19:01-06

Edição 01 pb
After Sales Services

Ferramenta de recuperação
e de reboque

Descrição de serviço

102348

© Scania CV AB 1997-10
1 710 605
Índice

Índice
Generalidades Introdução ...........................................................3
Limitações de uso................................................3

Ferramenta de recuperação Descrição de funcionamento ...............................4

 Generalidades

Generalidades 99 340

Introdução
A ferramenta de recuperação e de reboque
99 340 foi desenvolvida para uso na recupera-
ção e trabalhos de reboque dos caminhões
(camiões) da série 4.
A ferramenta foi projetada para distribuir forças
corretamente entre os suportes da base da cabine
quando o caminhão (camião) é levantado.
Esta ferramenta é usada para veículos com sus-
pensão de feixe de molas e pneumática. É ven-
dida por meio de importadores ou
representantes e fornecida em pares, uma ferra-
menta para suportar cada base.

102040
Não levante diretamente pelos suportes de
reboque sem usar a ferramenta. Veja os dese-
nhos da página a seguir sobre como conectar a
ferramenta ao veículo para ser recuperado ou Ferramenta especial 99 340, usada para
deslocado pela oficina. recuperação e reboque.

Limitaçõe de uso
O peso máximo de eixo dianteiro que pode ser Transporte
levantado é de 10 toneladas.
Caminhões com dois eixos dianteiros: a soma
dos dois eixos dianteiros não pode exceder 10
toneladas.
! ATENÇÃO!

O veículo deverá ser rebocado com

Com pesos maiores os suportes da base do cami- baixa velocidade e grande cuidado.
nhão (camião) se quebram, com risco de feri-
mento.
Observe que devem ser usados os pinos da
própria ferramenta.

! ATENÇÃO!

Total máximo de 10 toneladas nos

eixos dianteiros.

© Scania CV AB 1997
19:01-06 pb 3
Ferramenta de recuperação

Ferramenta de
recuperação e
deslocamento pela
oficina

Descrição de serviço
Coloque a ferramenta no suporte da base da
cabine e fixe usando o pino da ferramenta.

O veículo de recuperação ou de reboque deverá

ser equipado com uma viga que se encaixe no
recesso do gancho.

102349
1 Conectar a ferramenta especial de recupe-
ração e de reboque.

102351

2 Veículo de recuperação ou de reboque se

aproximando do veículo a ser recuperado
ou rebocado.
102352

3 Acoplamento do veículo de recuperação

ou reboque com o veículo a ser recuperado
ou rebocado.
4 Veículo necessitando de recuperação ou
reboque sendo levantado pelo veículo de
recuperação ou reboque.
102353

© Scania CV AB 1997
4 19:01-06 pb