, nas lário, jornalistas Sebastião Lino
(RNA) e Cabingano Manuel (TPA),
imediações da marginal da Catumbela, para homenagear o antigo para citar apenas estes, sendo cer-
governador provincial do Uíge, que perdeu a vida no ano passado, to que esta iniciativa teve o bene-
plácito da família de Rescova, com
vítima de doença destaque para a sua progenitora.
Sobre o projecto, o coordenador
do projecto sublinhou que “Ben-
guela pensou e Angola abraçou”.
Estrutura
O referido auditório terá uma ca-
pacidade de 850 lugares, compor-
tando três salas de reuniões, sala
de imprensa, biblioteca, entre ou-
tras áreas de serviço.
Segundo o administrador da Ca-
tumbela, o projecto é exequível, na
perspectiva de que muita gente se

O
Constantino Eduardo, em Benguela
administrador do
Catumbela, Fer-
nando Belo, que
encabeça o pro-
jecto, disse a O
PAÍS que a infra-
estrutura, cuja primeira pedra foi
lançada a 4 de Fevereiro pelo go-
vernador Rui Falcão, deve ficar
concluído nos próximos 14 meses.
Várias individualidades, entre
políticos, académicos, empresá-
rios e membros da sociedade civil
abraçaram o projecto desenhado
por jovens de Benguela, consubs-
tanciado na construção de um au-
ditório em homenagem ao tam-
bém antigo primeiro-secretário
nacional da JMPLA, braço juvenil
do MPLA.
A maior parte diz que Rescova
jogou um papel importante nas
suas vidas.
O coordenador do projecto refe-
re que, quando se tomou conhe-
cimento da morte de Rescova, as
pessoas que com ele conviveram
reflectiram sobre a melhor ma-
neira de o homenagear, tendo-se,
por isso, chegado à conclusão de
que, para o eternizar, a via ideal se-
ria a construção de um auditório,
até porque a província de Bengue-
la não dispõe de uma infra-estru-
tura como aquela que se projecta.
Todavia, a grande discussão,
nesta perspectiva consistia no fac-
to de saber onde é que seria insta-
lado e, segundo o também admi-
Local em que será construído o Auditório Luther Rescova nistrador do município mais novo,
a opção recaiu sobre a Catumbela,
Em Benguela, individualida- vel pelo órgão de gestão do muni- que dispunha de espaços onde se
des como Leopoldo Muhongo, vi- cípio sede, entre outros, figuram a pudesse erguer a infra-estrutura.
ce-governador para área técnica lista dos que já abraçaram o pro- “Ele é mentor, é líder, é um pro-
e infra-estruturas, Paulino Ban- jectos, a nível desta província. fessor. Eu posso dizer que hoje te-
ja, administrador municipal do Juntaram-se também persona- mos apoio de toda Angola”, justi-
Cubal, e Adelta Matias, responsá- lidades como o jurista Esteves Hi- fica Fernando Belo.
vê no malogrado, por ter sido um
jovem que deu muito em prol do
país. Catorze meses é o horizon-
te temporal definido pela coorde-
nação.
De acordo com Fernando Belo, o
projecto não conta com um orça-
mento pré-definido sendo fruto de
contribuição de várias sensibilida-
des um pouco pelo país.
“Para dizer que a obra tem 100
por cento de orçamento, ainda
não, porque ainda há pessoas que
vão dando o seu contributo”, re-
vela, salientando, contudo, que
vai ser aberta uma conta bancá-
ria especificamente para o projec-
to numa das unidades bancárias.
“Hoje recebemos apoio em ter-
mos de equipamentos, de mate-
riais (cimento, varões, pedras,
areia...). Esses são equipamentos
que temos garantia a 100 por cen-
to”, revela.

Novo líder da CASA-CE promete trabalho Relativamente à ausência do

presidente cessante André Men-
des de Carvalho “Miau” na ce-

árduo para revitalizar a coligação midade com os cidadãos e com as

estruturas de base serão os princi-
pais aspectos que irão caracterizar
a sua liderança.
Diante dos enormes desafios que se im- O político reconheceu que terá
põem ao longo da sua liderança, Manuel grandes desafios pela frente e dis-
se contar com o apoio e a solidarie-
Fernandes prometeu trabalhar incansa- dade de todos para a concretização
velmente para a devida concretização dos desses desafios.
“Aceitei o desafio por dever de
objectivos que ambiciona para a CASA- missão. Estou convencido de que
CE, a curto, médio e a longo prazo juntos é possível reerguermos a
para continuar a ser uma grande CASA-CE, a fim de transpor bar-
posse como novo líder da CASA- defensora das causas da vida e do reiras, contornar obstáculos e de-
Neusa Filipe
CE, Manuel Fernandes disse que a bem-estar do povo angolano. Ga- volver o sonho de milhares de an-
CASA-CE tem ainda o seu espaço rantiu que vai trabalhar para cum- golanos que acreditam na CASA-
rimónia da sua tomada de pos-
se, Manuel Fernandes afirmou
que algumas questões do ponto
de vista familiar e de saúde não
lhe permitiram estar presente
na referida cerimónia.
Regresso de Abel Chivuku-
vuku
Questionado sobre o possível
regresso de Abel Chivukuvuku
à coligação, Manuel Fernandes
afirmou que “essa questão já foi
abordada a nível do Colégio Pre-
sidencial e o Bloco Democrático
confirmou ter havido, de fac-

O
novo presidente da Con-
vergência Ampla para a
Salvação de Angola (CA-
SA-CE), Manuel Fernandes dis-
se, ontem, em Luanda, que vai
ao longo do seu mandato apos-
tar continuamente na revitali-
zação da coligação e retomar a
sua dinâmica identitária.
No seu discurso de tomada de
político consolidado e quadros ca-
pazes para conceber ideias e levar
a mensagem da mudança aos an-
golanos, quer nas zonas urbanas
ou suburbanas. Afirmou que, in-
dependentemente de algumas si-
tuações menos boas que tiveram
que enfrentar nos últimos tem-
pos, a coligação continua firme,
unida e coesa, com pernas fortes
prir com a sua responsabilidade, a
de trazer uma nova dinâmica de
trabalho, aquela que todos os mili-
tantes sempre reclamaram ao lon-
go do tempo que a CASA-CE este-
ve inerte.Primar pelo diálogo per-
manente como o caminho para a
resolução dos problemas, apostar
na capacitação dos novos militan-
tes e manter uma relação de proxi-
CE como a terceira maior força”,
disse.
Dentro de dias, a coligação fará
a abertura do seu ano político na
província do Huambo, onde serão
apresentadas as suas principais li-
nhas de acção face aos desafios tra-
çados para o presente ano político.
Ausência de “Miau” na tomada
de posse
to, uma conversação com Chi-
vukuvuku”, alegando que a de-
cisão final vai ser do Congresso
do Bloco Democrático. “Com
o nosso trabalho e não com as
agendas individuais. Trata-se
de uma situação que deverá ser
abordada em outras ocasiões
com o Conselho Presidencial”,
salientou.
O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021 9

Vice-PR oferece computadores Campanha

de terrenos
a estudantes do município do Lobito
A
inda no con-
texto dos di-
Constantino Eduardo, em Benguela to do corredor do Lobito e con- reitos fun-
flitos de terra. diários, os

N
a ocasião, o assessor
manifestou o dese-
jo do Vice-PR de
ver um significati-
vo número de es-
tudantes em Angola a aceder às
tecnologias de informação.
Intervindo no acto em nome
do Vice-PR, Valter de Sá disse
esperar que os estudantes con-
templados possam fazer o uso
dos instrumentos tecnológicos
postos à disposição, um patro-
cínio da empresa chinesa Hua-
wei.
De acordo com Valter de Sá, é
Válter de Sá fez a entrega desejo do Vice-Presidente que
dos computadores aos as tecnologias estejam à dispo-
estudantes do Lobito, em sição do ensino, ciente, porém,
representação do VPR
de que nem todos os estudantes
têm a possibilidade de adquirir
um computador.
“Foi uma iniciativa do senhor
Vice-Presidente para permitir
que todos os alunos possam ter
estes instrumentos, o que, de
certeza, vai melhorar muito a
aprendizagem”, afirmou.
O Vice-Presidente da República, Bornito de O responsável pediu aos estu-
Sousa, por via do seu assessor para a Go- dantes para que eles cuidem dos
computadores.
vernação Local e Autarquias, Valter de Sá, Recomendada mais proacti-
ofereceu, na Sexta-feira, 12, no Lobito, vidade
laptops(computadores portáteis) a dez O Primeiro Fórum Municipal
do Lobito encerrou na manhã
estudantes do Instituto Politécnico Católi- de Sexta-feira,12, tendo juntado
co, no encerramento do Primeiro Fórum várias sensibilidades que, du-
Municipal do Lobito rante dois dias, debateram as-
suntos como o desenvolvimen-
Nesta perspectiva, o Fórum
Municipal do Lobito recomenda
que a Administração local tra-
balhe de modo a inverter o qua-
dro de ocupação ilegal de ter-
renos.
A porta-voz do Fórum, Ana
Duarte, afirmou que, para o
efeito, se deve criar um sistema
integrado de terreno cadastra-
do concedidos pelos órgãos que
intervêm directamente no pro-
cesso de concessão e registos de
títulos.
Segundo Ana Duarte, reco-
menda-se, pois, a adopção de
medidas concretas - legal e ins-
titucional-, com vista a efecti-
vação e divulgação dos meios
extra-judiciais de resolução de
conflitos de terras.
Sugere-se, igualmente, se-
gundo ainda Ana Duarte, que
se forneça os tribunais de re-
cursos humanos para fazer face
à dinâmica imposta dos desa-
fios, respondendo, deste modo,
em tempo oportuno aos confli-
tos acometidos naquelas ins-
tâncias.
“Atribuir natureza especial a
todos os tipos de acções judi-
ciais em que se discutam direi-
tos fundiários, excluindo-se de
forma expressa a necessidade
de recurso ao processo execu-
tivo para a execução das deci-
sões nelas proferidas, caso não
sejam voluntariamente cum-
pridas”, disse.
membros re-
comendaram que o Esta-
do proceda ao lançamento
de uma campanha visando
a legalização dos terrenos
que ainda não possuam os
respectivos titulares.
A referida empreitada
sugerida pelos especialis-
tas deverá, neste particu-
lar, incluir acções concre-
tas que possam facilitar o
acesso dos cidadãos às ins-
tituições do Estado com-
petentes para aquela acti-
vidade.
À administração pública
recomenda-se a proacti-
vidade, a quem cabe tam-
bém auscultar os cidadãos
que residem em certas zo-
nas geográficas, bem co-
mo a gratuidade de al-
guns processos e proce-
dimentos.
“Recomenda-se a neces-
sidade da Administração
do Lobito colaborar com
os órgãos de justiça e co-
operar nas acções de san-
ções de acordo com as prá-
ticas infringidas”, disse
Ana Duarte.
Foi defendida também
a necessidade de adoptar
procedimentos especiais
céleres, de modo a satis-
fazer os interesses dos ci-
dadãos “em tempo útil’,
concluiu.

vo, oriundos das cinco regiões

Angola integra Conselho de Audito-
DR
continentais (Austral, Central,
Norte, Ocidental, Oriental).
res Externos da União Africana Na última semana, Angola
observou a reeleição da enge-
Exalgina Gamboa, nheira Josefa Sacko ao cargo de

A
Presidente do Tribunal de
Contas de Angola, Exal-
gina Gamboa, foi nome-
ada para o Conselho de Auditores
Externos da União Africana (UA),
para um mandato que obedece ao
período 2021-2022, visando au-
ditar os exercícios financeiros
da organização, durante os anos
2020 e 2021.
Em correspondência datada
de 3 de Fevereiro, o vice-pre-
sidente da Comissão da União
Africana, Kwesi Quartey, afir-
ma “ser uma honra” dar a co-
nhecer a indicação de Ango-
la para o Conselho de Auditores
Externos da UA, na sequência de
uma decisão do Conselho Exe-
cutivo, realizado em Outubro do
ano transacto.
“Gostaria de aproveitar es-
ta oportunidade para felicitar a
República de Angola e aguarda-
mos com expectativa por uma
interacção frutuosa e benéfica
durante o seu mandato”, frisa o
diplomata.
O Conselho de Auditores Ex-
ternos é constituído pelos Res-
ponsáveis das Instituições de
Auditoria dos Estados-Mem-
bros da União Africana, nome-
ados pelo Conselho Executi-
presidente do Tri-
bunal de Contas Comissária da União Africana
para a Agricultura, Desenvol-
vimento Rural, Economia Azul
e Ambiente Sustentável, assim
como as eleições de Pascoal An-
tónio Joaquim e Wilson Almei-
da Adão, para o Conselho Con-
sultivo da União Africana so-
bre a Corrupção,e para o Comité
Africano de Peritos sobre os Di-
reitos e Bem-estar da Criança,
respectivamente.
Os escrutínios ocorreram no
âmbito da realização da 34.ª
Sessão da Assembleia da UA
(Chefes de Estado e de Gover-
nos).
 sociedade
GPL “sufocado” com
dívida de mais de Kz
200 mil milhões do lixo
Duzentos e 46 mil
milhões de kwanzas
é o montante em
que está avaliada a
dívida que o Gover-
no Provincial de Lu-
anda (GPL) tem para
com as empresas de
limpeza e sanea-
mento que operam
na capital do país,
revelou, ontem, Joa-
na Lina Ramos Bap-
tista Cândido
Stela Cambamba
A
governadora de Lu-
anda disse, ao inter-
vir na primeira Sessão
Ordinária do Conse-
lho de Auscultação da
Comunidade, que começou a sen-
tir-se pressionada pelas empresas
operadoras de lixo quando estava
apenas há 15 ou 20 dias no exercí-
cio das suas funções. Foi gerindo a
situação da melhor forma possível
para cobrir os enormes atrasos no
pagamento da prestação de servi-
ço que já vinham há vários anos.
Explicou que, com muito esfor-
ço, se conseguiu fazer alguns pa-
gamentos através do Tesouro Na-
cional, ou seja, do Ministério das
Finanças. No entanto, entre Ou-
tubro a Novembro, as empresas
enviaram uma carta ao GPL in-
formando que, a partir dos pri-
meiros dias de Dezembro de 2020,
suspenderiam as suas actividades.
Nesta senda, o GPL conversou
com cada uma das empresas expli-
cando as dificuldades financeiras e
a incapacidade de liquidar a dívida
que já ascendia a 246 mil milhões
de kwanzas.
“Começamos a pensar como mi-
nimizar as consequências do im-
pacto na vida dos munícipes, uma
vez que o saneamento do meio é o
facto mais determinante da saú-
de”, explicou Joana Lina.
De acordo com a Joana Lina, o
Tesouro Nacional não estava em
condições de liquidar a dívida na
totalidade e o valor que disponi-
bilizou, segundo as empresas, não
chegava para cobrir um mês de
trabalho.
Por este facto, a situação come-
çou a tornar-se insustentável quer
para as empresas quer para o GPL,
tendo em conta que a dívida to-
tal aumentava e nem sempre cor-
respondia à qualidade do serviço
prestado.
Contou que as grandes opera-
doras, designadamente, a Queiróz
Galvão, Vista Wast, Rota Ambien-
tal, Nova Ambiental, Sambiente e
Elisal tinham assinado contratos
com GPL para um período de se-
te anos, o que constitui uma cla-
ra violação à Lei dos Contratos Pú-
blicos que estabelece um período
de vigência de apenas quatro anos.
Luanda terá novo modelo de re-
colha de lixo
O GPL vai proceder, nos pró-
ximos dias, o lançamento de um
novo concurso público para a con-
cessão de serviços de limpeza com
base no modelo de tratamento de
resíduos aprovado a 20 de Dezem-
bro de 2018, pela Comissão Econó-
mica do Conselho de Ministros,
revelou Joana Lina.
A governadora de Luanda expli-
10 O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021
daniel miguel/arquivo
cou que o referido modelo privile-
giará, para efeitos de pagamen-
to, a área efectivamente limpa e
não o peso do resíduo depositado
no aterro sanitário como até então
vigorava.
Segundo a governante, o êxito
da nova estratégia requer maior e
participação mais activa dos mu-
nícipes, da população e das em-
presas encarregues da sua gestão,
fiscalização e financiamento.
Explicou que vai ser aprovado
um regulamento de limpeza pú-
blica e de recolha dos resíduos só-
lidos urbanos que, entre outros as-
pectos, irá regular a comparticipa-
ção dos cidadãos no financiamento
do sistema de limpeza, bem como
estabelecer uma filosofia de con-
tratação directa das grandes su-
perfícies comerciais e produtores
de lixo não-domésticos com as
“
Limpemos à
frente da nossa
casa, rua e bairro.
Cada um partici-
pe com o que ti-
ver. Vamos fazer
isso por nós, pe-
las nossas famí-
lias e por Luan-
da”, apelou.
Joana Lina, governadora pro-
vincial de Luanda
operadoras do sistema.
Na ocasião, Joana Lina convidou
a população de Luanda, as empre-
sas, as igrejas, as associações, as
organizações não governamentais
e os fazedores de arte e de cultura
para participarem na mega cam-
panha de limpeza que será realiza-
da em todos os municípios, na Se-
gunda-feira.
“Limpemos à frente da nossa ca-
sa, rua e bairro. Cada um partici-
pe com o que tiver. Vamos fazer is-
so por nós, pelas nossas famílias e
por Luanda”, apelou.
A governadora anunciou que, a
partir de Março, passarão a pro-
mover e realizar, no último Sába-
do e Domingo de cada mês, res-
peitando as regras impostas pela
pandemia, trabalho comunitário
e actividades de voluntariado nas
comunidades.
O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021
Posto de comando
assegura limpeza,
mas com poucos
recursos
Por seu turno, a directora do
gabinete de Ambiente, Gestão
de Resíduos Sólidos e Serviços
Comunitários, Vânia Vaz, expli-
cou que a sua direcção criou
um posto de comando que está
a fazer a recolha do lixo apenas
no período diurno, tendo em
conta que os equipamentos
utilizados não são suficientes
para acudir a demanda.
Estão a trabalhar no sentido de
obterem mais equipamentos e
executarem essa missão em
dois turnos. Para alcançarem
melhores resultados, estão
actualmente a trabalhar com
PGR detém empresária por não concluir
obra pública no Lubango
A Procuradoria-Geral da República (PGR) procedeu, no último dia 10, em Luanda, à de-
tenção da empresária Teresa das Dores Francisca Gomes Nebrasca, de 45 anos, e da di-
rectora interina da Escola de Formação de Técnicos de Saúde, Deolinda de Jesus Pinto
Vieira Lopes Lélis, por estarem envolvidas em práticas de crimes de peculato, associa-
ção criminosa, entre outros
João Katombela, na Huíla
O
Procurador-Geral da
República, titular na
província da Huíla,
Gabriel Custódio, dis-
se, ontem, em confe-
rência de imprensa, que a empre-
sária Teresa das Dores Francis-
11
as administrações municipais
para identificarem as zonas
que poderão servir de ponto de
transferência dos resíduos
para a fase emergencial. Vânia
Vaz disse que entre as empre-
sas que solicitaram o apoio
estão também algumas ligadas
ao sector da construção, tendo
em conta o equipamento que
têm, nomeadamente camiões
basculantes e pás carregado-
ras.
ca Gomes Nebrasca foi detida por
não ter concluído a construção do
Centro de Saúde do bairro da Ma-
chiqueira, arredores da cidade do
Lubango, apesar de ter recebido
100 por cento do orçamento.
Teresa Nebrasca está arrolada no
processo n.º 028/2021, cujos dados
preliminares levaram as autorida-
des a decretarem a detenção pre-
Cidadão detido por falsificar
teste de Covid-19
U
m funcionário do Centro
de Diagnóstico Terapeuta
do Gabinete Provincial de
Saúde de Malanje foi detido on-
tem pelo Serviço de Investigação
Criminal (SIC) por supostamen-
te estar a falsificar comprovati-
vos dos testes da Covid-19 para
comercializar ao preço de 5.000
Kwanzas cada.
A detenção do implicado decor-
reu ao longo de uma micro-ope-
ração conjunta entre os efecti-
vos afectos ao Departamento de
Combate aos Crimes Financei-
ros Fiscais e o Departamento de
Investigação Criminal do muni-
Gabriel Custódio,
Procurador-Geral da
República titular na
província da Huíla
ventiva do director Municipal das
Infra-estruturas Ordenamento do
Território e Habitação da Admi-
nistração Municipal do Lubango.
De acordo com a PGR na Hui-
la, Teresa Nebrasca terá recebido
valores monetários da Adminis-
tração Municipal para construir
um centro de saúde no bairro da
Machiqueira, arredores da cidade
O suposto prevaricador
do Lubango. Porém, não cumpriu
com as suas obrigações contratu-
ais, apesar de já lhe terem sido pa-
go a totalidade dos valores acor-
dados.
“Ainda no âmbito do mesmo
processo [n.º 028/2021], e em cum-
primento de um mandado de de-
tenção, foi detida em Luanda a ci-
dadã Teresa das Dores Francisca
Gomes Nebrasca, empresária, que
será oportunamente apresentada
ao Ministério Público para os ac-
tos subsequentes”, disse.
Teresa Nebrasca está a ser indi-
ciada pelo Ministério Público co-
mo sendo co-autora dos crimes de
peculato, associação criminosa,
recebimento indevido de vanta-
gens, corrupção passiva, violação
das normas de execução do plano
e orçamento e de branqueamento
de capitais.
“Ela não terminou a obra. Daí
que houve necessidade de, no âm-
bito do Programa Integrado de In-
tervenção nos Municípios (PIIM),
se fazer em 2020 o ajuste para o
acabamento da obra”, explicou.
Sem adiantar o valor da emprei-
tada, o magistrado do MP infor-
mou que, para a sua conclusão, a
Administração Municipal do Lu-
cípio sede da província de Ma-
lanje.
De acordo com uma nota de
imprensa do SIC a que OPA-
ÍS teve acesso, o suposto in-
fractor foi flagrado com qua-
tro comprovativos no interior
de um estabelecimento comer-
cial, sito na Rua Miguel Bom-
barda.
Os quatro comprovativos apre-
endidos juntaram aos autos
para eventualmente servir de
prova material. “O cidadão ora
detido será presente ao Minis-
tério Publico para passos legais
subsequentes”, garante o SIC.
bango teve de contratar uma ou-
tra empresa, que terminou a obra
orçada em 124 milhões, 803 mil e
984 Kwanzas.
Detida directora interina da Es-
cola de Formação de Técnicos de
Saúde do Lubango
No leque dos 197 processos de
crimes económico e financeiro em
que alegadamente estão envolvi-
dos vários funcionários da admi-
nistração pública, entre os quais
antigos e actuais gestores públi-
cos, está igualmente envolvida
a directora interina da Escola de
Formação de Técnicos de Saúde.
Deolinda de Jesus Pinto Vieira
Lopes Lélis foi detida também no
passado dia 10 do mês em curso, no
âmbito do processo n.º 573/2021,
segundo o Procurador-Geral da
República titular na província da
Huíla, Gabriel Custódio.
O magistrado revelou que a ges-
tora daquela escola está a ser indi-
ciada na prática dos crimes de pe-
culato, associação criminosa, par-
ticipação económica em negócios,
tráfico de influências, violação das
normas de execução do orçamen-
to e de branqueamento de capitais.
Explicou que o magistrado do
Ministério Público decidiu apli-
car-lhe a medida de coação de pri-
são preventiva após interrogá-la.
Este jornal apurou que esta medi-
da deve-se ao facto de a directo-
ra ter feito uso indevido de valores
colocados à sua disposição e que o
seu esposo está igualmente envol-
vido no mesmo processo.
Porém, o magistrado decidiu
aplicar ao esposo de Deolinda Lélis
a medida de coação mais branda, a
liberdade sob Termo de Identida-
de e Residência, mediante o paga-
mento de uma caução.

sociedade
Ministra de Estado prontifica-se a “salvar”
lar feminino do Santíssimo Salvador
Se continuassem com falta de apoio Alberto Bambi
para garantir condições logísticas e de
P
acomodamento das adolescentes in- ara a satisfação das
missionárias cató-
ternas no lar, as madres do Santíssimo licas da congrega-
Salvador arriscavam-se a ver reduzido ção do Santíssimo
Salvador, a minis-
o número de raparigas para menos de tra de Estado para
10 ou progredir para o encerramento, de Acção Social, Carolina Cerquei-
ra, fez, na tarde de Quinta-feira,
acordo com o que a irmã Domingas ha- 11, a primeira visita ao referido
centro de acolhimento e garantiu
via revelado a O PAÍS, no princípio da que a referida instituição vai re-
segunda quinzena de Janeiro último ceber o devido apoio, para que se-
ja aumentado o número de meni-
nas acolhidas.
“Sei que as irmãs tinham mui-
O registo que assegurava a recomendação da ministra de Estado de todos fazerem para o bem e harmonia da futura geração
12
O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021
tas meninas e o número está re-
duzido por falta de apoio, mas va-
mos pôr mais raparigas, nós va-
mos ajudar. Estamos conscientes
de que elas estão numa boa ca-
sa, estão em boas mãos e aqui vão
aprender a viver com dignidade”,
referiu a ministra de Estado, su-
blinhando que o mais importan-
“Sei que as irmãs te é ajudar as meninas a viverem
com dignidade.
tinham muitas me- À ministra Carolina Cerquei-
ninas e o número ra anima o facto de ter entrado
está reduzido por recentemente em vigor, no nos-
falta de apoio, mas so país, o Novo Código Penal, que
vamos pôr mais ra- prevê penas mais severas para os
casos de abuso sexual contra me-
parigas, nós vamos nores.
ajudar. Estamos Sobre isso, ela pensa que é uma
conscientes de que medida que vem reafirmar e de-
elas estão numa monstrar o compromisso do ac-
tual governo em defender as pes-
boa casa, estão em soas mais vulneráveis.
boas mãos e aqui “Vamos priorizar a nossa actu-
vão aprender a vi- ação aqui junto das irmãs, por-
que a Igreja Católica é uma par-
ver com dignidade” ceira privilegiada do Estado, no
opaís
âmbito do acordo assinado entre
o Estado Angolano e a Santa Sé”,
lembrou a dirigente, tendo garan-
tido que o Estado vai fortalecendo,
cada vez mais, essa cooperação.
Vale lembrar que, no centro de
acolhimento localizado na rua da
Samba, defronte à Morgue Central
de Luanda, acolhe, nessa altura,
19 raparigas, quando, em tempos
idos, o número de internas podia
ser maior.
Carolina Cerqueira assegu-
rou que a visita se insere no âm-
bito da implementação de execu-
ção do Plano de Desenvolvimento
Nacional 2018/2022, em que a área
social, particularmente a família,
é prioridade para o Executivo an-
golano.
Ela e a sua equipa estão cons-
cientes de que existem muitos
problemas e sabem que há mui-
tas meninas na rua, umas aban-
donadas e outras com necessida-
des extremas e especiais.
“Mas não estamos parados, nem
nos excluímos desse compromis-
so de tudo fazer para ajudar essas
crianças a crescerem sãs, do pon-
to de vista físico e, sobretudo, sau-
dáveis do ponto de vista psicoló-
gico e espiritual”, frisou.
Materiais Anunciando que o seu gabi-
académi- nete tem vários projectos dirigi-
cos e de dos a meninas de idades compa-
biossegu-
rança tíveis às do Lar Santíssimo Salva-
ofertados dor, designadamente entre 12 a 15
na ocasião anos, adiantou que estão a traba-
lhar em conjunto com os ministé-
rios da Educação (MED) e da Ac-
ção Social, Família e Promoção da
Mulher (MASFAMU).
Harmonia social de visão inter-
nacional
Essas acções de apoio constam
O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021
No final, a ministra de Estado marcou a comunidade das missionárias católi-
cas com a esperança de dias melhores
das orientações do Titular do Po-
der Executivo, João Lourenço,
conforme fez questão de referir
a ministra de Estado, que subli-
nhou a intenção de se priorizarem
a educação, integração e inclusão
das crianças abandonadas e das
vítimas de violência, mas, parti-
cularmente, as meninas.
“Dizer que nós, ao alto nível,
estamos a trabalhar com os orga-
nismos internacionais para ade-
rirmos aos programas das Nações
Unidas, da UNICEF e da UNESCO,
para que o problema das meninas
seja integrado nas políticas e nas
agendas do governo de todo mun-
do”, abonou.
Na ocasião, as irmãs foram
orientadas a trabalharem com a
equipa do gabinete da ministra de
Estado, a fim de se fazer um levan-
tamento real e pontual das neces-
sidades.
Enquanto se espera por isso, a
delegação visitante ofereceu um
kit simbólico composto por ma-
nuais da 6.ª classe e outros, cader-
nos, viseiras e outros materiais de
biossegurança.
“Nós trouxemos livros, vocês
têm de ler, têm de perceber o que
se passa no mundo, como o mun-
do evolui, quais são os problemas
que afectam as sociedades, para
se puderem formar com qualida-
de”, aconselhou a responsável do
Estado.
A ministra Carolina Cerqueira
disse aos visitantes que se encon-
travam no centro de acolhimen-
to que as meninas fazem parte da
agenda política das preocupações
do Governo.
Convivência e experiências na
aprendizagem
Saltando à vista o acto de soli-
dariedade humana e o grande hu-
manismo que as irmãs do Santís-
simo Salvador empreendem pa-
ra dar às raparigas internas uma
educação para a vida, Carolina
Cerqueira reconheceu e agrade-
ceu pela grande entrega às cau-
sas sociais.
“Além de vos sustentarem a es-
cola, vocês também aprendem
valores, porque eu pude consta-
13
“A visita insere-
se no âmbito da
implementação de
execução do Pla-
no de Desenvolvi-
mento Nacional
2018/2022, em
que a área social,
particularmente a
família, é priorida-
de para o Executi-
vo angolano”
Apoio para quem se aplicar
aos estudos
Ao tomar a palavra para se debru-
çar sobre as preocupações ine-
rentes à escolaridade, Maria Lu-
ísa Grilo afiançou apoio dirigido
a quem se empenhar e tiver bom
aproveitamento escolar excelen-
te: “Se vocês forem boas alunas,
têm o apoio do Estado através do
Ministério da Educação, podem
ter bolsas de estudo, par continu-
ar a formação fora do país ou para
estudar aqui mesmo, porque, co-
mo já foi dito pela ministra de Es-
tado, há um programa que apoia
o desenvolvimento da jovem mu-
lher”.
A ministra da Educação enco-
rajou as meninas a aproveitarem
essa oportunidade, de tal sorte
que, no futuro, venham a tornar-
se bem formadas, ao ponto de lhes
serem propostas altas responsa-
bilidades.
Neste capítulo, as ministras
Carolina Cerqueira e Maria Luí-
sa Grilo ironizaram dizendo que,
depois de envelhecerem, gos-
tariam de ver algumas meninas
tornadas também ministras.
Reconheceu que não é fácil vi-
ver fora da família sanguínea,
mas adiantou que, para tornar
tar através das representações
culturais que fizeram. Então, es-
tão aprender a estarem prepara-
das para a vida”, disse, tendo de-
monstrado um ar de contenta-
mento.
Reiterou o dever de as meni-
nas estudarem muito, de modo
a aproveitarem bem a oportuni-
dade de poder estarem matricu-
ladas numa escola, para cultiva-
rem os valores morais, cívicos e
patrióticos.
Com essa recomendação, a
ministra de Estado para a Acção
Social pretendia ressaltar a ne-
cessidade de se construir uma
sociedade sã, em que a harmonia
social, a solidariedade, a igual-
dade de todos, independente-
mente da cor, do credo, da reli-
gião, da etnia, da origem social,
faça todos sentirem única e sim-
plesmente angolanos.
“Nós temos de criar esse sen-
timento de nação, de patriotis-
mo, de unidade nacional, res-
peitando-nos uns aos outros e
reconhecermos o valor que cada
um tem na sociedade”, reforçou.
Ao saber que as crianças fre-
quentam as aulas fora do lar e
longe do seu actual habitat, co-
moveu-se com o sacrifício delas,
tendo deixado o assunto para a
ministra da Educação.
essa tarefa possível, era necessá-
rio as meninas encararem em ca-
da uma das madres como uma tia,
uma mãe ou uma amiga.
Por fim, reiterou dizendo que o
Governo esta atento e que a dele-
gação vai continuar a passar pe-
lo centro, para garantir o devido
apoio, quer do ponto de vista ma-
terial, quer do ponto de vista fi-
nanceiro, para se atribuir a pos-
sibilidade de atender mais rapa-
rigas carenciadas
Educação sexual para preven-
ção Em nome do MASFAMU, a
secretária de Estado para a Famí-
lia, Elsa Bárber, mostrou a dispo-
nibilidade da sua instituição em
contribuir, inicialmente, com
sessões de aulas sobre educação
sexual. A preocupação da diri-
gente foi justificada com o facto de
as crianças se encontrarem numa
faixa etária em que tais conversas
ou informações devem acontecer,
de modo a evitarem-se doenças e
gravidezes indesejadas. Por esta-
rem sob guarda das madres, a se-
cretária de Estado fica mais tran-
quila, porque, segundo ela, deste
modo se reduzem riscos por ex-
posição.
Desmantelada rede desvio
e tráfico de combustíveis
a partir da Sonangol
O
Serviço de Inves-
tigação Criminal
(SIC) desman-
telou, na Quin-
ta-feira, uma re-
de que se dedicava ao desvio
e tráfico de combustíveis a
partir da Sonangol que, pos-
teriormente, eram adultera-
do e contrabandeado nas pro-
víncias de Luanda, Malanje e
Zaire.
O director do Gabinete de Co-
municação Institucional do
SIC, Manuel Halaiwa, disse
on-tem, à imprensa, que de-
tiveram dois dos integran-
tes do grupo de malfeitores
em flagrante delito, no caso,
motoristas de camiões cister-
nas de uma empresa de pres-
tação de ser-viços que depois
de se desviarem da rota, pro-
cediam o transbordo do ga-
sóleo para ser misturado com
o petróleo.
De acordo com o superinten-
dente de investigação crimi-
nal, a operação determinou
também que o combustível
depois de adulterado era no-
“Esta acção é re-
sultado de um
trabalho de
acompanha-
mento investiga-
tivo que permitiu
determinar e
desmantelar a
referida rede en-
volvida no des-
vio e tráfico de
combustíveis a
partir da Sonan-
gol”
vamente carregado e embala-
do em reservatórios de 20 mil
litros, visando a sua transpor-
tação para a estação dos Cami-
nhos de Ferro de Luanda (CFL),
de onde seguia para a província
de Malanje.
A outra parte do combustível,
retirada e misturada, era colo-
cada em bidões de 250, 150 e 25
litros para serem comercializa-
dos de forma informal no mer-
cado do Luvo, província do Zai-
re, e em Luanda.
Manuel Halaiwa explicou que
os envolvidos na operação de
mistura de gasóleo e petróleo
se dedicam esta acção crimino-
sa há algum tempo e recebiam
100.000 kz, por cada operação.
Disse que a operação foi desen-
cadeada pelo Serviço de Inves-
tigação Criminal, através do
SIC/Luanda e da Direcção Cen-
tral de Combate ao Crime Or-
ganizado do SIC geral.
“Esta acção é resultado de um
trabalho de acompanhamento
investigativo que permitiu de-
terminar e desmantelar a refe-
rida rede envolvida no desvio e
tráfico de combustíveis a partir
da Sonangol”, frisou.
Os supostos marginais des-
viavam o combustível para um
quintalão localizado no muni-
cí-pio de Cacuaco, onde os in-
tegrantes da rede faziam a mis-
tura do gasóleo com petróleo.
No decurso da operação, fo-
ram apreendidos em posse dos
supostos marginais quatro ca-
miões cisternas, atestadas com
combustível, uma viatura de
marca Toyota, modelo Star-let,
133 bidões de 250 litros com
combustível, duas cisternas
cheias de petróleo, sendo uma
de 20 mil e outra de 60 mil li-
tros, duas electrobombas, dois
cofres, entre outros meios.
cartaz
Hoje
13.02
“Almoço Familiar”, com animação
e apresentação musical de Puto
Português, a partir das 12 horas, no
Miami Beach, Ilha de Luanda.
Programa “Contacto” da Rádio
Nacional de Angola tem como
convidado o músico Halison Paixão,
sob condução de Zé Toy, a partir das
16 horas, na sintonia 93.5 FM.
Projecto “Book Club”, a partir das
17h00 horas de Angola, convida
a todos a ler e seguir a regra dos
5 dedos, que a escritora Otchaly
usa uso para interpretar com mais
facilidade e mergulhar nas histórias
contadas. O convidado de honra é
Manuel Rui.
o seu suplemento diário de lazer e cultura
Elias Miguel
“As minhas mensagens são de alento, de
unidade e de promoção de atitudes cívicas”
Evangelizar atra-
vés do canto é o
mote de Elias Mi-
guel, cantor, com-
positor, arranjista,
preparador vocal,
actor e coreógrafo,
que, desde o ano
2012, canta profis-
sionalmente no es-
tilo “Gospel”, con-
tando, entre outros
hits, com “Sobera-
namente”, “Tua Pa-
lavra” e “Bondade”
Jorge Fernandes
P
or influência
familiar, Elias
Miguel adoptou
o estilo gospel,
que conside-
ra estar no seu
“sangue” muito por causa dos
seus irmãos, que, nas lides do-
mésticas, praticavam esta ar-
te musical, sendo que o desti-
no o levou tão simplesmente a
apaixonar-se por esse segmen-
to artístico.
Entretanto, além de cantar,
o nosso interlocutor é também
compositor, arranjista, prepa-
rador vocal, actor e coreógrafo,
sendo tónica das suas composi-
ções a graça e a infinita miseri-
córdia do Senhor, o qual procu-
ra em primeiro adorar.
“Procuro nas minhas com-
posições levar mensagens que
tragam alento, paz, que pro-
movam o amor, unidade, ati-
tudes cívicas, tudo isso é o que
procuro transmitir nas minhas
canções”, realçou o artista que
tem no repertório mais de 80
músicas.
“Soberanamente”, “Tua Pala-
vra” e “Bondade” são os hits que
mais têm tocado da sua “playlist”,
não apenas em locais de culto e es-
paços religiosos, o que para o artis-
ta é motivo de satisfação, uma vez
que o seu produto final tem um
bom retorno diante do público.
Questionado em relação ao que
ambiciona em termos musicais,
além de vir a tornar-se num artista
mais conhecido, espera sobretudo
que a mensagem de Deus, da Cruz,
do Amor, da unidade e do perdão,
também possa ser mais conhecida.
CD Essência
O ano 2020, face aos desafios que o
mundo enfrentou e continua ain-
da devido à pandemia da Covid-19,
era o previsto para o lançamento
do seu primeiro álbum musical, já
gravado, mas, em função da situ-
ação epidemiológica, a sua publi-
cação teve de ser adiada.
“Tivemos que adiar e estamos
a estudar mecanismos para fazer
o lançamento este ano. Para além
do CD, que já está totalmente fe-
chado, disponibilizei no mercado
três músicas em todas as platafor-
mas digitais”, explicou.
Música gospel em Angola
Elias Miguel considera que o esta-
do da música gospel no país é salu-
tar, porque, volvidos 10 anos, hoje
são registados bastantes avanços,
quer do ponto de vista de quali-
dade, que do ponto de vista de in-
serção de músicos no mercado e de
maior consumo.
O nosso interlocutor reconhe-
ce, igualmente, que há um maior
empenho dos artistas, relaciona-
do com maior dedicação à inves-
tigação, em que se realça, mais co-
nhecimento artístico, permitindo
com que o estilo se desenvolvesse
enquanto arte.
Projectos
No quesito projectos, o artista tem
no alinhamento, a breve trecho, a
prossecução do lançamento do CD
“Essência” ainda no decurso des-
te ano, além da realização de um
mega concerto anual por altura do
seu aniversário em Agosto que se
vai denominar “Som da Cruz”.
Está também na sua agenda de
trabalhos a feitura de pequenos
concertos nas centralidades de
Luanda e em espaços verdes, bem
como a cooperação com unidades
de restauração e casas de eventos,
com o mesmo fim em cada dia da
semana conforme o programa.
Percurso
Elias Manuel Miguel nasceu na
província do Cuanza-Sul e es-
tá adstrito à produtora Massimo
Som. No lar evangélico em que
provém, lá começou desde mui-
to cedo o contacto com a músi-
ca, sendo que, em 1994, subiu pe-
la primeira vez num palco para
cantar.
Com os seus irmãos mais velhos
formaram o grupo Miguel´s Bro-
ther, nesta altura Elias Miguel foi
crescendo e descobrindo a paixão
pela música. Mas foi em 2002 que
decidiu entrar para este mundo da
música, que considera ser um ca-
minho sem voltas.
Ao longo do seu percurso tem
participado e realizado vários
concertos. Na academia tem o
curso Médio de Electrónica de Te-
lecomunicações e a frequência su-
perior em Engenharia Informáti-
ca e do curso de análise e Desen-
volvimento de Sistemas.
O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021
Fernando
Carlos
Willy
Ribeiro
Sessão de “Spoken Word” mar-
ca abertura do ano da produto-
ra Art Sem Letra
Quatro artistas constam do alinha-
mento do espectáculo de Spoken Word,
que vai marcar a abertura do ano cultu-
ral da produtora Arte Sem Letra
A
sessão de Spoken
Word, designa-
da “The Poetry
Show”, sob a chan-
cela da Arte Sem Letra, terá
como protagonistas o grupo
“Spoken Mais”, integradoi por
Willy Ribeiro, Fernando Car-
los, Irene A’mosi e Nzola Ku-
zedíwa, no dia 26 de Feverei-
ro, a partir das 18 horas, numa
das salas de cinema do Shop-
ping Avenida, em Luanda.
De acordo com uma nota da
organização a que o OPAÍS te-
ve acesso, a unidade e a pai-
xão de manifestar a arte atra-
vés da poesia casada com a
performance, os poetas reú-
nem-se para redefinir a poe-
sia como meio de educação e
criar um mundo, do qual a ar-
te faz parte da vida diária e se-
ja apreciada por todos.
“Trata-se de um recital
conjunto, que pretende ape-
lar a união em épocas de crise
e exaltar a oralidade para re-
velar o poder das palavras. O
evento será um momento de
reflexão e iluminação poética
para criar consciencialização
artística”, referiu Willy Ribei-
ro, um dos quatro integrantes
do grupo Spoken Mais.
O conjunto pelos quatro po-
etas tem vindo a marcar pal-
15
Irene
A’mosi
N’zola
Kuzedíwa
cos culturais do país e com
passagem em palcos interna-
cionais, desde concursos e re-
citais de intercâmbio cultural.
Os protagonistas
Wlly Ribeiro é um artesão de
palavras que tem a arte co-
mo um conector de mundos.
Já Fernando Carlos é um ar-
tista multifacetado, vencedor
da última edição do Slam Tun-
dawala e autor da obra Ritmos
da Luta.
Por sua vez, N´zola Kuze-
díwa é slammer, poetisa que
nos últimos tempos se des-
tacou como vencedora de di-
versos concursos de spoken
word, como o Slam Guilher-
mina, no Brasil, na edição do
ano passado.
Irene A’mosi é uma poetisa
que tem participado em pro-
jectos nacionais e estrangei-
ros, tendo arrecado o prémio
de vencedora do concurso
Mozangola, edição 2020, um
evento de intercâmbio cultu-
ral entre Angola e Moçambi-
que.
O evento é uma produção da
Art Sem Letra, agência artís-
tica e educacional, focada no
desenvolvimento cultural e
na economia criativa.
Banda Duia
“Casados e leva “Mukin-
Cansados” em du” ao Nova
cena na LAASP Vida
N O
o quadro do projecto s músicos Joy Artur e
“Cultura para todos”, Santos Júnior, com su-
a comédia “Casados e porte da Banda Duia,
Cansados” é proposta para es- apresentam o espectácu-
te Sábado, 13, e Domingo, 14, lo musical “Mukindu”, com
em duas sessões dia, a ter lu- exibição a partir das 17 na
gar na LAASP, ex-Liga Afri- RTP África, numa iniciativa
cana, entre às 18 às 19 horas e do projecto cultural “Atrium
30 minutos. Cultura”.
Sob encenação e direcção Trata-se de uma nostálgi-
de Tony Frampenio, os ac- ca viagem no tempo, em que
tores Suraya Quintas, Fer- serão recordadas a magia das
nandes Rodrigues, Daniel músicas que fizeram furor nos
Paulo e Luziela Caiafalo dão anos sessenta e setenta, onde o
vida ao enredo da peça “Ca- Mukindu (instrumento musi-
sados e Cansados”, que conta cal conhecido por bate-bate e
que, numa noite antes da se- que, entretanto, caiu em de-
paração, um casal passa pe- suso), assumia papel predo-
lo seu último e mais dramá- minante.
tico pesadelo. Carolina, uma Para quem viveu essa épo-
jovem de princípios que le- ca “mágica”, é uma oportuni-
va uma vida aparentemen- dade de recordar temas e rit-
te tranquila e marcada por mos que fizeram a história da
meras questões domésticas, música popular angolana. Por
sente-se agastada com a falta outro lado, para quem não co-
de atenção do marido Dragão nhece, terá, por essa ocasião,
que leva uma vida boémia. a oportunidade de apreciar a
Para ambos, o único meio música que ajudou a fomen-
de sobrevivência à angústia tar a cultura musical dos po-
da relação é entregar-se à vi- vos de Angola.
da, transformando assim a Como o suporte da Ban-
história de uma vida modes- da Duia, o espectáculo musi-
ta num fascinante jogo inte- cal MUKINDU contará com a
lectual de gato e rato, onde presença de Joy Artur e San-
nem tudo é o que parece. tos Júnior que, além dos clás-
sicos dos anos de ouro da mú-
sica angolana, interpretarão
ainda temas de sua autoria.
“Luta” pelos
lugares cimei-
ros começa no
Estrelas ao
Palco
D
ois dos doze concorren-
tes do “Estrelas ao Pal-
co-Vencedores” dei-
xam esta noite a corrida ao
primeiro lugar do concurso,
mediante a votação pública,
que vai ditar a sua continuida-
de ou não no concurso de imi-
tação musical.
Desse modo, os dois concor-
rentes menos votados deverão
deixar a corrida aos restantes
10 concorrentes, que, sucessi-
vamente, por meio de votos, até
que se encontre o grande ven-
cedor da presente edição do Es-
trelas ao Palco.
Assim, Marcos Txitoco,
Florêncio Handanga, Paciên-
cia Bernardo, Adriano Tchita-
cumula, Moisés Longo, Márcia
Geraldo, Abrão Baptista, Ali-
ce Júlio, Amélia Mendes, Ana
Jorge, António Máquina e Abias
Cativa voltam a pôr em prova o
seu potencial vocal e artístico
para avaliação do júri e do pú-
blico telespectador.
Recorde-se que, quando tu-
do estava programado para o
primeiro candidato do concur-
so ser eliminado no último Sá-
bado, a performance dos con-
correntes motivou a alteração
do alinhamento do programa.
Enquanto alguns candidatos
superaram as expectativas, ou-
tros mostraram-se nervosos.
Crónica 16 O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021

AC Vayenda*

Nós e os significados perdidos

O
s humanos con-
tinuam a insis-
tir em pensar
que sou alguém
com papeladas
que indicam
uma formação ligada à Lín-
gua de “Camões”. Não minto.
Amo sim com ela estar, com
ela brincar e uns beijos nalgu-
mas vezes trocar. Só não gos-
tei quando trocaram nomes
das minhas irmãs e irmãos.
E o “kota MoxiKU” permitiu
mesmo que levassem o «KU»
e aplicarem-no um “CO” bué
cebeu. Onde é que estava a LUA,
uma outra irmã que muito AN-
DA e à toa. Onde? Não é ela que
mais tem papa na língua, que
mais influencia tem... E onde é
que a Huila também foi carre-
gar o seu «H»? Não viu mesmo
que só queriam enterrar a sua
beleza?
Continuo acreditar que só po-
derá entender que sempre en-
tendeu a interferência dos no-
mes em Kimbundu para por-
tuguês. Coisas dos linguistas.
(gargalhadas) Desculpe por ter
estendido os dentes por você ser
Continuo a não gostar da sa- te tem gostado. É por isso não
lada que se fez. Tirar o “K” para é valorizada. Outro meu ko-
Amo sim com colocarem um “C” que se escre-
ve com ele «CU» é mesmo uma
ta é «CABINDA» que acha-
ram melhor grafar seu nome
ela estar, com falta de respeito. Assim ficamos
com «CUANZA?!» Jogamos o
com morfema prefixal «Ca»
que reduz o significado das
ela brincar e «KWANZA» no rio que seria coisas. Assim acabaste por
uns beijos nal- «KWANZA». O mesmo “CU”
levaram também no nosso ko-
perder sentido, ó «KABIN-
DA». São mesmo muitos ir-
gumas vezes ta «CUANDO CUBANGO» ou-
tra falta de respeito.
mãos que perderam seus sig-
nificados. Outra vez levaram
trocar. Só não Ó «KWANDU KUVANGU», o «CU» no «CUNENE». Mais
gostei quando também cometeste essa bor-
rada de o teu nome ser altera-
uma vez «KUNENE» decep-
cionou-me. Não mais assim
trocaram no- do? Mesmo a LUA que se acha de
limpa e fina, seu nome não é na-
quero falar.

pobre e podre que não tem na-
da a ver.
Mataram todo seu significa-
do e o “gajo” nem sequer per-
inocente dessa matéria. A vida
é assim mesmo, por ser “um
discurso de dor”, como diz um
morto em vida.
mes das mi- da assim. É mesmo «LUWAN-
nhas irmãs e DA». Apelidou-se de LUA para
bem se achar e pensa que a gen-
*Membro do Movimento Litte-
ragris
irmãos

Obituário Cinema
Filme português “Vitalina Varela”
de fora da corrida aos Óscares

Estrela do TikTok morre

aos 18 anos
Dazharia Shaffer, ou Baby Dee, como era conheci-
da, foi encontrada morta esta semana. A jovem de 18
anos era uma autêntica estrela do TikTok, rede social
onde contava com cerca de um milhão e meio de se-
guidores. A notícia, avançada pela E! News, indica o
suicídio como causa de morte.
A mãe da rapariga, Jennifer Shaffer, fez questão de
publicar uma mensagem na sua conta de Facebook
onde admitia estar completamente “desolada”.
Contudo, a mensagem não foi bem recebida pelos
fãs de Baby Dee, que apontam a mãe como uma das
causas do seu suicídio: “Tens noção que a culpa disto
é tua?”, “Que lata ainda colocares esta mensagem
online”, “Tu foste horrível como mãe” - são alguns
dos comentários.
Festival
“Mudança”, Katar Moreira
e Bungué, apresentado no
Berlinale ’21
“Mudança”, filme da deputada portuguesa Joa-
cine Katar Moreira e do actor e realizador Welket
Bungué, acaba de ser selecionado na 71.ª edição do
Berninale, o Festival Internacional de Cinema de
Berlim. A curta será apresentada na secção Forum
Expanded, na semana de 1 a 5 de Março e 9 a 20 de
Junho.
O anúncio foi feito a partir da página oficial do
Instagram do actor e realizador Welket Bungué,
onde manifestou a sua satisfação e gratificação a
todos os que estiveram envolvidos na curta.
“Mudança foi possível com a reunião de pessoas
muito especiais, e por isso devo um agradecimento
especial a cada uma delas.
O filme “Vitalina Varela”, de Pedro Costa, ficou de fora dos
15 finalistas para uma nomeação para o Óscar de Melhor Filme
Internacional, revelou a Academia de Hollywood, nos Estados
Unidos.
A longa-metragem de Pedro Costa tinha sido considerada
elegível em Janeiro passado, quando a academia norte-ame-
ricana revelou os 93 filmes candidatos a uma nomeação ao
Óscar de Melhor Filme Internacional.
No entanto, “Vitalina Varela” já não chegou à lista de 15 fil-
mes finalistas anunciada nesta Terça-feira, e que o comité da
academia votou, com vista às nomeações da 93.ª edição dos
Óscares, a anunciar a 15 de Março.
 OPINIÃO
O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021
Dario de Melo*
Línguas e
cambalhotas
P
oucos se lembra-
rão das camba-
lhotas que a lín-
gua portuguesa
deu em Angola.
Primeiro havia
quem advogas-
se que se devia optar por uma lín-
gua bantu minoritária, para evi-
tar o confronto que se adivinha-
va ente as maioritárias que seriam
o Quimbundo, o Umbundo, e o
Kikongo com a sua forte vertente
que era o fiote, não se podendo eli-
minar do pé p’rá mão o tchokué,
chegámos à conclusão que ficarí-
amos pelo português, mas agora
rebatizado como língua veicular,
porque sendo a oficial, não era na-
cional como todas as outras.
Mas sobejava ainda uma questão
17
que nos ficara a roer nos esqueci-
mentos; a Língua Materna.
Havia uma diferença subtil entre
o angolano que tinha como língua
materna uma língua nacional e um
outro cidadão que tinha como lín-
gua materna uma língua oficial. E,
para mais, veicular que ninguém
sabia muito bem que língua era in-
cógnita, passou a língua nacional.
Na altura já era materna para mais
de 60% dos angolanos.
E as ditas línguas nacio-
nais, quem se importou mais com
elas? Há um Instituto de Línguas
que faz o quê? Dentro de dez anos
quantos avós falarão uma língua
anteriormente chamada nacio-
nal? Dos filhos não falo. Dos netos
nem pergunto.
28.03.2020
Nota de Imprensa
CEO DA HUAWEI, REN ZHENGFEI, DECLARA
EM CONFERÊNCIA DE IMPRENSA QUE
“NÃO VAMOS DESISTIR DO IDEAL
DA GLOBALIZAÇÃO”
O
CEO
Huawei,
da
Ren Zhen-
gfei, com-
prometeu-
se a seguir
u ma es-
tratégia de globalização,
apesar da pressão exter-
na, tendo solicitado à nova
administração dos Estados
Unidos que proponha po-
líticas mais abertas, ali-
nhadas aos interesses das
empresas americanas e da
economia americana co-
mo um todo.
Estas são as primeiras de-
clarações públicas que o
fundador da Huawei fez
desde a mudança da ad-
ministração dos Estados
Unidos. Ren falava duran-
te uma conferência de im-
prensa em Taiyuan, capi-
tal da província de Shanxi,
no Norte da China, após o
lançamento do Laborató-
rio de Inovação em Mine-
ração Inteligente.
“O comércio beneficia
ambos os lados. Permitir
que as empresas dos EUA
forneçam bens aos clien-
tes chineses é favorável ao
seu próprio desempenho
financeiro. Se a capacida-
de de produção da Huawei
se expandir, as empresas
americanas podem ven-
der mais a nós. É uma si-
tuação vantajosa para am-
bos. Acredito que a nova
administração vai pesar
esses interesses ao con-
siderar as suas políticas”,
disse Ren.
O CEO da multinacio-
nal Chinesa destacou que
a Huawei cria valor para
todo o ecossistema e para
a economia em geral, ten-
do mencionado, na oca-
sião, que a Huawei cons-
truiu redes 5G em muitas
cidades da Europa, Ásia
e Oriente Médio, e as su-
as redes na Europa são os
melhores testes de desem-
penho de rede global, be-
neficiando todos os usuá-
rios dessas redes.
Ren Zhengfei também
destacou o facto de os usu-
ários avançados poderem
usar o iPhone 12 no seu po-
tencial máximo em redes 5G
da Huawei intalados na Euro-
pa, é uma prova da qualidade
da sua rede.
“Enquanto a humanida-
de continua a progredir, ne-
nhuma empresa pode desen-
volver sozinha uma indústria
globalizada. Requer esforços
concertados em todo o mun-
do”, Ren acrescentou.
O governo dos Estados Uni-
dos tem feito campanha con-
tra a Huawei nos últimos dois
anos, alegando que o equipa-
mento da Huawei poderia ser
usado para espionar america-
nos, sem apresentar qualquer
evidência. A Huawei negou
repetidamente as reivindica-
ções, e poucos países cede-
ram à pressão dos EUA, com
a maioria a concentrar-se em
garantir que todos os forne-
cedores atendam aos padrões
técnicos de segurança.
Ren disse que agora está
ainda mais confiante sobre
“Apoiando a in-
dústria de mi-
neração, pode-
mos expandir
os nossos negó-
cios e apoiar
uma produção
mais eficiente e
segura nas mi-
nas. Também
podemos per-
mitir que os
trabalhadores
da mina de car-
vão ‘usem fato e
gravata’ no tra-
balho”
a sobrevivência da Huawei
do que antes. “Encontra-
mos novas e mais manei-
ras de superar os nossos de-
safios. As nossas receitas de
vendas e lucros em 2020 fo-
ram maiores do que nos anos
anteriores”, afirmou Ren aos
jornalistas.
Permitindo a transformação
digital para indústrias
Ren disse que as novas es-
tratégias incluem pesquisa,
desenvolvimento e cresci-
mento de raízes mais profun-
das em indústrias verticais
em todo o mundo, para per-
mitir a transformação di-
gital com os seus principais
recursos de ICT da Huawei.
Ren disse ainda que o Labo-
ratório de Inovação em Mi-
neração Inteligente resulta-
ria em melhores serviços pa-
ra minas com 5G.
“Apoiando a indústria de
mineração, podemos ex-
pandir os nossos negó-
cios e apoiar uma produção
mais eficiente e segura nas
minas. Também podemos
permitir que os trabalhado-
res da mina de carvão ‘usem
fato e gravata’ no trabalho”,
disse Ren. “Na era 5G, co-
nectar empresas é o objeti-
vo principal. Existem muitas
indústrias com as quais não
estamos muito familiariza-
dos, como aeroportos, por-
tos, mineração de carvão,
produção de ferro e aço, fa-
bricação de automóveis e fa-
bricação de aeronaves. É por
esta razão que construímos
laboratórios conjuntos pa-
ra aprender mais sobre as
necessidades dessas indús-
trias”.
Os resultados de negó-
cios da Huawei nos primei-
ros nove meses do ano de
2020 mostraram que a recei-
ta totalizou 671,3 bilhões de
yuans ($ 98,57 bilhões), um
aumento de 9,9% em relação
ao mesmo período em 2019.
“Continuaremos a aten-
der bem os nossos clientes,
criando mais valor para os
mesmos. Queremos que es-
tes tenham uma fé duradou-
ra em nós e esperamos que
não vacilem devido à pres-
são política”, concluiu Ren.
 Economia
Sonangol investe 160 milhões
na fábrica de oxigénio do Sumbe
Inaugurada ontem pela ministra da
Saúde, Sílvia Lutucuta, a unidade fabril
tem a capacidade para encher 50 botijas
de oxigénio de 50 Kg diariamente e vai
atender todas as unidades do Cuanza-
Sul e as províncias vizinhas que
mostrarem necessidade
Milton Manaça
O
s 160 milhões de
Kuanzas inves-
tidos pela petro-
lífera nacional,
Sonangol, en-
quadra-se no âm-
bito da responsabilidade social da
empresa para impulsionar o sec-
tor da saúde de todo o país.
Em declarações a OPAÍS, o di-
rector provincial da saúde do
Cuanza-Sul, Felizardo Belo Ma-
nuel, disse que 160 milhões é o
valor usado tanto para a constru-
ção da infra-estrutura como pa-
ra a montagem da fábrica.
Inaugurada ontem pela minis-
tra da Saúde, Sílvia Lutucuta, a
unidade fabril tem a capacidade
para encher 50 botijas de oxigé-
nio de 50 Kg diariamente.
Felizardo Belo Martins referiu
que, com a instalação desta fá-
brica, os 12 hospitais municipais
da província e os hospitais gerais
18 O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021
e pediátricos verão melhorados o
seu funcionamento e no atendi-
mento ao cidadão.
“Vamos procurar dar supor-
te às unidades da província, mas
é claro que haverá remanescente
porque nem todos os dias vamos
usar as 50 botijas”, disse o res-
ponsável que não fechou a pos-
sibilidade de as províncias vizi-
nhas beneficiarem do oxigénio
do Cuanza-Sul.
Saúde e economia
O Presidente do Conselho de
Administração (PCA) da Sonan-
gol, Sebastião Martins, na assi-
natura dos termos de entrega,
enalteceu o espírito de missão
da empresa que preside em aten-
der situações relacionadas com a
melhoria da saúde.
Já a ministra da saúde, Sílvia
Lutucuta, reconheceu a parce-
ria estratégica entre o ministério
que dirige e o Ministério dos Re-
cursos Minerais e Petróleos (MI-
REMPET) que, através de suas
“
A fábrica de
oxigénio do
Cuanza-Sul vai
atender a pro-
víncia e neces-
sidades ime-
diatas de
outras provín-
cias vizinhas”
Ministra Sílvia Lutucuta
empresas, tem auxiliado o sec-
tor da saúde.
“A fábrica de oxigénio do
Cuanza-Sul vai atender a pro-
víncia e necessidades imediatas
de outras províncias vizinhas”,
disse a ministra que recomen-
dou a manutenção dos equipa-
mentos.
José Barroso, em representa-
ção do MIREMPET, reforçou o
compromisso do sector petrolí-
fero em apoiar o sector da saúde,
sempre que possível, para uma
melhor qualidade da saúde pú-
blica que se almeja.
“O oxigênio é um produto es-
sencial para a salvaguarda da vi-
da das nossas crianças e da po-
pulação em geral”, rematou o di-
rigente.
A unidade foi construída na
área adjacente ao maior hospi-
tal da província, 17 de Setembro,
e a maternidade local para faci-
litar a canalização dos tubos de
oxigénio.
FACRA com
sete milhões
de Kuanzas
para o Bengo
S
ete milhões de Kwan-
zas é o valor da Linha
de Crédito do Fundo
de Activos de Capital
de Risco Angolano (FACRA)
apresentada aos jovens em-
preendedores da província do
Bengo, no âmbito da iniciati-
va está inserida no Programa
de Alivio Económico que vi-
sa dinamizar a actividade das
micro e pequenas empresas do
impacto da pandemia.
Para implementar o progra-
ma, estão definidos os secto-
res de processamento de pro-
dutos agrícolas, pesqueiros,
armazenagem, reciclagem de
resíduos sólidos, produção de
sementes e mudas, escolas de
corte e costura e desenvolvi-
mento de softwares.
Ouvido pela Angop, o direc-
tor comercial da Cooperativa
de Crédito (COOPERA), Car-
los Santiago, o fundo vai tra-
balhar junto das comunidades
para acudir as necessidades
das famílias neste momento
de pandemia.
Por seu turno, a directora do
Gabinete Provincial do Desen-
volvimento Integrado, Fátima
Sebastião, sublinhou que es-
te programa do Executivo vai
permitir a criação do auto-em-
prego, a redução da informali-
dade na economia e o aumento
da inclusão económica e social.
Para o êxito desta iniciativa,
a COOPERA criou, no Bengo,
uma agência com o objectivo
de apoiar os jovens empreen-
dedores da região.
A instituição tem disponíveis
dois produtos (o adiantamento
de salário até três meses e o fi-
nanciamento de apoio ao mi-
cro e pequeno empreendedor).
O período do reembolso va-
ria entre 2 a 6 meses a um ano e
dependerá do produto e do va-
lor que o associado beneficiar,
bem como das suas particula-
ridades.
O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021
Famílias afectadas pela
estiagem no Cuando Cubango
recebem ajuda do Executivo
O governo do Cuando Cubango perspectiva apoiar as famílias afectadas pela
estiagem com sementes e outros imputes agrícolas. Para o efeito, procede desde
Dezembro de 2020 ao cadastramento das famílias junto das administrações.
N
a actual campa-
nha agrícola, no
Cuando Cuban-
go, estão envolvi-
das 68 mil 558 fa-
mílias campone-
sas que trabalharam uma área de
141 mil 300 hectares.
As famílias beneficiaram de 116
toneladas de sementes diversas,
3.500 enxadas, mil catanas, 107
toneladas de fertilizantes com-
postos, 17 toneladas de sulfato de
amónio, 15 toneladas de sulfato
de ureia e 25 toneladas de calcá-
rio dolomítico.
O director da agricultura e
pescas no Cuando Cubango,
António Pereira Vicente, preci-
sou que, depois de lançadas as
sementes, na primeira quinzena
de Outubro de 2020, se registou
um intervalo de chuva de 30 dias.
Durante este período, foram
afectados os municípios do Cuito
Cuanavale, Mavinga, Dirico, Ca-
lai, Cuangar e Nankova, sendo as
municipalidades de Menongue e
do Cuchi tiveram um interregno
de 60 dias, fases que acontece-
ram com o crescimento das cul-
turas plantadas em que o impac-
to foi enorme, em função do pe-
ríodo da afectação.
A título de exemplo, apontou
a perda de vários campos de fei-
jão no município do Cuchi, de-
vido a estiagem registada no pe-
ríodo da colocação, na terra, das
sementes.
O responsável esclareceu que
as famílias camponesas mais
afectadas, neste período, são as
que lançaram as sementeiras na
primeira quinzena de Outubro,
sendo as restantes não tanto,
uma vez que, depois da primei-
ra quinzena de Janeiro do ano em
curso, as chuvas têm caído com
regularidade, até provocando
estragos em algumas culturas,
sobretudo as das baixas.
Em respostas dos transtornos,
conforme o director, o governo
já iniciou, mesmo na decorrên-
cia do levantamento do impac-
19
Um campo agrícola no interior do país
to da estiagem nos nove muni-
cípios, com a distribuição, às fa-
mílias camponesas, de sementes
de milho e massango, numa pri-
meira fase, para a reposição do
cultivo nas áreas afectadas, uma
vez que a chuva está a cair com
normalidade.
Para o efeito, a direcção da
agricultura está a trabalhar em
coordenação com os técnicos do
sector para a colocação das se-
mentes nas encostas, em função
do tempo curto que a província
terá de precipitações pluviomé-
tricas, aproximadamente mais
dois meses de fortificação, para
que no terceiro e último mês sir-
va de crescimento e maturação
das culturas e produção normal.
Na ocasião, António Pereira Vi-
cente solicitou dos administra-
dores municipais a aquisição de
carlos augusto
sementes hortícolas para o perí- Cuanavale, Rivungo, que me-
odo que se avizinha. receram uma agricultura meca-
No Cuando Cubango existem nizada, a par de algumas famí-
14 pólos agrícolas instituciona- lias camponesas, no âmbito do
lizados, distribuídos nos muni- fomento da actividade agríco-
cípios de Menongue, Cuchi, Ma- la para o combate à fome, numa
vinga, Cuangar, Dirico, Cuito primeira fase e posterior comer-
cialização do excedente.
Para a presente campanha
O Cuando agrícola, o Cuando Cubango pre-
vê uma colheita de 170 mil to-
Cubango prevê neladas de cereais, tubérculos,
hortícolas e leguminosas, uma
uma colheita cifra que pode não estar muito
fora das estimativas, em função
de 170 mil to- da regularidade da chuva que se
neladas de ce- faz sentir nos nove municípios,
bem como da colaboração que as
reais, tubércu- famílias camponesas devem ter
no cumprimento das orientações
los, hortícolas do governo, com a reposição das
sementes perdidas no período da
e leguminosas estiagem.
Linha de
crédito da
Facra orçada
em sete mi-
lhões de kzs
S
ete milhões de Kwan-
zas é o valor da Linha
de Crédito do Fundo
de Activos de Capital
de Risco Angolano (FACRA)
apresentada, Quinta-feira,
11, aos jovens empreendedo-
res da província do Bengo.
Apresentado pela Coope-
rativa de Crédito (COOPE-
RA), a iniciativa está inse-
rida no Programa de Alivio
Económico que visa dina-
mizar a actividade das mi-
cro e pequenas empresas do
impacto da pandemia.
Para implementar o pro-
grama, estão definidos os
sectores de processamento
de produtos agrícolas, pes-
queiros, armazenagem, re-
ciclagem de resíduos sólidos,
produção de sementes e mu-
das, escolas de corte e costu-
ra e desenvolvimento de sof-
twares.
Segundo o director comer-
cial da COOPERA, Carlos
Santiago, o fundo vai traba-
lhar junto das comunidades
para acudir as necessidades
das famílias neste momento
de pandemia.
Por seu turno, a directora
do Gabinete Provincial do
Desenvolvimento Integrado,
Fátima Sebastião, sublinhou
que este programa do Exe-
cutivo vai permitir a criação
do auto-emprego, a redução
da informalidade na econo-
mia e o aumento da inclusão
económica e social.
Para o êxito desta iniciati-
va, a Coopera criou, no Ben-
go, uma agência com o ob-
jectivo de apoiar os jovens
empreendedores da região.
A instituição tem disponí-
veis dois produtos (o adian-
tamento de salário até três
meses e o financiamento de
apoio ao micro e pequeno
empreendedor).
O período do reembolso
varia entre 2 a 6 meses a um
ano e dependerá do produ-
to e do valor que o associa-
do beneficiar, bem como das
suas particularidades.
 Economia 20 O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021

Ministro garante autonomia do INE

O Ministro da Economia e Planeamento, Sérgio dos Santos, esclareceu que o Sistema de Estatística Nacional
respeita os princípios da autonomia técnica para a elaboração dos dados estatísticos que, segundo o responsá-
vel, é uma valência que o Instituto Nacional de Estatística tem

O
daniel miguel/arquivo
governante, que
falava à imprensa
no fim da I Reu-
nião Plenária Or-
dinária do Con-
selho Nacional de
Estatística, garantiu a autono-
mia técnica do INE na elabora-
ção do seu trabalho. Entretan-
to, pediu que não se confundis-
se independência institucional
com autonomia técnica.
“É importante ficar claro que o
INE é um instituto público, é do
Governo. Os salários dos fun-
cionários do INE são pagos pelo
contribuinte, por isso o INE tem
de responder ao Governo como
qualquer instituto orçamenta-
do”, adiantou.
Na sequência, Sérgio dos San-
tos afirmou que o INE tem au-
tonomia na escolha dos melho-
res métodos de trabalho a usar.
“Não há ninguém que oriente o
INE. Aliás, o INE usa metodolo-
gias científicas com padrões in-
ternacionais para fazer os estu-
dos e as publicações sobre esta
matéria, tem autonomia técni-
ca mas não é independente por-
que é um órgão do Governo”, as-
segurou.
Sérgio Santos lembrou que este
ano vai-se fazer uma auditoria à
qualidade das metodologias usa-
das pelo INE na colheita dos di-
versos dados estatísticos e refor-
çou ainda que o plano anual do
Sistema Estatístico Nacional do
ano de 2021 assenta fundamen-
talmente em três eixos princi-
pais, nomeadamente, a coorde-
nação estatística, a qualidade e a
pertinência da estatística.
A Semana Angolana de Estatís-
tica, que decorreu entre os dias
8 e 12 deste mês, na sede do INE,
sob o lema: “Angola Rumo à Mo-
dernização do Sistema Estatísti-
co Nacional”, onde se traçaram
metas para o seu melhoramento.

ANPG, ENI e parceiros do Bloco 15/ 06 apostam

energias renovais para benefícios das comunidades
DR

A Agência Nacional de Petróleo, Gás e Biocombustíveis (ANPG),

na qualidade de concessionária nacional, a Eni Angola, operadora
do Bloco 15/06, e os seus parceiros Sonangol P&P e Sinopec ofi-
cializaram ontem, Sexta-feira, 12, a entrega de mais um sistema
solar de 12 KW ao Centro de Saúde do Kididi, no município de Be-
las, em Luanda

O
director nacio-
nal dos Petróle-
os congratula-se
com a capacida-
de que a ANPG,
as operadoras e
os seus parceiros têm tido para
apoiar socialmente as comunida-
des angolanas. “Um apoio que em
muito contribui para que as po-
pulações tenham acesso a bens
essenciais como é o da prestação
de bons cuidados de saúde”, su-
blinhou Alcides Santos.
Para o representante da ANPG
esta é mais uma acção que con-
tribui para o bem comum e que
fomenta em Angola o uso das
energias renováveis, algo que
vem sendo cada vez mais habi-
tual em todo o mundo, uma vez
que contribui para o aproveita-
mento de recursos naturais e para
a preservação do ambiente. Pa-
ra além disso, Américo do Nas-
cimento sublinha a importância
que este projecto de electrifica-
ção dos centros de saúde tem pa-
ra o país e para as populações que
cada um deles serve. “Esta acção
é mais um passo que damos para
a melhoria das condições de vi-
da das populações, mais especi-
ficamente na questão da saúde. É
algo de que nos podemos e deve-
mos orgulhar – todos nós: ANPG,
Eni Angola e parceiros do Bloco
15/06”.
Matteo Bacchini, director-ge-
ral da Eni Angola, está não só sa-
tisfeito com a presença da empre-
sa no país e com o trabalho em
curso no sector petrolífero, uma
vez que Angola é um mercado
importante para a operação desta
multinacional italiana, mas tam-
bém com os resultados já alcan- de Luanda, Huíla e Namibe. E não Esta acção de apoio social con-
çados com este projecto de apoio vamos ficar por aqui. Vamos con- tou, entre outras, com a presença
social. “Recordo que este é já o 11.º tinuar a trabalhar e a apostar nos do director nacional dos Petróle-
sistema solar que entregámos, o nossos valores de cidadania e no os, Alcides Santos; do gerente do
que significa que, com este pro- apoio que possamos fazer chegar Bloco 15/06, Américo do Nas-
jecto, já levámos, até ao momen- às comunidades de Angola, um cimento, em representação da
to, energia diariamente a comu- país que tão bem nos tem acolhi- ANPG; e do director-geral da Eni
nidades diferentes nas províncias do”, sublinha Matteo Bacchini. em Angola, Matteo Bacchini.
 Mundo 22 O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021

Se Trump não for destituído,

“arriscam nova invasão do Capitólio”
DR

O alerta foi claro: sição internacional do país.

“Pedimos humilde- Para conseguir a condenação de
Trump, os democratas teriam de
mente que conde- convencer pelo menos 17 senado-
nem o presidente res republicanos, para atingir os
Trump, porque se 2/3 de votos, um objectivo que pa-
rece dificilmente atingível.
não o fizerem, se Recorrendo a vídeos de congres-
fingirmos que isto sistas democratas a pedir a desti-
não aconteceu, tuição de Donald Trump, desde o
início da sua presidência, a defesa
quem pode dizer do ex-presidente argumentou na
que não vai aconte- Terça-feira no Senado que o objec-
cer de novo?”. As tivo real do julgamento é impedir a
sua recandidatura futura.
palavras são do de- Depois de a acusação ter recor-
mocrata Joe Neguse, rido ao vídeo para sustentar pe-
durante o processo rante os 100 senadores que o as-
salto ao Capitólio a 6 de Janeiro re-
judicial de destitui- sultou de incitamento à violência
ção de Donald pelo ex-presidente, David Schoen,
Trump, que come- advogado de defesa de Trump ar-
gumentou, no primeiro dia de tra-
çou na Terça-feira, balhos, que o fim político do pro-
no Senado dos Es- cesso - travar a recandidatura de
tados Unidos Trump - levou a várias inconstitu-
cionalidades, em primeiro lugar o
facto de “um cidadão” ser julgado
no Senado, num processo reserva-

O
s democratas ter-
minaram, na
Quinta-feira, os
seus argumentos
defendendo que
Donald Trump
incitou o ataque ao Congresso dos
Estados Unidos, no dia 6 de Janei-
ro, alertando que “ele pode fazer
isso novamente” se não for con-
denado.
A oposição apresentou relatos
da polícia, funcionários, oficiais
de inteligência e media estran-
geira para prosseguir com o caso,
usando também as próprias pala-
vras dos invasores do Capitólio pa-
ra vincular Trump à violência e ar-
gumentando que a rebelião havia
causado danos a longo prazo, es-
creve a BBC.
O procurador da Câmara, Joe
Neguse, argumentou que Trump
“não era apenas um homem” a
fazer um discurso polémico, mas
sim um Presidente a dirigir-se a
apoiantes que estavam “prontos
para a violência e ele acendeu um
fósforo”.
Os democratas também ar-
gumentaram que a conduta de
Trump causou “danos de longo
prazo” à segurança interna e à po-
do pela Constituição a presidentes
em funções.
Um vídeo arrepiante, apresen-
tado por procuradores durante o
julgamento, mostrou a entrada
violenta de uma multidão no Ca-
pitólio, a partir vidros e portas e
gritando ameaças ao vice-presi-
dente e à presidente da Câmara dos
Representantes.
“Eles fizeram isto porque Donald
Trump os enviou com esta mis-
são”, afirmou o procurador Stacey
Plaskett, um democrata eleito para
a Câmara dos Representantes pe-
las Ilhas Virgens.
A apresentação das imagens
abriu o primeiro dia de argumen-
tos no julgamento, com os procu-
radores a defenderem que Trump
não era um qualquer “espectador
inocente”, mas sim o “incitador-
chefe” do ataque ao Congresso, al-
guém que passou meses a espalhar
mentiras sobre as eleições e a cons-
truir uma multidão de apoiantes
da sua intenção de impedir a vitó-
ria de Biden.
Na Quinta-feira, a acusação ten-
tou estabelecer um nexo de causa-
lidade entre os inéditos aconteci-
mentos e o “incitamento” dos ma-
nifestantes por Trump.
A acusação recorreu também a
Donald Trump, ex-presidente dos Estados Unidos da América
vídeos de apoiantes de Trump no
exterior do Capitólio a 6 de Janei-
ro: um dizia ter sido “convidado”
ao protesto, outro ter sido “man-
dado” pelo ex-presidente e outro
ainda que este ficaria “contente”
por os invasores “lutarem por ele”.
“Porque o impeachment, conde-
nação e desqualificação [do cargo]
não são apenas sobre o passado. É
sobre o futuro”, disse o congres-
sista Ted Lieu no julgamento, após
argumentar que Trump não de-
monstrou remorso pelas suas ac-
ções. “É garantir que nenhum fu-
turo oficial, nenhum futuro presi-
dente faça exactamente a mesma
coisa”.
A gerente do processo de desti-
tuição, Diana DeGette, argumen-
tou que as ameaças de grupos ex-
tremistas domésticos “foram e são
agravadas pela recusa do presiden-
te Trump em assumir responsabi-
lidades e a recusa em denunciar à
força o que o seu próprio FBI iden-
tificou como alguns dos elementos
mais perigosos do nosso país”.
O congressista Joaquin Castro David Schoen, considerou “insul-
disse que os aliados internacio- tuosa” a apresentação democrata,
nais ficaram chocados com o ata- defendendo que não ficou estabe-
que enquanto os adversários tro- lecida uma ligação ao ex-Presiden-
çavam dos EUA. “O Mundo está te e que o único efeito das imagens
a assistir e a perguntar se somos é “dividir o povo americano”.
quem dizemos que somos”. Esta Sexta-feira foi a vez da Defe-
No final, o advogado de Trump, sa de Trump esgrimir argumentos
e, caso não sejam chamadas tes-
“Não era apenas temunhas a depor - como parece
de momento provável -, a votação
um homem” a poderá ter lugar já este fim de se-
fazer um dis- mana. Os advogados Bruce Castor
e David Schoen terão até 16 horas
curso polémico, nos próximos dois dias para apre-
mas sim um sentar a defesa.
Na votação inicial sobre a cons-
Presidente a di- titucionalidade do julgamento, na
rigir-se a Terça-feira, os senadores repu-
blicanos cerraram fileiras, tendo
apoiantes que apenas seis (de 50) votado ao lado
estavam “pron- dos democratas, com 56 votos e 44
contra o arranque do julgamento.
tos para a vio- Vários senadores republicanos
lência e ele disseram que votarão em Trump,
pois não acreditam que a consti-
acendeu um tuição permita a destituição de um
fósforo” ex-Presidente.
O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021 23

DR

Líder da Coreia
do Norte afasta Governo de Marrocos
responsável do denuncia “guerra mediática”
Comité central da Frente Polisário

‘É
pela economia
um novo exemplo Facebook das Forças Armadas re-
da guerra mediá- ais, considerou a operação da Poli-

D
e acordo com os meios de co-
municação social sul-corea-
nos, este é um dos períodos
mais duros desde que Kim Jong-un
assumiu o poder, em 2011
O líder da Coreia do Norte afas-
tou um responsável do Comité cen-
tral para a área económica por não
ter apresentado ideias “inovadoras e
Ministro dos Negócios Estrangeiros russo, Sergei Lavrov táticas claras” na gestão da econo-
mia do país, foi noticiado esta Quin-
tica, apoiada por
falsas informa-
ções divulgadas
pela liderança dos
separatistas para fazer crer em vi-
tórias imaginárias”, afirma o chefe
do Governo marroquino, segundo
a imprensa
O chefe do Governo marroqui-
no denunciou, esta Quinta-feira,
uma “guerra mediática” e “vitó-
sário de “rumor malévolo dos ini-
migos da nação marroquina”.
“Não existe outra forma de ata-
car Akka que não seja através de
território argelino e sob o olhar do
Exército argelino, o que significa
uma declaração explícita de guer-
ra da Argélia face ao reino”, indi-
cou na noite de Quarta-feira a pá-
gina Facebook.
A Polisário afirmar encontrar-

Rússia diz estar disposta ta-feira.

“O Gabinete não desempenhou
um papel de liderança no desen-
rias imaginárias” da Frente Poli-
sário, que, na Terça-feira, afirmou
ter matado três militares mar-
se “em estado de guerra de legíti-
ma defesa” após Marrocos ter en-
viado tropas em meados de No-

a romper relações com a volvimento dos planos dos princi-

pais campos económicos”, afirmou
Kim Jong-un, na Quinta-feira, ci-
roquinos no Sul do país, perto do
disputado território do Saara oci-
dental.
vembro para a zona tampão de
Guerguerat, no extremo Sul do
Saara ocidental, para expulsar

União Europeia se houver tado pela agência de notícias estatal

norte-coreana KCNA.
A agência também indicou que
“É um novo exemplo da guerra
mediática, apoiada por falsas in-
formações divulgadas pela lide-
um grupo de militantes sarauís
que bloqueavam a única estrada
em direcção à vizinha Mauritânia.

mais sanções O Su-yong foi nomeado novo di-

rector do Departamento de Assun-
tos Económicos do Comité Central,
órgão máximo de Governo no país,
A Rússia diz-se pronta para cortar rela- durante a reunião desta semana, em
ções com a União Europeia caso o bloco substituição de Kim Tu-il, escolhido
em Janeiro pelo líder norte-coreano.
adote algum tipo de sanções económicas De acordo com os meios de comu-
contra o pais. As divergências começaram nicação social sul-coreanos, este é
um dos períodos mais duros desde
após a detenção de Alexei Navalny que Kim Jong-un assumiu o poder,
rança dos separatistas para fazer
crer em vitórias imaginárias”, in-
dicou num tweet o primeiro-mi-
nistro Saad-Eddine El Othmani,
numa referência ao recente ataque
reivindicado pela Polisário.
O movimento independentista
apoiado pela Argélia referiu-se na
Terça-feira a uma “operação con-
tra um quartel (…) das forças mar-
roquinas estacionadas em Oua-
Marrocos, que afirma respei-
tar o cessar-fogo, controla mais
de dois terços do disputado terri-
tório, que ocupou em 1975 após a
retirada de Espanha desta sua an-
tiga colónia.
O reino da dinastia alauita pro-
põe um plano de autonomia sob a
sua soberania, enquanto a Polisá-
rio pretende um referendo de au-
todeterminação, de acordo com os

O
ministro dos Os comentários de Lavrov foram
Negócios Es- feitos após a visita polémica a Mos-
trangeiros rus- covo, na semana passada do alto re-
so, Sergei La- presentante da Política Externa da
vrov, avisou on- UE, Josep Borrell, durante a qual
tem, Sexta-feira, a Rússia expulsou três diplomatas
que a Rússia está disposta a rom- europeus por supostamente parti-
per as relações com a União Euro- ciparem nas manifestações da opo-
peia (UE) se o bloco europeu adop- sição.
tar sanções que ameacem a econo- Borrell não descartou a possibili-
mia do seu país. dade de novas sanções contra a Rús-
“Partimos da base de que esta- sia, desta vez devido à prisão do líder
mos dispostos, (…) se virmos nova- da oposição Alexei Navalny, questão
em 2011.
A manutenção das sanções dos
Estados Unidos ao país devido ao
programa nuclear e de mísseis, o
encerramento da fronteira devido à
pandemia da Covid-19 e os desas-
tres naturais que, no ano passado,
impediram uma boa colheita agrí-
cola, aprofundaram as dificuldades
económicas do país, levando Kim a
admitir publicamente que os pla-
nos económicos do passado não fo-
ram bem sucedidos. Um novo pla-
no quinquenal de desenvolvimen-
rkziz, no interior de Marrocos”, na
região de Akka (Sul), segundo um
comunicado divulgado pela agên-
cia sarauí SPS.
A operação, que permitiu “re-
colher armas, munições e docu-
mentos, fez três mortos nas filei-
ras marroquinas”, segundo a mes-
ma fonte. Estas informações não
foram confirmadas por fontes in-
dependentes.
Porsuavez,ofórummilitarFAR-
Maroc, uma página não oficial no
planos da ONU.
As negociações conduzidas pe-
las Nações Unidos e que envolvem
Marrocos e a Frente Polisário, com
a Argélia e Mauritânia na qualida-
de de observadores, estão suspen-
sas desde 2019.
Em Outubro, o Conselho de se-
gurança da ONU apelou ao reinício
das discussões “destinadas a ga-
rantir uma solução política justa”
para a “autodeterminação do po-
vo do Saara ocidental”.
DR

mente, como temos experimenta-
do em mais ocasiões, que sanções
são impostas em áreas que repre-
sentem riscos para a nossa econo-
mia, incluindo sectores sensíveis”,
declarou o responsável da diploma-
cia russa.
As declarações de Lavrov foram
realizadas durante uma entrevista
ao programa russo Soloviov Live,
que na manhã de ontem avançou
com alguns excertos da conversa.
“Não nos queremos isolar da vida
mundial, mas devemos estar pre-
parados para isso”, sublinhou o mi-
nistro russo.
“Se queres a paz, prepara-te para
a guerra”, acrescentou.
que será estudada na próxima reu-
nião dos ministros dos Negócios Es-
trangeiros da UE e abordada na ci-
meira de chefes de Estado e de Go-
verno do bloco europeu, em Março.
As mais recentes manifestações
na Rússia estão a decorrer desde que
o líder da oposição russa, Alexei Na-
valny, foi preso a 17 de Janeiro ao re-
tornar ao país depois de cinco meses
de convalescença na Alemanha de-
vido a um envenenamento.
Os manifestantes pedem a liber-
tação de Navalny e de outros detidos
pelas autoridades russas. Vários pa-
íses e organizações já pediram a li-
bertação imediata do opositor rus-
so.
to económico foi aprovado durante o
congresso do Partido dos Trabalha-
dores (no poder), em Janeiro. Agora,
durante a reunião do Comité Cen-
tral do partido, órgão máximo do
Governo no país, Kim Jong-un cri-
ticou a forma como o plano tinha si-
do executado até aqui. O líder nor-
te-coreano acusou o Comité de ter
fixado objetivos demasiado eleva-
dos para a produção agrícola des-
te ano e, por outro lado, demasiado
baixos para a produção de electrici-
dade, cuja escassez pode paralisar o
trabalho nas minas de carvão e em
outras indústrias, de acordo com a
agênciadenotíciasAssociatedPress. Primeiro-ministro de Marrocos, Saad-Eddine El Othman
 desporto 24 O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021

“O atletismo para mim foi uma mera coincidência

e uma oportunidade para sobreviver”
O antigo atleta angolano, João Baptista Ntyamba, natural da Huíla, nasceu em
1968. Apesar de ter praticado futebol, karaté e boxe, entrou para o atletismo
federado após vencer uma corrida de três quilómetros realizada na escola
onde frequentou a 5.ª e a 6.ª classes. Mas não tinha noção do feito, uma vez
que destronou colegas que já estavam na modalidade faz tempo. Por não
se ter preparado em condições, o internacional, que venceu duas São Sil-
vestre (Angola), 1999 e 2000, associado a seis participações olímpicas,
sentiu dores em todo o corpo. O seu primeiro treinador, João Carvalho, le-
vou-o para a modalidade sem olhar para trás quando insistia na prática
do desporto-rei. João Ntyamba passou por países com tradição no atle-
tismo

entrevista de Sebastião Félix
fotos de Daniel Miguel
não me lembro dele, disse-me que
era impossível, porque, já há atle-
tas aqui a treinar faz tempo. Muitos
já tinham equipamento adequado
e eu não tinha.
Lembra-se de alguns nomes que co-
meçaram consigo no atletismo?
Os que começaram comigo no atle-
tismo hoje não estão em vida. Mas o
meu treinador que me encontrou a

N
asceu na província
da Huíla, quem o
levou para o mun-
do do atletismo?
Muito obrigado
pela oportunida-
de que o jornal O PAÍS me dá pa-
ra falar um pouco daquilo que é o
João Ntyamba. Nasci para o des-
porto, mas não propriamente pa-
ra o atletismo. O atletismo para
mim foi uma mera coincidência
e uma oportunidade para sobre-
viver. Tive sempre a oportunida-
de de praticar outras modalidades.
Pratiquei karaté e boxe, mas fiquei
muito tempo no futebol. Nos caçu-
linhas eu ganhei dois campeonatos
provinciais, marquei golos, isto é,
na escola, e foi lá onde me convi-
daram para ir correr.
Em que ano é que foi convidado?
Foi entre 1980 ou 1981 e, por sinal,
a corrida seria num Sábado, mas o
convite surgiu numa Terça-feira
e treinei durante três dias, apesar
de que já corria longas distâncias
para ir à escola. Quando chegou
o dia, perguntaram-me se tinha
possibilidade de correr e pergun-
tei o que havia de prémio? Disse-
ram-me que tinha uma taça e gra-
de de gasosa.
Estudava em que escola nessa al-
tura?
Isso foi na Escola número 55, Man-
dume, onde fiz a 5.ª e a 6.ª classes,
porém estudei a 7.ª e a 8.ª classes na
Escola 27 e disse ao senhor que ia
vencer a prova, mas o professor, já
Qual era a distância?
Eram três quilómetros, mas com
muitas subidas e descidas a vol-
ta da escola, resumidas em três
voltas. Logo deram o tiro de par-
tida e saí logo em primeiro, dan-
do uma distância de 300 metros,
mas o resto atletas, mais experi-
mentados, pensavam que eu pa-
raria pelo caminho, então a dis-
tância depois aumentou para 400
e 500 metros em relação ao grupo
que me estava a seguir. Eram cer-
ca de 60 atletas. A primeira foi sim-
ples, mas na segunda estava com a
sensação de que os meus olhos es-
tavam a sair e na terceira volta, pela
distância dada, foi simples, cortei a
meta e venci. Os craques depois es-
tavam a chegar, mas admiraram a
minha capacidade.
Qual foi a reacção dos professores
que organizaram a corrida?
Sem exagero, vi todo o mundo eu-
fórico, os meus colegas me agarra-
vam e me atiravam água, mas não
tinha noção do que tinha feito. Par-
ticipei porque queria ganhar, fiquei
feliz, mas fiz uma semana sem ir
para a escola por causa das dores
no corpo, passei do meu esforço e
nos últimos 300 metros não era eu.
Depois, entregaram-me uma pe-
quena taça, uma grade de gasosa e
24 pães. Fui dar uma festa com os
amigos. Foi um prémio para to-
dos, porque nunca tínhamos be-
bido Coca-cola assim com fartu-
ra, porque tudo era muito difícil.
jogar futebol é que me convenceu a
correr.
Quem é ou era o treinador?
Era o João Carvalho.
O que é feito do João Carvalho?
Anda está em vida. Fomos colegas
no Inter da Huíla, pois, quando co-
mecei a correr fui chamado para a 5.ª
Região, estavam a recrutar para ir à
tropa e, naquele tempo, dormíamos
em baixo da cama por causa da rus-
ga. Por isso, acabamos por ir para
o Desportivo da Huíla, antes CO-
DENM da 5.ª Região, do qual sou
um dos fundadores.
Como é que chega à Selecção Na-
cional de atletismo?
Cheguei à Selecção Nacional
muito cedo em 1984 ou 1985, mas na-
quele tempo era muito difícil e havia
até a terceira equipa. Fiquei na ter-
ceira equipa. A Selecção foi à Hu-
íla para um estágio em referên-
cia a corrida de fim-de-ano, a
São Silvestre, e vou para o hotel
para co-
 O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021
nhecer o Pedro Luciano, uma das
referências da época, porque cor-
ria, mas não o via. Para o treino,
queria ir na mesma boleia com a
equipa, mas já não havia lugar no
autocarro. Eles foram pela estra-
da e acho que pararam para com-
prar alguma coisa. Eu cortei o ma-
to, uma distância de 10 ou 15 km,
e chegamos juntos. O treinador fi-
cou surpreendido com o que fiz.
Quem era o treinador da Selecção
Nacional na altura?
Era o André Kitongo. Sempre
que ele orientasse os treinos, eu
também ficava atrás a acompa-
nhar. Mas já estava no Inter da Hu-
íla e depois me pediu para integrar
o grupo e foi um dos melhores mo-
mentos do início da minha carrei-
ra. E daí não larguei mais a Selec-
ção Nacional.
Nesse ano corre pela Selecção ou
pelo Inter da Huíla?
Representei o Inter da Huíla, ti-
ve uma boa prestação, aliás, a nos-
sa equipa a nível nacional era mui-
to forte. Tinha o Fernando Lima,
João Carvalho, Eugénio Catombe,
Arnaldo Cachunha e eu. Quando
fôssemos para Luanda, a impren-
sa estava sempre a acompanhar e
aquilo me fez crescer mais no meio
dos melhores. E o João Carvalho
quando me encontrou a jogar fu-
tebol disse-me que “quem tudo
quer, tudo perde”. Por isso, abra-
cei o conselho dele.
Sempre fez fundo ou meio fundo
nas modalidades do atletismo?
Comecei a fazer 800 metros.
Acho que sou dos únicos no mun-
do que correu dos 800 metros até a
maratona, mas com marcas acima
da média. O meu principal adver-
sário nos 800 era o Fernando Li-
ma. O Luís Muholo, o Dodas e ou-
tros eram muito fortes, mas em
Luanda ganhava sempre nos 800
e nos 1500.
Foi fácil a sua adaptação em Lu-
anda?
Sim, foi fácil porque já conhecia
os colegas e adversários por cau-
sa dos campeonatos nacionais nos
800 e nos 1500 metros e do Inter
da Huíla. Eu, na recruta, recebo
um telefonema do Pedro Luciano
a dizer que fui contratado pelo 1.º
de Agosto entre 1986/1987. Fui re-
cebido pela pessoa que chamo meu
Pai “adoptivo”, o Senhor António
Andrade. Devo muito a ele, por-
que facilitou a minha vida, arran-
jou-me uma licença para eu trei-
nar de manhã e de tarde.
Quanto tempo ficou no 1º de Agos-
to?
No 1.º de Agosto fiz cerca de dois
anos, porque, em 1989, fui para o
25
Foi um pré-
mio para to-
dos, porque
nunca tínha-
mos bebido
Coca-cola
assim com
fartura”
Benfica de Portugal sob autoriza-
ção do Chefe Ndalu. Fomos oito ou
doze, mas fui dos únicos que re-
sistiram.
Lembra-se de alguns colegas que
consigo rumaram para Portugal?
Lembro-me do António San-
tos e o Lucas Pedro. Quando che-
gamos lá, as coisas mudaram. No
primeiro ano não tive uma gran-
de presença, mas no segundo ano
cheguei à equipa principal. Ga-
nhamos o campeonato distrital
de Lisboa, mas no terceiro ano le-
sionei-me e mandaram-me para o
Belenenses entre 1991/1992, onde
fiquei seis meses, depois da lesão
ganhei um campeonato de pis-
ta 800 metros e o Benfica foi outra
vez me buscar e depois dos Jogos
Olímpicos de Barcelona 92 fui pa-
ra os Estados Unidos da América.
Foi aos Estados Unidos da América
(EUA) a convite de quem?
Fui aos EUA a convite de brasi-
leiros que tinham campeões olím-
picos no grupo. O Joaquim Cruz,
Zequinha Barbosa e o Paulo Grey.
DR
Esses me levaram a San Diego, on-
de permaneci até 1998.
Como é que vai para o Brasil e pa-
ra a Colômbia?
No período em que estava nos
Estados Unidos, vivi um ano no Ja-
pão, porque esse grupo era grande
e estava espalhado e eram atletas
focados para correrem em vários
países. Porém, eles levaram-me
porque eu treinava muito e tam-
bém sabia orientar o treino e era a
única forma de eu ganhar dinhei-
ro. Os outros eram apoiados pe-
los seus países, mas eu não rece-
bia apoios. No Japão assino contra-
to de um ano com a NEC, empresa
de tecnologia, e fiquei lá com vá-
rios fundistas japoneses como o
Takahiro e o Edgar de Oliveira.
Nesse percurso trabalhei com a
Maria Lurdes Mutola, a moçambi-
cana, com o fisioterapeuta do Carl
Lewis e do Ben Johnson, o Dr Ja-
ck Scott. O treino de força para a
Maria Lurdes Mutola era montado
por mim e hoje temos uma relação
de irmãos.
Qual foi o seu melhor momento fo-
ra de Angola?
Participei em várias provas e
até em São Silvestre. Tive marcas
boas, mas o melhor momento foi
quando consegui o segundo lugar
na Maratona de Viena, na Áustria,
em 2004, foi um dos momentos
mais altos da minha carreira.
E a sua relação com o Aurélio Mit-
ty?
O Mitty é o meu melhor amigo,
porque tivemos uma rivalida-
de sem precedentes. Ainda assim
agradeço o que se passou comigo
e o Mitty, pois, se não fosse o Mit-
ty, talvez não chegasse aonde che-
guei. Ainda me encontrou em San
Diego nos Estados Unidos, por-
que, quando ele chegou ao 1.º de
Agosto, eu já estava a caminho do
Benfica. Antes o Mitty vai para a
Inglaterra e eu vou a Portugal pe-
las mãos do Senhor Rui Mingas. E
m Portugal, para além de correr,
também trabalhei na nossa em-
baixada.
Com o Aurélio Mitty teve muitos
desafios e problemas?
Sim, tivemos muitos desafios
quer a nível pessoal quer despor-
tivo. O Mitty era insuportável (ri-
sos), mas vida ensinou-nos a ser
grandes amigos e as pessoas não
sabem. Hoje ligo para ele e para
mim sem quaisquer problemas.
Saímos para passear quando es-
tamos juntos. As nossas famílias
conhecem-se. Viajamos com o
Sayovo para o interior e foi mui-
to bonito.
Qual era a razão dos problemas?
O atletismo no país tem uma
grande rivalidade positiva entre o
Huambo e a Huíla e isso faz parte
do crescimento. E sempre se per-
guntou de onde vem o Mitty e o
Ntyamba? E quando se apercebe-
ram que eu sou da Huíla e o Mitty
do Huambo, as coisas complica-
ram-se mais. O Mitty foi um bom
adversário, mesmo fora do país.
Houve momentos em que os nos-
sos amigos não eram os mesmos.
Quem é o mais velho?
Eu sou mais velho do Mitty, mas
hoje não coloco a idade à frente.
O mais importante é que somos
grandes amigos fora das pistas
Com seis participações em Jogos
Olímpicos, acha que cumpriu o
seu papel ou faltou dar mais al-
guma ao atletismo?
Antes devo dizer que é um sen-
timento pessoal profundo. Não sa-
bia o que eram os Jogos Olímpicos,
mas, quando vou em 1988 para
Seul, na Coreia do Sul, foi uma for-
ma de motivar mais a minha car-
reira. E quando cheguei às olim-
píadas, dirigentes angolanos che-
garam a falar que eu não corresse
mais. Havia um grupo que estava
de acordo com as minhas presen-
ças, mas Deus ajudou.
Venceu duas edições da São Sil-
vestre depois da Independência…
Penso que foram as melhores
em que participei, porque se cor-
ria muito rápido e houve anos em
que eu fui vetado a não correr,
mas muitos estrangeiros vinham
para aqui e não era bom. Mas, em
1998, fui o terceiro e para a edição
de 1999 prometo ao Paím, na al-
tura era o presidente da Federa-
ção Angolana de Atletismo (FAA),
que queria vencer a São Silvestre.
E o presidente perguntou o que eu
precisava, respondi apenas que
precisava de patrocínio para trei-
nar e nesse ganhei, mas perdi o
contrato que tinha com o Cruzei-
ro, no Brasil, mas em 2000 voltei a
vencer. Por isso, sou o único an-
golano a ganhar duas vezes segui-
das depois da Independência. Em
2010 terminei oficialmente a mi-
nha carreira no Brasil.
O projecto renascer é parte da
Ntyamba Sport?
Sim, é um projecto que visa dar
mais visibilidade ao atletismo e
vai dando cartas, pois há atletas
que aparecem nas provas nacio-
nais que já passaram por nós e es-
tão em vários clubes do país. E te-
mos também projectos na área so-
cial e estamos a caminhar.
DR
 desporto 26 O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021

Petro de Luanda tenta estrear-se com “É a melhor época da his-

tória do Bayern Munich”

o pé direito na “champions” de África

H
ans-Dieter Flick, de
55 anos, não poupou
O clube do Catetão começa a escrever, hoje, o seu nome na 57.ª edição da Liga dos Campeões de nos elogios ao Bayern,
após a vitória, ontem, na fi-
África, quando medir forças com o Horoya Athlétique da Guiné Conacry, no Estádio Général Lansana nal do Mundial de Clubes,
Conté de Nongo, em partida referente à primeira jornada do grupo C, às 17:00 (tempo de Angola) diante do Tigres, por uma
bola sem resposta. O técnico
daniel miguel/arquivo dos bávaros frisou o carácter
Kiameso Pedro Luanda, Toni Cosano, vai apos- histórico da conquista.

N
o “tapete verde”
do Estádio Général
Lansana Conté de
Nongo, o represen-
tante angolano vai
bater-se com o Horoya Athlétique
Club da Guiné Conacry.
O desafio, que está a ser aguar-
dado com expectativa pela famí-
lia da modalida no país, é a contar
para a primeira jornada do grupo
C da 57.ª edição da Liga dos Cam-
peões da CAF.
O Petro de Luanda, clube fun-
dado em 1980, efectuou, ontem, o
treino de reconhecimento no pal-
co do encontro.
No terreno do adversário, o trei-
nador do Petro de Luanda, Toni
Cosano, aproveitou para acertar
os detalhes que ficaram por con-
cluir antes da viagem.
Deste modo, posicionamento
nas saídas para o ataque, circula-
ção da bola, transições ofensivas,
bem como jogadas ensaiadas do-
minaram os trabalhos.
Segundo a equipa técnica, a der-
rota diante do rival de longa data, o
1.º de Agosto, por uma bola sem res-
posta, não abalou o espírito do gru-
po petrolífero.
O Petro de Luanda é tido como
uma formação que, dificilmente, se
deixa abalar, uma vez que tem his-
tória dentro e no continente berço.
Por esta razão, os tricolores vão
entrar com o único pensamento
que passa pela conquista dos pri-
meiros três pontos na competição.
Ainda assim, sabem que terão de
encarar o adversário com muitas
cautelas, porque jogará com apoio
dos seus adeptos.
Como é evidente, o Horoya Ath-
létique fará do seu reduto a sua
maior fortaleza para bater o clube
do Catetão.
Aliás, preparou durante a sema-
na a estratégia por forma a estrear-
se com vitória na maior montra de
clubes em África.
Posto isto, o treinador do Petro de
ta num futebol mais balançado
no ataque para discutir os três
pontos.
Segundo a direcção tricolor, a
meta é chegar longe na compe-
tição, cujo campeão em título é
o Al-Ahly do Egipto.
Recorde-se que na edição
passada, o Petro de Luanda teve
uma prestação que não corres-
pondeu com as expectativas.
Não conseguiu qualificar-se
para os oitavos de final do cer-
tame, ao quedar-se no tercei-
ro lugar do grupo C com ape-
nas 4 pontos.
Naquela edição, os petrolí-
feros consentiram duas derro-
tas, igual número de empates e
nehuma vitória. Para este de-
safio, os tricolores partem com
algumas baixas, sendo que não
poderão contar com os présti-
mos de Wilson, Kelson e Isaac
Mensah por lesão. Por este mo-
tivo, o técnico hispano-brasi-
leiro, Toni Cosano, de 43 anos,
fará alterações no onze inicial.
“Tenho de dar os meus pa-
rabéns aos jogadores, con-
seguiram algo histórico. É a
melhor época da história do
Bayern. Em momento algum
sentimos que a vitória esti-
vesse em perigo, porque do-
minámos a partida de uma
ponta à outra. A mentali-
dade deste plantel é enorme
e a prova disso foi a grande
exibição que colocaram em
campo hoje”, disse.
Recorde-se que este foi o
sexto título consecutivo do
Bayern. Numa só tempora-
da, os bávaros conquistaram
campeonato, Taça da Ale-
manha, Supertaça da Ale-
manha, Liga dos Campeões,
Supertaça Europeia e Mun-
dial de Clubes. Um feito só
alcançado pelo Barcelona,
em 2009.
dr

Militares aprimoram últimos detalhes tácticos no França Ndalu dr

O
1º de Agosto encer-
ra, esta manhã, às
8:30, no Estádio
França Ndalu, no bair-
ro Cassequel, a prepara-
ção, visando o desafio de
amanhã com o Namungo
FC da Tanzânia, a contar
para a primeira mão da
última eliminatória de
acesso à fase de grupos
da Taça Nelson Mandela.
Ciente das dificulda-
des que vão encontrar,
os militares estão avisa-
dos de que o clube tan-
zaniano não virá à capi-
tal do país para oferecer
os três pontos. Aliás, já junto do 1.º de Agos-
fez o treino de reconhe- to, Filipe Nzanza, vai
cimento no Estádio 11 de aprimorar a pres-
Novembro. Está ambien- são sobre o portador
tado e preparado para se da bola, consistência
bater de igual para igual defensiva, bem como
com os rubro-negros. velocidade nas tran-
Por forma a evitar sur- sições defesa-ataque.
presas, o treinador-ad-

Interclube tenta reassumir segundo lugar

daniel miguel/arquivo

do Girabola 2020/2021
O
Interclube tenta reassumir, ho-
je, a segunda posição na maior
festa do desporto-rei em Ango-
la, quando se bater com o Desportivo da
Huíla, no Estádio 22 de Junho, em Luan-
da, referente à décima jornada, às 15:00.
Para regressar ao segundo lugar, o
clube do Rocha Pinto tem de fazer o seu
trabalho de casa que é o de vencer.
Depois, terá de torcer por um desli-
ze do Ferrovia do Huambo no reduto do
Recreativo da Caála, no Estádio Márti-
res da Canhala, à mesma hora.
No andamento da jornada, o Bra-
vos do Maquis do Moxico mede for-
ças com a Baixa de Cassanje, clube às
ordens de Paulo Saraiva.
Por seu lado, o Progresso do Sam-
bizanga recebe o Sporting de Cabin-
da, nos Coqueiros, sendo que, no Do-
mingo, o Santa Rita de Cássia do Uíge
terá pela frente o Sagrada Esperança
da Lunda-Norte.
No Estádio Nacional de Ombaka, o
Wiliete de Benguela defronta o Cuan-
do Cubango FC, às 15:00.
Folgam nesta jornada Petro de Lu-
anda e 1.º de Agosto por estarem en-
volvidos nas Afrotaças.
Na tabela classificativa, o Petro
de Luanda comanda com dezanove
pontos, seguido pelo Ferrovia do Hu-
ambo com quinze. Na lista dos me-
lhores artilheiros, Picas da equipa do
Catetão lidera com cinco golos.
 O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021 27

daniel miguel/arquivo
Dominic Thiem com arranque
sensacional reviravolta frente a Kyrgios
O tenista australiano, Dominic
Thiem, de 27 anos, garantiu, on-
tem, a qualificação, para os oita-
vos de final do Open da Austrá-
lia, depois de protagonizar sen-
sacional reviravolta frente a Nick
Kyrgios. A jogar em casa e com o
fervoroso apoio de milhares de
adeptos, o australiano deu es-
petáculo e logrou levar a melhor
nos dois primeiros sets, por du-
plo 6-4. Obrigado a correr atrás
do resultado, o austríaco manteve
o discernimento e, imune ao for-
te apoio a Kyrgios proveniente das
bancadas, arrancou para fantás-
tica reviravolta, impondo-se nos
três sets seguintes, pelos par-
ciais de (6-3, 6-4 e 6-4), selando
o triunfo ao cabo de três horas e
24 minutos. Nos oitavos de final,
Dominic Thiem, número três do
mundo, medirá forças com o búl-
garo Grigor Dimitrov.

Stephen Curry deslumbra na vitória dos Gol-

den Warriors

Hélder da Silva promete Mais uma noite memorável

de Stephen Curry na vitória dos
Golden State Warriors sobre os
conquistar torneio em ciclismo Orlando Magic por 111-105.
Curry, de 32 anos, fechou a
noite com quarenta pontos,
acertando dez triplos – pela sé-
Kiameso Pedro A segunda prova do torneio BCI cima sétima vez na carreira -,
Lillard e Carmelo Anthony fo-
ram os grandes comandantes
do triunfo.
Com trinta pontos, Lillard ter-
minou como o melhor marca-
dor, seguido por Carmelo, que
entrou para marcar vinte e qua-
tro pontos (dezassete deles no

A
catorze dias do ar-
ranque da primei-
ra etapa da segunda
prova do torneio BCI
em ciclismo, o atleta da BAI Si-
casal Petro de Luanda, Hél-
der da Silva, prometeu, ontem,
conquistar a prova.
Em declarações a este jornal,
Hélder da Silva garantiu que vai
conseguir cortar a meta em pri-
meiro lugar, uma vez que tem
vindo a trabalhar com muita
exaustão.
Apesar de partir como favorito
na competição, o ciclista do Pe-
tro de Luanda disse que vai ter
de suar para conquistar a prova.
Aliás, fez questão de alertar que
os seus adversários têm quali-
“O único obstáculo do cinco
dade, por isso não terá de bai-
xar os braços.
“Prometo vencer porque estou
a trabalhar para isto. Será difí-
cil, pois os outros também têm
valor”, disse.
Recorde-se que Hélder da Sil-
va foi o vencedor do torneio Ci-
dade de Luanda depois de ba-
ter a concorrência de Adílson
Zacarias, também do Petro de
Luanda.
Naquela prova, Hélder da Sil-
va, de 26 anos, foi mais rápido
que os seus adversários ao cro-
nometrar 42 minutos e 53 se-
gundos.
Por sua vez, Adílson Zacarias,
de 25 anos, que terminou no se-
gundo lugar, registou o tempo
de 42 minutos e 54 segundos.
é organizada pela ORPED, que tem
como diretor-geral Bruno Casimi-
ro, que garantiu estarem reunidas
as condições para que a prova pos-
sa arrancar.
A primeira etapa do certame ar-
ranca no dia 27, ao passo que a se-
gunda no dia 28 do corrente mês,
na estrada da nossa senhora da
Muxima, às 9:00.
Segundo apurou este jornal, a pri-
meira etapa será uma prova de
fundo e terá 114 quilómetros de
distância.
O tiro de largada será dado na al-
deia 107, sendo que a chegada no
mesmo local.
A segunda etapa do certame será
uma prova de contrarrelógio indi-
vidual, pelo que terá vinte e cinco
quilómetros de distância.
daniel miguel/arquivo
somando ainda oito ressaltos e
cinco assistências, mais quatro
roubos de bola.
Os Philadelphia 76ers, líderes
a Este, caíram nos últimos se-
gundos em Portland.
Recorde-se que Damian
Fernando Alonso operado com sucesso após
atropelamento
O piloto espanhol Fernando
Alonso, bicampeão mundial de
Fórmula 1, foi, ontem, operado
com sucesso a uma fratura na
mandíbula, após ter sido atro-
pelado por um automóvel, en-
quanto pedalava perto de Lu-
gano, na Suíça.
Segundo a equipa francesa Al-
pine, o asturiano ficará 48 ho-
ras em observação no hospital
de Berna, sendo que os médi-
último quarto).
Depois de duas derrotas, os
Celtics voltaram às vitórias
frente aos Raptors (120-106).
Com vinte e quatro pontos,
Semi Ojeleye foi destaque dos
Celtics, a par de Kyle Lowry.
loto, que, após alguns dias de
descanso, será capaz de re-
tomar progressivamente os
treinos. “Alonso foi manti-
do sob observação num hos-
pital na Suíça. Os médicos
descobriram uma fratura na
sua mandíbula superior e re-
alizaram uma operação cor-
rectiva com sucesso. A equi-
pa médica está satisfeita com
o seu progresso”, comunicou

cos se mostraram satisfeitos e a equipa do piloto, através de

optimistas com o estado do pi- um comunicado.
nacional será o Senegal”

O
comentador para o
basquetebol, António
da Luz, disse, ontem,
a este jornal, que a única di-
ficuldade da Selecção Nacio-
nal sénior masculina na últi-
ma janela de apuramento ao
Afrobasket do Ruanda será o
Senegal.
António da Luz entende que o
cinco nacional terá muitas di-
fuldades para se bater olhos
nos olhos com o conjunto se-
negalês.
Ainda assim, sublinhou que
não será impossível surpre-
ender o adversário.
Angola tem vindo a pre-
parar-se com muitas caute-
las, de modo a ter uma parti-
cipação que corresponda com
as expectativas da família da
modalidade no país.
Apesar disso, revelou que a
Seleção Nacional terá de suar
do primeiro ao último quarto,
porque o Senegal tem vindo a
crescer em vários sectores.
Para triunfar diante do Se-
negal, António da Luz disse
que Angola terá de melhorar a
coesão defensiva, sobretudo a
pressão sobre o homem com a
bola, bem como os lançamen-
tos dos três pontos. Fez questão de aler-
tar que diante do Quénia e Moçambique,
a Selecção Nacional parte como favorita.
“A única dificuldade de Angola nesta úl-
tima janela será o Senegal. Mas frente ao
Quénia e Moçambique não teremos pro-
blemas”, finalizou.
Serena apura-se para próxima
ronda no Open da Austrália
A tenista norte-americana Sere-
na Williams passou, ontem, a ter-
ceira ronda do Open da Austrá-
lia após vencer a russa Anastasia
Potapova por 7-6 (5) e 6-2. Serena
Williams precisou de pouco mais
de hora e meia para se impor face
à russa de 19 anos e 101.ª do mun-
do. Para chegar aos quartos de fi-
nal, a antiga número um da clas-
sificação mundial vai defrontar a
bielorrussa Aryna Sabalenka, 7.ª
no ranking mundial.
Liga dos Campeões da UEFA re-
gressa na próxima Terça-feira
A maior montra de clubes no
continente europeu retoma na
próxima Terça-feira com a dis-
puta dos oitavos de final, sen-
do que naquele dia, o Barcelo-
na, de Lonel Messi, recebe o Pa-
ris Saint-Germain, de Neymar,
em Camp Nou, às 21:00, ao passo
que o Liverpool se bate com o RB
Leipzig da Alemanha. Na Quar-
ta-feira, o FC Porto, de Sérgio
Conceição, terá pela frente a Ju-
ventus, de CR7, às 21:00.
classificados 28 O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021

emprego imobiliário diversos

 OPINIÃO
Jaime Nogueira Pinto
Há 150 anos- Bismarck e a unificação alemã
P
assou há 15 dias, a 18 de
Janeiro, o 150º aniver-
sário da formação da
Alemanha. A forma-
ção ou unificação da
Alemanha, pelo reino da Prússia,
através de uma sucessão de guer-
ras curtas e vitoriosas foi empre-
endida pelo Chanceler prussia-
no, Otto von Bismarck, a partir
de 1862.
A máquina militar de Moltke
Essas guerras e vitórias foram
possíveis graças a uma máquina
militar montada paulatinamente
pelo Marechal Helmuth von Mol-
tke, Chefe do Estado-Maior Ge-
neral do Exército da Prússia. Pa-
ra além do recrutamento e enqua-
dramento disciplinar, na tradição
de Frederico, o Grande, Moltke
equipou o novo exército com ca-
nhões de aço da Krupp, de carre-
gar pela culatra, e com espingar-
das von Dreyse, também de carre-
gar pela culatra, e que disparavam
oito tiros por minuto. Acima de tu-
do, pensou na questão da mobili-
dade das tropas, usando a rede dos
caminhos de ferro, sob responsa-
bilidade militar.
Graças a este equipamento, os
Prussianos ganharam três guerras
relâmpago – contra a Dinamarca,
contra a Áustria e contra a França -
entre 1864 e 1871, e proclamaram a
unidade alemã no Palácio de Ver-
salhes, antes de entrarem vitorio-
sos em Paris, dez dias depois.
Mas o Exército e a Guerra ti-
nham sido os instrumentos do
pensamento estratégico de Bis-
marck. Este começara por ser um
político reaccionário, um defen-
sor da monarquia militar prus-
siana. Mas, com a experiência das
relações internacionais na Die-
ta de Frankfurt onde representa-
ra a Prússia, convertera-se à ideia
da unidade alemã, sob a iniciati-
va e hegemonia da Prússia. E per-
cebera que, num dado momento,
seriam precisos o fogo e o ferro dos
canhões e das baionetas, mas que
eram só para usar na altura certa.
Até lá, o trabalho era o seu, do que
ele sabia ou aprendera a fazer – a
política e a diplomacia ao serviço
da política do Estado e do projecto
da Unidade Alemã.
Quem podia unificar a Alemanha
O problema da unidade alemã –
Napoleão vitorioso acabara com o
Sacro Império Romano-Germâ-
nico e impulsionara a Confedera-
ção do Reno – era que a “nação”
alemã estava dividida em dezenas
de comunidades políticas – reinos,
principados, grão-ducados, e até
cidades livres. E quem irir assumir
o papel de federador desta confe-
deração? Havia os partidários de
que devia ser a Áustria, o império
Austro-Húngaro dos Habsburgo.
E havia os partidários da Prússia,
da Casa de Hohenzolern. Os Habs-
burgo eram católicos, mas tinham
nos seus extensos domínios mais
povos não alemães do que ale-
mães – italianos, húngaros, esla-
vos, muçulmanos. Ao passo que a
Prússia, protestante, tinha maior
identidade e coesão nacional.
O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021
Bismarck trabalhou com pru-
dência e em segredo esta equa-
ção: garantira, desde longa da-
ta, a cumplicidade benevolen-
te da Rússia, onde tinha sido três
anos embaixador; depois, não te-
ve grande dificuldade em assegu-
rar a neutralidade inglesa, não só
pela tradição de aliança no século
XVIII e nas guerras napoleónicas
da Prússia com a Inglaterra, como
também porque a Prússia não era
concorrente da Inglaterra nas coi-
sas que a esta importavam – a su-
perioridade naval e as colónias fo-
ra da Europa.
Aos outros inimigos – ou que
passavam a sê-lo - a Áustria e a
França, tratou deles um a um: fez
a guerra dos Ducados contra a Di-
namarca, em aliança com a Áus-
tria; fez guerra à Áustria, contan-
do com a neutralidade da França;
e fez guerra à França com a Áus-
tria vencida e sossegada. Ganhou
em todos os tabuleiros.
29
DR
A pacificação interna
Deste modo, em 1871, há 150
anos, surgia na Europa Central,
com extensões a Leste e a Oci-
dente, da Pomerânia à Renâ-
nia, uma nova e grande potên-
cia. E Bismarck cumpriu as tare-
fas consequentes, dentro de um
quadro de monarquia autoritária
mas constitucional, sob a cober-
tura do Rei-Imperador, mas com
um Parlamento onde havia e hou-
ve sempre oposição. E com tribu-
nais independentes, que algumas
vezes julgavam contra o Governo.
Tinha de unificar a Alema-
nha em termos políticos e entrou
em conflito com os católicos, que
eram dominantes na Baviera e na
Renânia, significando um terço da
população da nova Alemanha. Foi
uma luta dura, que ficou conhe-
cida como Kulturkampf (a guer-
ra cultural) mas que mais uma
vez mostrou que Bismarck, con-
servador realista, sabia quando
tinha de parar: começou dura-
mente, cortou relações com a San-
ta Sé, passou a controlar as homi-
lias dos padres católicos nas Igre-
jas; expulsou os Jesuítas e outras
congregações. Mas os católicos re-
sistiram e o Zentrum, o Centro, o
partido dos Católicos, alcançou al-
tos resultados nas eleições. Então,
o Chanceler recuou com prudên-
cia e preparou o terreno para o en-
tendimento, que se fez com a che-
gada de Leão XIII a S. Pedro.
O mesmo fez com os socialistas
que, na Alemanha, graças à lide-
rança inicial de Lassale, um so-
cialista patriota, nunca foram in-
ternacionalistas e privilegiaram a
luta democrática no quadro cons-
titucional. Também em respos-
ta aos socialistas, Bismarck foi o
chefe de um governo pioneiro na
Europa e no mundo em criar um
sistema de Segurança Social, com
seguros de saúde e reforma dos
trabalhadores, nos anos de 1883
e 1884.
O sistema de equilíbrio europeu
Finalmente, a sua grande obra
foi o sistema de equilíbrio euro-
peu. O Chanceler percebeu que as
outras potências ficariam inquie-
tas e perturbadas por verem sur-
gir bruscamente tão grande força
no meio deles. Assim, como bom
conservador, tranquilizou-os no
sentido de lhes dizer – e provar
– que, concluída a unidade ale-
mã nos termos de 1871, a Alema-
nha não queria mais conquistas
na Europa. E assim fez, através de
um Tratado com a Rússia e a Áus-
tria – a Liga dos Três Imperado-
res – valendo-se das identidades
ideológicas entre os regimes polí-
ticos. Com a Inglaterra, abstendo-
se de concorrer no mar e nos do-
mínios coloniais; e mesmo com a
França, Bismarck procurou apa-
ziguá-la e encorajar os seus pro-
jectos coloniais.O problema foi que
Guilherme II, que subiu ao trono
em 1888 e que não gostava do ve-
lho Chanceler, o afastou em 1890 e
fez questão de fazer tudo ao con-
trário dele. E daí veio, em 1914, a
Grande Guerra.
 TEMPO
Previsão de Tempo nas próximas 24 horas
Das 18 horas do dia 11 às 18 horas do dia 12 de Fevereiro de 2021
PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, válida
de 12 a 14 de Fevereiro de 2021
TEMPO no mar
BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA
1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 15:00 TU DO DIA 11 DE FEVEREIRO DE 2021:
Circulação de Sudoeste ou Sul fraca a moderada entre os paralelos 4°S a
14°S(Cabinda até Benguela) e moderada de Sudeste , a Sul do paralelo 15°S
2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 TU DO DIA 12 DE FEVEREIRO 2021:
SEM AVISO
30 O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021
Fonte: INAMET
NORTE: Províncias de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda,
Uíge, Malanje, Cuanza-Norte, Cuanza-Sul, Lunda-
Norte e Lunda-Sul:
Céu parcialmente nublado. Probabilidade de ocorrência
de chuva moderada, acompanhada por vezes de
trovoada em alguns municípios das províncias de
Cabinda, Zaire e Lunda-Norte. E chuvisco ou chuva
fraca em alguns municípios das províncias do Luanda,
Uíge e Lunda-Sul.
REGIÃO CENTRO: Províncias de Benguela, Huambo,
Bié e Moxico:
Céu parcialmente nublado nas províncias de Benguela,
Huambo e Bié. E nublado com probabilidade de
ocorrência de chuva moderada, acompanhada por
vezes de trovoada em alguns municípios da província
do Moxico.
REGIÃO SUL: Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e
Cuando Cubango:
Céu pouco nublado a limpo. Altenando-se com
períodos de muito nublado pela madrugada e manhã.
Probabilidade de ocorrência de chuva moderada a
forte, acompanhada por vezes de trovoada em alguns
municípios da província do Cuando Cubango. E chuva
fraca a moderada em alguns municípios da província
do Cunene .
Fonte: INAMET
3. DESCRIÇÃO SINÓPTICA DAS 18:00 UTC DO DIA 11/02/2021 ÀS 18:00
UTC DO DIA 12/02/2021
O Anticiclone de Santa Helena manter-se-á quase estacionário para
Sudoeste da África Austral com tendência de se juntar com a alta pressão
de mascarenhas, com a sua pressão variando entre 1015hPa á 1025hPa,
influenciando assim no padrão do vento durante as próximas 24 horas.
Para Namibe prevê-se agitação marítima moderada. Na costa de cabinda,
Zaire, Bengo, Luanda, Cuanza-Sul e Benguela estará pouco agitado.
CARTA DO VENTO MÁXIMO E DA ALTURA DA ONDA MÁXIMA PREVISTA
Os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os
contornos em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas
devido à influência do vento local.
 OPINIÃO
André Mussamo*
A propósito da Carteira
Profissional dos Jornalistas
O
novo sentimento,que
parece apossar-se da
classe e a construção
de uma lógica “an-
ti-corpo” à Carteira
Profissional dos Jornalistas, traz
à ribalta o significado do ditado
“preso por ter e por não ter cão”.
Ainda vai fresca a altura em
que quase todos em uníssono nos
batíamos para a necessidade de
estabelecimento de um quadro
autorregulatório no exercício do
jornalismo, tal era o assalto ge-
neralizado de ditos “paraque-
distas”. A tal ponto de acusar-
mos as autoridades competen-
tes de “falta de vontade politica”.
Agora, depois da legislação e
a sofrida assembleia electiva da
Comissão da Carteira, seguida
de um calvário de “falta de con-
dições”, apenas superado com a
chegada de nova equipa no de-
partamento ministerial supervi-
sor do sector, já a lamúria é outra!
Parecemo-nos autênticos “troca
trinta”.
Instalou-se um quase genera-
lizado discurso “anti-carteira” a
pretexto de dificuldades mil em
cumprir os ditames, acrescido
de incapacidade financeira para
amortizar o pagamento do valor
pecuniário exigido para receber
o “alvará” para exercício legal do
ofício.
Companheiros, não tenhamos
dúvidas do quanto a utilidade do
que estamos a tentar fazer agora e
convinha que deixássemos as la-
múrias e queixumes de lado para
o arranque da construção da tão
ansiada coesão e espírito de clas-
se que tanta falta nos faz.
A história não mente e bas-
ta compulsá-la para se perceber
que as praças que hoje nos ser-
vem de inspiração (e admiramos)
foram também elas “pioneiras”
na construção de um ideário co-
lectivo de classe, sem o qual con-
tinuariam a ser o parente pobre
do harém social de que fazemos
parte.
Diz Nelson Traquina em “O
QUE É JORNALISMO” que nos
O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021
Estados Unidos da América
(EUA), uma das formas de “pro-
mover a profissionalização” foi a
criação em Washington de clu-
bes socialmente exclusivos. A fe-
bre depois espalhou-se por No-
va Iorque, Chicago, Minneapolis,
Milwuakee, Boston…A tal pon-
to de no início do século passado
ter trazido à luz o National Press
Club.
Na Inglaterra, o rastilho foi ate-
ado com à criação da Associação
Nacional de Jornalistas, rebapti-
zada mais tarde com o nome de
“Instituto de Jornalistas”.
Em França, nos primeiros anos
da Terceira República, segundo
Forenczi citado por Traquina, os
jornalistas começaram a consti-
tuir “um grupo profissional e so-
cial distinto que toma consciên-
cia de si mesmo”.
Segundo os autores antes re-
feridos é uma espécie de “esprit
de corps” que os jornalistas en-
saiam pouco a pouco no decur-
so das duas primeiras décadas do
seculo XIX, a fim de adquirirem
existência e legitimidade colec-
tivas. Forenczi afirma que “estas
organizações cumpriam a fun-
ção de ajudar a construir uma
coesão profissional”.
Portugal, praça com mais afi-
nidades a nós que as citadas an-
tes, fez a mesma via-sacra ain-
da decorria o século XIX. Formou
em 1880 a Associação de Jorna-
listas e Escritores Portugueses
sob o ideário de desenvolver “es-
forços para elevar o nível da im-
prensa à altura da primeira insti-
tuição social dos povos civiliza-
dos”. A febre depois estendeu-se
ao Porto com uma instituição que
reclama para si a missão de “se
empenhar em elevar o nível in-
telectual e moral da imprensa e
reivindicar a justa consideração
que lhe é devida”.
Portanto, o caminho é longo,
penoso e escusado será dedicar-
mo-nos a passar por todo o seu
itinerário pelo que de uma ca-
valgada saltamos para o perío-
do em que se reclama a existên-
31
cia de um “bilhete internacional
de identidade dos jornalistas”, o
início da reivindicação de “ele-
var a (…) profissão à altura de
uma função pública rodeada da
confiança de todos” onde se po-
dia separar o trigo do joio pela
via de uma organização dos jor-
nalistas unida no ideal prévio:
o debate entre «profissional» e
«amador».
A meio este fervoroso debate
sempre se colocou a questão de
formação e do ensino, aliás, foi
exatamente este debate que ra-
pidamente fomentou e catapul-
tou o ensino do jornalismo para
a cátedra sempre elitista da co-
munidade académica.
Por cá dividimo-nos em várias
agremiações socioprofissionais e
ainda bem que é assim, contem-
plando a diversidade, mas já va-
mos atrasados quanto à institu-
cionalização de um denomina-
dor comum a todos nós.
Para congregar-nos a todos
não bastam os sindicatos que nos
defendem melhor no que tan-
ge as causas trabalhistas, nem
as associações de especialidade
que congregam uns tantos que se
reconhecem mutuamente e nem
uniões e outros quejandos.
Precisamos instituir uma es-
pécie de sombrinha cuja sombra
(passa a redundância) deve aco-
lher todos, a quem deverá con-
fortar na mesma medida diante
do abrasador Sol do ponto zénite
em dia de verão, ou tempo quen-
te na nossa realidade.
Esta sombra parece, finalmen-
te, ter chegado com a institu-
cionalização da nossa entidade
máxima de auto-regulação que
traçando balizas, para início de
hostilidades, parece ser suficien-
temente legítimo para nos con-
gregar a todos.
O resto é mesmo tão-somen-
te o resto!
*Jornalista. Presidente do MI-
SA ANGOLA
Última 32 O PAÍS Sábado, 13 de Fevereiro de 2021

Nações Unidas confiam em

Angola na resolução da
situação em Cafunfo
O Gabinete da Coordenadora Residente
das Nações Unidas em Angola ao tomar
conhecimento, através dos Meios de Co-
Taxas de Câmbio dos
Mercado Bancos Comerciais
Financeiro municação Social, dos recentes aconte-
Sábado aQuinta-Feira,
Quarta-feira,19
dede13Novembro de 2020 de 2021
a 17 de Fevereiro cimentos ocorridos em Cafunfo, na loca-
lidade da Lunda-Norte, garante estar a
Taxa
Taxa dede Câmbio
Câmbio Actual
acompanhar atentamente a situação e
Compra Venda
Compra Venda
aguarda com expectativa o resultado
BANCOS
BANCOS COMERCIAIS USD/KZ EUR/KZ USD/KZ EUR/KZ
COMERCIAIS USD/KZ EUR/KZ USD/KZ EUR/KZ
das investigações em curso
Banco
Banco Comercial do Huambo - (BCH)
Keve - (BKEVE) 672,395
651,290 792,855
770,620 689,122
681,200 812,578
812,300

O
Banco Keve - (BKEVE)Bank Angola - (SCBA) 647,851 767,412 687,515 814,396 Segundo o documento, as Nações
Standard Chartered 642,005 778,960 671,514 814,770
Gabinete da Repre- Unidas apelam à calma e ao di-
Banco
Banco Comércio
de Créditoedo
Indústria - (BCI)
Sul - (BCS) 657,041
647,915 776,195
786,350 687,156
668,467 811,772
811,490 sentante máxima álogo, enfatizando o valioso pa-
Banco BAIBank
Microfinanças - (BMF) 664,661 789,210 686,317 814,924 das Nações Unidas pel e a experiência de Angola no
Standard Angola - (SBA) 645,093 782,610 667,763 810,000
no País reitera estar que toca à estabilidade da região,
VTB África
Banco - (VTB)do Huambo - (BCH)
Comercial 653,068
651,154 775,583
791,040 682,752
667,352 819,454
814,660 sempre alerta a to- o que demonstra a capacidade do
Banco das as situações onde haja perda país na resolução pacifíca de con-
Banco BIC
Yetu- -(BIC)
(Yetu) 654,717
647,915 777,541
786,350 682,752
666,060 816,712
794,210
de vidas humanas e que possam flictos. As Nações Unidas mantêm
Banco
Banco de
de Fomento
Fomento Angola
Angola -- (BFA)
(BFA) 661,072
647,915 783,417
785,500 680,904
665,733 818,671
807,100 pôr em risco os ganhos que país o firme compromisso de cooperar
Banco tem alcançado no que toca à de- com os estados-membros e com
Banco Prestígio - (BPG)
Sol - (BSOL) 649,000
641,890 779,892
778,490 680,000
664,580 814,754
813,870
fesa dos direitos humanos e dos os vários parceiros de todos sec-
Banco
Banco de Negócios
Millenium Internacional
Atlântico - (ATL)- (BNI) 646,471
652,502 767,749
785,500 679,454
664,113 806,920
805,138 valores democráticos, segundo tores que contribuem para o de-
Banco um comunicado tornado públi- senvolvimento de Angola.
Banco Caixa Angola- (BE)
Económico - (BCGA) 672,528
647,915 798,343
786,350 679,250
664,113 806,322
806,010
co ontem. Rosário dos Santos
Banco
Banco de
BICCrédito
- (BIC) do Sul - (BCS) 659,664
643,056 783,073
779,609 679,079
664,113 803,308
812,993
Banco
Banco Angolano de Internacional
de Negócios Investimentos- -(BNI)
(BAI) 659,664
634,957 783,417
769,790 678,531
664,113 805,823
805,138
Banco
Banco Económico - (BE) - (BMF)
BAI Microfinanças 659,664
647,920 783,073
785,500 676,156
664,110 802,650
809,070
Banco
Banco Sol - (BSOL)de Investimentos - (BAI)
Angolano 653,067
647,915 775,583
785,500 676,156
663,500 810,837
804,395 Ministério do Comércio abre
Banco
Banco Comercial
Banco
Angolano
Caixa Angola - (BCA)
- (BCGA) 660,000
655,042 789,591
801,680 675,000
663,187 821,333
804,880 processo para apurar crime
Banco da
de China LimitadaRural
- (BOCLB)
de técnicos no Porto de
Investimento - (BIR) 634,380
645,000 759,581
753,950 673,620
663,000 806,565
818,750
Banco
Banco de Poupança
Prestígio e Crédito - (BPC)
- (BPG) 643,000
648,000 767,412
768,220 671,000
663,000 806,565
802,780
Finibanco Angola - (FNB) 660,000 767,749 670,000 806,920 Luanda

O
Banco Valor - (BVB) 649,348 788,905 662,335 804,658
Banco
Banco Yetu - (Yetu)
Comércio e Indústria - (BCI) 659,664
641,660 780,856
780,830 669,559
662,320 794,210
812,670 Ministério da Indús- so, agentes da Polícia Fiscal.
Banco Valor - (BVB) 645,000 783,126 668,865 812,102 tria e Comércio ins- “Nesta conformidade, o Mi-
Banco da China Limitada - (BOCLB) 634,957 770,620 660,873 802,080
taurou, Quinta-fei- nistério da Indústria e Comér-
Standard Chartered
Banco Comercial Bank Angola
Angolano - (BCA)- (SCBA) 654,067
645,000 772,136
784,790 666,261
660,000 807,627
816,330 ra (11), um inquéri- cio manifesta a total disponi-
Banco to interno, junto da bilidade em cooperar com o
Banco Millenium Atlântico
de Poupança - (ATL)
e Crédito - (BPC) 662,764
634,957 779,500
770,620 666,078
659,901 806,920
806,400
sua Direcção de Processamento SIC, colocando-se à disposição
Banco de Investimento
VTB África - (VTB) Rural - (BIR) 640,000
634,957 753,295
777,650 666,000
657,634 812,851
810,640 de Licenças para Exportação e das investigações em curso pa-
Standard outros departamentos conexos, ra permitir que o caso seja devi-
FinibancoBank Angola
Angola - (SBA)
- (FNB) 655,300
648,000 772,025
769,790 661,853
654,000 799,046
809,070
para aferir o alegado envolvi- damente esclarecido”, adianta o
mento de seus técnicos em actos documento.
criminosos no Porto de Luanda. O comunicado refere que esse
Taxa de Juro (Luibor) Fonte: BNA O Serviço de Investigação Cri- ministério está comprometido
Overnight 1 Mês 3 Meses 12 Meses minal (SIC) apreendeu, na úl- em cumprimento da “Taxa Ze-
tima Quarta-feira, cinco con- ro” de exportação de sucata e/ou
5,38% 9,75% 12,35% 16,14% tentores com cabos eléctricos e material ferroso, por ser maté-
barras/lingotes de cobre dissi- ria-prima da indústria siderúr-
LUIBOR mulados em lixo, sucata e ma- gica, em franco desenvolvimen-
19,00% terial ferroso, tendo como su- to no país.
17,50% 17,50% 17,50% 16,92%

16,00%
16,78%
15,50%
14,56%
16,14% 16,14%
postos implicados técnicos do “O ministério vai-se socorrer da
14,13% 14,50%
14,13% 14,13%
13,06% 12,70%
12,89% 12,50%
12,35% 12,35%
MINDCOM, da Agência Geral Lei das Actividades Comerciais
13,00% 13,09% 11,92% 12,50%
11,36% 11,56% 11,62%
10,74%
11,92%
11,50%
10,92%
11,61%
9,75% 9,75%
Tributária (AGT) e despachantes. e demais diplomas conexos, pa-
9,48%
10,00% 9,75%
9,77%
9,28% 9,07% De acordo com uma nota à im- ra dar um tratamento adequado
7,00%
6,35%
5,38% prensa do referido departamen- às empresas que tenham feito o
4,00%
5,38%
to ministerial, a que a ANGOP trespasse (transferência de titu-
v/
20
20
v/
20
20
v/
20
20
v/
20
20
z /2
02
0
z /2
02
0
z/ 2
02
0
z/ 2
02
0
z/ 2
02
0
z/ 2
02
0
n/
20
21
n/
20
21
n/
20
21
/2
02
1
/2
02
1
/2
02
1
v/
20
21
v/
20
21
/2
02
1
teve acesso hoje, são igualmen- laridade) dos seus alvarás”, ates-
no no no no de de de de de de /ja /ja / ja jan jan jan /fe /fe fe v
14
/
19
/
24
/
29
/ 4 / 9 /
1 4/
Overnight
1 9/
2 4/
1 Mês
2 9/ 3
3 Meses
8 1 3
12 Meses
1 8/
2 3/
2 8/ 2 7 1 2/
te acusados, no mesmo proces- ta o documento.