PUBLICIDADE
SEX04OUT
Sexta-feira
4 de Outubro de 2019
Ano 44 • N.º 15769
Kz 45,00
Director: VÍCTOR SILVA
Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR
www.jornaldeangola.co.ao
NESTA EDIÇÃO
SOUSA JAMBA
Políticos futebolistas
OPINIÃO • 7
PORTUGAL
Morreu académico
Diogo Freitas do Amaral
ÚLTIMA • 40
PROFESSORES PARA LUANDA
Candidatos sem perfil
exigido pelo concurso
SOCIEDADE • 34
ANA CLARA GUERRA MARQUES
Dança Contemporânea
de Angola inicia digressão
pela Europa
CULTURA • 37
PARIS
Ataque a esquadra
causa quatro mortos
MUNDO • 11
SIC NO BIÉ
Recuperadas viaturas
em posse de ex-gestores
SOCIEDADE • 35
ZANGO-4
Assassino de enfermeiras
condenado a 27 anos
de prisão
SOCIEDADE • 34
FUTEBOL PARA AMPUTADOS
Seis selecções começam
hoje disputa do Africano
em Benguela
DESPORTO • 39
DR
SERVIÇO DE INVESTIGAÇÃO CRIMINAL VAI INTEGRAR EQUIPA DE FISCALIZAÇÃO
Comércio regista 453 denúncias
de especulação em apenas 3 dias
Desde a entrada em vigor do Imposto sobre ao IVA, devem cobrar o imposto. O Executivo aumento do preço do pão também não faz
o Valor Acrescentado (IVA), no dia 1, foram reitera que não existe fundamento para sentido, pois a farinha de trigo está isenta.
registadas 453 denúncias sobre especulação aumentar os preços dos produtos da cesta O peixe e as frutas nacionais não pagam
de preços. Num comunicado, os Ministérios básica (açúcar, arroz, óleo alimentar, feijão, IVA, assim como os combustíveis. Na banca,
das Finanças e do Comércio alertam que leite, farinha de trigo, fuba de milho e os depósitos e levantamentos não estão
só os grandes contribuintes, que aderiram bombó), pois estão isentos de IVA. O sujeitos ao IVA. ECONOMIA • 13
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL SUPREMO
KINDALA MANUEL | EDIÇÕES NOVEMBRO
Chefe de Estado
aceita renúncia
de Rui Ferreira
O Presidente da República,
João Lourenço, aceitou
ontem o pedido de demis-
são do magistrado Rui Fer-
reira dos cargos de juiz
presidente do Tribunal
Supremo e de presidente
do Conselho Superior da
Magistratura Judicial. Em
comunicado à imprensa,
a Casa Civil do Presidente
da República informa que
o Chefe de Estado recebeu,
ontem, o pedido de renún-
cia apresentado pelo juiz
conselheiro e presidente
do Tribunal Supremo, Rui
Ferreira, do cargo que vi-
nha exercendo até à data,
“tendo sido aceite no inte-
resse da salvaguarda do
bom nome da Justiça an-
golana”. O comunicado
Presidente pede a novos juízes
adianta que, nos próximos
dias, vai ser dado início ao
processo da sua substitui-
ção, de acordo com o pre-
visto na Constituição da
a terem Constituição como Bíblia República e na lei.
RECURSOS
O Presidente da República pediu ontem aos novos dignifique os juízes, mas, de modo geral, a Justiça
juízes conselheiros do Tribunal Constitucional angolana”. João Lourenço disse "fazer fé na capa-
para fazerem da Constituição e da lei a sua Bíblia cidade, honestidade e patriotismo" dos juízes do
e livro de cabeceira e procurarem, sempre, na vida Tribunal Constitucional e esperar que a instituição
profissional e social, ter um comportamento “que saia mais reforçada com a indicação. POLÍTICA • 2
PLANO DE EMPREGABILIDADE
DOMINGOS DOS SANTOS, AGRÓNOMO
“Nunca tiramos Índice de desemprego
vai definir prioridades
proveito do calor As províncias do Cuando Cubango, Moxico, Cunene,
para fornecer Lunda-Sul e Lunda-Norte vão merecer prioridade
e especial atenção na aplicação do Plano de Acção
e Promoção da Empregabilidade (PAPE). Lançado
Turismo projecta
elevar a posição
produtos à Europa” hoje, no Cuando Cubango, o PAPE integra a formação
de jovens empreendedores, entrega de material de
trabalho e micro-créditos para negócios. O objectivo
do país no mundo
ENTREVISTA • 4 | 5
é atingir 250 mil pessoas em três anos. POLÍTICA • 2 ECONOMIA • 12
2 POLÍTICA
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Presidente pede aos novos juízes
conduta que dignifique a Justiça
João Lourenço disse acreditar na capacidade, honestidade e patriotismo dos empossados ontem no Palácio da Cidade Alta
João Dias
O Presidente da República,
João Lourenço, pediu ontem
aos novos juízes conselhei-
ros do Tribunal Constitu-
cional para “procurarem
sempre na vida profissional
e social ter um comporta-
mento que dignifique os
juízes, mas, de modo geral,
a Justiça angolana.”
Num breve discurso, na
cerimónia de tomada de
posse de quatro novos juízes
do Tribunal Constitucional,
nomeadamente Maria Fáti-
ma da Silva, Victória Manuel
Izata, Carlos Teixeira e Carlos
Alberto Burity da Silva, no
Salão Nobre do Palácio Pre-
sidencial da Cidade Alta,
João Lourenço pediu que
“façam da Constituição da
República de Angola e da Lei
a vossa Bíblia, o vosso livro
de cabeceira.”
Durante a cerimónia, tes-
temunhada pelo juiz pre-
sidente do Tribunal Cons-
titucional, Manuel Aragão,
juízes conselheiros do Tri-
bunal Constitucional, minis-
tros de Estado, secretários
do Presidente da República,
João Lourenço disse fazer
fé que aquele tribunal saia
mais reforçado com a entra-
da em funções dos quatro
novos juízes.
“Ao darmos posse a quatro
juízes conselheiros do Tri-
bunal Constitucional, espe-
ramos que, nesse processo
de renovação do Tribunal,
façam da Constituição e da
Lei, a vossa Bíblia, o vosso
livro de cabeceira”, reco-
mendou João Lourenço,
ac re s c e nta n d o q u e “ n a
vossa vida, quer profissional
PROGRAMA É LANÇADO HOJE
PAPE prioriza províncias
com mais desemprego
Edivaldo Cristóvão| Menongue
O Plano de Acção e Promo-
ção da Empregabilidade
(PAPE) vai priorizar as pro-
víncias que apresentam o
maior índice de desemprego,
designadamente o Cuando
Cubango, Moxico, Cunene,
Lunda-Sul e Lunda-Norte,
informou ontem o ministro
da Administração Pública,
Trabalho e Segurança Social,
Jesus Maiato.
O ministro falava durante
uma visita de constatação
ao município do Cuchi, no
Cuando Cubango, província
Carlos Burity da Silva, Victória Izata, Fátima da Silva e Carlos Teixeira tomaram posse ontem
quer social, procurem sem-
pre ter um comportamento
que dignifique os juízes,
mas de modo geral, a Justiça
angolana”.
João Lourenço disse “fazer
fé na capacidade, honestidade
e patriotismo” dos juízes
daquela instituição, esperando
que o Tribunal Constitucional
“saia mais reforçado com a
vossa indicação”.
Compromisso assumido
Em breves declarações à im-
prensa no termo da cerimó-
nia, o novo juiz conselheiro
do Tribunal Constitucional,
Carlos Teixeira, deixouexpres-
so que, no mandato a exercer
durante os próximos sete anos,
onde, hoje, é lançado o PAPE.
Jesus Maiato pediu a todos os
técnicos que fazem parte do
Plano de Acção e Promoção
da Empregabilidade (Pape),
a ter maior controlo e acom-
panhamento dos jovens que
vão beneficiar de micro cré-
ditos e kits de formação pro-
fissional, durante os três anos
de implementação.
O PAPE é um programa
que tem como objectivo re-
duzir a taxa de desemprego,
combater a pobreza, a vul-
nerabilidade e fazer crescer a
economia. A partir de hoje, o
Pape coloca à disposição o web-
terá como baliza das suas
acções e comportamento a
Constituição e a Lei.
É desejo do juiz ver aspec-
tos relacionados com as garan-
tias, direitos fundamentais e
liberdades merecerem a
devida protecção e o devido
tratamento ao nível daquela
instância jurisdicional. “Este
é um compromisso de todos
que servem o Estado angolano
e, nós os juízes, não estamos
afastados dessa obrigação.
Antes, pelo contrário, temos
até uma obrigação constitu-
cional e legal acrescida neste
sentido”, disse.
Para o juiz conselheiro,
“é fundamental que a prática,
atitudes e a acção dos juízes
site oficial www.pape.gov.ao,
onde os interessados devem
se inscrever para aderir ao pro-
grama. A inscrição pode tam-
bém ser feita através dos centros
de emprego e de formação pro-
fissional, SIAC ou correios elec-
trónicos www.maptss.gov.ao,
pape @maptss.gov.ao.
Estará ainda disponível no
Serviço de Plataforma Elec-
trónica (Sepe) e em aplicativos
de telemóveis, incluindo a
linha telefónica +244 222 338
940, bem como as redes so-
ciais do Facebook, YouTube
e do WhatsApp. No Cuando
Cubango, nesta primeira fase,
KINDALA MANUEL | EDIÇÕESNOVEMBRO
no exercício das suas missões
tenham de estar em perfeita
correspondência com o que
juraram no acto solene de
tomada de posse”.
Perfis dos empossados
Carlos Teixeira, licenciado
em Direito pela Universidade
Agostinho Neto (UAN), mestre
em Direito pela Universidade
de Coimbra, onde frequenta
o curso de doutoramento, é
professor associado da Facul-
dade de Direito da UAN, onde
é regente da cadeira de Direito
Administrativo. É igualmente
docente visitante da Facul-
dade de Direito da Univer-
sidade de Lisboa (desde
Março de 2011).
mais de 200 jovens vão bene-
ficiar do programa.
O ministro esclareceu que
o projecto vai dar um período
de carência de três meses e
uma taxa de juro de um por
cento. “Não vamos fazer com
que o Plano seja apenas para
despesas ao Estado, mas sim
de investimento. Por isso, os
beneficiários têm de ser for-
mados e acompanhados para
melhor implementar os seus
projectos”, disse Jesus Maiato.
Acrescentou que a medida
vai permitir que os projectos
dos empreendedores tenham
espaço para andar a longo
prazo e garantir a emprega-
bilidade de outros jovens.
Os beneficiários, disse,
terão um período de um ano
para devolver o crédito. Mas,
se não conseguirem neste
período, sublinhou, podem
renegociar com o banco e
alargar o prazo.
Entre as funções exercidas,
antes de juiz conselheiro,
destaca-se a de director do
Centro de Estudos e Pesquisas
para o Desenvolvimento da
Escola Nacional de Adminis-
tração (de Janeiro de 2009 a
4 de Março de 2011), secretá-
rio do Conselho Cientifico
(Setembro 1997/Abril 2006)
e coordenador adjunto do
Departamento de Ciências
Jurídico-Políticas da Facul-
dade de Direito da UAN (Feve-
reiro de 1999/ Abril 2006).
Carlos Teixeira foi, igual-
mente, vice-decano para os
Assuntos Científicos (2005
até Abril de 2006) e decano
interino (2005 a Abril 2006)
da mesma faculdade. Nas
actividades profissionais, já
exerceu advocacia e foi assis-
tente da Assessoria Jurídica
da Casa Civil do Presidente
da República (Novembro de
1991 a 17 de Outubro de 2000),
assessor jurídico do Presi-
dente da República (18 Outu-
bro de 2000 a 2 de Fevereiro
de 2007) e membro do Con-
selho de Gerência da Clínica
Multiperfil (Janeiro de 2001
a Novembro de 2002).
Até à sua nomeação pelo
Presidente João Lourenço,
Carlos Teixeira era o director
do Centro de Pesquisas em
Políticas Públicas e Gover-
nação Local da Faculdade de
Direito da Universidade Agos-
tinho Neto, cargo que exerce
desde 7 Setembro de 2009.
O académico Carlos Al-
berto Burity da Silva é pro-
fessor de Direito na disciplina
de Teoria Geral do Direito
Civil há décadas. Venceu o
concurso público curricular
para o provimento ao cargo
de juiz conselheiro do Tribunal
Com o PAPE, muitos jovens vão poder ser empregados
Sexta-feira
4 de Outubro de 2019
Constitucional. De acordo
com um anúncio do Tribunal
Constitucional, Carlos Alberto
Burity da Silva foi o primeiro
classificado no concurso em
que concorreram mais cinco
candidatos. Nas classificações
seguintes, ficaram Adozindo
de Jesus Marcolino da Con-
ceição, José Moreno Pereira
da Gama, Manuel Moreira
Pinheiro, Nelson Eduardo
Guerra Pestana e Hamilton
Raul Ferrão da Silva.
Para a avaliação curricular
e graduação das candidatu-
ras, o Plenário do Tribunal
Constitucional teve em con-
sideração o tempo de licen-
ciatura, formação académica,
formação e experiência em
matéria constitucional e ex-
periência forense.
A Constituição da Repú-
blica define a composição do
Tribunal Constitucional, esta-
belecendo o respectivo nú-
mero em 11 juízes conselheiros.
Destes magistrados, quatro
são designados pelo Presi-
dente da República, incluindo
o juiz presidente, quatro elei-
tos pela Assembleia Nacional,
por maioria de 2/3 dos depu-
tados em efectividade de fun-
ções, incluindo o vice-presi-
dente do tribunal, dois eleitos
pelo Conselho Superior da
Magistratura Judicial e um
seleccionado por concurso
público curricular.
O Tribunal é, actualmente,
presidido por Manuel da Costa
Aragão e tem como vice-pre-
sidente Guilhermina da Costa
Prata. Outros juízes são Amé-
rico Garcia, António Pinto,
Carlos Magalhães, Josefa Neto,
Maria da Conceição Sango,
Raul Araújo, Simão de Sousa
Victor e Teresinha Lopes.
NICOLAU VASCO | EDIÇÕES NOVEMBRO
POLÍTICA Sexta-feira
4 de Outubro de 2019
PROCESSO DE ADESÃO ESTÁ A SER CONCLUÍDO
Convenção sobre os
apátridas é ratificada
O Governo anunciou ontem
que está a concluir a adesão
à Convenção das Nações Uni-
das sobre Apátrida, que
defende o direito dos apátridas,
garantindo que vai trabalhar
para o cumprimento das obri-
gações da convenção.
“Foram emitidas as cartas
de adesão e já foi feito o seu
depósito junto da ONU. Na
próxima semana haverá uma
conferência mundial, em
Genebra, onde, sob os aus-
pícios das Nações Unidas, vai
fazer-se um balanço e con-
tinuidade da campanha para
o banimento do estatuto da
apatriadia”, afirmou a secre-
tária de Estado dos Direitos
Humanos e Cidadania.
Ana Celeste Januário falava
aos jornalistas em Luanda, à
margem da segunda confe-
rência sobre a “Política Migra-
tória e de Refugiados em
Angola”, promovida pela Rede
de Protecção ao Migrante e
Refugiado em Angola.
Ana Celeste Januário expli-
cou que os instrumentos fazem
parte de um conjunto de seis
convenções internacionais,
Secretária de Estado dos Direitos Humanos e Cidadania
EM CINCO ANOS
Recuperação da seca
mobiliza 475 milhões
O Governo angolano deve
mobilizar 475 milhões de
dólares, nos próximos cinco
anos, no Quadro de Recu-
peração de Seca (QRS) 2018-
2022, anunciou ontem, em
Luanda, o Programa das
Nações Unidas para o Desen-
volvimento (PNUD).
Em nota de imprensa, o
PNUD esclarece que estes
valores correspondem ao
dinheiro que o país está a
injectar na resposta aos pro-
blemas da seca e devem cobrir
sectores chaves. Ao contrário
do que o Jornal de Angola
noticiou na edição de ontem
- pelo que pedimos desculpas
-, o valor não é da responsa-
bilidade exclusiva do PNUD.
Aquele organismo da ONU
está a fornecer assistência
técnica para os esforços do
Governo e dos parceiros e a
implementar componentes
individuais dentro do QRS.
“Juntamente com outros
parceiros, o PNUD apoiou
“muito importantes em maté-
ria dos Direitos Humanos”,
aprovadas, do início do ano,
pelo Conselho de Ministros,
cujas resoluções tiveram o
aval da Assembleia Nacional.
Segundo a secretária de
Estado, a Constituição apro-
vada em 2010 “salvaguarda
a protecção contra a apatridia”
e com esta adesão, observou,
Angola estará obrigada “ao
cumprimento das regras da
Convenção e trabalhar para
eliminar a situação da apa-
tridia no país.”
A conferência teve como
objectivos apresentar a Política
Migratória de Angola, cons-
ciencializar a sociedade sobre
a existência e importância do
documento, promover refle-
xões à volta das diferentes
disposições do documento e
discutir o modelo de integra-
ção adoptado. A sensibilização
de instituições e da sociedade
em geral para uma acção coor-
denada na protecção e garantia
dos direitos humanos dos
refugiados e migrantes foi
também tema de discussão
na conferência.
EDUARDO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Angola na avaliação do im-
pacto da seca e o plano de
acção, e sabemos que 1,2
milhão de pessoas estão seve-
ramente afe ctada s pelo
impacto de desastres naturais
e alterações climáticas em
Angola”, disse o representante
residente interino do PNUD
em Angola, Henrik Larsen.
O responsável reconheceu
que Angola demonstrou as
melhores práticas interna-
cionais, adoptando medidas
necessárias em nove sectores
para criar resiliência e evitar
que todos os anos as pessoas
no Sul e em outras partes do
país sejam afectadas pela
seca e inundações.
O impacto do El Nino e as
alterações climáticas, disse,
custaram a Angola 750 milhões
de dólares em cinco anos, de
2012 a 2016. O investimento
de 475 milhões de dólares pro-
postos para criar a resiliência,
ajudará a evitar o sofrimento
contínuo que se observa.
POSSE
Embaixador
em funções
na Zâmbia
O diplomata Azevedo Xavier
Francisco foi acreditado
ontem, em Lusaka, como
embaixador extraordinário
e plenipotenciário de Angola
na Zâmbia.
Azevedo Francisco entre-
gou as cartas credenciais ao
Presidente da República
daquele país vizinho, Edgar
Lungu. Dirigindo-se ao novo
embaixador de Angola, na
cerimónia que aconteceu na
State House (residência oficial
do Chefe de Estado zambiano),
o Presidente da Zâmbia pediu
ao chefe da missão diplomá-
tica de Angola em Lusaka que
ajude no “processo de apro-
fundamento das boas relações
bilaterais existentes entre os
dois países vizinhos.”
O Chefe de Estado zam-
biano pediu uma “especial
atenção de Angola para a
cooperação no sector ener-
gético, uma vez que a Zâmbia
conta com o nosso país para
fazer face aos desafios que
tem enfrentado.”
LIDERANÇA DA UNITA
Adalberto
Costa Júnior
formaliza
candidatura
O presidente do grupo par-
lamentar da UNITA formaliza
hoje, no complexo Sovsmo,
em Viana, Luanda, a candi-
datura à liderança do partido,
com a entrega das assinaturas
exigidas pela organização do
XIII Congresso Ordinário.
Segundo uma nota do par-
tido, Adalberto Costa Júnior
faz a entrega das subscrições
à comissão de mandatos do
conclave por volta das 10
horas, tornando-se, assim,
entre os cinco políticos que
anunciaram a intenção de
suceder a Isaías Samakuva,
o primeiro a formalizar o
desejo. Adalberto Costa Júnior,
57 anos e formado em Enge-
nharia Electrotécnica, é apon-
tado como um dos favoritos
à sucessão do actual presi-
dente, a julgar pelas figuras
e o número de militantes que
subscreveram o manifesto de
apoio: 126.
Entre as figuras de proa do
partido que o deputado con-
gregou para a sua candidatura
destacam-se os nomes do gene-
ral na reserva José Samuel Chi-
wale, Joaquim Ernesto Mulato,
Jardo Muekália (radicado nos
EUA), Eugénio Ngolo “Manu-
vakola” e Demóstenes Chilin-
gutila. O próximo presidente
da UNITA é eleito durante o
congresso que se realiza de 13
a 15 de Novembro, em Luanda.
Manifestaram igualmente a
intenção de suceder a Samakuva
na liderança da UNITA Estêvão
José Pedro Kachiungo, Abílio
Kamalata Numa, Alcides Saka-
lae Liberty Chiyaka.
Bernardino Manje
PROJECTOS PARA A EDUCAÇÃO E SAÚDE EM LUANDA
Deputados do MPLA
auscultam munícipes
O grupo parlamentar do partido maioritário deu início ontem
às visitas de auscultação em todos os municípios do país
Carlota Dias (ao centro) chefiou delegação de deputados que visitou a província de Luanda
Adelina Inácio
Os deputados do grupo par-
lamentar do MPLA ouviram
ontem várias preocupações
dos munícipes de Luanda e
pretendem apresentá-las ao
Executivo, durante a discussão
do Orçamento Geral do Estado
de 2020.
A primeira vice-presidente
da Assembleia Nacional, Emília
Carlota Dias, que chefiou a
delegação de deputados do
partido maioritário, garantiu
que as preocupações apre-
sentadas vão ser encaminhadas
ao Executivo. “Queremos ouvir
aqui algumas preocupações
que (os munícipes) pretendem
ver inscrito no OGE de 2020”,
disse, lembrando que o Orça-
mento Geral do Estado deve
estar no Parlamento até ao dia
30 deste mês para discussão
e aprovação.
Durante a interacção com
os cidadãos, a deputada rei-
terou o compromisso dos
deputados de representar o
povo, elaborar leis e fiscalizar
os actos do Executivo. Emília
Carlota Dias adiantou que os
parlamentares pretendem
avaliar a execução do Pro-
grama Integrado de Inter-
venção nos Municípios (PIIM)
DELEGAÇÕES ACERTAM DETALHES
Cabinda recebe energia de Inga
Equipas técnicas de Angola
e da República Democrática
do Congo (RDC) reúnem
hoje, em Kinshasa, para
finalizar o processo de pré-
concurso de empreitada
para desenvolvimento do
Projecto de Interligação
Eléctrica da Barragem do
Inga à província de Cabinda.
De acordo com um comuni-
e os programas de combate
à fome e à pobreza.
“Como sabem, o PIIM tem
uma duração muito curta que
é de apenas um ano e alguns
projectos da província de
Luanda foram inscritos no
âmbito desse programa.
Enquanto deputados, que-
remos saber o grau da sua
implementação, bem como
do OGE de 2019”, disse.
Entre as preocupações
apresentadas pelos munícipes
de Luanda destacam-se a
subida vertiginosa dos preços
da cesta básica, a insuficiência
de escolas e de hospitais, bem
como estruturas para a rea-
lização de actividades físicas
e desportivas, entre outras.
Os cidadãos ouvidos pelos
parlamentares pediram, igual-
mente, mais atenção ao sector
Social e querem ver aumen-
tado, no Orçamento Geral do
Estado do próximo ano, verbas
para a construção de mais
escolas, centros de saúde,
esquadras de polícia e pontes
nos vários municípios da pro-
víncia de Luanda. Os muní-
cipes pediram ainda aos
deputados o aumento de ver-
bas para a abertura de vários
concursos públicos.
A presidente da Comissão
Administrativa de Luanda,
cado da Rede Nacional de
Transporte de Electricidade
(RNT), o encontro decorre na
sequência das conclusões da
reunião do Comité Técnico
Misto Bilateral de Angola e
da RDC, realizado em Luanda,
entre 22 e 29 de Setembro,
que reuniu responsáveis da
RNT, pelo lado angolano, e
da SNEL pelo congolês.
3
PAULO MULAZA | EDIÇÕES NOVEMBRO
Maria Antónia Nelumba, falou
aos deputados sobre o orça-
mento atribuído no ano em
curso ao município de Luanda,
projectos ligados ao combate
à fome e à pobreza, bem como
o OGE para o próximo ano.
O município de Luanda,
disse, desenvolve as suas
acções no âmbito das activi-
dades inscritas no Plano de
Desenvolvimento Nacional.
A nível da Educação e Saúde,
sublinhou, as acções são
desenvolvidas de acordo com
os orçamentos atribuídos à
província. Maria Antónia
Nelumba esclareceu que ainda
não foram alocadas as verbas
do PIIM.
A responsável da Comissão
Administrativa de Luanda
informou que, para o ano em
curso, foi orçamentada uma
despesa no valor de 27 mil
milhões de kwanzas, distri-
buídos para as várias despesas,
com destaque para os progra-
mas de investimentos públicos.
Deste valor, esclareceu, foram
cabimentados apenas cerca
de 22 mil milhões.
Quanto aos programas de
investimentos públicos para
este ano, Maria Antónia
Nelumba deixou claro que
não existem verbas para a sua
implementação.
O grupo técnico angolano
é dirigido pelo PCA da RNT,
Rui Gourgel, e integra mais
nove responsáveis e técnicos
do Ministério da Energia e
Águas, PRODEL, RNT e ENDE,
ligadas ao projecto, planea-
mento, gestão, engenharia
do projecto, comunicação,
relações institucionais e
assuntos jurídicos.
4 ENTREVISTA Sexta-feira
4 de Outubro de 2019

Isaquiel Cori DOMINGOS DOS SANTOS, ENGENHEIRO AGRÓNOMO

o Sul de Angola. O clima é um
É engano que em Angola exis- factor a ter em consideração
tem apenas duas estações cli- em todos os sectores da vida
máticas anuais – a chuvosa
e a seca – conforme o actual
consenso?
Eu digo que não. Temos de
respeitar a opinião feita há
“Conhecer os nacional, já que influencia a
vida de todo o ser vivo.

Se estudos como o seu fos-

sem tidos em conta pelas au-
vários anos. A divisão somente
em duas estações (chuvosa
e seca) não ajuda a encontrar
pormenores para uma pla-
nificação mais exacta das acti-
ciclos do clima toridades, evitava-se o que
está a acontecer actualmente
no Sul?
Sim. Poderia diminuir os efei-
tos negativos. Isto é, ao invés

evita prejuízos
vidades humanas e gestão de produzir danos - as varia-
dos fenómenos da natureza. ções do tempo ou mesmo as
Considero que os conheci- secas nunca vão trazer lucros
mentos e prognósticos do pa ra n i ngu é m - m a s ao
tempo em Angola, senão menos poderia reduzir os

mesmo em África, são ainda
menosprezados. Até hoje,
nunca tiramos proveito do
calor que a África Subsaariana
possui para fornecer produtos
hortícolas e flores para o Norte
da Europa e da América du-
rante o Inverno. Recordo que
mesmo na Europa o ano era
dividido em duas estações: o
período quente – (Primavera,
Tempus Veranus e Estivum)
e o período frio (Tempus Au-
tumnus e Hibernus). Depois,
evidências científicas obri-
garam à divisão do ano em
quatro estações.
Os resultados a que chegou
estão assentes numa recolha
de saberes empíricos tradi-
cionais, ancestrais ou se ba-
seiam em estudos científicos
verificáveis?
Por um lado, resultam do
empirismo, porque, ao longo
de mais de vinte anos, tenho
me dedicado à produção agrí-
cola nas províncias do Uíge,
Cuanza-Norte, Malanje e
Huambo. As observações das
variações do tempo e do clima
são, para o agrónomo, de
extrema importância para
definir as melhores datas de
sementeira e colheita. As esta-
ções do ano, na base dos sabe-
res tradicionais ancestrais em
línguas locais, assemelham-
se às variações do tempo e
das estações do ano no Hemis-
fério Norte. São estudos cien-
tíficos passíveis de verificação,
visto que em 2004 realizei
estudos simultâneos na Esta-
cão Experimental de Chianga,
no Huambo, e nos campos da
Academia Timiryazev, em
Moscovo, na Rússia. As varia-
ções do tempo ao longo do
ano eram equivalentes, simé-
tricas na sua amplitude. Cada
vez mais fui consolidando a
hipótese de existência de esta-
ções do ano simétricas, tanto
no Hemisfério Norte como
no Hemisfério Sul.
Se observarmos os períodos
de sementeira do feijão, soja
e milho, coincidem exacta-
mente com estas estações do
ano que evocamos. O início
de cada estação e as diferenças
existentes entre as localidades
em Angola resultam do afas-
tamento em relação ao Equa-
dor, isto é, ao deslocar-se do
Norte ao Sul. Nas entrevistas
com sobas e velhos das aldeias,
eles dizem que estas estações
do ano já existiam desde o
passado remoto. Infelizmente,
os portugueses não consul-
taram ninguém ou simples-
mente desprezaram os conhe-
cimentos locais sobre o clima
e as variações do tempo. São
evidentes os sinais de mu-
dança e as variações do tempo,
com base nas quais as cego-
nhas orientam-se nas suas
migrações, bem como os patos
de água e os bagres. Os homens
orientam-se com as variações
do tempo para o exercício da
agricultura e da pecuária e da
caça aos grandes antílopes.
Os dias longos ou curtos sus-
tentam a produção de mel das
abelhas selvagens e os rituais
culturais de casamentos, cir-
cuncisão, grandes travessias
em desertos e o comércio
inter-regional.
Já publicou o resultado dos seus
estudos, sobre as variações cli-
máticas em Angola, em alguma
revista científica académica,
nacional ou internacional?
Não. Esse estudo tem sido
realizado em simultâneo com
a produção agrícola, para aju-
dar os agricultores e os empre-
sários jovens que ainda não
possuem experiência na agri-
cultura. Existe um projecto
e uma equipa de professores
universitários interessados.
A grande dificuldade é como
chegar às 18 províncias e rea-
lizar entrevistas, ao menos,
em cinco línguas nacionais,
durante dois ou três anos de
observações. Apesar de ser
muito importante, nem sem-
pre é fácil encontrar recursos
para o efeito. Por isso, estamos
aqui para evidenciar estes
conhecimentos. Pode ser
que surja alguém que apoie
o estudo, o seguimento das
observações e a sua publicação
em línguas locais.
Ou, pelo menos, já submeteu
o seu estudo ao INAMET, por
exemplo?
Não. Mas tenho informação
da existência de vários inte-
ressados, que recomendam
atrelar o estudo com os dados
do INAMET sobre o tempo
em Angola. Também acho
avultados”
Até hoje, nunca tiramos proveito do calor
que a África Subsaariana possui para
fornecer produtos hortícolas e flores para o
Norte da Europa e da América durante o
Inverno. Recordo que mesmo na Europa o
ano era dividido em duas estações: o período
quente e o período frio
isso importante e necessário.
Em 1997 e 1998, por minha
iniciativa, reerguemos os plu-
viómetros nos municípios
do Uíge e Negage, ainda du-
rante o período de pouca esta-
bilidade política que assolava
o país. Para mim, sendo agró-
nomo, o estudo das variações
do tempo foi sempre um as-
sunto na minha agenda, pela
sua importância na planificação
do agro-negócio.
O quadro das estações climá-
ticas que apresenta é relativo
a todas as regiões do país ou
a uma determinada região?
Este quadro é genérico. Como
eu disse, as variações das esta-
ções estão relacionadas com
o afastamento ou a aproxi-
mação ao Equador (do Norte
ao Sul). Essas estações obser-
vam-se em todo o país. Hoje,
apesar de eu não ter domínio
de outras línguas locais, tenho
informações de que também
existem noutras regiões de
Angola. A maior dificuldade
reside na impossibilidade de
viajar às 18 províncias para
fazer entrevistas, marcar e
fotografar a natureza (variação
da vegetação) ao longo do
ano, sob a influência das
variações das temperaturas,
Uma das grandes paixões
de Domingos dos Santos é
o estudo do clima e da
forma como este influencia
as actividades económicas,
sociais e culturais. Sendo
antiga nele essa inclinação,
desde muito novo ganhou
um sentido apurado para a
observação das marcas da
passagem do tempo, tanto
na natureza, como sobre os
indivíduos e a sociedade
culdade de aprofundar as
pesquisas, mas tenho con-
fiança absoluta que o tempo
vai demonstrar a sua valida-
de. Os livros escolares no país,
a breve trecho, irão falar da
existência das quatro estações
do ano. Já que Angola está a
fomentar a actividade agro-
pecuária, estes conhecimen-
tos sobre o clima e suas varia-
ções serão importantes para
produzir em maiores quan-
tidades, afinar a qualidade,
reduzir custos, prevenir doen-
das precipitações atmosféricas ças do gado...
e outros factores.
Durante a sua formação aca-
A terminologia aplicada remete démica, e no seu passado pro-
imediatamente para a cultura fissional, esteve dedicado
Kongo. Daí, extrapolou as con- ao estudo do clima ou vincu-
clusões para todo o país? lado a instituições de estudo
Replico dizendo que não do clima?
domino outras línguas nacio- Sou engenheiro agrónomo e
nais, não queria arriscar tra- doutorado em Fitotecnia (cul-
duzir as estações para outras tivo de plantas). Nasci numa
línguas locais. Todas as obser- pequena aldeia do Bembe e
vações e variações do tempo vivi nesta aldeia até aos 13
são possíveis e passíveis de anos. Ajudava os meus pais
verificações. Em Angola, em nos trabalhos do campo e gostei
função ao paralelo, as datas sempre de conhecer o clima.
do início e fim de cada perío- Hoje, dedico-me ao estudo
do podem variar. Por exem- do clima e das suas variações,
plo, numa mesma província, como mais uma confirmação
o mês de início das preci- dos conhecimentos que vivo
pitações atmosféricas (chu- e vivi desde criança.
vas) nem sempre é igual em A Climatologia fez parte dos
cada localidade. A genera- meus estudos. Estudei Meteo-
lização do assunto é uma rologia ao longo da formação.
forma de chamar a atenção Estudei no Cazaquistão, um
a todos os interessados para país desértico com um clima
a importância de que se re- árido; também estudei na Rús-
veste o tema e a abrangência sia, numa região com um Verão
dos seus efeitos na vida de todos curto. Nestes países, o conhe-
os angolanos. cimento do clima e as variações
do tempo constituem a base
Considera as conclusões a da planificação agro-pecuária
que chegou uma verdade e do sucesso do agro-negócio.
“indiscutível”? O desprezo por estes conhe-
Sim. Pode ser que agora tenha cimentos traz consigo sur-
pouco argumento e recursos presas e prejuízos avultados,
sobre o assunto, devido à difi- como é o caso que assombra
efeitos negativos, como a
perda de vidas humanas,
empobrecimento das famí-
lias, os avultados custos para
o Orçamento de Estado e,
ainda, evitava-se o cons-
trangimento junto da comu-
nidade internacional, como
se não tivéssemos a capaci-
dade de gerir calamidades
naturais em Angola. Consi-
dero que devemos marcar o
primeiro passo e o início é
sempre o mais difícil e con-
troverso. Os conhecimentos
sobre o clima e as suas varia-
ções ajudam a reduzir os efei-
tos negativos do tempo e a
produzir oportunidades.
Apesar das alterações climá-
ticas globais, que são cada vez
mais evidentes, mantêm-se
absolutamente válidas as con-
clusões a que chegou?
As alterações climáticas globais
vão influenciar, sobremaneira,
no clima de Angola e é impor-
tante dizer que estas alterações
vão produzir mudanças na
duração das estações do ano.
Por isso, seria necessário sa-
bermos como estamos hoje,
para nos adaptarmos amanhã.
As alterações climáticas são
ou serão nefastas para aqueles
países “distraídos”, que não
tomarem medidas antecipadas
para reduzir os seus efeitos
negativos. Os mais atentos
poderão gerar negócios lucra-
tivos. Um pequeno exemplo:
nas regiões frias, se as alte-
rações climáticas globais pro-
vocarem aumento de tem-
peratura e chuvas abundantes
– os efeitos negativos serão
as cheias e a erosão dos solos
- cria-se uma oportunidade
para o agro-negócio, através
da plantação de palmeiras,
que evitarão a erosão dos solos
e produzirão oxigénio e óleo
para biocombustíveis.
Quais sãos os passos que pre-
tende dar, para fazer valer as
suas teses?
Realizar estudos em toda
Angola, encontrar as tradu-
ções das estações do ano nas
línguas locais de Angola,
desenhar o mapa de Clima-
tologia. Se possível, realizar
estudos comparativos com
o trabalho do engenheiro Cas-
tanheira Dinis, na obra “Ca-
racterísticas Mesológicas de
Angola de 1973 a 2003”. Tam-
bém, se for possível, cooperar
com outros estudiosos do
clima na região da SADC. O
grande objectivo é apresentar
um livro sobre as estações
do ano em Angola, que possa
contribuir para a planificação,
gestão de fenómenos rela-
cionados com o clima e meio
didáctico para as escolas. En-
fim, para o resgate dos valores
e conhecimentos dos povos
de Angola.
DESTAQUE Sexta-feira
4 de Outubro de 2019
PERFIL
DOMINGOS DOS SANTOS
Começou o Ensino Primário
no município do Bembe, na
província do Uíge, e
terminou o Ensino Médio de
Ciências Biológicas no
PUNIV do Uíge, em 1988.
Em 1990, beneficiou de
uma bolsa de estudo do
INABE para a República da
Bielorrússia e depois ao
Cazaquistão (ex-URSS),
onde concluiu o curso
completo de Agronomia,
com o grau de Mestre em
Ciências, em 1995. De 2002
a 2005, frequentou e
concluiu o curso de
doutoramento na Academia
Agrária Timiryazev de
Moscovo, na Federação
Russa, na especialidade de
Fitotecnia, com o tema
dedicado à tecnologia de
cultivo da soja na região de
Moscovo e na região de
Chianga, no Huambo.
PERCURSO PROFISSIONAL
Em 1988, trabalhou como
monitor/alfabetizador, na
Escola Provisória afecta ao
Lar dos Órfãos de Guerra na
cidade do Uíge e no mesmo
ano colaborou como
monitor de Biologia e
Química para a 8ª classe,
na Escola do Partido
MPLA, dedicada aos
comissários municipais na
província do Uíge. De 1996
a 2000 trabalhou como
engenheiro agrónomo na
Direcção Provincial da
Agricultura do Uíge.
2001 E 2004
Trabalhou como engenheiro
agrónomo no Serviço
Nacional de Sementes, em
Luanda. Entre 2005 e 2010
exerceu como engenheiro
agrónomo na Estacão
Experimental do Quilombo,
no Cuanza-Norte,
adjudicada ao Instituto de
Investigação Agronómica.
Desde 2011, trabalha no
ISCED/Uíge, como
Professor Auxiliar. Lecciona
as cadeiras de Biologia dos
Vertebrados, Microbiologia
e Prática de Laboratório. Lá,
já passei pelas funções de
coordenador do Centro de
Investigação Científica,
chefe do Departamento de
Ciências da Natureza e
regente do curso de Biologia.
Tem como linha de
pesquisa o
Desenvolvimento
Sustentável.
TEMPOS LIVRES
Dedica-se à consultoria e
elaboração de planos de
negócios para
financiamento de projectos
junto dos bancos comerciais
e do Banco de
Desenvolvimento de
Angola. Tem
conhecimentos de estudo
do mercado e agronegócio.
Participo em programas da
Rádio Uíge com temas
voltados aos assuntos
socioeconómicos e
socioculturais. Falo
fluentemente Kikongo,
Russo e Francês.
5
Nicodemos Paulo / Uíge AO INVÉS DE DUAS, SEGUNDO INVESTIGADOR
Essa conclusão, segundo o
“Angola tem quatro
engenheiro agronómo, re-
sulta de estudos que realizou
durante três anos, baseados
em observações, entrevistas
a camponeses, caçadores
e pescadores das comuni-
dades rurais dos municípios
do Bembe, Uíge, Songo e
Ambuíla. Domingos dos
Santos disse ter ouvido tam-
bém geógrafos e biólogos
estações climáticas”
e utilizado informações
divulgadas pelo Instituto Existem em Angola quatro estações climáticas, caracterizadas pelas
Nacional de Meteorologia variações dos parâmetros ambientais, em consonância com o Sol, a
(INAMET).
O investigador refuta ca- Lua, as modificações da vegetação, a migração dos animais do litoral
tegoricamente o consenso para o interior e a modificação das precipitações, defende o
actual que aponta para a
existência no país de apenas
engenheiro agrónomo Domingos dos Santos, professor-auxiliar do
duas estações climáticas Instituto Superior de Ciências da Educação (ISCED) do Uíge.
(período quente e cacimbo),
por basear-se unicamente
na ausência de chuvas.
“É pouco coerente e muito
relativo o estabelecimento
dos referidos períodos em
Angola. As precipitações
atmosféricas verificam-se
em todos os meses, somente
variam as suas quantida-
des”, justifica.
Ele tem em conta outros
indicadores e padrões cli-
máticos, associados às acti-
vidades socioeconómicas e
socioculturais dos povos.
Pelo que, segundo afirma,
o estudo das estações do ano
com base nos conhecimen-
tos dos povos das localidades
analisadas, associados a
dados científicos, permi-
tiu-lhe criar um quadro das
quatro estações em Angola,
“cujos nomes podem ser
alterados de região para
região, sem influenciar as
variações climáticas”.
O investigador refere que
o seu estudo vai ser ampla-
mente divulgado nas prin-
cipais línguas nacionais,
para auxiliar os agricultores, verde das savanas e florestas e termina em Maio. espécies de culturas tempe- e insolação radiante. Ouvem-
silvicultores, pecuaristas e e reaparecimento do “pás- radas como o feijão, o repolho, se com frequência os cantos
outros profissionais, cuja saro de cores vermelha e MBANGALA/SIVU – O início a cenoura e outras. Tradicio- das aves, anfíbios e insectos.
actividade está ligada à terra preta”. É caracterizado pela é caracterizado pela floração nalmente, é o melhor período Marca a primeira migração
e ao clima, para que possam elevada humidade relativa das gramíneas, céu pouco para marcação dos casamen- ascendente dos peixes pela
programar atempadamente do ar, elevadas temperaturas, nublado e diminuição gradual tos e grandes festas nas comu- abundância das chuvas. É
as suas tarefas, bem como chuva abundante, algumas da humidade relativa e da nidades rurais e para a feira tempo da conclusão das la-
prevenirem-se de quais- vezes, com granizo e trovoa- temperatura que provoca do café. Começa em Junho vouras e início da sementeira
quer intempéries. das. Não tem grande expres- feridas nos lábios dos homens e termina em Agosto. das culturas anuais da pri-
“As estações do ano in- são na agricultura e complica e mulheres. A ausência par- meira época: amendoim,
fluenciam as actividades do as colheitas devido às pre- cial das precipitações e dimi- MASSANZA – O início é mar- batata-doce, abóbora e outras.
homem na agricultura, nave- cipitações e nebulosidade nuição da temperatura marca cado pelo surgimento de novas Começa em Setembro e ter-
gação aérea e marítima, na excessivas. Começa em Março o início da horticultura de folhas nas árvores, céu aberto mina em Novembro.
moda, na gastronomia e no
estado de espírito de cada
indivíduo. Reconhecer o valor
do conhecimento na base
das tradições e culturas dos
povos de Angola é devolver
a dignidade e a auto-estima
aos nossos povos”, sublinha
Domingos dos Santos.
Eis, a seguir, a denomi-
nação e a caracterização de
cada uma das quatro esta-
ções climáticas de Angola,
segundo o engenheiro agró-
nomo e professor universi-
tário Domingos dos Santos:
KUNDE – Caracterizado pela
insolação radiante, elevadas
temperaturas e diminuição
das precipitações atmosfé-
ricas no final desta estação.
É marcado pelo início das
colheitas do amendoim ou
ginguba, milho e feijão ma-
cunde e, simultaneamente,
a preparação da terra para as
sementeiras da segunda épo-
ca agrícola. Esta estação co-
meça em Dezembro e termina
em Fevereiro.
KITOMBO – Marcado pela cor
6 OPINIÃO Sexta-feira
4 de Outubro de 2019

EDITORIAL IMAGEM DO DIA

Zungueira corre para uma viatura em circulação na estrada do Camama, para

O micro-crédito e o combate vender os seus produtos a automobilistas e a passageiros de táxis

CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO

ao desemprego
Não há dúvida de que o combate ao desemprego é uma das principais prioridades
do Governo, que tem previstas na sua agenda acções concretas destinadas a permitir
que milhares de jovens possam realizar alguma actividade produtiva lucrativa.
É importante que o Governo continue a dar muita atenção ao combate ao
desemprego, porque muitos problemas sociais podem ser resolvidos por via de
criação de muitos postos de trabalho em todo o país.
Governar implica acção. Acção no sentido da resolução efectiva dos problemas
das pessoas. Os governantes, depois de eleitos, devem se concentrar na busca de
soluções para os problemas dos cidadãos.
É verdade que há problemas complexos de difícil resolução, mas os cidadãos
elegem aqueles que entendem ser os melhores para os resolver.
Que os problemas da sociedade não sejam esquecidos nos departamentos minis-
teriais, mas que estejam sempre no centro das preocupações de quem tem a respon-
sabilidade de promover o bem-estar de todos os cidadãos.
O Governo vai implementar o Plano de Acção para a Promoção da Empregabilidade
(PAPE), projecto orçado em mais de vinte mil milhões de kwanzas. O Plano desti-
na-se a facilitar o acesso de muitos jovens ao micro-crédito, para poderem realizar
pequenos negócios.
O PAPE , cujo acto de lançamento ocorre hoje no Cuando Cubango, tem como objectivo
reduzir a taxa de desemprego, combater a pobreza e fazer crescer a economia.
É entretanto necessário que o processo de execução do PAPE seja realizado de
modo a que os que realmente precisam de crédito sejam os beneficiados. A experiência
do passado, em termos de concessão de crédito à produção, mostrou-nos que nem
sempre foram transparentes os critérios de atribuição de financiamentos a potenciais
empresários.
Que haja no processo de concessão de micro-crédito muita transparência e que
os financiamentos cheguem realmente a quem precisa deles. O micro-crédito tem
sido um sucesso em vários países em vias de desenvolvimento, estando a retirar
muitos milhares de pessoas da miséria.
Um dos nossos grandes problemas no passado residiu no facto de servidores
públicos, que estavam à frentes de certos programas de combate ao desemprego, não
terem sido honestos e de terem enveredado por práticas que se traduziam no apro-
veitamento da sua posição em determinada instituição do Estado para prejudicar
aqueles que realmente estavam interessados em fazer bons negócios.
Há sinais de que o Governo não pretende mais permitir injustiças, e que vai criar
mecanismos que impeçam que pessoas desonestas coloquem entraves à implementação
de um programa que pode tirar muitas famílias da pobreza.
É necessário assegurar que à frente de projectos do Estado de grande alcance e
elevada projecção não estejam servidores públicos que não têm capacidade para os
executar, no interesse do país.
Há ainda servidores públicos que só olham para os seus interesses pessoais ou para
os do seu grupo. Não sejamos ingénuos. Há ainda muita gente à espera de uma oportunidade
para continuar a lesar os interesses do Estado e consequentemente dos cidadãos.

CARTAS DOS LEITORES

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO PROPRIEDADE
Víctor Silva (presidente) Edições Novembro, E.P.
ADMINISTRADORES EXECUTIVOS
Caetano Pedro da Conceição Júnior SEDE:
José Alberto Domingos
Rui André Marques Upalavela Rua Rainha Ginga, 12-26 Morte de Freitas do Amaral O IVA e a especulação Empresas de construção civil
Caixa Postal 1312 - Luanda
Luena Kassonde Ross Guinapo
Redacção: 222 020 174 Soube da morte de uma pessoa A implementação do Imposto so- Está prestes a ser implementado
ADMINISTRADORES NÃO EXECUTIVOS Telefone geral (PBX): 222 333 344
Filomeno Jorge Manaças Fax: 222 336 073 que muito admiro. Trata-se do bre o Valor Acrescentado, que co- o Programa Integrado de inter-
Mateus Francisco João dos Santos Júnior Telegramas: Proangola
professor Diogo Freitas do Ama- meçou a ser cobrado no dia 1 de venção nos Municípios (PIIM), que
ral, cujos livros contribuíram Outubro, foi aproveitada por mui- desencadea a realização de muitas
para a minha formação. Freitas tos comerciantes para aumentar obras. Penso que é uma boa oca-
do Amaral é um grande vulto os preços dos produtos, mesmo sião para que as empresas de cons-
DIRECTOR: Ferraz Neto (subeditor) e Pereira Dinis ao nível do ensino do Direito, por aqueles que não têm a obri- trução civil angolanas, muitas de-
Víctor Silva
DIRECTOR-ADJUNTO:
EDIÇÕES ESPECIAIS: em particular do Direito Admi- gação de cobrar o referido imposto. las falidas, tenham uma oportu-
Adalberto Ceita, André dos Anjos, Domingos dos Santos,
Caetano Júnior
Leonel Kassana e Yara Simão nistrativo. Ele deixou grandes Penso que a Administração Geral nidade para realizarem actividade
DIRECTOR EXECUTIVO:
Guilhermino Alberto obras que são estudadas em vá- Tributária (AGT) deve fornecer produtiva, o que pode gerar muitos
FOTOGRAFIA:
EDITOR EXECUTIVO:
Francisco Bernardo (editor-chefe), rias partes do mundo. Freitas mais informação sobre o IVA, empregos. Penso que as empresas
José Cola (editor),
Diogo Paixão Dombele Bernardo, Domingos Cadência, Eduardo Pedro, João Gomes, do Amaral era também figura para evitar que comerciantes de- angolanas de construção civil com
SUB-EDITOR EXECUTIVO: Maria Augusta, Miqueias Machangongo, Mota Ambrósio, Paulo Mulaza, Kindala
Cândido Bessa Manuel, Santos Pedro, Agostinho Narciso, Vigas da Purificação, Contreira Pipas incontornável da vida política sonestos estejam a aumentar pre- capacidade técnica para realizar
portuguesa. Era daqueles raros ços sem qualquer razão que o obras não devem ficar de fora da
CORRESPONDENTES PROVINCIAIS:
GRANDE REPÓRTER: Adão Diogo (Lunda Sul), homens que sabia de quase tudo. justifique. Tomei conhecimento , implementação do PIIM. Já houve
Luísa Rogério Alberto Coelho (Cabinda),
João Mavinga (Zaire), Que os seus discípulos (entre os por via de uma rádio angolana, no passado situações que me cus-
EDITORIAS:
POLÍTICA:
Vladimir Prata (Namibe),
Esídoro Natalício (Cuanza-Norte),
quais figuram também angola- que a implementação do IVA em tava perceber. Vinham a Angola
Santos Vilola (editor-chefe),
Fonseca Bengui (sub-editor) e Bernardino Manje (subeditor)
Luís Pedro (Cuanza-Sul),
Noé Jamba (Bengo),
nos) prossigam o valioso traba- Moçambique só acertou depois pedreiros estrangeiros para fazerem
Adelina Inácio, João Dias, Edna Dala,
Garrido Fragoso e Gabriel Bunga
Francisco Curinhingana (Malanje)
Fernando Cunha (Huambo),
lho que realizou no domínio da de dois anos. Oxalá que em An- coisas simples que os nossos pe-
OPINIÃO: João Constantino (Bié),
José Chaves (Andulo),
ciência do Direito. Um dos últi- gola as coisas fiquem acertadas dreiros podiam executar. E trata-
Ambrósio Clemente (editor-chefe), Faustino Henrique (subditor)
SOCIEDADE:
Jaime Azulay (Benguela),
Jesus Silva (Lobito),
mos livros de Freitas do Amaral em menos tempo. Sei que a AGT va-se de obras que estão a ser pa-
Nhuca Júnior (editor),
Alberto Pegado (editor),
Estanislau Costa (Huíla), que li foi a "Introdução ao Di- fez um esforço para que as pessoas gas pelo Estado angolano. Nada
Joaquim Aguiar (Lunda-Norte),
José Meireles (editor),
Rodrigues Cambala, André da Costa, Kilssia Ferreira, Manuela Gomes,
Silvino Paulo (Uíge), reito" ( Volume I). Sempre fiquei soubessem o que é o IVA, Mas, era feito de favor. Os empréstimos
Lourenço Manuel (Cuando Cubango),
Augusto Cuteta, Alexa Sonhi, César André, César Esteves, Edivaldo Cristóvão,
Carla Bumba e Mazarino da Cunha
Quinito Kanhamei (Cunene), impressionado com a forma sim- ao que parece, as informações eram concedidos para serem pa-
Samuel António (Moxico),
REGIÕES: ples como Freitas do Amaral divulgadas pela AGT ainda são gos, com juros. E o pagamento
Sérgio Chivaca (editor-chefe),
Béu Pombal (subeditor), PAGINAÇÃO E ARTE:
Salvador Escórcio (Editor), Soares Neto, Eugénia Victor, Augusta Lucéu, Tomás Cruz,
abordava nos seus livros pro- insuficientes. O consumidor tem da dívida vai demorar muito tem-
Filipe Eduardo
ECONOMIA:
Noé Pungue, Evaristo Sacupalica, João Augusto, Josefa Abreu, Maria Messele, Alberto
Bumba, Inês Quingando, Margarida Zilungo, Eugénia Silva, António Saldanha,
blemas complexos, e talvez seja o direito de estar bem informado po. Não houve doações para a
Cristóvão Neto (editor-chefe),
Armando Estrela (subeditor),
Henrique Faztudo, António Quipuna, Raúl Geremias, João Mundaka, Ana Paula Dias , por isso que sempre gostei da sobre um imposto que incide sobre execução de muitas obras, muitas
Isabel Fragão, Manuel Cassenda, Francisco da Silva, Rui Jacinto, Bruno Bernardo,
Ana Paulo, Kátia Ramos, Madalena José, Natacha Roberto e Victorino Joaquim Luquemba Pedro disciplina de Direito Adminis- ele no mercado. delas mal feitas.Que se aprenda
MUNDO:
Bernardino Fançony (editor-chefe), António Canepa CARTOON E ILUSTRAÇÃO: trativo. Morreu o mestre, mas LEONEL JOÃO com os erros do passado. Quando
Armando Pululo e Casemiro Pedro
DESPORTO: ficou a obra. As suas obras de Cassequel aprendemos com os erros, faze-
Amândio Clemente (editor-chefe),
Anaximandro Magalhães (subeditor), António Cristóvão, COPY DESK:
Direito inspiraram governantes mos coisas positivas.Todos sabe-
Armindo Pereira, Teresa Luís, Vivaldo Eduardo, ESCREVA-NOS
António de Brito e Honorato Silva
Rui Ramos, Arlindo Soares e Esperança Vieira Dias que, com base nelas, fizeram mos das consequências nefastas
CULTURA: opções legislativas que ajudaram Cartas recebidas na dos erros que foram cometidos
António Bequengue (editor-chefe), Adriano Melo (subeditor), O Jornal de Angola Rua Rainha Ginga, 12-26
Francisco Pedro (subeditor), utiliza os serviços da ANGOP, AFP, Reuters, EFE e Prensa Latina a consolidar Estados democrá- Caixa Postal 1312 - Luanda no passado. Podemos construir
Amilda dos Santos, Manuel Albano, Mário Cohen e Roque Silva
GENTE E FIM-DE-SEMANA: PUBLICIDADE: ticos de direito. ou por e-mail: um país melhor.
António Cruz (editor-chefe),
Isaquiel Cori (editor)
(+244) 937 550 262 ÂNGELA AFONSO HERMÍNIA DA CONCEIÇÃO
(+244) 949 770 006 e-mail: publicidade@jornaldeangola.com Ingombota escrevaconnoscoJA@gmail.com
Edna Cauxeiro (subeditora), Maianga
OPINIÃO Sexta-feira
4 de Outubro de 2019
EPÍSTOLAS DO OCIDENTE
Políticos futebolistas
O Senegal é um dos países africanos que muito ad-
miro. Alguns anos atrás, o então Presidente do Se-
negal, Maitre Abdoulaye Wade, disse que a grande
falha da República Democrática do Congo (RDC) é
não ter uma tradição séria em que os intelectuais
contestam seriamente o sistema político. Os con-
goleses sentiram-se, na altura, muito ofendidos.
O grande escritor peruano Mário Vargas Lhosa,
vencedor do Prémio Nobel da Literatura em 2010,
disse a mesma coisa sobre a elite da República De-
mocrática do Congo. Para Lhosa, não havia na RDC
uma cultura de analisar seriamente a história e
instituições do país. O resultado era que as pessoas
gastavam muito tempo com frivolidades. Não sei
de nenhum congolês que se sentiu ofendido com
Vargas Lhosa, porque estas afirmações foram feitas
num livro de ensaios.
Pensei nisto depois dos protestos na Libéria,
país que conheço bem. Muita gente
está completamente decepcionada
com o Presidente George Weah, cuja Os políticos em
distinção, antes de ter ido para a po-
lítica, é ter sido jogador do ano da África têm mais
FIFA em 1995. Quando os jovens na
Libéria pensavam nas qualidades do
de aprender de
candidato George Weah, muitos fala- um Aliou Cissé,
vam dos seus grandes jogos. As cam-
panhas de George Weah eram em es- o treinador do
tádios de futebol. Havia a noção, com-
pletamente errada, que a destreza
Senegal, do que
que o Weah mostrava no campo po-
deria ser traduzida na governação.
do George Weah,
Weah foi eleito em 2018 e o país agora o grande jogador
tem problemas em completar todos
os orçamentos. Há, na Libéria, o tipo que vai levando
de violência que vai assustando toda
a população por causa do aumento
o seu país para
do uso de drogas. A capital, Monróvia, o abismo
está tão suja como, antigamente, Co-
nakry, a capital da República da Guiné.
A inflação na Libéria vai crescendo num passo as-
sustador; o dinheiro vai perdendo o seu valor dia-
riamente. Neste país, com tantos recursos, há his-
tórias de corrupção e desvios de meios públicos
que não acabam. Parece mesmo haver um consenso
que quando se trata de governação, o grande fute-
bolista está a provar ser um nabo excepcional.
No Senegal já não há esta obsessão com artifícios
quando se trata de governação. O grande cantor
senegalês Youssou Ndour tinha ambições presi-
denciais; o povo deu-lhe o sinal de que seria mais
útil num estúdio de música ou no palco a celebrar
a herança cultural do Senegal. No Senegal, o ministro
da Cultura é uma figura muito importante.
Youssou Ndour foi por algum tempo ministro
da Cultura. Para os senegaleses, os bons futebolistas
Sousa Jamba
CITAÇÕES
“Se queremos
continuar a conter o
custo de vida dos
mais carenciados,
não tem coerência
estar a aplicar o IVA
não são necessariamente bons governantes. sobre matérias -
No último CAN, o Segenal fez história porque primas (nacionais)
era a única selecção com um treinador negro. Ele
que são
próprio disse que não foi fácil convencer as auto-
ridades do seu país para lhe dar esta oportunidade, fundamentais para a
porque treinar uma equipa naquele nível tinha produção de bens da
apenas que ser feito por europeus. O continente cesta básica,
africano ficou fascinado com Aliou Cissé, que foi até porque estes,
descrito como um “sex symbol” ou “homem alta- quando importados,
mente atraente.” Durante a adulação à volta de estão isentos”
Aliou Cissé, houve propostas de várias partes do José Severino
continente africano, de que ele deveria, talvez, Presidente da Associação
se candidatar para ser o próximo Presidente do Industrial Angolana (AIA)
Senegal. Os senegaleses acharam tais propostas
hilariantes e absurdas; para eles, Aliou Cissé “Um comunicado
deveria fazer o que ele melhor fazia — treinar feito de forma
equipas de futebol.
abstracta
Na Libéria, por enquanto, George Weah tem pro-
metido muito. A sua grande falha e generalista,
está a ser na implementação das pro- publicado na
messas. Alguns meses atrás, o Presi- imprensa, configura
uma nítida
dente Weah, seguido por um batalhão
de assistentes, andou pelas ruas da intimidação à classe
capital limpando o lixo por alguns
minutos em frente das câmaras de
dos advogados
e à administração
televisão. Os comentadores quase da Justiça”
desmaiavam louvando o grande Pre-
sidente pela iniciativa. Nunca, muitos
Luís Paulo Monteiro
Bastonário da Ordem dos
Advogados de Angola,
afirmaram, um Presidente tinha ido
pelas ruas para tirar o lixo. O Presi-
reagindo a um comunicado
da Procuradoria Geral da
dente Weah voltou para a mansão
presidencial e o lixo continuou; Mon-
República, que repudia o
comportamento de alguns
advogados na imprensa em
róvia é hoje uma das cidades mais
relação a processos que
tramitam na Justiça
sujas do mundo.
Na Libéria, no tempo da Presidente
“Pessoalmente,
Helen Sirleaf-Johnson, a governação
não dependia muito de artificialida- espero poder ver em
des teatrais; havia um sistema que Angola um diálogo
sobre o clima, no
garantia que a cidade estivesse per-
manentemente limpa. qual todos os jovens,
Um amigo liberiano disse-me que no passado, o as mulheres e os
grande George Weah foi capitão, treinador, patroci- homens estejam
nador da Selecção liberiana, que não fazia nada no comprometidos”
campo porque tudo dependia dele. Ele disse que Henrik Larsen
George Weah parece ter trazido esta mentalidade Representante residente
interino do PNUD em Angola
para a governação — todos devem estar lá para
cantar hosanas a ele ou então ajudar-lhe a meter
golos. Parece que Weah não aprendeu sobre o que “O primeiro
faz uma equipa de futebol ganhar com regularidade. secretário da UNITA,
Numa equipa pode haver jogadores com muita ener-
Adriano Sapinãla,
gia e capacidade atlética. Porém, tem que haver
um plano e depois uma imensa capacidade táctica mentiu. Uma
de implementar este plano. Os políticos em África comitiva do MPLA
têm mais de aprender de um Aliou Cissé, o treinador trabalhou no bairro
do Senegal, do que do George Weah, o grande Tchivunda, a 30
jogador que vai levando o seu país para o abismo... quilómetros da
cidade de
Menongue,
DR
e verificámos
não haver casos
de intolerância
política”
José Martins
Segundo secretário do MPLA
no Cuando Cubango
“Estamos a trabalhar.
A Renamo não
expulsou os generais
George Weah, da Junta Militar
actual (constituída por
Presidente guerrilheiros que
da Libéria contestam a
liderança daquele
partido) e os próprios
guerrilheiros não
disseram que já não
são desta formação”
Ivone Soares
Líder da bancada
parlamentar da Renamo
7
FACTOS & ILAÇÕES
Filomeno Manaças
O IVA e a especulação
de preços
A entrada em vigor, a partir do dia 1 de Outubro, do Imposto sobre
o Valor Acrescentado, constitui um marco na história do sistema
fiscal angolano. A implementação do IVA foi antecedida de várias
discussões públicas e encontros de trabalho entre o Executivo
e os parceiros sociais, no sentido de harmonizar posições em
relação a aspectos fundamentais inerentes a entrada em vigor
do novo imposto.
Na esteira desses encontros foram realizadas sessões de esclare-
cimento sobre a importância e vantagens para a economia angolana
com a introdução do IVA, o regime a ser aplicado, as fases do processo
de implementação, enfim, todo um conjunto de abordagens feitas
destinadas a dissipar dúvidas, recolher contribuições e melhorar
todo o aparato logístico indispensável à sua entrada em vigor
sem solavancos.
Foi definido um primeiro grupo de empresas - os chamados
grandes contribuintes, num universo de mais de 1600 unidades -,
para esta fase de arranque, que estiveram envolvidas em trabalhos
de preparação para a implementação do IVA levados a cabo pela
Administração Geral Tributária.
Teve-se o cuidado de, também, definir um regime geral do IVA
e um regime transitório e de não sujeição ao IVA. De acordo com a
sua dimensão, nível de organização contabilística e volume anual
de facturação, as empresas foram encaixadas nos diferentes regimes
e ao tratamento que corresponde a cada um deles.
De igual modo ficou estabelecido que os produtos da cesta básica
estão isentos da aplicação do IVA, à semelhança do que tinha já sido
decidido em relação aos serviços do sector da Educação, Saúde, me-
dicamentos, equipamentos e consumíeis hospitalares.
Pelo menos nos últimos seis meses foram intensificadas as abor-
dagens sobre a entrada em vigor do Imposto sobre o Valor Acrescentado.
Houve tempo suficiente para os profissionais do comércio estarem
entrosados com as novas medidas.
Se, para o cidadão de compreensão de nível médio, ainda subsistem
algumas dúvidas quanto à incidência do Imposto sobre o Valor Acres-
centado, o mesmo não devia acontecer em relação aos pequenos e
médios comerciantes que, por dever de ofício, são obrigados a ter
conhecimento detalhado de tudo quanto foi até agora dito e decidido
sobre a implementação do IVA.
Paradoxalmente, é sobretudo nessa faixa de agentes económicos
que vamos encontrar as situações de aproveitamento da entrada
em vigor do IVA para a fixação de preços especulativos para diferentes
produtos. Não aderiram ao IVA, provavelmente não terão a conta-
bilidade organizada como está a ser exigido, as facturas não
obedecem ao requisito estabelecido, mas querem taxar os 14 por
cento sobre os produtos que vendem para meter o dinheiro no
bolso, pois não estão em condições sequer de fazer a entrega ao
Estado da diferença obtida com a cobrança.
Ou seja, quando se esperava que esses comerciantes actuassem
como os parceiros ideais do Executivo para a aplicação correcta do
Imposto sobre o Valor Acrescentado, são eles que parecem mais
empenhados em criar toda a onda de embaraços e fazer vincar a
ideia de que o IVA vem acompanhado de um aumento generalizado
de preços.
De um desses comerciantes ouvi, há dias, a justificação segundo
a qual adquirem os produtos aos grandes contribuintes, que
estes aplicam a taxa de 14 por cento na venda e que eles, por sua
vez, também têm de repassar esse valor ao consumidor para não
ficarem a perder.
É óbvio que, por um lado, face às orientações e isenções esta-
belecidas, não faz sentido essa argumentação. Ao aplicar a taxa de
14 por cento a um produto a ser vendido a retalho o pequeno e
médio comerciantes estariam a incorrer numa prática criminosa e
a obter um lucro desmesurado face ao mesmo valor taxado pelo
grande contribuinte para todo o volume de mercadoria adquirido.
Aqui impõe-se a actuação concertada da Administração Geral Tri-
butaria (AGT), do Instituto Nacional de Defesa do Consumidor (INADEC)
e da Polícia Económica para fazer face ao fenómeno especulativo
que se instalou com a entrada em vigor do IVA. Alguns equívocos em
relação à sua implementação parecem ser propositados, tendo em
conta o baixo nível de literacia da população sobre o assunto.
A opção pela implementação faseada do IVA tem precisamente
em vista corrigir também eventuais atropelos, como é o caso de
todo o mundo querer fazer subir, de forma automática, o preço
dos produtos e serviços em 14 por cento.
Os agentes económicos devem procurar actuar com transparência,
com lisura, colocando e tirando dúvidas sobre os seus problemas
em fórum próprio. Estarem apenas obcecados pelo lucro não con-
tribui para o entendimento que se pretende sobre a importância
e vantagens do IVA, que é um imposto que, além de poder vir a me-
lhorar as receitas fiscais do Estado, vai obrigar o comerciante a ter
a sua contabilidade bem organizada, o que não acontece actualmente
com a maioria.
8 Sexta-feira
4 de Outubro de 2019

PUBLICIDADE

(13355)
Sexta-feira
4 de Outubro de 2019 9
PUBLICIDADE

(501.202)

REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DO AMBIENTE
GABINETE DA MINISTRA

As Direcções dos Ministérios do Ambiente e da Agricultura e Florestas infor-

mam ao público em geral que vêm acompanhando com bastante preocupa-
ção e repúdio a atitude assumida por populares, que de forma irresponsável
têm ateado fogo, provocando como consequência queimadas de grande es-
cala que têm contribuído para o desmatamento da Floresta do Cumbira, lo-
calizada no coração da Serra do Cumbira, na Província do Cuanza Sul.

A Floresta do Cumbira é de valor inestimável para o País devido a sua im-

portância no sequestro de carbono, bem como pela sua riqueza em diversi-
dade biológica que em muito contribui para o equilíbrio ecológico importante
à vida humana.

Pelo grande valor e importância que lhe são atribuídos, a Floresta do Cumbira
concorre a uma das novas Áreas de Conservação para a protecção da fauna
e flora selvagem de Angola.

O desmatamento de forma arbitrária, fruto das queimadas, é considerado um

crime ao ambiente, daí que, as Direcções destes Departamentos Ministeriais
reiteram que não vão tolerar de forma impávida as acções destes indivíduos
que tendem a destruir o património natural, ambiental que a todos angolanos
pertence.

Assim sendo, o Ministério do Ambiente e o Ministério da Agricultura e Flores-

tas estão engajados junto dos órgãos afins no sentido de responsabilizar civil
e criminalmente os prevaricadores pelos actos perpetrados contra o ambiente
(501.258)

que atentam contra a flora, fauna e as comunidades na periferia deste im-

portante património natural.

GABINETE DA MINISTRA DO AMBIENTE, em Luanda, aos 26 de Setembro de 2019.

O DIRECTOR DO GABINETE
REIS LUÍS (700.094)
10 ÁFRICA
POLÍCIA ILIBA MILITARES DA RENAMO
As forças de defesa e segurança continuam a investigar para identificar os autores da matança
Homens armados matam
mais seis pessoas em Sofala
Mais seis pessoas foram mortas ontem por desconhecidos
em mais um ataque armado registado em Moçambique
Seis pessoas morreram e
várias ficaram feridas, na
manhã de ontem, na sequên-
cia de um ataque armado a
um autocarro, na província
de Sofala, Moçambique. Pelo
menos, quatro pessoas ficaram
em estado grave e foram hos-
pitalizadas, noticiou a TVI,
citada pela Lusa. Ainda de
acordo com a TVI, também
na província de Sofala, houve,
há dois dias, um ataque perto
de Inchope, mas , ontem,ainda
não havia informações sobre
possíveis vítimas.
A Polícia moçambicana
garantiu que este e outros ata-
ques armados contra viaturas,
no centro do país, não estão
associados a guerrilheiros
dissidentes da Renamo.
“Não há nenhuma infor-
mação que ligue esses indi-
víduos (que praticam os ata-
ques) à auto-proclamada Junta
Militar da Resistência Nacional
Moçambicana (Renamo)”,
criada em Junho, referiu Or-
lando Modumane, porta-voz
da PRM em conferência de
imprensa, em Maputo, de
acordo com a agência Lusa.
A Polícia afirma serem “cri-
minosos não identificados”
que realizam “ataques espo-
rádicos” em Manica e Sofala
e que “há uma investigação
em curso” para os deter.
Os disparos atingiram car-
ros, camiões de mercadorias,
autocarros e uma ambulân-
cia, em diferentes troços de
estrada das províncias de
Manica e Sofala.
A zona centro de Moçam-
bique foi historicamente palco
de confrontos armados entre
forças governamentais e a
Renamo até Dezembro de
2016, altura em que as armas
se calaram, tendo a paz sido
selada num acordo subscrito
em 6 de Agosto.
Na zona permanecem
guerrilheiros em número
incerto, que formaram uma
autoproclamada Junta Militar
para contestar a liderança da
Renamo e defender a rene-
gociação do desarmamento
e a reintegração na sociedade.
O grupo de guerrilheiros já
ameaçou várias vezes recorrer
às armas caso não seja ouvido,
mas também se diz perseguido
por elementos desconhecidos.
Desalojados voltam
às zonas de risco
Pelo menos, 300 famílias que
foram retiradas, em Março,
dos pontos do distrito de Ma-
ganja da Costa, na sequência
do ciclone Idai, no centro de
Moçambique, voltaram às
zonas de risco por falta de
espaço, referiu ontem a Agên-
cia de Informação da Socie-
dade Civil (Civilinfo).
Trata-se de um grupo que
tinha sido realojado, em
Março, na região de Nomiua,
na província da Zambézia,
num espaço que se esperava
que albergasse 754 famílias,
mas apenas 410 encontraram
lugar, refere uma nota da Civi-
linfo, da Organização Não-
Governamental Sekelekani.
“O terreno, onde foi insta-
lado o centro de acolhimento,
parte de uma propriedade de
um empresário nacional local,
que a cedeu por bondade, mos-
trou-se limitado para albergar
a totalidade daqueles agrega-
dos”, lê-se na nota da Seke-
lekani, que esteve no local.
As famílias que consegui-
ram ter espaço em Nomiua
estão a ser assistidas pelo
Instituto Nacional de Gestão
de Calamidades (INGC) e
pela Cruz Vermelha de Mo-
çambique (CVM), entidade
que disponibilizou tendas,
embalagens de alimentos
e higiene.
Em contacto com a Lusa,
a delegada do INGC na Zam-
bézia, Maria Madalena, não
confirmou o regresso das 300
famílias, mas admitiu que as
autoridades estão,em alguns
casos, a ter dificuldades para
manter as pessoas em zonas
seguras.
DR
“As pessoas querem esco-
lher onde querem estar. Nós,
como INGC, temo-las sen-
sibilizadas, mas não podemos
coercivamente obrigá-las a
saírem destes pontos”, decla-
rou Maria Madalena.
O ciclone Idai, que atingiu
o centro de Moçambique em
Ábril, provocou 604 mortos
e afectou cerca de 1,5 milhões
de pessoas.
Pouco tempo depois, Mo-
çambique voltou a ser atin-
gido por um outro ciclone, o
Kenneth, que se abateu sobre
o Norte do país, matando 45
pessoas e afectando 250 mil.
Mais de meio milhão de
pessoas ainda vive em locais
destruídos ou danificados,
enquanto outras 70 mil per-
manecem em centros de aco-
modação de emergência,
segundo o mais recente rela-
tório da Organização Inter-
nacional das Migrações,
redigido em Julho que alerta
para a falta de condições para
enfrentar a nova época chu-
vosa, que começa este mês.
O Presidente Nyusi anun-
ciou, segunda-feira, que o
dinheiro extra das petrolíferas
que vai entrar nos cofres do
Estado deverá servir para cobrir
os prejuízos causados pelos
ciclones do início do ano e aju-
dar a custear as eleições.
“Devido aos ciclones Idai
e Kenneth, muita coisa parou,
muito negócio parou e então
temos um défice”, justificou
o Chefe de Estado num comí-
cio divulgado pela rádio .
De acordo com a Agência
de Informação de Moçam-
bique , os ciclones terão feito
o Estado perder o equivalente
a 258 milhões de dólares em
receitas. No que respeita ao
défice do processo eleitoral,
Nyusi referiu que ronda os
97 milhões de dólares.
A receita extra deverá ainda
servir para mobilizar o equi-
valente a 194 milhões de dóla-
res para saldar dívidas a for-
necedores do Estado.
GUINÉ-BISSAU
Presidente Vaz
lamenta situação
da imprensa
O Presidente da Guiné-Bis-
sau, José Mário Vaz, consi-
derou, ontem, inadmissível
a situação em que se encon-
tram os órgãos de comuni-
cação social públicos no país.
“Vamos fazer uso da nossa
magistratura e influência,
tudo o que estiver ao nosso
alcance para ajudar os órgãos
de comunicação social, por-
que o que vimos actualmente
é inadmissível”, disse José
Mário Vaz , citado pela Lusa,
quando falava aos jornalis-
tas, no final de uma visita aos
quatro órgãos de comunica-
ção social públicos guineen-
ses, nomeadamente rádio
e televisão, jornal e agência
de notícias.
“Eu tenho dito e vou con-
tinuar a dizer que o dinheiro
do Estado deve ir para os
cofres do Estado. Aqui, na
televisão, é uma vergonha.
Por causa de 30 milhões de
francos cfa (cerca de 47 mil
dólares), o interior não pode
ter acesso às informações
do país. Estes são funcioná-
rios do Estado e devem ser
pagos com as receitas do
Estado”, afirmou. Se-gundo
José Mário Vaz, os jornalistas
não têm condições mínimas
para trabalhar. “Eu não sabia
que os jornalistas estão com
sete meses de salários em
atraso”, afirmou.
EM VISITA À ÁFRICA DO SUL
Buhari exige reforço de medidas
de segurança aos estrangeiros
O Presidente nigeriano,
Muhammadu Buhari, exigiu,
ontem, o “reforço e a aplica-
ção” das medidas de segu-
rança necessárias à protecção
de estrangeiros na África do
Sul, um mês após a mais re-
cente vaga de violência xenó-
foba no país.
“Apelamos ao reforço e
aplicação de todas as medidas
necessárias para prevenir a
repetição destes actos, que
ameaçam, não apenas as nos-
sas relações bilaterais, mas
também a nossa visão de uma
África forte e próspera”, disse
Buhari, que cumpre hoje o
segundo dia da visita de Estado
à África do Sul.
No mês passado, centenas
de lojas, propriedades e bens
de estrangeiros, nomeada-
mente nigerianos, foram
pilhados e incendiadas, prin-
cipalmente em Joanesburgo,
capital económica sul-afri-
cana, em vários dias de inci-
dentes que resultaram na
morte de, pelo menos, 12
pessoas.
Os acontecimentos desen-
candearam uma onda de ten-
são entre Pretória e Abuja,
as duas principais potências
do continente.
“Condenamos os inci-
dentes que visaram interesses
REGIÃO DO SAHEL
UA pede apoio à luta
contra o terrorismo
O presidente da Comissão
da União Africana defendeu,
ontem, que os ataques do
início da semana, no Mali,
evidenciam a “urgência” de
um “apoio forte e eficaz” da
comunidade internacional
aos esforços regionais de luta
contra o terrorismo.
“Estes atentados recordam
a necessidade urgente de um
apoio forte e eficaz da comu-
nidade internacional aos
esforços dos países da região
para combater o terrorismo”,
defendeu, em comunicado,
Moussa Faki Mahamat.
Ataques a duas bases mili-
tares no Centro do Mali mata-
ram, pelo menos, 40 pessoas,
incluindo 25 das Forças
Armadas do Mali, segundo
as autoridades locais.
Cerca de 60 soldados con-
tinuam desaparecidos, na
sequência dos atentados,
que ainda não foram rei-
vindicados.
Os ataques ocorreram de
forma simultânea em dois
campos de militares, em
Boulekessi e Mondoro, na
noite de domingo para se-
gunda-feira, e eram desti-
nados não apenas às forças
armadas malianas, mas tam-
bém à força militar conjunta
do G5-Sahel.
Moussa Faki Mahamat
condenou “firmemente os
ataques terroristas” contra
económicos sul-africanos
na Nigéria como forma de
represália”, acrescentou, em
declarações aos jornalistas,
no início do encontro com
o homólogo sul-africano,
Cyril Ramaphosa. O Chefe
de Estado sul-africano voltou
a “lamentar a violência que
visou cidadãos estrangeiros
em algumas zonas do país.”
“Condenamos todas as for-
mas de intolerância e não
hesitaremos em agir contra
todas as formas de violência”,
insistiu Ramaphosa.
Os dois Chefes de Estado
têm uma conferência de im-
prensa agendada para o final
da visita.
Maior potência industrial
do continente, a África do
Sul, acolhe milhões de mi-
grantes, sendo palco regular
Cyril Ramaphosa com homólogo nigeriano, Muhammadu Buhari
Sexta-feira
4 de Outubro de 2019
as forças malianas e o bata-
lhão da força do G5 Sahel,
endereçando condolências
às famílias dos militares mor-
tos e desejos de rápidas melho-
ras aos feridos.
“Renovo a inteira solida-
riedade da União Africana
ao Governo maliano e aos
países que contribuem com
tropas para a força G5 Sahel.
A força conjunta G5 Sahel
é composta por cerca de cinco
mil militares de cinco países
da região - Mali, Níger, Bur-
kina Faso, Chade, Mauritânia
- além da falta de material,
enfrenta dificuldades finan-
ceiras, embora beneficie do
apoio da França.
A missão de paz da ONU
no Mali, Minusma, reúne cerca
de 15 mil militares e polícias,
cujo objectivo não passa pelo
combate à luta contra grupos
extremistas.
Os ataques terroristas afec-
tam o Mali desde 2012, na se-
quência de um golpe de Estado,
que deixou o controlo do Norte
do país nas mãos de grupos
rebeldes tuaregues, apoiados
por células terroristas.
A acção dos fundamen-
talistas foi muito limitada
em 2013 devido à intervenção
militar internacional liderada
pela França, mas grandes
áreas do Mali, especialmente
no Norte e Centro, escapam
ao controlo do Estado, bene-
de episódios de violência
xenófoba, alimentados por
uma alta taxa de desemprego
(29 por cento), pobreza e de-
sigualdades gritantes.A agen-
da da reunião entre o Presi-
dente da Nigéria e o homó-
logo sul-africano inclui, além
da abordagem desta questão,
a discussão das ligações co-
merciais e da cooperação po-
lítica, num período em que
ambas as economias enfren-
tam dificuldades.
A agenda da reunião entre
os dois Chefes de Estado é
o ponto alto da visita, de três
dias, da comitiva nigeriana
à África do Sul, a primeira
desde 2013.
Buhari faz -se acompanhar
de dez governadores e mi-
nistros. A onda de violência
revoltou a Administração de
DR
MUNDO Sexta-feira
4 de Outubro de 2019
IRAQUE
Breves
Dezanove mortos Balanço
em manifestações
Pelo menos, 19 pessoas mor-
reram no Iraque, desde o início
das manifestações, que ocor-
rem desde terça-feira, em
Bagdad e em cidades do sul,
noticiaram ontem as agências
internacionais.
Segundo a agência de notí-
cias AP, autoridades de Saúde
iraquianas disseram que 10
pessoas foram mortas no sul
do Iraque, durante a noite de
quarta-feira, elevando para
19 o número de mortos desde
o início dos protestos.
Estas autoridades referiram
que cinco pessoas foram mortas
na cidade de Amara, no sul, e
outras cinco em Nasiriyah.
As mesmas autoridades tam-
bém afirmaram ontem que 45
pessoas foram feridas em
Amara, algumas das quais sofre-
ram ferimentos por disparos
de balas de borracha.Várias
dezenas de pessoas ficaram
feridas durante as manifestações
VIOLÊNCIA NO AFEGANISTÃO
Paquistão e talibãs procuram
retomar negociações com EUA
O Governo paquistanês e os
talibãs afegãos defenderam
ontem ser necessário reto-
mar “o mais rapidamente
possível” as negociações de
paz entre os rebeldes e os
Estados Unidos, rompidas
no início de Setembro pelo
Presidente norte-americano.
Num comunicado, o
Ministério dos Negócios Es-
trangeiros do Paquistão afir-
mou que “ambas as partes
concordaram ser necessário
retomar o processo de paz o
mais rapidamente possível”,
após uma reunião entre o
ministro da pasta, Shah Meh-
mood Qureshi, e os repre-
sentantes dos talibãs afegãos
em Islamabad.
Qureshi encontrou-se
com uma delegação de 12
membros da Comissão Polí-
tica talibã, liderada pelo co-
fundador do movimento
talibã no Afeganistão, Mulá
Baradar, que passou oito
anos preso no Paquistão.
No comunicado, as auto-
ridades paquistanesas enfa-
tizaram a necessidade de
“reduzir a violência” no Afe-
ganistão de modo a ser pos-
sível retomar as conver-
sações, numa altura em que
uma campanha talibã tem
realizado múltiplos atenta-
dos no país.
Após o primeiro encon-
tro, a delegação dos rebeldes
reuniu-se com o Primeiro-
Ministro paquistanês, Imran
Khan. Pouco antes da reu-
nião, o porta-voz da dele-
gação talibã, Shuhabuddin
Dilawar, informou, numa
mensagem, que os delegados
discutiriam com Islamabad
“assuntos políticos”, espe-
cialmente a situação de
“milhões de refugiados” afe-
gãos no Paquistão, os “seus
em vários pontos do país. A
Internet foi cortada em grande
parte do Iraque, devido a “res-
trições decididas” pelos for-
necedores, indicou um site
especializado.
Desde quarta-feira, as redes
sociais deixaram de estar aces-
síveis em Bagdad e no sul do
país. Os manifestantes disseram
que não conseguem comu-
nicar-se ou publicar imagens
on-line. Essas restrições foram
estendidas a toda a rede da
Internet, de acordo com o
“NetBlocks”, um observatório
internacional da Internet.
As forças de segurança ira-
quianas dispararam munições
reais e usaram gás lacrimo-
géneo contra algumas centenas
de manifestantes reunidos
ontem em vários locais do
centro da capital Bagdad, horas
depois do início do toque de
recolher obrigatório decretados
pelas autoridades iraquianas.
problemas na educação,
saúde e condições de vida”
e a movimentação entre os
dois países.
Um porta-voz da Embai-
xada norte-americana já tinha
adiantado, na quarta-feira,
que o representante especial
dos Estados Unidos para a
paz e interlocutor dos talibãs,
Zalmay Khalilzad, está em
Islamabad para se reunir com
o Governo paquistanês.
Qualquer acordo entre os
EUA e talibãs não significa
o início imediato de um ces-
sar-fogo no Afeganistão.
O objectivo é abrir camin
ho para que o Governo afegão
e os rebeldes sentem à mesa
das negociações e procurar
Os talibãs exigem a retirada das forças estrangeiras do país
FUNCIONÁRIO CIVIL
MATA QUATRO POLÍCIAS
NUMA ESQUADRA
EM PARIS
Quatro polícias foram mortos
num ataque ocorrido ontem
no Comando da Polícia de
Paris, em França, agredidos
por um funcionário civil que
foi abatido por um agente,
noticiou a imprensa francesa.
O ataque, que ocorreu cerca
das 13h00 locais no Comando
da Polícia de Paris, sede das
forças policiais na capital de
França, foi perpetrado por um
homem que utilizou uma
arma branca. O autor, abatido
a tiro por um agente no local,
era surdo-mudo e era um
funcionário civil da prefeitura,
segundo a imprensa francesa.
Segundo a France-Press, os
investigadores exploram a
pista de um conflito pessoal.
O Comando da Polícia de
Paris situa-se no centro
histórico da capital francesa,
perto da Catedral de Notre
Dame e em frente do Palácio
de Justiça.
formas de acabar com a guerra
que se arrasta há mais de 20
anos, causando danos enormes
em infra-estruturas, além de
milhares de mortes e um
número cada vez mais cres-
cente de deslocados internos
e externos.
As forças norte-americanas
lideram, há vários anos, a
força internaional que combate
os fundamentalistas do talibã,
que se opõem ao Governo d
Cabul. Porém, hoje, várias
décadas depois, a principal
exigência dos extremistas
para assinar qualquer acordo
com os Estados Unidos é a
retirada incondicional das
forças internaionais do ter-
ritório afegão.
DR
REINO UNIDO
Oposição é contra o plano
alternativo para o “Brexit”
A União Europeia diz-se disponível para ouvir os britânicos,
mas continua céptica em relação as propostas de Londres
O líder do Partido Trabalhista, Jeremy Corbyn, avisou que as propostas são prejudiciais
A oposição britânica mani-
festou-se ontem contra o plano
alternativo para o “Brexit”
apresentado na quarta-feira
pelo Governo e manifestou
preocupação para o seu impacto
na economia e no processo de
paz na Irlanda do Norte.
“As propostas actuais pre-
judicariam toda a economia
do Reino Unido, e especial-
mente a economia da Irlanda
do Norte, e prejudicariam o
Acordo de Paz de Sexta-Feira
Santa. As propostas são irrea-
listas e prejudiciais e serão
rejeitadas em Bruxelas, nesta
câmara e no país”, avisou o
líder do Partido Trabalhista,
Jeremy Corbyn, numa inter-
venção no Parlamento.
Corbyn falava após uma
declaração do Primeiro-
Ministro, Boris Johnson, para
apresentar o plano, que inclui
a criação de uma zona regu-
latória comum entre a Irlanda
do Norte e a vizinha República
da Irlanda para facilitar a cir-
culação de mercadorias como
solução para romper o impasse
do “Brexit”.
Segundo o líder do principal
partido da oposição, o processo
de saída do Reino Unido da
Bruxelas analisa nova proposta britânica
A Comissão Europeia está a
analisar a nova proposta apre-
sentada pelo Governo britânico
para permitir uma saída nego-
ciada do Reino Unido da União
Europeia, mas reiterou que
tem “muitas dúvidas” sobre
o documento.
“De momento, estamos a
analisar a proposta do Reino
Unido e estamos em contacto
com as autoridades britânicas
para marcar novas reuniões
para a discutir”, afirmou a porta-
voz do Executivo Comunitário,
Natasha Bertaud. Respondendo
aos jornalistas sobre o “Brexit”,
na conferência de imprensa
União Europeia deve ser pro-
longado para além do prazo
de 31 de Outubro “para uma
negociação séria em relação
a um acordo do tipo estabe-
lecido pelo Partido Traba-
lhista”, acrescentando que o
resultado deve ser votado num
referendo com a opção para
o país permanecer na UE.
A líder dos Liberais Demo-
cratas, Jo Swinson, apontou
como principal problema a
criação de infra-estruturas
físicas de controlo aduaneiro,
junto ou afastadas da fronteira
entre a Irlanda do Norte e a
Irlanda e o risco que tal repre-
senta para o processo de paz
no território britânico.
“Os planos dele foram
denunciados como o pior de
dois mundos”, acrescentou,
desafiando o Primeiro-Minis-
tro a visitar a Irlanda do Norte
e a escutar as preocupações
dos locais. Para o líder parla-
mentar do Partido Nacionalista
Escocês (SNP), Ian Blackford,
as propostas são “inaceitáveis,
inviáveis e impossíveis de pôr
em prática” e que são desti-
nadas a “culpar a outra parte,
neste caso a União Europeia”,
pelo fracasso das negociações.
diária do Executivo Comunitário,
em Bruxelas, a responsável
notou que a Comissão Europeia
vai “ouvir atentamente o que
eles (Reino Unido) têm para
dizer.” “Porém, como já dis-
semos, temos muitas dúvidas”,
adiantou Natasha Bertaud.
Na quarta-feira, o Governo
britânico divulgou a proposta
de compromisso em relação à
fronteira irlandesa para evitar
uma saída da UE sem acordo
a 31 de Outubro, para permitir
que não haja controlos alfan-
degários na fronteira. O plano,
que substitui o controverso
“backstop” do anterior acordo,
11
DR
Boris Johnson reiterou con-
siderar que estas propostas
são “construtivas e razoáveis”
e que reflectem a determinação
numa saída ordenada da UE
através de um acordo.
“Não representam tudo o
que gostaríamos. Representam
um compromisso. Mas per-
manecer prisioneiro das posi-
ções existentes é contribuir para
o impasse ao invés de avançar”,
salientou. Apesar das críticas
da oposição, vários deputados
eurocépticos do Partido Con-
servador que antes rejeitaram
o Acordo de Saída negociado
com Bruxelas mostraram-se
dispostos a aprovar um acordo
com esta alternativa para o
mecanismo de salvaguarda
designado por “backstop”.
Este consistia em criar um
“território aduaneiro comum”,
abrangendo a UE e o Reino
Unido, no qual não haveria
quotas ou tarifas para produtos
industriais e agrícolas que
circulassem na ilha da Irlanda,
mas eurocépticos e o Partido
Democrata Unionista (DUP)
da Irlanda do Norte questio-
naram a permanência do ter-
ritório britânico na União
Aduaneira Europeia.
prevê que a Irlanda do Norte
pertença à mesma zona adua-
neira que o resto do Reino Unido,
mas mantendo os regulamentos
da UE durante um período de
transição. Reagindo ao docu-
mento, o presidente da Comis-
são Europeia em funções,
Jean-Claude Juncker, reconhe-
ceu, em comunicado ,“avanços
positivos, particularmente no
que diz respeito ao alinhamento
regulatório de todos os bens e
controlo dos bens provenientes
da Grã-Bretanha que entrem
na Irlanda do Norte”. Para Junc-
ker existem ainda alguns pontos
problemáticos.
12 ECONOMIA
RANKING MUNDIAL DO TURISMO
Ângela Bragança (à direita) no 2º Conselho Consultivo do Ministério do Turismo
Governo projecta elevação
da classificação de Angola
Ministra considera que as acções institucionais em curso
têm potencial para impulsionar a actividade do sector
Domingos Mucuta | Lubango
O Governo pretende melho-
rar a classificação de Angola
no ranking do turismo do
Fórum Económico Mundial
para se tornar num destino
turístico de referência, que
coloca o país na 134ª posição,
com 2,7 pontos, entre 140
países avaliados, declarou,
ontem, no Lubango, a minis-
tra do Turismo.
Ângela Bragança, que
falava na abertura do II Con-
selho Consultivo do Minis-
tério do Turismo, lamentou
que “o mais relevante do
relatório publicado este ano”,
sobre a competitividade de
Angola, coloque o país “ape-
nas à frente da República
Democrática do Congo, se
tivermos como referência a
região da África Austral.”
A pontuação do ranking,
feita mediante a publicação
de um relatório bianual, vai
de 1,00 (a mais baixa) a 7,00
pontos, resultando da medi-
ção de um conjunto de fac-
tores transversais e políticas
de desenvolvimento susten-
tável no sector, como parte
de uma plataforma que visa
incrementar a mobilidade
futura entre os países, como
referiu Ângela Bragança.
O relatório do ranking
mundial é um instrumento
estratégico de “Benchmar-
king”, para os negócios, ten-
do em vista o desenvolvi-
mento do sector do Turismo
em particular.
A lista dos países mais
competitivos do turismo é
liderada por Espanha, Fran-
ça, Alemanha e Japão, todos
com 5,4 pontos, enquanto
o Iémen, com 2,4, ocupa a
última posição, segundo
dados avançados pela mi-
nistra que também apontam
Portugal na 12ª posição, com
4,9 pontos, enquanto as
Ilhas Maurícias surgem no
54º lugar com 4,00 pontos,
sendo o país africano me-
lhor colocado.
“Apesar
da pontuação
desfavorável,
as orientações
e as medidas
do Executivo
conferem conforto
para que o país
se torne mais
competitivo”
Com 3,2 pontos, Cabo
Verde destaca-se entre os
Países Africanos de Língua
Oficial Portuguesa (PALOP).
O Fó r u m E c o n ó m i c o
Mundial, que produz a clas-
sificação, considera como
indicadores relevantes para
aferir a competitividade
aspectos como o ambiente
favorável, infra-estruturas,
recursos naturais e cultura,
bem como facilidades para
as viagens.
Diplomacia económica
A ministra do Turismo des-
tacou a “diplomacia eco-
nómica” empreendida pelo
Governo, para a melhoria
do ambiente de negócios,
facilitado pelas novas leis
JUNILSON ANTÓNIO | EDIÇÕES NOVEMBRO
de Investimento Privado e
da Concorrência. “O turismo
é assumido, não apenas nos
discursos oficiais, mas fun-
damentalmente nos pro-
gramas e nas acções do Es-
tado, como um dos sectores
prioritários para a economia
nacional, segundo o Pro-
grama de Desenvolvimento
Nacional 2018-2022”, subli-
nhou, destacando a simpli-
ficação do processo de vistos
para turistas e outras medi-
das para aumentar a com-
petitividade de Angola a
nível mundial.
Ângela Bragança indicou
que, apesar da pontuação e
a posição desfavorável de
Angola, as orientações e as
medidas do Executivo con-
ferem o conforto para que o
país se torne mais competitivo
no domínio do turismo.
Defendeu acções com-
plementares com os sectores
da Energia e Águas, sanea-
mento básico, Transportes,
Agricultura, Indústria e de
formação profissional para
dar ao turismo um papel cada
vez mais relevante na eco-
nomia nacional.
O Conselho Consultivo do
Ministério do Turismo decorre
sob o lema “Juntemos sinergias
para desenvolver o turismo
- uma alavanca para o cres-
cimento económico” e abor-
da, entre outros assuntos, os
“Desafios do sector na pers-
pectiva dos transportes”, “Tu-
rismo e a transformação digi-
tal”, “Programa de desen-
volvimento e fomento de al-
deias turísticas rurais” e “Pro-
jectos de desenvolvimento de
pólos turísticos”.
Breves
COLHEITAS FICAM ACIMA
DE 390 MIL TONELADAS
A produção agrícola de
Benguela relativa à
campanha 2018-2019
situou-se em 390.850
toneladas, ligeiramente
abaixo das previsões
iniciais, que apontavam
para colheitas de 447.659
toneladas, segundo o
director da Agricultura
Pecuária e Pescas.
Gabriel Martinho apontou a
irregularidade das chuvas e
diversas pragas para
explicar as razões dos fracos
resultados. “Registou-se
uma redução de 13 por
cento das nossas
perspectivas de colheita”,
referiu, notando que o
sector agrícola teve mais
áreas cultiváveis que na
campanha anterior, com
15.667 hectares, cerca de
quatro por cento.
O responsável indicou que
as colheitas consistiam em
11 750 toneladas de milho,
7 468 de massambala, 14
059 de feijão, 46.375 de
mandioca, 48.666 de batata-
doce, 2 620 de ginguba,
34.579 de hortícolas e 120
mil de ananás. Com
inúmeros campos propícios
para o cultivo de cereais,
a província de Benguela
é considerada uma
das principais áreas
de produção de
hortofrutícolas, mas,
nos últimos anos, os
agricultores têm vindo
a enfrentar dificuldades
devido às mudanças
climáticas, com chuvas,
a seca e as pragas.
Jesus Silva | Benguela
ANGOLA DEVE
ESPERAR MAIS
DO CONTINENTE
A consultora de Banca e
Finanças na sociedade de
advogados Mota Veiga MVM
Alice Azevedo propôs
ontem, em Luanda, que
Angola olhe mais para o
potencial que o continente
africano oferece e espere
menos investimentos dos
países habituais, como a
China e países da Europa.
Ao falar nas 6as Jornadas
Científicas da Faculdade de
Economia da Universidade
Agostinho Neto sobre o
“Investimento Privado em
Angola”, Alice Azevedo
considerou que Angola deve
dedicar-se à entrada na
Zona de Livre Comércio
Continental Africana
(ZLCCA), integrada por 54
países da região. “Se calhar,
antes de olhar para os
habituais investidores
históricos, Angola deve
reparar também ao seu
redor”, afirmou a consultora,
apontando vantagens da
ZLCCA, como o elevado
número de parceiros e um
Produto Interno Bruto
superior a três triliões de
dólares. As jornadas, que
encerram hoje, decorrem
sob o lema “Reflexões,
cenário actual e desafios
macroeconómicos” e são
realizadas para assinalar
o 49º aniversário da
Faculdade de Economia da
Universidade Agostinho Neto.
Madalena José
SONANGOL
Venda de imóveis
em Portugal falha
A Sonangol rejeitou as ofertas
que recebeu para os dois imó-
veis que colocou à venda no
final de Agosto, decidindo vol-
tar a pôr os dois activos à venda,
mas sem indicar um prazo,
noticiou o jornal português
“Jornal de Notícias” citando
fonte ligada ao processo.
Os edifícios, um prédio na
Avenida da República, em
Lisboa, e um antigo convento
em Setúbal, receberam seis
propostas, no caso do primeiro,
e “quatro ou cinco” propostas,
o segundo. O imóvel de Lisboa
é detido a 100 por cento pela
Sonangol, que rejeitou as pro-
postas, “não só pelo valor,
mas, também, por questões
relacionadas com os prazos
para a conclusão da operação”,
acrescentou a mesma fonte.
No anúncio de venda pu-
blicado a 23 de Agosto, a So-
nangol indicava que o contrato
promessa de compra e venda
devia ser assinado até 15 de
Setembro e a escritura defi-
nitiva realizada até 31 de De-
zembro. O edifício tem um
valor potencial de 60 milhões
TRANSACÇÕES POR TELEMÓVEL
Bancos da SADC adoptam
rede de remessas móveis
Natacha Roberto
Os representantesdos bancos
do Sistema Integrado de Liqui-
dação Electrónica (RTGS) da
Comunidade de Desenvolvi-
mento da África Austral (SADC)
assumiram ontem, em Luanda,
o compromisso de apostar em
programas de inclusão finan-
ceira através da criação de um
projecto tecnológico que visa
facilitar a transacção de peque-
nas quantias monetárias por
via do telemóvel.
O presidente do Conselho
de Gestão do RTGS da SADC,
Andrew Mugari, declarou que
a inclusão financeira constitui
uma das prioridades dos ban-
cos da SADC, no quadro das
resoluções emitidas na reu-
nião do organismo regional
que decorreu durante três
dias, em Luanda.
Andrew Mugari realçou a
importância de apostar na
Presidente do Conselho de Gestão da RTGS, Andrew Mugari
Sexta-feira
4 de Outubro de 2019
de euros, estando implantado
numa área de 13 400 metros
quadrados (m2) acima do solo
e 14 mil m2 abaixo do solo.
O imóvel foi adquirido pela
Sonangol em 2009, por um
valor de 38,5 milhões de euros
e encontrava-se ainda inaca-
bado, após ter estado embar-
gado durante vários anos. As
obras iniciadas pela petrolífera
acabaram suspensas em mea-
dos de 2015, encontrando-se
o imóvel por concluir.
O antigo Convento de Bran-
canes, em Setúbal, também
colocado à venda a 23 de
Agosto, tem uma área poten-
cial de construção de 20 mil
metros quadrados e já havia
sido colocado no mercado
no início deste ano, tendo na
altura surgido três propostas,
embora nenhuma delas fosse
vinculativa.
Desta vez, a Sonangol rejei-
tou-as devido aos valores e aos
prazos propostos pelos poten-
ciais compradores. O imóvel,
segundo as fontes daquele jor-
nal, terá um valor de pelo me-
nos 4,5 milhões de euros.
inclusão financeira, uma vez
que, nos países da região, exis-
tem cidadãos que não fazem
o uso das novas tecnologias.
O responsável informou
que o projecto de transferência
monetária por telemóvel está
bem desenvolvido na África
do Sul. “É um sistema rápido
para quem precisa transferir
para um familiar um pequeno
valor”, assegurou.
A plataforma, adiantou, é
constituída por 83 bancos de
14 países africanos, contando
com assistência técnica da
Fundação Bill e Melinda Gates
e do Banco Mundial.
Neste momento, Angola
integra a plataforma com o
Banco Angolano de Investi-
mento (BAI), Banco de Negó-
cios Internacional (BNI) e
Banco Crédito do Sul (BCS),
mas o kwanza não está listado
entre as moedas validadas
para os pagamentos.
VIGAS DA PURIFICAÇÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO
ECONOMIA Sexta-feira
4 de Outubro de 2019
ESTUDO
Banca sem produtos
para empreendedores
André dos Anjos
A falta de produtos finan-
ceiros específicos para o
e m p re e n d e d o r i s m o n a
banca nacional, está entre
os factores inibidores do sur-
gimento e expansão no país
das startups (empresas emer-
gentes do sector tecnoló-
gico), concluiu um estudo
sobre o “Ecossistema de Em-
preendedorismo em Luan-
da”, divulgado ontem, na
capital angolana.
Promovido pela Embai-
xada dos Estados Unidos,
em parceria com as organi-
zações não governamentais
“Acelera Angola” e “Ideia
Lab”, o estudo revela que a
falta de startups capazes de
dar resposta às exigências
das instituições bancárias
agrava o problema.
O estudo recomenda a
criação de uma organização
que sirva de nexo entre os
sectores público e privado e
d e u m o b s e r va t ó r i o d o
empreendedorismo.
Sugere, ainda a divulgação
regular de relatórios de
impacto das iniciativas públi-
Vencedor do prémio para startups promovido pela Total
ANGOLA E SÃO TOMÉ
Venda de activos da Sonangol
na Enco levanta preocupações
Angola “deu tempo” para que
as autoridades de São Tomé
e Príncipe procurem soluções
para as questões suscitadas
pela venda da participação
da Sonangol na Empresa
Nacional de Combustíveis e
Óleos (Enco), à petrolífera
do arquipélago.
A ministra dos Negócios
Estrangeiros de São Tomé e
Príncipe afirmou à Lusa,
numa reunião com o secre-
tário-executivo e embaixa-
dores dos Estados-membros
da Comunidade dos Países
de Língua Portuguesa (CPLP),
em Lisboa, que o seu Governo
está a ponderar “uma série de
saídas” para o problema da
venda da participação ango-
lana, prevista para 2021.
Elsa Pinto notou que, mui-
tas vendas de participações
das empresas públicas ango-
lanas estão para acontecer
este ano e que, “felizmente
para São Tomé e Príncipe”,
a venda da participação da
Sonangol na Enco é para 2021.
Assim, acrescentou a
cas e privadas ligadas ao
empreendedorismo.
A metodologia do estudo
realizado em Luanda incluiu
um questionário online e
entrevistas a pessoas ligadas,
entre outras áreas, às Finan-
ças, Recursos Humanos e
Políticas Públicas.
A secretária de Imprensa
Cultura e Educação da Em-
baixada norte-americana,
Deneyse Kirpatrik, que pre-
sidiu o acto de apresentação
do estudo, lembrou que o
empreendedorismo é um
dos valores centrais da socie-
dade americana.
Explicou que o estudo
insere-se num vasto pro-
grama designado “Quem
Quer Ser Empreendedor”,
em curso desde o ano pas-
sado. O programa prevê o
mapeamento do ecossistema
de startups angolano, o trei-
namento de pessoal, afim de
tornar, até 2020, pelo menos
50 startups operacionais.
Com origem no nos Esta-
dos Unidos, a startups é um
movimento em expansão no
mundo, com impacto posi-
tivo em muitas economias.
PAULO MULAZA | EDIÇÕES NOVEMBRO
governante, o seu país terá
tempo, ou “foi-nos dado tempo,
talvez, para pensar e consi-
derar vários quadros e fazer
várias simulações. E é o que
estamos a fazer”.
O Primeiro-Ministro são-
tomense já tinha manifestado,
na última segunda-feira,
preocupação face à decisão
da Sonangol de vender as
acções na Enco, mas garantiu
que o seu Governo vai con-
seguir “adaptar-se à nova
conjuntura”.
“Certamente vamos acom-
panhar com preocupação,
são processos de soberania e
vamo-nos adaptar”, disse
Jorge Bom Jesus durante a
visita a uma feira agropecuária
organizada pelo Ministério
da Agricultura Pescas e De-
senvolvimento Rural daquele
país, para assinalar o Dia das
Nacionalizações.
A 20 de Setembro, a petro-
lífera Sonangol anunciou a
alienação de activos no qua-
dro do Programa de Priva-
tizações (ProPriv), apontando
BANCO MUNDIAL
Dívida emitida
por Angola
reflecte confiança
dos investidores
Angola e a Nigéria lideraram
a emissão de dívida soberana
em África, no ano passado,
obtendo 3,5 e 5,4 mil milhões
de dólares, algo explicado pela
confiança dos investidores
nesses mercados, de acordo
com um relatório de Estatísticas
da Dívida Internacional divul-
gado pelo Banco Mundial
ontem, em Washington.
O documento indica que
a emissão de dívida no con-
tinente mais do que duplicou
no ano passado, subindo de
nove mil milhões de dólares
em 2017, para 18,7 mil milhões.
O relatório que exclui as
emissões da África do Sul, a
economia mais industrializada
do continente, afirma que as
verbas encaixadas com as
emissões de títulos de dívida
“foram usadas para o finan-
ciamento de infra-estruturas,
apoio à balança de pagamentos
e refinanciamento de opera-
ções anteriores”.
O facto ds as emissões terem
gerado mais procura que a
oferta ou mais investidores
interessados do que o montante
a colocar no mercado, explica-
se pela “confiança dos inves-
tidores na região e pelos juros
atractivos”.
Entre 2008 e 2018, o total
de dívida emitida pelos países
da África Subsaariana ficou-
se pelos 46 mil milhões de
dólares, sendo que os países
elegíveis para os recursos da
Associação Internacional de
Desenvolvimento do Banco
Mundial (IDA) “representaram
85 por cento do total das emis-
sões de títulos” soberanos,
aponta-se no relatório.
desinvestimentos nas em-
presas participadas e activos
da Sonangol a Cabo Verde -
Sociedade e Investimentos
e na Enco), onde a Sonangol
era o accionista maioritário,
com 76 por cento do capital
social da empresa.
DR
PREVISTAS MEDIDAS JUDICIAIS
Governo denuncia erros
e dolo na cobrança do IVA
Comerciantes sobrepõem impostos aos preços e levam ao
encarecimento do consumo, com o Inadec a anunciar um
número recorde de mais de 450 denúncias em dois dias
Cobrança do IVA deve ocorrer nos estabelecimentos com elevado volume de negócios
A sobreposição do IVA ao
preço de produtos já taxados
com os impostos de Con-
sumo e de Selo está entre as
principais causas da escalada
dos preços que, na quarta e
quinta-feira, levaram à apre-
sentação de 453 denúncias
ao Instituto Nacional de Con-
sumidores (Inadec) em todo
o país, de acordo com dados
obtidos pelo Jornal de Angola
de fontes coincidentes.
Os ministério das Finanças
e do Comércio e a Adminis-
tração Geral Tributária (AGT)
emitiram ontem um comu-
nicado que denuncia as prin-
cipais práticas que, no de-
curso das transacções nos
dois dias posteriores à intro-
dução do Imposto sobre o
Valor Acrescentado (IVA),
encarecem o consumo.
A primeira dessas prá-
ticas resume-se a que, alguns
contribuintes do Regime
Geral do IVA (as empresas
que intermedeiam a co-
brança no decurso das tran-
sacções), mantiveram o
Imposto de Consumo (na
generalidade,10 por cento)
e o Imposto de Selo de 1,00
por cento, acrescentando o
IVA de 14.
“Esta prática é errada,
pelo que recomendamos a
retirada do Imposto de Con-
sumo e de Selo nas suas fac-
turas, uma vez que deixaram
de estar em vigor”, adverte
o c o mu n i cad o , o n d e s e
declara que não existe qual-
quer fundamento para o
aumento de preços, parti-
cularmente nos produtos da
cesta básica, como o açúcar,
arroz, óleo alimentar, feijão,
leite, farinha de trigo, fuba
de milho e bombó.
“Estes produtos estão
isentos do IVA”, pelo que
“nenhum comerciante deve
incluir na sua factura o IVA
na venda dos referidos pro-
dutos” e “os seus preços de-
vem manter-se”, afirmam
os subscritores do comuni-
cado emitido ontem.
Também não existe razão
para o aumento do preço do
pão, uma vez que a farinha
de trigo (matéria-prima)
está isenta e as padarias estão
no Regime de Não Sujeição,
ou não autorizadas a cobrar
o IVA.
Os preços do peixe, frutas
nacionais e outras merca-
dorias adquiridas a pesca-
dores ou camponeses não
devem ser alterados porque
os fornecedores não pagam
o IVA, do qual está ainda isento
o combustível.
As operações bancárias
como depósitos e levanta-
mentos não estão sujeitas
ao IVA, que é aplicado ape-
nas às comissões bancá-
rias cobradas pelos bancos
comerciais.
Roupa e postiço
baixam de preço
Quanto aos produtos como
postiço, perucas e vestuário,
a taxa de Imposto de Con-
sumo destes produtos era de
30 por cento, acrescido de
1,00 do Imposto de Selo. Con-
siderando a taxa de 14 por
cento do IVA, o preço destes
produtos deve reduzir 17 por
cento, alerta o comunicado.
Recorde de denúncias
O director-geral do Inadec,
Diógenes de Oliveira, decla-
rou à nossa reportagem que
o número de reclamações
de quarta e quinta-feira é o
maior recebido por seme-
13
EDUARDO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
lhante período de tempo,
levando o organismo a esta-
belecer operações de levan-
tamento de fornecedores
envolvidos na cobrança inde-
vida do IVA.
Esse levantamento repre-
senta uma fase anterior ao
desencadeamento de uma
campanha de rigor, em que
o Instituto vai ordenar o en-
cerramento de estabeleci-
mentos em que se verifica-
rem práticas desonestas rela-
cionadas com o IVA e até mes-
mo o recurso à Procuradoria
Geral da República, para pro-
cedimentos judiciais, alertou
Diógenes de Oliveira.
O Inadec e a AGT multi-
plicam-se da utilização de
veículos de comunicação,
que incluem as redes sociais,
para divulgar a lista dos ope-
radores do Regime Geral do
IVA, geralmente grandes
contribuintes (o que na rede
comercial inclui as maiores
cadeias de supermercados),
solicitando a denúncia dos
que forem encontrados.
Essas advertências são
retomadas no comunicado
conjunto, que anuncia o lan-
çamento de brigadas de sen-
sibilização integradas por
funcionários da Inspecção-
Geral do Comércio e do Ina-
dec com o objectivo de con-
tinuar a esclarecer os con-
tribuintes e corrigir os que
estiverem a calcular o im-
posto de forma errada.
Efectivos do Serviço da
Investigação Criminal vão
integrar igualmente as equi-
pas, na segunda fase deste
processo, “a fim de tomarem
as medidas legalmente pre-
vistas nos casos em que se
revele reincidência ou mani-
festa má-fé”.
14
Atendimento
Rua Rainha Ginga, 18/24 — Luanda
de Segunda a Sexta-feira, das 8h às 18h,
aos Sábados e Domingos, das 8h às 14h
IMOBILIÁRIO
VENDE-SE
VIVENDA T4, no Alvalade, em
bom estado. Obs: Dispensa-
se intermediários. Telefone:
938865788. (12.696)
CASA Zango I, 2 salas, 4 quar-
tos, 3 WC, quintal, P/ 8 viaturas,
por Akz: 18.000.000,00. Telfs.:
929635221, 923537583(12.869)
CASAS evolutivas no Benfica,
Vila Mbeji, valor: 11.800.000,00.
Tlfs: 944087699, 993698109
(13.046)
EDIFÍCIO 1.º andar, por detrás
do IFBA. Telef: 924335269.
(13.081)
VIVENDA T7, luxuosa, na Ur-
banização Nova Vida. Telefo-
ne: 916641319 (13.060)
DOIS COMPLEXOS turísticos
novos, no Mussulo e Talatona,
30 suites. Telefone: 926662211
(13.060a)
VIVENDA T4, T5, T6, na
Maianga, Corimba, Nova Vila
e Patriota. Telef: 941360240
(13.060a)
PROPRIEDADE no Mussulo c/
4 casas, piscina de 17.000 m2
junto ao Risorte Dailys. Telefs.:
923401470, 923404854. (13.132)
APARTAMENTO T1, 4.º
andar, no Prédio em frente à
Pediatria. Telef: 923977645.
(13.194 a)
VIVENDA T4, rés-do-chão 1º
andar, projecto Nova Vida.
Telef: 924052746 (13.293)
ARMAZÉM 2.000m, 10 naves,
2 lojas, 4 escritórios e 1 restau-
rante, na Via Expressa. Tele-
fone: 924052746 (13.293a)
FAZENDACuanza Sul , 145 hec-
tares c/55 para exploração de
café e 90 ha. p/ agricultura.
Telf.: 9241 62053 (13.353)
CASA T3+1, no Condomínio
Esplendor das Acácias, Akz:
63.000.000, negociáveis. Telfs.:
924324708/924671756 (4)
CASAS T3 com suite, Zango,
Viana e Kicuxi. Tlfs.: 993973806,
948933887 (13.340)
CLASSIFICADOS
IMOBILIÁRIO
APARTAMENTO T-3, no Zan-
go-8000, 1º andar, estrada bem
asfaltada, preço discutível. Telf:
923933241. (87)
CASAS T3, T4, Projecto Social
Zango(5), em frente à estrada
principal 5.000.000kz. Telefs:
997836139/930919695. (100)
CASAS T3, projecto fechado,
Luanda Sul, Kikuxi Via ex-
pressa, a 5.000.000,00kzs.
Telfs: 942695999, 993363263.
(100a)
ANEXO T2, Quintal p/5 viatu-
ras, Benfica, Zona Verde, Ruf.
Telfs: 923964384, 991964384.
(97)
CASA T3, no Titanic, Golf 2,
Rua da Macon, espaço co-
mercial e armazém. Telefs:
922209034/921651999. (129)
ARMAZÉM 720m2, C/terrenos
3000m2, água/luz, Vila Flor, a
185.000.000Kz. Telefone:
928346989. (123)
VIVENDA T4, no Benfica,
Zona Verde, Via Expressa, S/
intermediários. Telefones:
924203221/946401416 (127)
ARRENDA-SE
MORADIA do tipo T3, no Pa-
triota. Telefones: 912881293,
925041273. (13.110)
GUEST-House, C/ 14 suites,
Alvalade. Telf: 916295210.
(13.249)
ESTALEIRO C/ Armazém, es-
critório, Residência, Zona In-
dustrial de Viana. Telefone:
917970133. (13.173)
VIVENDA T2+2, mobilada, no
Valódia. Telef: 993974273.
(13.175)
T1, 3.º Andar, mobilado, ge-
rador, electrobomba. Akz:
250.000,00, negociáveis. Te-
lefs: 916225720, 924335860.
(13.347)
IMÓVEL, no Condomínio Mi-
rantes de Talatona. Telefs.:
925456984. (13.348)
MORADIA Tipo T3, na
Maianga, próximo do Cine
Alfa, S/intermediários. Tele-
fones: 945842808/912846915
(84)
APARTAMENTO T5, mobi-
lado, Centralidade do Ki-
lamba, Akz 150.000/mês.
Telfs: 991573142, 923575658.
(115)
MORADIA T4, no Cassenda,
em frente à estrada. Preço:
150.000 Akz. Telf: 938220188
(16)
VIATURAS
VENDE-SE
FORD Explorer, 60.000 Km,
2013. por Akz 9.000.000,00.
Telef: 923614882(12.980)
HYUNDAI Vera Cruz em ópti-
mo estado, incluindo A/C. Te-
lefone: 925654146. (13.332)
PRADO TXL 9.800.000Kz., Re-
nault Sandero 1.800.000Kz,
Toyota Fortuner, Elantra, Su-
zuki Swift. Tlf.: 938227612
(13.049)
TOYOTA Fortuner, caixa au-
tomática,400.000km, vidros
centralizados 2014, cor cin-
zento . Telefones: 914592725/
924996977. (22)
PEUGEOT 301, Akz 3.500.000
e Kia Soul novo, Akz 7.000.000.
Telefone: 938663787. (68)
MITSUBISHI Pajero, Diesel,
curto, bom estado, Akz
1.800.000. Telef: 921591033
(13.240)
HYUNDAI Galloper, familiar,
bom estado, a 1.650.000 Akz,
negociáveis. Telf: 940645250
(13.270)
MÁQUINA CAT 226B. Telefone:
923422872 (13.247)
MÁQUINA Retroescavadora
Cartepiller 428E, usada, bom
estado, preço discutível. Te-
lefone: 924089060. (13.298)
TOYOTA Corolla, carburador,
anda, troca-se Subarú familiar
2.5 outra viatura. Telefone:
929667165. (128)
KIA Sorento autómatico, 46
mil km, valor 3.850.000kz. Telf:
941540104. (66)
CARRINHA KIA, manual, mo-
tor diesel, valor 1.600.00kz.
Telef: 941540104. (66a)
SPORTAGE Akz: 2.800.000,
Terracan Akz 1.350.000, Ce-
lerio, Suzuki K10, Akz: 1.
250.000.00, i10, Camry, Telef:
939735505. (125)
SANTA FÉ, Nissan Patrol 2014,
Jimny 2013, Tundra, Prado,
Ranger 2014. Telfs: 934510686,
942550088. (124)
PEUGEOT de cor branca, com
34.000 km. Telefs: 938765798
ou 912934658. (95)
MAZDA CX5, cinzento escuro
met, 25.000 km, 12milhões.
Telefone: 923533871. (137)
PRECISA-SE
TOYOTA HILUX, dupla cabine,
usado ou com avaria. Telef:
923387725 (30)
VIATURAS
DIVERSOS
VENDE-SE
VIVEIRO de Xadrez, tem todo
o tipo de material de Xadrez.
Telfs.: 948079478, 911841393.
(11.867)
CAMPAS granito e mármore,
montagem, gravação, cabe-
ceiras, fotos. Casa dos Grani-
tos. Telefones: 921662309,
990591646. (12.517)
COLCHÕES Kamaflex-Cama,
estrados, bases, berços, al-
mofadas, lençóis, tapetes, R.
Maianga. Telef: 938910826.
(12.701)
GERADOR Perkins 22kva,
c/poucas horas, impecável
2.200.000kzs. Telefone:
927823491. (13.170)
UNIFORMES , Pólos, T-shirts,
batas com/ logótipos, a preço
de fábrica. Telef.: 927823491
(13.170a)
TERRENOS bem localizados,
20x30, Z. Verde 3, Benfica,
Ruas 45, 50 e 58, 750.000. Te-
lefs: 929413334, 930580930
(13.227)
PADARIA Kit, forno, 3 gavetas,
gás, estufa, amassadeira 50L,
batedeira 20L, carrinho/pão,
balança, tabuleiro. Telefones:
936196882. (13.160a)
MOINHO de fuba de bombó
e milho, diesel, C/ ignição e
manivela, 25 sacos/hora, no-
vo. Telefones: 936196882,
922799624 (13.160a)
BOTIJAS de gás vazias, saígas
e gastem 9.000 kz e 6.000 kz
/unidade. Telefs.: 912503323,
925407175 (13.221)
TERRENO20X30, Via Principal
Benfica, ao lado BFA, pista, Akz
20.000.000, discutíveis. Tele-
fone: 930762393. (47a)
SERPENTINA gelado em bal-
de, serra-ossos, churrasqueira
a gás, banho-maria para buf-
fet, mesa Inox. Telefone:
922799624. (13.160b)
GERADORES novos, de
100KVA, perkins, diesel, a
7.000.000.00 Akz. Telefone:
923977645 (13.194)
MÁQUINA de gelado, picolé,
algodão-doce, fritadeira, cha-
pa de hambúrguer, fiambreira
e tostadeira. Telf: 936196882,
917747359.
(13.160c)
MÁQUINAS de gelo escama, li-
quidificador, 20/40 L, CX. de 10
mil palitos/picolé, amassadeira
130L, divisória 36 furos, novos.
Tlfs. 936196882, 917747359.
(13.160d)
MÁQUINA de Gelado, churras-
queira a carvão, forno, exaus-
tor, tostadeira, pipocas, algo-
dão. Telefones: 937493599,
222773455. (13.262)
KIT de Talho, S. ossos, serpen-
tina, fogão, gelado, balde, ba-
lança, F. hambúrguer. Telfs:
937493599, 222773455.
(13.262a)
PADARIA, B. Maria, salgadi-
nhos, cubas, fiambreira, gelo,
cubo, escama. Tlfs: 222773455,
937493599. (13.262b)
CARRINHO de picolé, M. de
sumos, chapa de hambúrguer,
batedeira, mesa Inox. Telefo-
nes: 937493599/ 222773455
(13.262c)
MÁQUINAS, Perfis e vidros P/
caixilharia de alumínio. Telefs.:
923540116, 923698283
(13.215)
GERADORES Perkins, 13 a
1000 KVA, peças óleo Shell e
viaturas. Telefs: 923320418,
943499777. (13.276)
VESTIDOS de noiva c/ aces-
sórios 2019, alta costura pela
medida, fatos, convites, brin-
des. Telefones: 923304541,
917300410. Sr Liuba. (13.228)
DIVERSOS
TERRENOSna Estrada, 85x200,
Caop, 3.5 ha, Viana, km 35, c/d.
Superfície. Telef:994470058.
(13.289)
TERRENO40X75 C/casa T3, Rua
11, Praia, Futungo. 120.000.000,
pagar a prestações. Telefone.:
923532124. (13.289a)
TERRENOS 20x30, já mura-
dos, Kifica, 11 de Novembro
e Patriota, água e luz. Telefs:
Telefs: 929413334, 930580930
(13.356)
TERRENO de 21X29, Viana
Km9/Gamek a 500m do ISTA.
Telefs.: 926822972, 912594630
(12)
TERRENOS no Sequele c/ pro-
jecto de construção 15x20
20X30, pague em 30 presta-
çõe. Telf: 941915479(13.334)
TERRENOS, Camama e na Via
Expressa, 15x20/20X30, exce-
lente localização. Telefone:
933493107. (13.334a)
TERRENOS de 20x20 no Ben-
fica, boa zona, 6.000.000. Te-
lef.: 938220188. (16a)
FAZENDA de 200 hectares,
entre dois Rios no Waku Kun-
go. Telef: 944958129. (21)
TERRENO no Patriota, 25/50,
com instalações, moradia e 2
lojas, 230.000.000,00. Telefs:
916967796/923974290 (13.358)
TERRENO c/ 45X50m2, na Via
Expressa, a 2Km do antigo
controlo. Telefs: 929750021,
996750021. (49)
TERRENO vedado no Morro
Bento, próximo ao Hotel Ágata.
Telefs: 912306746, 949299221.
(48)
TERRENO 85X52, Via Expressa,
Benfica, C/documentos, Akz
50.000.000, discutíveis. Tele-
fone: 926450782. (47)
TERRENO54X30, Via Principal
Morro Bento, Benfica, C/D. su-
perfície, Akz 50.000.000. Tele-
fones: 930762393, 930763520.
(47b)
TERRENOna Vila Flor 15.000m2,
Akz 145.000.000.00 Telefone:
928346989. (123a)
ESPAÇO 20X30m2, no Tanque
Serra, Zona Verde, preço dis-
cutível. Telefones: 924203221,
946401416. (127a)
TERRENOS 75.000m2 na via
principal de Viana Park, lega-
lizado . Telefone: 923767183.
(130)
Apartamento (T3) para venda, 7.º Andar
Localização: Talatona, atrás do Belas Shopping
Condomínio: Talatona PLaza
- 1 Suite; 2 WC; 2 Quartos; 1 Cozinha;
- 1 Sala Grande; 1 Varanda;
- 2 Garagens para 2 carros.
......................................................................................................................
- Apartamento completamente mobilado, móveis italia-
nos / 5 estrelas - Electricidade e água 24/24h (sem cor-
tes), água fria e quente
- Guardas e segurança 24 horas
- Acesso por senha
- Piscina e um lugar para jogos infantis.
Contacto : 924 950 517
Telefones: 937 550 262 /949 770 006
e-mail: publicidade@jornaldeangola.com
NEGÓCIOS
DESINFESTAÇÃO sem cheiro
de baratas, ratos, formigas e
outros insectos em casa e
empresas.Telf.: 928 648 007
(57)
FAZEMOS MANUTENÇÃO e
Reparações de AC, Electri-
cidade, Canalização e apli-
camos mosaico. Terminal tlf.:
938 700 747. (501.277)
A APM Comércio, Lda., vende
e compra todo o tipo de carros
de 2.ª mão, em perfeitas con-
dições. Tl: 938227612 (12.854)
CURSOS Práticos CCTV, Pri-
mavera, Contabilidade, R. Hu-
manos, G. Comercial, Macu-
lusso. Telefones: 924093660,
914922284. (12.629)
INSTALAÇÃO de GPS+alarme.
Telefone: 935666767
WWW.KIMIRIA.COM (12.815)
CURSO Regime do IVA, Tala-
tona Edifício Cuanza Sul, por
59.000,00Kzs. Tels: 924139616,
926389435. (13.268)
MUDANÇAde Residência e es-
critórios, embalagem, desmon-
tagem de mobília e transporte.
Telef: 945649534. (13.157)
SPA UNHAS ESTÉTICA, loja,
condomínio, 50.000.00AO,
Luanda Sul. 11.800.000.00AO.
Telef: 934727488 (13.288)
DESINFESTAÇÃO para com-
bater ratos, baratas, pulgas e
outros insectos. Telefones:
945065256, 912113683.
(13.299)
LAVAGEM ao domicílio de ca-
deiras, sofás, colchões, tapetes,
interior de viatura. Telefones:
945065256, 912113683.
(13.299a)
Sexta-feira
4 de Outubro de 2019
Mais informações
CONSTRUÍMOS RESIDÊNCIAS
com qualidade, rapidez e a pre-
ços competitivos. Telefone:
938700747. (501.277a)
AULAS de Português P/estran-
geiros em escritório e em do-
micílio; Prof. experiente. Te-
lefone: 923446738.
COMPRA-SE
TODO O TIPO DE OURO. Paga-
mos na hora. Telfs: 936747202,
936747203. (13.077)
ALUGA-SE
MESA, Cadeira para festas e
vendemos mobiliário de es-
critório. Telefs.: 923452188,
937493599. (13.262d)
CONSTRUÍMOS muros 15X20
a 2.500.000Kz, casas T2, T3,
placas 10X15 a 3.000.000Kz.
Telefone: 993409384 (93)
PRECISA-SE
CONTENTOR FRIGORÍFICO
de 40 Pés. Telefs.: 915451005,
937035135.
(13.150)
2 TÉCNICOS electrónico me-
cânico. Telefone: 927178304
(79)
PARCERIAou aluguer p/Risort
em Viana. Telef: 940200337.
(69)
GERENTE Pastelaria e restau-
rante, disponibilidade de ho-
rário, com experiência. Telef:
934519379. (126)
OFERECE-SE
TÉCNICO de Logística, com-
pras, aprovisionamento, Ges-
tão de Stocks Facturação e Dis-
tribuição. Telef: 942545691,
916959758.
(72)
JOVEM Estudante, 4.º Ano de
Arquitectura e Urbanismo, pro-
cura emprego. Telefones:
923926945, 990926945. (135)
PUBLICIDADE
(112)
Sexta-feira
4 de Outubro de 2019
Radical Investiments (pty) Ltd. t/a
Flui melhor Connosco
Um inovativo e confiável parceiro em reticulação de águas de esgoto e soluções de armazenamento
PRODUTOS DE SINALIZAÇÃO
- Feito 100% de polietilénio virgem;
- Facil de aplicar e transportar; - Com reflectores para serem usados durante a noite.
LUANDA
FLO-TEK Tubos e Irrigações
Estrada de Catete, Km 22,PIV Viana ANGOLA
Luanda, Angola
Cell: +244 946 387 960/61
E-mail: vendas@flotekafrica.com Website:www.flotekafrica.com E-mail: vendaslobito@flotekafrica.com
PORTOMÓVEL – DECORAÇÃO DE INTERIORES, LDA
CONVOCATÓRIA
I. São convocados todos os sócios da sociedade PORTOMÓVEL
– DECORAÇÃO DE INTERIORES, LDA., com sede de referên-
cia em Luanda, Avenida Comandante Valódia, estabelecimento
n.º 261/63 H, rés-do-chão, Bairro Sambizanga, Distrito Urbano
do Sambizanga, com o capital social de KZ 150.000,00 (cento e
cinquenta mil kwanzas), para participarem numa Assembleia-
Geral de sócios, a realizar-se no dia 4 de Novembro de 2019, nas
instalações da sociedade, na Zona Industrial da Vila de Viana.
II. A Assembleia-Geral é especialmente convocada nos termos
das disposições conjugadas do artigo 8.º do contrato de socie-
dade e do n.º 4 do artigo 225.º da Lei n.º 1/04, de 20 de Maio, Lei
das Sociedades Comerciais, para deliberar sobre a entrada de
novo sócio, aumento do capital social e alteração parcial do con-
trato de sociedade.
III. É proposta a seguinte ordem de trabalhos:
1. Entrada de novo sócio.
2. Aumento do capital social.
3. Alteração parcial do contrato de sociedade.
Viana, 2 de Outubro de 2019.
O Sócio-Gerente
David José Pinto dos Santos
ARRENDA-SE UM ARMAZÉM
Dimensões:
- 2 Naves; 2 WC; 1 Despensa; 1 Quintal vasto que permite o parqueamento
de viaturas ligeiras e pesadas; 1 Guarita
Os interessados deverão contactar através dos seguintes terminais telefónicos:
927640532 / 926182097 / 941200200
Correio electrónico: admin@atlasgroup.co.ao
Nota: Luz eléctrica da rede
Localização: Rua do Patrício, Município do Cazenga.
Um ISO 9001:2015 empresa certificada
- Disponível em diferentes cores;
LOBITO
FLO-TEK Tubos e Irrigações
(501.246c)
Zona Industrial do PDIC, Phasse-I
Estrada Lobito-Catumbela
Lobito, Angola
Cell: +244 946 387 963/64
Hotel recruta pessoal para
Luanda:
1. Técnico de Ar Condicionado
2. Técnico de Instalações Hidráulicas e
Canalização
3. Técnico de Instalações Eléctricas e
Electromecânica
4. Técnico de Construção Civil e Pintura
Inscreva-se!
Envie o seu CV e cópia do Bilhete de
Identidade para o email:
recrutamento.hotel.luanda@gmail.com
com indicação da função a que se candidata.
(7)
(13.210)
(13290)
15
PUBLICIDADE
REPÚBLICA DE ANGOLA
TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA
2.ª Secção de Família
Urbanização Nova Vida, Rua N.º 54, Edifício João Alves Monteiro, 1.º Andar, Porta 23
ANÚNCIO 2ª Publicação
O DOUTOR SÍLVIO SILVA, JUIZ DE DIREITO DA SEGUNDA SECÇÃO DA SALA DE
FAMÍLIA DO TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA.
FAZ SABER QUE, por este Tribunal e nos autos de Divórcio Litigioso, em que é autor
José da Fonseca Paulo Neto, casado, residente em Luanda, Bairro Nelito Soares, Distrito
Urbano do Rangel, e Ré Beatriz da Conceição Custódio Ferreira de Almeida Paulo,
casada, residente em parte incerta na República de Portugal que, correm éditos de Trinta
Dias, a partir da data da segunda e última publicação, citando a Ré, para no prazo de
Trinta Dias, findo os éditos contestar, querendo o pedido formulado pela autora na referida
acção, conforme a Petição Inicial, cujo duplicado se acha patente no Cartório desta Sec-
ção, sito na Urbanização Nova Vida, Rua N.º 54, Edifício João Alves Monteiro, 1.º Andar,
Porta 23, em Luanda.
Luanda, 25 de Setembro de 2019.
O JUIZ DE DIREITO O ESCRIVÃO DE DIREITO
/DR. SÍLVIO SILVA/ /DOMINGOS GABRIEL DIOGO/
(13296)
ISQAPAVE TECNOLOGIAS, LDA. pretende contratar um técnico
com os seguintes requisitos:
Posição: TÉCNICO ESPECIALISTA METROLOGIA
Local: Luanda
Descrição da Função:
Realização das calibrações / ensaios e elaboração dos respecti-
vos Relatórios de Ensaio / Certificados de Calibração
Requisitos do Candidato:
- Curso superior em Engenharia, Ciências ou Gestão, com um
mínimo de 3 anos de experiência em actividades laboratoriais e
técnicas de ensaio / calibração ou 9.º Ano de Escolaridade com
um mínimo de 3 anos de experiência em actividades laboratoriais
e técnicas de ensaio e calibração;
- Conhecimentos em métodos de ensaio;
- Conhecimento da legislação, regulamentação e das referências
normativas nacionais ou internacionais aplicáveis;
- Bons conhecimentos de Inglês.
Os candidatos deverão enviar o seu CV e carta de apresentação
para recrutamento@isqapave.com, a Refª. TEM/10/2019.
Recepção de candidaturas: durante 5 dias a partir da data de
publicação da vaga.
(13.229) (20)
ANÚNCIO DE ABERTURA DE PROCEDIMENTO DE CONCURSO PÚBLICO A QUE SE
REFERE O N.º 1 DO ARTIGO 69.º DA PRESENTE LEI DE CONTRATAÇÃO PÚBLICA
CONCURSO PÚBLICO N.º 01/DCNTAAG/2019
A TAAG Linhas Aéreas de Angola – Direcção de Compras e Negociações vem tornar pú-
blico, nos termos do disposto no n.º 1 do artigo 69.º e do Anexo VI, da Lei n.º 09/16, de
Junho - Lei dos Contratos Públicos, que está aberto o Concurso Público para prestação
de serviço de transporte para a tripulação.
Identificação Fiscal N.º: 5410002830
Localidade: Aeroporto 4 de Fevereiro
Província: Luanda
Telefone: 939672795 / 923452174
Correio electrónico: contract@flytaag.com
Tipo de contrato: Serviço de transporte
Local de realização do serviço: Luanda
Prazo de execução do contrato: 365 dias
Prazo de para recepção de pedidos: 07/10/2019 - 11/10/2019.
DIRECÇÃO DE COMPRAS E NEGOCIAÇÕES, AOS 18 DE SETEMBRO DE 2019.
O DIRECTOR
HESPANHOL NETO (90)
16 Sexta-feira
4 de Outubro de 2019

PUBLICIDADE

(13337)

REPÚBLICA DE ANGOLA
GOVERNO DA PROVÍNCIA DO HUAMBO
ADMINISTRAÇÃO DO MUNICÍPIO DO HUAMBO
GABINETE DO ADMINISTRADOR

Anúncio de Abertura de Procedimentos de Concurso Público a que se refere o n.º 1 do artigo 69.º da Lei da Contratação Pública
Concurso Público n.º 001 /ADM.HBO/2019

A Administração do Município do Huambo, vem tornar público, nos termos 2.3 – Local da realização das obras, da entrega dos bens e serviços ou de p) Equipamentos, Ferramentas e Acessórios Património da Empresa (Anexo
do disposto no n.º 1 do art. 69.º e do Anexo VI, da lei n.º 9/16, de 16 de prestação dos Serviços: 3) 17. Obras Executadas para o Governo de Angola (Anexo 4)
Junho – Lei dos Contratos Públicos, que está aberto o Concurso Público 2.3.1 – O local objecto da contratação é na circunscrição territorial do Muni- q) Obras em curso para o Governo de Angola (Anexo 5)
para o lote de projectos do PIIM constantes do Programa de Investimentos cípio do Huambo.
Públicos de 2019: 2.4- O concurso implica a celebração de um contrato público? 3.1.1 Cotação dos documentos que acompanham a proposta: (inserir no vo-
Sim – x lume de forma que ao ser aberto, os documentos se apresentem na sequên-
1- Projecto n.º.1 – Requalificação do Sistema de Abastecimento de Água Não cia referida no ponto 3);
na Comuna da Chipipa, Município do Huambo, Província do Huambo; 2.5- O concurso está aberto à participação de entidades estrangeiras? 1. Critério de adjudicação
2- Projecto n.º 2 – Reabilitação de Pequenos Sistemas de Abastecimento Sim – x X Proposta economicamente vantajosa, tendo em conta os factores enun-
de Água (20 Pontos), Município do Huambo, Província do Huambo; Não ciados nas peças do procedimento.
3- Projecto n.º 3 – Construção do Murro de Vedação e Alpendre para o PAV, 2.6- Breve descrição das prestações objecto do contrato: 2. Processo
Município do Huambo, Província do Huambo; a) Requalificação do Sistema de Abastecimento de Água na Comuna da Chi- 5.1- Condições de obtenção das peças do procedimento
4- Projecto n.º 4 – Apetrechamento do Posto de Saúde do Bairro da Quis- pipa, Município do Huambo, Província do Huambo; 5.1.1- Prazo para recepção de pedidos de peças do procedimento ou para
sala, Município do Huambo, Província do Huambo; b) Reabilitação de Pequenos Sistemas de Abastecimento de Água (20 Pon- aceder aos documentos:
5- Projecto n.º 5 – Reabilitação da Central Térmica da Sede Comunal da tos), Município do Huambo, Província do Huambo; Data: até 05 de Setembro de 2019
Chipipa, Município do Huambo, Província do Huambo; c) Construção do Muro de Vedação e Alpendre para o PAV, Município do Horas: 8h00 – 15h30
6- Projecto n.º 6- Construção da Central Térmica da Sede Comunal da Ca- Huambo, Província do Huambo; 5.1.2- Preços e condições de obtenção do procedimento:
lima, Município do Huambo, Província do Huambo. d) Apetrechamento do Posto de Saúde do Bairro da Quissala, Município do 1. Projecto n.º 01 - AKZ 22.531.173,00
Huambo, Província do Huambo; 2. Projecto nº 02 - AKZ 16.000.000,00
ESTRADAS – TERRAPLANAGEM e) Reabilitação da Central Térmica da Sede Comunal da Chipipa, Município 3. Projecto n.º 03 - AKZ 10.000.000,00
7- Projecto n.º 7 – Terraplanagem em alguns bairros do Município do do Huambo, Província do Huambo; 4. Projecto n.º 04 - AKZ 10.000.000,00
Huambo – 15 Km. f) Construção da Central Térmica da Sede Comunal da Calima, Município 5. Projecto n.º 05 - AKZ 10.000.000,00
do Huambo, Província do Huambo. 6. Projecto n.º 06 - AKZ 15.510.526,00
1- Dados a Entidade Contratante (EPC) 7. Projecto n.º 07 - AKZ 40.000.000,00
1.1- Designação (UO/OD): Administração do Município do Huambo 2.7- Prazo para a execução do contrato: 3 a 8 meses
1.2- Endereço: Edifício da Administração Municipal do Huambo, Avenida Nor- 3. Informações relativas aos concorrentes e as propostas 5.2- Prazo para apresentação das propostas de acordo ao n.º 2 do artigo
ton de Matos. 3.1- Documentos de habilitação: 67.º. LCP
1.3- Localidade: Cidade Alta. Juntamente com a proposta, o concorrente deve apresentar os seguintes Data: até 27 de Setembro de 2019
1.4- Província: Huambo documentos: Hora: 15h 30
1.5- Telefone: a) Procuração / Credencial 6- informações Complementares
1.6- Correio Electrónico: b) Caução Provisória (Garantia Bancária)( Caso Seja) 6.1- Endereço e ponto de contacto onde podem ser obtidas as informações
1.7- Tipo de Entidade contratante e suas principais actividades: c) Declaração de Identificação (Anexo 1) adicionais, as peças do procedimento e enviadas as propostas:
1.8- A EPC não está a contratar por conta de outras entidades? d) Alvará/ Declaração de Empreiteiro de Obras Públicas 6.2- Designação Oficial: Administração do Município do Huambo, Avenida
Sim x Não e) Alvará Comercial (Caso Seja Solicitado) Norton de Matos;
2- Informações relativas ao contrato f) Declaração da Situação Tributária 6.3- Endereço: Avenida Norton de Matos, Cidade Alta;
2.1- Designação dada ao contrato pela EPC: g) Declaração do Instituto Nacional de Seg. Social Localidade: Cidade Alta;
2.2- Tipo de Contrato: h) Imposto Industrial de 2014 Província: Huambo
- Empreitadas de Obras Públicas; i) Certidão de Registo Comercial e Alterações do Pacto Social
- Aquisição de bens móveis; j) Estatuto Orgânico GABINETE DO ADMINISTRADOR MUNICIPAL DO HUAMBO, aos 3 Se-
- Aquisição de Serviços; k) Cartão de Contribuinte tembro de 2019.
Locação de bens móveis; l) Certificado de Registo Estatístico
Concessão de Obras Públicas; m) Idoneidade Financeira e Capacidade de Gestão
Concessão de Serviços Públicos; n) Volume de Negócios (Anexo 2) O ADMINISTRADOR DO MUNICÍPIO
Outro o) Curriculo dos Técnicos e Certificados de Habilitações Profissionais JOÃO CALÃO MANUEL FIGUEIREDO

(501.286)
Sexta-feira
4 de Outubro de 2019 17
PUBLICIDADE

ANÚNCIO DO CONCURSO PÚBLICO PARA ATRIBUIÇÃO DE CONCESSÕES PETROLÍFERAS

No âmbito da Estratégia Geral de Atribuição de Concessões Petrolíferas para o período de 2019-2025, aprovada pelo Decreto Presidencial n.º 52/19, de 18 de Fevereiro, a Agência Nacional de Pe-
tróleo, Gás e Biocombustíveis (“ANPG”) vem informar, nos termos do disposto nos Artigos 6.º e 7.º do Decreto Presidencial n.º 86/18, de 2 de Abril, a abertura do Concurso Público para a atribuição
de novas Concessões Petrolíferas, designadamente:

• Bacia de Benguela: Bloco 10;

• Bacia do Namibe: Blocos 11, 12, 13, 27, 28, 29, 41, 42 e 43.

Para cada um dos Blocos acima mencionados, as propostas a serem submetidas deverão obedecer aos seguintes requisitos:

I. REGRAS DO CONCURSO PÚBLICO

1. As propostas deverão ser apresentadas em língua portuguesa ou, se noutra língua, acompanhadas de uma tradução oficial em língua portuguesa;
2. As propostas deverão indicar o interesse da companhia em ser operador ou não-operador, bem como, a participação que pretende obter no(s) bloco(s) a que concorre;
3. A forma de contrato a ser celebrado entre a Concessionária Nacional e as suas associadas, será o Contrato de Partilha de Produção (“CPP”). De referir que, ao apresentarem as suas propostas,
as companhias assumem o compromisso de aceitação dos termos descritos no modelo do CPP disponibilizado no portal da ANPG (www.anpg.co.ao). Contudo, será salvaguardado o direito de ne-
gociação de itens sujeitos à negociação;
4. As áreas das concessões objecto de licitação, encontram-se inseridas nos mapas disponíveis no portal da ANPG;
5. As empresas, nacionais ou estrangeiras, pequenas, médias ou de grandes dimensões, poderão concorrer individualmente ou em consórcio;
6. Em caso de apresentação de propostas em consórcio, cada uma das empresas que constitui o consórcio será avaliada individualmente para efeitos da sua qualificação;
7. Todos os modelos aqui reproduzidos, estarão publicados no portal da ANPG (www.anpg.co.ao);
8. As propostas deverão ser entregues até às 17h30 (GMT+1) do dia 12 de Novembro de 2019, em envelope fechado e lacrado. Todas as propostas entregues após esta data serão consi-
deradas inválidas.
9. Todas as propostas deverão ser enviadas para o seguinte endereço:

Edifício Torres do Carmo – Torre 2

Rua Lopes de Lima, Município de Luanda
Luanda - República de Angola
Telefone: 226 428 577
Att.: Paulino Jerónimo, Presidente do Conselho de Administração da ANPG
Ref.: Proposta - Ronda de Licitações 2019

10. As empresas deverão entregar as propostas, directamente, ao secretariado da Direcção de Negociações, no 5º Andar do endereço acima mencionado.

Todas as propostas serão abertas em Acto Público, a ser realizado no dia 13 de Novembro de 2019, em local e hora a anunciar oportunamente.

II. REQUISITOS PARA ASSOCIADA DA CONCESSIONÁRIA NACIONAL NÃO OPERADOR

As entidades concorrentes que pretendam assumir a função de Não-Operador devem fazer prova da sua idoneidade e capacidade financeira, mediante a apresentação da seguinte informação:

a) A sua firma ou denominação social;

b) O local de constituição, de registo e o endereço da sua sede;
c) As principais actividades exercidas;
d) Informação detalhada da sua estrutura patrimonial, nomeadamente, os valores do capital próprio, do activo realizável e das imobilizações, assim como do passivo exigível;
e) Referências de instituições bancárias idóneas, que abonem a sua capacidade financeira;
f) Os relatórios anuais da actividade desenvolvida, com a inclusão do balanço e das contas dos últimos 3 (três) anos, ou desde a sua constituição, se a entidade investidora tiver sido constituída há
menos de 3 (três) anos, auditados por uma entidade de auditoria independente e de experiência comprovada;
g) Informação detalhada da sua experiência em pesquisa e produção de petróleo, incluindo detalhes das reservas e da produção;
h) O número de trabalhadores empregados e a experiência profissional do pessoal de direcção na área de pesquisa e produção de hidrocarbonetos;
i) Informação detalhada dos litígios judiciais e arbitrais existentes contra a empresa nos últimos 5 (cinco) anos (Declaração de Responsabilidade);
j) Informação detalhada de planos antecipados, de obrigações futuras, incluindo programas de trabalho ou riscos que possam causar impacto na sua capacidade para cumprir o programa de
trabalho que for estabelecido para as concessões angolanas de que venha a fazer parte;
k) Informação detalhada da actividade empresarial desenvolvida em Angola até à data de apresentação da candidatura (caso se aplique).

III. REQUISITOS DE ASSOCIADA DA CONCESSIONÁRIA NACIONAL OPERADOR

As entidades que pretendam assumir a função de Operador devem, para além de apresentar os elementos referidos nos requisitos para Não Operador, fazer prova dos seguintes requisitos:
a) Ser detentor de competência e experiência na gestão e execução de operações petrolíferas;
b) Possuir competência técnica e operacional;
c) Possuir uma estrutura organizacional eficiente;
d) Apresentar informação que considere relevante sobre a sua experiência na execução de operações petrolíferas, para valorização da sua candidatura, nomeadamente nos domínios da segurança,
da protecção do ambiente, da prevenção de situações de poluição e do emprego, integração e formação de pessoal angolano.

IV. REQUISITOS DE QUALIDADE, SAÚDE, SEGURANÇA e AMBIENTE (QSSA)

As entidades deverão adicionalmente apresentar os seguintes requisitos:

a) Demonstrar a respectiva Política de Qualidade, Saúde, Segurança e Ambiente onde se evidencie o compromisso com a Prevenção de danos à Saúde, à Prevenção da Poluição Ambiental, à Pro-
tecção do Património e de melhoria contínua;
b) Atender a legislação e regulamentos aplicáveis;
c) Demonstrar que os seus colaboradores têm as competências necessárias para garantir o cumprimento dos aspectos de Qualidade, Saúde, Segurança e Ambiente;
d) Demonstrar os mecanismos empregues para avaliação e gestão de riscos de QSSA;
e) Evidenciar a utilização de metodologias que eliminem as causas das não conformidades com o fim de evitar repetições, e eliminar as causas de potenciais não conformidades;
f) Demonstrar que tem competência para implementar e manter Sistemas de Gestão de Qualidade, Saúde, Segurança e Ambiente em operações de exploração e produção de petróleo e gás;
g) Apresentar os métodos a serem empregues para controlo e resposta à emergência e combate a derrames;
h) Apresentar os Indicadores de Gestão dos últimos 6 (seis) meses e os mecanismos a serem utilizados para avaliação de desempenho de Qualidade, Saúde, Segurança e Ambiente.

V. TERMOS DE REFERÊNCIA

Por lapso, na edição de 02 de Outubro de 2019, foram mencionados os valores >10% e <25% para a primeira e última tranche, na tabela dos Termos de Referência, na secção descrita como Ele-
mentos Fixos, mormente a coluna da Taxa de Rentabilidade (TIR). Neste caso, devem ser considerados os valores <10% e >25% respectivamente.
(Continuação na Pg.18)
18 Sexta-feira
4 de Outubro de 2019

PUBLICIDADE

(Continuação na Pg.19)
Sexta-feira
4 de Outubro de 2019 19
PUBLICIDADE

(Continuação na Pg.20)
20 Sexta-feira
4 de Outubro de 2019

PUBLICIDADE

(501.269)
Sexta-feira
4 de Outubro de 2019 21
PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA
▬▬▬▬■■■■■▬▬▬▬
GOVERNO DA PROVÍNCIA DO HUAMBO
ADMINISTRAÇÃO DO MUNICÍPIO DO BAILUNDO

Anúncio de Abertura de Concurso Público

Concurso Público n.º 1/2019
A Administração Municipal do Bailundo vem, tornar público, nos termos do disposto no n.° 1 do artigo 69.° e do Anexo VI, da Lei n.° 9/16 de 16 de Junho – Lei dos Contratos Públicos, que está aberto
desde o dia 2 de Setembro de 2019, o Concurso Público para Empreitada de Terraplanagem de 25 km de Estrada, Monte Belo-Bimbe e Bailundo-Lunge.
1. Dados da Entidade Pública Contratante
Valor: 7 200 000, 00
3.3. Exigência de caução provisória:

1.1. Designação (UO / OD):
Sim

1.2. Endereço:
Administração do Município do Bailundo Não

1.3. Localidade: 4. Critério de adjudicação

Rua Ex-Norton de Matos, s/n.º

1.5. Telefone / Fax:

Bailundo 1.4. Província: Huambo

1.6. Correio electrónico / Endereço internet (URL): admmunbdo2019@gmail.com
921 806 371 Preço mais baixo

1.7. Tipo de entidade contratante e suas principais actividades:
Proposta economicamente mais vantajosa, tendo em conta os factores enunciados nas peças do pro-
Administração cedimento

5. Processo
Municipal.

5.1. Condições para obtenção das peças do procedimento:
1.8. A EPC está a contratar por conta de outras entidades? Sim Não

2. Informações relativas ao contrato 5.1.1. Prazo para recepção de pedidos das peças do procedimento ou para aceder aos documentos:
Data:
Terraplanagem de 25 km de Estrada,
2.1. Designação dada ao contrato pela EPC: 03-23 /09/2019 Hora: 08:00 – 15:00

Monte Belo-Bimbe e Bailundo-Lunge Preço:

5.1.2. Preço e condições de obtenção das peças do procedimento:
Gratuito Condições: Por CD ou PEN DRIVE
2.2. Tipo de contrato:  Empreitada de obras públicas 5.2. Prazo para apresentação das propostas:
Aquisição de bens móveis
Aquisição de serviços Data: 03/09/2019 -
Serviço de consultoria 07/10/2019 Hora: 08:00 – 15:00
Locação de bens móveis 5.3. Valor da caução definitiva: 15 % do preço global da proposta

6. Informações Complementares
Concessão de obras públicas

6.1. Endereço e ponto de contacto onde podem ser obtidas as informações adicionais, as peças do proce-
Concessão de serviços públicos

dimento e enviadas as propostas:

Outro Qual:

6.1.1. Designação oficial:

2.3. Local da realização das obras, da entrega dos bens ou da prestação dos serviços: Monte Belo-Bimbe e Bai-
lundo-Lunge Secretaria Geral - Administração do Município do Bailundo
2.4. O concurso implica a celebração de um contrato público:  Sim Não 6.1.2. Endereço: Rua Ex-Norton de Matos, s/n.º
2.5. O concurso está aberto à participação de entidades estrangeiras:  Sim Não 6.1.3. Localidade: Bailundo 6.1.4. Província: Huambo

admmunbdo2019@gmail.com
2.6. Breve descrição das prestações objecto do contrato: 6.1.5. Telefone / Fax:
2.7. Valor estimado do contrato (se aplicável): 48 000 000, 00 6.1.6. Correio electrónico / Endereço internet (URL):

3.Informações relativas aos concorrentes e às propostas

2.8. Prazo de execução do contrato: 3 meses

3.1. Documentos de habilitação: Os constantes do artigo 58.º da lei n.º 9/16 de 16 de Junho – LCP Bailundo, aos 2 de Setembro de 2019.

O Administrador Municipal
3.2. Admissão de propostas variantes:

JOSÉ MANUEL DOS SANTOS

Sim
 Não
(501275)

REPÚBLICA DE ANGOLA
▬▬▬▬■■■■■▬▬▬▬
GOVERNO DA PROVÍNCIA DO HUAMBO
ADMINISTRAÇÃO DO MUNICÍPIO DO BAILUNDO

Anúncio de Abertura de Concurso Público

Concurso Público n.º 3/19
A Administração Municipal do Bailundo vem, tornar público, nos termos do disposto no n.° 1 do artigo 69.° e do Anexo VI, da Lei n.° 9/16 de 16 de Junho – Lei dos Contratos Públicos, que está aberto o
Concurso Público desde o dia 2 de Setembro de 2019, para Empreitada de Construção e Apetrechamento do Posto de Saúde do Tipo II na Comuna do Bimbe - Bailundo.
1. Dados da Entidade Pública Contratante 3.3. Exigência de caução provisória:
☑ Sim Valor: 6 500 000, 00
1.1. Designação (UO / OD): Administração do Município do Bailundo ☐ Não

4. Critério de adjudicação
1.2. Endereço: Rua Ex-Norton de Matos, s/n.º
1.3. Localidade: Bailundo 1.4. Província: Huambo
1.5. Telefone / Fax: 921 806 371 ☑ Preço mais baixo
1.6. Correio electrónico / Endereço internet (URL): admmunbdo2019@gmail.com ☑ Proposta economicamente mais vantajosa, tendo em conta os factores enunciados nas peças do pro-
1.7. Tipo de entidade contratante e suas principais actividades: Administração Municipal. cedimento
☐ ☑
5. Processo
1.8. A EPC está a contratar por conta de outras entidades? Sim Não

2. Informações relativas ao contrato

Empreitada de Construção e
5.1. Condições para obtenção das peças do procedimento:

Apetrechamento do Posto de Saúde do Tipo

2.1. Designação dada ao contrato pela EPC: 5.1.1. Prazo para recepção de pedidos das peças do procedimento ou para aceder aos documentos:

II na Comuna do Bimbe -Bailundo

Data: 03-23 /09/2019 Hora: 08:00 – 15:00
5.1.2. Preço e condições de obtenção das peças do procedimento:
2.2. Tipo de contrato: ☑ Empreitada de obras públicas Preço: Gratuito Condições: Por CD ou PEN DRIVE
☐ Aquisição de bens móveis 5.2. Prazo para apresentação das propostas:
☐ Aquisição de serviços
☐ Serviço de consultoria Data: 03/09/2019 -
☐ Locação de bens móveis 07/10/2019 Hora: 08:00 – 15:00
☐ Concessão de obras públicas 5.3. Valor da caução definitiva: 10 % do preço global da proposta
☐
6. Informações Complementares
Concessão de serviços públicos
☐ Outro Qual:
2.3. Local da realização das obras, da entrega dos bens ou da prestação dos serviços: Monte Belo-Bimbe e Bai- 6.1. Endereço e ponto de contacto onde podem ser obtidas as informações adicionais, as peças do procedimento
lundo-Lunge e enviadas as propostas:
2.4. O concurso implica a celebração de um contrato público: ☑ Sim ☐ Não 6.1.1. Designação oficial: Secretaria Geral - Administração do Município do Bailundo
2.5. O concurso está aberto à participação de entidades estrangeiras: ☑ Sim ☐ Não 6.1.2. Endereço: Rua Ex-Norton de Matos, s/n.º
2.6. Breve descrição das prestações objecto do contrato: 6.1.3. Localidade: Bailundo 6.1.4. Província: Huambo
2.7. Valor estimado do contrato (se aplicável): 65 000 000, 00 6.1.5. Telefone / Fax:
2.8. Prazo de execução do contrato: 8 meses 6.1.6. Correio electrónico / Endereço internet (URL): admmunbdo2019@gmail.com

3. Informações relativas aos concorrentes e às propostas Bailundo, aos 2 de Setembro de 2019.

O Administrador Municipal,
3.1. Documentos de habilitação: Os constantes do artigo 58.º da lei n.º 9/16 de 16 de Junho - LCP

JOSÉ MANUEL DOS SANTOS

3.2. Admissão de propostas variantes:
☐ Sim
☑ Não (501275a)
22 Sexta-feira
4 de Outubro de 2019

PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA
▬▬▬▬■■■■■▬▬▬▬
GOVERNO DA PROVÍNCIA DO HUAMBO
ADMINISTRAÇÃO DO MUNICÍPIO DO BAILUNDO

Anúncio de Abertura de Concurso Público

Concurso Público n.º 5/19
A Administração Municipal do Bailundo vem tornar público, nos termos do disposto no n.° 1 do artigo 69.° e do Anexo VI, da Lei n.° 9/16 de 16 de Junho – Lei dos Contratos Públicos, que está aberto
desde o dia 02 de Setembro de 2019, o Concurso Público para Empreitada de Construção de Uma Residência para Técnicos na Comuna do Bimbe - Bailundo.
1.Dados da Entidade Pública Contratante 3.3. Exigência de caução provisória
☑ Sim Valor: 1 200 000, 00
1.1. Designação (UO / OD): Administração do Município do Bailundo ☐ Não

4.Critério de adjudicação
1.2. Endereço: Rua Ex-Norton de Matos, s/n.º
1.3. Localidade: Bailundo 1.4. Província: Huambo
1.5. Telefone / Fax: 921 806 371 ☑ Preço mais baixo
1.6. Correio electrónico / Endereço internet (URL): admmunbdo2019@gmail.com ☑ Proposta economicamente mais vantajosa, tendo em conta os factores enunciados nas peças do pro-
cedimento

5.Processo
1.7. Tipo de entidade contratante e suas principais actividades: Administração Municipal.
1.8. A EPC está a contratar por conta de outras entidades? ☐ Sim ☑ Não

2.Informações relativas ao contrato

5.1. Condições para obtenção das peças do procedimento:

Empreitada de Construção de Uma

5.1.1. Prazo para recepção de pedidos das peças do procedimento ou para aceder aos documentos:

Residência para Técnicos na Comuna do

2.1. Designação dada ao contrato pela EPC: Data: 03-23 /09/2019 Hora: 08:00 – 15:00

Bimbe - Bailundo
5.1.2. Preço e condições de obtenção das peças do procedimento:
Preço: Gratuito Condições: Por CD ou PEN DRIVE
2.2. Tipo de contrato: ☑ Empreitada de obras públicas 5.2. Prazo para apresentação das propostas:
☐ Aquisição de bens móveis
☐ Aquisição de serviços Data: 03/09/2019 -
☐ Serviço de consultoria 07/10/2019 Hora: 08:00 – 15:00
☐ Locação de bens móveis 5.3. Valor da caução definitiva: 10 % do preço global da proposta
☐
6.Informações Complementares
Concessão de obras públicas
☐ Concessão de serviços públicos
☐ Outro Qual: 6.1. Endereço e ponto de contacto onde podem ser obtidas as informações adicionais, as peças do procedimento
2.3. Local da realização das obras, da entrega dos bens ou da prestação dos serviços: Monte Belo-Bimbe e Bai- e enviadas as propostas:
lundo-Lunge 6.1.1. Designação oficial: Secretaria Geral - Administração do Município do Bailundo
2.4. O concurso implica a celebração de um contrato público: ☑ Sim ☐ Não 6.1.2. Endereço: Rua Ex-Norton de Matos, s/n.º
2.5. O concurso está aberto à participação de entidades estrangeiras: ☑ Sim ☐ Não 6.1.3. Localidade: Bailundo 6.1.4. Província: Huambo

admmunbdo2019@gmail.com
2.6. Breve descrição das prestações objecto do contrato: 6.1.5. Telefone / Fax:
2.7. Valor estimado do contrato (se aplicável): 12 000 000, 00 6.1.6. Correio electrónico / Endereço internet (URL):
2.8. Prazo de execução do contrato: 8 meses
3.Informações relativas aos concorrentes e às propostas
Bailundo, aos 02 de Setembro de 2019.

O Administrador Municipal,
3.1. Documentos de habilitação: Os constantes do artigo 58.º da Lei n.º 9/16 de 16 de Junho – LCP
JOSÉ MANUEL DOS SANTOS
3.2. Admissão de propostas variantes:
☐ Sim
☑ Não

GOVERNO DA PROVÍNCIA DO HUAMBO

ADMINISTRAÇÃO DO MUNICÍPIO DO BAILUNDO

Anúncio de Abertura de Concurso Público

Concurso Público n.º 6/19
A Administração Municipal do Bailundo vem tornar público, nos termos do disposto no n.° 1 do artigo 69.° e do Anexo VI, da Lei n.° 9/16 de 16 de Junho – Lei dos Contratos Públicos, que está aberto
desde o dia 02 de Setembro de 2019, o Concurso Público para Empreitada de Construção e Apetrechamento de Uma Escola Primária com 7 Salas de Aula na Comuna do Bimbe.
1.Dados da Entidade Pública Contratante 3.3. Exigência de caução provisória:
☑ Sim Valor: 8 000 000, 00
☐
4.Critério de adjudicação
1.1. Designação (UO / OD): Administração do Município do Bailundo Não
1.2. Endereço: Rua Ex-Norton de Matos, s/n.º
1.3. Localidade: Bailundo 1.4. Província: Huambo ☑ Preço mais baixo
☑ Proposta economicamente mais vantajosa, tendo em conta os factores enunciados nas peças do procedimento
admmunbdo2019@gmail.com
1.5. Telefone / Fax: 921 806 371

5.Processo
1.6. Correio electrónico / Endereço internet (URL):
1.7. Tipo de entidade contratante e suas principais actividades: Administração Municipal.
1.8. A EPC está a contratar por conta de outras entidades? ☐ Sim ☑ Não

2.Informações relativas ao contrato

5.1. Condições para obtenção das peças do procedimento:

Empreitada de Construção Construção e

5.1.1. Prazo para recepção de pedidos das peças do procedimento ou para aceder aos documentos:

Apetrechamento de Uma Escola Primária

2.1. Designação dada ao contrato pela EPC: Data: 03-23 /09/2019 Hora: 08:00 – 15:00

com 7 Salas de Aula na Comuna do Bimbe

5.1.2. Preço e condições de obtenção das peças do procedimento:
Preço: Gratuito Condições: Por CD ou PEN DRIVE
2.2. Tipo de contrato: ☑ Empreitada de obras públicas 5.2. Prazo para apresentação das propostas:
☐ Aquisição de bens móveis
☐ Aquisição de serviços Data: 03/09/2019 -
☐ Serviço de consultoria 07/10/2019 Hora: 08:00 – 15:00
☐ Locação de bens móveis 5.3. Valor da caução definitiva: 10 % do preço global da proposta
☐
6.Informações Complementares
Concessão de obras públicas
☐ Concessão de serviços públicos
☐ Outro Qual:
2.3. Local da realização das obras, da entrega dos bens ou da prestação dos serviços: Monte Belo-Bimbe e Bai- 6.1. Endereço e ponto de contacto onde podem ser obtidas as informações adicionais, as peças do procedimento
lundo-Lunge e enviadas as propostas:
2.4. O concurso implica a celebração de um contrato público: ☑ Sim ☐ Não 6.1.1. Designação oficial: Secretaria Geral - Administração do Município do Bailundo
2.5. O concurso está aberto à participação de entidades estrangeiras:☑ Sim ☐ Não 6.1.2. Endereço: Rua Ex-Norton de Matos, s/n.º
2.6. Breve descrição das prestações objecto do contrato: 6.1.3. Localidade: Bailundo 6.1.4. Província: Huambo

admmunbdo2019@gmail.com
2.7. Valor estimado do contrato (se aplicável): 80 000 000, 00 6.1.5. Telefone / Fax:
2.8. Prazo de execução do contrato: 8 meses 6.1.6. Correio electrónico / Endereço internet (URL):

3.Informações relativas aos concorrentes e às propostas

Bailundo, aos 02 de Setembro de 2019.

O Administrador Municipal
3.1. Documentos de habilitação: Os constantes do artigo 58.º da Lei n.º 9/16 de 16 de Junho – LCP

JOSÉ MANUEL DOS SANTOS

3.2. Admissão de propostas variantes:
☐ Sim
☑ Não
Sexta-feira
4 de Outubro de 2019 23
PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA
▬▬▬▬■■■■■▬▬▬▬
GOVERNO DA PROVÍNCIA DO HUAMBO
ADMINISTRAÇÃO DO MUNICÍPIO DO BAILUNDO

Anúncio de Abertura de Concurso Público

Concurso Público n.º 7/19
A Administração Municipal do Bailundo, vem tornar público, nos termos do disposto no n.° 1 do artigo 69.° e do Anexo VI, da Lei n.° 9/16 de 16 de Junho – Lei dos Contratos Públicos, que está aberto
desde o dia 02 de Setembro de 2019, o Concurso Público para Construção e Apetrechamento de Uma Escola com 7 Salas de Aulas na Comuna de Luvemba.
1.Dados da Entidade Pública Contratante ☑ Sim Valor: 8 000 000, 00
☐ Não

4.Critério de adjudicação
1.1. Designação (UO / OD): Administração do Município do Bailundo
1.2. Endereço: Rua Ex Norton de Matos, s/n.º

921 806 371

1.3. Localidade: Bailundo 1.4. Província: Huambo
☑ Preço mais baixo
admmunbdo2019@gmail.com
1.5. Telefone / Fax:
1.6. Correio electrónico / Endereço internet (URL): ☑ Proposta economicamente mais vantajosa, tendo em conta os factores enunciados nas peças do procedimento

5.Processo
1.7. Tipo de entidade contratante e suas principais actividades: Administração Municipal.
1.8. A EPC está a contratar por conta de outras entidades? ☐ Sim ☑ Não

2.Informações relativas ao contrato 5.1. Condições para obtenção das peças do procedimento:
2.1. Designação dada ao contrato pela EPC: Construção e Apetrechamento de Uma Escola com 7 Salas de 5.1.1. Prazo para recepção de pedidos das peças do procedimento ou para aceder aos documentos:
Aulas na Comuna de Luvemba Data: 03-23 /09/2019 Hora: 08:00 – 15:00
2.2. Tipo de contrato: ☑ Empreitada de obras públicas 5.1.2. Preço e condições de obtenção das peças do procedimento:
☐ Aquisição de bens móveis Preço: Gratuito Condições: Por CD ou PEN DRIVE
☐ Aquisição de serviços 5.2. Prazo para apresentação das propostas:
☐ Serviço de consultoria
☐ Locação de bens móveis Data: 03/09/2019 -
☐ Concessão de obras públicas 07/10/2019 Hora: 08:00 – 15:00
☐ Concessão de serviços públicos 5.3. Valor da caução definitiva: 10 % do preço global da proposta
☐
6.Informações Complementares
Outro Qual:
2.3. Local da realização das obras, da entrega dos bens ou da prestação dos serviços: Monte Belo-Bimbe e Bai-
lundo-Lunge
2.4. O concurso implica a celebração de um contrato público: ☑ Sim ☐ Não 6.1. Endereço e ponto de contacto onde podem ser obtidas as informações adicionais, as peças do procedimento
2.5. O concurso está aberto à participação de entidades estrangeiras: ☑ Sim ☐ Não e enviadas as propostas:

2.7. Valor estimado do contrato (se aplicável): 80 000 000, 00

2.6. Breve descrição das prestações objecto do contrato: 6.1.1. Designação oficial: Secretaria Geral - Administração do Município do Bailundo
6.1.2. Endereço: Rua Ex Norton de Matos, s/n.º
2.8. Prazo de execução do contrato: 8 meses 6.1.3. Localidade: Bailundo 6.1.4. Província: Huambo

3.Informações relativas aos concorrentes e às propostas Admmunbdo2019@gmail.com

6.1.5. Telefone / Fax:
6.1.6. Correio electrónico / Endereço internet (URL):
3.1. Documentos de habilitação: Os constantes do artigo 58.º da lei n.º 9/16 de 16 de Junho - LCP
3.2. Admissão de propostas variantes: Bailundo, aos 02 de Setembro de 2019.
☐ Sim
☑ Não O Administrador Municipal
JOSÉ MANUEL DOS SANTOS
3.3. Exigência de caução provisória:
(501.275d)

LACTIANGOL – Lacticínios de Angola, S.A

Director de Manutenção Industrial

Principais Responsabilidades:
REPÚBLICA DE ANGOLA
GOVERNO DA PROVÍNCIA DO CUANDO CUBANGO
Planear, implementar, gerir e coordenar todas as actividades inerentes à gestão da ma-

GABINETE DO GOVERNADOR
DESPACHO N.º 1295/GGPCC/2019
Havendo a necessidade de proceder a abertura do Concurso Público de Ingresso do Sector da Edu-
cação, nos termos do n.º 1 do artigo 5.º do Decreto Presidencial n.º 102/11 de 23 de Maio, dos Prin-
cípios Gerais sobre Recrutamento e Selecção de Candidatos na Administração Pública em
conformidade com o plasmado no artigo 11.º do Decreto Executivo n.º 53/18 de 17 de Abril, que
aprova o Estatuto Orgânico da Província do Cuando Cubango.
DETERMINO
nutenção da unidade fabril assegurando a capacidade técnica e desenvolvimento da
equipa de colaboradores de acordo com as políticas de manutenção e gestão de RH de-
finidas pela Administração.
Cumprir as obrigações decorrentes dos Sistemas da Qualidade, Segurança Alimentar, Ambiente
e Higiene e Segurança no Trabalho, de acordo com as normas e procedimentos em vigor.
Coordenar os projectos das Operações, nomeadamente das áreas de Engenharia Indus-
trial (métodos de trabalho, investimentos, cadastro industrial) e de Energia (eléctrica e tér-
mica), para garantir a funcionalidade das operações.

1-É aberto o Concurso Público de Ingresso no Sector da Educação em toda Província do Cuando Responsável por TPMS, Trouble Shooting, assegurar a manutenção preventiva & correc-
Cubango, para preenchimento de 489 vagas na carreira docente, nas seguintes categorias: tiva, e comissionamento da planta industrial, máquinas de enchimento Tetra Pak, emba-
lagem & PLE equipamentos. Propor alterações e melhorias nas instalações, equipamentos
Professor do Ensino Primário e Secundário 13.º Grau 400 Vagas e sistemas existentes, que mais se adaptem às necessidades da unidade.
Professor do Ensino Primário e Secundário 6.º Grau 89 Vagas Requisitos Profissionais:

2-Os candidatos deverão possuir os seguintes requisitos:

* Nacionalidade Angolana;
* Idade compreendida entre 18 anos e 35 anos;
* Habilitações Literárias (Técnico Médio e Licenciatura, obtidas nas Escolas de Formação de
Professores);
* Agregação Pedagógica;
* Qualificações específicas na disciplina que se candidata para áreas técnicas.
3- As inscrições deverão ser feitas nas Administrações Municipais, para os candidatos do Ensino Pri-
mário e I Ciclo, no Gabinete Provincial da Educação para os candidatos para os candidatos do II Ciclo
do Ensino Secundário e decorrerão por um período de 20 dias.
Experiência sólida na manutenção de diversos tipos de máquinas tetra –pak e equipa-
mentos industriais da indústria de lacticínios, tipo pasteurizadores, centrífugas, máquinas
de envâse de leite, montagens e instalações de painéis;
Sólidos conhecimentos de planeamento e execução de metas para a economia de energia,
instalação do banco de capacitores para correcção da potência, manutenção e planeamento
de soluções técnicas.
Excelente conhecimento e domínio na elaboração de KPI ' s/MRP para a indústria alimen-
tícia, planos de produção, gestão de stock e elaboração de relatórios para o Conselho de
Administração.
Domínio nos sistemas de Ultra-Pasteurização
Domínio da língua inglesa

4- O presente Despacho entra em vigor a partir da data da sua publicação. Qualificações e Experiência

CUMPRA-SE E PUBLIQUE-SE
Licenciatura em Engenharia Eléctrica
Formação em HACCP, 5S e manutenção produtiva total (TPM) e caldeiras de geração de
GABINETE DO GOVERNADOR PROVINCIAL DO CUANDO CUBANGO, Menongue, aos 27 de vapor/engenharia eléctrica.
Setembro de 2019. Mínimo de 15 anos de experiência na área industrial, 7 dos quais na indústria alimentar.

O GOVERNADOR
recruitment@webcorgroup.com com a referência DMI Lactiangol
Caso esteja interessado e possua os requisitos necessários, envie a sua candidatura para
JÚLIO MARCELINO VIEIRA BESSA (13.345) (181)
24 Sexta-feira
4 de Outubro de 2019

PUBLICIDADE

CONCURSO PÚBLICO

MUD LOGGING SERVICES- ASSOCIAÇÕES FS e FST

A SOMOIL – Sociedade Petrolífera Angolana, S.A., na qualidade de Operadora das Associações FS e FST, localizada na Zona
Terrestre da Bacia do Congo, Município do Soyo, Província do Zaire, vem por este meio anunciar a sua intenção de realizar um con-
curso público para MUD LOGGING SERVICES, nas Associações FS e FST.

As empresas especializadas e com experiência relevante, interessadas em participar no concurso acima epigrafado, deverão pronun-
ciar-se dentro de um prazo de 5 dias úteis a contar desde a data de publicação do presente anúncio, enviando um e-mail para o ende-
reço electrónico citado abaixo, fazendo menção da referência do concurso na qual pretende participar e seguir as instruções
posteriormente recebidas.

O endereço electrónico na qual deve enviar a sua candidatura é o seguinte: concursos@somoil.co.ao, indicando a referência SML/FS-
FST/CP-18/2019.

O e-mail deverá conter os seguintes requisitos mínimos:

Nome da Empresa e Endereço Postal;

Carta de apresentação da Empresa com descrição da equipe de trabalho e equipamentos (força de trabalho, software, patentes, etc.);
Documentos legais de constituição da Empresa (Cópia do ALVARÁ; Cópia da Certidão Comercial; Cópia do Diário da República; NIF, etc.);
Estrutura Accionista e Documentação dos Accionistas/ beneficiários da companhia (informação concernente aos beneficiários);
Certificado de Registo no CAE;
Certificado de Registo no MIREMPET – Departamento Nacional de Promoção da Angolanização;
Evidência de 8 anos de experiência no Sector Petrolífero e respectiva Licença do Ministério de Tutela;
Evidência com descrição detalhada e documentos comprovativos dos 2 últimos contratos executados em Angola ao longo dos últimos 5 anos;
E-mail e contacto telefónico da Empresa e da pessoa responsável a ser contactada.
(133365)

CONCURSO PÚBLICO
PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS MÉDICOS NAS ASSOCIAÇÕES FS E FST

A SOMOIL – Sociedade Petrolífera Angolana, S.A., na qualidade de Operadora das Associações FS e FST, localizada na Zona terrestre da
Bacia do Congo, Município do Soyo, Província do Zaire, vem por este meio anunciar a sua intenção de realizar um concurso público para Prestação
de Serviços Médicos nas Associações FS e FST, Município do Soyo.

O âmbito de trabalho inclui, mas não limitado a:

(i) Provisão de Serviços Médicos e Medicamentosos as Associações FS e FST;

(ii) Fornecimento e Manutenção dos Equipamentos Médicos mínimos necessários, para se manter os Serviços contínuos em Onshore;
(iii) Serviços de Evacuação Médica.

As empresas especializadas e interessadas em participar no concurso acima epigrafado, deverão pronunciar-se dentro de um prazo de 5 dias úteis a
contar desde a data de publicação do presente anúncio, enviando um e-mail para o endereço electrónico citado abaixo, fazendo menção da referência
do concurso na qual pretende participar e seguir as instruções posteriormente recebidas.

O endereço electrónico na qual deve enviar a sua candidatura é o seguinte: concursos@somoil.co.ao, indicando a referência SML/FS-FST/CP-
23/2019.

O e-mail deverá conter os seguintes requisitos mínimos:

Nome da Empresa e Endereço Postal;

Carta de apresentação da Empresa com descrição da equipe de trabalho e equipamentos (força de trabalho, software, patentes, etc.);
Documentos legais de constituição da Empresa (Cópia do ALVARÁ; Cópia da Certidão Comercial; Cópia do Diário da República; NIF, etc.);
Estrutura Accionista e Documentação dos Accionistas/ beneficiários da companhia (informação concernente aos beneficiários);
Certificado de Registo no CAE;
Certificado de Registo no MIREMPET – Departamento Nacional de Promoção da Angolanização;
Evidência de 8 anos de experiência no Sector Petrolífero e respectiva Licença do Ministério de Tutela;
Evidência com descrição detalhada e documentos comprovativos dos 2 últimos contratos executados em Angola ao longo dos últimos 5 anos;
E-mail e contacto telefónico da Empresa e da pessoa responsável a ser contactada.
(13.336c)
Sexta-feira
4 de Outubro de 2019 25
PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA
GOVERNO DA PROVINCIA DO BIÉ
REPÚBLICA DE ANGOLA ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL DO CUITO
MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES GABINETE DO ADMINISTRADOR
DIRECÇÃO DE RECURSOS HUMANOS
DESPACHO N.º 63/2019
Tendo sido publicado no Jornal de Angola no dia 25 de Setembro de 2019 à abertura de
EDITAL Concurso Público n.º 001/ADM.M.CT/PIIM/2019, para Construção e Apetrechamento da
Escola de Formação de Técnicos de Saúde do Bié (Comandante Bula); Apetrechamento
das novas Unidades Escolares; Reabilitação de Edifício para o Hospital Provincial Ma-
ANÚNCIO DE BOLSAS DE ESTUDO DE MESTRADO E terno-Infantil do Bié; Construção e Apetrechamento do Hospital Municipal do Cuito/Cunje;
Construção (conclusão) e Apetrechamento da Academia de Música no Cuito; Asfaltagem
DOUTORAMENTO NA REPÚBLICA DO MÉXICO de 10 Km da malha Rodoviária dos Bairros periféricos do Cuito – Cunje; Reabilitação
das Vias Terciárias de ligação às Comunas de Cambândua, Chicala e Trumba; Ampliação
e Asfaltagem (Troço - Rotunda do SME a Ponte do Rio Caluapanda) Estrada N.º 250 na
O MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES, DIRECÇÃO DE Cidade do Cuito, nos termos dos limites de valor para a sua adopção previstos no n.º 1
RECURSOS HUMANOS, informa que o Governo da República do do artigo 24.º, conjugado com o artigo 32.º e 44.º, todos da Lei n.º 9/16, de 16 de Junho,
Lei dos Contratos Públicos;
México, correntemente, organiza o programa de Bolsas de Estudos DETERMINO:
de Mestrado e Doutoramento, relativo ao ano académico de 2020. 1. É prorrogada a data de obtenção das peças do procedimento do concurso público até
ao dia 7 de Outubro de 2019 e, respectivamente, a data de apresentação de propostas
vai até ao dia 14 de Outubro de 2019.
Inscrições abertas a partir do dia 27 de Setembro de 2019.
2. As dúvidas e omissões surgidas na interpretação e aplicação do presente Despacho
são resolvidas por Despacho do Administrador Municipal do Cuito.
Para mais informações, consultar o link: 3. O presente Despacho entra imediatamente em vigor.
www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/478726/ESP Convo- CUMPRA-SE.
catoria de Becas de-Excelencia 2020.pdf. GABINETE DO ADMINISTRADOR MUNICIPAL DO CUITO, AOS 30 DE SETEMBRO DE 2019.

O ADMINISTRADOR,
DIRECÇÃO DE RECURSOS HUMANOS, 29 DE AGOSTO DE 2019. /Dr. Avis Agostinho Vieira/

O DIRECTOR INTERINO
AGOSTINHO VAN-DÚNEM
(13.345) (501.274)

PESCA FRESCA, LIMITADA

“Sociedade” EMPRESA DO RAMO ALIMENTAR ADMITE
Sede: Município da Baía Farta, Rua 10 de Dezembro
Capital Social: AOA 1.811.020,00
Matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Benguela, sob o n.º 0.3483 Posto: RESPONSÁVEL DE MANUTENÇÃO DE FÁBRICA (ref.
NIF: 5111033548
918.09/30
ASSEMBLEIA-GERAL EXTRAORDINÁRIA
CONVOCATÓRIA Funções:
Suporte técnico ao processo de fabricação; resolução de proble-
Em cumprimento das disposições legais e estatutárias, convocam-se os Sócios da sociedade co-
mercial por quotas PESCA FRESCA, LIMITADA, para reunião de Assembleia-Geral Extraordinária, mas técnicos de todas as vertentes; desenvolver e capacitar as
que terá lugar na sede da Sociedade, às 12h30 do dia 15 de Novembro de 2019, com a seguinte
ordem de trabalhos: equipas locais para novas tecnologias industriais; criar e disponi-
A. Aprovação Anual de Contas de 2018:
bilizar ferramentas de controle e gestão da manutenção; estudo e
gestão de projectos de engenharia; organização e participação na
a. Aprovar o relatório de gestão, as contas do exercício e demais documentos de prestação de con-
tas relativos ao exercício de 2018; redução de custos de fábrica; organização e participação na me-
b. Aplicação de Resultados relativos ao exercício de 2018.
lhoria das eficiências das linhas; organização e participação na me-
lhoria da eficiência.
B. Aquisição do navio Deolinda Rodrigues pelo preço de 35.000.000,00 NAD (trinta e cinco milhões
de Dólares da Namíbia).

C. Desistência dos processos judiciais em que a Sociedade esteja envolvida na República de Angola,
Perfil:
nomeadamente: Requisito mínimo de 4 anos de experiência de fábrica; preferencial
a. Processo no Tribunal Provincial de Luanda número 2042/13-B; de 3 anos em função igual e similar; conhecedor exímio e expe-
b. Processo no Tribunal Provincial de Luanda número 2283/13-B;
c. Quaisquer outros processos judiciais pendentes em que a Sociedade seja Autora, Requerente
riente em electricidade industrial, automação industrial, eletrome-
ou Apelante. cânica, mecatrónica; conhecedor exímio em fluidos, dinâmica,
Luanda, 25 Setembro de 2019. motores e térmica industrial; conhecedor profundo em electricidade
média tensão e baixa tensão; domínio e conhecedor na vertente
A Gerência
de desenho técnico industrial; conhecimentos profundos na área
Johannes Augustinus Breed Adriaan Jacobus Louw
de fabricação e produção de água, refrigerantes e cerveja; conhe-
MENÇÕES OBRIGATÓRIAS: cimentos e domínio das normas ISO 9001 e FSSC 22000
(a) A informação e documentação necessária para a tomada de decisões esclarecidas e ponderadas,
nos termos da lei vigente, nomeadamente Artigos 236.º e 294.º da Lei das Sociedades Comerciais, Local de trabalho:
encontra-se disponível para consulta da sede da Sociedade, onde poderão ser extraídas as respec-
tivas cópias. O candidato será afecto à nossa fábrica no perímetro de Luanda.
(b) Nos termos da legislação em vigor, os sócios podem fazer-se representar por cônjuge, ascen-
dente ou descendente, outro sócio ou advogado, mediante carta subscrita pelo sócio representado Respostas com indicação da referência do posto por correio
e dirigida ao Presidente da Mesa em que identifique o seu representante e indique a duração e o
âmbito dos poderes que lhe são conferidos. electrónico, para o endereço: Recrutamento@castel-afrique
(44) (46)
26 NECROLOGIA Sexta-feira
4 de Outubro de 2019

FALECEU FALECEU FALECEU RECORDAÇÃO

LUZIA DA GRAÇA ANTÓNIO LUZIA DA GRAÇA ANTÓNIO AMBRÓSIO DE LEMOS MANUEL MATEUS ANTÓNIO FERREIRA
TELES DIAS (Madiua) TELES DIAS (Madiua) PEREIRA DA GAMA (Alpega) (Nelo Cafofo)

Nelson Fernandes da Cruz Dias (esposo),
Nataniel, José António, Carmen e Nelsa
(filhos) comunicam que o funeral de sua
esposa e mãe, LUZIA DA GRAÇA ANTÓ-
NIO TELES DIAS, se realiza hoje, sexta-
feira, 4/10/2019, partindo o cortejo
fúnebre do Velório Provincial de Luanda,
às 10h00, para o cemitério de Sant'Ana.
(120)
As famílias Dias, Cruz, Bravo da Rosa,
Fernandes e Teles comunicam que o
funeral da sua querida LUZIA DA GRAÇA
ANTÓNIO TELES DIAS, se realiza hoje,
sexta-feira, 4/10/2019, partindo o cortejo
fúnebre do Velório Provincial de Luanda,
às 10h00, para o cemitério de Sant'Ana.
(120a)
A família Giovetti cumpre o doloroso Pai, 5 anos sem a tua presença física, mas te tenho em meu coração para sempre! Foste
dever de comunicar o falecimento do o melhor pai do mundo, fruto disto somos nós teus filhos. Obrigada meu Deus pela
seu familiar AMBRÓSIO DE LEMOS graça de ser amada, educada, protegida, direccionada, pelo meu pai que agora é um
PEREIRA DA GAMA (Alpega), ocorrido intercessor na minha vida. Obrigada pai por tudo... Sempre te amarei!!! Sempre tua
no dia 30/9/2019, em Lisboa. Apresenta Elisângela Patrícia Martin Ferreira (Maqui). Amém. (114b)
aos filhos, irmãos e demais familiares
os nossos sentimentos de pesar, pelo
infausto acontecimento. Que a sua alma
descanse em paz. (133)

MISSA CONDOLÊNCIAS MISSA MISSA MISSA

VICTOR MANUEL GOMES
DA SILVA
Helena Vicente Gomes da Silva (esposa),
Lia Mara, Kássia Daniela, Melissande
Regina (filhas), genros, cunhados, netos
e sobrinhos comunicam que será rezada
Missa do 7º Dia, em memória do seu ente
querido VICTOR MANUEL GOMES DA
SILVA, sábado, dia 5/10/2019, na Igreja
de São Paulo, às 18h00. (64)
AMBRÓSIO DE LEMOS
PEREIRA DA GAMA (Alpega)
O Comité do Distrito Urbano do MPLA
do Rangel apresenta, em nome de todos
os militantes, simpatizantes e amigos
do MPLA, OMA e JMPLA, as suas sinceras
condolências à família do camarada
AMBRÓSIO DE LEMOS PEREIRA DA
GAMA(Alpega), pelo seu falecimento,
ocorrido no dia 30/9/2019, em Lisboa,
por doença. Que a sua alma descanse
em paz. (65)
MADALENA FRANCISCO
MANANÇA NETO
Cristóvão Carvalho Neto (esposo), Neonília,
Helena, Dinho, Kico, Tozé (filhos), irmãs,
netos, sobrinhos e demais familiares
comunicam que será rezada Missa 6º Mês,
em memória de MADALENA FRANCISCO
MANANÇA NETO, segunda-feira,
7/10/2019, às 7h00, na Igreja da Sagrada
Família. Agradecem a todos quantos se
dignarem a acompanhar este piedoso.
Paz à sua alma. (143)
BRUNO A. INGLÊS
As famílias Inglês, Ramos da Cruz, Custódio,
Coelho da Cruz, Cordeiro da Mata, Molares
de Abril, Barreto, Mambirimbimbi, Gavião,
Torres, Rodrigues de Faria, Macedo Rodrigues,
Nicolau e Van-Dúnem comunicam que, em
sufrágio à alma do seu ente querido, BRUNO
ANDRÉ DA CRUZ E SILVA INGLÊS, será
celebrada Missa do 1.º Ano do seu falecimento,
hoje, sexta -feira, 4/10/2019, às 18h00, na
Igreja de Jesus, na Cidade Alta. (9)
BRUNO A. INGLÊS
Neusa Carina Inglês, Bruno Renato Inglês
(Tibas), Jandira Inglês Videira, Paula Andresa
Inglês (Yondú),Ana Paula Custódio (mãe
dos filhos ), genros, noras, netos e sobrinhos
comunicam que, em sufrágio à alma do
seu querido pai BRUNO ANDRÉ DA CRUZ
E SILVA INGLÊS, será celebrada Missa do
1.º Ano do seu falecimento, hoje, sexta-
feira, dia 4 de Outubro, às 18h00, na Igreja
de Jesus (Cidade Alta). (9a)

MISSA FALECEU FALECEU FALECEU RECORDAÇÃO

DEOLINDA LEITÃO CAIS
(Avozinha)
Filhos, irmãs, genros, noras, sobrinhos,
primos, netos, bisnetos e amigos comu-
nicam que será rezada Missa do 1º Ano,
em memória de DEOLINDA LEITÃO CAIS
(Avozinh a) hoje, sexta-feira, dia
4/10/2019, na Igreja de Nossa Senhora
de Fátima, às 18h00. Que a sua alma
descanse em paz, ao lado do Senhor. (9)
ALEXANDRE DO ESPÍRITO
SANTO DANDRÉ PERES (Xana)
As famílias Peres, Mâmede, Pitra, Fernandes,
Oliveira, Wilson e Henriques da Silveira
cumprem o doloroso dever de comunicar
o falecimento do seu ente querido, ALE-
XANDRE DO ESPÍRITO SANTO DANDRÉ
PERES " Xana". O funeral realiza-se hoje,
sexta-feira, precedido de Missa de corpo
presente, às 9h00, na Igreja de São Joaquim
(Praia do Bispo), seguindo para o cemitério
de Sant'Ana, às 10h30. (121)
ALEXANDRE DO ESPÍRITO
SANTO DANDRÉ PERES (Xana)
Conceição Peres, Aninhas Peres, Rita
Republicano, Elisa Peres, André Peres,
Edith Peres (irmãos), cunhados, sobrinhos
e netos comunicam que o funeral de
ALEXANDRE DO ESPÍRITO SANTO DAN-
DRÉ PERES " Xana", se realiza hoje, sexta-
feira, precedido de Missa de corpo presente,
às 9h00, na Igreja de São Joaquim (Praia
do Bispo), seguindo para o cemitério de
Sant’Ana, às 10h30. (121a)
ANTÓNIO JOSÉ PALHARES
A Direcção e o colectivo de trabalhadores
da SANEL comunicam o falecimento do
seu colaborador, ANTÓNIO JOSÉ PALHA-
RES, ocorrido dia 29/9/2019. O funeral
realiza-se sábado, dia 5/10/2019, no
cemitério de Sant´Ana, pelas 11h00.
(118)
BRUNO ANDRÉ DA CRUZ E
SILVA INGLÊS
Meu mano (Bruno Inglês),como te chamava.
Se Deus dissesse para fazer um pedido
impossível, pedir-lhe-ia para te trazer de
volta meu irmão, mas como não é possível,
só me resta recordar-te com saudades.
Paz à tua alma. (134)

MISSA MISSA FALECEU FALECEU FALECEU

LOURENÇA DOMINGOS
DAMIÃO (Zinha)
Inocêncio, Midi, Vato, Joca, Mário, Hélu,Pinto,
Titi, Kikas, Tchetcha, Dedé, Nina, Ninini,
Bela, Mauro (netos) e bisnetos comunicam
que será rezada Missa do 30º Dia, em
memória de LOURENÇA DOMINGOS
DAMIÃO (Zinha), na Igreja do Santíssimo,
ao lado da Tourada, no dia 5/10/2019,
sábado, às 6h30. Descanse em paz, ao
lado do Senhor. (501.284)
SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 9H ÀS 18H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 8H ÀS 14H
LOURENÇA DOMINGOS
DAMIÃO (Zinha)
Filipa Domingos Correia e Maria Domingos
Correia João (filhas) comunicam que
será rezada Missa do 30º Dia, em memória
de LOURENÇA DOMINGOS DAMIÃO
(Zinha), na Igreja do Santíssimo, ao lado
da Tourada, no dia 5/10/2019, sábado,
às 6h30. Paz à sua alma. (501.284a)
LUZIA ANTÓNIO TELES
(Madiua)
A família Fernandes comunica o fale-
cimento de sua querida LUZIA ANTÓNIO
TELES (Madiua), ocorrido dia 1/10/19,
por doença. O óbito decorre no Golf I.
O funeral realiza-se hoje, sexta-feira,
4/10/2019, partindo o cortejo fúnebre
da Casa de Velório do Governo Provincial
de Luanda (Sant'Ana), às 10h00, para o
cemitério com o mesmo nome.
(63)
LUZIA ANTÓNIO TELES
(Madiua)
A família Teles comunica o falecimento
de sua querida LUZIA ANTÓNIO TELES
(Madiua), ocorrido dia 1/10/2019, por
doença. O óbito decorre no Golf I.
O funeral realiza-se hoje, sexta-feira,
4/10/2019, partindo o cortejo fúnebre
da Casa de Velório do Governo Provincial
de Luanda, às 10h00, para o cemitério
de Sant'Ana. (63a)
MAGDA A. PIALGATA DOS
ANJOS COSTA REIS
Luís Filipe Costa Reis (esposo), Ayrton
Joel dos Anjos Costa Reis, Nuno Alexandre
dos Anjos Costa Reis (filhos) e Maria
Manuela Bolo (mãe) comunicam que, o
velório da sua querida MAGDA ALE-
XANDRA PIALGATA DOS ANJOS COSTA
REIS, decorre hoje, sexta-feira, dia
4/10/2019, no Quartel do Exército (ex-
R.I.20), entre às 19h00 e 2h00, altura
da sua transladação. (55)
Sexta-feira
4 de Outubro de 2019 27
RECORDAÇÃO CONDOLÊNCIAS FALECEU

HELENA SALVADOR COSME CORREIA AMBRÓSIO DE LEMOS PEREIRA DA GAMA

José Neto, Antónia Maiato, João Maiato, Pedro Maiato, Vicente
Magalhães, Lucinda Magalhães, filhos, irmãos, sobrinhos, netos
e demais familiares, tomam a liberdade de lembrar o 81º Aniversário
Natalício no dia 4/10/1938, todos os dias das nossas vidas
lembramos sempre os teus ensinamentos. Que os anjos e os
Santos cuidem sempre bem da mana Helena. Que a tua alma
descanse em paz, ao lado do Senhor. Lembrança dos teus filhos
a completares 4 anos. (169)
(Alpega)
A ETESAL - Escola Técnica de Educação e Saúde Alpega cumpre
o doloroso dever de comunicar o falecimento do seu Promotor
o senhor AMBRÓSIO DE LEMOS PEREIRA DA GAMA (Alpega).
O funeral realiza-se amanhã, sábado, dia 5/10/2019, no
cemitério do Alto das Cruzes, às 11h00, antecedido de Missa
AMBRÓSIO DE LEMOS de corpo presente, às 9h00, na entrada da Ilha do Cabo, antes
PEREIRA DA GAMA (Alpega) do ClubeNáutico. (180)

Maciel Neto (Makavulo) e família apre-

sentam as suas condolências à família
de AMBRÓSIO DE LEMOS PEREIRA
RECORDAÇÃO DA GAMA (Alpega), pelo seu falecimento FALECEU
ocorrido dia 30/9/2019, em Lisboa,
por doença. Que a sua alma descanse
WANDA ALBERTINA DIAS VAN-DÚNEM DA SILVA AMBRÓSIO DE LEMOS PEREIRA DA GAMA
em Paz. (65)
(Alpega)
Mamã! Hoje passados 90 dias após a tua inesperada partida, a
saudade continua a tomar conta das nossas vidas... Mamã!!! Nunca Filhos, irmãos, netos e demais familiares comunicam o falecimento
nos deixastes chorar, não nos ensinaste a viver sem ti. Sentimos do seu ente querido AMBRÓSIO DE LEMOS PEREIRA DA GAMA
saudades do teu aconchego, ensinamentos, consolo, conforto, (Alpega). O funeral realiza-se amanhã, sábado, dia 5 de Outubro
enfim... Pedimos a Deus que te guarde, que te cuide, assim como FALECEU de 2019, no cemitério do Alto das Cruzes, às 11h00, antecedido
sempre cuidaste de nós! Eterna saudade de Zé Inglês (esposo), de Missa de corpo presente, às 9h00, na entrada da Ilha do Cabo,
Madalena, Jambela Ana Rosa, Milonga, Kátia e Zé (filhos), Zé Pedro, antes do Clube Náutico. (180a)
Xampo, Rafaela, Alexandre, Dany, Nayara, Edyane, Nicole, Kellyne
e Kaylane (netos), Edmundo, Nuno, Titi e Rafael (genros). Que a
tua alma descanse em paz. Amamos-te muito. (167)

FALECEU FALECEU

ANTÓNIO JOSÉ PALHARES AMBRÓSIO DE LEMOS PEREIRA AMBRÓSIO DE LEMOS PEREIRA DA GAMA
DA GAMA (Mano Alpega) (Alpega)
O colectivo de trabalhadores da AMUTRAPA - Associação A Velha Guarda do Marçal e Associação As Organizações Alpega cumpre o doloroso dever de comunicar
Mutualista dos Trabalhadores das Pesca cumprem o doloroso dos Naturais e Amigos do Marçal cum- o falecimento do seu Administrador Presidente o Sr. AMBRÓSIO
dever de comunicar o falecimento do seu Presidente do Conselho prem o doloroso dever de comunicar DE LEMOS PEREIRA DA GAMA (Alpega). O funeral realiza-se
Directivo Sr. ANTÓNIO JOSÉ PALHARES, ocorrido no dia 29 de o falecimento do seu ente querido amanhã, sábado, dia 5 de Outubro de 2019, no cemitério do Alto
Setembro de 2019, em Lisboa. O funeral realiza-se amanhã, AMBRÓSIO DE LEMOS PEREIRA DA das Cruzes, às 11h00, antecedido de Missa de corpo presente, às
sábado, 5 de Outubro de 2019, no Cemitério de Sant'Ana, pelas GAMA (Mano Alpega), ocorrido no pas- 9h00, na entrada da Ilha do Cabo, antes do Clube Náutico.
11h00. (176) sado dia 30/9/2019, em Lisboa. (179a) (180b)

PUBLICIDADE

CONDOLÊNCIAS CONDOLÊNCIAS AGRADECIMENTO

AMBRÓSIO DE LEMOS
PEREIRA DA GAMA (Alpega)
Foi com profunda dor e consternação que
a Associação Comercial e Industrial de
Luanda (ACOMIL) tomou conhecimento
do falecimento do seu membro fundador
e ex-Presidente de Direcção AMBRÓSIO
DE LEMOS PEREIRA DA GAMA (Alpega),
ocorrido no dia 30/9/2019, em Lisboa (Por-
tugal). Neste momento de dor e luto endereça
à família do malogrado as mais sentidas
condolências e profundos pêsames. (170a)
MISSA
BRUNO ANDRÉ DA CRUZ E
SILVA INGLÊS
Mateus Inglês (em memória), Maria Clara
Inglês Garcia, Luzia Inglês (Gigi), Domingas
Inglês (Santa), Marcelina Inglês (Celina),
José Inglês (Ti-Zé) e João Inglês (Chachado)
comunicam que, em sufrágio à alma do
seu querido irmão BRUNO ANDRÉ DA
CRUZ E SILVA INGLÊS, será celebrada
a Missa de um (1) Ano do seu falecimento,
hoje, dia 4 /10/2019, sexta-feira, às 18h00,
na Igreja de Jesus, na Cidade Alta. (117)
AMBRÓSIO DE LEMOS
PEREIRA DA GAMA (Alpega)
Domingos Palma Fernandes, Ilda Gomes
Pegado Palma Fernandes e família comu-
nicam o falecimento do seu compadre e
amigo AMBRÓSIO DE LEMOS PEREIRA
DA GAMA (Alpega), ocorrido no dia
30/9/2019, em Lisboa (Portugal). Neste
momento de dor e tristeza vergam-se
perante a sua memória e endereçam à
família enlutada as mais sentidas condolências
e profundos sentimentos de pesar. (170)
RECORDAÇÃO
BRUNO ANDRÉ DA CRUZ E
SILVA INGLÊS
Bruno, B.I. nosso mano destemido, amigo,
camarada surpreendentemente, já são
passados 12 meses (1 Ano), desde a tua
partida sem regresso! Apenas lembranças
invadem as nossas mentes mergulhadas
na dor da saudade infinda. Que o Senhor
te tenha na Sua Glória como nós te
guardamos nos nossos corações. Descanse
em paz. Eterna saudade dos teus manos.
(175)
ANTÓNIO SEBASTIÃO ADÃO
DE ALMEIDA
Filhos, irmãos, noras, netos e demais
familiares de ANTÓNIO SEBASTIÃO
ADÃO DE ALMEIDA, agradecem a todos
quantos manifestaram a sua solidariedade
e conforto neste momento de dor . Rea-
lizarão uma oração em sua memória, na
sua residência, sita no Nova Vida, na
próxima sexta-feira. (82R)
CONDOLÊNCIAS
MIGUEL MÁGICO
O Conselho de Administração e o colectivo
de trabalhadores da EPAL-EP. tomaram
conhecimento do passamento físico do
trabalhador aposentado MIGUEL MÁGICO,
ocorrido no passado dia 29 de Setembro
de 2019,por doença. Perante este infausto
acontecimento o Conselho de Adminis-
tração e o colectivo de trabalhadores da
EPAL-EP, endereçam à família enlutada
os sentimentos de pesar. (92R)
PRESTAÇÃO DE SERVIÇO
Modupe, Lda., empresa de direito angolano, em
fase de expansão dos seus serviços nas 18 Pro-
víncias de Angola, presta serviços de Consultoria
e Formação Contabilística, Fiscal, Financeira e
Económica nas seguintes áreas:
• Procedimentos, Políticas Administrativas e
Financeiras
• Organização da Contabilidade e Fecho de
Contas
• Fiscalidade e Apuramento do IVA
• Plano de Negócios e Estudo de Viabilidade
• Planos Estratégicos Empresariais
• Análise de Projectos de Investimentos
• Gestão Bancária e de Tesouraria
Rua da Missão –Ingombota-Luanda
Telefones:
+244 947 71 86 50 ou 244 947 71 86 09
Email:
Modupegeral@gmail.com
(3)

SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 8H ÀS 18H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 9H ÀS 14H
28
REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DE AGRICULTURA E FLORESTAS
INSTITUTO DE DESENVOLVIMENTO AGRÁRIO
PROJECTO DE DESENVOLVIMENTO DA AGRICULTURA FAMILIAR E COMERCIALIZAÇÃO
SADCP-C&H-SAMAP
SOLICITAÇÃO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE
PARA SERVIÇOS DE CONSULTORIA PARA O DESENHO DO LAYOUT E ORÇAMENTOS PARA
CONSTRUÇÃO E REABILITAÇÃO DE ESCRITÓRIOS DAS EDAs E CENTROS DE AGRONEGÓ-
CIO: CONCURSO - 004 /C1/C/SADCP/19
O Governo de Angola (GOA) recebeu financiamento do FIDA para o custo do Projecto de Desenvol-
vimento da Agricultura Familiar e Comercialização para as Províncias de Cuanza Sul e Huíla, e pre-
tende aplicar parte dos recursos para serviços de consultoria.
Os serviços de consultoria (“os Serviços”) consistem no desenho do layout e orçamento de projectos
arquitectónicos e de engenharia detalhados que visem construir e / ou reabilitar, pelo menos, 10 es-
paços de escritórios da EDA, que possam ter instalações de alojamento para técnicos de extensão
(mulheres e homens), bem como, pelo menos, 10 serviços de agronegócios multiuso centros.
Centros de serviços de agronegócios multiuso servirão como instalações logísticas para federações,
cooperativas comunais ou municipais, que seriam usadas para montagem, lavagem, classificação,
armazenamento e venda de produtos agrícolas. Eles também podem ser usados como locais de dis-
tribuição de insumos, além de fornecer espaços e equipamentos para reuniões e treinamento de fa-
cilitadores comunitários, líderes e gerentes de associações e cooperativas de agricultores, entre outros
usos sociais e culturais.
É preferível que fontes de energia renováveis (sol e vento) sejam propostas para todas as instalações,
tanto para bombear água quanto para iluminar.
O Projecto de Desenvolvimento da Agricultura Familiar e Comercialização para as Províncias de
Cuanza Sul e Huíla convida por este meio “Empresas de Consultoria” elegíveis para manifestar em
seu interesse em fornecer os Serviços. Consultores interessados devem fornecer informações de-
monstrando que possuem as qualificações e experiência relevantes necessárias para executar os
Serviços. As empresas interessadas devem preencher o modelo anexado para manifestação de in-
teresse e enviá-lo para o endereço indicado abaixo.
Os critérios da lista curta são:
Qualificações e experiência
I. Experiência anterior com trabalhos / projectos semelhantes – 35 Pontos;
II. Experiência de trabalho em áreas e condições similares – 15 Pontos;
III. Capacidade demonstrada de consultores para realizar o trabalho – 20 Pontos; e
IV. Grau de especialização no contrato – 30 Pontos.
i. Pontuação total para critérios da lista curta: 100 pontos.
Chama-se a atenção dos Consultores interessados para a política do FIDA sobre situações de conflito
de interesses que deve ser evitada, conforme descrito nas Directrizes para Contratação de Projectos
do IFAD - Setembro de 2010.
Um Consultor será seleccionado de acordo com o método de Selecção Baseada em Qualidade e Custo
(QCBS) estabelecido nas Directrizes de Aquisição de Projectos do FIDA –edição Setembro de 2010.
Mais informações podem ser obtidas no endereço abaixo durante o horário de expediente das 08:00
às 15:00 horas (horário de Luanda).
As manifestações de interesse devem ser entregues por escrito no endereço abaixo (pessoalmente
ou por correio electrónico) até às 14:00 horas (hora de Luanda) de 18 de Outubro de 2019.
SERVIÇOS DE CONSULTORIA PARA O DESENHO DOLAYOUT E ORÇAMENTOS PARA CONS-
TRUÇÃO E REABILITAÇÃO DE ESCRITÓRIOS DAS EDAs E CENTROS DE AGRONEGÓCIO:
CONCURSO - 004 /C1/C/SADCP/19
SAMAP PIU Unidade de Aquisições
Augusto Pedro Guimbi (Coordenador do Projecto),Travessa da Samba, Casa n.º 3,
Bairro Azul, Município da Samba
Luanda - Angola
Email: apguimbi@gmail.com com CC para dsjcolaco@gmail.com
O Coordenador do Projecto
Augusto Pedro Guimbi
Carta de Interesse
[Local, Data]
Para:
Ministério da Agricultura e florestas
Instituto de Desenvolvimento Agrário
Projecto de Desenvolvimento da Agricultura Familiar e Comercialização para as Províncias de
Cuanza Sul e Huíla
SERVIÇOS DE CONSULTORIA PARA O DESENHO DELAYOUT E ORÇAMENTOS PARA CONS-
TRUÇÃO E REABILITAÇÃO DE ESCRITÓRIOS DASEDAs E CENTROS DE AGRONEGÓCIO: CON-
CURSO - 004 /C1/C/SADCP/19
SAMAP PIU Unidade de Aquisições
Augusto Pedro Guimbi (Coordenador do Projecto), Travessa da Samba, Casa n.º 3, Bairro Azul, Mu-
nicípio da Samba
Luanda-Angola
Email: apguimbi@gmail.com e CC paradsjcolaco@gmail.com
Estimados Senhores:
Em resposta a Solicitação de Manifestação de Interesse (REOI) publicado em [inserir data de publi-
cação] para [Inserir título de atribuição dos serviços], Referência de Aquisições [Inserir Referência de
concurso] Eu, [inserir nome] gostaria de expressar o interesse de realizar os serviços acima como
mencionado na Solicitação da Manifestação de Interesse.
Estou anexando as informações solicitadas, no formato solicitado, para suas informações e registos.
Declaro que as informações fornecidas são completas e correctas.
Entendemos que você não está obrigado a aceitar qualquer manifestação recebida. Nós permanecemos,
Com os melhores cumprimentos,
Assinatura Autorizada [Na íntegra e iniciais]: Nome e Título do Signatário:
(76a)
Sexta-feira
4 de Outubro de 2019
PUBLICIDADE
REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DE AGRICULTURA E FLORESTAS
INSTITUTO DE DESENVOLVIMENTO AGRÁRIO
PROJECTO DE DESENVOLVIMENTO DA AGRICULTURA FAMILIAR E COMERCIALIZAÇÃO
SADCP-C&H-SAMAP
SOLICITAÇÃO PARA A MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE
PARA SELECÇÃO DO SERVIÇO DE CONSULTORIA INDIVIDUAL PARA ALVO DE GÉ-
NERO E ESPECIALISTA EM INCLUSÃO DE JOVENS: CONCURSO - 2.1.10 / C1 / C /
SADCP / 19
O Governo de Angola (GOA) recebeu financiamento do FIDA para o custo do Projecto de
Desenvolvimento da Agricultura Familiar e Comercialização para as Províncias de Cuanza
Sul e Huíla, e pretende aplicar parte dos recursos para serviços de consultoria.
Escopo de trabalho
O objectivo desta consultoria é apresentar uma estratégia e plano de acção de direccio-
namento, género e inclusão social que guiarão a integração de género, direccionamento
e juventude no SAMAP e ARP
Deveres e responsabilidades
As principais tarefas incluem:
a) Análise do Relatório do Desenho do Programa (PDR) e o Relatório de Implementação
de Projecto (PIM) existentes para entender o conteúdo das estratégias de direccionamento
e inclusão de género e juventude em termos de perfil do grupo-alvo, estratégia de direc-
cionamento e medidas operacionais, análise de áreas temáticas de questões de género ,
recursos humanos e financeiros para apoiar a implementação da análise.
b) Com base nas informações contidas no PDR e no PIM, identificar lacunas nas infor-
mações adicionais necessárias para desenvolver estratégias completas de direcciona-
mento, género e inclusão de jovens. Reunir mais informações para entender melhor as
dimensões de pobreza, juventude e género do projecto, analisando a documentação adi-
cional (PRAs, viabilidade, relatórios etc.) e / ou conduzindo pesquisas e análises socio-
económicas em campo.
c) A estratégia deve definir o grupo-alvo, os objectivos para atingir o grupo-alvo, todas as
lições aprendidas até ao momento, princípios para identificar e alcançar o grupo-alvo
(como pobreza e insegurança alimentar e grupos marginalizados, mulheres e famílias che-
fiadas por mulheres, jovens, participação e parcerias,etc), bem como mecanismos para
alcançar o grupo-alvo para as diferentes actividades. A estratégia deve ser clara sobre
como o projecto planeja apoiar os diferentes grupos-alvo dentro da estrutura do ARP e
SAMAP.
d) Elaborar um esboço de metas, género, estratégia e plano de acção para ARP e SAMAP.
e) Organizar um workshop para discutir o esboço da estratégia com especialistas em gé-
nero, jovens, principais parceiros de implementação e provedores de serviços para forta-
lecer a relevância das estratégias para a implementação geral do projecto e garantir a
adesão. Isso ajudará a estabelecer planos de acção realistas, identificar as necessidades
de treinamento e garantir a alocação dos recursos necessários.
f) Incorporar os comentários do workshop e finalizar o esboço da estratégia e plano
de acção.
g) Documentar lições aprendidas e histórias de sucesso
Indivíduos que preenchem os seguintes critérios de elegibilidade e qualificações
são convidados a se candidatarem:
• Mestrado em Estudos de Género, Ciências Sociais ou similar (um doutorado seria uma
vantagem adicional);
• Dez ou mais anos de experiência profissional relevante:
• Experiência comprovada no desenvolvimento de estratégias para a integração eficaz
de género (com a produção de manuais de treinamento e pelo menos uma Estratégia de
Género);
• Conhecimento prático de gestão da terra e da água, Escola de Agricultores de Campo
(FFS), desenvolvimento comunitário, agricultura e desenvolvimento da cadeia de valor;
• Excelentes habilidades de apresentação oral e escrita, com muito bom domínio do inglês;
e
• Pensador de sistema criativo e inovador, com capacidade de catalisar mudanças.
Os detalhes referentes a critérios de elegibilidade, procedimentos de aplicação, metodo-
logia de selecção e outros termos e condições podem ser vistos nas Directrizes de Aqui-
sição de Projectos do FIDA - Setembro de 2010, disponíveis na página web do FIDA
www.ifad.org.
Mais informações podem ser obtidas no endereço abaixo durante o horário de expediente
das 8:00 às 15:30 (hora de Luanda).
A data limite para a apresentação da Manifestação de Interesse é 18 de Outubro de 2019,
até às 15.30 (hora de Luanda), no seguinte endereço:
SAMAPPIU - Unidade de Procurement
Augusto Pedro Guimbi (Coordenador do Projecto),Rua Amílcar Cabral, No. 45, 1.º Andar
Luanda-Angola
Email: apguimbi@gmail.com CC para dsjcolaco@gmail.com
O Coordenador do Projecto
Augusto Pedro Guimbi
(76)
Sexta-feira
4 de Outubro de 2019
REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DE AGRICULTURA E FLORESTAS
INSTITUTO DE DESENVOLVIMENTO AGRÁRIO
PROJECTO DE DESENVOLVIMENTO DA AGRICULTURA FAMILIAR E COMERCIALIZAÇÃO
SADCP-C&H-SAMAP
SOLICITAÇÃO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE
PARA SERVIÇOS DE CONSULTORIA PARA A REALIZAÇÃO DE ESTUDOS DE VIABILIDADE, PROJECTO E
ORÇAMENTO DE CONSTRUÇÃO E / OU REABILITAÇÃO DE SISTEMAS DE IRRIGAÇÃO EM PEQUENA ES-
CALA NAS ÁREAS DE INTERVENÇÃO SAMAP - CUANZA SUL E HUÍLA: CONCURSO - 4.1.3/C2 /C/SADCP/19
O Governo de Angola (GOA) recebeu financiamento do FIDA para o custo do Projecto de Desenvolvimento da Agri-
cultura Familiar e Comercialização para as Províncias de Cuanza Sul e Huíla, e pretende aplicar parte dos recursos
para serviços de consultoria.
Os serviços de consultoria (“os Serviços”), compreendem a duas firmas de consultoria compostas por dois especia-
listas, por província (um engenheiro hidráulico e um topógrafo), para conduzir estudos de viabilidade técnica e pro-
jetar projectos de irrigação com os respectivos orçamentos e enviar ao IDA / SAMAP, pelo menos, 10 projectos de
irrigação com todo o necessário detalhes, em termos de impactos ambientais, económicos, financeiros e sociais,
observando as normas ou padrões existentes para projectos desta natureza:
a) Coletar e analisar informações sobre o perfil socioeconómico das áreas identificadas, em estreita cooperação com
as estruturas centrais IDA e SAMAP, bem como com as respectivas administrações provinciais, municipais e comunais;
b) Revisar documentos técnicos e normativos relevantes, bem como entrevistar informantes-chave em instituições
públicas e privadas ligadas, de uma forma ou de outra, às áreas de intervenção e projectos de irrigação;
c) Envolver representantes da comunidade, incluindo líderes de associações e cooperativas de agricultores, auto-
ridades administrativas e tradicionais, no esclarecimento de objectivos e acções prioritárias a serem desenvolvidas
na construção e / ou reabilitação de sistemas de irrigação;
d) Realizar estudos de viabilidade técnica, layouts e orçamentos dos sistemas a serem executados e enviá-los aos-
principais interessados e organizações parceiras para discussão, alteracção e aprovação;
e) levarem consideração críticas e sugestões pertinentes dos principais actores e parceiros na preparação dos do-
cumentos finais, os quais deverão integrar, entre outros, os seguintes pontos:
• Breve perfil socioeconómico da comunidade local;
• Memória descritiva;
• Detalhes técnicos, incluindo mapas e desenhos;
• Orçamentos detalhados; e
• Normas ou directrizes propostas a serem observadas durante a construção ou reabilitação, manutenção e reparo
de infra-estruturas de irrigação.
O Projecto de Desenvolvimento da Agricultura Familiar e Comercialização para as Províncias de Cuanza Sul e Huíla
convida por este meio “Empresas de Consultoria” elegíveis para manifestarem seu interesse em fornecer os Servi-
ços. Consultores interessados devem fornecer informações demonstrando que possuem as qualificações e expe-
riência relevantes necessárias para executar os Serviços. As empresas interessadas devem preencher o modelo
anexado para manifestação de interesse e enviá-lo para o endereço indicado abaixo.
Os critérios da lista curta são:
Qualificações e experiência
I. Experiência anterior com trabalhos / projectos semelhantes – 35 Pontos;
II. Experiência de trabalho em áreas e condições similares – 15 Pontos;
III. Capacidade demonstrada de consultores para realizar o trabalho – 20 Pontos; e
IV. Grau de especialização no contrato – 30 Pontos.
i. Pontuação total para critérios da lista curta: 100 pontos.
Chama-se a atenção dos Consultores interessados para a política do FIDA sobre situações de conflito de interesses
que deve ser evitada, conforme descrito nas Directrizes para Contratação de Projectos do IFAD - Setembro de 2010.
Um Consultor será seleccionado de acordo com o método de Selecção Baseada em Qualidade e Custo (QCBS)
estabelecido nas Diretrizes de Aquisição de Projectos do FIDA –edição Setembro de 2010.
Mais informações podem ser obtidas no endereço abaixo durante o horário de expediente das 8h00 às 15h00
(horário de Luanda).
As manifestações de interesse devem ser entregues por escrito no endereço abaixo (pessoalmente ou por correio
electrónico) até às 14h00 (hora de Luanda) de 18 de Outubro de 2019.
SERVIÇOS DE CONSULTORIA PARA A REALIZAÇÃO DE ESTUDOS DE VIABILIDADE, PROJECTO E ORÇA-
MENTO DE CONSTRUÇÃO E / OU REABILITAÇÃO DE SISTEMAS DE IRRIGAÇÃO EM PEQUENA ESCALA NAS
ÁREAS DE INTERVENÇÃO SAMAP - CUANZA SUL E HUÍLA: CONCURSO - 4.1.3/C2 /C/SADCP/19
SAMAP PIU Unidade de Aquisições
Augusto Pedro Guimbi (Coordenador do Projecto),Travessa da Samba, Casa n.º 3,
Bairro Azul, Município da Samba
Luanda-Angola
Email:apguimbi@gmail.com com CC para dsjcolaco@gmail.com
O Coordenador do Projecto
Augusto Pedro Guimbi
Carta de Interesse
[Local, Data]
Para:
Ministério da Agricultura e florestas
Instituto de Desenvolvimento Agrário
Projecto de Desenvolvimento da Agricultura Familiar e Comercialização para as Províncias de Cuanza Sul e Huíla
SERVIÇOS DE CONSULTORIA PARA A REALIZAÇÃO DE ESTUDOS DE VIABILIDADE, PROJECTO E ORÇA-
MENTO DE CONSTRUÇÃO E / OU REABILITAÇÃO DE SISTEMAS DE IRRIGAÇÃO EM PEQUENA ESCALA NAS
ÁREAS DE INTERVENÇÃO SAMAP - CUANZA SUL E HUÍLA: CONCURSO - 4.1.3/C2 /C/SADCP/19
SAMAP PIU Unidade de Aquisições
Augusto Pedro Guimbi (Coordenador do Projecto), Travessa da Samba, Casa n.º 3, Bairro Azul, Município da Samba
Luanda-Angola
Email: apguimbi@gmail.com e CC paradsjcolaco@gmail.com
Estimados Senhores:
Em resposta a Solicitação de Manifestação de Interesse (REOI) publicado em [inserir data de publicação] para [In-
serir título de atribuição dos serviços], Referência de Aquisições [Inserir Referência de concurso] Eu, [inserir nome]
gostaria de expressar o interesse de realizar os serviços acima como mencionado no Solicitação da Manifestação
de Interesse.
Estou anexando as informações solicitadas, no formato solicitado, para suas informações e registos.
Declaro que as informações fornecidas são completas e correctas.
Entendemos que você não está obrigado a aceitar qualquer manifestação recebida. Nós permanecemos,
Com os melhores cumprimentos,
Assinatura Autorizada [Na íntegra e iniciais]: Nome e Título do Signatário: (76b)
29
PUBLICIDADE
REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DE AGRICULTURA E FLORESTAS
INSTITUTO DE DESENVOLVIMENTO AGRÁRIO
PROJECTO DE DESENVOLVIMENTO DA AGRICULTURA FAMILIAR E COMERCIALIZAÇÃO
SADCP-C&H-SAMAP
SOLICITAÇÃO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE
PARA SERVIÇOS DE CONSULTORIA PARA A AVALIAÇÃO DO IMPACTO DAS ESCOLAS DE
CAMPO DE AGRICULTURA EM ANGOLA: CONCURSO - 1.1.1/C1/C/SADCP/19
O Governo de Angola (GOA) recebeu financiamento do FIDA para o custo do Projecto de Desenvol-
vimento da Agricultura Familiar e Comercialização para as Províncias de Cuanza Sul e Huíla, e pre-
tende aplicar parte dos recursos para serviços de consultoria.
Os serviços de consultoria (“os Serviços”),o estudo proposto visa elaborar um plano nacional de ex-
tensão rural e os mecanismos de sua implementação. Os objectivos específicos (OE) deste estudo
estão divididos em duas componentes principais: Componente 1. Escolas de Campos de Agricultura
(ECAs): esta componente fornece uma visão geral e diagnóstico do desenvolvimento de ECAs em
Angola; e Componente 2. Plano Nacional de Serviços de Extensão Rural e Agrícola: esta compo-
nente analisa a governança das intervenções de desenvolvimento rural para serviços de extensão
em Angola e propõe cenários, além de uma estratégia operacional para a implementação dos serviços
nacionais de extensão rural e agrícola.
O Projecto de Desenvolvimento da Agricultura Familiar e Comercialização para as Províncias de
Cuanza Sul e Huíla convida por este meio “Empresas de Consultoria” (compostas por 2 especialistas
internacionais e 2 locais) elegíveis para manifestarem seu interesse em fornecer os Serviços. Con-
sultores interessados devem fornecer informações demonstrando que possuem as qualificações e
experiência relevantes necessárias para executar os Serviços. As empresas interessadas devem
preencher o modelo anexado para manifestação de interesse e enviá-lo para o endereço indicado
abaixo
Os critérios da lista curta são:
Qualificações e experiência
I. Experiência anterior com trabalhos / projectos semelhantes;
II. Experiência de trabalho em áreas e condições similares;
III Capacidade demonstrada de consultores para realizar o trabalho; e
IV. Grau de especialização no contrato.
Chama-se a atenção dos Consultores interessados para a política do FIDA sobre situações de conflito
de interesses que deve ser evitada, conforme descrito nas Directrizes para Contratação de Projectos
do IFAD - Setembro de 2010.
Um Consultor será seleccionado de acordo com o método de Selecção Baseada em Qualidade e Custo
(QCBS) estabelecido nas Directrizes de Aquisição de Projectos do FIDA –edição Setembro de 2010.
Mais informações podem ser obtidas no endereço abaixo durante o horário de expediente das 8h00
às 15h00 (horário de Luanda).
As manifestações de interesse devem ser entregues por escrito no endereço abaixo (pessoalmente
ou por correio) até às 14:00 horas (hora de Luanda) de 18 de Outubro de 2019.
SERVIÇOS DE CONSULTORIA PARA A AVALIAÇÃO DO IMPACTO DAS ESCOLAS DE CAMPO DE
AGRICULTURA EM ANGOLA: CONCURSO - 1.1.1/C1/C/SADCP/19
SAMAP PIU Unidade de Aquisições
Augusto Pedro Guimbi (Coordenador do Projecto),Bairro Azul, Travessa da Samba, Casa n.º 3
Luanda-Angola
Email: apguimbi@gmail.com com CC para dsjcolaco@gmail.com
O Coordenador do Projecto
Augusto Pedro Guimbi
Carta de Interesse
[Local, Data]
Para:
Ministério da Agricultura e florestas
Instituto de desenvolvimento Agrário
Projecto de Desenvolvimento da Agricultura Familiar e Comercialização para as Províncias de
Cuanza Sul e Huíla
SERVIÇOS DE CONSULTORIA PARA A AVALIAÇÃO DO IMPACTO DAS ESCOLAS DE CAMPO DE
AGRICULTURA EM ANGOLA: CONCURSO - 1.1.1/C1/C/SADCP/19
SAMAP PIU Unidade de Aquisições
Augusto Pedro Guimbi (Coordenador do Projecto), Bairro Azul, Travessa da Samba, Casa Nr. 3
Luanda-Angola
Email: apguimbi@gmail.com e CC para dsjcolaco@gmail.com
Estimados Senhores:
Em resposta a Solicitação de Manifestação de Interesse (REOI) publicado em [inserir data de publi-
cação] para [Inserir título de atribuição dos serviços], Referência de Aquisições [Inserir Referência de
concurso] Eu, [inserir nome] gostaria de expressar o interesse de realizar os serviços acima como
mencionado no Solicitação da Manifestação de Interesse.
Estou anexando as informações solicitadas, no formato solicitado, para suas informações e registos.
Declaro que as informações fornecidas são completas e correctas.
Entendemos que você não está obrigado a aceitar qualquer manifestação recebida. Nós permanecemos,
Com os melhores cumprimentos,
Assinatura Autorizada [Na íntegra e iniciais]: Nome e Título do Signatário:
(76a)
30 Sexta-feira
4 de Outubro de 2019

PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA
▬▬▬▬■■■■■▬▬▬▬
GOVERNO DA PROVÍNCIA DO HUAMBO
ADMINISTRAÇÃO DO MUNICÍPIO DO BAILUNDO
Anúncio de Abertura de Concurso Público
Concurso Público n.º 2/2019
A Administração Municipal do Bailundo vem tornar público, nos termos do disposto no n.° 1 do artigo 69.° e do Anexo VI, da Lei n.° 9/16 de 16 de Junho – Lei dos Contratos Públicos,
que está aberto desde o dia 2 de Setembro de 2019, o Concurso Público para Empreitada de Construção do Muro de Vedação da Escola Primária N.º 2 - Calandula.
1.Dados da Entidade Pública Contratante
1.1. Designação (UO / OD): Não
Sim

1.2. Endereço:
Administração do Município do Bailundo

Valor: 1 000 000, 00

Rua Ex Norton de Matos, s/n.º 3.3. Exigência de caução provisória:

1.5. Telefone / Fax: Não

1.3. Localidade: Bailundo 1.4. Província: Huambo Sim

1.6. Correio electrónico / Endereço internet (URL): Admmunbdo2019@gmail.com 4.Critério de adjudicação

921 806 371

1.7. Tipo de entidade contratante e suas principais actividades:

1.8. A EPC está a contratar por conta de outras entidades? Não
Administração Municipal. Preço mais baixo
Sim Proposta economicamente mais vantajosa, tendo em conta os factores enunciados nas peças do

2.Informações relativas ao contrato

procedimento

5.Processo
Empreitada de Construção do Muro de
2.1. Designação dada ao contrato pela EPC:

Vedação da Escola Primária N.º 2 - Calandula

5.1. Condições para obtenção das peças do procedimento:

03-23/09/2019 08:00 – 15:00

5.1.1. Prazo para recepção de pedidos das peças do procedimento ou para aceder aos documentos:

2.2. Tipo de contrato:

Data: Hora:

Gratuito Por CD ou PEN DRIVE

Empreitada de obras públicas 5.1.2. Preço e condições de obtenção das peças do procedimento:
Aquisição de bens móveis Preço: Condições:

03/09/2019 -
Aquisição de serviços 5.2. Prazo para apresentação das propostas:

07/10/2019 8h00 - 15h00

Serviço de consultoria Data:
Locação de bens móveis Hora:
Concessão de obras públicas 5.3. Valor da caução definitiva: 10 % do preço global da proposta

6. Informações Complementares
Concessão de serviços públicos
Outro Qual:
2.3. Local da realização das obras, da entrega dos bens ou da prestação dos serviços: Monte Belo-Bimbe e 6.1. Endereço e ponto de contacto onde podem ser obtidas as informações adicionais, as peças do proce-

Sim
Bailundo-Lunge dimento e enviadas as propostas:

Sim
2.4. O concurso implica a celebração de um contrato público: Não 6.1.1. Designação oficial: Secretaria Geral - Administração do Município do Bailundo
2.5. O concurso está aberto à participação de entidades estrangeiras: Não 6.1.2. Endereço: Rua Ex Norton de Matos, s/n.º

10 000 000, 00
2.6. Breve descrição das prestações objecto do contrato: 6.1.3. Localidade: Bailundo 6.1.4. Província: Huambo

6.1.6. Correio electrónico / Endereço internet (URL): admmunbdo2019@gmail.com

2.7. Valor estimado do contrato (se aplicável): 6.1.5. Telefone / Fax:
2.8. Prazo de execução do contrato: 3 meses

3.Informações relativas aos concorrentes e às propostas Bailundo, aos 02 de Setembro de 2019.

O Administrador Municipal,
3.1. Documentos de habilitação: Os constantes do artigo 58.º da lei n.º 9/16 de 16 de

JOSÉ MANUEL DOS SANTOS

Junho – LCP
3.2. Admissão de propostas variantes:
(501.275e)

REPÚBLICA DE ANGOLA
▬▬▬▬■■■■■▬▬▬▬
GOVERNO DA PROVÍNCIA DO HUAMBO
ADMINISTRAÇÃO DO MUNICÍPIO DO BAILUNDO
Anúncio de Abertura de Concurso Público
Concurso Público n.º 4/19
A Administração Municipal do Bailundo vem tornar público, nos termos do disposto no n.° 1 do artigo 69.° e do Anexo VI, da Lei n.°9/16 de 16 de Junho – Lei dos Contratos Públicos, que está aberto desde o dia 02 de Setembro de
2019, o Concurso Público para Empreitada de Construção de Furo de Água Equipado com Painéis Solares na Ombala de Ganda - Bimbe - Bailundo.
1.Dados da Entidade Pública Contratante
Não
Sim

1.1. Designação (UO / OD):

1.2. Endereço: Sim Valor: 1 300 000, 00
Administração do Município do Bailundo 3.3. Exigência de caução provisória:

1.3. Localidade:
Rua Ex Norton de Matos, s/n.º

1.4. Província:
Bailundo Não

1.5. Telefone / Fax: 4.Critério de adjudicação

Huambo

1.6. Correio electrónico / Endereço internet (URL): admmunbdo2019@gmail.com

921 806 371

1.7. Tipo de entidade contratante e suas principais actividades: Administração Municipal.

Preço mais baixo

Não
Proposta economicamente mais vantajosa, tendo em conta os factores enunciados nas peças do procedimento

5.Processo
1.8. A EPC está a contratar por conta de outras entidades? Sim

2.Informações relativas ao contrato 5.1. Condições para obtenção das peças do procedimento:
2.1. Designação dada ao contrato pela EPC: Empreitada de Construção de Furo de
Água Equipado com Painéis Solares na Data: 03-23/09/2019 Hora: 8:00 – 15:00
5.1.1. Prazo para recepção de pedidos das peças do procedimento ou para aceder aos documentos:

Ombala de Ganda - Bimbe - Bailundo 5.1.2. Preço e condições de obtenção das peças do procedimento:
Gratuito Condições: Por CD ou PEN DRIVE
2.2. Tipo de contrato: 5.2. Prazo para apresentação das propostas:
Preço:

03/09/2019 -
Empreitada de obras públicas

07/10/2019 Hora:
Aquisição de bens móveis Data:

5.3. Valor da caução definitiva: 10 % do preço global da proposta

Aquisição de serviços 8:00 – 15:00
Serviço de consultoria

6.Informações Complementares
Locação de bens móveis

6.1. Endereço e ponto de contacto onde podem ser obtidas as informações adicionais, as peças do procedimento e
Concessão de obras públicas
Concessão de serviços públicos

2.3. Local da realização das obras, da entrega dos bens ou da prestação dos serviços: Monte Belo-Bimbe e 6.1.1. Designação oficial:
Outro Qual: enviadas as propostas:
Secretaria Geral - Administração do Município do Bailundo

2.4. O concurso implica a celebração de um contrato público: Sim

Bailundo-Lunge
6.1.3. Localidade: Huambo
6.1.2. Endereço: Rua Ex Norton de Matos, s/n.º

2.5. O concurso está aberto à participação de entidades estrangeiras: Sim

Não
6.1.5. Telefone / Fax:
Bailundo 6.1.4. Província:

2.6. Breve descrição das prestações objecto do contrato:

Não
6.1.6. Correio electrónico / Endereço internet (URL): admmunbdo2019@gmail.com
2.7. Valor estimado do contrato (se aplicável): 13 000 000, 00
2.8. Prazo de execução do contrato: 3 meses Bailundo, aos 02 de Setembro de 2019.
3.Informações relativas aos concorrentes e às propostas
O Administrador Municipal,
JOSÉ MANUEL DOS SANTOS
3.1. Documentos de habilitação: Os constantes do artigo 58.º da lei n.º 9/16 de 16 de Junho – LCP
3.2. Admissão de propostas variantes: (501.275f)
REGIÕES
4 de Outubro de 2019
CUANZA-NORTE
Teraupetas tradicionais
clamam por apoios
Núcleo de Medicina Natural e Tradicional na província passa por inúmeras
dificuldades, desde a falta de instalações aos meios para a actividade
Terapeutas tradicionais comercializam habitualmente medicamentos em zonas periféricas nos locais movimentados
André Brandão | Ndalatando
Terapeutas tradicionais na
província do Cuanza-Norte
clamam por falta de apoios
por parte do Governo local.
O coordenador provincial do
Núcleo de Medicina Natural
e Tradicional, naturopata José
Miguel, disse ontem ao Jornal
de Angola que falta “quase
tudo” no sector que dirige.
“Debatemo-nos com a
falta de laboratório para a
análise de plantas, instala-
ções para o tratamento de
pacientes, escola de formação
para os técnicos de Medicina
TRABALHOS TERMINAM NO FIM DESTE MÊS
Via Maria Teresa/Dondo está a ser reabilitada
Manuel Fontoura | Ndalatando
As obras no troço Maria
Teresa/ Dondo, na Estrada
Nacional 230, na província
do Cuanza-Norte,numa
extensão de 61 quilómetros,
estarão concluídas no final
do mês em curso, garantiu
o ministro da Construção e
Obras Públicas, Manuel Ta-
vares de Almeida, durante
uma visita ao local.
Segundo o ministro, o
órgão que tutela encontrou
Sexta-feira
Natural, entre outras con-
dições”, apontou.
José Miguel defende a for-
mação contínua de jovens
na área de Medicina Natural
e de parteiras tradicionais,
“como forma de preservar
os conhecimentos deste seg-
mento da medicina.”
“O núcleo está preocu-
pado”, prosseguiu, “com o
facto de muitos terapeutas
tradicionais estarem já com
idade avançada e, por força
disso, alguns estão a sucumbir
e com eles são enterrados os
conhecimentos das técnicas
da cura tradicional. O pro-
uma solução financeira,
com o Ministério das Finan-
ças, para concluir o trecho
“com a qualidade que se
requer”, cujos trabalhos estão
orçados em 71 milhões de
dólares, dos quais 63 milhões
já foram pagos.
Dos 61 quilómetros por
asfaltar na via, faltam seis,
mais os trabalhos comple-
mentares, que incluem a cons-
trução de valetas e bermas.
Outras obras
Manuel Tavares de Almeida
blema, nesta vertente, é que
não estamos a formar jovens.”
O naturopata sublinhou
que muita gente, pouco escla-
recida, associa a Medicina
Tradicional a práticas de fei-
ticismo. “Este erro tem con-
tribuído para a fraca divulgação
da Medicina Tradicional e das
doenças que podem ser tra-
tadas por este segmento medi-
cinal”, deplorou.
Segundo José Miguel, a
Medicina Tradicional trata mui-
tas patologias, como vermes
intestinais, febre tifóide, dia-
betes, hepatites, infertilidade,
impotência sexual, dor de dente
sublinhou que o troço que
liga Alto Dondo a Cacuso,
na Estrada Nacional 322,
está novamente em obras,
por apresentar algumas
falhas depois da sua inau-
guração em Junho último.
O ministro informou ainda
que os trabalhos na via entre
Samba Caju e Kikulungo,
numa extensão de 36 qui-
lómetros, estão com 46 por
cento de execução de terra-
planagem e cerca de seis qui-
lómetros de asfalto.
Quanto aos 20 quilóme-
FERNANDO CAMILO | EDIÇÕES NOVEMBRO
e reumatismo, entre outras.
O naturopata informou
que no Horto Botânico do
Quilombo, situado a cerca
de sete quilómetros da cidade
de Ndalatando, há mais de
100 mil plantas medicinais,
que são exploradas por tera-
peutas tradicionais angolanos
e estrangeiros, destacando-
se os chineses, indianos, con-
goleses e brasileiros.
Filiado no Conselho Nacio-
nal de Medicina Tradicional
de Angola, o núcleo coorde-
nado por José Miguel controla
na província 1.705 terapeutas
tradicionais.
tros de estrada degradados
na via Golungo-Alto/Ngon-
guembo, o titular da pasta
da Construção e Obras Pú-
blicas revelou que a em-
preitada vai ser inserida no
PIP de 2020.
Segundo Manuel Tavares
de Almeida, alguns atrasos
verificados na construção
de estradas, e não só, estão
associados à crise financeira,
“o que obriga a fazer-se um
exercício permanente de
obtenção e remanejamento
de recursos.”
EMPREITADAS DO PIIM NO CUITO
Obras custam mais de
180 milhões de kwanzas
Delfina Victorino|Cuito
Os projectos do Plano Inte-
grado de Intervenção nos
Municípios (PIIM), no muni-
cípio do Cuito, província do
Bié, estão avaliados em mais
de 180 milhões de kwanzas,
informou ontem o adminis-
trador local.
Avis Vieira revelou estes
dados durante a sessão ex-
traordinária do Conselho Mu-
nicipal de Auscultação da
Comunidade, que contou
com a presença dos dois de-
putados à Assembleia Nacio-
nal do círculo provincial do
Bié, Anabela Ngunga e Antó-
nio dos Santos.
Avis Vieira disse que a
Administração Municipal já
lançou o concurso público
para as obras disponíveis,
estando neste momento a
apurar as empresas que reú-
nem condições para execu-
tarem as empreitadas.
HUAMBO
Governo poderá proibir
uso de sacos de plástico
O Gabinete do Ambiente,
Gestão de Resíduos e Ser-
viços Comunitários, na pro-
víncia do Huambo, pondera
proibir, nos próximos tem-
pos, a utilização de sacos de
plástico em panificadoras,
com vista ao reforço das acções
de preservação e protecção
do ambiente, informou on-
tem a Angop.
A pretensão foi manifes-
tada ontem pelo responsável
da instituição, César Pakissi,
durante uma acção de for-
mação e sensibilização dos
operadores do ramo da in-
dústria panificadora, decor-
rido sob o lema “Como o plás-
tico afecta o meu negócio e
o meu próximo”.
Referiu que não se pode
descartar a possibilidade da
aplicação desta medida, no
sentido de alinhá-la aos com-
promissos e políticas que a
Primeira-dama da República,
Ana Dias Lourenço, assumiu
recentemente, nas vestes de
embaixadora de combate aos
plásticos na África Austral,
uma acção que exige soluções
Autoridades tentam preservar o ambiente na cidade do Huambo
31
As obras de reabilitação
do antigo edifício dos hospitais
Geral do Cuito e Materno
Infantil e a construção e ape-
trechamento de um novo hos-
pital municipal figuram entre
os projectos de realce no
município a serem contem-
plados pelo PIIM.
Avis Vieira deu a conhe-
cer aos parlamentares que
está a ser analisada a pos-
sibilidade de o novo Hospital
Municipal do Cuito ser cons-
truído na comuna do Cunje,
situada a sete quilómetros
da cidade do Cuito.
O responsável informou
ainda que 70 por cento do
valor destinado ao Programa
de Combate à Pobreza são
canalizados a programas
sociais para os ex-militares.
“Para melhor inserção dos
ex-militares, o Executivo
aconselha implementar pro-
jectos que os beneficie direc-
tamente”, disse.
adequadas para o alcance dos
seus objectivos.
César Pakissi informou
que a proposta tem como
principal objectivo o combate
à proliferação dos resíduos
plásticos nas artérias da ci-
dade por serem os vectores
de poluição do meio ambiente,
além de inviabilizar os objec-
tivos das autoridades locais
de elevar o Huambo à Capital
Ecológica de Angola.
Segundo o responsável,
além das indústrias panifi-
cadoras, a estratégia de proi-
bição dos sacos plásticos, que
serão substituídos pelos de
panos e outros meios manu-
facturados, caso seja adopta-
da, o Governo Provincial po-
derá abranger outros segui-
mentos do sector comercial.
O responsável recomendou
as panificadoras a incentiva-
rem os seus clientes a utili-
zarem sacos de pano, como
alternativa aos de plástico.
Na província do Huambo,
segundo dados das autori-
dades governamentais, exis-
tem 100 panificadoras.
FERNANDO CUNHA | EDIÇÕES NOVEMBRO
32 Sexta-feira
4 de Outubro de 2019

PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA
GOVERNO DA PROVÍNCIA DA HUÍLA
(Gabinete do Administrador Municipal)

DESPACHO N.º 4504/GAB.GOV.PROV.HLA/2019

DE 27 DE 09 2019-09-30

Havendo necessidade de se proceder à Abertura do Concurso Público de Ingresso

para a contratação de Professores para ocupar as 489 vagas existentes no Sector
da Educação, de acordo com a quota atribuída à Província da Huíla, ao abrigo do
Decreto Presidencial n.º 102/11 de 23 de Maio, conjugado com o Decreto Executivo
Conjunto n.º 153/2019, de 20 de Setembro, Despacho Conjunto n.º 4/2019, de 20 de
Setembro e do Despacho n.º 647/2019, de 24 de Setembro;

Usando da faculdade que me é conferida pelo n.º 2 do artigo 201º da Constituição da

República, conjugado com o artigo 11.º da Lei n.º 15/16 de 12 de Setembro, Lei da
Administração Local do Estado, da a) do artigo 11.º do Decreto Presidencial n.º 202/19
de 25 de Junho, regulamento da Lei da Administração Local do Estado, a) do artigo
5.º e o artigo 11.º ambos do Decreto Executivo 46/18 de 12 de Abril que aprova o Es-
tatuto Orgânico do Governo Provincial da Huíla.
DETERMINO

É aberto o Concurso Público de Ingresso para a contratação de Professores para ocu-

par as vagas existentes no Sector da Educação da Província da Huíla.

PUBLIQUE-SE

GABINETE DO GOVERNADOR PROVINCIAL DA HUÍLA, no Lubango, aos 27 de

Setembro de 2019.

O GOVERNADOR
LUÍS MANUEL DA FONSECA NUNES

(900.004)
GOVERNO DA PROVÍNCIA DA HUÍLA
(Gabinete do Administrador Municipal)

DESPACHO N.º 4506/GAB.GOV.PROV.HLA/2019

DE 27 DE 09 2019-09-30

Em conformidade com a Quota atribuída a esta Província, por Município, no total de CABINDA SHIPPING SERVICES, LDA.
489 vagas para a contratação de Professores no Sector da Educação, da Província Sociedade com sede em Cabinda, Rua das AAA
e escritórios em Luanda, NIF n.º 5417055883,
da Huíla, ao abrigo do Decreto Presidencial n.º 102/11 de 23 Maio, conjugado com o registada na Conservatória de Registo da
Decreto Executivo Conjunto n.º 153/2019, de 20 de Setembro, Despacho Conjunto Comarca de Cabinda, sob o número 2009.2103
n.º 4/2019, de 28 de Setembro e do Despacho n.º 647/2019, de 24 de Setembro;

Usando da faculdade que me é conferida pelo n.º 2 do artigo 201.º da Constituição A CABINDA SHIPPING SERVICES, LDA. – “CABSHIP”
da República, conjugado com o artigo 11.º da Lei n.º 15/16 de 12 de Setembro, Lei
da Administração Local do Estado, da a) do artigo 11.º do Decreto Presidencial n.º Empresa Angolana de Prestação de Serviços Integrados Marítimos e
202/19, de 25 de Junho, regulamento da Lei da Administração Local do Estado, a)
Logística pretende recrutar profissionais angolanos com qualificação
do artigo 5.º e o artigo 11.º ambos do Decreto Executivo 46/18 de 12 de Abril que
aprova o Estatuto Orgânico do Governo Provincial da Huíla. (Pessoal Formado ou Especializado) para o preenchimento das se-
guintes vagas:
DETERMINO
- Coordenador de Material
Mapa de vagas para Admissão de Docentes por Municípios na Província da Huíla
- Analista de Inventário
Categoria Total de - Coordenador de Material Offshore
Municípios Professores do Ensino Vagas - Coordenador / Supervisor de Armazém
Primário e Secundário
13ª Garu 6º Grau
Caconda 29 4 33 Requisitos:
Cacula 26 3 29 5 anos de experiência
Chibia 26 3 29
Chicomba 30 3 33 Ter bom conhecimento da Língua Inglesa (falada e escrita)
Chipindo 33 7 40 Local de trabalho: Luanda
Gambos 25 3 28
Humpata 33 12 45 Habilitações Académicas: Licenciatura nas áreas afins, ou experiência
Jamba 30 11 41 comprovada.
Caluquembe 32 12 44
Cuvango 29 3 32
Experiência na utilização do sistema “SAP”
Lubango 10 17 27 Capacidade de adaptação em ambiente multicultural
Matala 37 4 41 Disponibilidade para Viagem ou Transferência dentro e fora de Angola.
Quilengues 29 4 33
Quipungo 30 4 34
Total 399 90 489 A Candidatura deverá ser enviada com o Curriculum Vitae, Fotocópia
PUBLIQUE-SE do Bilhete de Identidade e dos Diplomas, para o seguinte endereço
GABINETE DO GOVERNADOR PROVINCIAL DA HUÍLA, no Lubango, aos 27 de Setembro de 2019. até 15-10-2019:
e-mail: recrutamento@cabship.co.ao
O GOVERNADOR
LUÍS MANUEL DA FONSECA NUNES (501.285)
Visite o nosso site: www.cabship.co.ao
(13.361)
Sexta-feira
4 de Outubro de 2019 33
PUBLICIDADE

OFERTA DE EMPREGO

GESTOR DE COMUNICAÇÃO E EXTENSÃO

A Comissão Permanente das Águas da Bacia do Rio Okavango (OKA-

COM) foi criada em 1994 pelos Governos da República de Angola, Bots-
wana e Namíbia, para aconselhar os três estados sobre o melhor uso
possível dos recursos naturais do rio Cubango-Okavango (CORB). A
OKACOM, através do seu Secretariado, presta apoio técnico e coorde-
nação para garantir o compromisso dos Estados membros na promoção
de um desenvolvimento regional coordenado e ambientalmente susten-
tável dos recursos hídricos, enquanto atendem-se às legítimas necessi-
dades sociais e económicas de cada um dos estados ribeirinhos.

O Fundo Global do Ambiente (GEF), o Programa das Nações Unidas para

o Desenvolvimento (PNUD) e os Governos da República de Angola, Bots-
wana e Namíbia estão a prestar apoio técnico e financeiro à OKACOM na
execução do projecto “Apoio à Implementação do Programa de Acção Es-
tratégica (PAE) na Bacia do Rio Cubango-Okavango (CORB)”.

Como parte da estrutura institucional do Secretariado e para garantir a im-

plementação efectiva do PAE, a OKACOM está procurando um Gestor de
Comunicação e Extensão. Solicita-se aos candidatos interessados e qua-
lificados que enviem suas candidaturas até ao dia 18 de Outubro de 2019.
Termos de referência detalhados podem ser obtidos em www.okacom.org
(seguindo: work with us/terms of reference). Qualquer pedido de esclare-
cimento deve ser enviado à Sra. Tracy Molefi(tracy@okacom.org), Coor-
denadora de Programas no Secretariado da OKACOM (Baseado em
Gaborone, Botswana).
(501.282) (700.054)

REPÚBLICA DE ANGOLA
TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA REPÚBLICA DE ANGOLA
2.ª SECÇÃO DE FAMÍLIA PROCURADORIA GERAL DA REPÚBLICA
Urbanização Nova Vida, Rua n.º 54, Edifício João Alves Monteiro, 1.º Andar, Porta n.º 23
Distrito do Kilamba-Kiaxi - Luanda/Angola GABINETE DO PROCURADOR JUNTO DA UNIDADE DE POLÍCIA DO SEQUELE
EDITAL N.º 226/2019
Processo n.º 169/2019-H O Departamento de Investigação Criminal junto da Unidade de Polícia da Cidade
A DOUTORA MÉRCIA DOS SANTOS, JUÍZA DE DIREITO DA SEGUNDA SECÇÃO DA SALA DE FAMÍLIA DO TRI- do Sequele solicita a comparência, nas horas normais de expediente, da cidadã
BUNAL PROVINCIAL DE LUANDA.
identificada por NAÚLIA DOMINGOS MARTINS, para tratar de assunto do seu in-
FAZ SABER QUE, por este Tribunal e nos autos de DIVÓRCIO LITIGIOSO, em que é Requerente ANTÓNIO VICENTE
PEREIRA BEZERRA, e Requerida FILOMENA CRISTINA DE CARVALHO SERRÃO, residente em parte incerta, que
teresse, devendo, para o efeito, contactar o Instrutor Processual Edson Benguela,
correm éditos de TRINTA DIAS, a partir da data da segunda e última publicação, citando a Requerida, para no prazo de na Sala de Instrução Processual da Unidade de Polícia da Cidade do Sequele.
TRINTA DIAS, findo os éditos contestar, querendo, o pedido formulado pelo Requerente na referida acção, conforme a
Petição Inicial, cujo duplicado se acha patente no Cartório desta Secção, sito na Urbanização Nova Vida, rua número
cinquenta e quatro, edifício João Alves Monteiro, primeiro andar, porta número vinte e três, em Luanda. GABINETE DO PROCURADOR DA REPÚBLICA JUNTO DA UNIDADE DE PO-
Por ser verdade, e para constar, passei o presente Edital e outros de igual teor, que serão afixados nos lugares determi-
nados por Lei.
LÍCIA DA CIDADE DO SEQUELE, em Luanda, aos 27 de Setembro de 2019.

Luanda, 03 de Setembro de 2018.

O PROCURADOR DA REPÚBLICA
A JUÍZA DE DIREITO A ESCRIVÃ DE DIREITO Dr. Ambrósio Matateu Mateus
Drª Mércia dos Santos Maria Celeste Caramelo Baptista (37) (700.095)

RECRUTAMENTO
REPÚBLICA DE ANGOLA
Restaurante conceituado, presente no mercado há mais de 10 anos, pretende GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA
GABINETE PROVINCIAL DE INFRA-ESTRUTURAS E SERVIÇOS TÉCNICOS
recrutar funcionário qualificado para preenchimento da seguinte vaga:
GERENTE - Fluência em Inglês EDITAL
- Flexibilidade no horário
O Gabinete Provincial de Infra-Estruturas do G.P.L FAZ SABER QUE, ocorre trâmites de um pro-
Requisitos: - Bons conhecimentos de informática cesso de legalização do imóvel n.º 250, Bloco n.º 10, Rua Buco-Zau, Bairro Nelito Soares, Distrito
- Licenciatura em Gestão Hoteleira ou - Idade até 40 anos Urbano do Rangel, em que é requerente, a Sr.ª YOLA DJAMILA FORTUNATO GIL, herdeira de
equivalente MARIA LINA FORTUNATO GIL (falecida).
- Experiência mínima comprovada de Observações:
Assim, vimos, por intermédio do presente, solicitar a comparência do Sr. MANUEL TENENTE,
5 anos morador em parte incerta, a fazer-se presente nas nossas instalações, sitas na Rua Lénine, n.º
- Conhecimento em HCCP Todos os interessados deverão enviar 100, R/C, com intuito de prestar esclarecimentos que se coadunam com o referido processo, no
- Excelente nível de relacionamento Curriculum Vitae com fotografia actua- prazo de 15 dias, a contar da data da publicação deste Edital.
interpessoal lizada para: Luanda, 03 de Setembro de 2019.
- Boa fluência verbal e escrita em lín- recrutamentoluanda51@gmail.com
gua Portuguesa O DIRECTOR
(168) OSVALDO DO ROSÁRIO AMARAL (13.300)
34 SOCIEDADE
150 VAGAS PARA ADMISSÃO DE PROFESSORES NO INSTITUTO DE ARTE
Subdirector pedagógico, Gaspar Neto, disse que ainda não se registou nenhuma inscrição
Candidatos sem perfil
exigido pelo concurso
Processo de inscrição aguarda por docentes qualificados para
colmatar o défice existente no Instituto Politécnico de Artes
Manuela Gomes
O Instituto Politécnico de
Artes (CEART) ainda não
registou nenhuma inscrição
para o preenchimento das
154 vagas para professores,
disponibilizadas pelo con-
curso público do Ministério
da Educação, depois da aber-
tura oficial do processo, na
passada terça-feira, alega-
ASSASSINO DE DUAS ENFERMEIRAS NO ZANGO 4
Mecânico condenado a 27 anos de prisão
O mecânico Tchimbandi Ngoi,
33 anos de idade, foi conde-
nado pelo Tribunal Municipal
de Viana, a pena de 27 anos
de prisão, por assassinato de
duas enfermeiras, ocorrido
no ano passado, no Zango 4,
alegadamente por interrom-
perem a gravidez da esposa.
Tchimbandi Ngoi vai pagar
uma indemnização às famílias
das duas vítimas no valor de
dois milhões de kwanzas,
repartidos em igual valor de
um milhão de kwanzas e uma
Taxa de Justiça, avaliada em
150 mil kwanzas.
Além do crime de duplo
homicídio voluntário qua-
lificado, o réu foi ainda acu-
sado de ocultação de cadá-
veres, já que depois do assas-
sinato, enterrou os corpos
no quintal da sua residência
durante 30 dias, bem como
damente porque os interes-
sados não reúnem os requi-
sitos exigidos.
Em declarações ao Jornal
de Angola o subdirector peda-
gógico do CEART, Gaspar
Neto, explicou que os indi-
víduos que apareceram na
instituição não reúnem o per-
fil exigido pelo concurso,
nomeadamente a formação
artística e os supostamente
formados na área não pos-
danos materiais, concorridos
com roubo da viatura de uma
das vítimas.
Celiza Menezes dos Santos,
então conhecida por “Guida”,
e Carlota Garcia, foram assas-
sinadas com golpes de martelo,
tendo o réu se apoderado da
viatura de uma das vítimas,
desmanchado e vendido
todas as peças e acessórios
de um Hyundai, modelo i10,
à retalho, no valor de 500
mil kwanzas.
A equipa de juízes da 17ª
Secção de Crimes Comuns,
do Tribunal Provincial de
Luanda, remeteu os autos à
Câmara de Crimes Comuns
do Tribunal Supremo para
serem analisados, com a
possibilidade de manter,
reduzir ou aumentar a san-
ção aplicada na sede daquele
órgão judicial.
JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO
suem a documentação reque-
rida para o efeito. O processo
de inscrição, que vai até ao
dia 28 do mês em curso, obe-
dece a várias etapas, nomea-
damente a fase de recepção
das candidaturas, realização
de testes psico-técnicos, se-
guido da correcção e afixação
dos resultados finais, em
Novembro. Gaspar Neto disse
que a escola está munida de
todas as condições técnicas
Entendidos em matéria
jurídico - penal sustentam
que se os juízes desta secção,
instalada no Palácio de Justiça
de Viana, decidissem aplicar
a pena com recurso à medida
extraordinária, a sanção defi-
nitiva a Tchimbandi Ngoi
poderia atingir os 30 anos de
prisão efectiva.
As mortes das enfermeiras
“Guida” e Carlota, ambas na
altura funcionárias do Hos-
pital Materno-Infantil “Mãe
Jacinta Paulino” e “Ana Pau-
la”, em Viana, chocaram a
sociedade, a julgar pela bru-
talidade e frieza evidenciadas
pelo mecânico.
O móbil do crime tem a
ver com o facto de, na altura,
Tchimbandi Ngoi suspeitar
que a esposa, Irene Kavunge,
tivesse perdido o bebé, ale-
gadamente por um aborto
e de infra-estruturas para, a
qualquer momento, acolher
o processo. As vagas são para
as cinco áreas de formação
contempladas, nomeada-
mente artes visuais, plásticas,
cinema, teatro e dança.
“Até ao fim do período de
inscrição, as pessoas inte-
ressadas e habilitadas têm
muito tempo para reunir a
documentação necessária”,
disse o responsável.
Segundo Gaspar Neto, este
processo deve terminar em
Dezembro, sendo que, os
candidatos aprovados deve-
rão integrar o leque de pro-
fessores do CEART, no ano
lectivo de 2020.
Parao concurso, trabalha
um júri provincial e uma
comissão técnica municipal
constituída por responsáveis
do CEART. O sub-director
pedagógico disse que, no
ano passado, o Instituto Poli-
técnico de Artes tinha dis-
ponibilizado 20 vagas, mas
que apenas seis candidatos
foram aprovados e leccionam
na instituição.
O responsável lamentou
o facto de a instituição, todos
os anos, registar a desistência
de estudantes, devido à loca-
lização geográfica. “Estamos
localizados numa zona dis-
tante do percurso normal dos
meios de transporte públicos
e muitos dos nossos estudan-
tes não têm possibilidade de
chegar à instituição, daí muitos
optarem pela desistência”,
lamentou Gaspar Neto.
No presente ano lectivo,
frequentaram as aulas, até
ao primeiro trimestre, 440
alunos e, no final do segun-
do trimestre restavam 398
estudantes.
Inaugurado em 2015, o Ins-
tituto Politécnico de Artes
tem 72 professores, (a capa-
cidade é de 400 ), ministra
98 cursos de perfil pedagógico,
técnico, artísticos.Muitos des-
tes não são administrados por
falta de especialistas. Dança
é a disciplina mais procurada
pelos estudantes.
O CEART classificou, em
2018, 69 estudantes. Para este
ano, há igual número para a
recepção de diplomas.
feito pelas duas enfermeiras,
mas o Tribunal concluiu que
a acção foi provocada pelas
agressões que a mulher terá
sofrido do esposo.
As duas enfermeiras des-
locaram-se até a casa do
casal, arrendada no Zango
4, para ajudar a suposta
paciente, depois de terem
sido contactadas pelo esposo
por telefone.
Celiza, que era parteira,
foi quem entrou na resi-
dência, enquanto a colega a
aguardava no interior da via-
tura. Foi recebida com golpes
de martelo desferidos na
cabeça, tendo conhecido
morte imediata.
Depois de esconder o cor-
po de Celiza, Tchimbandi Ngoi
pediu à Carlota Garcia que
aguardava na viatura, a entrar
na referida casa, alegada-
mente para ajudar a colega
e foi igualmente surpreen-
dida com vários golpes de
martelo até à morte.
A PARTIR DE AMANHÃ E ATÉ DIA 8
RNA destaca vida
dos 164 municípios
A Rádio Nacional de Angola
(RNA) emite, a partir de hoje
e até dia oito, 164 reportagens
sobre a vida dos município
do país, com base no slogan
“Unimos o País”.
A estação emissora, que
assinala amanhã, 5 de Outu-
bro, 44 anos da sua existên-
cia, desde altura em que o
primeiro Presidente de An-
AJUDA SOLIDÁRIA
SINPROF recolhe bens
para vítimas da seca
Fula Martins
Cerca de sete toneladas de
produtos diversos são entre-
gues nos próximos dias às
autoridades da província do
Cunene, com vista a mini-
mizar a carência alimentar
da população afectada pela
seca, num gesto solidário
dos membros do Sindicato
Nacional de Professores (Sin-
prof) em Luanda.
Dos bens, que serão entre-
gues através da sua congénere
local, constam sacos de arroz,
fuba de milho e de bombó,
açúcar, feijão, caixas de massa
alimentar, detergentes, roupa
usada, conservas diversas e
manteiga.
Do lote, fazem ainda parte
leite em pó, óleo alimentar e
água mineral, que foram reco-
lhidos durante uma campanha
organizada pelo Secretariado
Provincial de Luanda do Sin-
prof, no qual participaram
todos os docentes do ensino
não universitário.
O secretário-geral pro-
PERISCÓPIO
Vigarice anunciada
Luciano Rocha
Curandeiros e feiticeiros,
a aproveitarem-se de igno-
rância e desespero alheios
para encher os bolsos, sem-
pre houve em Luanda, mas
agora o desplante que arvo-
ram é demais, pelo que se
impõe vigilância apertada
das autoridades.
O descaramento dos
charlatães em Luanda co-
meça a ganhar proporções
tais, que se dão ao luxo de
ter quem, na via pública,
lhes distribua folhetos de
propaganda enganosa sobre
curas para todos os males
do corpo e do espírito, neste
mundo e no outro.
O atrevimento destes
propagandistas da vigarice,
cada vez em maior número
nas artérias mais movi-
mentadas da cidade, chega
Sexta-feira
4 de Outubro de 2019
gola, António Agostinho Neto,
visitou o Estúdio Central da
Rádio Nacional de Angola
destaca, durante os três dias,
trabalho levados a cabo por
profissionais da casa.
Na semana passada, a
RNA realizou a gala do “Top
dos Mais Queridos”, que
consagrou o músico Yanick
Afroman.
vincial do Sinprof, Fernando
Tomé Laureano, informou
que o donativo resulta de uma
campanha de recolha de bens,
realizada em todas as escolas
do subsistema de ensino não
universitário de Luanda.
“Com este acto, juntamo-
nos aos esforços que estão a
ser feitos em todo o país, no
sentido de ajudar a diminuir
as dificuldades que a popu-
lação do Cunene enfrenta face
à seca”, disse, considerando
ser este o momento de esten-
der-se os braços às populações
da Região Sul do país afectadas
pela estiagem.
Francisco Laureano soli-
citou ajuda ao Serviço de Pro-
tecção Civil e Bombeiros e à
Caritas na disponibilidade de
aquisição de viaturas para a
transportação dos meios e
distribuição às famílias asso-
ladas pela seca.
A seca que assola o Cune-
ne, desde Outubro de 2018,
afectou 880.176 pessoas e cau-
sou a morte de 30 mil cabeças
de gado, entre bovino, capri-
no e suíno.
ao ponto de exercerem a
actividade a dois passos
de agentes da Polícia que
ou são ignorantes, como
os alvos da pantominice,
ou coniventes.
Ao luandense já lhe bas-
tava as ruas atulhadas de
falsos zungueiros e zun-
gueiras, muitos deles com
os produtos de venda espa-
lhados pelos passeios, feitos
montras, kinguilas a nego-
ciar dinheiro que marim-
bondos, escudados na im-
punidade das costas quen-
tes, lhes põe nas mãos, e tudo
o mais que lhe atrapalha o
dia-a-dia para ter agora,
também, arautos da des-
graça a importuná-lo a todos
os instantes. Quando é que
a Polícia Nacional decide
acabar com este lastimável
estado de coisas e pôr “ordem
na feira”?
SOCIEDADE sexta-feira
4 de Outubro de 2019
SIC NO BIÉ
Recuperadas
viaturas
em posse de
ex-gestores
O Serviçode Investigação Cri-
minal (SIC) no Bié fez a entrega,
na quarta-feira, na cidade do
Cuito, de sete viaturas apreen-
didas em posse de ex-gestores
públicos da província, que se
recusaram a devolvê-las ao
Governo provincial, depois
de cessarem as suas funções.
O governador do Bié, Pereira
Alfredo, testemunhou a recep-
ção das sete viaturas, nomea-
damente uma ambulância, duas
carrinhas Toyota Hilux, duas
Land-Cruiser e três camiões,
dos quais um camião para per-
furação de poços de água.
DR
Meios de transportes já foram
devolvidas ao Estado
O sub-procurador da Re-
pública no Bié, João Carlos,
disse à margem do acto que
a entrega dos meios se enqua-
dra no âmbito do combate à
corrupção e à impunidade.
“Os meios que apresentamos
estavam em posse de alguns
gestores públicos, que depois
de cessaram as funções, ao
invés de as devolverem fica-
ram à mercê dos mesmos,
violando assim o decreto
92|2016 de 4 de Maio”, disse.
João Carlos disse ainda que
o não comprimento do decreto
constitui infracção, devendo
os implicados serem subme-
tidos a processo disciplinar e
criminal.
Pelo Governo do Bié assi-
nou o termo de recepção das
chaves das sete viaturas o
secretário-geral, Vicente da
Rocha, e pela Procuradoria
Geral da República, o procu-
rador Matos Dias.
O secretário do Governo
do Bié, Vicente Rocha, disse
ser muito importante ter os
meios de volta, “para servirem
as comunidades. São carros
do Governo que foram recu-
perados e ainda há outros por
recuperar”, disse.
A viatura kit para furos de
água, em estado novo, foi
uma oferta do Ministério da
Energia e Águas, ao Governo
do Bié, no âmbito do Programa
Água para Todos, em 2010 e
levantada em 2014, tendo a
empresa contratada mantido
escondida na província do
Huambo.
Este foi o primeiro gesto
conjunto entre a PGR e o SIC,
em obediência ao decreto
92/2016 de 4 de Maio.
João Constantino|Cuito
ENSINO SUPERIOR
País alarga escala
de bolsas de estudo
Rodrigues Cambala
Angola registou, de 2017 a
2019, um aumento de 1.500
bolsas de estudo internas de
graduação, passando de quatro
mil para 5.500 neste ano,
informou, ontem, a ministra
do Ensino Superior Ciência
Tecnologia e Inovação.
Maria do Rosário Sambo,
que falava no II Conselho
Consultivo do ministério, sob
o lema “Garantir a qualidade
do ensino no superior para
impulsionar o desenvolvi-
mento económico e social do
país”, afirmou que a meta é
atingir seis mil bolsas internas
de graduação em 2022.
No período de 2017 a 2019,
as bolsas de estudo internas
de pós-graduação subiram
233%, tendo passado de 300
para mil bolseiros.
Ao debruçar-se sobre o
relatório do ensino superior,
investigação científica, trans-
ferência de tecnologia e ino-
vação em Angola, progressos
e fraquezas, desafios e opor-
tunidades, a ministra salientou
que a rede das instituições
do ensino superior e a oferta
formativa apresentam-se
pouco ajustadas à necessidade
de apoio ao desenvolvimento
económico.
Ao indicar a situação do
número reduzido de docentes,
a governante acentuou haver
um défice de qualificação do
corpo docente, elevado nú-
mero de estudantes em salas
de aula, falta de infra-estru-
turas físicas, laboratórios e
equipamentos.
Na visão da ministra, veri-
fica-se no ensino superior um
défice de infra-estruturas tec-
nológicas, incapacidade de
manutenção, orçamento exí-
guo, bem como a falta de capa-
cidade para investigação
científica e fragilidades na ino-
vação e empreendedorismo.
Entre os vários processos a
ocorrerem no sector, a ministra
indicou o regulamento de
acesso ao ensino superior, a
harmonização curricular em
FALSA NOTÍCIA
Polícia Nacional
desmente admissões
A Polícia Nacional desmentiu,
em comunicado distribuído
à imprensa, notícias postas a
circular, nos últimos dias, nas
redes sociais (Facebook e
Whatsaap) e plataformas digi-
tais, sobre possíveis ingressos
na corporação, através da rea-
lização de concurso público.
Num documento, assinado
pelo director de Comunicação
Institucional e Imprensa do
ComandoGeraldaPolíciaNacio-
nal, comissário Orlando Ber-
nardo, a corporação considera
falsa a notícia posta a circular
e alerta os cidadãos que o portal
(www.cgpn.gov.ao) em refe-
rência, onde supostamente
curso e regulamentos de ava-
liação externa e interna em
fase final para aprovação.
O ensino superior em
Angola arrancou, em 1964,
com 507 estudantes, mas
actualmente conta com 309
mil, dos quais 60% estão
matriculados nas instituições
do ensino provado.
Apesar de os investimentos
do Estado ainda serem inca-
pazes de acolher a maioria
dos estudantes, a ministra
afirmou que a estimativa do
País previa atingir 300 mil
estudantes, em 2022, mas que
foi superada com o aumento
de universidades privadas.
Durante o conselho consultivo,
foram apresentados relatórios
sínteses das actividades desen-
volvidas pelas universidades
públicas no período de 2015-
2018 e instituições do ensino
superior privado.
Foi, também, abordada a
importância dos indicadores
do desempenho docente e da
avaliação institucional, como
critérios da qualidade de
ensino e regime de financia-
mento do ensino superior em
Angola. Enquanto pedia às
universidades para reforçarem
e aumentarem os cursos liga-
dos à engenharia, a ministra
Maria do Rosário Sambo lem-
brou que uma das críticas fei-
tas ao ensino superior era a
inexistência de diálogo entre
o ministério e as academias.
“Nos últimos dois anos,
temos aproveitado bem as
oportunidades criadas, rea-
lizando reuniões com os con-
selhos nacionais de Ensino
Superior e de Ciência e Tec-
nologia”, disse.
DR
deviam enviar as candidaturas,
não existe. “Portanto, Não há
nenhum processo de candida-
turas para o ingresso nas fileiras
da Polícia Nacional de Angola”.
Portanto, todas as informa-
ções divulgadas, alegando que
este processo decorre, são falsas,
lê-se no documento que vimos
citando. Neste contexto, a Direc-
ção de Comunicação Institu-
cional e Imprensa do Comando
Geral da Polícia Nacional acon-
selha os cidadãos a confirmarem
naquele órgão, sempre que se
depararem com possíveis casos
de ingresso na PNA, tendo avan-
çado a probabilidade de se estar
perante um crime de burla.
ASSINALA-SE HOJE O DIA MUNDIAL DO ANIMAL
Dezenas de espécies extintas,
ameaçadas e vulneráveis
Director-geral do INBAC alerta que a extinção da vida animal
pode também representar graves riscos para a vida humana
Manuela Gomes
Angola temna sua fauna e flora
três espécies de animais sel-
vagens extintos, 29 ameaçadas
de extinção, 100 vulneráveis
e 18 espécies invasoras, por
causas naturais do ecossistema
ou pela acção do homem, disse
ontem, em Luanda, o direc-
tor-geral do Instituto Nacional
da Biodiversidade e Áreas de
Conservação, afecto ao Minis-
tério do Ambiente.
Palanca negra gigante,
chita, onça, zebra de mon-
tanha, pacaça, búfalo ver-
melho, chimpanzé e
manatim, entre outros da
fauna e flora angolana são
alguns dos animais extintos,
vulneráveis, ameaçados e em
vias de extinção, no seio de
uma população de 291 mamí-
feros, 988 aves, 278 répteis e
177 anfíbios.
Em entrevista ao Jornal de
Angola, por ocasião do Dia
Mundial do Animal, a assi-
nalar-se hoje, Aristófanes
Pontes disse que os referidos
animais constam da “Lista
vermelha das espécies de
Angola extintas, ameaçadas
de extinção, vulneráveis e
invasoras”, um documento
elaborado em Agosto de 2018
por especialistas do Ministério
do Ambiente.
Instado a referir-se acerca
da palanca negra gigante, o
director-geral do INBAC disse
que a sua população ainda não
é viável, mas que se tem recu-
perado com o passar do tempo.
Em 2009, haviam sido
identificadas seis palancas
negras gigantes e, em 2018,
constavam do inventário mais
de 80 animais controlados
no Parque Nacional da Can-
gandala e 140 na Reserva Inte-
gral do Luando.
Embora a situação da fauna
angolana seja recuperável, a
situação dos animais em vias
de extinção é preocupante,
pois o desaparecimento de
algumas espécies vai influen-
ciar directamente na extinção
de outras.
O responsável explicou
que, na sua maioria, a extinção
de animais da fauna tem a
ver com a caça furtiva, captura
das crias, pesca ilegal, a degra-
dação do seu habitat, assim
como a poluição que prejudica
directamente o ciclo de vida
de muitas espécies.
“As causas da extinção de
animais têm a ver com a explo-
ração ilegal de recursos naturais,
comércio ilegal, desflorestação
por abate indiscriminado de
árvores e queimadas descon-
troladas”, disse o responsável.
Para Aristófanes Pontes,
outra razão tem a ver com a
introdução de espécies exó-
ticas, ou seja, aquelas que são
levadas além dos limites da
sua área de ocorrência original.
“O problema de extinção de
animais é global e Angola não
foge a esta problemática”,
disse o responsável, para
Elefantes não fazem parte da lista de animais em vias de extinção
DR
Director-geral do INBAC,
Aristófanes Pontes
quem o problema do nosso
país se prende com o conflito
armado que “influenciou,
consideravelmente, na redu-
ção da densidade populacio-
nal, em especial nas espécies
de mamíferos de grande e
médio porte.”
Indicou que o aumento do
comércio internacional origina
a transladação de alguns ani-
mais para áreas onde não
encontram predadores natu-
rais, ocasionam o empobre-
cimento dos habitats, a
simplificação dos ecossiste-
mas e a extinção de espécies
nativas. Segundo Aristófanes
Pontes, actualmente já se
regista o regresso de muitas
espécies depois deste conflito.
A vida humana
A extinção de espécies tem
como consequência a perda
da biodiversidade, a redução
do fundo genético global do
planeta, a diminuição do
número de recursos naturais
e de variedade alimentar.
Para o director-geral do
Instituto Nacional da Biodi-
versidade e Áreas de Conser-
vação, a redução da capacidade
de auto-regulação dos ecos-
35
DR
sistemas e a aceleração da
extinção de outras espécies
resultam em consequência
para a vida humana, o que
leva a considerar a extinção
de espécies animais como
preocupante.
Aristófanes Pontes alertou
que a extinção da vida animal
pode também representar
graves riscos para a vida hu-
mana, na medida em que a
redução da biodiversidade
significa que milhões de pes-
soas estão diante de um futuro
em que as reservas de ali-
mentos serão mais vulnerá-
veis, com o surgimento de
pragas e doenças, e a oferta
de água doce torna-se irre-
gular ou escassa.
“Alguns desses animais
são utilizados como alimentos,
como é o caso dos recursos
marinhos. A carne de animais
selvagens forma uma con-
tribuição determinante para
as fontes de alimentos e meios
de subsistência de diversos
países, entre outros benefícios
destas espécies.” Apesar de
povoar vastas extensões do
planeta e constituírem enor-
mes quantidades de recursos
naturais, os seres humanos
não têm mais probabilidade
de sobreviver a uma extinção
em massa de espécies.
Protecção de animais
Para fazer face aos riscos de
extinção da espécie animal,
o Ministério do Ambiente tem
traçado estratégias e políticas
que têm sido materializadas,
com a elaboração de uma
legislação pertinente.
De acordo com responsá-
vel,tais estratégias passam pela
política nacional das florestas,
fauna selvagem e áreas de con-
servação, estratégia nacional
da biodiversidade e áreas de
conservação, bem como o
plano nacional de expansão
das áreas de conservação.
36
ANÚNCIO DE ABERTURA DE PROCEDIMENTO DE CONCURSO PÚBLICO
Concurso Público n.º 128/AGT/2019
A Administração Geral Tributária vem tornar público, nos termos do disposto no
número 1 do artigo 69.º da Lei n.º 09/16, de 16 de Junho – Lei dos Contratos
Públicos, que está aberto o Concurso Público para a Concessão e Gestão de
Depósitos Temporários e Meios de Transporte, na Delegação de Santa Clara.
1. Dados da Entidade Pública Contratante (EPC)
1.1. Designação (UO/OD): Administração Geral Tributária
1.2. Endereço: Rua Teresa Afonso, n.º 2, Código Postal N.º 1254
1.3. Localidade: Luanda
1.4. Província: Luanda
1.5. Telefone/Fax: +244 917830959
1.6. Correio electrónico/ Endereço internet (URL):
info@agt.minfin.gv.ao / www.agt.minfin.gov.ao
1.7. Tipo de entidade contratante e suas principais actividades: a Entidade Con-
tratante é uma pessoa colectiva de direito público, que integra a administração
indirecta do Estado, que goza de personalidade e capacidade jurídica e é dotada
de autonomia administrativa, regulamentar, patrimonial e financeira, tutelada
pelo Ministério das Finanças, tendo como âmbito de actuação todo o território
nacional, e ao qual compete a) garantir a aplicação da legislação tributária; b) li-
quidar e proceder à cobrança de impostos, direitos aduaneiros e demais tributos;
c) propor medidas de regulação do comércio externo; d) supervisionar a activi-
dade tributária; e) controlar o tráfego internacional de mercadorias e meios de
transporte; f) criar e implementar medidas de prevenção da prática de infracções
tributárias; g) prevenir a evasão e a fraude fiscal, bem como o tráfego ilícito de
mercadorias proibidas; h) participar no processo de elaboração de Diplomas Le-
gais necessários ao enquadramento do exercício das suas atribuições; i) parti-
cipar em organizações ou reuniões internacionais sobre matéria tributária; j)
elaborar e publicar, depois de homologado pelo Titular do Órgão de Superinten-
dência, o relatório anual das suas actividades, incluindo, designadamente, uma
referência desenvolvida às operações realizadas durante esse período; k) propor
medidas em matéria de política, legislação e procedimentos tributários e garantir
a sua efectiva implementação; l) garantir a execução da política tributária em
consonância com os objectivos gerais, em matéria de política económica do Exe-
cutivo; m) realizar as actividades de controlo e supervisão necessárias ao cum-
primento dos seus deveres; n) gerir os recursos humanos próprios e promover
a sua contínua formação técnico-profissional e qualificação; o) gerir os recursos
materiais e financeiros que lhe sejam afectados no quadro das políticas e prio-
ridades superiormente definidas; p) exercer as demais atribuições estabelecidas
por lei ou determinadas superiormente (cfr. as alíneas a) à p) do número 1 do
artigo 7.º do Estatuto Orgânico da Administração Geral Tributária, aprovado pelo
Decreto Presidencial n.º 324/14, de 15 de Dezembro).
1.8. A EPC está a contratar por conta de outras entidades? Não.
2. Objecto do Contrato ou da Aquisição
2.1. Designação dada ao contrato pela EPC: Concessão e Gestão de Depósitos
Temporários e Meios de Transporte, na Delegação de Santa Clara.
2.2. Tipo de contrato: Prestação de Serviços.
2.3. Local da entrega do serviço: Delegação Aduaneira de Santa Clara.
2.4. O anúncio implica a celebração de um contrato público: sim.
2.5. O concurso está aberto à participação de entidades estrangeiras: não.
2.6. Breve descrição das prestações do objecto do contrato: Concessão e Gestão
de Depósitos Temporários e Meios de Transporte, na Delegação de Santa Clara.
Preço base/valor estimado para o concurso: Akz. Xxxxxxxxxxxxxxxxx ()
2.7. Não há valor estimado para o Concurso, atendendo a que a remuneração
da entidade adjudicatária reveste natureza aleatória, dependendo dos resultados
a ser obtidos.
No preço da proposta devem estar incluídos todos os impostos, as taxas e os
encargos aplicáveis.
2.8. Prazo para a execução do contrato:
a) Os serviços devem ser prestados conforme o mapa de serviços descrito no
Anexo I do Caderno de Encargos;
b) A primeira prestação dos serviços deve ser de execução imediata, após en-
Sexta-feira
4 de Outubro de 2019
PUBLICIDADE
trada em vigor do Contrato.
3. Informações relativas aos concorrentes e às propostas
3.1. Documentos de habilitação:
a) Registo Comercial de constituição e das alterações do Pacto Social;
b) Cópia da Publicação do Pacto Social em Diário da República;
c) Cópia do BI dos Sócios;
d) Cópia do Cartão de Contribuinte;
e) Certificados de registo criminal dos representantes legais da sociedade;
f) Alvará Comercial;
g) Certificado de Registo Estatístico;
h) Certidão Contributiva original ou cópia autenticada – Emitida pelo Instituto
Nacional de Segurança Social (INSS);
i) Comprovativo da regularização da situação tributária perante o Estado ango-
lano – emitido pela respectiva Repartição Fiscal;
j) Comprovativo da entrega da declaração fiscal mais recente;
3.2. Admissão de propostas variantes: não.
3.3. Exigência de caução provisória: sim.
4. Critério de adjudicação
Proposta economicamente mais vantajosa, tendo em conta os critérios enuncia-
dos nas peças do procedimento.
5. Processo
5.1. Prazo para a recepção de pedidos das peças do procedimento ou para ace-
der aos documentos:
Data: 30 de Setembro de 2019, das 8:00horas às 15:30 minutos de 2.ª a 5.ª feira
e das 8:00 às 15:00 horas à 6.ª feira e termina no dia 30 de Outubro de 2019 às
15:30 minutos.
5.2. Preço e condições de obtenção das peças do procedimento:
5.2.1. Preço: A aquisição das cópias das peças do procedimento está sujeita ao
pagamento de uma taxa no valor de Kz. 250.000, 00 (Duzentos e Cinquenta Mil
Kwanzas), a ser paga na Conta Única do Tesouro, junto das Repartições Fiscais.
5.2.2. Condições: Os interessados devem fazer prova do pagamento do valor
previsto, mediante apresentação do comprovativo de depósito do Documento
de Cobrança Arrecadação de Receita (DCAR) – Emolumentos e Taxas Diversas,
no valor de valor de Kz. 250.000,00 (Duzentos e Cinquenta Mil Kwanzas), a li-
quidar na Conta Única do Tesouro, junto das Repartições Fiscais.
5.3. Prazo para apresentação das propostas:: Até ao dia 30 de Outubro de 2019,
às 15h30.
5.3.
5.4. Data do Acto Público: dia 31 de Outubro de 2019, às 10h00
5.5. Não está sujeito a Caução Provisória.Data: Até ao dia 23 de Outubro de
2019, às 15h30.
5.4.5.6. Valor da caução definitiva: Akz. 40.000.000,00 10% (dez por cento) do
preço global da proposta. (Quarenta Milhões de Kwanzas).
6. Informações Complementares
6.1. Endereço e pontos de contacto onde podem ser obtidas as informações adi-
cionais, as peças do procedimento e enviadas as propostas:
6.1.1. Designação Oficial: Administração Geral Tributária
6.1.2 Endereço: Rua Teresa Afonso, n.º 2
6.1.3 Localidade: Luanda
6.1.4 Província: Luanda
6.1.5 Código Postal: 1254
6.1.6 Telefone: +244 917830959
6.1.7 Correio electrónico/Endereço internet (URL):
info@agt.minfin.gv.ao/ www.agt.minfin.gov.ao
Administração Geral Tributária, em Luanda, aos 25 de Setembro de 2019.
O Presidente do Conselho de Administração
Sílvio Franco Burity
(136)
CULTURA
4 de Outubro de 2019
ESPECTÁCULO DA CDC ANGOLA
“O Monstro está em Cena”
inicia digressão pela Europa
A Companhia de Dança Con-
temporânea de Angola (CDC)
realiza de amanhã até ao pró-
ximo dia 31, a maior digressão,
desde que doi criada, em
diversas cidades da Europa,
com a peça “O Monstro está
em Cena”, de Ana Clara Guerra
Marques e Nuno Guimarães.
Durante um mês, a com-
panhia angolana realizará dez
espectáculos em diversas cida-
des d a Holanda e Portugal,
com início, amanhã, em Ames-
terdão, no Afro-Vibes Art Fes-
tival, com a exibição da peça,
ao que se seguirá a participação
na Quinzena Internacional de
Dança em Almada, na próxima
quinta-feira, 21h30, no Audi-
tório Municipal Fernando
Lopes-Graça.
Até final do mês, a CDC
Angola apresentará espectá-
culos em Faro (dias 11 e 12),
Montemor-o-Novo (16),
Ponte de Lima (25) e Coimbra
IGREJA DE SANTO ANTÓNIO
Tradição dos Dembos em palco
Manuel Albano
O grupo de teatro Feloma
Musanzala, vencedor do pré-
mio Melhor Espectáculo no
Circuito Internacional de
Teatro (CIT) edição 2019,
com a peça “Dembo”, exibe
a mesma obra dramática,
amanhã, às 19h00, no audi-
tório da Igreja de Santo Antó-
nio, no bairro Hoji-ya-Henda,
no município do Cazenga,
em Luanda.
A peça conquistou, igual-
mente, o prémio de Melhor
Espectáculo Tradicional,
resultante de uma parceria
estabelecida com a Ubuntu
- Casa de Cultura e Artes e o
projecto “Cultura para Todos”.
O espectáculo narra a
força do poder tradicional
na localidade dos Dembos,
na província do Bengo.
De acordo com a actriz
Margarete Zombo, a peça
foi escrita com base em fac-
tos reais, cujo modernismo
“rompe” com o tradiciona-
Sexta-feira
(31). Nos dias 22 e 23 de Outu-
bro, fará uma apresentação
especial no Porto com a peça
“Mysterium Coniunctionis”,
de Joana von Mayer Trindade
e Hugo Cristóvão. O programa
será complementado com
masters classes e conferências.
No dia 8, será apresentado
o documentário sobre a CDC
Angola “Outros rituais mais
ou menos”, de Jorge António,
na Cinemáteca Portuguesa
em Lisboa e, no dia 28, o livro
“Máscaras cokwe: a lingua-
gem coreográfica de Mwana
Phwo e Cihongo” de Ana Clara
Guerra Marques, na Univer-
sidade de Coimbra.
O “Monstro está em Cena”
é uma peça que convida à
reflexão sobre o ser humano
enquanto protagonista de um
mundo onde cresce a violên-
cia, o individualismo e a into-
lerância. Os novos modelos
capitalistas baseados no con-
lismo e muda algumas prá-
ticas comuns na região dos
Dembos, o que origina ins-
tabilidades e mortes, como
consequências na sucessão
do poder tradicional local.
Com a duração, aproxi-
madamente, de 50 minutos,
a peça representada por sete
actores, jovens e crianças,
está inserida nas celebrações
dos dias internacionais do
Professor e da Alfabetização,
que se assinalam amanhã e
terça-feira, respectivamente.
Segundo Margarete Zom-
bo, o grupo procura retratar
em cena, acontecimentos
reais e trágicos, que vão sur-
gindo na região em conse-
quência da luta do poder,
desrespeitando os costumes.
“ A peça retrata a história de
um chefe tradicional dos
Dembos, que após subir ao
trono, tudo faz para se manter
no poder, não medindo as
consequências dos seus
actos”,disse a actriz. Acres-
centou, que por não cumprir
RUI TAVARES | CDC
sumismo e nos conflitos entre
os diferentes grupos étnicos,
religiosos ou políticos pro-
movem o surgimento de novos
“muros” e a resignação perante
as assimetrias entre fartura e
miséria. As questões de género
e a condição de inferioridade
imposta à mulher são, igual-
mente, alvo desta desconfor-
tante introspecção sobre a
condição humana. A peça foi
estreada a 14 de Junho de 2018,
no Camões - Centro Cultural
Português, em Luanda.
Esta companhia, à qual se
deve a grande transformação
do panorama da dança em
Angola, fundada em 1991,
membro do Conselho Inter-
nacional de Dança da UNESCO,
possui um historial de centenas
de espectáculos de dança apre-
sentados em Angola e em todos
os continentes, sendo a prin-
cipal referência da dança cénica
angolana no estrangeiro.
alguns rituais e etapas para
atingir a consagração de
uma figura tradicional im-
portante entre os dembos,
procura eliminar fisicamente
os adversários, e, como con-
sequência, dos seus actos,
paga com a própria vida,
por não conseguir eliminar
o último rei dos Dembos,
que era detentor de poderes
ocultos.
No acto do funeral, disse
a actriz, são chamados os
principais feiticeiros e quim-
bandeiros da região para
tentar desfazer a maldição
que recaía sobre ele, por não
ter realizado uma cerimónia
festiva para exaltação dos
espíritos dos antepassados.
O colectivo de artes Fe-
loma Musanzala, fundado,
a 17 de Fevereiro de 2007,
no Hoji-ya-Henda, muni-
cípio do Cazenga, tem como
função promover actividades
de carácter socio-cultural e
apresentar peças de teatro
com pendor pedagógico.
BOAVENTURA CARDOSO NA “MAKA À QUARTA-FEIRA”
António Jacinto é o criador
da política cultural nacional
Mário Cohen
O poeta António Jacinto é a
figura que lançou as bases da
política cultural no país, na
condição de primeiro ministro
da Cultura da República de
Angola, afirmou, quarta-feira,
em Luanda, o escritor Boa-
ventura Cardoso, um dos in-
tervenientes da última edição
do debate “Maka à Quarta-
feira”, na União dos Escritores
Angolanos (UEA).
Durante a “Maka ”, sob o
lema “António Jacinto e a luta
pela valorização do naciona-
lismo angolano”, cuja prelec-
tora foi a escritora e antropóloga
Ana Maria de Oliveira, Boa-
ventura Cardoso recordou que
naquela altura havia uma polí-
tica impulsionada por António
Jacinto, que defendia que a
cultura era uma das grandes
ferramentas de combate.
O escritor frisou que na é-
poca se lutava por uma cultura
popular, científica e revolu-
cionária, mas para que o desejo
se concretizasse, o poeta
começou a dar formações ar-
tísticas, com o objectivo de
dinamizar a cultura nacional,
uma vez que não havia pessoas
preparadas para desenvolve-
rem as artes no país. “A for-
mação começou nas áreas de
literatura, artes plásticas e
música. Eu sou o exemplo vivo
e fruto dessa formação artística
“NOSSA TERRA”
Elenco Dance
promove show
na Liga Africana
Mário Cohen
Um espectáculo de dança
tradicional e recreativa, deno-
minado “Nossa Terra”, é exi-
bido, hoje, às 19h30, no palco
da Liga Africana, em Luanda,
pelo grupo Bailado Elenco
Dance. O coreógrafo do grupo,
Dino Mandamba, disse ao
Jornal de Angola que o espec-
táculo, uma produção do pro-
jecto Arte de Dançar, tem
todas as condições para uma
realização sem sobressaltos.
O espectáculo, revelou,
tem a duração de 1h30, tempo
em que os intervenientes vão
proporcionar aos amantes da
dança “um verdadeiro am-
biente de festa”, com a exibição
de ritmos e bailados de várias
regiões de Angola.
Ao espectáculo, vão jun-
tar-se um dos melhores exe-
cutantes da kazucuta, o
emblemático e tradicional do
Carnaval luandense, o grupo
União Operário Kabocomeu,
do Distrito Urbano do Sam-
bizanga, o Bismas das Acácias
de Benguela, e o grupo Irene.
O espectáculo tem, ainda,
como convidados os músicos
Tony do Fumo Filho, dos
seguidores artísticos do pai
falecido em 1991, e Karliteira
(Avô do Rangel).
Escritor destacou os feitos de António Jacinto na cultura
ministrada por António Ja-
cinto”, disse Boaventura Car-
doso, afirmando que então o
Ministério da Cultura apostava
forte na formação de quadros,
principalmente em Cuba.
Lembrou a longínqua data
de Novembro de 1974, em
que conheceu António Jacinto,
na delegação do MPLA, no
bairro Vila Alice, aquando da
chegada da primeira delega-
ção daquele partido a Luanda,
e o dia em que foi chamado
para substituir o poeta no
cargo de ministro da Cultura.
“Recordo quando fui chamado
para ser ministro da Cultura,
por Assunção dos Anjos,
director do gabinete do então
Presidente da República, Foi
RESIDÊNCIA ARTÍSTICA
Resultado do Jaango
em mostra colectiva
No Espaço Luanda Arte (ELA)
realiza-se hoje, às 18h00, a
inauguração da exposição
colectiva resultante da resi-
dência artística da 8ª edição
do “(Jaango) Nacional - 2019”,
com mostra de instalações e
telas dos artistas angolanos
Adriano Cangombe, Engrácia
Gouveia, Osvaldo Ferreira e
Serafim Serlon.
A exposição colectiva,
patente até 23 deste mês, tem
a curadoria de Evandro Guia
e Nefwani Júnior. O produtor
e galerista Dominick A Maia
Tanner refere, num comuni-
cado, que “a Plataforma Jovens
Artistas Angolanos ou sim-
plesmente ‘(Jaango) Nacional’,
pretende juntar artistas de
várias disciplinas, de nacio-
nalidade angolana, baseadas
em Angola e também na diás-
pora. Os artistas (Jaango ou
Jaanguistas, como são conhe-
cidos) emergem pela recicla-
gem de material, sobretudo
pela revisita a lugares comuns,
reinterpretação de ideias e
conceitos pré-definidos e
saída (mesmo que temporária)
da sua ‘zona de conforto’.”
Dominick A Maia Tanner
disse que o desafio é traba-
lharem numa residência
diurna de cerca de duas sema-
nas, na qual cada artista cria
37
MOTA AMBRÓSIO | EDIÇÕES NOVEMBRO
no mês de Março de 1991, na
altura, estava a trabalhar no
Teatro Avenida. Deu-me dez
dias para ser empossado como
ministro. Fiquei fora de mim
e perplexo porque não me
sentia preparado para subs-
tituir uma figura proeminente
da cultura nacional, que foi
António Jacinto”, afirma.
Na óptica do escritor, hoje,
é difícil encontrar no país
homens com o perfil do autor
de “Vovô Bartolomeu”.
Além dos depoimentos de
Ana Maria de Oliveira e Boa-
ventura Cardoso, os feitos da
vida e obra de António Jacinto
foram narrados por amigos,
familiares, colegas e compa-
nheiros de guerrilha.
duas instalações. Os artistas
são considerados “jovens”,
pois, após a residência, as
mentes e técnicas terão reju-
venescido ao apresentarem
trabalhos inovadores na expo-
sição colectiva.
“O (Jaango) surgiu em ana-
logia ao símbolo nacional
“jango” ou “onjango” - um
espaço de ritual coberto, com
estrutura, mas simultanea-
mente aberto nos lados, de
forma a permitir que as pes-
soas se reúnam para trocar
ideias e desenvolvam ainda
mais ideias”, disse o galerista.
A primeira edição teve lugar
em 2011, a segunda em 2013,
seguindo-se em 2014, 2015,
2016, 2017 e 2018.
DR
Engrácia Gouveia é a única
mulher a expor na mostra
 38 DESPORTO
TAÇA DOS CAMPEÕES DE ANDEBOL
Campeão nacional pretende regressar à ribalta continental depois de longa ausência
Inter defronta Red Star
na abertura do torneio
Equipa angolana ambiciona lugar no pódio masculino
e o favoritismo feminino recai para os emblemas nacionais
António Ferreira |
O Interclube de Angola de-
fronta amanhã o Red Star da
Costa do Marfim, na partida
de estreia da 41ª edição da Taça
de África dos Clubes Campeões
de Andebol, classe masculina,
aprazada para as 18h00, no
renovado pavilhão gimno-
desportivo Vavá Duarte, em
Chã de Areia, cidade da Praia,
Cabo Verde.
Em femininos, o Petro de
Luanda mede forças com o
Evabuka da República Demo-
crática do Congo, domingo,
às 14h00, para o grupo preli-
minar “B”, do qual fazem ainda
parte o Abo Sport (Congo) e
Atlético Mindelo (Cabo Verde).
Duas horas antes, o 1º de
Agosto entra em cena para
Soubak participa de simpósio de treinadores da IHF
O seleccionador nacional ango-
lano sénior feminino de ande-
bol, o dinamarquês Morten
Soubak, será um dos oradores
do Simpósio Internacional de
Treinadores, numa realização
conjunta da Fede- ração Inter-
nacional da modalidade (IHF)
e a Associação do Japão (JHA),
de 30 de Novembro a 2 de
Dezembro, à margem da 21ª
edição do Campeonato do
Mundo, a ter lugar no Japão.
Soubak, campeão Mundial IHF
2013 pelo Brasil, campeão con-
tinental e de clubes por Angola
e 1º de Agosto, respectivamente,
é um dos prelectores do dia 1 de
Dezembro, que contará com a
moderação de Dietrich Spate,
enfrentar a formação do FAP
dos Camarões, na partida de
estreia da campeã angolana
no grupo “A”, onde estão as
equipas do DGSP (Congo), HC
Heritage (RD do Congo) e Ban-
dama (Costa do Marfim).
A competição, que decorre
a partir de hoje até ao dia 13
do corrente, com dez equipas
masculinas e nove femininas,
começa com o desafio mas-
culino entre o Widad Samara
(Marrocos) e o FAP (Cama-
rões), às 10h00, pontuável
para o grupo “B”.
O cartaz da ronda inaugural
inscreve ainda as partidas
DGSP (Congo)-FAP (Cama-
rões), para o grupo “A” femi-
nino, às 12h00. Duas horas
mais tarde, em masculinos e
para o grupo “B”, jogam
Zamalek do Egipto e Despor-
membro do Conselho da IHF,
presidente da Comissão de Trei-
namento e Métodos da IHF, ex-
técnico da selecção masculina
alemã , e ainda de Masanori Kuri-
yama, Henny Nijboer e Gino Smits,
seguidas da observação dos jogos
Espanha-Hungria e Coreia do
Sul-Dinamarca. O conteúdo do
curso, planeado com base nas
tendências modernas da moda-
lidade, abordará os sistemas e
programas de treinamento para
melhorar os hábitos de compe-
tição (conteúdo da prática) e trei-
namento para melhorar os hábitos
competitivos de atletas asiáticos,
entre outros temas.
A edição de 2019 tem a duração
de três dias, à semelhança do
JOSÉ SOARES | EDIÇÕES NOVEMBRO
tivo de Cabo Verde. A ceri-
mónia de abertura está prevista
para as 17h00. A ronda inaugural
encerra com o desafio Atlético
de Cabo Verde-Red Star da
Costa do Marfim, para o grupo
“A” masculino.
Hoje, estão igualmente pre-
vistas mais duas partidas, no
pavilhão Craveiro Lopes, com
o Heritage do Congo Demo-
crático a enfrentar o Bandama
da Costa do Marfim, às 10h00,
para o grupo “B” feminino.
O jogo Sporting do Egipto-
JSK da RDC, às 12h00, para o
grupo preliminar A, comple-
menta o cartaz do dia.
O Zamalek do Egipto (mas-
culinos) e o 1º de Agosto (femi-
ninos) são os actuais detentores
do ceptro. Na final da pretérita
edição, as agostinas venceram
o Petro de Luanda, por 25-21.
ocorrido no Mundial IHF anterior,
e oferece uma oportunidade
única de absorver as informações
mais recentes sobre treinamento.
Apenas 150 vagas estão dispo-
níveis no curso, a ter lugar no
Centro de Ginástica Uki City Mat-
suhashi (Wing Matsubase) em
Kumamoto, Japão.
O primeiro dia será aberto com
as boas-vindas e o discurso do
presidente da IHF, o egípcio Hassan
Moustafa, seguido de várias pales-
tras e apresentações sobre o ande-
bol francês de Paul Landure, e da
participação em três jogos do
Mundial Feminino IHF, mor- mente
Japão-Argenti- na, Rússia-China
e Suécia-República Democrática
do Congo.
Breves
CHAMOLEIA E REGINA
SÃO OS DESTAQUES
DA EQUIPA PARALÍMPICA
PARA O MUNDIAL
Os velocistas da província
do Huambo (classe T11 -
deficiência visual total)
José Chamoleia e Regina
Dumbo são os destaques
da pré-seleção angolana,
visando o Campeonato do
Mundo, a disputar-se de 7 a
15 de Novembro, nos
Emirados Árabes Unidos.
Os atletas, fruto do
projecto de
desenvolvimento do
Comité Paralímpico
Angolano (CPA), são as
principais apostas para a
obtenção dos mínimos de
acesso aos Jogos
Paralímpicos de Tóquio
(Japão), em 2020.
Na última presença de
Angola numa competição
internacional, em Julho
último, no Meeting de
Tunes (Tunísia), José
Chamoleia conquistou
duas medalhas de ouro,
nos 200 e 400 metros, e
uma de bronze, nos 100. Já
Regina Dumbo arrebatou o
ouro nos 100 e 200 metros.
Eis os sete pré-convocados,
entre velocistas deficientes
visuais e motores, cujos
trabalhos iniciam no dia 7,
em Luanda, sob a liderança
do seleccionador nacional
José Manuel “Zeman”:
Esperança Gicasso
(Luanda), Emiloide Adelino
(Namibe), Regina Dumbo,
José Chamoleia (Huambo),
Juliana Moko (Benguela),
Oliveira André (Malanje) e
Manuel Jaime (Cuanza-
Sul). Os atletas guias
convocados são: Nicolau
Palanca, Luís Manuel e
Márcio Neto (Luanda), Ngoy
Pierrot (Huambo)e Abel
Santo (Cuanza-Sul).
DINA ASHER-SMITH
INICIA CICLO VITORIOSO
NA VELOCIDADE FEMININA
O novo grande nome para
a velocidade no atletismo
mundial é Dina Asher-
Smith, a inglesa que
ontem juntou à prata dos
100 metros o ouro nos 200
metros, nos Campeonatos
do Mundo que estão a
decorrer em Doha.
Aos 23 anos, a britânica
impressiona e mostra
claras capacidades de
progredir mais - bateu o
recorde britânico (21,88
segundos), como aliás já o
tinha feito no hectómetro.
Há um ano, nos Europeus
de Berlim, fez a ‘tripla’ da
velocidade em Berlim (100,
200 e 4x100) e agora
mostrou que está ao nível
das tradicionais
especialistas, vindas da
Jamaica ou dos Estados
Unidos. Poderá mesmo ser
o início de um ciclo,
atendendo à sua juventude
e à idade da jamaicana
Shelly-Ann Fraser-Pryce,
tetracampeã nos 100
metros.Nos 200 metros,
Asher-Smith chegou bem
à frente da norte-america-
na Brittany Brown, prata
em 22,22, e da suíça
Mujinga Kambundji,
bronze em 22,51.
PARA A SUPERTAÇA WLADEMIRO ROMERO
Macedo aguarda chegada
de Quezada e Samuels
Anaximandro Magalhães|
O técnicodo 1º de Agosto, Paulo
Macedo, continua a aguardar a
chegada do extremo-base
Emmanuel Amauris “Manny
Quezada”, 1,88 metros, e do
extremo Jamar Samuels, 2,01,
ambos de nacionalidade norte-
americana, tendo em vista o
reforço do plantel para a abor-
dagem ao jogo da Supertaça
Wlademiro Romero em bas-
quetebolséniormasculino,agen-
dado para o dia 11 do corrente.
A partida, referente à abertura
da época 2019/2020, é diante
do eterno arqui-rival desportivo,
Petro de Luanda, e está marcada
para as 19h00, no Pavilhão Prin-
cipal da Cidadela. Os militares
do Rio Seco chegam ao encontro
nas vestes de detentores do refe-
rido troféu, da Taça de Angola
e de finalistas vencidos nos “pla-
yoffs” da final do Campeonato
Nacional. Por sua vez, os petro-
líferos do Eixo Viário, orientados
por Lazare Adingono, são os
actuais campeões nacionais.
Técnico do 1º de Agosto quer um conjunto forte na Supertaça
PARTICIPAÇÃO NO CAMPEONATO
Projecção da temporada
é discutida hoje no ASA
Armindo Pereira |
A direcção do ASA agendou
para hoje uma reunião com o
corpo técnico da equipa sénior
masculina de basquetebol, a
fim de abordar aspectos ligados
a o a r ra n q u e d a é p o c a
2019/2020, com início previsto
para o dia 11 de Outubro, com
a disputa da 26ª edição da
Supertaça Wlademiro Romero.
O facto foi avançado, on-
tem, ao Jornal de Angola, pelo
director-geral da agremiação
aviadora, Morais Bumba.
“Felizmente recebemos ga-
rantias de continuar a ter o
patrocínio, razão pela qual
vamos disputar o campeo-
nato”, revelou o dirigente.
Questionado sobre as aqui-
sições para colmatar as saídas
das principais referências do
plantel na época passada, o
dirigente avançou a promoção
de jogadores do escalão de
juniores como uma das solu-
ções. “Pretendemos lançar
alguns atletas jovens, e pro-
curar outros disponíveis no
Sexta-feira
4 de Outubro de 2019
Esta manhã, no Pavilhão
Victorino Cunha, o técnico
militar volta a ensaiar jogadas
ofensivas, com realce para ata-
ques cinco contra cinco em
contra-ataque e de forma pla-
neada. Defensivamente são
trabalhadas defesa homem a
homem a campo inteiro, zona
dois três, bloqueio para permitir
o corte e recepção da bola de
formas a que o atacante lance
sem oposição. Lançamentos
livres, de dois e três pontos,
também fazem parte da agenda
do dia, tal como o habitual jogo
treino entre os integrantes do
plantel, para permitir ao trei-
nador observar a movimen-
tação da equipa.
Eis os jogadores disponíveis
no plantel: Pedro Bastos, Carlos
Cabral, Mohamed Malick Cissé,
Edson Ndoniema, Armando
Costa, Felizardo Ambrósio,
Mutau Fonseca, Eduardo Min-
gas, Tarcio Domingos, Her-
menegildo “Gildo” Santos,
Teotónio Dó e Islando Manuel
“Papa Ngulo”.
DR
mercado, dentro das nossas
possibilidades. Mas este é um
aspecto técnico, e caberá ao
professor Carlos Diniz fazer
um pronunciamento com
mais propriedade”, disse.
Alguns dos basquetebo-
listas que faziam parte do
núcleo duro da equipa, como
Ludgero Galiza, Roberto Fortes
e Reggie Moore, rumaram
para o Interclube; Teotónio
Dó assinou pelo 1º de Agosto,
ao passo que Bráulio Morais
está em vias de regressar ao
Petro de Luanda.
Até Agosto último, pairava
a dúvida sobre a presença da
equipa na 42ª edição do nacio-
nal da bola ao cesto. Na altura,
as empresas adjudicadas ao
Ministério dos Transportes
“receberam orientações supe-
riores” para suspender todo e
qualquer tipo de apoio ao clube.
O início do Campeonato Nacio-
nal está aprazado para 18 de
Outubro. A turma do aeroporto
começa a trajectória diante do
1º de Agosto, no jogo de maior
cartaz da primeira jornada.
DESPORTO
4 de Outubro de 2019
PREOCUPAÇÃO
Falta de verbas
atrasa restauro
do Estádio
de Menongue
A direcção do Cuando Cu-
bango FC está preocupada
com o atraso que se regista na
disponibilização das verbas
para a compra da relva sinté-
tica, visando a conclusão das
obras do Estádio Municipal de
Menongue, após os trabalhos
de compactação do solo e repa-
ração das valas de drenagem
das águas fluviais, que ante-
riormente invadiam o campo.
Depois de finalizada a pri-
meira fase do restauro, o
empreiteiro aguarda pela
aquisição do material para,
no prazo de 15 dias, colocar
o piso sintético. Os trabalhos
no Estádio estão paralisados
há dois meses.
Em declarações ao Jornal
de Angola, Atanásio Lucas
José, presidente de direcção
do Cuando Cubango FC, disse
que o atraso na compra da
relva sintética obriga que a
equipa continue a realizar
os jogos na província do Bié,
no Estádio dos Eucaliptos.
KINDALA MANUEL | EDIÇÕES NOVEMBRO
Equipa do Cuando Cubango
joga sem apoio dos adeptos
“A jogar fora de casa, os
gastos são enormes. Não temos
nenhuma vantagem. Nós
pagámos o aluguer do campo,
mas a direcção do Sporting
do Bié fica com as receitas dos
bilhetes. Negociámos 10 por
centro da bilhética, mas não
concordaram. Se estivéssemos
a jogar em casa, as coisas
seriam completamente dife-
rentes", lamentou o dirigente
desportivo.
O presidente da formação
de Menongue espera que o
governo provincial disponi-
bilize quanto antes os valores
para a compra da relva sin-
tética, para que o Cuando
Cubango retorne aos jogos
caseiros, ainda nesta primeira
volta do Girabola'2019/20.
“Temos envidado todos
os esforços junto do Governo
do Cuando Cubango para ver-
mos este problema resolvido.
Estou convencido que fare-
mos parte dos jogos da pri-
meira volta em casa”, acredita
Atanásio José.
Promovido ao escalão prin-
cipal em 2017, o Cuando
Cubango FC ocupa actual-
mente a quinta posição da
classificação, com 11 pontos.
Em seis jogos, a equipa treinada
por Albano César venceu três,
empatou dois e perdeu um.
António de Brito
Sexta-feira
FESTA AFRICANA AGITA BENGUELA
Selecção Nacional ambiciona 1º de Agosto antecipa
estreia com vitória na prova viagem para o Cuito
Campeonato Africano de Futebol para Amputados começa
a ser disputado hoje com seis selecções à procura do título
Campeões do Mundo perseguem a medalha de ouro depois da prata alcançada no Quénia
António Cristóvão
Seis selecções nacionais co-
meçam a disputar hoje, a partir
das 10h00, o título continental,
do Campeonato Africano de
Futebol para Am- putados
(CANAF), a decorrer até ao
dia 11 deste mês, no Estádio
São Filipe, na cidade de Ben-
guela. Angola (vice -campeã),
Libéria (campeã), Nigéria,
Camarões e Tanzânia discutem
a conquista do troféu.
A Selecção Nacional de
Futebol para Amputados joga
hoje, às 16h00, diante da simi-
lar dos Camarões no Estádio
São Filipe, na cidade de Ben-
guela, para a conclusão da
primeira jornada da 5ª edição
do CANAF, cuja final disputa-
se no próximo dia 11.
Angola, que é o actual cam-
peão mundial e vice africano,
entra como a principal favorita
na luta pelo título, devido à
condição de anfitriã e jogar
diante do seu público com
um adversário estreante na
competição. Esta é a quarta
participação da Selecção
Nacional no CANAF, com
realce para o segundo lugar
alcançado na última edição,
disputada, em 2013, no Qué-
nia, onde perdeu na final com
a Libéria, por 1-2.
Nas duas primeiras apre-
sentações, em 2008, na Libéria,
e 2011, no Ghana, os angolanos
ocuparam a terceira posição.
Augusto “Cheto” Baptista esbanja optimismo
O seleccionador Augusto
Baptista “Cheto” tem à sua
disposição todos os joga-
dores convocados e está
esperançado em conquistar
a primeira vitória frente ao
combinado dos Camarões.
“Estivemos preocupa-
dos com o nosso desem-
penho. A intensidade dos
treinos ao longo de 45 dias,
e o esquema táctico impri-
mido vão ter reflexos posi-
A Selecção dos Camarões,
que se estreia no CANAF, quer
começar a prova com triunfo,
para contrariar a ambição do
adversário e pensar na con-
quista do troféu.
Um jogo aguardado com
bastante expectativa pelos
dois técnicos, a Selecção Nacio-
nal deve entrar com algumas
cautelas, para não ser sur-
preendida pelo adversário.
No mesmo recinto, a Libé-
ria, tricampeã africana, en-
frenta a Nigéria, às 14h00,
no Estádio São Filipe, na se-
quência da ronda, num desa-
fio em que o favoritismo é
atribuído à primeira selecção,
devido ao número de títulos
que ostenta.
A Libéria, que participa
pela quinta vez, é uma das
totalistas e normalmente
chega à final, tendo arreba-
tado os troféus desde 2008,
na segunda edição, disputada
em Monróvia. Antes, às
10h00, no São Filipe, a Serra
Leoa mede forças com a Tan-
zânia, em jogo da ronda inau-
gural da competição.
A Serra Leoa acolheu a pri-
meira edição do CANAF, em
2006, sendo vice-campeã
africana, “baptiza” a Tanzânia
na competição, num desafio
onde o favoritismo recai todo
para os serra- leoneses. Mas,
a Tanzânia quer mostrar que
possui argumentos para con-
trariar o estatuto da Serra Leoa.
Todos os jogos do CANAF vão
tivos durante cada jornada
em disputa, para conquistar
o título. Trabalhamos para
seguir em frente e ganhar-
mos esta edição do cam-
peonato”, disse o técnico
optimista.
Cheto Baptista garantiu a
prontidão da equipa. “Os nos-
sos rapazes estão saudáveis,
tivemos óptima preparação
e estamos confiantes na vitória
diante da selecção camaro-
KINDALA MANUEL | EDIÇÕES NOVEMBRO
ser disputados no Estádio São
Filipe, divididos em duas par-
tes de 25 minutos, e intervalo
de dez.
Na próxima quarta-feira,
regista-se um interregno na
competição para o repouso
e recuperação dos jogadores,
reatando no dia 10, com a dis-
puta dos desafios das meias-
finais e as classificativas do
5º e 6º lugares.
A final do Africano está
marcada para sexta-feira, 11
de Outubro, no Estádio São
Filipe. Antes, disputa-se o
desafio para a definição do
terceiro classificado da prova.
Cerimónia de abertura
A cerimónia oficial de abertura
5ª edição do Campeonato
Africano das Nações de Fute-
bol para Amputados (CANAF)
realiza-se, amanhã, às 14h30,
com discurso da ministra da
Juventude e Desportos, Ana
Paula da Silva Sacramento
Neto, no Estádio São Filipe.
Antes, vai ser feito o desfile
das selecções participantes
na prova e o discurso de boas
vindas às delegações, apre-
sentado pelo governador da
província de Benguela, Rui
Falcão, seguindo-se depois a
intervenção do presidente do
Comité Paralímpico Angolano
(CPA), Leonel da Rocha Pinto.
Um acto cultural também
está agendado, antes do jogo
entre Angola e Serra Leoa, às
16h00, no Estádio São Filipe.
nesa”, frisou o seleccionador.
Ao avaliar as restantes
equipas, o técnico sublinhou
que “estamos em crer que
eles vieram para competir
e não para participar, pois,
todas as selecções sabem
que Angola venceu o mundial
da modalidade, daí que todas
vão dar o máximo”. Ontem,
a Selecção Nacional realizou
o derradeiro treino, às 16h00.
Sampaio Júnior |Benguela
DOMINGO DEFRONTA O CUANDO CUBANGO FC
António de Brito
Apostada em manter o per-
curso vitorioso na competição,
depois da goleada imposta ao
Santa Rita do Uíge, por 4-1,
a equipa do 1º de Agosto, tetra-
campeã nacional, embarca
esta manhã para a província
do Bié, visando a disputa do
jogo de domingo diante do
Cuando Cubango FC, para a
conclusão da sétima jornada
do Campeonato Nacional de
Futebol da I Divisão, Gira-
bola’2019/20.
Às 15h00, o técnico Dragan
Jovic agendou um treino
ligeiro, no Estádio dos Euca-
liptos, com o bósnio a incidir
a preparação da equipa na
recuperação física dos joga-
dores, seguido de trabalho
com bola.
Para a “Operação Cuito”,
os “militares” do Rio Seco
seguem na máxima força,
sem nenhum caso clínico,
uma vez que o desafio frente
à formação de Menongue é
de elevado grau de dificul-
dade, pois o conjunto treinado
por Albano César vem de
excelentes resultados.
Na tabela classificativa, as
equipas estão separadas apenas
por um ponto, sendo que o 1º
de Agosto ocupa a quinta posi-
ção com 12 pontos, ao passo
que o Cuando Cubango está
um degrau abaixo, com 11.
Em declarações ao Jornal
de Angola, Ivo Raimundo Traça,
treinador-adjunto do 1º de
Agosto, reconheceu as difi-
culdades a encontrar na des-
locação ao Bié, mas prometeu
uma equipa combativa para
garantir os três pontos.”Temos
consciência de que não será
OFICINA DE TRABALHO
Cobertura desportiva
em debate no Cefojor
A interacção entre o narrador
e o repórter, na cobertura jor-
nalística, é abordada amanhã,
a partir das 9h00, no Cefojor,
na senda dos encontros quin-
zenais organizados pela Asso-
ciação de Imprensa Desportiva
Angolana (AIDA), que dá pas-
sos, desde Agosto, para a revi-
talização.
A terceira oficina de traba-
lho, baptizada por “Oração de
Sapiência”, que assinala o Dia
da Rádio Nacional de Angola,
comemorado amanhã , e o da
Televisão Pública de Angola,
18 de Outubro, tem como pre-
lector o radialista Cristiano
Barros, com a moderação do
também radialista Manuel
Quizembo, para um debate
inclusivo que visa refrescar os
profissionais destacados nos
eventos desportivos.
Pedro da Ressurreição, antigo
editor da Agência Angolana de
Notícias (Angop), com o tema
“O jornalista a reboque da fonte”,
foi o primeiro orador dos encon-
tros promovidos pela AIDA,
39
uma partida fácil, porque o
Cuando Cubango vem de uma
vitória moralizadora com o FC
Bravos do Maquis. Sentimos
que temos sempre a obrigação
de vencer, quer fora quer em
casa. Mas, sempre com base
na humildade e no respeito
pelos adversários”, salientou
o adjunto de Dragan Jovic.
O tetra-campeão anteci-
pou a viagem para o local de
jogo, porque a companhia de
bandeira nacional escala a
cidade do Cuito às sextas e
segunda - feiras.
Do lado do Cuando Cubango,
o técnico Albano César trabalha
uma equipa capaz de contrariar
o favoritismo do campeão ango-
lano, uma vez que o objectivo
passa por pontuar em casa,
apesar de antever um jogo bas-
tante complicado. “É verdade,
vamos jogar com o campeão
nacional, que está com exce-
lente andamento na prova
interna. Foi ao Uíge vencer por
números expressivos. Jogámos
em casa e temos a obrigação
de contrariar as pretensões do
1º de Agosto”, garantiu ao Jornal
de Angola.
Este é o sexto jogo entre
os emblemas, com supre-
macia dos rubro e negros de
quatro vitórias para o Girabola
e outra para a Taça de Angola.
M.MACHANGONGO | EDIÇÕES NOVEMBRO
que visam igualmente juntar a
classe que regista a presença
de muitos novos profissionais.
Ficou, como recomendação, a
necessidade de se ter sempre
presente o ideal, defendido
pelos cânones do Jornalismo,
“mas sem nunca perder de vista
a realidade concreta”.
Na segunda “Oração de
Sapiência”, o jornalista e pro-
fessor universitário Carlos
Calongo abordou “o furo jor-
nalístico e a protecção das fon-
tes”. De tão acalorado, o debate
excedeu as três horas reser-
vadas para cada encontro.
Apostada em dinamizar a
actividade dentro do país, de
modo a acompanhar o sucesso
da representação internacio-
nal, a AIDA, organismo pre-
sidido por António Ferreira
“Aleluia”, prepara, sob a lide-
rança do secretário-geral,
Silva Candembo, a Assembleia
de renovação de mandatos,
processo condicionado pelo
incumprimento no pagamento
de quotas dos associados.
 PUBLICIDADE

SEX04OUT

SINISTRADOS DA ILHA DO CABO vez que muitos aproveita-

ram-se da situação e ins-
talaram-se aqui, por von-
ALTO
Moradores das tendas do Zango 1 tade própria”, denunciou.
Em função disso, o assessor
para a Área Social do gover-

recebem casas no Luanda Limpa nador provincial de Luan-

PAPE
Crédito para jovens
O lançamento, hoje, do Pla-
no de Acção para a Promo-
ção da Empregabilidade
(PAPE), que prevê aplicar
21 mil milhões de kwanzas
em micro-crédito e kits pro-
fissionais para dinamizar a
criação de 250 mil empre-
gos, em três anos, é uma
lufada de ar fresco no pa-
norama socio-económico
do país. O Plano vai incen-
tivar o empreendedorismo,
através de pequenos negó-
cios com potencial de cria-
ção de empregos e riqueza.
É uma oportunidade que
deve ser aproveitada, so-
bretudo pelos jovens.
BAIXO
Helma Reis |
Cerca de dez anos depois,
um grupo de ex-moradores
da Ilha do Cabo que vivia
em casebres de chapas de
zinco e em tendas, na zona
do Zango 1, onde tinha sido
transferido, começou a
beneficiar, ontem, de 231
casas evolutivas.
De tipologia T2, as casas
evolutivas foram erguidas
no bairro Luanda Limpa,
localizado no Zango 4,
beneficiando as primeiras
231 de um total de 1.034
famílias cadastradas pelo
Governo Provincial de Lu-
anda, sendo que as con-
templações de moradias
vão acontecer de forma
faseada.
Júlio de Carvalho, asses-
sor para a Área Social do
governador provincial de
Luanda, Sérgio Luther Res-
cova, explicou que “se trata
de um acto que abre o fim
do sofrimento de alguns
Primeiros beneficiados começaram a ser instalados nas habitações de tipologia T2
dos antigos moradores da
conhecida Ilha de Luanda,
que, desde 2009, se encon-
travam a viver em condi-
ções precárias”.
Com a entrega das casas,
que contam com as redes
públicas de energia eléc-
trica e de água potável, os
agora ex-moradores dos
casebres do Zango 1 pas-
sam a beneficiar, igual-
mente, de escolas de vários
níveis de ensino. Enquanto
isso, outras 803 famílias
vão continuar à espera
que lhes sejam entregues
as respectivas moradias
e abandonarem os case-
bres. Para já, Júlio de Car-
valho não precisou quan-
do isso deve acontecer,
CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO
embora tenha garantido
a criação de condições no
sentido de alojar os res-
tantes sinistrados.
“Vamos continuar a tra-
balhar para dar dignidade
a essas famílias. Mas, que-
remos salientar que o ter-
ritório, hoje, nos apresenta
um número além do refe-
renciado inicialmente, uma
da avançou que o Governo
vai estender a mão a todos
e cada um receberá o tra-
tamento de acordo com a
sua condição.
O responsável explicou
que se trata de um pro-
grama gizado pelo Governo
Provincial de Luanda que
vai abranger a todos aque-
les que se encontram em
áreas de risco, de modo a
dar maior protecção à inte-
gridade física dessas pes-
soas, por meio da entrega
de habitações ou de terre-
nos onde possam erguer
as suas próprias casas, mas
com um pequeno apoio
das autoridades.
Beneficiários
Para Adriano Caliembela
Sauimbo, um dos benefi-
ciários, o processo de en-
trega de casas só foi pos-
sível com o empenho dos
coordenadores que traba-
lharam na retirada dos
invasores que pretendiam
apenas adquirir uma resi-
dência, fazendo-se passar,
para isso, por sinistrados
da Ilha do Cabo.

POUPANÇA PARA INVESTIMENTO JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO

podia ser diferente, pois, VIA EXPRESSO
Criminalidade visa despertar a consciên-
Acidente
Violência doméstica
A sociedade angolana con-
Primeira Dama incentiva cia sobre a importância
da educação financeira,
facultar ferramentas bási- de viação causa
tinua a ser abalada com re-
latos de crimes que ocorrem
a educação financeira cas com vista à protecção
do investidor e promoção
dezassete feridos
no seio familiar, envolvendo André Sibi constitui uma oportuni- da cultura de poupança Dezassete pessoas fica-
sobretudo mulheres e crian-
ças como vítimas. É uma si-
dade para sensibilizar o para o investimento. ram feridas ontem, um
tuação que tem preocupa- A Primeira-Dama da cidadão sobre a importân- A Primeira-Dama defen- dos quais em estado
do vários estratos sociais, República, Ana Dias Lou- cia da literacia financeira. deu o reforço das compe- grave, na sequência de
o que levou à aprovação, renço, considerou, ontem, A Feira do Investidor, tências do cidadão em re- um acidente que envol-
em 2011, da Lei contra a em Luanda, a inclusão sublinhou, é um evento lação à poupança. veu um autocarro da
violência doméstica, que financeira como factor de- promovido pela Comissão Ana Dias Lourenço ex- TCUL e um camião de
prevê mecanismos de pro- terminante para o desen- do Mercado de Capitais, plicou que os organizado- marca Sinotruck, nas
tecção contra a vítima e pro- volvimento humano. no âmbito da Semana Mun- Ana Dias Lourenço res deste evento são ins- imediações do Hotel
cedimentos mais céleres Ana Dias Lourenço, que dial do Investidor, que tados a convidar uma per- Vitória Garden, na Via
para o encaminhamento discursava na cerimónia ocorre em todo o mundo. bilizar e aumentar a im- sonalidade pública de re- Expresso.
das denúncias. Não obstan-
te isso, muitos encontram
de abertura da 2ª edição A iniciativa é promo- portância e protecção do ferência para apoiar a di- De acordo com o se-
na violência a saída para re- da Feira do Investidor, que vida pela Organização investidor. Tratando-se vulgação e elevar a impor- gundo comandante da
solver conflitos no seio fa- arrancou ontem, na Media- Internacional das Comis- de uma campanha que tância do evento, razãopela Unidade de Trânsito do
miliar, que deviam ser ultra- teca 28 de Agosto, em Lu- sões de Valores (IOSCO) decorre em todo o mundo, qual decidiu juntar-se à Comando Provincial de
passados com o diálogo. anda, disse que o evento e tem como meta sensi- explicou, em Angola não iniciativa. Luanda, Simão Saulo, o
O PCA da Comissão do acidente ocorreu por
Mercado de Capitais, Mário volta das 14h00, quando
FUNDADOR DO CDS Gavião, disse que o cer- o autocarro que circu-
ossos e estava a ser seguido na Fun- tame, que vai na segunda lava, presumivelmente
Morreu político português dação Champalimaud, avançou, à
data, o Correio da Manhã.
edição, tem como objectivo
definir os padrões de actua-
em alta velocidade, em-
bateu na parte traseira
O Governo português anunciou ção das entidades super- do camião.
Diogo Freitas do Amaral que, o Conselho de Ministros decre- visoras do Mercado de
tou luto nacional no sábado, dia Valores Mobiliários.
Simão Saulo disse que
as vítimas foram pron-
O político e académico português tes, disse, na altura, uma fonte em que se realiza o funeral. Explicou que, estudos tamente socorridas e en-
Diogo Freitas do Amaral morreu próxima da família ao Correio da Nascido a 21 de Julho de 1941, realizados depois da crise caminhadas para o Hos-
ontem, aos 78 anos. Freitas do Manhã. Diogo Freitas do Amaral, Freitas do Amaral foi um dos fun- financeira de 2008/2009 pital Geral de Luanda. O
Amaral encontrava-se internado professor catedrático de Direito e dadores - e primeiro presidente - levaram a perceber a im- ferido em estado grave
nos cuidados intermédios no Hos- antigo ministro dos Negócios Estran- do CDS. Era o último sobrevivente portância da educação foi transferido para o
pital da CUF em Cascais, desde geiros de Portugal, encontrava-se dos quatro líderes partidários que financeira dos investidores, Hospital Josina Machel.
meados de Setembro. “nos cuidados intermédios a realizar fundaram o regime no pós 25 de como mecanismo de pro- Segundo ainda o oficial
O motivo do internamento estaria exames clínicos”. O antigo funda- Abril (Francisco Sá Carneiro, Mário tecção dos mesmos e acção da Polícia Nacional, o
relacionado com hemorragias for- dor do CDS tinha um cancro nos Soares e Álvaro Cunhal). prioritária das Comissões motorista do autocarro
de Valores Mobiliários. pós-se em fuga.