Explorar E-books
Categorias
Explorar Audiolivros
Categorias
Explorar Revistas
Categorias
Explorar Documentos
Categorias
Manual do usuário
Versão 9.2
Para servidores Windows, baixe o software mais recente de instalação de serviços Web e de
servidor em http://downloads.exacq.com/reseller/exacqVision.exe.
Para servidores Linux, baixe o software mais recente de instalação de serviços Web e de
servidor em http://downloads.exacq.com/reseller/Ubuntu/Dapper/exacqVisionServer.deb.
2. Execute o arquivo executável para iniciar o assistente de instalação.
Nota: Você deve usar uma conta de administrador para executar o arquivo executável.
3. Configure o endereço IP, o nome de usuário e a senha para todas as câmeras. Para obter mais
informações, consulte o Guia de início rápido da câmera IP do exacqVision em
https://www.exacq.com/downloads/ev-ip-quickstart-0311.pdf; ou consulte o guia de instruções
do fabricante da câmera.
4. Teste a conectividade de cada câmera com o comando ping.
Senha admin256
Usuário
Nome de usuário: user
Senha: user5710
Você não precisa efetuar logon no servidor para iniciar a gravação de vídeo nem para se comunicar
com outros computadores clientes. É possível acessar o servidor exacqVision a partir de vários clientes
exacqVision, que podem ser executados no mesmo computador que o servidor exacqVision ou em
uma rede de computadores remotos.
Para confiabilidade máxima, a funcionalidade de conta de usuário se limita a utilizar o software de
cliente exacqVision. Todas as tarefas de manutenção do servidor (como o desligamento do serviço
exacqVision) exigem que você efetue logon na conta de administrador do sistema operacional. Cada
conta de usuário do sistema operacional tem configurações separadas para o cliente exacqVision.
Essas configurações incluem nomes de usuário, senhas e endereços de rede. Por padrão, as contas de
usuário e de administrador do sistema operacional têm configurações que proporcionam acesso de
administrador.
Janelas principais
Os sistemas exacqVision têm três janelas principais. Para obter mais informações sobre essas janelas,
consulte Tabela 3. Janelas principais.
Ícone Nome Função
Janela Ao vivo Na janela Ao vivo, é possível visualizar o vídeo ao vivo. Para abrir a janela Ao vivo, clique no
ícone de Ao vivo.
Janela Na janela Pesquisar, você pode procurar vídeos gravados. Para abrir a janela Pesquisar, clique
Pesquisar no ícone de Pesquisa.
Janela Na janela Configuração, os administradores e os usuários avançados podem configurar
Configuração servidores. Para abrir a janela Configuração, clique no ícone de Configuração.
Tabela 3. Janelas principais
Ajuda do exacqVision
No menu Ajuda, é possível acessar a ajuda on-line, compilar arquivos de registro e acessar links de
Internet para novas informações sobre o produto, informações de assinatura e de registro e recursos da
base de conhecimento e do suporte técnico. Para acessar o menu Ajuda, clique no ícone de Ajuda na
barra de ferramentas. Em algumas plataformas, a ajuda on-line é relacionada ao contexto.
Elemento da Descrição
interface
Lista de sistemas Exibe uma lista dos servidores disponíveis.
Para desconectar ou reconectar um servidor temporariamente, marque ou desmarque a caixa de
seleção do servidor.
Guia Compartilha listas de sistemas pré-configurados com outros clientes exacqVision.
Importar/exportar
Para importar uma lista de sistemas, insira um local de rede ou um site na área Importação manual e
clique em Importar. Essa ação não exclui nenhum sistema adicionado anteriormente.
Para exportar uma lista de sistemas que está exibida no momento, clique em Exportar. Você poderá
salvar o arquivo em um local no qual outro cliente exacqVision possa acessá-lo.
Guia Localizar Exibe uma lista de servidores disponíveis que você pode pesquisar e, em seguida, adicionar ao
sistemas sistema.
Tabela 5. Janela Adicionar sistemas
Usar logon único: essa opção está disponível apenas no exacqVision Enterprise. Para obter
mais informações sobre usuários do exacqVision Enterprise, consulte Janela Usuários
Enterprise.
Sempre solicitar credenciais: essa opção requer que você insira um nome de usuário e uma
senha sempre que iniciar o cliente exacqVision.
Usar as credenciais informadas abaixo: essa opção efetua logon automaticamente no sistema
quando o cliente exacqVision é iniciado.
5. Insira um nome de usuário e uma senha para se conectar ao sistema exacqVision.
6. Selecione uma opção de velocidade de conexão. A opção selecionada ajuda a determinar a
quantidade de áudio a ser armazenada em buffer e a velocidade padrão de multistreaming de
vídeo.
7. Clique em Aplicar.
Guia Sistema
Na guia Sistema, é possível criar um nome para o sistema, exportar e importar configurações de outros
sistemas, importar e exportar gráficos e gerenciar a licença do sistema. Para obter mais informações
sobre a funcionalidade da guia Sistema, consulte Tabela 6. Guia Sistema.
Guia Data/Hora
Na guia Data/Hora, é possível editar as configurações de data e hora de um servidor do sistema. Para
obter mais informações sobre a guia Data/Hora, consulte Tabela 7. Guia Data/Hora.
Sistemas Una
Na guia Rede da janela Configurar sistema, existem opções adicionais para sistemas Una. Para obter
mais informações sobre essas opções adicionais, consulte Tabela 9. Painel Interfaces da guia Rede.
Para obter mais informações sobre sistemas Una, consulte o guia do servidor Una Série LC e o guia do
servidor Una Série M.
Elemento da Descrição
interface
Painel Interfaces Exibe uma lista de endereços IP.
Cada porta PoE em um sistema Una é uma interface Ethernet única e tem seu próprio endereço IP.
Para visualizar os endereços IP das portas PoE de um sistema Una, marque a caixa de seleção
Mostrar adaptadores PoE individuais.
Para alterar o intervalo de endereços IP, na lista Interfaces, selecione Todos os adaptadores PoE e, na
área Configuração de interface, você poderá escolher entre três intervalos incorporados no campo
Configurar todos. O sistema exacqVision não exibe valores de intervalo que possam entrar em
conflito com a conexão da área local.
Tabela 9. Painel Interfaces da guia Rede
Acesso por todos os clientes remotos: essa opção limitará a largura de banda para os clientes
que se conectarem remotamente.
Acesso por clientes WAN: essa opção limitará a largura de banda para todos os clientes WAN
que não estiverem na mesma sub-rede que o servidor exacqVision.
Intervalo definido de IPs: essa opção limita a largura de banda a um intervalo específico de
endereços IP. Se você selecionar Intervalo definido de IPs, insira um intervalo de IPs e clique em
Adicionar.
6. Na área Programação, selecione um dia da semana.
7. Selecione Entre ou O dia todo e, em seguida, selecione uma hora de início e uma hora de término.
8. Clique em Aplicar.
Nota: Não sobreponha as horas nem os intervalos de endereços IP ao criar vários perfis de largura
de banda. O servidor sempre aplica a primeira entrada das listas de horas ou Intervalos de IPs.
www.exacq.com 33 de 167 16 de março de 2018
Guia Segurança
Na guia Segurança, é possível aplicar configurações de segurança a contas de usuário, criar ou
modificar uma programação de acesso para um usuário e configurar o recurso de segundo revisor.
Você precisa do recurso de segundo revisor para visualizar alguns vídeos ao vivo ou para pesquisar
alguns vídeos gravados.
Nota: O recurso de segundo revisor fica oculto por padrão. Para usá-lo, é necessário um arquivo de
configuração específico. Para obter esse arquivo, entre em contato com o suporte da exacq pelo
seguinte link: https://exacq.com/support/form/.
O painel Filtros da janela Gravação de câmeras exibe uma lista categorizada de câmeras no servidor e
determina quais câmeras são exibidas no painel Câmeras. Para obter mais informações sobre a
funcionalidade do painel Câmeras, consulte Tabela 18. Painel Câmeras.
Elemento da Descrição
interface
Campo Filtro Para pesquisar a lista Câmeras, insira as informações relevantes no campo Filtro. Se alguma das
informações corresponder às informações na lista Câmeras, as entradas de câmeras com as
informações correspondentes serão exibidas.
Lista Câmeras Exibe todas as câmeras selecionadas no painel Filtros.
Para ocultar ou exibir uma coluna, clique nela com o botão direito do mouse e selecione o seu nome.
Não é possível ocultar as colunas Nome da câmera e Configurações da gravação.
A coluna Habilitar determina se a câmera está configurada para gravação. Por padrão, o sistema
configurará a câmera para gravação se detectar um sinal. Para desabilitar a câmera para gravação,
desmarque a caixa de seleção da câmera.
Caso a câmera consiga se conectar ao sistema por uma conexão https, um ícone de Cadeado verde
será exibido na coluna Protocolo.
Botão Exportar Exporta um arquivo csv da lista Câmeras.
Tabela 18. Painel Câmeras
Guia Exibir
Na guia Exibir, é possível editar as configurações de exibição de uma câmera. Para obter mais
informações sobre como editar as configurações de exibição de uma câmera, consulte Tabela 21. Guia
Exibir
Elemento da Descrição
interface
Controle deslizante Ajusta o brilho da exibição dos vídeos na tela.
Brilho
Controle deslizante Ajusta o contraste da exibição dos vídeos na tela.
Contraste
Controle deslizante Ajusta a quantidade de cor cinza na exibição dos vídeos na tela.
Saturação
Controle deslizante Ajusta o gradiente das cores na exibição dos vídeos na tela.
Matiz
Controle deslizante Ajusta a qualidade da exibição dos vídeos na tela.
Nitidez
Listas Girar e Alteram a orientação do vídeo da câmera.
Espelhar Para girar a direção da câmera, selecione o número de graus na lista Girar.
Para posicionar o vídeo da câmera horizontal ou verticalmente, use a lista Espelhar.
Área Amplo alcance Ajusta o brilho e o obscurecimento do vídeo que são causadas pelo ambiente da câmera.
dinâmico Para ajustar o alcance dinâmico, selecione Nível e mova o controle deslizante Amplo alcance
dinâmico.
Lista Frequência Reduz a cintilação da exibição na tela, combinando-a com a frequência de luzes e telas eletrônicas
em uso perto do local em que a câmera está situada.
Área Máscara de Bloqueia as áreas da exibição de vídeo que você não deseja gravar. Para obter mais informações,
vídeo consulte Máscaras de movimento e de vídeo.
Área Cortar a janela Corta partes de uma imagem da câmera para economizar espaço em disco. Esse recurso está
disponível apenas em algumas câmeras.
Botão Foco Ajusta a claridade da visualização da câmera.
automático
Tabela 22. Guia Vídeo da janela Configurações da câmera
Elemento da Descrição
interface
Lista Predefinição Para adicionar uma predefinição de uma câmera vinculada, na área Configuração de área,
de PTZ selecione uma predefinição na lista Predefinição de PTZ.
Área Plano de fundo Altera a cor do plano de fundo e a opacidade da área à qual você deseja adicionar um link para
outra câmera.
Área Borda Altera a cor da borda e a opacidade da área à qual você deseja adicionar um link para outra câmera.
Botão Gerar de Importa câmeras associadas a um mapa. Para obter mais informações, consulte Janela Mapas.
mapa Para que uma ou mais câmeras apareçam em um mapa importado, é preciso haver uma ou mais
câmeras dentro do ângulo do campo de visão da câmera que você deseja configurar.
Tabela 25. Guia Acompanhamento de suspeito da janela Configurações da câmera
Na guia Configurações da guia PTZ mecânico, é possível configurar a porta COM e o endereço de uma
câmera PTZ. Para obter mais informações, consulte Tabela 26. Guia Configurações da guia PTZ
mecânico.
Elemento da interface Descrição
Lista Porta serial Exibe uma lista de portas COM.
Para configurar uma porta COM em uma câmera PTZ, selecione uma porta na lista Porta serial.
Lista Endereço Exibe uma lista de endereços IP de câmeras.
Para configurar o endereço IP de uma câmera PTZ, selecione um endereço IP na lista Endereço.
Lista Protocolo Exibe uma lista de protocolos de câmera PTZ. Quando você selecionar uma porta COM na lista
Porta serial, o protocolo da câmera será exibido automaticamente.
Área Padrão de cúpula Cria uma gravação do movimento da câmera. Esse recurso está disponível apenas em algumas
câmeras.
Para criar um padrão de cúpula, clique em Gravar e use as setas na área Panorâmica/inclinação
para mover a câmera no padrão desejado. Em seguida, clique em Parar.
Para rever o padrão de cúpula, clique em Executar.
Para criar outros padrões de cúpula, use a lista Número da área Padrão de cúpula.
Área Ajusta a direção e a velocidade de direcionamento da câmera.
Panorâmica/inclinação
Área Zoom Ajusta o zoom e a velocidade de zoom da câmera.
Área Foco Ajusta o foco da câmera. Esse recurso não está disponível para câmeras IP PTZ.
Área Íris Ajusta a quantidade de luz que penetra pela lente da câmera. Esse recurso não está disponível
para câmeras IP PTZ.
Área Menu Exibe o menu na tela do fabricante da câmera. Alguns fabricantes de câmeras exigem que você
aceite acordos na tela.
Tabela 26. Guia Configurações da guia PTZ mecânico
Desativar palavras-chave
Palavras-chave são termos de metadados que você pode usar para obter mais informações sobre um
dispositivo. Por padrão, o sistema gravará todas as palavras-chave adicionadas. Isso poderá afetar o
desempenho do sistema. Para desativar a gravação de palavras-chave no sistema, siga estas etapas:
1. Na árvore de navegação, expanda o nó Integração de segurança e selecione a integração de
segurança.
2. Na coluna Habilitar palavras-chave, desmarque as caixas de seleção correspondentes às palavras-
chave que você deseja desativar.
3. Clique em Aplicar.
Elemento da Descrição
interface
Painel Perfil Exibe uma lista de perfis seriais existentes.
Para importar um perfil serial, selecione Importar.
Para exportar um perfil serial, selecione Exportar.
Para excluir um perfil serial, selecione-o na lista Perfil e clique em Excluir.
Painel Retenção de Para selecionar o número de dias durante os quais os dados seriais podem ficar armazenados antes
dados de serem excluídos automaticamente, selecione o número de dias na lista Dias para reter dados e
clique em Aplicar.
Guia Configuração Na guia Configuração, é possível criar ou configurar perfis seriais. Para obter mais informações,
consulte Tabela 34.
Guia Exibição ao Exibe uma pré-visualização do perfil serial.
vivo Para remover as linhas, selecione Habilitar e, em seguida, selecione o número de horas até o
sistema remover as linhas.
Para adicionar mais espaço entre as linhas de dados, selecione Linhas com espaço duplo.
Para alterar a fonte dos dados, clique em Fonte.
Guia Palavras-chave Define os alarmes que você pode acionar por meio de palavras-chave. A guia Palavras-chave de
de evento evento não está disponível no exacqVision Start.
Para definir um alarme que você possa acionar, clique em Novo e insira as palavras-chave no
campo de sequência de caracteres. Depois de inserir dados na guia Palavras-chave de evento, você
precisará vincular o perfil à ação apropriada na janela Vinculação de eventos, selecionando Perfil
serial na lista Tipo de evento. Para obter mais informações, consulte Janela Vinculação de eventos.
Para aplicar a diferenciação de maiúsculas e minúsculas a todas as sequências de caracteres ou
palavras-chave, marque a caixa de seleção Diferenciar maiúsculas de minúsculas.
Guia Máscaras de Escurece áreas da visualização da câmera para que elas não fiquem visíveis em painéis de vídeo ao
linha vivo ou em dados gravados. Esse recurso é útil para ocultar informações como dados de cartão de
crédito.
Para escurecer uma área da visualização de uma câmera, clique em Novo e insira uma ou mais
palavras no campo Sequência de caracteres.
Para escurecer uma área da visualização de uma câmera em painéis de vídeo ao vivo, selecione Ao
vivo.
Para escurecer uma área de dados gravados da visualização de uma câmera, selecione Pesquisar.
Guia Substituições Modifica as sequências de dados seriais para um formato legível.
de sequências de Para modificar os dados seriais, insira as informações no formato de dados seriais e, em seguida,
caracteres insira as informações substitutas mais fáceis de ler no campo Substituir.
Para modificar as sequências de dados para visualização, selecione Ao vivo na janela Ao vivo.
Para modificar as sequências de dados gravados, selecione Pesquisar.
Guia Regras Cria condições que você pode usar para executar uma pesquisa mais detalhada de sequências de
dados seriais.
Para criar uma regra, consulte Criar uma regra para pesquisas de sequências de dados seriais.
Para editar uma regra, clique em Editar no campo Configurar.
Tabela 33. Janela Perfis seriais
Painel UART
Para portas seriais UART, conecte os cabos à porta serial e, depois, configure a porta. O sistema detecta
e exibe as portas automaticamente. Para obter mais informações sobre como configurar portas seriais
UART, consulte Tabela 35. Painel UART.
Elemento da Descrição
interface
Campo Nome Insira um nome exclusivo para a porta.
Lista Uso Na lista Uso, selecione uma finalidade da porta.
Lista Porta O sistema operacional seleciona uma porta automaticamente na lista Porta.
Lista Perfil/Protocolo Exibe uma lista de perfis seriais configurados que você pode selecionar.
Para criar um novo perfil serial para uma porta, selecione Novo na lista. A janela Perfis seriais será
aberta. Para obter mais informações sobre como criar um perfil serial, consulte Criar um perfil
serial.
Lista Taxa de A opção selecionada na lista Taxa de transmissão deve corresponder ao dispositivo de conexão.
transmissão Para obter mais informações, consulte o manual do fabricante do dispositivo.
Lista Bits de dados A opção selecionada na lista Bits de dados deve corresponder ao dispositivo de conexão. Para
obter mais informações, consulte o manual do fabricante do dispositivo.
Lista Bits de parada A opção selecionada na lista Bits de parada deve corresponder ao dispositivo de conexão. Para
obter mais informações, consulte o manual do usuário do fabricante do dispositivo.
Lista Paridade Exibe uma lista de parâmetros de conexão para portas seriais UART.
A opção selecionada na lista Paridade deve corresponder ao dispositivo de conexão. Para obter
mais informações, consulte o manual do fabricante do dispositivo.
Lista Controle de A opção selecionada na lista Controle de fluxo deve corresponder ao dispositivo de conexão. Para
fluxo obter mais informações, consulte o manual do fabricante do dispositivo.
Campo Comprimento Especifica o número máximo de caracteres que a porta pode receber antes de assumir que está
máx. da linha no final de uma linha (EOL). O número padrão de caracteres é 80.
Campo Final de linha Especifica quais caracteres ou qual sequência de caracteres identifica o final de linha (EOL).
Em sistemas exacqVision, o final de linha padrão é o retorno de carro e a alimentação de linha (CR
LF) no Windows e a alimentação de linha no Linux. \x0D representa CR e \x0A representa LF. Se
esse campo for deixado em branco, o sistema usará o final de linha padrão do sistema
operacional.
Campo Tempo limite Especifica o número de segundos que a porta aguarda, depois de receber dados, antes de enviá-
los ao perfil serial para os processos.
O valor padrão é zero. Para a solução de problemas, insira 1 no campo Tempo limite.
Campo Status Exibe o status da conexão da porta e informações sobre solução de problemas.
Tabela 35. Painel UART da janela Portas seriais
Coluna Descrição
Nome do Exibe a marca e o modelo da câmera associada ao dispositivo de áudio.
dispositivo
Câmera Exibe o nome da câmera ou câmeras associadas ao dispositivo de áudio.
Áudio Exibe o nome da entrada ou saída de áudio. Para editar o nome da entrada ou saída de áudio, clique
no ícone do Lápis.
Canal Exibe o número do canal da câmera.
Ativação de Marque a caixa de seleção Habilitação de gravação para ativar a entrada de áudio para a gravação.
gravação
Escute Para confirmar se a entrada de áudio está conectada a um canal, clique em Escutar.
Conversa Para verificar se você pode enviar áudio em um sistema bidirecional, clique em Falar.
Modo de gravação Exibe as configurações do modo de gravação da entrada de áudio. Para alterar o modo de
gravação, consulte Janela Programação.
Status de conexão Exibe o status de conexão da câmera.
Tabela 37. Janela Entradas/saídas de áudio
Coluna Descrição
Nome do dispositivo Exibe a marca e o modelo da câmera associada à entrada do acionador.
Câmera Exibe o nome da câmera ou câmeras associadas à entrada do acionador.
Nome do acionador Exibe o nome da entrada do acionador. Para editar o nome da entrada do acionador, clique no
ícone do Lápis.
Entrada Exibe o número de entrada da câmera.
Estado normal Para configurar um alarme para não disparar quando ocorrer uma ação ou evento associado ao
acionador, selecione Aberto.
Para configurar um alarme para disparar quando ocorrer uma ação ou evento associado ao
acionador, selecione Fechado.
Status do acionador Exibe o estado normal da entrada do acionador.
Status de conexão Exibe o status de conexão da câmera.
Tabela 38. Janela Entradas de acionador
Coluna Descrição
Nome do dispositivo Exibe a marca e o modelo da câmera associada à saída do alarme.
Câmera Exibe o nome da câmera ou câmeras associadas à saída do alarme.
Nome do alarme Exibe o nome da saída do alarme. Para editar o nome da saída do alarme, clique no ícone do
Lápis.
Saída Exibe o número da saída da câmera.
Relé Exibe se a saída do alarme é um relé.
Estado normal Para configurar a saída do alarme para 5VCC, selecione Alto.
Para configurar a saída do alarme para 0VCC, selecione Baixo.
Estado Alarme Exibe o estado normal da saída do alarme.
Status de conexão Exibe o status de conexão da câmera.
Tabela 39. Janela Saídas de alarme
Guia Unidade
A guia Unidade exibe informações sobre as unidades de disco instaladas no sistema, incluindo a
capacidade da unidade, o espaço de armazenamento disponível e o status da sua integridade. Na guia
Unidade, você também pode definir o intervalo mínimo ou máximo de tempo para o armazenamento
de vídeo. Para obter mais informações, consulte Tabela 40. Guia Unidade e Tabela 41. Painel
Configuração de unidade.
Elemento da Descrição
interface
Painel Hardware de Exibe uma lista de todos os controladores RAID e discos rígidos instalados no sistema.
armazenamento Uma unidade de disco ou um controlador que estiver em estado de alarme será exibido em
vermelho. Os estados de alarme incluem: reconstrução de uma matriz, temperatura alta da
unidade de disco, falha na verificação da unidade, remoção da unidade e uma nova unidade.
No caso de sistemas novos com matrizes de armazenamento RAID, é possível visualizar as
informações da unidade em formato de árvore ou gráfico.
Painel Autoteste de Executa um autoteste de unidades de disco individuais. Unidades em espera ativa que se
disco único conectam por meio de placas LSI RAID são reprovadas no teste.
Para executar um teste curto, clique em Iniciar teste curto.
Para executar um teste longo, clique em Iniciar teste longo.
Painel Propriedades Relaciona as propriedades da unidade de disco ou do controlador selecionado na lista Hardware
de armazenamento.
Painel Limites Modifica o limite de temperatura de um disco rígido.
Para modificar a temperatura de um disco rígido, selecione-o na lista Dispositivo, insira uma
temperatura mínima e uma temperatura máxima nos camposValor mín. e Valor máx. e clique em
Aplicar.
Painel Atributos Exibe os valores atuais e o limite operacional de atributos fornecidos pelo fabricante do disco
SMART rígido.
Painel Autotestes de Inicia um teste curto ou longo de discos rígidos Western Digital.
todos os discos Um teste curto é executado durante dois a três minutos e não tem um impacto significativo no
desempenho. São realizados testes elétricos e mecânicos e as ações de gravação e de leitura no
disco são confirmadas.
Um teste longo é executado por uma ou mais horas, dependendo da atividade do disco, e não
tem um impacto significativo no desempenho. São realizados testes elétricos e mecânicos e as
ações de gravação e de leitura no disco são confirmadas.
Painel Preparar todos Para preparar todos os discos do servidor para uso, clique em Iniciar preparação. A preparação de
os discos um disco rígido exclui todos os dados do disco.
Botão Visualizar Exibe um registro dos resultados do teste curto ou longo.
registro
Tabela 42. Guia Hardware da janela Armazenamento
Guia Rede
Na guia Rede, é possível alocar unidades de disco em um sistema Série S para arquivamento ou para
armazenamento estendido. Para obter mais informações, consulte Tabela 43. Guia Rede.
Elemento da Descrição
interface
Campo Nome Exibe uma lista das unidades de disco instaladas em um servidor Série S.
Campo Tamanho Exibe o tamanho da unidade de disco.
Lista Tipo Para alocar uma unidade para arquivamento ou armazenamento estendido, selecione uma opção
na lista Tipo.
Campo Endereço do Exibe o endereço IP do servidor.
servidor
Campo Exibe o endereço de uma unidade iSCSI.
IQN/Endereço
Campo Status Exibe o status da unidade de disco.
Tabela 43. Guia Rede
Elemento da Descrição
interface
Área Autenticação Para autenticar o servidor de e-mail, insira um nome de usuário e uma senha nos campos Nome
de usuário e Senha e digite a senha novamente no campo Confirmar para confirmá-la.
Lista Servidores de e- Exibe uma lista dos servidores de e-mail.
mail Se você configurar mais de um servidor de e-mail, o sistema exacqVision enviará uma notificação
para o primeiro servidor de e-mail da lista. Se a notificação não chegar ao servidor de e-mail, o
sistema exacqVision enviará outra notificação para o próximo servidor da lista e, assim,
sucessivamente, até que a notificação seja enviada com êxito.
Para alterar a ordem da lista de servidores de e-mail, selecione um servidor na lista e use os ícones
de Seta.
Tabela 45. Guia Servidores de e-mail da janela Notificações
SSL/TLS
STARTTLS
Nota: Se você usar o Microsoft Office 365, selecione STARTTLS.
5. Clique em Aplicar.
Elemento da Descrição
interface
Lista Minutos antes Para selecionar o número de minutos de vídeo a serem incluídos na exportação do perfil antes
que a exportação automática seja iniciada, use a lista Minutos antes.
Lista Minutos depois Para selecionar o número de minutos de vídeo a serem incluídos na exportação depois que a
exportação automática for iniciada, use a lista Minutos depois.
Campo Nome da Para gerar nomes automatizados diferentes para as exportações, insira o {formato de
exportação data} e uma combinação da Tabela 48. Variáveis.
Exemplo: {formato de data = "vídeo exportado automaticamente em %x às %X"}ou {formato de
data = "%H, %M, %S, %x"}
Caixa de seleção Exporta arquivos com mais de 4 GB (até 137 GB). O sistema oferece suporte apenas a arquivos
Exportar somente .ps. Se você não marcar a caixa de seleção Exportar somente arquivo PS, o arquivo será exportado
arquivo PS no formato .exe.
Tabela 46. Painel Editar perfil da janela Exportação automática
Elemento da Descrição
interface
Painel Status da Mostra se o sistema tem uma unidade de CD/DVD gravável com formatos compatíveis.
unidade
Painel Status da Mostra se há um disco em branco na unidade, bem como o formato e o tamanho do
mídia armazenamento do disco em branco.
Caixa de seleção Configura a unidade de CD/DVD para abrir automaticamente quando o sistema terminar de
Ejetar mídia ao exportar os dados para o disco. Se a porta da unidade do sistema físico estiver travada, a unidade
concluir não poderá abrir. Para configurar a unidade de CD/DVD para abrir automaticamente, marque a
caixa de seleção Ejetar mídia ao concluir e clique em Salvar.
Botão Atualizar status Atualiza as informações no painel Status da atividade.
Botão Exportação Inicia a exportação de dados para a saída especificada.
automática agora
Painel Status da Exibe o status e o andamento da gravação da exportação.
atividade
Tabela 47. Painéis Status da atividade, Status da mídia e Status da unidade da janela Exportação automática
Elemento da Descrição
interface
Lista Ações do Exibe uma lista de eventos.
servidor
Lista Tipo de evento Exibe uma lista de possíveis eventos. Para obter mais informações, consulte Tabela 50. Tipos e
origens de eventos . Acionadores de entrada e acionadores suaves são os únicos tipos de eventos
disponíveis no exacqVision Start.
Lista Origem do Exibe uma lista de origens de eventos. Para algumas opções, é possível criar, editar ou excluir a
evento origem do evento, usando os botões Novo, Editar e Excluir.
A lista Origem do evento define quanto tempo antes da ocorrência de uma ação e do registro do
evento pelo sistema um alarme deve ocorrer. O valor padrão é Imediatamente. Para definir a
duração da origem do evento, marque a caixa de seleção Dura pelo menos e selecione o número
de segundos, minutos ou horas.
Lista Tipo de ação Exibe uma lista de possíveis ações. Para obter mais informações, consulte Tabela 51. Tipos de
ações e destinos de ações.
Lista Destino da ação Exibe uma lista de possíveis destinos. Para obter mais informações, consulte Tabela 51. Tipos de
ações e destinos de ações.
Lista Pré-acionador Determina a quantidade de dados em buffer que deve ser armazenada antes da ocorrência de um
evento.
Lista Pós-acionador Determina por quanto tempo, após a ocorrência de um evento, é preciso continuar a executar a
ação selecionada na lista Tipo de ação.
Área Configurações Determina por quanto tempo o sistema armazena o evento no banco de dados de eventos. O
de registro tempo máximo que o sistema pode armazenar um evento é 365 dias.
Tabela 49. Janela Vinculação de eventos
Elemento da Descrição
interface
Lista Perfis Exibe uma lista de perfis de monitoramento de eventos.
Caixa de seleção Para exibir uma janela automaticamente na janela Ao vivo e rever um evento quando ocorrerem
Mostrar lista de um ou mais eventos que estão sendo monitorados, marque a caixa de seleção Mostrar monitor de
monitores de eventos eventos.
Caixa de seleção Para garantir que o evento mais recente seja exibido, a menos que outro evento com prioridade
Mostrar evento mais mais alta ocorra simultaneamente, marque a caixa de seleção Mostrar evento mais recente. Para
recente obter mais informações, consulte Tabela 53. Painel Ações do cliente da janela Monitoramento de
eventos.
Área Tipo Para exibir uma única câmera na janela Ao vivo quando ocorrer um evento específico, selecione
Painel de vídeo.
Para exibir uma visualização pré-configurada quando ocorrer um evento específico, selecione
Visualização.
Tabela 52. Painel Perfil da janela Monitoramento de eventos
Painel de vídeo
Visualização
4. Na lista Tipo de evento, selecione um evento. Para obter mais informações sobre as opções
disponíveis na lista Tipo de evento, consulte Tabela 50. Tipos e origens de eventos.
5. Na lista Origem do evento, selecione uma origem de evento. Para obter mais informações sobre as
opções disponíveis na lista Origem do evento, consulte Tabela 50. Tipos e origens de eventos.
Nota: Você poderá selecionar Qualquer como a origem do evento se não quiser criar um perfil
separado para cada origem. Se você selecionar Qualquer como a origem do evento e Alternar
vídeo como o tipo de ação, a lista Tipo de ação exibirá uma opção de origem do evento para criar
uma ação na mesma origem do evento.
6. Na lista Tipo de ação, selecione uma ação. Para obter mais informações sobre as opções
disponíveis na lista Tipo de ação, consulte Tabela 54. Tipos de ação e destinos de ação na janela
Vinculação de eventos.
7. Na lista Destino da ação, selecione um destino. Para obter mais informações sobre as opções
disponíveis na lista Destino da ação, consulte Tabela 54. Tipos de ação e destinos de ação na
janela Vinculação de eventos.
8. Clique em Aplicar.
Na Tabela 54, você pode encontrar as descrições das opções disponíveis que são exibidas nas listas
Tipo de ação e Destino da ação da janela Monitoramento de eventos.
Tipo de ação Descrição do tipo de ação Opções de destino da ação
Registrar (painel de vídeo Uma notificação do evento é salva no Nenhum destino de ação disponível.
ou visualização) arquivo de registro do sistema.
Reproduzir som (painel de Reproduz som. Uma lista de sons.
vídeo ou visualização)
Alternar áudio (painel de Reproduz o áudio da câmera. Todas as câmeras configuradas em todos os
vídeo) sistemas conectados que suportam áudio ou no
sistema selecionado na lista.
Alternar vídeo (painel de Exibe o vídeo de uma câmera. Todas as câmeras configuradas em todos os
vídeo) sistemas conectados ou no sistema selecionado
na lista.
Predefinição digital (painel Exibe as predefinições de PTZ Todas as predefinições de PTZ configuradas em
de vídeo) configuradas em uma câmera todos os sistemas conectados ou no sistema
selecionado na lista.
Alternar visualização Exibirá uma única visualização até que Qualquer visualização configurada no cliente
(visualização) ocorra um evento específico. exacqVision. Essa visualização será exibida
automaticamente quando o evento ocorrer.
Alternar visualização de Exibirá uma ronda até que ocorra um Qualquer ronda configurada no cliente
ronda (visualização) evento específico. exacqVision. Essa ronda será exibida
automaticamente quando o evento ocorrer.
Tabela 54. Tipos de ação e destinos de ação na janela Vinculação de eventos
Modos de programação
Ao criar uma programação, você pode escolher um dos quatros modos de configuração de gravação.
Para obter mais informações, consulte Tabela 55. Modos de configuração de gravação.
Modo de gravação Cor Descrição
Movimento Azul Grava qualquer movimento ou quando ocorrem alarmes.
Execução livre Verde Grava continuamente. A gravação com execução livre utiliza muito espaço em disco.
Alarme Vermelh Grava quando ocorrem alarmes.
o
Nenhum Branco Não grava.
Tabela 55. Modos de configuração de gravação
Guia Dias
Na guia Dias, você pode criar uma programação para todos os dispositivos conectados no sistema.
Para criar uma programação, consulte Criar uma programação para todos os dispositivos. Para obter
mais informações sobre a funcionalidade da guia Dias, consulte Tabela 56. Guia Dias.
Elemento da Descrição
interface
Painel Legenda Mostra como as gravações de eventos e os lapsos de tempo da câmera são exibidos na grade de
programação.
Painel Configuração Exibe os diferentes modos de configuração de gravação. Para obter mais informações, consulte
Tabela 55. Modos de configuração de gravação.
Painel Lapso de Define um lapso de tempo do sistema para todas as câmeras.
tempo da câmera
Painel Informações Exibe detalhes das configurações de uma câmera para o dia e a hora selecionados. Para exibir os
detalhes das configurações da câmera, passe o cursor sobre um quadrado da grade que
corresponda ao dia e à hora desejados.
Painel Copiar Aplica a programação de gravação a outros dias da semana. Para aplicar a programação a outro
configuração atual dia da semana, marque a caixa de seleção correspondente ao dia e clique em Definir.
Tabela 56. Guia Dias da janela Programação
Guia Origens
Na guia Origens, é possível criar uma programação para um único dispositivo conectado. Para criar
uma programação para um único dispositivo conectado, consulte Criar uma programação para um
único dispositivo. Para obter mais informações sobre a funcionalidade da guia Origens, consulte Tabela
57. Guia Origens.
Elemento da Descrição
interface
Lista Câmeras Exibe uma lista das câmeras disponíveis para programação.
Painel Legenda Mostra como as gravações de eventos e os lapsos de tempo da câmera são exibidos na grade de
programação.
Painel Exibe os diferentes modos de configuração de programação. Para obter mais informações, consulte
Configurações Tabela 55. Modos de configuração de gravação.
Botão Aplicar a Aplica a programação da câmera a outro dispositivo.
Tabela 57. Guia Origens da janela Programação
Elemento da Descrição
interface
Lista Câmeras Exibe uma lista de câmeras que você pode configurar com uma associação.
Lista Controles Exibe uma lista de controles que você pode associar a uma câmera. A seção Recomendado da lista
disponíveis inclui todas as entradas e saídas da câmera.
Para mover um controle para o painel Controles associados, selecione controle da lista Controles
disponíveis e clique em Adicionar.
Painel Controles Exibe uma lista de controles associados à câmera.
associados Para alterar a ordem dos controles na lista, selecione o controle e no canto inferior direito, clique
nos ícones de Seta para cima ou para baixo.
Para remover um controle, selecione o controle e clique em Remover.
Para alterar o estilo do ícone, selecione uma das seguintes opções na lista Estilo de botão:
Somente exibição: nenhuma ação pode ser realizada.
Sustentado: quando se clica no ícone, a associação permanece ativa até que se clique novamente
nele.
Momentâneo: para que a associação seja ativada, você deve clicar no ícone e mantê-lo
pressionado.
Confirmar: quando o alarme da associação é acionado, a associação permanece em estado de
alarme até que seja confirmada.
A coluna Conjunto de ícones exibe os ícones personalizados que a associação usa. Para obter mais
informações, consulte Janela Ícones personalizados.
A coluna Tempo limiteexibe o número de segundos que a associação exibe quando está em
estado de alarme. Essa coluna está disponível apenas para associações Apenas exibição.
Painel Opções de Altera as configurações de exibição e de posição dos ícones de associação.
exibição Para exibir um ícone de associação apenas quando você colocar o cursor sobre o painel de vídeo,
na área Tipo de exibição selecione Ocultar automaticamente.
Para aplicar as configurações de exibição a várias câmeras, clique em Aplicar a.
Tabela 62. Janela Associações
Elemento da Descrição
interface
Lista Contas de Exibe uma lista de usuários e de grupos de usuários do sistema.
usuário Para adicionar um novo usuário ou grupo de usuários, consulte Adicionar um usuário ao sistema e
Adicionar um grupo de usuários ao sistema.
Para excluir um usuário ou um grupo de usuários, selecione o usuário ou o grupo de usuários na
lista Contas de usuário e clique em Excluir.
Botão Consultar Testa a conectividade e consulta o servidor LDAP.
AD/LDAP
Botão Desbloquear Para desbloquear um usuário que inseriu a senha incorretamente, clique em Desbloquear usuário.
usuário Para alterar o número de tentativas de entrada de senha que um usuário pode fazer antes de ser
bloqueado no sistema, consulte Definir o limite de tentativas.
Guia Detalhes Para obter mais informações sobre a guia Detalhes, consulte Tabela 64. Guia Detalhes da janela
Usuários.
Guia Identificação Você pode usar a área Metadados para criar campos de dados para refinar uma pesquisa de
usuário. Para criar um campo de dados, clique no ícone de Mais e insira as informações no campo
correspondente.
Guia Segurança A guia Segurança está disponível apenas em sistemas que suportam seus recursos. Para obter
mais informações, consulte a Guia Segurança da janela Usuários.
Lista Privilégios Exibe uma lista de dispositivos que você pode selecionar para que os usuários ou os grupos de
personalizados do usuários possam operá-los no cliente exacqVision.
usuário
Painel Permissões Para editar a lista Permissões personalizadas do usuário , é necessário desmarcar as caixas de
personalizadas do seleção Administração de visualização, Administração de usuário e Administração de caso na lista
usuário Privilégios personalizados do usuário.
Para personalizar as permissões de um usuário, consulte Personalização das permissões de um
usuário para as janelas ao vivo e pesquisar.
Para aplicar as mesmas permissões a um usuário para as janelas Ao vivo e Pesquisar, marque a
caixa de seleção Usar mesmos privilégios para ao vivo e pesquisar.
Tabela 63. Janela Usuários
Na Tabela 65, você poderá encontrar descrições das opções disponíveis na lista Grupo de usuários da
janela Usuários.
Nível de permissão Descrição
Administração O usuário pode acessar todos os recursos do sistema.
completa
Usuário avançado O usuário pode acessar todos os recursos do sistema, exceto adicionar e excluir usuários.
Somente ao vivo O usuário pode visualizar apenas vídeo ao vivo de todas as câmeras.
Somente pesquisa O usuário pode procurar vídeo gravado.
Ao vivo + pesquisa O usuário pode visualizar vídeo ao vivo e procurar vídeo gravado em todas as câmeras.
Usuário ou grupo Um conjunto personalizado de permissões que você cria para um usuário ou um grupo.
personalizado
Tabela 65. Lista Grupo de usuários da janela Usuários
Sustentado: impõe o comando uma vez ou cria um efeito de travamento quando aplicável.
Momentâneo: impõe um breve efeito enquanto você estiver clicando no ícone.
6. Na lista, selecione um acionador suave.
7. Clique em Aplicar.
Elemento da Descrição
interface
Lista Indicadores Exibe uma lista dos servidores exacqVision conectados que oferecem suporte ao recurso
Indicadores.
Painel Configuração Exibe uma lista de sugestões de configuração do sistema. Para obter mais informações, consulte
de indicador Tabela 75. Painel Configuração de indicador.
Lista Ícone de Exibe uma lista das mensagens de erro e de aviso atuais para o servidor. O número no canto
indicadores inferior direito do ícone indica o número de erros e avisos detectados pelo sistema.
Para exibir a lista Ícone de indicadores, clique no ícone de Indicador no canto superior direito da
barra de ferramentas.
Tabela 74. Janela Indicadores
Elemento da Descrição
interface
Caixa de seleção Para ativar uma mensagem indicadora para um servidor, marque a caixa de seleção Habilitada.
Habilitada
Coluna Imagem Exibe uma imagem que mostra se a mensagem indicadora é um aviso ou um erro. A imagem
mudará automaticamente quando você alterar o tipo de nível da mensagem na coluna Nível.
Coluna Nível Para configurar uma mensagem indicadora como Aviso ou Erro, selecione Aviso ou Erro na lista
Nível.
As mensagens de erro têm prioridade mais alta do que os avisos.
Coluna Descartar Exibe uma lista de opções que você pode usar para editar as configurações dos indicadores.
Para remover o indicador pelo resto da sessão do cliente, selecione Descartar. Quando o cliente
reiniciar, o indicador será exibido novamente.
Para remover todos os indicadores com a mesma mensagem de nível, selecione Descartar todos
deste tipo. Quando o cliente reiniciar, o indicador será exibido novamente.
Para desabilitar o indicador permanentemente no servidor, selecione Desabilitar para este
sistema.
Para desabilitar o indicador permanentemente em todos os sistemas, selecione Desabilitar para
sistemas conectados.
Tabela 75. Painel Configuração de indicador
Elemento da Descrição
interface
Lista Grupos Exibe uma lista dos grupos criados.
Para adicionar um grupo à lista Grupos, consulte Criar um novo grupo.
Para excluir um grupo da lista Grupos, selecione o grupo e clique em Excluir.
Lista Itens do grupo Exibe uma lista de itens do grupo selecionado ou que está sendo criado.
Para remover um item da lista Itens do grupo, selecione o item e clique em Excluir.
Para alterar a ordem dos itens na lista, selecione o item e clique nos ícones de Seta.
Lista Itens disponíveis Exibe uma lista de dispositivos disponíveis que você pode adicionar a um grupo. Para adicionar
um dispositivo a um grupo, selecione-o na lista Itens disponíveis e clique em Adicionar.
Tabela 76. Listas na janela Grupos
Elemento da Descrição
interface
Lista Mapas Exibe uma lista de mapas personalizados e dos respectivos servidores.
Para criar um mapa secundário de um mapa existente, selecione o mapa na lista Mapas antes de
clicar em Novo. Depois que você criar o mapa, o ícone do mapa secundário será exibido sobre o
mapa.
Imagem do mapa Para remover um item de um mapa, clique com o botão direito do mouse no ícone do item no
mapa e selecione Remover item selecionado.
Para inverter a direção de um item em um mapa, clique com o botão direito do mouse no ícone e
selecione o ícone de Espelhar.
Para girar um dispositivo no mapa, clique no ícone do dispositivo e selecione Rotação de ícone.
Para alterar a aparência de um ícone no mapa, selecione o ícone e clique em Balão de ícone.
Lista Item Exibe uma lista de itens e de servidores que o mapa contém no momento.
Tabela 77. Janela Mapas
Elemento da Descrição
interface
Visualizações do Disponíveis para todos os usuários que se conectarem ao servidor.
sistema
Visualizações de Disponíveis para os usuários com acesso em nível de permissão. As visualizações de grupo de
grupo de usuários usuários não estão disponíveis no exacqVision Start.
Visualizações de Disponíveis apenas para os usuários que criaram as visualizações. A opção Visualizações de
usuário usuário não está disponível no exacqVision Start.
Tabela 78. Categorias de visualizações
Elemento da Descrição
interface
Lista Categoria de Exibe as categorias de visualizações e uma lista das visualizações e das pastas de visualizações
visualização criadas por você.
Botão Nova pasta Adiciona uma nova pasta à lista Categoria de visualização.
Lista Itens disponíveis Exibe uma lista de itens das listas Câmeras, Grupos e Mapas.
Lista Item Exibe uma lista de itens e de servidores que a visualização contém no momento.
Tabela 79. Janela Visualizações
Elemento da Descrição
interface
Lista Rondas Exibe uma lista de rondas e de pastas de rondas existentes.
Botão Nova pasta Adiciona uma nova pasta à lista Rondas.
Lista Tempo de O número de segundos que o sistema exibe cada visualização.
permanência
Lista Visualizações na Exibe uma lista de visualizações na nova ronda que você está criando ou uma lista de
ronda visualizações de uma ronda existente.
Para adicionar uma visualização à lista Visualizações na ronda, selecione uma visualização na lista
Visualizações disponíveis e clique em Adicionar.
Para excluir uma visualização da lista Visualizações na ronda, selecione a visualização na lista e
clique em Remover.
Lista Visualizações Exibe uma lista de visualizações e de pastas de visualizações que você pode usar para adicionar a
disponíveis uma ronda.
Lista Item Exibe uma lista de itens e de servidores que a ronda contém no momento.
Tabela 80. Janela Rondas
Elemento da Descrição
interface
Lista Layouts Exibe uma lista de layouts personalizados de painéis de vídeo.
Lista Tamanho do Exibe uma lista de tamanhos de painel de vídeo para o layout geral.
painel
Lista Bordas em Exibe uma lista de configurações de borda em baixo relevo.
baixo relevo Para usar as configurações padrão do cliente, selecione Usar configurações do cliente na lista
Bordas em baixo relevo.
Área Ícone Mostra a aparência do ícone do layout personalizado na janela Ao vivo.
Área Número de Exibe o número de painéis de vídeo que o layout inclui. Existe um limite de 48 painéis em um
painéis layout.
Ícones de Para obter uma descrição da função de cada ícone de Configuração, passe o cursor sobre o ícone.
configuração Os ícones só ficarão ativos depois que você selecionar um ou mais painéis de vídeo.
Lista Opções de Para selecionar uma opção de exibição para um painel de vídeo, selecione o painel de vídeo e, em
exibição seguida, selecione uma opção de exibição na lista Opções de exibição.
Para aplicar uma opção de exibição a todos os painéis de vídeo, selecione uma opção na lista
Opções de exibição e clique em Aplicar a todos.
Caixa de seleção Compara os tamanhos dos painéis de vídeo.
Mostrar linhas de
grade
Tabela 81. Janela Layouts
Para mesclar dois painéis, selecione o canto de um painel de vídeo e arraste-o para outro painel
de vídeo.
Para excluir um painel de vídeo, clique com o botão direito do mouse no painel de vídeo e, em
seguida, clique em Excluir.
Para dividir um painel de vídeo, clique com o botão direito do mouse no painel de vídeo e
selecione Dividir.
7. Clique em Aplicar.
Elemento da Descrição
interface
Painel Uso do Exibe os usuários que estão atualmente conectados ao sistema, o nível de acesso dos usuários, o
sistema endereço IP e o número de fluxos que estão sendo visualizados.
Painel Informações Exibe a versão do software de cada arquivo do sistema.
da versão
Guia Registro do Para pesquisar o registro do sistema, consulte Pesquisar o registro do sistema.
sistema Para classificar a lista Registros em exibição, clique em qualquer um dos títulos de coluna na lista.
Para abrir o registro do sistema com um editor de texto, clique em Exportar.
Para aplicar um limite de tempo ao número de dias que o sistema deve manter uma entrada no
registro do sistema, selecione o número de dias na lista Máximo de dias de armazenamento e
clique em Aplicar.
Guia Histórico de Exibe o histórico de logon dos usuários do sistema. A guia Histórico de logon não está disponível
logon no exacqVision Start.
Para exibir o histórico de logon, selecione uma data e uma hora de início e uma data e uma hora
de término e clique em Pesquisar.
Para salvar o histórico de logon como um arquivo de registro separado, clique em Exportar.
Para visualizar a guia Histórico de logon, você deve se conectar a um sistema compatível.
Guia Trilha de Exibe uma lista de ações que foram executadas no sistema.
auditoria Para exibir a lista Trilha de auditoria, selecione uma data e uma hora de início e uma data e uma
hora de término e clique em Pesquisar. A guia Trilha de auditoria não está disponível no
exacqVision Start.
Para aplicar um limite de tempo ao número de dias que o sistema deve manter uma ação,
selecione o número de dias na lista Máximo de dias de armazenamento e clique em Aplicar.
Para visualizar uma ação em XML, clique duas vezes na entrada na lista Registros em exibição.
Para visualizar a guia Trilha de auditoria, você deve se conectar a um sistema compatível.
Botão Gerar Gera um relatório em PDF que contém informações sobre a configuração das integrações de
segurança e câmeras do sistema. O usuário pode selecionar o que deseja incluir no relatório. Para
obter mais informações, consulte Criação de um relatório.
Tabela 83. Janela Informações do sistema
Criação de um relatório
Para gerar um relatório sobre as integrações de segurança e câmeras do sistema, execute as seguintes
etapas:
1. Na janela Informações do sistema, clique em Gerar relatório.
2. No campo Título, digite um nome para o relatório.
3. Nas listas Itens e Colunas , selecione os recursos do sistema que deseja incluir no relatório.
4. Na lista Classificar por , selecione como deseja classificar o relatório.
5. Na área Classificar, selecione uma das seguintes opções:
Crescente
Decrescente
6. Clique em Gerar.