Biografia como gênero e problema

Lilia Moritz Schwarcz*

Resumo
OP}(uov}R]Z]]}P.}u}P!vÉ}}É ]v]
u]vR}É}u}ÉuÉu]o]
É }u}u]
R]}]]X A} u u v vAo]É É ]]oÉP]u iÉZ] }
iÉ]}U vuÉ}uU PÉ]}vo É }u } }vɢ} }
]}P(}ÉuuRÉ_X
Palavras-chave:B]}P.VTiÉZ]Vo]u} E VH]}]]u}X

Abstract
TR] oÉ ]vÉv } }+É l]v }( ovÉ }( RÉ ]}PR]É
H]}] ˙oÉX TRÉ ]É ] } ]v}É }uÉ R} R `}lÉ É]RÉ ]v
o] uÉR}}o}P˙ } ]v u}É }vɢo] `˙X TRÉ É o}
]}vÉo]lÉPÉvÉ}vUiÉ}]Éo`˙]v]o`˙X
Keywords:B]}PR˙VTiÉ}]ÉVSo]uVH]}]]uX

P}(É} T]o } uÉÉ v} É v}}o}P] USPX Go}o SR}o P]vÉ}v

Uv]É]˙X
Lilia Moritz Schwarcz

Introdução: uma biografia como prova dos 9

O }iÉ} É P} É S}v(É]}vo_ ~Éu } ÉZX P} }É

v} AÉ }v(É]}voU v} Év} É }v(É] } Éu u vuÉv}
É}o É ˘]u} Z u Z]É É (v} Éu}} É ]}X A ]É] U
vÉU É ]uÉ É (}u É Évv}U }v(}uÉ }É]
} É] É É }É }vPÉ
É v u]} }vRÉ]} W }u} }
]uÉ} PÉ} II WV }} vÉ ]oP}U u } É
u }É!v] ]]}vvÉ W }u} L]u }ÉB WU } ]v iÉ]} u]
É } É} É }vɢ} É oZP] (}u }]P} É]Pv].Aro}U
}u}}]v}N]}orAv}]vÉTv˙X 1

Eu }} É }U uÉ É] }u ].oÉ É } P!vÉ}
]}PA.} } R]}]} } } ]Év }]oX Eu ]uÉ]}
oPU (A]o]vÉv}Évv]]ÉÉS]vÉv_iÉZ]
}v¡v v}} }iÉ} É }É U } ]U } ]voU ]v]Éu Éu
v} É }u} }u} _u} É } P}_u} É É }v]ÉuX
Eu ÉPv} oPU ]v u]} u} } u histoire evenementièlleU
} ÉoÉ]}vu} }vPÉ É v }Éu]vÉvÉ } Évu} v(}uAro}
Éu .PÉ}X O ÉiU u} }v(É] ]!v] É iÉ]} É u
É }vɢ} }_u }} ÉU }u} É ]u}v] É u
É] É o]u] } ÉP]} É }v} }Éu]v!v] }
}iÉ} ÉoÉ]}v}X Eu É]} oPU }u Éo vP•U u }u }
]vÉv}ÉSÉ(ÉvÉ _v}S}_Uu}}]RÉZ]Wo]v}
Éu }É!v] W É } É v} }vÉvu} Éu É]˘ }
u]o!v] } Z] ] } }}U É } u u v}X
O Éo}U u]ÉU }v} É ]}P. É }u}u
}u} É v} É V}É]}]v](ÉÉ X
Co}RA
É u]]vo]PÉuÉuÉo]}vÉ]XM
o}Uu uU}u}}É u]oRou É }}ÉoÉÉ
1
V]É As barbas do imperador ~SCHWARCZU ııZV O S}o }]o
B ~SCHWARZU ZX DÉvÉ
} }É ~Éu}É}Z }É L]u}ÉB P]} oÉ] ]v}} É]
Contos completos de Lima Barreto ~ZUÉ ]v}} PÉvP]vlC}uvR] É Triste
fim de Policarpo Quaresma e Clara dos Anjos~v}ZX

52
 B]}P.}u}P!vÉ}

É}oÉ ÉvÉÉ } É P!vÉ} }}} Ru} ]}P.X N} }

É u} }vRv} }u v}} }iÉ}U ]Év.u}rv} }u ÉoÉU
}]Éu}]oRÉ]}u]vv]P!v]Éu(u]o]˘]u} Z X
SÉ }u} } v}Zo}P É] É É]} o] }u SoÉ]É_
É uvÉ] v(}u }vR} É Éu (u]o]U É]u uU É }u} Éu
u} R}ÉU É oÉ]É v} É ]É ]Év.} }oX
É]A ]Év.} ÉooÉÉ }vRuÉ
É v}}}}Uu
u uÉ] 2
X
O }iÉ} É P} U }]U }]o] u}Éo} É uÉ (}u
o]}}U u u u •] É (Éu É } ] ] É }}
É]} É É}oÉ }v]É }u } }U uU }É}U }u
u Éu]v} }P u }vPÉ É u É U }u } Éu}U É
}u}}u} u]P} ~} ]v]u]P} _vu}ZX N} } }u} É oÉ
]Pu}]v]ÉÉ uÉuv}]Év}}uÉv}Vv} É É]}vÉu}
}uÉoÉu] É ÉoÉÉiu}iÉ}}PoR}
É É}o]}
É X
PÉ}U}]U}É UÉo}}u}P}XNÉUÉoÉ}u]v Éu
}uÉ}iÉ}XB]}P.vÉuÉuÉ}S}}ı_X 3

Sobre algumas referências e umas tantas lacunas

A R]Z] É P!vÉ} vÉ É o uvÉ]}o R]}]}P.

} XIX ÉU ]v_]}U vÉu } uÉv} É v}uÉ } ovRX A.voU
ÉoÉ Éu] Z] ]]o]vX O u}Éo} É (}u É (É R]Z]
É ÉoÉ É }vP } }.]}vo ]É É ÉvoÉÉ É
ÉvPvÉÉ ÉoÉ É É] ]}P(}X H]Z] É É]U _v]ÉU
Év}ÉP}É
É vvÉuÉ u]}uÉ É vU}}ÉoÉÉ
]É]Pv].
É }vPÉ
É uUuu u]A v]}vo]ÉÉ X
N} ]o
B U } P!vÉ} (}] uouÉvÉ} Éo} Iv} H]Z]}
ÉGÉ}PA.}ÉvÉ}o}}ÉvoÉ]uÉv}}Iu ]}XSZÉ(]u
}É ÉPvÉo}U]u}u}}AÉ ÉoÉ]uÉv}(É

2
SJÉvrJÉR}É]vÉv}]!v]}R}uÉu_~LÉVIrSTRAUSSUıZX
3
RÉ(É!v]u(}]u}vvÉ}SMv](É}Av}Z(P}_ÉO`oÉAvÉX

H]Z]S}]oUvXU]uÉ]}ÉuÉÉ 53
Lilia Moritz Schwarcz

]}P.}S}}}ZÉ _}É S_XA]uU}o}iÉZ]

É É]U ]vRU P}Év}É PÉ]U o]É} É (uU Éo]urÉU v}
] ] ]v]}U Éo} ]}PA.} }É } Z]} o}]X N} }
}]v]!v] uÉ]rÉ ]u}v] } }]}U É} É
Éo]]}P.XI} Uv}u}Z]}(oÉ]U]]ÉPo}o
É]}Éo]u É]}PA.É ] ]uÉ v AP]v
]É } ÉoÉ]uÉv}X É u]} (A]o ÉvÉvÉ }v}u]
É ]vÉv
]v]} É }uo] ÉoÉv] } R}uÉvPÉ}
}iÉ}}ÉÉ u]v!v]ÉoÉÉ]P]R}uÉvPÉu~SCHWARCZU
ııZX A R}uÉvPÉu u u É ]]P] ]v]} É Z] v}
ÉU }u} vu i}P} É }u]vZU ] u Éo} ÉvÉ }} } Év}o]} v
}É}X Tu u É]} É } }iÉ} u]} É ]}P.
evenementièllesPÉuɢo} É X
ToÉ}}v}]PÉ
É u}uU}u É }Éu}}v]É
SÉ}]_U vÉ u]} Éu} R}É u É ]É É ]vÉ]} }
P!vÉ}U É ]v}v]u] u A É ] É ] É
ÉiÉ]X FÉ ]}P.É]U É Éu ]U u PÉ}}vÉ}U v}
v} u} UÉuPÉo}v}vÉoÉÉ]ÉoX
N}Éu}Éu}É(É R]Z]}P!vÉ}UÉvÉuuÉÉ
É}}X O (} É ]}P.}vvu }v}A]} A]}
} R]}]}U É PvRuU É u]U u •o]} oÉ]P} oÉ]}X N} RA
Éuv}P}ÉÉvÉu]oRÉ]Uv}} É ÉoUR}iÉÉu]U}u
Év}ÉuÉ ]vÉ]U A uvÉÉvAroÉuvÉ]
_X É } ]} É ioP} É }É É u} •o } ˘ÉÉ _]} É oÉv
oPv u}Éo} É !u ˘ÉÉ ]} PvÉ ]vG!v] }vÉu}vÉuÉvÉU
u Éu É}} É o] }u }} ÉoÉX E ]AU É u] u
U É uÉoÉ}É}oX
O (} ÉU Éu Éu} u] ÉvÉU Éo} ÉvÉ ]}P. É
R]Z]}}]vÉ]rÉÉuu}viv}u]}É}v}]É
É }É ]v]_} }]ÉÉV ]v]]o }oÉ}V }]o oV
}vÉ É ˘}V}]v]]o}}oÉXNÉo]É É
ÉvU }]ou} ÉvÉ É } }vPÉ É u }u} Év É]É} É

54
 B]}P.}u}P!vÉ}

]uÉ }]] É o]P} É P}U }U }}vA]}U Éu vÉoÉ u

}•v]}Uo(ÉÉ ]}uuÉuZ]É]X
N }u} ]v}]U uÉu} É É uvÉ] o]PÉ]U PvÉ
ÉvÉ]v]}ÉX É SÉv}.u}vuA˘]uDlRÉ É ]u
É É]u} É }]ÉÉ P u oZP] É v} }É}vÉ
}u]v]_} É UÉu}v}É P É Éo}É}}}]oU}oÉ]
u}É}v]} É }ÉÉ v]u]}}oZÉ P]}]v]_}}
É i}P} iÉ]É ~DURKHEIMU ıZX P} }} o}U É P]u}
u u}Éo} u] `ÉÉ]v} É (Év}uÉv}oZP]} É vAo]ÉU ]vÉÉ]
ÉvÉvÉ } Év} É } ]v]_}U É É o}É o u
]u}]É É }Éu }]oX E ]vP É v} Éu} } ]v_]}
˘ÉÉ } Éo} uÉ]o]u} R]Z]}U }vÉv_u}rv} Éu
]o (v]}vuÉ É v}v(}u}
É Éo]ÉÉu]ÉÉ u}
]v]_}R]Z]}XC}u}]]M˘Uv}SBuA]}_U}R}uÉv(Éu
R]Z]Uuv}ÉuÉ(ÉuX
É o} É v} É É S}}_ É u]} uÉv} É ]uP]v É
} u}Éo} } vÉÉ]uÉvÉ ˘oÉ É vÉX TrÉ vÉ É ]vo
}u} ]É u É ]É É u}]uÉv} ÉvoU Év .u}
v} ]uZ]} A]} É ]}U Éu É É }]o ÉvÉ .o}}.
} iÉ]} } u .o}}. Éu iÉ]}U ]PouÉvÉ }] É v (u}
]} }} } L ]rS W v} •ou} _o} É O pensamento
selvagem WU vÉÉ o]u} É É ˘]É
É v]o]u}X Evv} SÉ
]u}] v} } }ov]u} R]Z] É } ]v]_}U iA } vZÉ o}P}
] } .oZ}(} É u v}É É v]u}U (ÉÉ vÉv} v}} É É
v} ˘]É É Év u Z (}u É }vÉÉ R]Z]U É v} W
O]ÉvoWÉ]uSR]Z](}}v}o}P]}É Éu}_uÉ
Éo}É}u_v]}}]v]_}X 4

NÉ U É u u }É_u} ] }vɢo]
} Z]} P]uÉv} ]}P.U Évv} P!vÉ}X SÉPv} F}oU
Z]v}}É]v]_} u]}É.v]} o}XVIIIUÉu
}]ÉÉ } ]É]} ]] É ]v]]]U É }Pv] É v}

4
~LÉVIrSTRAUSSUıTÉZ ]}Éu}uu]Pv}P}SQÉ(}vÉ
É ]P}É
uv}}o}P]R]Z]_X~SCHWARCZUæZX

H]Z]S}]oUvXU]uÉ]}ÉuÉÉ 55
Lilia Moritz Schwarcz

~FOUCULT A U ZX P}v}U Z ˘]] É ]vAo]É É uÉu} } P!vÉ}

]}P.}É iÉ]}U}˘o]] É U]PouÉvÉUu}É
SÉ}v}}iÉ]}__ÉÉ }(vv}]ÉÉu}ÉvX
M v} RA }u} (o É Éu É É Éu É
]u}v] } É B}]ÉU }u }u É É _ }
o]u}
É }É }vÉ]}SR]Z É ]]É _XC_}}}iÉ}]v}U
}}]Zo}P}(v!]}uÉ Év}ÉoÉ}oZP]}vR]Z]iÉÉ ]}
}]]XTu uÉ(Év}}}É É!v]}v}oZP]É}
o]vRuÉv}}vÉ É ]uÉv}ÉvÉ}}uoZP]Éu]vU
]u }u} É } Év} }uuX P}É} ]}PA.} v} } }u}
Év] ]uÉv É É Év} •v]}U É vÉu u}} ÉPÉu u
o]vÉ]É}PÉ]Wv}Éu}uÉ É}uÉv]ÉvÉ
(ÉÉ ]}Xv}} A o]É É Ruv]}ÉZ o}P
É posterioriU
vÉÉ]É } iÉ]} É ]]Éu Év} }ÉÉvÉ
ÉRuvZ]}ÉoX É ÉiuÉvÉ_É]]]
S]o} ]}PA._U v} u} É É B}]É ~ıZX N} RA }u} É
˘]!v]
É É iÉ]} •v]} É }ÉÉvÉU u É É } }v}oÉ
R]Z]}]É }]v]_}}]oUÉv}v]uÉ}vu}vɢ}
ÉoÉÉvÉvÉ ˘ÉÉ ]!v]•v]X NÉÉ}U}u]
} C}vÉoRÉ]} ˙ÉA U (u}} }vPÉ É u PoÉ] É } uR]v}U
ÉuÉ.u}PS}]Z}]_É É ]v}iA}vÉuÉ _X

Sobre trajetórias e gerações

A U É uÉ É ÉU Éu É É].]É }
]u
]v]_} vo]}U É]} ÉuÉ ] } PÉvÉ Éu É P} É v}
}vɢ} }]o Éu É É v}v
É ]vÉ]}X NÉ ]É}U oÉ] Éu
É } v}} É ]}P. Éo} }vÉ]} É iÉZ]P iÉZ] É
ÉoÉW}]v]_}ÉuÉo}}P}Éu]ÉÉ }u}}]]U
}u}ÉvÉB}]ÉWUuu uiÉZ]PÉ É }U}u}u}
SR}lÉÉuoR}
É }ÉV]Évv}.vo} o}X

æ
 B]}P.}u}P!vÉ}

uE ]uÉ]} oPU B}]É PÉÉ É Éu} ÉoÉ É

S]vG!v] É É }]v}_ Év} É u É É }ÉU v}
É]˘v} É Éu }v}u] ]vÉoÉ] ÉoX Ao u ]}U }
Éu] É É oZP] ÉoÉ }]] } Éo} ](ÉÉvÉ
iÉ]}U Éo }u} vÉA]} É Éu i}P} É }vG]} Éo} }ÉU
ÉvÉ } PÉvÉ Év}o]}X I} Éu É u ]v
} iÉ]} }]]U Éu }u} }iÉÉ É SR]_U É Éou
É P]É u É u}X A É P] }É}vÉ]uU }]U
} ÉvÉvÉ É u ]}P. ]v]]oU }uÉÉv] o É u
P}]}P. É XNÉÉv}UB}]ÉU}}vÉ]}SiÉ É Z]_
]uo]] }iÉ ÉoÉ ÉvÉ } PÉvÉU Éu É]˘ É o}
(} uÉ u}X DÉ uvÉ]U É (}u ](ÉÉvÉ ]}P. u]
}vP}U iÉZ] }] É }]É ]uovÉuÉvÉ
} Éu É]} u} É (}P v} ]v]]] }u} SÉu
Éo}_Éu]P}}]]Éu}v}!v]X
C}u} } u} W Éi ÉoÉ o]ÉA]}U ]vÉoÉoU }o]} W AÉ
ÉuÉ Éu uvU iÉZ] }]o Év } u}]uÉv} Év}
É u Su} } }_É]_U É É .vÉ É ouÉ
É vÉU uÉu} É
]v]]ouÉvÉ uv É u]} } }X A]uU Éu ] u}
]vPo]É } iÉ]}U iÉZ] }]o Év }uÉÉv}
É u (ÉÉ R} ]vPoU Év} É u }É }]oU ÉvR]} }
]}]É É SR]_U É } Év} É]uÉvÉ } }
u uÉu} PÉvÉ } u P} É PÉvÉ Éo]}v}X N} o]u]ÉU
B}]ÉU ]}P. ]vÉÉvÉ } ]v]_}U iA É u]É u
}}v]!v]}u}É(}ÉuÉ}É}}Év}É
}XÉv} E ]}PA.} } }vÉ]uÉv} É (Éu É u G˘}
}]o u] } W Éo}uÉv} Év} É ](ÉÉvÉ }É } u}
}]oVÉoÉÉvÉ]o}vu]} É ]o
É ]uZo]}X
EÉ u}U }u É}U (}vÉÉ } uÉv}
oPv u]vR} iÉZ] É iÉ]}U }uvRv} É
Év}o R]Z]} Éu P} }]] }vÉ} É Éu }É }]]
.v]} É Éo}uÉu}P}ÉuoRÉo.v]} É Éo]u]ÉÉ
oÉP]u]É}]o]uZ É o]XUuPvÉ É ÉP]}ÉUv}]o B U

H]Z]S}]oUvXU]uÉ]}ÉuÉÉ æ
Lilia Moritz Schwarcz

SÉP]} M]Éo] Éu (É]} } uÉ}}o}P] É B}]É É Évv}

}u }}}}}PA.}}u]] ]v}vv] R]Z]
]v]]] } (u_o] É iÉZ] ]vPÉ]}v] v} É]} É u
}}ooX
MU É RAvPÉv RÉ_Éu ]vo } ]v]_} É P}
}]oU}É]P}(ZuoUuvÉ É ]u]uÉv]U}v} É
}}}˘ÉÉ uo}]}UÉ]i}P(}S}É!}uAP}vR}_X
Qo ÉiU ]vÉÉ } iÉ]} É o uvÉ] É }vɢ} }]o É }
Éu]v]u} } P}U É É É } ] u} É vo] _
]v]]]U ÉU v} } R]Z] ]vÉoÉoU } ˘} É U }U ]v
}]} Éo} }vPÉ É u Éu }É X SÉu É] vu ]o]u}
}uv} É }o} W É o]v} WU Év} ÉU v} É É
vo] } P!vÉ} ]}P.U ]Pv].} }o GÉ É ]uÉvÉ
É } P} É É }É (}u }vÉ•}V É
]vv]X
I} U É ]u} Év v }v]]}vvÉ }]] É o]u]u
}}iÉ]}É]]oÉP]uvAo]É}]o}Év}o]Uv}
Évv}Uv}uÉ}_É É o~Éu]}uÉv}ÉiAÉo]Z u}uÉ
}É u]]vÉv}}U}uvAo]Éu]}É }vPÉ É vU
Évv} ]PouÉvÉ É_É } ]vPo]uX P} ]voU
v} } É ]}P.U v} RA }u} É]˘ É Év(Év É].]É
} iÉ]} vo]}X P} É } } É ]]oÉP]} u ]Ao}P}
}uÉ!uo]uÉvv}u ]ÉÉ}ÉÉu}Éu
v} ]vÉ]} É u ÉA Ru É SPÉvuÉv} S}]o_U } ] !u
}]o} ÉvÉ vAo]É u] R]}]] } o] É U (}uo] }
˘ÉÉ vo]É]uu}X
N u]vR }]v]}U vÉÉ }U v} RA } É }ÉvÉ u }
}o É É]}X TrÉU }É}U É v(Év} ]uÉ É u }
É]}P.É]v}]v]_}}ov]É}iÉ}}É UÉu]
v ]uÉ É Év˘ÉP Éu } É Éu }} } Éo} É É }vɢ}
}]o u] ]uÉ]} ÉU } ÉU uÉv]}X To }É]uÉv} oÉ] }
.} É É ]É } o]u}U u É ]É U ]PouÉvÉU vAo]É }

æ
 B]}P.}u}P!vÉ}

Z]} iÉ]} É iÉZ] É Pu É v} v o]É

}u É X
PÉv}uÉ }o]}
É Éu}uÉuUÉ]o]v}rÉv}
.}É]}}ÉÉ R]Z
É ]U(}]SR}lÉUÉuÉo}o]} Viena
fin-de siècle~ıZXSÉPv}ÉoÉU}É}}ÉÉuV]Évv}.vo} o}
XIXUvÉ uÉ]} boom }o_} É ooU Z }É É vÉv]}
S uÉo É ˘ÉÉ ]!v] }.]}v]U ]vÉoÉ] É }o__
PvÉ
É }ÉoÉ]É ÉvÉoov(}u} É
}]}}o_ uÉu ~SCHORSKEU ıU X ZX JuÉvÉ }
]É vAo]ÉÉv]É É]vv]U}R]}]}É}u}
}É Év}(} É oo}u}uÉ}GÉ É ˘}
]o} É Év}o]uÉv} }o_} } }]]U } }u} ÉoÉuÉv}
]É}oZP]}~SCHORSKEUıUXZXF}]]uÉUÉu]u}vAo]É
É }vɢ} R]Z]} oÉU SR}lÉ } vo] } u}
R]Z]]É]XM]]vUvo] É uÉÉ vÉA]}u}
o] ÉvÉ v V]Év É }vɢ} W ]vU u•]U v]u}U
]ÉUo]ÉÉ]vAo]ÉWÉv} ]É]ÉSPÉ}_Ui
}É}}iÉ]}Évu˘ÉÉ ]!v]}]o]PvÉ
u u Éu É }viv}X P]]oÉP]}U }]U u SÉo]É oo] }
A .v]É É R}u}PÉvÉ]}_U Su }É} R]Z]}}É
v]oo_~SCHORSKEUıUXZXvAA o]É}}Éo}}U}]U
} uÉu}Éu}U ]vv]É ]v]U ]}uv} ˘ÉÉ É
oÉouÉ uÉu}u}]ÉÉ oo}u}Éo}]uovÉ
}iÉ É }]vÉoÉ]XOR]}]} U}]U}Éo}USuo]É
}É]}ÉvÉ.uÉ}É }.}_~SCHORSKEUıUXZX
oE Év}R]vPÉUv] É }É }vPÉ
É v
}u}K]uUFÉUK}l}RlUSR}ÉvÉP}SR]oÉUiu u]vo]
uv}}}vÉ]}vÉ}vÉU]É]ÉSPÉ}_É}ÉoÉuÉv}É
u}É } oÉ ]} v} Év } ]v]_} Éu o]É
}oU u vÉ É o Éu uÉ]} u }viv} É (É!v] É v
Éo}ÉoÉÉoÉ}u É }}vÉ É u}vÉ}X

H]Z]S}]oUvXU]uÉ]}ÉuÉÉ æı
Lilia Moritz Schwarcz

Trajetória e biografia nas análises da arte

Fu} ] Év} !vÉÉU }u } .} É GÉ É }É

} PvR} RÉ_} É u ]vÉ}É }u} U É É
]}P. u }]] } }vPÉ É uU }ÉXÉ O É ]Pv].
}u u ]vU u ˘} É U u iÉ]}U v} }u} SÉGɢ}_U u vÉ
}u} S}}_ É }uÉU }vRÉ]uÉv} É }ÉÉM C}u} (É u
}} }} }u ÉoÉ Évv} } }vvP]uÉv} } }vɢ} É
u u É].]É } PÉvÉM O (} É } vRuÉ É v}
]vÉ É u }uÉv} } É u }É W u }iÉ} } }U
]}}u}oR}}ÉvÉW]vo]ÉuÉuS]v]_XTv}}
]u]]}}}u}}R]}]}Év(Év}uuPu]vR} É
É}}UuÉoR}iÉ É }É}É UuÉo}vR} É Uu
]A]} Éu }É U É } É}} ]vÉ ÉoÉ É o ]v]
iu]U AÉ }uÉv}É(}u}oX
O É ]vÉÉU
É }u} ] } _} ˘vooB ~ZU }U
}v}U S É u }_U } Év} S]vÉv}_ É É]]
}} É (}u É _ ÉoX O uÉoR}U rÉ É SoÉ _ u
}uÉv}}}uv]}}É (}vÉ}v]vÉ}É P
ÉoÉuÉv}]}]Z]]vÉ É oÉo}Z]}PÉvÉUuu u
ÉoÉuÉv}}É R]Z]É}}vɢ}ÉuÉu}}X
I} UvÉÉ ÉA]}}ÉÉ Su}]vÉ_U
u ÉuÉ ]}X 5
M S] _ v} ]uo] } }uÉvÉ o}o]
}}vɢ}}o_}Éu}É iÉ]}]vÉ É ÉUuu u}vÉvÉÉ
(}uu É ]v(}uu }}X N R]Z] ÉU }˘ÉÉ uo}U }É
}(}uo]R]}]]UÉuuÉ}u]]Pv].}XC}u}
] } R]}]} É EvÉ G}u]RU S (}u É } ]Pv].}_
W the making comes before the meaning W ÉU } uÉv} v} } ]vU
} u}Éo} É }vÉÉ É É Éu }v(}u u É ]É É
}v]}
É } Z]} oR}P } vÉ É } É

5
~BAXANDALLUZXV]Éu u˘ÉÉ oÉvÉ]v}}ÉHÉo]vAvP}«SoPÉ]}
Z]}X
 B]}P.}u}P!vÉ}

]Pv].}X P} }} o}U v} RA }u} É } Sv} É (v}_

}X M] ÉU } uÉÉvU } o]ÉvÉU }v]]}v É uvÉ] ]É
(É]É u ]vU ÉU Éu}}}U ÉuvÉ }u Éu
}v]É}XC}u}u}G]vP~ııÉuZ ]oRvÉvAo]É}Éu
ÉoP]É É }oÉ FvÉU}É S}uvA]}_v}ÉP}}]]o]É
ÉuÉoUi]ou]vu]vR}É}o}X
C}u v} S} v_ v} u} É Év} ]ÉU ÉvÉv}U É
uÉo}É }vÉ É ˘}UÉvSÉGÉÉ_}u}uÉv}ÉuÉ
]vÉÉXA}}vA]}UÉoÉoÉuÉ ]Ao}P}]vÉv}UÉu}v}vÉvÉU
]u}Éo}UuvÉ É ]uÉ }ÉUu]u] É U}v(}uÉ
Éu}v G}u]RU } Éo } É É u}uÉv} u] ]uÉ]}X
FÉv} u oÉo} ]} É }u uA˘]u É L ]rSU É]
}_Éo ]É ÉU ]u }u} } u]}U S Éo u u (ou ÉvÉ
]_U É vÉÉ } u} É v} (ÉÉ ]v} uÉv} É (}u] É u]
}o
É U ]ÉU }vÉvÉU .o]É É u}Éo} Z]} R]Z]
É X
DÉvÉ } Év}É É (ÉÉ vÉu u }É]uÉv} u]
SR]}]]_U rÉÉ }} É ˙A WPX C_} }u} S˘oU
Pv}(l˙UG}u]RUW]vG]vP É uÉ ]}`P]vU
Év}}uÉ }É É_.Z]É }P}Év
]}oA]}}RÉv]uÉv}MMÉu}}}oÉu
uÉ}}oZP]} Év} } WPU É ]uo] GÉ É É} }
É ÉuvR} .P} }u} (}vÉ R]Z]U ÉvÉvÉ }u}
](ÉÉvÉ }ÉvÉ É }]u É u uÉu }}X A É}] É
WP É] }u É v} } }É }v]É} S(}uo]_ W
ÉoÉ u] }o} vAo]É É }U É (}u Éu u Éo
WU v} } SR]}]]_P ]v É É}} }u } }vɢ}
}]oU R]Z]} É }o]} É }} É u ]vX P} ˘ÉÉ uo}U É
}} }u G}u]R W v}uÉ ÉuÉ ÉvÉ v} É É É
PuÉv} u] (}uo] WU } Éu u} (É]} Éo} ÉvÉv
É oA] uÉ ÉuÉ (ÉÉ ]} } ]}v}PA.} É }vÉvÉX

V]É ~ALPERSU ıU X rıZX P } Éo_]u vAo]É }É }É o]ÉvÉo v

}}¡]ÉP~GINZBURGUııZX

H]Z]S}]oUvXU]uÉ]}ÉuÉÉ
Lilia Moritz Schwarcz

P G}u]RU }v}U WP É] Éu}v} }u} uÉu} }

} RÉv]uÉv}U }v]É} ]u]}É vÉ o }u}
Éo É Év v Éo]ÉU Év]u ]}U } ÉiU É u
}vÉv} ]Z]X JA } R]}]} Co} G]vPU } É
˘ÉÉ É o]vPPÉu u_u] oA] }u É Éo} ÉvÉvU
WP v} ]É É}} Év }u É (}u] Éo
}É Uuu u}uuÉvo]ÉÉu}uÉ Éu]v}
É_}}R]Z]}X
O (} ÉU }É } É vPo}U ]É u]
}v]u } É } É ÉvÉu Éo]u]vAro}X H} É }u É
É G}u]RU v} Év} É vÉvÉ É uvÉ] Éo (
}u}É ]Év}]]R]}]}É É ÉvÉuÉ].]É}
S}uÉv}_Évo]uUv}uÉPUÉo}ÉoX
SÉPv} É _}U }vÉvÉ ]vÉv É]u u] ]vG!v] }É
}}É Z]É Éo]ÉX}} DÉ }uG}u]RU}
}É]U ]vo]ÉU }] Éo]É (ÉÉ ]v}rÉ ˘o]uÉ É vÉ }}
}X É } ]} É } _} (ÉÉ vÉ v}} É SÉo}_ É ]vo
]vuuÉvÉ ]É] É S]}_X A ˘]!v] É É u}} v](}uÉ É
Év}uv}É]U]uU}Éo}É }vÉ É v}Uv} É
u]v]_}U}uu}uÉv}oR]Z]XA}}vA]}UÉPv}
G}u]RU } R}uÉuÉ] u Év} ]u]}U } É v}˘o]] É
}]]o]É É É v}U É ]uU } U É ]u]} }
}}X
W}oO]v u u}u]}ÉoÉv]vÉU É }É}
v} ]v} É ]v} }vÉ]} ~} (}u É ÉZX SÉPv} ÉoÉU
SvÉu} }_ÉoÉu} }_É_]u É ÉoÉuÉv}oA}
}v} }U } (}u É ]o]ÉX C}u} u}
R}Év(Éo ~ııZP ST} ÉU É }}É Éu É]oU o]P }vÉvÉ
iA}v]v}v]ÉvÉÉ]UvÉÉ vRu˘]É É É
É]]u]]uoÉuÉvÉ]_X

SDÉWPG}u]R_~GINZBURGUUXZX
 B]}P.}u}P!vÉ}

vÉE v}U É oÉ } ˘ÉÉ u}U É}] }u} É ]u }v

Év Éuv!v] É }vv]É } o} É U Éu ]uÉ É v} É
v(}u} } o}vP} É R]Z]X N} É ]vɢ]Éu }u]uÉv}
É }U u É ]u É ]P}U É oPu uvÉ]U Z]
]}X M É] }_Éo o]U } uÉu} Éu}U }u }vÉvÉ
É ÉoÉuÉv}}]]}v}uÉvo]ÉÉ}Z]} É
R]Z]} É u Éu]v }M QÉu É }u} v} . v
vAo]ÉÉG]vPUÉuÉv]}SDÉWPG}u]R_]v}
} }vÉ]} É S(v}_ ~GINZBURGU P ıZX SÉPv} É }U É]
](ÉÉvÉ (v} }]ouÉvÉ ]_ ÉU Éu É_}}U É
˘o]] É U }U É uvo_É v}}ÉÉ }Éu}XA(}u
É Éo]}v] }u (v} }]o É Éu]v } É ÉU ]u
}u} ]o}P]U ]PouÉvÉU }u ˘ÉÉ } •o]}X PÉv É
ÉuvÉ]uÉo(É•o]}É}•o]} }Woo}É
˘voo B WU Éu } }É É o }]vÉ Éo }
ÉUu uUÉ]]}uÉÉv}}o} É X
M } Z]} G}u]R ] É vÉP u _vo} ˘o]} É }u
]} (}uo]X P} uÉ]} v}} É (v}U ArÉ u É ]É É
}v]o]}
É }u R]Z]U u É É É _} ]PouÉvÉ o}
}Éo}}É v}}ÉXN} }}Uu]uU É É
] Év}oÉ }} o}vP} É }0} ÉX AÉv Éo]vÉ}U É
uvÉ]UÉoÉv}iU} uU]v]}oÉu}ÉÉ vÉvvAo]É
}É ÉV}oÉuÉvÉvvAo]É}É vZÉ U]Év
}]]U }Éu} É Éu} (É } ]] É ]v ÉoÉÉ
oÉo} }u ]oÉu ˘ÉÉ ]uÉv} }u (É!v] Éu v} Z]
ÉvA vAo]ÉÉ}uÉv}É]}X
N}v}}}UÉuoU u](¡(É}U}uv}É}}
É WP W É ÉuÉ ÉvÉvÉ o }u} u É É
}o_U É Éo]P]} W ]o}P }u u É }uuU Éu
]u
É ÉvÉ}v]ÉZ]}v]É}¡}U}u
ÉuvÉ]ÉvÉoÉoÉuÉo} ](ÉÉvÉ(ÉÉ }]]XSÉU}
u o}U É }] u É }v}u] Éu Éo} R]Z] É É

H]Z]S}]oUvXU]uÉ]}ÉuÉÉ
Lilia Moritz Schwarcz

u}uÉv}U } }}U Éo ( É } }vɢ} É ] vÉX Ev.uU É

É } }vÉvÉ É } u É o W ÉU v
É G}u]RU ]Pv]. u}]o]} } }vÉ]} É S]}_
É SRÉu_ W RA u É Gɢ]]o]É uÉu} v Z] v}} É
]}P } ÉiU Éo É o]u] u ]É É }]]o]É oÉvÉ É
Éu]Éu}u} É vÉP}]}u}ÉoÉuÉv}!u É
]}]} }vɢo É }]oX P} }} o}U É ]v ÉPv} G}u]RU
Z]}} É rÉ}uÉ É }u}vÉÉ iAÉ ÉP}v]P}
(ÉÉ !v] É } }vRÉ
É ]uÉv} }vÉvÉ vÉ]}ÉX DÉ uvÉ]U
}u Éu]v ]} ]uo] ]Ao}P} }u ÉoU uÉu} É
Éi}vÉP}X
PÉvv} } }} vPo}U É oÉuv} ]uPÉu É ÉvR
Co} G]vPU }É_u} ]É É u} ]vÉ É Sio Gɢ_É]_P
}u PÉU u u u É ~GINZBURGU ZX SÉv} ]uU É
}_Éo Év É } É }uÉv}U } uÉu} v}} PÉvÉ
}]]U }É ÉvÉ} Éu É ] É vÉ Éu]vU
u}uÉv} É (É v} ]vÉÉ É ÉoÉ]X A]uU
}} É ¡U}o_]vÉ É oÉo}]]o]]}v}}U}
É}iÉ]}vv]vÉvu}]vR}U}]Év}vuÉv}o]}Éuu
É u Z]} É oo É ]vÉÉ Éo]u] }]]o]É
É }X N} É (ÉvÉ u v}}Éu]v]u} } }]oU
uo]vR É ˘]!v]
É uÉ _}É ÉvÉ}É
}vÉvÉUÉvÉ]v]]] É }]]o]É
É oÉvÉUÉvÉÉ
ÉR]Z]X
G]vP˘ÉÉ ÉuvÉ]]vo]uÉP
CÉ (É]U G}u]R }u} }uv]} ¡ }
Éo P(} Éu .}X RÉ}uv} }u}U }Éu} ˘] É }
o]} É G}u]R u É!v] } } requirements-function-
form-mental setX N} }o} vu]}U Éu} ˘]P!v] É ~v}
ÉZ Uu}o_UÉo]P]}]u É }]vÉ(ÉZ ]Éo
}]ÉÉ }vÉ Éo Éu]v o]vPPÉu ]o Ao]V
v}}o}}É UÉu}} mental setU]} UÉPv}.v]}
É É
G}u]RUSɢÉÉ]vGÉv]uv}
 B]}P.}u}P!vÉ}

É } v} ]} É É }] u }] Éu É
}_X~GINZBURGUUXıZX

TrÉU }]U É v} ]vP] É vAo]É É u } É ÉU u

Év]}Uu]A]}Uuv]]}P.]}o}É }}}vɢ}
Éu É (}] }]X Tu}} o] }u Éo É uvÉ] ]}o É É
u}uÉv} }o_} É }]oX EvÉ vAo]É S(}uo]_U É ]v]Éu v
]u}v]]vÉ É uvÉ
É Éuu]]É }u}}É
ÉuÉ ÉvÉ }ÉU É SR]}]]_U uÉ } ]Ao}P}
É ÉoÉÉ }u } }vɢ} }]oU oo É }o_}U .Éu} }u
V }ÉÉ]]Éu]}]}u]ÉvÉuÉu}ÉÉ
GÉ
É ˘}X A ]uPÉv ]o}Pu ÉvÉ ]U ]u }u} }u } u}uÉv} É
]vÉX
O .}
É U }]U (}o]U ]uovÉuÉvÉU } É } }vɢ}V
(}u É }vÉ•} v} (u}} paragone ]vU É u u v (Zuo
]É } u ]É É }É ] ]} ~GINZBURGU U
X ZX É u]É }v]o] } o }u } u] PÉoU ÉoÉÉv} u
]o ÉvÉ ÉoÉU É uvÉ] v} É ](ÉÉv] SÉv} } (}_U É
} }} ~GINZBURGU U X ZX S]Pv]. ]É É v vAo]É É (}vÉ
}]] W }u} } }uÉv}U Év]}U o]} É ]v WU u] ]u}
oÉoÉuÉv}uuÉvÉÉo]}v}P(}É}vɢ]U}]]É
R]Z]}U]}PA.}_]} É W}]o}]É É]}}]v]_}
}] É WuÉuÉ]˘o} É }Éu]XA.voU}u} É Év
G]vP~UXZP
Uu } u Éo]É v}uU i} o} AÉ v (Zuo
É }ÉÉ ou ÉoÉuÉv} v} o]ÉA]}P ]uÉÉU
]˘ÉU]É]U(}U}vÉ]uÉv}U}É u ]r]u}
}]}X]u}v]
A vv
É ]É ]vv]
É ˘]u]
É u }É Éo]ÉU }]o } ]v]]oU u
uvÉ]}É}(X

É o} É ]v ÉP É].]É }vÉ]] ]vÉ }

}uÉv}U ÉvÉ Éo !v] uÉ]} oU ÉvÉ
v } o]ÉA]X M] ]vP vÉo }vRÉ É Éu} S uvÉ] É (É

H]Z]S}]oUvXU]uÉ]}ÉuÉÉ æ
Lilia Moritz Schwarcz

É ˘]u]
É Éo]É_ É (}u ]v u] oX P} }} o}U
]v ÉP Év S(]o]É_ É }Éu É ] Éu
].oÉX T}} Ru} É u} É W }u (]o]É W u ÉoX
O ÉiU É Év}vu} ].oÉ v R} É oÉ u }uÉv} Éu
o_vPvPÉ É ]U}u]}(}v}Éu}U}}vRÉ É Éu}
É }u} Su_}É o]_P ]} U É v}} Z]} É }v]]}vu
v} SoÉ] É }uÉÉv}_ É u ]vX N }u} }ÉÉ }
v}Zo}P}FvB}.u} É S}
É }oR}!É P}
Z ]}_
~BOASU ZX Nv Éu} o]ÉuÉvÉ u ÉoU u }uÉv}U }
uÉu} u }vPÉÉ uU }É v}} }oRU v} É }v} É
}É ÉuÉ }v]]}v} É ]]} } v}} .o} o]
É]}vuÉv}É }XN}}}vɢ}Vv}Pv É X

Grandes e pequenos nomes

O]u}vÉ
É Éu]v}
É }}É }o}
}v(É}É]}P. ÉoÉP}}]}vv}PvÉv}uÉU
u }vPÉ É v u] }}U uÉv}ÉU oÉv}U u É iuU
puvÉ]U]ou]v˘ÉÉ ]!v]}]]É }X
LÉu}ruÉ]uÉ Év]v]
É }Av}v]}
É Cv]}U
v} } o]É} (É ]}P. É u (v]}vA]} } Iu ]}X SÉPv}
} _}U iA v} É] u] R} É R]}]}P. v]}vo É É]
U É }u˘o]]É
É U}vPÉ É v]}]}}Év}o}v}
SÉurÉ]}_~CANDIDOUZXA}}vA]}UÉPv}ÉoÉUiAv} Éu
Éu}uÉ ]É}É É]Éu]vÉPPÉvÉvv]u}U
}vPÉ
É v Ru]oÉU } uÉu} iÉ]} R]Z]} i ]!v]U } ]v
ÉovuR]]v]}É}U}ÉuuvÉ É (}XN}}
}}vPÉ
É u}É } Cv]}UrÉ É iÉZ] É
uPÉvÉuv}}vRÉÉ ]}UÉU}u]ÉvR}É Éuv
}o_ } SÉPv} RÉ]v}U vv(}] u}P}v](u} }É
Év}o}ÉuÉ]Z]}u]˘ÉÉ uoÉ}]Pv].vÉX
u}
E (ov}ÉN]}oT}oÉvv}Uv]}ÉuÉu}ÉU
v }v o É S} G}vo}U o}o É }] PvR] } v}uÉ É ]É
 B]}P.}u}P!vÉ}

É N]ÉZ]X F]oR} É o}É u}É}U T}oÉvv} ÉP]] É] v}

(v]}vo]u} •o]}U }} É v } É ÉvÉv] }u} u
SÉ] (Éo]]É_V u (}u É É }É } S}v} } }É _X
E u u]u}vPÉ É uÉoÉ]}v}Av}v]}Cv]}UvÉ
Év ]}P. (É É v} É u u É ]v]}P u É.o
Éo]} É (}] } É uÉ É Éu }]U É uÉv]v}U
u]}(oX
N} Évv}U É }u} Éu u} Av}v]} Cv]}U É ] (}
}vP}SÉPv}o} E U}v(}uÉiAÉo}¡o}}Éo}o]}
Um funcionário da monarquia: ensaios sobre o Segundo EscalãoX MU É
R]Z] Éu ]} É }u ÉoÉ É v} }u }} É u]}
]!v]É U É o]} T}oÉvv} (}] }É } É]uÉv} É }
i}P} ÉoÉ} uÉuZ] }.]oU É }vÉÉ u ¡.É ]v]o
vP u vÉ } vÉvÉ uU uÉu} ]uU v} É
}P}v]u}X Uu R]Z] É }v iÉZ] É self made man
vu }vɢ} Éu É } É É .u }u} o]É u]} v} É
}ÉuÉvR}UuvÉ}S(} _Pu}ÉÉo}vÉÉo]É]}
ÉPvuÉÉ}XIXX
P} }} o}U vÉ }]ÉÉ } Éu .v] É } MR} É
A]U .P } MÉoR}U É (v]}vA]} •o]} É v} Z
Pv É u }} ÉP} }u} É vU ¡P]} É É }]É vÉ
É]A V vÉ É É ÉvÉv] }u} S]]}vo_U u ]vÉ
Éu ¡o} R}v}_.} }u} (}u É ]o }]}]ÉÉ É u
u}v] B}}v É Pv B ]vÉuÉÉ vÉ ]vo v} Z]}X
~ASSISUlııZX
A}}vA]}Uv}R]}JvÉ É ]}uÉÉ }}.vo}XIXvu
v}ÉUÉvÉoPv}}}vÉU}ÉU}É uÉu]} É
É ~}É} } SÉu PvÉ_ZU É ÉvRu Éu É
} É v} RÉAo] }]oP } ]v } Éu ]uZo]}
É }vP}U uÉ U v} ]o B U u}U Év} R]Z]} }U
ov }]] É uÉu} vÉP} ]} É É .Pu v} É
É v}É ÉvÉU (} Éu } É } PvR} (É]oX

N} o]} As barbas do Imperador ~ııZU É }}v]É É Év}oÉ }u u]

]} uGÉÉ ˘} }É }}É} É v}]o]} v}]o
B X V]É u uU ÉvÉ }}U
]vÉÉvÉGÉ
É ˘}ÉJ} M]o}oR} ÉC ~ııZX

H]Z]S}]oUvXU]uÉ]}ÉuÉÉ
Lilia Moritz Schwarcz

ET}oÉvv}É] C}vÉoRÉ]}UÉvÉv}}u}}]vÉ}]ÉÉU
ÉUÉuuÉÉ voUu uu}] É Éo}o}ÉoÉu}v}
ÉR}v]X
É } ]} ÉU É]} É v} É S¡]}_U T}oÉvv} (}] }or
uÉvÉ v} É É É }vɢ}V u } }]o ÉoÉ Éu}
W}u}Éuu}Av}v]}Cv]}WVuo}(v]}vA]}˘É
}]ÉuU} uURÉPuo]ÉvÉu]}vP!v]XEÉ
}u}u}u}R]Z] (É]}É }]v}Uv] U}u} É
}v} } Iu ]} Év u} }] oÉ U } (É]
ÉPÉ}ÉvÉu]vX
A} vo] Év É u u}oÉ]} É F]o]U } R]}]} Co}
G]vP u}} }u} } É ]vÉÉ ÉvÉvÉ .P É
MÉv}R]}v}}É (}ÉoÉÉuÉv}ÉvuÉv}uÉ]v}
}V } }vA]}U É Éu u]P]É É u]o!v] É
É]]u }]]o]É É vv] }} u v]É} uÉvoU ÉvÉ
vÉoÉ}vɢ}Uu P} Éo u} (}É} ]vo ]v]]} }
Éo }P } R}uÉvU }} (É]} oÉuv uÉuZ] É o
}o ~GINZBURGU ZX MÉv}R]} U É ]PouÉvÉU vÉ u}É W ÉU
vÉÉ }U vÉ ¡] É É u}uÉv} W } É u }vPÉ É u
(u}X
N} } É T}oÉvv}U }_Éo ]É ÉU Éu ÉvÉ u
}oUÉoÉu uv}(ÉÉo]É}Éuv]}X}vPÉ ÉA u
}É].v]É }u}uÉu}uÉ P}]Pv].}vuÉ]uÉvÉU
}(v]}vo]u}U}u É }É]uÉv}v}PvRu]}}Éu]v!v]U
v}ÉuÉu}vÉÉ }u}o]É É XOÉiU}v}
æıU iA ˘] É oPu RvÉ É ÉvÉ v R]É] u]v]
}Iu ]}}uÉ]}Z]}XP}}}o}UÉ}v}U}u
o} .P } }.]}vo o]Éo ~u] ouÉvÉÉ]}
} P} } R ]P u ]} É }P}ZU}Év]ÉvÉ (oÉ
o}]X N} Évv}U Éu ÉvÉÉu }ouÉvÉ P]oÉ PvÉ
}]ÉÉU]É]u uv}uÉ v}u}]vÉÉvÉvÉU
É uÉ Éu v} }E É u]} ]É É uÉP}X EÉ vR}É
 B]}P.}u}P!vÉ}

]Év]uU}]Uu]}}˘oP}]}oRÉ(vÉu
]vÉÉv!v]É]Z]É o]É P}Évv}Iu ]}
}vÉPX ı

P} .uU vu }]ÉÉ vR}vÉ É ]} É }iÉ]}oR}U

}É} } uvoU É É } ]Év. } }É U iÉ]} É
(ÉÉ uÉvÉ oRu uÉ ]}U v} u_v]u}U } É]X E É (}]
} } É }vPÉÉ uU É }vRÉÉ PoZ]U u ÉU
u uX T}oÉvv} ˘ÉÉ uo].U }]U iÉZ] vÉvÉ u
u ] ]oÉ] ÉU Éu ] É u}É } }É } Iu ]}U
}uuvÉ]}u}É Ao} É Év}u}v
É X
A_AUÉ }v(}uÉ.vÉ É }Z]}}]}P.
É PSuÉ.o}uo}
É ]Pu_X E v} É v} ]vÉÉ ]U u ˘ÉÉ uo} É }u} uÉÉ
u]}P.ÉuuÉÉu}]}}}oX

Casos próprios e impróprios: de Dom Pedro a Nina Rodrigues

M R} É v} SÉ}}_ } uv} }Év}

É}]U É ˘É]uÉv Aro} v vAo]É É ]}P. Éu oU
} Éo} uÉv} GÉ É u }} }É u iÉZ] É Év} Z]}U
oU Éu É ˘ÉÉ uoU i ]ou]v ]} É É ]o}uÉPÉv }
u]vR}X
N} (v}U ɢ}U ÉuÉ v} É v}u} u
ov} } ÉuU Év vÉ u S}v.}_U }u} vv]Au}
]v_]}U É u]vR} Z]} } ÉoÉ} É } É u
} ]vGÉv] u }} É v} Év} ]}PA.U uvÉ]
]v]]oX
NÉUÉu}Év}RA uÉoR}É}]PÉvÉoÉ
v} i ÉvX E } ]} É } É u v} }PÉuV
u v}} }ÉÉ V v}} .} É É }vuÉ
É v}X Qv} É]
]}P. } IuÉ} PÉ} IIU }˘ÉÉ uo}U ].oÉ Éu o]U

ı
PuoÉ]u]uo}É.oÉv}}}.]}v]o]É]}Iu ]}UP]}U
ÉvÉ}}UoR}
C ~ııZX

H]Z]S}]oUvXU]uÉ]}ÉuÉÉ ı
Lilia Moritz Schwarcz

Éu ]uÉ]} oPU }u u }vPÉ É u É ] É ]vÉ}É ~É v}

o]u]ÉU É ]}P. _ZP vR vU É } u] ]0]o É u}]uÉvr
É ÉvÉ ÉoX DÉ u o} uÉ Éo i} É}} }o}
É }vP } ]uÉ} É (É É oÉ }uÉv} u ˘ÉÉ uo}
}v(}uiÉZ]Po}]}}R}uÉvPÉ}XS]uU}É}}iÉ}É
ÉuÉR}uÉvPÉuÉoÉ}XM˘]u É u u}]}P.U
i uÉ É }}P É } ]uÉ}V Évv] (o É
˘}
É ]v]]}}XP}v}Uv}}X D É PÉ}U}ÉuÉ ou}v
ou (}UÉ}Z]}˘ÉÉ _]}]}P.v}˘ÉÉ PÉÉu
uvÉ]Z] É }]]}v }o]uÉvÉ Éu Éo} } }vPÉ É u
}É É_}}ÉoÉ}}]u}o]XOUu]}P.É]uÉ
}oÉuU É u }É }]ÉvAroU }u } É]P} ÉU } }vA]}U ]
vu]oR(A]ouÉ (}~É]uÉvÉÉoÉ]}v}]}} É
}v}o}P]uÉvÉuZ ÉP]}ÉP}]É u]o]É~ÉU}.u
É}}Uv}]É ZX
Vu} }} ˘ÉÉ uo}U oÉ }}}X F] }v] (É u
Év]} }É N]v R}]PÉ u o]} É ] ]}P. É A]}
]vÉoÉ]]oÉ]}~BOTELHOVSCHWARCZUZXNÉ}É uÉÉ]
}u u ]} ]uÉouÉvÉ ](ÉÉvÉP S}} }v_X O ÉiU
Évv} u]} É É uÉ }oÉP É]P] É }É }É
É u]} É uÉ U iA v} uÉ }U o]É] }u u }vPÉ É u
Sv}_ÉoR]Z]XCo}v} É É]u}ÉP]uvÉ É ]
}vA]U u ]uÉouÉvÉ ]PoP v(}u N]v vu (ÉÉ v}
]PoÉU } ˘ÉÉ uo}X M Év] É É]} oÉ ]} u
]vÉoÉoU u U u uÉu} } oÉ}U u }o_}U u ]É U
É ]É] vo]Aro} } ÉoÉ u ]}P. v} u_v]u} iX SÉ
É É }o Av]} É U v} RA ]Év.} }_Éo W ]Év.} v}
Év}}ÉvÉv}U}v(}uÉ.v]u} É v}]v_]}P} É W}É }iÉ}
}vrÉ ˘ÉÉ ]} É }} _ÉoX E É]}U }]U É } }vɢ} É
}N]v
É R}]PÉZ]} É Éu}XNÉÉv}U (A]oÉ
W u u v} P!vÉ} ]}P. W É u uo É G]PÉ } R]}]}É
É uvÉ] PÉoU u É U u] ÉU ]v}v}vAÉoP } v}v]u}X
 B]}P.}u}P!vÉ}

SÉv}RA}u}É}u}uÉv}}Éu]v]u}]oURAÉo}uÉv}
ÉvÉvÉ](ÉÉvÉvÉu]o}É ]u}]Év¡.}}XIXU
É]}Éuu}}vÉvAÉ]X
C}u} v} } } É Év vÉÉ }vÉ•} } É_.} }u}
}ÉÉ P]}U }} É u É]} ˘ÉÉ uo}U }u ] u}v u
] É É }_É] u uÉu} }oÉuX DÉ U
ÉvR} Év}oÉv} É] }É L]u }ÉB ÉU v v} }o}P]
S}o]uÉvÉ]v}É_Uv} É }X DÉ PÉ}É_u}uÉuÉÉvÉ
S}} }v É }} (} _U ÉvÉv} } ÉPv} P}V v} }
É N]v R}]PÉ u PvÉ S}] }v_V v} É É (ÉÉ É L]u
}ÉB U } Éu} ]} É P} Z RA }]]o]É É É S(} _X
AvÉ É É }vÉ PÉÉ u }(v ]v}uÉÉv}U } o}P}
uÉ ˘o]v}
É X L]u }ÉB ]} u ÉvvÉ ]Pv} É }
~} É ÉoÉ uÉÉ vÉ (}]ZV u ÉuvR vÉ} É vÉÉA] }
}vɢ} P]uÉ] RÉ•o]V É u }vPÉ É u ~}u }Z }]}
Éo} u}]uÉv} É .u} É (}ÉÉvÉvÉX A _U } }É X
M }}oÉu v} ]}P. }}vPÉ É uÉ }]]o]É
U
É }o}]Z]U}v]É}Uu u}v]ÉU
RÉ]ÉU É} É u]o!v]X P}} uÉ É]} v vAo]É
É L]u Éu É_.}U u } PuÉv} É (v} }vv oÉv}X
SÉ}u}]É]É]}P.}]vÉA]}U}uÉoR}UÉ}u}u}
v}Év]o]É_Uv}RA]v]_}(}Éu}U
]u}u}v}RAiÉ]}}ouÉvÉÉvio}}}vÉ É ˘}X
ToÉu u]}É ].oÉ } P!vÉ} ]}P.Éi v}
Z]} É]} É }u } }É } Éu} ] ]v} u]P} _vu}
É ]}P(}U ÉvÉ o}vP_v} } ˘]u} Z U uvÉU .Éo }v.ÉvÉU
v}v}}vÉoRÉ]}XC}uv} É É]}}ÉvÉP}P!vÉ}U
u]} uÉv} Év]uAro}U }É R]Z]}u É ]u}u }
¡P]}
É }u
É }É]˘}É(ÉÉv}X QÉuÉuÉoR} Év
u} É JÉ LÉ G}+U É É É ]É É S R]Z] .oR É

V]É LÉ]rSU CoÉX SH]Z] É v}o}P]

É _X In Antropologia estruturalX PÉZ}o]U
V}ÉUıX

H]Z]S}]oUvXU]uÉ]}ÉuÉÉ
Lilia Moritz a
wSch rcz

É u}_X HA u P!vÉ} ]}P. u] (É]} } XIXU ]u }u} RA É

RÉuv}(}uÉ]}P(É]o}PÉ}uv}}}vɢ}}]oU
oo É }o_}X DÉ uvÉ]U ]AU É]˘u} É (É } ˘ÉÉ _]}
R]Z] u Z]É ]vÉ É Éu} }É É v} Z]
É].]É}v]É
É X

Referências

ALPERSU SÉovX Rembrandt’s enterpriseP RÉ ]} v RÉ ulÉX

L}v}vUTRuÉvH}vUıX
ASSISUMR}XTÉ}]}MÉoR}X In: Papéis avulsosXR]}JvÉ
É ]}lBÉo}
H}]}vÉUGv]ÉUlııX
AXAB NDALLUM]RÉoX Padrões de intençãoXS}Po}PC}uvR]LÉU
X
BOASU FvX O u }} v}o}P] É X In: Antropologia culturalX R]} É
JvÉ]}UJ}PÉR Z É]}UX
BOTELHOU AvÉV SCHWARCZU L]o]X Um enigma chamado BrasilX S} Po}P
C}uvR]LÉUX
BOURDIEUUP]ÉÉX A ilusão biográfica:}É} R]Z]}]oX PDFX
ıX
CANDIDOUAv}v]}X Um funcionário da MonarquiaPÉv]}}É}ÉPv}
o}
É XS}Po}PO}}ÉoA UX
CARVALHOU J} M]o} ÉX Teatro de sombrasX R]} É JvÉ]}P RÉouÉ
DuAUııX
DURKHEIMUEu]oÉXRÉP}u }}}]}oZP]}X In: PensadoresXS}Po}U
A]oooUıX
A UM]RÉoX Arqueologia do saberXS}Po}PMvF}vÉUX
FOUCULT
GINZBURGUCo}X Indagações sobre PieroXR]}ÉJvÉ]}PPÉTÉUııX
zzzzzzzX O queijo e os vermesXS}Po}PC}uvR]LÉUX
zzzzzzzX DÉWP G}u]RX In: Mitos, emblemas e sinais. S}Po}P
C}uvR]LÉUX
 B]}P.}u}P!vÉ}

LÉVIrSTRAUSSU CoÉX H]Z] É v}o}P]

É X In: Antropologia estruturalX
PÉZ}o]PV}ÉUıX
zzzzzzzX JÉvrJÉ R}É ]vÉv} ]!v] } R}uÉuX
In: Antropologia estruturalXR]}ÉJvÉ]}PV}ÉUıX
zzzzzzzX O pensamento selvagemXL]}U]ÉE ıUıX
ROSENFELDU Av}oX Prismas do TeatroX S} Po}P PÉP É ]}
E
Uv]É]ÉS}É Po}VCu]vU]}E Uv]É]ÉoE
ÉCu]vUııX
SCHORSKEX CoX EX Viena Fin-de-SiécleX P}o_ É oX S} Po}P
C}uvR]LÉUıX
SCHWARCZUL]o]X As barbas do imperadorXS}Po}PC}uvR]LÉU
ııX
zzzzzzzX O sol do Brasil.S}Po}PC}uvR]LÉUX
zzzzzzzX Contos completos de Lima BarretoX S} Po}P C}uvR]
LÉUX
zzzzzzzX Os institutos históricos e geográficosX O P]É É v}
R]Z]}.]oXS}Po}P]} E V ÉlIÉUııX
zzzzzzzXQÉÉ(}vÉ]P}Éuv}}o}P]R]Z]XRÉ]
Novos estudosXS}Po}UU CÉ v•uÉ}UioR}ÉæX

H]Z]S}]oUvXU]uÉ]}ÉuÉÉ