Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Vocabulário japonês
Genera
No artigo de hoje, vamos conhecer algumas expressões verbais básicas e muito comuns
na língua japonesa.
Em alguns casos, vamos ver como criar várias expressões seguindo um mesmo padrão para
construção de frases em japonês. E em outros casos, conhecer um pouco mais sobre os
verbos em japonês.
A grande questão aqui, é que なる não é somente combinado com outros verbos, mas pode
ser combinado também com adjetivos e substantivos, criando muitas expressões comuns e
úteis na língua japonesa.
先生 – 先生になる
社長 – 社長になる
勉強する – 勉強になる
Agora, vou deixar alguns exemplos sobre a combinação do verbo なる mostrados nos tópicos
acima. Observe como é simples criar frases como estas:
彼は先生になりません。
彼女は乱暴になる。
Para criar este tipo de expressão verbal, vamos combinar os verbos na forma masu, o modo
formal dos verbos em japonês, com a partícula に + 行く.
Privacidade e cookies: Esse site utiliza cookies. Ao continuar a usar este site, você concorda com seu uso.
Para saber mais, inclusive sobre como controlar os cookies, consulte aqui: Política de cookies
Fechar e aceitar
Uma característica comum dos verbos na forma masu, é que todo o verbo conjugado no modo
formal ganha a extensão ます, como 買います, por exemplo. Daí, quando combinamos um
verbo na forma masu com に + 行く, este verbo perde a extensão ます. No final teremos 買い
に行く. Esta combinação pode ser realizada com praticamente qualquer verbo da língua
japonesa.
Exemplos:
彼と食べに行きません。
私はコンピュータを買いに行きます。
彼女はテレビを見に行く。
本田さんはテレビを見に来る。
広見さんは日本語を勉強しに来る。
彼は遊びに来る。
Os cuidados que precisamos ter ao usar estes três verbos é saber quem é o sujeito da frase,
ou seja, quem executa a ação ou quem recebe a ação. Isso é necessário para saber qual a
partícula adequada para cada caso.
くれる é usado quando ganhamos algo ou quando alguém muito relacionado a nós ganha
algo, como nossa turma (classe) da escola, nosso departamento da empresa, nossa família e
etc. Qualquer coisa da qual nos consideramos parte.
Por causa disso, nunca use あげる para dizer “alguém deu-me algo”. Em casos como este,
sempre use くれる.
Exemplos:
彼は彼女に車をあげる。
山田さんは本田さんに家をもらう。
山田さんは私にワインをくれる。
Sendo assim, basta adicionar o verbo na forma te ao final da frase seguido por um dos três
verbos que acabamos de estudar. Seguindo esta lógica, podemos criar frases como a do
exemplo abaixo.
私は彼女に花を買ってあげた。
Privacidade e cookies: Esse site utiliza cookies. Ao continuar a usar este site, você concorda com seu uso.
Para saber mais, inclusive sobre como controlar os cookies, consulte aqui: Política de cookies
難 新 乱 暴 先
生 社 長 勉 強
女 彼 食 行 私
買 目 本 田 見
来 広 語 日 遊
車 家 鼻
Privacidade e cookies: Esse site utiliza cookies. Ao continuar a usar este site, você concorda com seu uso.
Para saber mais, inclusive sobre como controlar os cookies, consulte aqui: Política de cookies
Deixe um comentário
Comente aqui
Nome*
E-mail*
ENVIAR COMENTÁRIO
Privacidade e cookies: Esse site utiliza cookies. Ao continuar a usar este site, você concorda com seu uso.
Para saber mais, inclusive sobre como controlar os cookies, consulte aqui: Política de cookies
Fechar e aceitar