Manual do Usuário

Modelo: Titanium B154

1
Parabéns pela compra do notebook Avell®.
Seja bem-vindo ao Manual do Usuário na tela. A Avell® reuniu tecnologia de
ponta em áudio, vídeo, computação e comunicação para fornecer a você a
melhor experiência de usuário com notebooks de última geração.
Recomendamos que você gaste algum tempo na leitura deste manual de
instruções. Desta forma, você estará totalmente familiarizado com os inúmeros
recursos oferecidos pelo seu notebook Avell®.

NOTA: Este guia do usuário descreve os recursos comuns à maioria dos modelos.
Alguns recursos podem não estar disponíveis em seu modelo de notebook.

Aviso sobre Garantia

IMPORTANTE: O rompimento do lacre de segurança da bateria ou de qualquer parte
inferior do notebook implicará na perda de garantia.

® -
© Copyright 2013 Avell L.P.ATI e ATI Mobility Radeon são marcas da Advanced Micro
Devices, Inc. GeForce é uma marca da nVidia Corporation. Bluetooth é uma marca comercial
®
de seu proprietário, utilizada pela Avell sob licença. Intel é marca comercial da Intel
Corporation nos EUA e em outros países. Microsoft e Windows são marcas registradas da
Microsoft Corporation nos EUA. Os logotipos SD, MMC são uma marca comercial de seu
proprietário. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso.
®
As únicas garantias para produtos e serviços da Avell são as estabelecidas nas declarações
de garantia expressa que acompanham tais produtos e serviços. Nenhuma informação contida
®
neste documento deve ser interpretada como uma garantia adicional. A Avell não será
responsável por erros técnicos ou editoriais nem por omissões.

2
INSTRUÇÕES SOBRE O LOCAL DE USO

 Utilize o notebook em locais com temperaturas entre 10°C e 35°C.

 Não bloqueie as aberturas de ventilação do notebook.
 Não coloque o notebook sobre camas, sofás, tapetes ou superfícies similares, caso
contrário, poderá ocorrer um superaquecimento do aparelho, resultando em danos.
 Mantenha o notebook pelo menos 15 cm distante de aparelhos elétricos.
 Não coloque o notebook sobre superfícies instáveis.

GARANTIA

A garantia do equipamento está descrita no Termo de Garantia e no campo de observações da

nota fiscal, sendo válida somente para equipamentos com lacre intacto, mediante cópia da nota
fiscal.

ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Para evitar o risco de choque elétrico, não tente abrir o notebook. Não existem peças no
interior deste aparelho que possam ser consertadas pelo usuário. Em caso de necessidade de
conserto, entre em contato com a rede de assistência técnica autorizada.

CUIDADOS GERAIS

 Não derrame líquido no teclado. Caso aconteça o “incidente”, desligue seu notebook
retire a bateria imediatamente e encaminhe a assistência autorizada.
 Mantenha seu notebook fora do alcance dos objetos que geram campos magnéticos
fortes, tais como alto-falantes. As informações no disco rígido são armazenadas
magneticamente.
 A proximidade com um imã pode apagar informações importantes.
 Mantenha seu software antivírus sempre atualizado, evitando assim futuros problemas
no sistema operacional.
 Para assegurar um bom funcionamento do disco rígido e a integridade dos dados
conservados, siga as instruções abaixo:
 Proteja o notebook de impactos. O disco rígido é sensível a choques.
 Não utilize seu notebook dentro de um veículo em movimento.
 Evite movimentá-lo sem antes certificar-se que o notebook esteja desligado.
 Não exponha seu notebook à chuva nem sob luz solar direta.
 Não utilize o equipamento em ambientes onde exista um alto índice de umidade.
 Evite o risco de choque elétrico.
 Não coloque nenhum objeto pesado sobre o monitor LCD.
 Use o adaptador AC que acompanha o produto, evitando assim danificar o
aparelho.
 Não conecte ou use o modem durante uma tempestade. O risco de choque
elétrico ou danos ao equipamento é grande, não sendo coberto pela garantia.

CONDENSAÇÃO DE UMIDADE
Quando o aparelho é transferido de um ambiente para outro onde a diferença de temperatura é
muito grande, pode causar a condensação de umidade em seu interior, o que interfere no
funcionamento do laser. Nesse caso, deixe o aparelho ligado por uma ou duas horas (sem
disco na gaveta).

CUIDADOS COM O LEITOR ÓPTICO

 Não deixe a gaveta aberta por longos períodos, isso ocasionará falha na leitura devido
à sujeira na lente.
 Não toque na lente.

3
  Para limpar utilize um material apropriado para limpeza de lentes.
 Não tente limpar com pedaços de algodão.
 Não utilize MÍDIAS com rachaduras. Devido à alta rotação atingida pelo leitor o risco da
MÍDIA se partir é grande. Caso isso ocorra, os fragmentos liberados atingirão a lente,
causando falhas na leitura dos discos.

DANOS QUE REQUEREM SERVIÇO IMEDIATO

Desligue o adaptador AC da tomada, remova a bateria e entre em contato com a rede

autorizada se ocorrer uma das seguintes situações:
 Quando o cabo ou o plugue do adaptador AC se danificar.
 Se derramar algum tipo de líquido.
 Se o produto for exposto à água.

QUANDO NÃO UTILIZAR O APARELHO POR LONGOS PERÍODOS

Caso o aparelho não seja utilizado por um longo período (férias, por exemplo), desconecte a
bateria do notebook. Armazene-o em uma maleta adequada e longe da luz solar.

ADVERTÊNCIA
Este aparelho não deve ser exposto a respingos d´agua ou sofrer qualquer tipo de batida.
Não coloque objetos contendo líquido sobre o aparelho. Como qualquer produto eletrônico,
tome o devido cuidado para não derramar líquido em qualquer parte do sistema. O
derramamento de líquido dentro do aparelho poderá causar defeito e/ou risco de incêndio.

NÚMERO DE SÉRIE

Cada equipamento tem um número exclusivo que identifica sua configuração (marca e modelo
de componentes), localizados na parte traseira do seu notebook. Caso contate o fabricante,
tenha em mãos a nota fiscal de compra e o número de série de seu notebook.

SENHA DA BIOS

A “BIOS” faz parte da placa mãe e tem como objetivo controlar todo o hardware, responsável
pelo acesso ao disco rígido, aos drivers e multimídia. Para possíveis necessidades de
alteração na configuração, os notebooks não são configurados com senha para acesso a
BIOS. Porém caso ocorra a desconfiguração, a reconfiguração não é coberta pela garantia.

CICLOS DE CARGA DA BATERIA

É necessário efetuar a ciclagem da bateria antes de usá-la pela primeira vez. Ciclagem é o
processo de carregar completamente, descarregar e carregar novamente a bateria. Siga as
instruções abaixo para realizá-lo com sucesso:

1. Conecte o adaptador AC com o notebook desligado para carregar completamente a

bateria.
2. Após certificar-se de que a carga está completa (LED indicador de bateria aceso), ligue
seu notebook.
3. Desconecte o adaptador AC, e use seu notebook normalmente até que a bateria seja
descarregada. O Notebook será desligado automaticamente.
4. Conecte o adaptador AC para carregar a bateria novamente.
5. Repita esse procedimento uma vez.

4
 Aviso sobre segurança
ATENÇÃO: Para reduzir a possibilidade de ocorrer queimaduras ou
superaquecimento do notebook, não o coloque diretamente sobre o
colo ou obstrua as aberturas de ventilação. Utilize o notebook apenas
em superfícies planas e duras. Não permita que outra superfície rígida,
como a lateral de uma impressora opcional, ou uma superfície macia,
como um travesseiro, tapetes ou roupa, bloqueie as aberturas de
ventilação. Além disso, não permita que o adaptador AC entre em
contato com a pele ou uma superfície macia, como travesseiros,
tapetes ou roupa durante a operação. O notebook e o adaptador AC
estão em conformidade com os limites de temperatura para superfícies
acessíveis pelo usuário, definidos pelo IEC 60950 (International
Standard for Safety of Information Technology Equipment – Padrão
Internacional de Segurança de Equipamentos de Tecnologia da
Informação).

5
Considerações ergonômicas

Você usará o notebook como um dispositivo portátil em diversos ambientes. Sempre que
possível, tente levar em conta as seguintes considerações ergonômicas para ambientes fixos e
móveis:

 Posição do notebook – coloque o notebook diretamente à sua frente. Mantenha os

antebraços na horizontal e os punhos relaxados e confortáveis ao usar o teclado ou o
dispositivo apontador. Deixe os braços naturalmente relaxados nas laterais. Faça
pausas freqüentes enquanto estiver usando o notebook. O uso excessivo do notebook
pode prejudicar os olhos, os músculos ou os tendões.
 Mobília e postura – sente-se em uma cadeira com apoio confortável para as costas.
Ajuste o nível da cadeira de forma que os pés fiquem totalmente apoiados no chão. Um
descanso para os pés pode proporcionar mais conforto. Sente-se mantendo uma
postura ereta e relaxada e evite inclinar-se para frente ou para trás.
 Ângulo de visualização da tela do notebook – use o recurso de inclinação da tela
para definir a melhor posição. Você pode minimizar o cansaço visual e a fadiga
muscular ajustando a inclinação da tela na posição adequada. Ajuste também a
intensidade do brilho da tela.
 Iluminação – escolha um local onde as janelas e as lâmpadas não produzam brilho e
reflexo na tela. Use a iluminação indireta para evitar pontos de brilho na tela. A
iluminação adequada proporciona conforto e eficiência no trabalho.
 Posicionamento do monitor externo – ao usar um monitor externo, coloque-o a uma
distância de visualização confortável. Verifique se a tela do monitor está na altura dos
olhos ou ligeiramente abaixo disso quando estiver sentado diante do monitor.

6
 Capítulo 1: Introdução

Esta seção descreve como começar a usar o notebook Avell®

Antes de iniciar o notebook pela primeira vez, não conecte nenhum outro hardware que
originalmente não tenha sido fornecido com ele. Após a conclusão, conecte um dispositivo por
vez (por exemplo: impressora, unidade de disco rígido externo, scanner etc.), seguindo as
instruções do fabricante.

 Localizando controles e portas

 Sobre as luzes indicadoras
 Componentes fornecidos
 Conectando a fonte de energia
 Usando a bateria
 Desligando o computador com segurança

7
Localizando controles e portas

Reserve alguns minutos para identificar os controles e portas mostrados nas páginas a seguir.

NOTA: A aparência de seu notebook pode ser diferente das ilustrações deste
manual em função das diferenças nas especificações.

Parte Frontal

Nº Componente
1 - Leitor de Cartão de Memória

8
Nº Componente
1 - Auto falantes
2 - Webcam Integrada
3 - Botão Power
4 - Microfone Interno
5 - Touchpad
6 - Leitor Biométrico
7 - LED Indicadores (Power/Bateria/WiFi)

9
Lado Esquerdo

Nº Componente
1 - Saídas USB 2.0
2 - Botão de Abrir da Unidade Óptica
3 - Entrada do Cabo de Energia
6 - Kensington Lock

10
Lado Direito

Nº Componente
1 - Saída VGA
2 - Saída de Rede
3 - Saída de Ar
4 - Saída HDMi
5 - Saídas USB 3.0
6 - Entrada de Microfone
6 - Saída de Fone de Ouvido

NOTA: Notas sobre o uso da porta USB:

- O notebook pode não reconhecer o dispositivo USB dependendo
do formato do plugue do dispositivo. Nesse caso, use uma das
portas USB dedicadas.
- Ao desconectar um dispositivo USB, clique no ícone Remover
Hardware e Ejetar Mídia com Segurança, na barra de tarefas, e
selecione o dispositivo antes de removê-lo.

11
Parte traseira/inferior

Nº Componente
1 - Bateria
2 - Trava de Liberação da Bateria
3 - Trava de Liberação da Bateria
4 - Leitor de Cartão de Memória
5 - Unidade Óptica
6 - Compartimento CPU/HD/Memória
7 - Saída Térmica de Resfriamento

12
Sobre as Luzes Indicadoras
Este notebook está equipado com as seguintes luzes indicadoras:

Ícone Função

Bateria: Acende a luz na cor âmbar enquanto o notebook estiver ligado, a bateria
estiver carregada 100% e o cabo de energia estiver conectado ao notebook. Com o
cabo de energia desconectado e a bateria estiver com pouca carga, a luz ficará
piscando na cor âmbar.

NumLock: Luz Branca ligada enquanto o notebook estiver ligado indica que a
função de teclado numérico está ativada.

CapsLock: Luz Branca ligada enquanto o notebook estiver ligado indica que a
função Caps Lock do teclado está ativada.

Power: Acende a luz azul enquanto o notebook estiver ligado, pisca lentamente em
azul enquanto o computador estiver no modo de suspensão, fica acesa em azul
quando entra no modo de hibernação e apaga quando ele for desligado.

Hard Disk: Pisca em azul conforme o uso do HD. Em momento de inoperância a

luz pisca apenas algumas vezes de forma rápida.

Wireless: Acende a luz azul enquanto a Wireless estiver ativada. Quando a

Wireless estiver desativada, a luz ficará apagada.

13
Componentes Fornecidos
Verifique os itens fornecidos juntamente com o equipamento.

Nº Componente
1 - Adaptador de Energia AC
2 - Cabo de Alimentação
3 - Bateria

14
Conectando a fonte de energia
Você pode usar um adaptador AC ou uma bateria recarregável para fornecer energia ao
notebook.

Usando o adaptador AC
Enquanto o notebook estiver diretamente conectado a uma fonte de energia AC e a bateria
estiver instalada, ele usará a energia da tomada AC.

Para usar o adaptador AC

1. Conecte uma ponta do cabo de energia (1) ao adaptador AC (3).
2. Conecte a outra ponta do cabo de energia a uma tomada AC (2).
3. Conecte o cabo do adaptador AC (3) à porta entrada de energia (4) do notebook.

NOTA: O formato do plugue de entrada de energia pode variar de acordo com o

adaptador AC.

Para desconectar totalmente o notebook de uma fonte de energia AC, desconecte o adaptador
AC da tomada AC.
Certifique-se de que a tomada AC possa ser acessada facilmente.
Caso não pretenda usar o notebook durante um período prolongado, coloque-o no modo de
hibernação.

15
Usando a bateria
Quando uma bateria carregada está inserida no notebook e este não está conectado a uma
fonte de alimentação externa, o notebook é executado com alimentação por bateria. Quando o
notebook está conectado a uma fonte de alimentação de AC externa, ele é executado com
alimentação de AC. Se o notebook tiver uma bateria carregada e estiver sendo executado com
alimentação de AC externa fornecida através do adaptador de AC, ele alterna para alimentação
por bateria se o adaptador de AC for desconectado.

NOTA: O brilho da tela diminui automaticamente para economizar energia da bateria

quando a alimentação de AC é desconectada. Para aumentar o brilho da tela,
use a tecla de acesso rápido Fn+F2 ou reconecte o adaptador de CA.

A bateria pode permanecer dentro do notebook ou ser guardada em um local separado,

dependendo de como se trabalha. Ao manter a bateria no notebook, sempre que este for
conectado à alimentação de AC externa, irá carrega a bateria além de proteger seu trabalho
caso falte energia. Entretanto, uma bateria no notebook se descarrega lentamente mesmo
quando o notebook está desligado e desconectado da alimentação externa.

Para evitar possíveis problemas de segurança, use somente baterias

®
AVISO: fornecidas com o notebook, baterias de substituição fornecidas pela Avell
®
ou baterias adquiridas da Avell .

O tempo de duração de uma bateria varia conforme a configuração do gerenciamento de

energia, os programas executando no notebook, o brilho da tela, os dispositivos externos
conectados e outros fatores.

Exibição de carga restante da bateria

Passe o ponteiro por cima do ícone do medidor de bateria na área de notificação, no lado
direito da barra de tarefas.

NOTA: A Ajuda e Suporte do sistema operacional fornece informações sobre o status

da bateria instalada no notebook.

16
Instalando/removendo a bateria

Para instalar a bateria

1. Deslize a bateria na horizontal para dentro do compartimento e empurre-a.

2. Deslize a trava Lock (travar) da bateria para dentro.

Para remover a bateria

1. Deslize a trava Lock (travar) da bateria para fora.

2. Com uma mão, deslize a segunda trava Lock (travar) para fora e com a outra mão,
puxe a bateria para fora.

Remover uma bateria quando esta é a única fonte de alimentação, pode

ATENÇÃO: causar perda de informações. Para evitar a perda de informações, inicie a
hibernação ou desligue o notebook através do sistema operacional antes
de remover a bateria.

17
Carregando a bateria
A bateria fornecida com o notebook não está totalmente carregada no momento da entrega.
A bateria é carregada sempre que o notebook é conectado à alimentação externa através de
um adaptador AC, um dispositivo de acoplamento opcional, um adaptador de alimentação
opcional ou um produto de expansão opcional. A bateria pode ser carregada com o notebook
desligado ou em uso, mas carregará mais rápido se o notebook estiver desligado.
Para prolongar a vida útil da bateria e otimizar a precisão dos indicadores de carga da bateria,
siga estas recomendações:
 Ao carregar uma bateria nova, carregue-a completamente antes de ligar o notebook.
 Carregue a bateria até que a luz da bateria fique acesa constante.

NOTA: Se o notebook estiver ligado enquanto a bateria está sendo

carregada, o indicador do estado da bateria na área de
notificação poderá mostrar 100 por cento de carga antes que
fique totalmente carregada.

 Antes de carregar a bateria deixe que descarregue até menos de 5 por cento da carga
completa utilizando normalmente o notebook.

Para carregar a bateria

1. Instale a bateria.
2. Conecte o notebook a uma fonte de energia com o adaptador AC.

A luz indicadora de carga ficará acesa enquanto a bateria estiver carregando. Quando a carga
da bateria se aproximar do nível máximo, a luz indicadora de carga ficará acesa constante.

Indicador de Energia Significado

Aceso constante em Azul
Aceso constante em Âmbar
Apagado
Pisca na cor Âmbar
Pisca na cor Azul e Âmbar
A bateria está carregada.
A bateria está sendo carregada.
Erro causado por bateria ou trava incorreta.
A bateria está ficando sem carga.
Erro causado por bateria.

AVISO: Não carregue a bateria do notebook enquanto estiver a bordo de um avião.

Maximização do tempo de descarregamento da bateria

O tempo de descarregamento da bateria varia de acordo com os recursos utilizados durante a
alimentação por bateria. O tempo de descarregamento máximo diminui gradualmente, pois a
capacidade de armazenamento da bateria se degrada naturalmente.
Dicas para maximização do tempo de descarregamento da bateria:
 Diminua o brilho da tela.
 Marque a configuração Economia de energia em Opções de Energia.
 Remova a bateria do notebook quando não estiver sendo usada ou carregada.
 Armazene a bateria em lugar fresco e seco.

18
Gerenciamento de bateria fraca
As informações nesta seção descrevem os alertas e respostas do sistema definidos de fábrica.
Alguns alertas de bateria fraca e respostas do sistema podem ser alterados em Opções de
Energia do Painel de Controle do sistema operacional. As preferências definidas em Opções
de Energia não afetam as luzes.

Identificação de bateria fraca

Quando uma bateria é a única fonte de alimentação disponível do notebook e atinge uma
condição de bateria fraca, a luz da bateria pisca.
Quando uma situação de bateria fraca não é solucionada, o notebook entra em nível crítico de
bateria e a luz da bateria continua a piscar.
O notebook faz o seguinte caso o nível da bateria torne-se crítico:
 Se a hibernação estiver ativada e o notebook estiver ligado ou no estado de
suspensão, ele inicia a hibernação.
 Se a hibernação for desativada e o notebook estiver ligado ou no estado de suspensão,
ele ficará brevemente no estado de suspensão e, em seguida, será desligado,
perdendo qualquer informação que não tenha sido salva.

Aumentando a vida útil da bateria

Com o notebook funcionando conectado à bateria, é possível aumentar a vida útil da bateria
usando os seguintes métodos:
 Reduza o brilho da tela LCD do notebook.
 Use o modo de economia de energia.
 Altere as configurações de economia de energia em Opções de Energia.

Armazenamento de bateria

CUIDADO: Para evitar danos a uma bateria, não a exponha a altas temperaturas por
longos períodos de tempo.

Se o notebook não for utilizado ou for permanecer desconectado da alimentação externa

durante mais de duas semanas, retire a bateria e guarde-a separadamente.
Para prolongar a carga de uma bateria armazenada, guarde-a em local fresco e seco.

NOTA: Baterias guardadas devem ser verificadas a cada 6 meses. Se a capacidade for
menor que 50%, recarregue a bateria antes de devolvê-la ao local de
armazenamento.

Descarte de uma bateria usada

CUIDADO: Para reduzir o risco de incêndios ou queimaduras, não desmonte, bata ou

perfure; não provoque curto-circuito nos contatos externos; não descarte
em fogo ou água.

19
Desligando o notebook com segurança
O comando Desligar fecha todos os programas abertos, incluindo o sistema operacional, e
depois desliga a tela e o notebook.
Desligue o notebook diante de qualquer destas condições:
 Se for necessário trocar a bateria ou acessar componentes dentro do notebook.
 Ao conectar um dispositivo de hardware externo que não se conecta a uma porta USB.
 Quando o notebook não estiver sendo usado e estiver desconectado da alimentação
externa por um período extenso.

Embora o notebook possa ser desligado pelo botão Liga/Desliga, o procedimento recomendado
é usar o comando desligar do sistema operacional.

NOTA: Se o notebook estiver no estado de suspensão ou na hibernação é preciso

primeiro sair da suspensão ou da hibernação para ser possível iniciar o
desligamento.

Para desligar o notebook:

®
Windows 7:
1. Salve seu trabalho e feche todos os programas abertos.
2. Clique em Iniciar.
3. Clique em Desligar.
®
Windows 8:
1. Salve seu trabalho e feche todos os programas abertos.
2. Clique em Configurações.
3. Clique em Ligar/Desliga e Desligar.

Se o notebook não estiver respondendo e não for possível utilizar os procedimentos anteriores
®
de desligamento do Windows , tente os seguintes procedimentos de emergência na seqüência
fornecida:
 Pressione ctrl+alt+del, em seguida clique no botão Energia.
 Pressione e segure o botão Liga/Desliga por aproximadamente 5 segundos.
 Desconecte o notebook da fonte de alimentação externa e remova a bateria.

20
 Capítulo 2: Usando o notebook Avell®

®
Esta seção descreve como usar o notebook Avell da melhor forma

 Usando o teclado
 Usando o touchpad
 Usando os botões de funções especiais
 Usando a unidade de disco óptico
 Usando as unidades de cartão de memória
 Utilização de dispositivos USB
 Conexão de um monitor ou projetor externo
 Conexão de um dispositivo HDMi
 Usando o conector de rede
 Webcam
 Utilizando a trava de segurança do notebook
 Utilizando dispositivos sem fio

NOTA: Este guia do usuário descreve os recursos comuns à maioria dos modelos.
Alguns recursos podem não estar disponíveis em seu modelo de notebook.

21
Usando o teclado
O teclado tem teclas adicionais que executam tarefas específicas de acordo com o modelo.

Combinações e funções com a tecla “Fn”

Algumas funções do teclado só podem ser usadas após a inicialização completa do sistema
operacional.

Nº Ícone Combinação Função

1 Fn+F2
2 Fn+F3
3 Fn+F4
Suspende a atividade do sistema operacional.
Alterna a saída de vídeo entre a tela do notebook e
um monitor externo ou projetor, envia
simultaneamente a saída para ambos e faz múltiplas
exibições com ambos, que funcionam como se
fossem uma única área de trabalho.
Diminui o brilho da tela do LCD do notebook.

4 Fn+F5 Aumenta o brilho da tela do LCD do notebook.

5 Fn+F6 Ativa/Desativa o touchpad

6 Fn+F7 Ativa ou desativa os alto-falantes internos ou os

7 Fn+F8
8 Fn+F9
9 Fn+10
10 Fn+12
fones de ouvido.
Diminui o nível de volume dos alto-falantes internos
ou dos fones de ouvido.
Aumenta o nível de volume dos alto-falantes internos
ou dos fones de ouvido.
Alterar configurações de bateria.
Ativa/Desativa rede sem fio.

Usando o teclado numérico

Para modelos de notebooks que não possuem teclados numéricos no layout do teclado, é
necessário usar algumas combinações para ativar o teclado numérico. Caso seu modelo
contenha teclado numérico, ignore a descrição abaixo.

1. Pressionar a tecla Num Lk.

2. Após isto a função estará ativada, e poderá usar as teclas J, K, L, U, I, O, 7, 8, 9 como
números.
3. Após utilizar o teclado numérico, repetir o passo (1) para desativar a função e as teclas
J, K, L, U, I, O voltarem a funcionar como letras ao invés de números.

22
Teclas de atalho
®
O teclado possui teclas de atalho para funções específicas do sistema operacional Windows
que facilitam a vida do usuário na hora da digitação.
Para ativar as teclas de atalho é necessário usar uma combinação de teclas; pressione e
mantenha pressionada a primeira tecla e depois pressione a outra tecla da combinação de
teclas de atalho e solte as duas juntas.

Combinação Função
+ TAB Ativa o botão seguinte da Barra de ferramentas.

+E Explora o Meu Computador.

Abre a janela do Centro de Ajuda e Suporte.
+ F1
+F Abre a janela de busca.

+R Abre a caixa de diálogo Executar.

+D Minimiza todas as janelas.

Ctrl+C Copia o conteúdo selecionado.
Ctrl+V Cola o conteúdo selecionado.
Ctrl+X Corta o conteúdo selecionado.
Ctrl+Z Desfaz o conteúdo.
Ctrl+Y Refaz o conteúdo.
Ctrl+P Imprime o conteúdo.
Ctrl+O Abre um arquivo.
Ctrl+F Localizador de arquivos.

23
Usando o touchpad

Você pode apontar, selecionar, arrastar e percorrer os objetos da tela usando o touchpad.

1. 2.

3. 4.

5.

Nº Ação
1 Apontar
2 Clicar uma vez
3 Clicar duas vezes
4 Clicar no botão direito
5 Movimentar
Descrição
Passe o dedo sobre o touchpad para posicionar o ponteiro em
um item ou objeto na tela.
Pressione uma vez o botão esquerdo para selecionar um item
ou objeto na tela.
Pressione o botão esquerdo duas vezes seguidas para abrir ou
entrar em um item ou objeto na tela.
Pressione uma vez o botão direito. Em muitos aplicativos, será
exibido um menu de atalho contextual (se houver).
Passe o dedo de forma linear e rápida sobre o touchpad. No
software do navegador da web ou do visualizador de imagens,
é possível rolar com um movimento para a cima e baixo com
um movimento vertical.

NOTA: Você pode ativar/desativar o touchpad enquanto um mouse estiver conectado

ao notebook. Para alterar ative através das teclas "FN + F6" ( ).

24
Usando os botões de funções especiais

O notebook está equipado com botões especiais para ajudá-lo no uso de funções específicas.

Botão de Função Função

Altera configurações de energia.
Ativa/Desativa touchpad do notebook.

Usando a câmera integrada

Este notebook está equipado com uma WEBCAM integrada.

Com o software de captura de imagem pré-instalado, você poderá compartilhar imagens com
outros notebooks. A câmera integrada é ativada quando o notebook é ligado.
É possível realizar videoconferências com o software apropriado.

Ao iniciar ou sair do software de mensagens instantâneas ou de edição de vídeo, você não

ativa ou desativa a câmera integrada. Não coloque o notebook no modo de suspensão ou de
hibernação enquanto estiver usando a câmera integrada.

Para usar o software de captura de imagem pré-instalado

1. Utilize qualquer programa de comunicação de voz (chat) com suporte para webcam.

Para obter informações detalhadas sobre como usar o software, consulte o arquivo de ajuda
que o acompanha.

25
Usando a unidade de disco óptico

As unidades são componentes frágeis do notebook e devem ser manuseadas com cuidado.
Consulte as precauções apresentadas a seguir antes de manipular unidades. Precauções
adicionais são fornecidas com os procedimentos aos quais se aplicam.

CUIDADO: Para reduzir o risco de danos ao notebook ou a uma unidade de disco, ou

perda de informações, devem ser tomadas as seguintes precauções:
1. Antes de mover um notebook conectado a uma unidade de disco
rígido externa, inicie a suspensão e espere a tela apagar ou
desconecte a unidade de disco rígido externa corretamente.
2. Antes de manipular a unidade, descarregue a eletricidade estática
tocando a superfície metálica sem pintura da unidade.
3. Não toque nos pinos do conector de uma unidade removível nem
do notebook.
4. Manuseie a unidade cuidadosamente; não a deixe cair nem
coloque objetos sobre ela.
5. Antes de remover ou inserir uma unidade, desligue o notebook. Se
não tiver certeza se o notebook está desligado, no estado de
suspensão ou em hibernação, ligue-o e, em seguida, desligue-o
através do sistema operacional.
6. Não force a unidade excessivamente ao colocá-la no respectivo
compartimento.
7. Não digite no teclado nem mova o notebook enquanto a unidade
óptica estiver gravando um disco.
8. O processo de gravação é sensível à vibração.
9. Quando a bateria for a única fonte de alimentação, verifique se ela
possui carga suficiente antes de gravar em uma mídia.
10. Evite expor a unidade a temperaturas ou umidade extremas.
11. Evite expor a unidade a líquidos. Não borrife produtos de limpeza
na unidade.
12. Remova a mídia da unidade antes de remover a unidade do seu
respectivo compartimento e antes de viajar, transportar ou guardar
a unidade.
13. Se precisar enviar uma unidade por correio, embale-a em plástico-
bolha ou outro tipo de embalagem com proteção adequada e cole
uma etiqueta com a inscrição “FRÁGIL”.
14. Evite expor a unidade a campos magnéticos. Os dispositivos de
segurança com campos magnéticos incluem dispositivos de
passagem e detectores de metal em aeroportos.

Este notebook possui uma unidade de disco óptico.

Talvez alguns recursos e opções desta seção não estejam disponíveis no seu modelo de
notebook. Consulte as especificações para saber mais sobre a sua configuração.

É possível que você tenha um dos seguintes tipos de unidade:

 Unidade combinada de DVD±RW e CD-RW com suporte para camada dupla.
 Unidade Blu-ray ROM DVD±R/RW com suporte para camada dupla.

26
Para inserir um disco

1. Ligue o notebook.
2. Pressione o botão de ejeção para abrir a unidade.
3. A bandeja da unidade será projetada.

Selecionando o disco apropriado

Uma unidade óptica aceita discos ópticos (CDs, DVDs e BDs). Os CDs, usados para
armazenar dados digitais, são também usados para gravações de áudio comerciais e
convenientes para suas necessidades de armazenamento pessoais. Os DVDs e BDs são
usados principalmente para filmes, software e backup de dados. Os DVDs e BDs são do
mesmo tamanho físico que os CDs, mas DVDs possuem capacidade de armazenamento 6 a 7
vezes maior do que os CDs, e os BDs possuem capacidade de armazenamento 5 a 6 vezes
maior do que os DVDs.

NOTA: A unidade óptica do seu notebook pode não oferecer suporte a todos os tipos
de discos ópticos descritos na seção abaixo.

27
Discos CD-R

Os discos CD-R (grava uma vez só) são amplamente usados para a criação de uma cópia
permanente de dados que pode ser compartilhada conforme necessário. Exemplos típicos de
utilização se encontram a seguir:
 Distribuir apresentações de grande porte;
 Compartilhar fotos escaneadas e digitais, clipes de vídeo e dados gravados;
 Criar seus próprios CDs de música;
 Manter cópias permanentes de arquivos do notebook e de registros domésticos
digitalizados;
 Descarregar arquivos do seu disco rígido para liberar espaço.

Discos CD-RW

Use um disco CD-RW (versão regravável de um CD) para armazenar projetos que precisam
ser atualizados com freqüência. Exemplos típicos de utilização se encontram a seguir:
 Elaborar e manter documentos e arquivos de projeto de grande porte;
 Transportar arquivos de trabalho;
 Fazer backups semanais de arquivos do disco rígido;
 Atualizar fotos, vídeos, áudio e dados continuamente.

Discos DVD±R

Use discos DVD±R em branco para armazenar de forma permanente, grandes quantidades de
informações. Uma vez gravados, os dados não poderão ser apagados ou sobrescritos.

Discos DVD±RW

Use discos DVD±RW se quiser ser capaz de apagar ou sobrescrever dados salvos
anteriormente. Esse tipo de disco é ideal para teste de gravações de áudio ou vídeo antes de
gravar um CD ou DVD que não poderá ser alterado.

Discos Blu-Ray

Também chamado de BD, o Blu-ray é um disco óptico de alta densidade para o

armazenamento de informações digitais, incluindo vídeos de alta definição. Um disco Blu-ray
de camada única pode armazenar 25 GB, mais que cinco vezes a capacidade de um DVD de
camada única que armazena 4,7 GB. Um disco Blu-ray de camada dupla pode armazenar 50
GB, quase seis vezes mais que a capacidade de um DVD de camada dupla que armazena 8,5
GB.
Exemplos típicos de utilização se encontram a seguir:
 Armazenamento de grandes quantidades de dados;
 Reprodução e armazenamento de vídeo de alta definição.

28
Reprodução de um CD, DVD ou BD
1. Ligue o notebook.
2. Pressione o botão de liberação (1) na parte frontal da unidade para liberar a bandeja de
mídia.
3. Puxe a bandeja para fora (2).
4. Segure o disco pelas bordas para evitar tocar nas superfícies planas e posicione-o
sobre o eixo da bandeja com o lado da etiqueta voltado para cima.
5. Pressione cuidadosamente o disco (3) sobre o eixo da bandeja até encaixar no lugar.
6. Feche a bandeja de mídia.

Se a Reprodução Automática ainda não foi configurada, conforme descrito na seção a seguir,
o sistema abrirá a caixa de diálogo Reprodução Automática. Ela solicita que você selecione
como deseja usar o conteúdo da mídia.

Configuração da reprodução automática

1. Selecione Iniciar > Programas Padrão > Alterar configurações de Reprodução

Automática.
2. Confirme que a caixa de seleção Usar Reprodução Automática em todas as mídias
e dispositivos na parte superior esquerda da tela esteja marcada.
3. Clique em Escolher um padrão e, em seguida, selecione uma das opções disponíveis
para cada tipo de mídia listado.
4. Clique em Salvar.

NOTA: Para obter mais informações sobre a Reprodução

Automática, consulte a Ajuda e Suporte.

29
Configurando a região do DVD
A maioria dos DVDs que contém arquivos com copyright também contém códigos de região. Os
códigos de região ajudam a proteger copyrights internacionais.
Somente é possível reproduzir DVDs que tenham um código de região igual ao código de
região da sua unidade de DVD.

CUIDADO: A configuração de região da sua unidade de DVD só pode ser alterada 5

vezes.
A configuração de região selecionada pela quinta vez torna-se a
configuração permanente da unidade de DVD.
O número de alterações restantes é exibido na guia Região do DVD.

®
Para alterar configurações através do sistema operacional Windows :

1. Selecione Iniciar > Painel de Controle > Sistema e Segurança. Em seguida, na área
Sistema, clique em Gerenciador de Dispositivos.
2. Clique na seta próxima a Unidades de DVD/CD-ROM para expandir a lista e exibir
todas as unidades instaladas.
3. Clique com o botão direito na unidade de DVD para a qual deseja alterar as
configurações regionais e, em seguida, selecione Propriedades.
4. Faça as alterações desejadas na guia Região do DVD.
5. Clique em OK.

Gravando um CD ou DVD
Se o seu notebook possui uma unidade óptica de CD-RW, DVD-RW ou DVD±RW, você pode
® ®
usar software como o Windows Media Player ou o Nero para gravar arquivos de dados e
áudio, incluindo arquivos de música MP3 e WAV.

Fique atento as seguintes recomendações antes de gravar um CD ou DVD:

 Antes de gravar um disco, salve e feche todos os arquivos abertos e feche todos os
programas.
 Os CD-Rs ou DVD-Rs são normalmente a melhor opção para gravar arquivos de áudio,
pois não permitem que a informação seja alterada depois de copiada.
 Uma vez que alguns aparelhos de som domésticos e de automóveis não reproduzem
CD-RWs, use CD-Rs para gravar CDs de música.
 Os CD-RWs ou DVD-RWs são normalmente a melhor opção para gravar arquivos de
dados ou para testar gravações de áudio ou vídeo antes de gravá-las em um CD ou
DVD que depois não poderá ser modificado.
 Geralmente, os reprodutores de DVD usados em sistemas domésticos não aceitam
todos os formatos de DVD. Consulte o guia do usuário fornecido com seu reprodutor de
DVD para obter uma lista dos formatos aceitos.
 Um arquivo MP3 utiliza menos espaço que os outros formatos de arquivo de música e
o processo de criação de um disco MP3 é o mesmo que o de criação de um arquivo de
dados. Arquivos MP3 somente podem ser reproduzidos em reprodutores de MP3 ou
em notebooks com software de MP3 instalado.

30
Etapas para gravar um CD ou DVD:

1. Insira o disco gravável na unidade de disco ótico.

2. Conecte o adaptador AC ao notebook e feche todos os aplicativos de software em
execução antes de copiar arquivos em um disco.
3. Se nada for exibido na área de trabalho, clique em Iniciar, Todos os Programas e no
software de gravação de disco desejado para copiar arquivos para o disco.

NOTA: Para obter instruções sobre como usar o software, consulte o

arquivo de ajuda incluído no software.

Para remover um disco

1. Pressione o botão de liberação (1) na parte frontal da unidade para liberar a bandeja de
mídia e, em seguida, puxe gentilmente a bandeja (2) para fora até chegar ao limite.
2. Retire o disco (3) da bandeja pressionando cuidadosamente o eixo e levantando as
bordas do disco. Segure o disco pelas bordas e evite tocar nas superfícies planas.
3. Feche a bandeja de mídia e coloque o disco em uma caixa de proteção.

31
Usando as unidades de cartão de memória

Usando o Memory Stick

O “Memory Stick” é uma mídia de gravação compacta, portátil e versátil, especialmente
projetada para troca e compartilhamento de dados digitais com produtos compatíveis, como
câmeras digitais, celulares e outros dispositivos.
Por ser removível, ela pode ser usada para o armazenamento externo de dados.

Antes de usar:
O slot de “Memory Stick” do notebook comporta os seguintes tipos e tamanhos de mídia:
 “Memory Stick Duo”
 “Memory Stick PRO Duo” (somente com adaptador)
 “Memory Stick PRO-HG Duo” (somente com adaptador)

O notebook oferece suporte somente para “Memory Stick” tamanho Duo, e não para “Memory
Stick” de tamanho padrão.
Para obter informações atualizadas sobre “Memory Stick”, visite [memorystick.com] em
http://www.memorystick.com/en/.

Inserindo o Memory Stick:

1. Localize o slot de “Memory Stick Duo”.
2. Segure o “Memory Stick” com a seta voltada para cima e na direção do slot.
3. Mova cuidadosamente o “Memory Stick” para dentro do slot até ela se encaixar no
lugar. Não force a mídia no slot.

Se o “Memory Stick” não se encaixar facilmente no slot, remova-o com cuidado e verifique se
está inserindo no sentido correto.
O “Memory Stick” é automaticamente detectado pelo sistema e seus conteúdos são exibidos.
Se não aparecer nada na área de trabalho, clique em Iniciar, Computador e clique duas vezes
no ícone “Memory Stick”. O ícone “Memory Stick” será exibido na janela Computador depois
que o “Memory Stick” for inserido no slot.

32
 CUIDADO: Antes de usar o “Memory Stick Micro” (“M2”), insira-o no adaptador “M2”
Duo. Se você inserir a mídia diretamente no slot de “Memory Stick Duo”
sem o adaptador, talvez não seja possível removê-la do slot.

Removendo o Memory Stick:

Não remova o “Memory Stick” enquanto a luz indicadora de acesso à mídia estiver acesa. Caso
contrário, você poderá perder dados. Volumes grandes de dados podem demorar a ser
carregados; por isso, verifique se o indicador está desligado antes de remover o “Memory
Stick”.

1. Localize o slot de “Memory Stick Duo”.

2. Verifique se a luz indicadora de acesso à mídia está apagada.
3. Empurre o “Memory Stick” na direção do notebook e solte. O “Memory Stick” será
ejetado.
4. Retire-o do slot.

33
Usando o SD Card
O notebook está equipado com um slot de cartão de memória SD. Você pode usar esse slot
para transferir dados entre câmeras digitais, filmadoras, players de música e outros dispositivos
de áudio e vídeo.

Antes de usar o cartão de memória SD

O slot do cartão de memória SD do notebook é compatível com os seguintes cartões de

memória:
 Cartão de memória SD
 Cartão de memória SDHC

Para obter informações atualizadas sobre “SD Card”, visite [http://www.sdcard.org/] em

http://www.sdcard.org/

Inserindo o SD Card

1. Localize o slot do cartão de memória SD.

2. Segure o cartão de memória SD com a seta voltada para cima e na direção do slot.
3. Mova cuidadosamente o cartão de memória SD para dentro do slot até ele se encaixar
no lugar. Não force o cartão no slot.

Removendo o SD Card

1. Localize o slot do cartão de memória SD.

2. Verifique se a luz indicadora de acesso à mídia está apagada.
3. Empurre o cartão de memória SD na direção do computador e solte.
O cartão de memória SD será ejetado.
4. Tire o cartão de memória SD do slot.

34
Utilização de dispositivos USB

Uma porta USB conecta um dispositivo externo opcional, como teclado, mouse, unidade de
disco, impressora, scanner ou hub USB ao notebook ou a um produto de expansão opcional.
Alguns dispositivos USB podem necessitar de software de suporte adicional, o qual geralmente
acompanha o dispositivo. Para obter mais informações sobre software específico para
dispositivo, consulte as instruções do fabricante.
O notebook possui 3 portas USB que suportam dispositivos USB 1.0, USB 1.1, USB 2.0 e USB
3.0. Para adicionar mais portas USB, conecte um hub opcional ou um produto de expansão
opcional.

Conexão de um dispositivo USB

Para conectar um dispositivo USB ao notebook, conecte o cabo USB do dispositivo à porta
USB. Você ouvirá um alerta sonoro quando o dispositivo tiver sido detectado.

NOTA: Se for a primeira vez que conecta um dispositivo USB, a mensagem "Instalando
software do driver do dispositivo" será exibida na área de notificação, no lado
direito da barra de tarefas.

Removendo um dispositivo USB

Para remover um dispositivo USB:

1. Clique no ícone Remover Hardware e Ejetar Mídia com Segurança na área de
notificação, no lado direito da barra de tarefas.
2. Clique no nome do dispositivo na lista.
3. Remova o dispositivo.

35
Conexão de um monitor ou projetor externo

A porta de monitor externo conecta um dispositivo de exibição externo, como um monitor ou

projetor, ao notebook.
Para conectar um dispositivo de exibição, conecte o cabo do dispositivo à porta de monitor
externo.

NOTA: Se um dispositivo de exibição externo, corretamente conectado, não estiver

exibindo a imagem, pressione as teclas Fn+F3 para transferir a exibição da
imagem para o dispositivo. Pressionar Fn+F3 repetidamente faz alternar a
exibição da imagem entre a tela do notebook e o dispositivo.

Seu notebook lhe permite utilizar uma variedade de recursos de vídeo com projetores
conectados:
 Assistir a filmes;
 Participar de jogos na Internet;
 Editar imagens e vídeos para criar apresentações;
 Conectar dispositivos de vídeo externos;
 Assistir a programas de TV.

36
Conexão de um dispositivo HDMi

O notebook inclui uma porta HDMI (High Definition Multimedia Interface). A porta HDMI conecta
o notebook a um dispositivo de vídeo ou áudio opcional, como uma televisão de alta definição
ou qualquer componente digital ou de áudio compatível.
O notebook pode suportar um dispositivo HDMI conectado à porta HDMI, enquanto
simultaneamente exibe uma imagem no monitor do notebook ou qualquer outro dispositivo
externo suportado.

NOTA: Para transmitir sinais de vídeo através da porta HDMI, é necessário um cabo
HDMI (adquirido separadamente), disponível na maioria dos revendedores de
aparelhos eletrônicos.

Para conectar um dispositivo de vídeo ou áudio na porta HDMI:

1. Conecte a extremidade do cabo HDMI na porta HDMI do computador.

2. Conecte a outra extremidade do cabo ao dispositivo de vídeo, de acordo com as

instruções do fabricante do dispositivo.
3. Pressione Fn+F3 no notebook para alternar a imagem da tela entre os dispositivos de
exibição conectados ao notebook.

37
Configurando áudio para HDMi
Para configurar áudio em HDMi, primeiro conecte um dispositivo de áudio ou de vídeo, como
uma televisão de alta definição, à porta HDMI do seu notebook. Em seguida, configure o
dispositivo de reprodução de áudio padrão desta maneira:

1. Clique com o botão direito no ícone Alto-falantes da área de notificação, na

extremidade direita da barra de tarefas e, em seguida, clique em Dispositivos de
reprodução.
2. Na guia Reprodução, clique em Saída Digital ou Dispositivo de Saída Digital
(HDMI).
3. Clique em Definir Padrão, em seguida clique em OK.

Para que o som volte a ser ouvido nos alto-falantes do notebook, siga estas etapas:

1. Clique com o botão direito no ícone Alto-falantes da área de notificação, na

extremidade direita da barra de tarefas e, em seguida, clique em Dispositivos de
reprodução.
2. Na guia Reprodução, clique em Alto-falantes.
3. Clique em Definir Padrão, em seguida clique em OK.

Seu notebook lhe permite utilizar uma variedade de recursos de vídeo:

 Assistir a filmes
 Participar de jogos na Internet
 Editar imagens e vídeos para criar apresentações
 Conectar dispositivos de vídeo externos
 Assistir a programas de TV, incluindo TV de alta definição (somente em determinados
modelos)

38
Utilizando o conector de rede

Para conectar a uma rede local (LAN), é necessário um cabo de rede RJ-45 de 8 pinos
(adquirido separadamente).
Este notebook pode ser conectado a redes de tipo 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T por
meio de um cabo LAN. Conecte uma ponta do cabo LAN (não fornecido) à porta da rede (LAN)
do notebook e conecte a outra ponta à rede.

NOTA: Para obter informações detalhadas sobre configurações e dispositivos

necessários para ter acesso a LAN, consulte o seu administrador de rede.

CUIDADO: Para reduzir o risco de choque elétrico, incêndio ou danos ao

equipamento, não conecte um cabo de modem ou de telefone no conector
RJ-45 (rede).

39
Webcam
Seu notebook inclui uma webcam integrada, localizada na parte superior da tela. A webcam é
um dispositivo de entrada que lhe permite capturar e compartilhar vídeos.

Para obter um desempenho ideal, observe as seguintes orientações ao utilizar a webcam:

 Caso tenha problemas para visualizar ou enviar arquivos multimídia para alguém em
outra LAN ou fora do firewall da sua rede, desative temporariamente o firewall, execute
a tarefa desejada e, em seguida, reative o firewall. Para resolver permanentemente o
problema, reconfigure o firewall conforme necessário e ajuste as políticas e
configurações de outros sistemas de detecção de invasão.
 Sempre que possível, posicione fontes de luz brilhantes atrás da câmera e fora da área
de imagem.

Utilizando a trava de segurança do notebook

Você pode proteger o seu notebook prendendo-o a um objeto pesado, como

sua mesa. A maneira mais fácil de fazer isso é a compra de um acessório opcional, cabo de
segurança.

Para proteger o notebook

1. Enrole o cabo através ou em torno de alguma parte de um objeto pesado.

Certifique-se que não há nenhuma maneira para que um ladrão em potencial tire o
cabo fora do objeto.
2. Passe a trava de segurança pelo meio da alça da outra extremidade do cabo.
3. Insira a extremidade de travamento do cabo na ranhura de trava de segurança no seu
notebook, então o acione o bloqueio do dispositivo de travamento.
4. O notebook então estará bloqueado.

40
Utilizando dispositivos sem fio

A tecnologia sem fio transfere dados através de ondas de rádio em vez de fios. Seu notebook
pode ser equipado com um ou mais dos seguintes dispositivos sem fio:

 Dispositivo WLAN (rede local sem fio): conecta o computador a redes locais sem fio
(geralmente chamadas de redes Wi-Fi, LANs sem fio ou WLANs) em escritórios
corporativos, na sua residência e em locais públicos, como aeroportos, restaurantes,
cafés, hotéis e universidades. Em uma WLAN, cada dispositivo móvel sem fio se
comunica com um roteador sem fio ou um ponto de acesso sem fio.

 Dispositivo Bluetooth® (somente em determinados modelos): cria uma rede pessoal

(PAN) para conectar a outros dispositivos com Bluetooth, como computadores,
telefones, impressoras, headsets, alto-falantes e câmeras. Em uma PAN, cada
dispositivo se comunica diretamente com os outros, e os dispositivos devem estar
relativamente próximos — geralmente a 10 m de distância um do outro.

Conexões sem fio (Wi-Fi)

Notebooks equipados com dispositivos WLAN podem aceitar um ou mais dos seguintes
padrões IEEE da indústria:

 802.11a, que suporta taxas de dados de até 54 Mbps e opera em uma freqüência de 5
GHz.
 802.11b, o primeiro padrão popular, que suporta taxas de dados de até 11 Mbps e
opera em uma freqüência de 2,4 GHz.
 802.11g, que suporta taxas de dados de até 54 Mbps e opera em uma freqüência de
2,4 GHz. Um dispositivo WLAN 802.11g é retroativamente compatível com dispositivos
802.11b, de modo que eles podem operar na mesma rede.
 802.11n suporta taxas de dados de até 450 Mbps e pode operar em 2,4 GHz ou 5 GHz,
tornando o retroativamente compatível com 802.11a, b e g.

NOTA: 802.11a não é compatível com 802.11b e 802.11g.

41
Ativando as conexões sem fio

O notebook tem um botão de conexão sem fio, na parte frontal do notebook, e uma luz de
conexão sem fio, que indica se a rede está ativada ou desativada. Todos os dispositivos sem
fio de seu notebook são ativados na fábrica, de forma que a luz de conexão sem fio é acesa
quando o computador é ligado.
A luz de conexão sem fio indica o estado geral de energia de seus dispositivos sem fio, e não o
estado de dispositivos individuais. Você pode ainda ativar os dispositivos sem fio, apertando as
teclas Fn+F2.

NOTA: Pelo fato de os dispositivos sem fio serem ativados na fábrica, você pode usar o
botão de conexão sem fio para ligar ou desligar os dispositivos sem fio
simultaneamente. Os dispositivos sem fio podem ser controlados
individualmente por meio das teclas Fn+F2.

Notas gerais sobre o uso da função LAN sem fio

 Em alguns países ou regiões, o uso de produtos de LAN sem fio pode ser restrito por
regulamentações locais (por exemplo, número limitado de canais). Antes de ativar a
função LAN sem fio, leia atentamente as Informações sobre Segurança.
 Os padrões IEEE 802.11a e IEEE 802.11n não estão disponíveis em redes ad-hoc.
 A banda de 2,4 GHz, usada por dispositivos compatíveis com LAN sem fio, também é
utilizada por vários outros dispositivos.

Embora as tecnologias para minimizar a interferência de outros dispositivos que usam a

mesma banda sejam empregadas em dispositivos compatíveis com LAN sem fio, essa
interferência pode reduzir a velocidade da comunicação, diminuir o alcance da comunicação ou
interromper conexões sem fio.

A velocidade e o alcance de comunicação podem variar conforme as seguintes condições:

 Distância entre dispositivos de comunicação;
 Existência de obstáculos entre dispositivos;
 Configuração do dispositivo;
 As condições de radiofreqüência;
 Ambiente que contém paredes e materiais de paredes;
 Software em uso;
 As comunicações podem ser cortadas dependendo das condições de radiofreqüência;
 A velocidade de comunicação real pode não ser tão alta quanto a exibida no notebook;
 A implantação de produtos de LAN sem fio compatíveis com diferentes padrões que
usam a mesma banda na mesma rede sem fio, pode reduzir a velocidade da
comunicação em virtude da interferência de radiofreqüência. Levando isso em
consideração, os produtos de LAN sem fio foram desenvolvidos para reduzir a
velocidade de comunicação, o que garante a comunicação com outro produto de LAN
sem fio, caso este seja compatível com um padrão diferente que use a mesma banda.
Quando a velocidade de comunicação não é tão alta quanto a esperada, a mudança do
canal sem fio no ponto de acesso pode aumentar essa velocidade.

42
Conexões Bluetooth
Você pode estabelecer comunicações sem fio entre seu notebook e outros dispositivos
Bluetooth (por exemplo, outro computador ou um telefone celular). É possível transferir dados
entre esses dispositivos sem cabos e com alcance de até 33 pés/10 metros em espaço aberto.

A tecnologia sem fio Bluetooth tem uma função de autenticação, que permite determinar com
quem você escolhe se comunicar. Com a função de autenticação, é possível evitar que
dispositivos Bluetooth anônimos acessem o seu notebook.
Na primeira vez em que dois dispositivos Bluetooth se comunicam, deve ser determinada uma
chave-mestra (uma senha exigida na autenticação) para que ambos os dispositivos sejam
registrados. Depois que o dispositivo for registrado, não será necessário digitar novamente a
chave-mestra.

NOTA: A chave-mestra pode ser diferente a cada comunicação, mas deve ser a
mesma nos dois dispositivos. Para determinados dispositivos, como o mouse,
nenhuma chave-mestra pode ser informada.

NOTA: Alguns notebooks podem não conter este tipo de conexão. Verifique as
especificações de configurações do seu notebook.

Comunicação com outros dispositivos Bluetooth

Você pode conectar este notebook a um dispositivo Bluetooth, como por exemplo, a outro
notebook, telefone celular, PDA, fone de ouvido, mouse ou câmera digital, sem usar cabos.

43
Para comunicar-se com outro dispositivo Bluetooth

Para comunicar-se com outro dispositivo Bluetooth, configure primeiro a função Bluetooth. Para
configurar e usar a função Bluetooth, pesquise informações sobre Bluetooth na Ajuda e
®
Suporte do Windows .

Notas gerais sobre o uso da função Bluetooth

A taxa de transferência de dados varia de acordo com as seguintes condições:

 Obstáculos como paredes, localizados entre os dispositivos;

 Distância entre os dispositivos;
 Material usado nas paredes;
 Proximidade de microondas e telefones sem fio;
 Interferência de radiofreqüência e outras condições ambientais;
 Configuração do dispositivo;
 Tipo de aplicativo;
 Tipo de sistema operacional;
 Uso simultâneo das funções LAN sem fio e Bluetooth no notebook;
 Tamanho do arquivo que está sendo transferido;
 Os arquivos grandes podem, às vezes, ser corrompidos durante a transferência
contínua, em função das limitações do padrão Bluetooth e da interferência
eletromagnética do ambiente;
 Todos os dispositivos Bluetooth devem ser certificados para assegurar que sejam
mantidas as exigências de padrão aplicáveis. Mesmo que os padrões sejam atendidos,
o desempenho do dispositivo individual, suas especificações e os procedimentos de
operação podem variar. Talvez a troca de dados não seja possível em todas as
situações;
 O vídeo e o áudio podem não ficar sincronizados se você reproduzir vídeos no
notebook com saída de áudio de um dispositivo Bluetooth;
 A banda de 2,4 GHz, com a qual dispositivos Bluetooth e de LAN sem fio funcionam, é
usada por diversos dispositivos;
 Os dispositivos Bluetooth utilizam a tecnologia para minimizar a interferência de outros
dispositivos que usam o mesmo comprimento de onda. O uso simultâneo da função
Bluetooth e de dispositivos de comunicação sem fio, entretanto, pode causar
interferência de rádio e resultar em distâncias e velocidades de comunicação menores
do que os valores padrão;
 A função Bluetooth pode não funcionar com outros dispositivos, dependendo do
fabricante ou da versão do software empregada pelo fabricante;
 A conexão de vários dispositivos Bluetooth no notebook pode congestionar a banda,
reduzindo o desempenho dos dispositivos. Isso é normal com a tecnologia Bluetooth e
não é um problema de funcionamento.

44
 Capítulo 2: Usando dispositivos periféricos

®
Use as diversas portas do notebook Avell para melhorar a funcionalidade.

 Conectando alto-falantes ou fones de ouvido externos

 Conectando um monitor externo

45
Conectando alto-falantes ou fone de ouvido externo e microfones
Você pode conectar dispositivos de saída de som externos (não fornecidos), como alto-falantes
ou fones de ouvido, ao notebook. Como o notebook é capaz de emitir tanto sinais analógicos
como digitais por meio do conector de fones de ouvido, é possível conectar dispositivos, como
fones de ouvido digitais ou amplificadores de áudio/vídeo à conexão e melhorar a qualidade de
som do notebook.

Conectando alto-falantes externos

Conecte os alto-falantes externos (1) ao conector de fone de ouvido (2) com um cabo de alto-
falante (3) (não fornecido).

NOTA: Diminua o volume dos alto-falantes antes de ligá-los.

Conectando microfone externo

Você pode conectar um microfone externo (não fornecido) ao notebook.

Conecte o cabo do microfone (1) ao conector de microfone (2).

46
Conectando a um monitor externo

Talvez alguns recursos e opções desta seção não estejam disponíveis no seu notebook.

Conectando um projetor ou um monitor externo

Você pode conectar um monitor externo, como um projetor ou monitor de computador, ao seu
notebook.

Para conectar um projetor ou monitor de computador

1. Conecte o cabo de energia (1) de seu monitor externo ou o projetor na tomada CA.
2. Conecte o monitor externo ou o projetor à porta do monitor (2) no notebook com um
cabo de vídeo (3).

NOTA: Se necessário, conecte o conector de fones de ouvido no projetor e o

conector de fones de ouvido/OPTICAL OUT (saída ótica) (4) i no notebook
com um cabo de alto-falante (5).

O notebook é compatível com o padrão HDCP e capaz de criptografar o canal de transmissão

de sinais de vídeo digitais com a finalidade de proteção de direitos autorais, o que permite
reproduzir e exibir uma ampla variedade de conteúdos de alta qualidade, protegidos por
direitos autorais. Para exibir conteúdo protegido por direitos autorais, conecte um monitor
compatível com HDCP ao notebook. Se o monitor conectado ao notebook não for compatível,
você não poderá reproduzir ou exibir conteúdos protegidos por direitos autorais.

Se o monitor externo do computador estiver equipado com uma porta de entrada HDMi,
conecte uma ponta de um cabo HDMi à porta de saída HDMi no notebook e conecte a outra à
porta de entrada HDMi no monitor do computador. Se seu notebook estiver equipado com a
porta de saída HDMi, use um adaptador de HDMI para DVI-D para conectar um monitor
TFT/DVI.

47
Conectando uma TV com uma porta de entrada HDMI
Você pode conectar uma TV com uma porta de entrada HDMi ao notebook.

Para conectar uma TV ao notebook

Para ouvir som com o dispositivo conectado à porta de saída HDMi, será preciso alterar o
dispositivo de saída de som. Para obter instruções detalhadas.

1. Conecte o cabo de energia da TV (1) a uma tomada CA.

2. Conecte uma ponta de um cabo HDMi (2) à porta de saída HDMi (3) do notebook e a
outra à TV.
3. Mude o canal de entrada da TV para entrada externa.
4. Defina o sistema de configuração da TV.

®
Se for usado um driver de dispositivo não fornecido pela Avell , a imagem não será exibida e o
®
áudio não será ouvido. Use sempre o driver de dispositivo fornecido pela Avell para
atualizações. Consulte o manual que acompanha a TV para obter mais informações sobre a
instalação e o uso. O cabo HDMi transmite sinais de vídeo e também de áudio.

Para conectar um dispositivo de saída de som digital de alta qualidade entre o

notebook e a TV

É possível conectar um receptor de home theater de alta qualidade ou outro dispositivo

decodificador de sistema surround entre o notebook e a TV, usando uma conexão HDMi.

Antes de conectar o dispositivo ao notebook, verifique se há uma conexão HDMi entre a TV e o

receptor de home theater ou dispositivo decodificador de sistema surround.
Para ouvir som com o dispositivo conectado à porta de saída HDMi, será preciso alterar o
dispositivo de saída de som. Para obter instruções detalhadas.

1. Ligue a TV e defina a sua entrada como entrada HDMi.

2. Ligue o receptor de home theater ou o dispositivo decodificador de sistema surround e
defina sua entrada como entrada HDMi.
3. Conecte uma ponta do cabo HDMi à porta de entrada HDMi no receptor de home
theater ou dispositivo decodificador de sistema surround e a outra ponta à porta de
saída HDMi no notebook.

É possível ajustar a resolução de tela da TV conectada usando o notebook. Com a conexão

HDMi, o volume pode ser ajustado somente pelo dispositivo de áudio conectado. O notebook
não controla o volume de nenhum dos dispositivos conectados.

48
 ®
Avell . Todos os direitos reservados.
Este manual e os softwares descritos neste documento, no todo ou em parte, não podem ser
reproduzidos, traduzidos ou reduzidos a nenhuma forma legível por máquinas sem aprovação
prévia por escrito.
®
A Avell não oferece garantias em relação ao presente manual, ao software ou a outras
informações constantes deste documento, e declara-se expressamente isenta de quaisquer
garantias implícitas de comercialização ou adequação deste manual, do software ou de outras
®
informações para qualquer finalidade específica. Sob nenhuma circunstância, a Avell se
responsabiliza por eventuais danos acidentais, resultantes ou especiais, baseados em atos
ilícitos ou contrato, decorrentes de ou relacionados às informações deste manual, do software
ou a outras informações contidas neste documento e nem pelo uso destas.
®
No manual, as marcas ™ ou não são especificadas.
®
A Avell reserva-se o direito de fazer modificações neste manual ou nas informações contidas
neste documento a qualquer momento, sem aviso prévio. O software aqui descrito é regido
pelos termos do contrato de licença do usuário à parte.
®
A Avell não se responsabiliza por e não compensará as perdas de gravações feitas no
computador, em mídias de gravação externa ou em dispositivos de gravação, ou eventuais
perdas relevantes, inclusive quando as gravações não são realizadas em função de falhas no
notebook ou quando os conteúdos da gravação são perdidos ou danificados em função de
®
falhas ou consertos feitos no notebook. A Avell não vai restaurar, recuperar ou reproduzir os
conteúdos gravados no notebook, em mídias de gravação externa ou em dispositivos de
gravação sob nenhuma circunstância.

49