O velho da horta

De Gil Vicente
Readaptação por Ananda Quintas

Personagens: Um velho, uma Moça, um Parvo, Branca Gil, um

delegado e um policial.

VELHO: Perdoai-nos as nossas ofensas assim como nós

perdoamos a quem nos tem ofendido. Não nos deixei cair em
tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.

Entra a Moça na horta.

VELHO: Nossa, que gata! Deus te abençoe!

MOÇA: Obrigada, você também.

VELHO: Donde saiu uma moça tão linda assim? Do céu?

MOÇA: Do chão.

VELHO: Então o chão está bem na fita!

MOÇA: Ah! Que cantada velha!

VELHO: O que você quer aqui?

MOÇA: Vim buscar temperos para cozinhar.

VELHO: Só isso?

MOÇA: Só!

VELHO: Nossa... Que peito! Que bunda! Que gostosa!

MOÇA: Cadê o seu ajudante? Ainda não colheu os temperos?

VELHO: Calma, ô estressada! Uma belezura dessa não pode ter
tanta pressa no coração!
MOÇA: Meu Deus! Que velho tarado! Deus me livre!

VELHO: Calma, minha flor... Sou velho, mas não estou morto...

MOÇA: Não percebeu que você já está com o pé na cova não?

VELHO: Mas idade não importa... Continuo amando a qualquer

dia, qualquer hora! Não importa quando!

MOÇA: Quem você ama tanto assim?

VELHO: Ai! Você não tem espelho não, mulher?

MOÇA: Tenha vergonha na cara, velho safado!

VELHO: Não sou safado, sou apaixonado.

MOÇA: Apaixonado demais para a sua idade. Cuidado para não

ter um ataque cardíaco!

VELHO: Você é meu brilho de sol, a luz da minha estrela...

MOÇA: Mas que velho inquieto! Nossa Senhora!

VELHO: Meu coração está saltitante de amor, vem cá, minha

flor!

MOÇA: Cadê o seu ajudante? Que demora! Estou com pressa!

VELHO: Ó moça formosa! Toda a minha horta é sua...

MOÇA: Não preciso disso não, obrigada.

VELHO: Merece muito mais!

MOÇA: Meu Deus! Já achou os temperos? Não agüento mais
esperar! Deixa-me colher alguma coisinha rápida para colocar no
feijão, pois não posso demorar!
VELHO: Por mim, poderia levar tudo. Poderia levar a minha
casa em Beverly Hills, todo o meu ouro, todos os meus
diamantes, tudo o que tenho!

MOÇA: Nossa! Quanta coisa! Que horta linda!

VELHO: Meu bem... Você está vendo seu reflexo no lago

artificial que eu mandei fazer com pó de ouro como areia no
fundo.

MOÇA: Eu apenas gostaria de uma rosa...

VELHO: Apenas uma rosa? Só isso? Nada mais? Por quê?

MOÇA: Porque foi você quem colheu e seria um ótimo presente

de lembrança na partida.

O velho pega a mão da moça.

VELHO: Eu poderia dizer muita coisa, mas apenas me abrace

agora. Baby, você é tudo o que eu quero quando está em meus
braços... É difícil de acreditar... Estamos no paraíso. Amor é tudo
o que eu preciso e encontrei em seu coração!

Entra o parvo e diz:

Ô velho, a tua esposa está perguntando o que você está fazendo

aqui fora tão tarde da noite.

VELHO: Não interessa!

PARVO: Ela falou para você comer e que não demore muito aqui
fora.

VELHO: Fala para ela parar de encher o meu saco!

MOÇA: Tenho que ir, me desculpe!

O velho pega o celular e liga para a Branca Gil (cafetina e
macumbeira).

VELHO: E aí, Branca? Tudo bem? Vou precisar de uma

amarração... Vem cá agora.

Entra Branca Gil.

VELHO: Nossa! Que rápido!

BRANCA GIL: Eu estava com o meu Porshe... Ele é bom

mesmo!

VELHO: É o seguinte: estou apaixonado e acho que ela não

gosta de mim. Quero uma super amarração. Quanto você cobra?

BRANCA GIL: Vou cobrar cinco mil reais.

VELHO: Pode fazer.

O velho sai e a Branca Gil começa as rezas.

BRANCA GIL: Ó Nossa Senhora! Ó Santo Arelhano! Ó São

Garcia! Ó Apóstolo São João!

Entra o velho.

VELHO: Ah não! Ainda estou vivo? Que saco! Não funcionou!

Ela não me ama!

BRANCA GIL: Como não? Acho que o preço foi muito baixo...
Quero uma Ferrari... Talvez funcione...

VELHO: Aqui, tome as chaves.

O velho sai e Branca Gil começa novamente.

BRANCA GIL: Ó Nossa Senhora! Ó Santo Arelhano! Ó São
Garcia! Ó Apóstolo São João! Eu suplico!

Entra o velho nervosíssimo.

VELHO: Não funcionou! Eu perdi tudo! Perdi tudo com você e

com a minha amada! Não acredito que ela casou-se com outro!
Sua traiçoeira, mentirosa!

O velho pega o celular e liga para a polícia.

VELHO: Alô. Polícia? Sabe aquela tal Branca Gil? Ela me

roubou! Ela está aqui agora! Venham!

Entra o delegado com um policial.

DELEGADO: Que bom que você ligou! Estávamos à procura

dela há cinco anos!

BRANCA GIL: E não é agora que vocês me pegarão!

POLICIAL: Ah é sim! Quer ver?

O policial pega as mãos de Branca Gil e as segura.

DELEGADO: Obrigado novamente. Tenha um bom dia.

Saem a Branca Gil presa, o policial e o delegado.

VELHO: Oh não! Olha para isso! Estou pobre, mal amado.

Meu Deus! Sei que mais vale o amor do que o dinheiro, mas
agora estou sem os dois!

FIM