Pesquisas sobre os fenômenos do espiritismo moderno

Notas de uma investigação sobre os fenômenos chamado Espiritual durante os anos 1870-
1873 -William Crookes- - Publicado pela primeira vez no Quarterly Journal of Science, Janeiro
de 1874 -

COMO Um viajante explorando algum país distante, cujas maravilhas até agora eram
conhecidos apenas por meio de relatos e rumores de um caráter vago ou distorcido.
personagem, então por quatro anos estive ocupado em levar um inquérito sobre um território
do conhecimento natural que oferece solo quase virgem a um homem científico. Como o
viajante vê nos fenômenos naturais ele pode testemunhar a ação de forças governado por leis
naturais, onde outros vêem apenas a intervenção caprichosa de deuses ofendidos, então eu
me esforcei para rastrear a operação das leis naturais e forças, onde outros viram apenas a
ação de seres sobrenaturais, não possuindo leis, e não obedecendo a nenhuma força, mas seu
próprio livre arbítrio. Como o viajante em suas andanças é inteiramente dependente da boa
vontade e simpatia dos chefes e da medicina homens das tribos entre as quais ele peregrina,
assim eu não só fui ajudado em minha investigação em grau acentuado por alguns daqueles
que possuem os poderes peculiares que eu procuraram examinar, mas também formaram
amizades firmes e valorizadas entre muitos dos reconhecidos líderes de opinião cujas
hospitalidades compartilhei. Enquanto o viajante às vezes envia para casa, quando a
oportunidade oferece, um breve registro do progresso, qual registro, sendo necessariamente
isolado de tudo o que levou a ele, muitas vezes é recebido com descrença ou ridicularização,
assim, em duas ocasiões, selecionei e publiquei o que parecia ser alguns fatos marcantes e
definidos; mas tendo omitido descrever as etapas preliminares necessárias para levar a opinião
pública a uma apreciação do fenômenos e para mostrar como eles se encaixam em outros
fatos observados, eles também foram recebido, não apenas com incredulidade, mas também
com muitos abusos. E, por fim, como viajante, quando sua exploração termina e ele retorna
aos seus antigos associados, recolhe todas as suas notas espalhadas, tabula-as e as coloca em
ordem prontas para serem dado ao mundo como uma narrativa conectada, assim como eu, ao
atingir este estágio de minha inquérito, organizou e juntou todas as minhas observações
desconexas, pronto para colocar perante o público em forma de volume. Os fenômenos que
estou preparado para atestar são tão extraordinários e tão diretamente opor-se aos artigos de
crença científica mais arraigados - entre outros, o ubiquidade e ação invariável da força da
gravitação - que, ainda agora, ao recordar os detalhes do que testemunhei, há um
antagonismo em minha mente entre razão, que declara ser cientificamente impossível, e a
consciência de que meu sentidos, tanto do tato quanto da visão - e estes corroborados, por
assim dizer, pela sentidos de todos os presentes, - não são testemunhas mentirosas quando
testemunham contra meus preconceitos.
Mas a suposição de que existe uma espécie de mania ou delírio que de repente ataca uma sala
inteira cheia de pessoas inteligentes que são bastante sãs em outro lugar, e que todos eles
concordam com os mínimos detalhes, nos detalhes das ocorrências de que eles supõem ser
testemunhas, parece-me mais incrível do que até mesmo os fatos que atestam. O assunto é
muito mais difícil e extenso do que parece. Há quatro anos eu destinava-se apenas a dedicar
um ou dois meses de lazer para verificar se certos ocorrências maravilhosas sobre as quais eu
tinha ouvido falar resistiriam ao teste de escrutínio minucioso. Tendo, no entanto, chegado
logo à mesma conclusão que, posso dizer, todo inquiridor, que havia "algo nele", eu não
poderia, como um estudante das leis da Natureza, recusar-se a seguir o inquérito onde quer
que os fatos possam levar. Assim alguns meses cresceram em poucos anos, e se meu tempo
estivesse à minha disposição, provavelmente estender ainda mais. Mas outros assuntos de
interesse científico e prático exigem minha atenção presente; e, visto que não posso dispor do
tempo necessário para seguir o investigação como merece, e como estou totalmente confiante
de que será estudada por homens científicos daqui a alguns anos, e como minhas
oportunidades não são agora tão boas quanto eram algumas tempo atrás, quando o Sr. D. D.
Home estava de boa saúde, e a Srta. Kate Fox (agora Sra. Jencken) estava livre de ocupações
domésticas e maternas, sinto-me compelido a suspender novas investigações por enquanto.
Para obter livre acesso a algumas pessoas abundantemente dotadas do poder que estou
experimentando, agora envolve mais favores do que um investigador científico deveria ser
esperava fazer disso. O espiritismo entre seus seguidores mais devotos é uma religião. Os
médiuns, em muitos casos membros jovens da família, são guardados com reclusão e ciúme
que um estranho pode penetrar com dificuldade. Sendo sério e conscienciosos crentes na
verdade de certas doutrinas que eles consideram substanciados pelo que lhes parece ser
ocorrências milagrosas, eles parecem manter a presença da investigação científica como uma
profanação do santuário. Como um favor pessoal Mais de uma vez fui autorizado a estar
presente em reuniões que apresentou antes a forma de uma cerimônia religiosa do que de
uma sessão espírita. Mas ser admitido por favor uma ou duas vezes, como um estranho pode
ser autorizado a testemunhar o mistérios de Elêusis, ou um gentio para espiar dentro do Santo
dos Santos, não é o caminho para apurar fatos e descobrir leis. Satisfazer a curiosidade é uma
coisa; continuar a pesquisa sistemática é outra. Estou buscando a verdade continuamente. Em
alguns ocasiões, aliás, me permitiram aplicar testes e impor condições; mas apenas uma ou
duas vezes me foi permitido levar a sacerdotisa de seu santuário, e em minha própria casa,
cercado por meus próprios amigos, para aproveitar oportunidades de testando os fenômenos
que eu havia testemunhado em outros lugares sob condições(1). Minhas observações sobre
esses casos encontrarão seu devido lugar no trabalho que estou prestes a publicar. (1) Neste
artigo não dou exemplos e não uso argumentos extraídos desses casos excepcionais. Sem essa
explicação, pode-se pensar que o imenso número de fatos que acumulei foram obtidos
principalmente nas poucas ocasiões aqui mencionadas, e a objeção surgiria naturalmente de
insuficiência de escrutínio por falta de tempo.
Seguindo o plano adoptado em ocasiões anteriores, - um plano que, no entanto, por mais que
tenha ofendido os preconceitos de alguns críticos, tenho boas razões para saber que aceitável
para os leitores do Quarterly Journal of Science - eu pretendia incorporar os resultados do meu
trabalho na forma de um ou dois artigos para esta revista. No entanto, em repassando minhas
anotações, encontro tanta riqueza de fatos, tanta superabundância de evidência, uma massa
tão esmagadora de testemunhos, todos os quais terão que ser organizados em ordem, para
que eu pudesse preencher vários números do Quarterly. devo, portanto, contentar-se-á, nesta
ocasião, apenas com um esboço de meus trabalhos, deixando provas e detalhes para outra
ocasião. Meu objetivo principal será registrar uma série de ocorrências reais que ocorreram
em minha própria casa, na presença de testemunhas fidedignas, e sob as mais estritas
condições de teste que pude imaginar. Cada fato que eu tenho observado é, além disso,
corroborado pelos registros de observadores independentes em outras tempos e lugares. Ver-
se-á que os fatos são do mais espantoso caráter, e parecem totalmente irreconciliáveis com
todas as teorias conhecidas da ciência moderna. Tendo satisfeito de sua verdade, seria uma
covardia moral reter meu testemunho porque minhas publicações anteriores foram
ridicularizadas por críticos e outros que sabiam nada sobre o assunto, e que eram muito
preconceituosos para ver e julgar por se havia ou não verdade nos fenômenos; vou declarar
simplesmente o que eu vi e provei por repetidos experimentos e testes, e "Eu ainda tenho que
aprender que é irracional tentar descobrir as causas de inexplicáveis fenômenos”. No início,
devo corrigir um ou dois erros que tomaram firme posse da mente do público. Uma é que a
escuridão é essencial para os fenômenos. Este não é de forma alguma o caso. Exceto onde a
escuridão tem sido necessária condição, como acontece com alguns dos fenômenos de
aparências luminosas, e alguns outros casos, tudo o que foi registrado ocorreu à luz. Nos
poucos casos em que os fenômenos observados ocorreram na escuridão, tenho sido muito
particular em mencionar o fato; além disso, alguma razão especial pode ser mostrada para a
exclusão de luz, ou os resultados foram produzidos em condições de teste tão perfeitas que o
a supressão de um desses sentidos não enfraqueceu realmente a evidência.
Outro erro comum é que as ocorrências só podem ser presenciadas em horários e locais - nas
salas do médium, ou em horários previamente combinados; e argumentando a partir dessa
suposição errônea, insistiu-se em uma analogia entre os fenômenos chamados espirituais e os
feitos de prestidigitação por profissionais "conjuradores" e "magos", exibidos em sua própria
plataforma e cercados por todos os aparelhos de sua arte. Para mostrar o quanto isso está
longe da verdade, preciso apenas dizer que, com muito poucos exceções, as muitas centenas
de fatos que estou preparado para atestar - fatos que imitar por meios mecânicos ou físicos
conhecidos confundiria a habilidade de Houdin, um Bosco, ou um Anderson, apoiado com
todos os recursos de maquinaria elaborada e a prática de anos - todos ocorreram em minha
própria casa, em horários designados por eu mesmo, e em circunstâncias que absolutamente
impediram o emprego do auxílios instrumentais muito simples. Um terceiro erro é que o
médium deve selecionar seu próprio círculo de amigos e associados em uma sessão; que esses
amigos devem ser crentes completos na verdade de qualquer doutrina que o médium
enunciar; e que as condições são impostas a qualquer pessoa presente de uma mente
investigativa, que exclui inteiramente observação e facilitar a trapaça e o engano. Em resposta
a isso, posso afirmar que (com a exceção de muito poucos casos: a que aludi em um parágrafo
anterior onde, qualquer que tenha sido o motivo da exclusividade, certamente não foi o véu
do engano) escolhi meu próprio círculo de amigos, introduzi qualquer incrédulo teimoso a
quem eu agradava, e geralmente impunha meus próprios termos, que foram cuidadosamente
escolhidos para evitar a possibilidade de fraude. Tendo geralmente averiguou algumas das
condições que facilitam a ocorrência do fenômenos, meus modos de conduzir essas
investigações têm sido geralmente atendidos com igual e, de fato, na maioria dos casos com
mais sucesso do que em outras ocasiões, onde, por engano. noções da importância de certas
observâncias insignificantes, as condições impostas podem tornar menos fácil a detecção de
fraudes.
Eu disse que a escuridão não é essencial. No entanto, é fato comprovado que quando a força é
fraca, uma luz brilhante exerce uma ação interferente em alguns dos fenômenos. O poder
possuído pelo Sr. Home é suficientemente forte para resistir essa influência antagônica;
consequentemente, ele sempre se opõe à escuridão em seu sessões. De fato, exceto em duas
ocasiões, quando, para alguns experimentos particulares de minha, a luz foi excluída, tudo o
que testemunhei com ele tomou lugar na luz. Tive muitas oportunidades de testar a ação da
luz de diferentes fontes e cores, como luz solar, luz do dia difusa, luar, gás, lâmpada e luz de
vela luz elétrica de um tubo de vácuo, luz amarela homogênea, etc. Os raios interferentes
parecem ser aqueles na extremidade extrema do espectro. Passo agora a classificar alguns dos
fenômenos que estão sob minha aviso, procedendo do simples ao mais complexo, e dando
brevemente sob cada título um esboço de algumas das evidências que estou preparado para
apresentar. Minhas os leitores se lembrarão que, com exceção dos casos especialmente
mencionados, o ocorrências ocorreram em minha própria casa, à luz, e apenas com amigos
presentes além do médium. No volume contemplado, proponho ceder detalhar
detalhadamente os exames e cuidados adotados em cada ocasião, com nomes de
testemunhas. Eu apenas aludi brevemente a eles neste artigo. CLASSE I O movimento de
corpos pesados com contato, mas sem mecânica Esforço Esta é uma das formas mais simples
dos fenômenos observados. Varia em grau de um estremecimento ou vibração da sala e seu
conteúdo para a ascensão real no ar de um corpo pesado quando a mão é colocada sobre ele.
A réplica é óbvia que se as pessoas estão tocando uma coisa quando ela se move, eles a
empurram, ou puxam, ou levantam; eu provei experimentalmente que este não é o caso em
vários casos, mas por uma questão de evidência, dou pouca importância a esta classe de
fenômenos por si só, e apenas mencioná-los como uma preliminar a outros movimentos do
mesmo tipo, mas sem contato.
Esses movimentos (e, de fato, posso dizer o mesmo de todo tipo de fenômeno) são geralmente
precedidos por um ar frio peculiar, às vezes chegando a um vento decidido. Eu tenho folhas de
papel ruins sopradas por ele, e um termômetro baixou vários graus. Em algumas ocasiões, que
posteriormente darei mais em detalhe, não detectei nenhum movimento real do ar, mas o frio
tem sido tão intenso que eu só poderia compará-lo ao sentido quando a mão esteve dentro de
alguns centímetros de mercúrio congelado. CLASSE II Os fenômenos da percussão e outros
sons aliados O nome popular de "raps" transmite uma impressão muito errônea dessa classe
de fenômenos. Em diferentes momentos, durante meus experimentos, ouvi tiquetaques
delicados, como com a ponta de um alfinete; uma cascata de sons agudos como de uma
bobina de indução em plena trabalhar; detonações no ar; torneiras metálicas afiadas; um
crepitar como aquele ouvido quando um máquina fracionada está em funcionamento; soa
como arranhar; o gorjeio de um pássaro, etc. Esses sons são notados em quase todos os meios,
cada um com uma peculiaridade; eles são mais variados com o Sr. Home, mas para poder e
certeza eu tenho não encontrei ninguém que se aproximasse da Srta. Kate Fox. Por vários
meses eu gostei oportunidade quase ilimitada de testar os vários fenômenos que ocorrem no
presença desta senhora, e examinei especialmente os fenômenos desses sons. Com os
médiuns, geralmente é necessário sentar-se para uma sessão espírita formal antes que
qualquer coisa seja ouvi; mas no caso de Miss Fox, parece apenas necessário que ela coloque a
mão em qualquer substância para ouvir baques fortes nela, como uma pulsação tripla, às vezes
alto o suficiente para ser ouvido a vários quartos de distância. Desta maneira eu os ouvi em um
árvore viva - em uma folha de vidro - em um fio de ferro esticado - em uma membrana
esticada - um pandeiro - no teto de um táxi - e no chão de um teatro. Além disso, real o
contato nem sempre é necessário; Eu tive esses sons procedentes do chão, paredes, etc.,
quando as mãos e os pés da médium eram segurados - quando ela estava de pé em uma
cadeira - quando ela estava suspensa em um balanço do teto - quando ela estava fechada em
uma gaiola de arame - e quando ela caiu desmaiada em um sofá. eu ouvi em um harmônico de
vidro - eu os senti em meu próprio ombro e sob minha Mãos próprias. Eu os ouvi em uma
folha de papel, segura entre os dedos por um pedaço de linha passou por um canto. Com
pleno conhecimento das inúmeras teorias que foram iniciadas, principalmente na América,
para explicar esses sons, testei-os de todas as maneiras que pude imaginar, até que não haja
escapatória do convicção de que eram verdadeiras ocorrências objetivas não produzidas por
trapaça ou meios mecânicos.
Uma questão importante aqui se impõe à atenção. São os movimentos e sons governados pela
inteligência? Numa fase muito inicial do inquérito, foi visto que o poder que produzia os
fenômenos não era meramente uma força cega, mas era associados ou governados pela
inteligência: assim os sons aos quais acabei de aludidos serão repetidos um número definido
de vezes, eles virão altos ou fracos, e em diferentes lugares a pedido e por um código de sinais
pré-estabelecido, as perguntas são respondidas, e mensagens dadas com mais ou menos
precisão. A inteligência que governa os fenômenos às vezes é manifestamente inferior à do o
médio. Freqüentemente está em oposição direta aos desejos do médium: quando um
determinação foi expressa para fazer algo que pode não ser considerado muito bem, eu soube
de mensagens urgentes dadas para induzir uma reconsideração. o inteligência é às vezes de tal
caráter que leva à crença de que não emanar de qualquer pessoa presente. Várias instâncias
podem ser dadas para provar cada uma dessas afirmações, mas a assunto será discutido mais
detalhadamente posteriormente, quando se tratar da origem do inteligência. CLASSE III A
Alteração dos Pesos dos Corpos Repeti os experimentos já descritos nesta Revista, em
diferentes formas, e com vários meios. Não preciso mais aludir a eles aqui. CLASSE IV
Movimentos de Substâncias Pesadas quando distantes do Médio As instâncias em que corpos
pesados, como mesas, cadeiras, sofás, etc. movidos, quando o médium não os tocou, são
muito numerosos. EU mencionarei brevemente alguns dos mais marcantes. Minha própria
cadeira foi torcida parcialmente redondo, enquanto meus pés estavam fora do chão. Uma
cadeira foi vista por todos os presentes a se mover lentamente até a mesa de um canto
distante, quando todos a observavam; em outro ocasião, uma poltrona se moveu para onde
estávamos sentados, e então se moveu lentamente para trás novamente (uma distância de
cerca de um metro) a meu pedido. Em três noites sucessivas um pequena mesa movia-se
lentamente pela sala, sob condições que eu tinha especialmente pré-arranjadas, de modo a
responder a qualquer objeção que possa ser levantada à prova. EU tiveram várias repetições
do experimento considerado pelo Comitê do Sociedade Dialética seja conclusiva, a saber, o
movimento de uma mesa pesada, em plena luta, as cadeiras viradas de costas para a mesa, a
cerca de trinta centímetros de distância, e cada pessoa ajoelhado em sua cadeira, com as mãos
apoiadas no encosto das cadeiras, mas não tocando a mesa. Em uma ocasião isso aconteceu
quando eu estava me movendo para para ver como todos foram colocados. CLASSE V O
Levantamento de Mesas e Cadeiras do Chão, sem Contato com qualquer pessoa
Uma observação é geralmente feita quando ocorrências desse tipo são mencionadas: Por que
são apenas mesas e cadeiras que fazem essas coisas? Por que essa propriedade é peculiar a
mobiliário? Posso responder que apenas observo e registro fatos, e não afirmo entrar no
Porquê e Para quê; mas de fato será óbvio que se um pesado corpo inanimado em uma sala de
jantar comum tem que se erguer do chão, não pode muito bem ser qualquer outra coisa que
não uma mesa ou uma cadeira. Que esta propensão não está especialmente ligada para
móveis tenho provas abundantes, mas como outros demonstradores experimentais, o
inteligência ou poder, seja ele qual for, que produz esses fenômenos pode trabalhar apenas
com os materiais disponíveis. Em cinco ocasiões diferentes, uma pesada mesa de jantar subiu
entre alguns centímetros e 1 1/2 pé do chão, em circunstâncias especiais, o que tornava a
trapaça impossível. Em outra ocasião, uma mesa pesada se ergueu do chão em plena luz,
enquanto eu estava segurando as mãos e os pés do médium. Em outra ocasião, a mesa
levantou-se no chão, não apenas quando ninguém o estava tocando, mas sob condições que
eu predispostos de modo a assegurar a prova inquestionável do fato. CLASSE VI A Levitação
dos Seres Humanos Isso ocorreu na minha presença em quatro ocasiões na escuridão. O teste
as condições em que ocorreram foram bastante satisfatórias, na medida em que o julgamento
estava em causa; mas a demonstração ocular de tal fato é tão necessária para perturbar
nossas opiniões pré-formadas sobre "o naturalmente possível e impossível", que eu
mencionarei aqui apenas os casos em que as deduções de razão foram confirmadas por o
sentido da visão. Certa ocasião, presenciei uma cadeira, com uma senhora sentada nela, subir
vários centímetros a partir do solo. Em outra ocasião, para evitar a suspeita de que isso
estivesse em alguns forma realizada por ela mesma, a senhora ajoelhou-se na cadeira de tal
maneira que seus quatro pés eram visíveis para nós. Ele então subiu cerca de três polegadas,
permaneceu suspenso por cerca de dez segundos, e então desceu lentamente. Em outra
ocasião, duas crianças, em ocasiões, levantaram-se do chão com suas cadeiras, em plena luz
do dia, sob (para mim) mais condições satisfatórias; pois eu estava ajoelhado e vigiando de
perto os pés de a cadeira, e observando que ninguém poderia tocá-los. Os casos mais
marcantes de levitação que testemunhei foram com o Sr. Home, Em três ocasiões diferentes
eu o vi completamente levantado do chão do quarto. Uma vez sentado em uma poltrona, uma
vez ajoelhado em sua cadeira, e uma vez de pé. Em cada ocasião tive plena oportunidade de
observar a ocorrência como estava ocorrendo.
Há pelo menos uma centena de casos registrados do Sr. Home subindo do solo, na presença de
tantas pessoas separadas, e ouvi dos lábios das três testemunhas da ocorrência mais marcante
deste tipo - o Conde de Dunraven, Lord Lindsay e Capitão C. Wynne - seus próprios relatos
mais minuciosos de o que aconteceu. Rejeitar a evidência registrada sobre este assunto é
rejeitar todas as testemunho humano seja o que for; pois nenhum fato na história sagrada ou
profana é apoiado por uma conjunto mais forte de provas. O testemunho acumulado
estabelecendo as levitações do Sr. Homes é esmagador. É muito desejável que alguma pessoa,
cuja evidência seja aceita como conclusiva pelo mundo científico - se de fato vive uma pessoa
cujo testemunho em favor de tais fenômenos seria levado - examinaria séria e pacientemente
os fatos alegados. A maioria das testemunhas oculares dessas levitações estão agora vivas, e
estariam, sem dúvida, dispostos a dar suas provas. Mas, em poucos anos, tal prova será difícil,
se não impossível, de ser obtida. CLASSE VII Movimento de vários artigos pequenos sem
contato com qualquer pessoa Sob este título, proponho descrever alguns fenômenos especiais
que testemunhado. Eu posso fazer pouco mais aqui do que aludir a alguns dos fatos mais
marcantes, todos dos quais, lembre-se, ocorreram em circunstâncias que tornam a trapaça
impossível. Mas é inútil atribuir esses resultados a truques, pois gostaria de lembrar
novamente meus leitores que o que relato não foi realizado na casa de um médium, mas na
minha própria casa, onde os preparativos foram impossíveis. Uma média, entrando na minha
sala de jantar, não posso, sentado em uma parte da sala com um número de pessoas que o
observam atentamente, por truques fazem um acordeão tocar no meu própria mão quando eu
a mantenho com as teclas para baixo, ou faço o mesmo acordeão flutuar a sala tocando o
tempo todo. Ele não pode introduzir máquinas que acenem janela cortinas ou venezianas a
dois metros de distância, dê um nó em um lenço e coloque-o em um canto distante da sala,
soe notas em um piano distante, faça com que uma placa de cartão flutuar pela sala, levantar
uma garrafa de água e um copo da mesa, fazer um colar de coral se levanta, faz um fã se
movimentar e abanar a companhia, ou em movimento um pêndulo quando fechado em uma
caixa de vidro firmemente cimentada à parede. CLASSE VIII Aparências Luminosas Estes, sendo
bastante fracos, geralmente exigem que a sala seja escurecida. Eu preciso de dificilmente
lembrarei novamente aos meus leitores que, nestas circunstâncias, tomei precauções
adequadas para evitar ser imposto por óleo fosforizado ou outros meios. Além disso, muitas
dessas luzes são como tentei imitar artificialmente, mas não podes. Sob as mais rigorosas
condições de teste, vi um corpo sólido auto-luminoso, o tamanho e quase da forma de um ovo
de peru, flutuam silenciosamente pela sala, a uma tempo mais alto do que qualquer um dos
presentes poderia chegar na ponta dos pés, e então suavemente descer ao chão. Ficou visível
por mais de dez minutos, e antes de desaparecer longe, atingiu a mesa três vezes com um som
como o de um corpo sólido e duro. Durante este tempo o médium estava recostado,
aparentemente insensível, em uma poltrona.
Eu vi pontos luminosos de luz se movendo e se fixando nas cabeças de pessoas diferentes; Eu
tive perguntas respondidas pelo piscar de uma luz brilhante número desejado de vezes na
frente do meu rosto. Eu vi faíscas de luz subindo do mesa até o teto, e novamente caindo
sobre a mesa, atingindo-a com um som audível. Tive uma comunicação alfabética dada por
flashes luminosos ocorridos antes me no ar, enquanto minha mão se movia entre eles. eu vi
um nuvem luminosa flutuando para cima em uma imagem. Sob as mais estritas condições de
teste, eu mais de uma vez tive um corpo sólido, auto-luminoso e cristalino colocado em minha
mão por uma mão que não pertencia a nenhuma pessoa na sala. Na luz, eu vi um nuvem
luminosa paira sobre um heliotrópio em uma mesa lateral, quebra um raminho e carrega o
raminho para uma senhora; e em algumas ocasiões vi uma nuvem luminosa semelhante se
condensam visivelmente na forma de uma faixa e carregam pequenos objetos. Esses, no
entanto, mais apropriadamente pertencem à próxima classe de fenômenos. CLASSE IX A
aparência das mãos, auto-luminosas ou visíveis pelo comum Leve As formas de bandas são
frequentemente sentidas em sessões espíritas, ou em circunstâncias onde não podem ser
vistos. Mais raramente eu vi as mãos. vou dar aqui não instâncias em que o fenômeno ocorreu
na escuridão, mas simplesmente selecionará alguns dos numerosos casos em que vi as faixas
na luz. Uma pequena mão lindamente formada ergueu-se de uma abertura em uma mesa de
jantar e me deu uma flor; aparecia e desaparecia três vezes em intervalos, proporcionando
oportunidade de me satisfazer que era tão real na aparência quanto meu ter. Isso ocorreu na
luz do meu próprio quarto, enquanto eu segurava o mãos e pés. Em outra ocasião, uma
pequena banda e braço, como o de um bebê, apareceu tocando sobre uma senhora que
estava sentada ao meu lado. Ele então passou para mim e deu um tapinha no meu braço e
puxei meu casaco várias vezes. Em outro momento, um dedo e um polegar foram vistos
colhendo as pétalas de uma flor em casa do Sr. Home, e colocá-los na frente de várias pessoas
que estavam sentadas perto ele. Uma mão foi repetidamente vista por mim e por outros
tocando as teclas de um acordeão, ambas as mãos do médium visíveis ao mesmo tempo, e às
vezes sendo segurado por pessoas próximas a ele. As mãos e os dedos nem sempre me
parecem sólidos e realistas. Às vezes, de fato, eles apresentam mais a aparência de uma
nuvem nebulosa parcialmente condensado na forma de uma mão. Isso não é igualmente
visível para todos os presentes. Por por exemplo, uma flor ou outro objeto pequeno é visto se
movendo; uma pessoa presente verá uma nuvem luminosa pairando sobre ela, outra
detectará uma mão de aparência nebulosa, enquanto outros não verão nada além da flor em
movimento. Eu vi mais de uma vez, primeiro movimento de um objeto, então uma nuvem
luminosa parece se formar em torno dele e, por último, a nuvem condensar em uma forma e
tornar-se uma mão perfeitamente formada. Nesta fase a mão é visível a todos os presentes.
Nem sempre é uma mera forma, mas às vezes aparece perfeitamente realista e gracioso, os
dedos se movendo e a carne aparentemente como humana como a de qualquer um na sala.
No pulso, ou braço, torna-se nebuloso e desaparece em uma nuvem luminosa. Ao toque, a
mão às vezes parece gelada e morta, outras vezes, caloroso e realista, agarrando-me ao meu
com a firme pressão de um velho amigo. Mantive uma dessas mãos em minhas mãos,
firmemente decidida a não deixá-la escapar. Não houve luta ou esforço para se soltar, mas
gradualmente pareceu dissolver-se em vapor, e desvaneceu-se dessa maneira do meu alcance.
CLASSE X Redação direta Este é o termo empregado para expressar a escrita que não é
produzida por qualquer pessoa presente. Eu tive palavras e mensagens repetidamente escritas
em marcas privadas papel, sob as mais rígidas condições de teste, e ter ouvido o movimento
do lápis sobre o papel no escuro. As condições pré-estabelecidas por mim foram tão rigorosas
para ser igualmente convincente para minha mente como se eu tivesse visto os caracteres
escritos formado. Mas como o espaço não me permite entrar em detalhes completos, vou
apenas selecione dois casos em que meus olhos, bem como ouvidos foram testemunhas do
Operação. O primeiro exemplo que darei ocorreu, é verdade, em uma sessão espírita, mas o
resultado não foi menos satisfatório por esse motivo. Eu estava sentado ao lado do médium,
senhorita Fox, as únicas outras pessoas presentes são minha esposa e uma parenta, e eu
estava segurando as duas mãos da médium em uma das minhas, enquanto seus pés estavam
descansando em meus pés. O papel estava sobre a mesa diante de nós, e minha mão
desengatada estava segurando um lápis. Uma mão luminosa desceu da parte superior da sala
e, depois de pairar perto de mim por alguns segundos, tirou o lápis da minha mão, escreveu
rapidamente em uma folha de papel papel, jogou o lápis no chão e depois se ergueu sobre
nossas cabeças, gradualmente desaparecendo Trevas. Minha segunda instância pode ser
considerada o registro de uma falha. "Um bom fracasso muitas vezes ensina mais do que a
experiência mais bem sucedida." Aconteceu na luz, no meu próprio quarto, com apenas alguns
amigos particulares e o Sr. Home presente. Diversos circunstâncias, às quais não preciso fazer
mais alusões, tiveram. mostrou que o poder que a noite foi forte. Expressei, portanto, o desejo
de testemunhar a produção real de uma mensagem escrita como a que eu ouvira ser descrita
pouco tempo antes por um amigo. Imediatamente foi feita uma comunicação alfabética da
seguinte forma: "Vamos tentar". UMA lápis e algumas folhas de papel estavam no centro da
mesa; atualmente o lápis ergueu-se na ponta e, depois de avançar com puxões hesitantes até
o papel, caiu. Ele então subiu e novamente caiu. Uma terceira vez tentou, mas sem resultado
melhor. Após três tentativas frustradas, uma pequena ripa de madeira, que estava a mesa,
deslizou em direção ao lápis e levantou-se alguns centímetros da mesa; o lápis levantou-se
novamente, e apoiando-se contra a ripa, os dois juntos fizeram um esforço para marque o
papel. Ele caiu, e então um esforço conjunto foi feito novamente. Após uma terceira tentativa,
o Lath desistiu e voltou ao seu lugar, o lápis caiu enquanto caía sobre o papel, e uma
mensagem alfabética nos dizia - "Tentamos fazer o que você pediu, mas nosso energia está
esgotada."
CLASSE XI Formas e rostos fantasmas Estes são os fenômenos mais raros que testemunhei. As
condições requisito para sua aparência parecem ser tão delicados, e tais ninharias interferem
com sua produção, que só em pouquíssimas ocasiões os testemunhei sob condições de teste
satisfatórias. Mencionarei dois desses casos. No crepúsculo da noite, durante uma sessão
espírita com o Sr. Rome em minha casa, o as cortinas de uma janela a cerca de dois metros e
meio de distância do Sr. Home foram vistas se movendo. Um escuro, forma sombria e
semitransparente, como a de um homem, foi então vista por todos os presentes parado perto
da janela, acenando a cortina com a mão. Ao olharmos, a forma desapareceu, e as cortinas
pararam de se mover. O seguinte é um exemplo ainda mais impressionante. Como no caso
anterior, o Sr. Home foi o meio. Uma forma fantasma veio de um canto da sala, tomou um
acordeão em sua mão, e então deslizou pela sala tocando o instrumento. o formulário ficou
visível para todos os presentes por muitos minutos, o Sr. Home também foi visto no mesmo
tempo. Chegando bem perto de uma senhora que estava sentada longe do resto da
companhia, ela deu um leve grito, após o qual ele desapareceu. CLASSE XII Instâncias especiais
que parecem apontar para a agência de um exterior Inteligência Já foi demonstrado que os
fenômenos são governados por uma inteligência. Torna-se uma questão de importância
quanto à fonte dessa inteligência. É o inteligência do médium, de qualquer uma das outras
pessoas na sala, ou é uma inteligência exterior? Sem querer agora falar positivamente sobre
este ponto, posso dizer que, embora eu tenha observado muitas circunstâncias que parecem
mostrar que a vontade e a inteligência do médium têm muito a ver com os fenômenos(2), eu
observaram algumas circunstâncias que parecem apontar conclusivamente para a agência de
uma inteligência externa, não pertencente a nenhum ser humano na sala. Espaço não me
permite dar aqui todos os argumentos que podem ser apresentados para provar esses pontos,
mas mencionarei brevemente uma ou duas circunstâncias dentre muitas. (2) Não desejo que
meu significado seja mal compreendido. O que quero dizer é, não que a vontade do médium e
inteligência são ativamente empregadas de forma consciente ou desonesta na produção do
fenômenos, mas que às vezes parecem agir de maneira inconsciente. Eu estive presente
quando vários fenômenos estavam acontecendo ao mesmo tempo, alguns sendo
desconhecidos para o médium. Eu estive com a senhorita Fox quando ela foi escrever uma
mensagem automaticamente para uma pessoa presente, enquanto uma mensagem para outra
pessoa sobre outro assunto estava sendo dada em ordem alfabética por meio de "raps", e o
tempo todo ela estava conversando livremente com uma terceira pessoa sobre um assunto
totalmente diferente de qualquer um. Talvez um exemplo mais impressionante seja o
seguinte:
Durante uma sessão com o Sr. Home, uma pequena ripa, que. já mencionei antes, atravessou a
mesa para mim, na luz, e entregou uma mensagem para mim por batendo na minha mão; Eu
repetindo o alfabeto, e a ripa me batendo à direita letras. A outra ponta da ripa estava apoiada
na mesa, a alguma distância do Sr. As mãos de casa. As batidas eram tão nítidas e claras, e a
ripa estava evidentemente tão bem controle do poder invisível que governava seus
movimentos, que eu disse: "Pode a inteligência que governa o movimento desta ripa muda o
caráter do movimentos, e me dê uma mensagem telegráfica através do alfabeto Morse por
toques na minha mão?" (Tenho todos os motivos para acreditar que o código Morse era
bastante desconhecido para qualquer outra pessoa presente, e era apenas imperfeitamente
conhecido por mim.) Imediatamente eu dito isso, o caráter das torneiras mudou, e a
mensagem continuou no forma que eu havia pedido. As cartas foram dadas muito
rapidamente para eu fazer mais do que pegar uma palavra aqui e ali, e consequentemente
perdi a mensagem; mas ouvi o suficiente para me convencer de que havia um bom operador
de Morse do outro lado da linha, onde quer que seja. Outra instância. Uma senhora escrevia
automaticamente por meio da prancheta. Eu estava tentando inventar um meio de provar que
o que ela escreveu não era devido a "cerebração inconsciente". A prancheta, como sempre,
insistiu que, embora movia-se pela mão e pelo braço da senhora, a inteligência era a de um ser
invisível que estava tocando em seu cérebro como em um instrumento musical, e assim
movendo seus músculos. Eu, portanto, disse a essa inteligência: "Você pode ver o conteúdo
desta sala?" "Sim", escreveu a prancheta. "Você pode ver para ler este jornal?" disse eu,
colocando o dedo em um exemplar do Times, que estava em uma mesa atrás de mim, mas
sem olhar. "Sim", foi a resposta da prancheta. "Bem", eu disse, "se você pode ver isso, escreva
a palavra que agora está coberta pelo meu dedo, e eu acreditarei você." A prancheta começou
a se mover. Lentamente e com grande dificuldade a palavra "porém" foi escrito. Eu me virei e
vi que a palavra "entretanto" estava coberta pela ponta do meu dedo. Eu evitei
propositadamente olhar para o jornal quando tentei esse experimento, e era impossível para a
senhora, se ela tentasse, ter visto qualquer um dos impressos palavras, pois ela estava sentada
em uma mesa, e o papel estava em outra mesa atrás, meu corpo intervindo.
CLASSE XIII Ocorrências Diversas de um Personagem Complexo Sob este título, proponho dar
várias ocorrências que não podem ser de outra forma classificados devido ao seu caráter
complexo. De mais de uma dúzia casos, selecionarei dois. A primeira ocorreu na presença da
senhorita Kate Fox. Para para torná-lo inteligível, devo entrar em alguns detalhes. A senhorita
Fox havia prometido me dar uma sessão espírita em minha casa uma noite no primavera do
ano passado. Enquanto a esperava, uma parenta, com os meus dois filhos mais velhos, com
quatorze e onze anos, estavam sentados na sala de jantar onde as sessões eram sempre
realizada, e eu estava sentado sozinho, escrevendo na biblioteca. Ouvindo um táxi subir e a
campainha tocou, abri a porta para a Srta. Fox e a levei diretamente para a sala de jantar. Ela
disse que não iria subir, pois não poderia ficar muito tempo, mas seu gorro e xale em uma
cadeira no quarto. Fui então até a porta da sala de jantar e dizendo aos dois meninos para
entrarem na biblioteca e continuarem com suas aulas, fechei a porta atrás deles, trancou-a e
(de acordo com meu costume habitual em sessões espíritas) chave no meu bolso. Sentamo-
nos, a senhorita Fox à minha direita e a outra senhora à minha esquerda. Logo foi dada uma
mensagem alfabética para desligar o gás, e então nos sentamos em escuridão total, eu
segurando as duas mãos da senhorita Fox em uma das minhas o tempo todo. Muito logo foi
dada uma mensagem com as seguintes palavras: "Vamos trazer algo para mostrar nosso
poder"; e quase imediatamente depois todos ouvimos o tilintar de um campainha, não
estacionária, mas movendo-se em todas as partes da sala: ao mesmo tempo junto à parede,
em outro canto da sala, ora me tocando na cabeça, ora batendo contra o chão. Depois de
tocar na sala dessa maneira por cinco minutos, caiu sobre a mesa perto das minhas mãos.
Durante o tempo em que isso aconteceu, ninguém se mexeu, e as mãos de Miss Fox estavam
perfeitamente silencioso. Observei que não podia ser meu pequeno sino de mão que estava
tocando, pois deixei isso na biblioteca. (Pouco antes de Miss Fox chegar, tive ocasião de
referir-me a um livro que estava em um canto de uma estante de livros. A campainha estava
no livro, e eu coloquei de um lado para pegar o livro. Aquele pequeno incidente havia
impressionado em minha mente o fato do sino estar na biblioteca.) O gás estava queimando
brilhantemente no corredor do lado de fora do porta da sala de jantar para que esta não
pudesse ser aberta sem deixar entrar luz no quarto, mesmo que houvesse um cúmplice na
casa com uma chave duplicada, que certamente não era.
Acendi uma luz. Lá, com certeza, estava meu próprio sino sobre a mesa antes mim. Fui direto
para a biblioteca. Um olhar mostrou que o sino não estava onde deveria ter sido. Eu disse ao
meu filho mais velho: "Você sabe onde está meu pequeno sino?" "Sim, papai", ele respondeu,
"lá está", apontando para onde eu o havia deixado. Ele olhou para cima como ele disse isso, e
então continuou: "Não - não está lá, mas estava lá um pouco atrás." "Como você quer dizer? -
alguém entrou e pegou?" "Não", disse ele, "ninguém entrou; mas tenho certeza de que estava
lá, porque quando você nos mandou aqui para fora da sala de jantar, J. (o menino mais novo)
começou a tocar tão que eu não poderia continuar com minhas aulas, e eu disse a ele para
parar." J. corroborou isso, e disse que, depois de tocá-lo, colocou o sino onde o havia
encontrado. A segunda circunstância que vou relatar ocorreu à luz, um domingo noite, apenas
o Sr. Home e membros da minha família presentes. Minha esposa e eu tivemos estava
passando o dia no campo, e trouxe para casa algumas flores que tínhamos coletado. Ao chegar
em casa, demos a um criado para colocá-los na água. Senhor. A casa chegou logo depois, e
imediatamente fomos para a sala de jantar. Como estávamos sentando-se, uma criada trouxe
as flores que ela havia arrumado em um vaso. EU colocou-o no centro da mesa de jantar, que
estava sem pano. Este foi o primeira vez que o Sr. Home viu essas flores. Depois que vários
fenômenos ocorreram, a conversa girou em torno de alguns circunstâncias que só pareciam
explicáveis na suposição de que a matéria realmente passou por uma substância sólida. Em
seguida, uma mensagem foi dada por meio do alfabeto: "É impossível que a matéria atravesse
a matéria, mas mostrar-lhe o que podemos fazer." Esperamos em silêncio. Logo uma aparência
luminosa foi visto pairando sobre o buquê de flores, e então, à vista de todos os presentes, um
pedaço de grama da China de 15 polegadas de comprimento, que formava o ornamento
central do buquê, levantou-se lentamente das outras flores e depois desceu para a mesa em
frente do vaso entre ele e o Sr. Home. Não parou ao chegar à mesa, mas foi diretamente
através dele, e todos nós o observamos até que ele tivesse passado completamente.
Imediatamente após o desaparecimento da grama, minha esposa, que estava sentada perto do
Sr. Em casa, vi uma mão sair de debaixo da mesa entre eles, segurando o pedaço de Relva. Ele
bateu no ombro dela duas ou três vezes com um som audível para todos, em seguida, colocou
a grama no chão e desapareceu. Apenas duas pessoas viram a mão, mas todos na sala viram o
pedaço de grama se movendo como descrevi. No decorrer no momento em que isso estava
acontecendo, as mãos do Sr. Home foram vistas por todos em silêncio descansando na mesa à
sua frente. O lugar onde a grama desapareceu foi 18 centímetros de suas mãos. A mesa era
uma mesa de jantar tipo telescópio, abrindo com um parafuso; não havia folha nele, e a junção
dos dois lados formava uma fenda estreita para baixo o meio. A grama passou por essa fenda,
que eu medi, e encontrei ter apenas 1/8 de polegada de largura. O caule do pedaço de grama
era muito grosso para permitir me para forçá-lo através desta fenda sem machucá-lo, mas
todos nós tínhamos visto passar através de forma silenciosa e suave; e ao exame, não mostrou
os menores goles de pressão ou abrasão.
Teorias para explicar os fenômenos observados Primeira Teoria: Os fenômenos são todos
resultados de truques, truques mecânicos inteligentes arranjos, ou prestidigitação; os médiuns
são impostores, e o resto dos tolos da empresa. É óbvio que esta teoria só pode explicar uma
proporção muito pequena da fatos observados. Estou disposto a admitir que alguns dos
chamados médiuns dos quais o público ouviram muito são impostores arbitrários que se
aproveitaram do público demanda de excitação espiritualista para encher suas bolsas com
guinéus facilmente ganhos; enquanto outros que não têm motivos pecuniários para a
impostura são tentados a trapacear, pareceria, apenas por um desejo de notoriedade.
Encontrei vários casos de impostura, alguns muito engenhosos, outros tão palpáveis que
nenhuma pessoa que tenha testemunharam os fenômenos genuínos poderiam ser absorvidos
por eles. Um inquiridor do sujeito encontrando um desses casos em sua primeira iniciação fica
desgostoso com o que ele detecta imediatamente ser uma impostura; e ele não
estranhamente dá vazão aos seus sentimentos, privada ou impressa, por uma denúncia
abrangente de todo o gênero "meio". Novamente, com um médium completamente genuíno,
os primeiros fenômenos observados são movimentos geralmente leves da mesa, e leves
batidas sob as mãos do médium ou pés. Estes, é claro, são muito fáceis de serem imitados pelo
médium, ou qualquer pessoa no tabela. Se, como às vezes ocorre, nada mais acontece, o
observador cético vai com a firme impressão de que sua agudeza superior detectou trapaça no
parte do médium, que consequentemente temia continuar com mais truques sua presença. Ele
também escreve aos jornais expondo toda a impostura, e provavelmente se entrega a
sentimentos morais sobre o triste espetáculo das pessoas, aparentemente inteligente, sendo
enganado pela impostura que ele detectou imediatamente. Há uma grande diferença entre os
truques de um mágico profissional, cercado por seu aparato e auxiliado por qualquer número
de assistentes ocultos e confederados, enganando os sentidos com um truque inteligente de
mão em sua própria plataforma, e os fenômenos ocorridos na presença do Sr. Home, que
acontecem no luz, em uma sala privada que quase até o início da sessão foi ocupado como
uma sala de estar e cercado por amigos particulares, que não só não tolerarão o menor
engano, mas que estão observando atentamente tudo o que acontece. Além disso, o Sr. Home
tem sido frequentemente procurado antes e depois das sessões e ele sempre se oferece para
permitir. Durante a mais notável ocorrências Eu ocasionalmente segurei suas duas mãos e
coloquei meus pés em seus pés. Em nenhuma ocasião propus uma modificação das
disposições para o propósito de tornar menos possível a trapaça com a qual ele não concordou
imediatamente, e freqüentemente ele mesmo chamou a atenção para testes que poderiam
ser tentados. Falo principalmente do Sr. Home, pois ele é muito mais poderoso do que a
maioria dos médiuns que experimentei. Mas com tudo eu tomei precauções como colocar a
trapaça fora da lista de explicações possíveis.
Lembre-se de que uma explicação para ter algum valor deve satisfazer todas as condições do
problema. Não é suficiente para uma pessoa, que talvez tenha visto apenas alguns dos
fenômenos inferiores, para dizer: "Eu suspeito que tudo foi trapaça", ou "Eu vi como alguns
dos truques poderiam ser feitos." Segunda Teoria: As pessoas em uma sessão espírita são
vítimas de uma espécie de mania ou ilusão, e imaginar fenômenos que ocorrem que não têm
existência objetiva real. Terceira Teoria: O todo é o resultado de ações cerebrais conscientes
ou inconscientes. açao. Quarta Teoria: O resultado do espírito do médium, talvez em
associação com os espíritos de algumas ou todas as pessoas presentes. Estas duas teorias são
evidentemente incapazes de abranger mais do que uma pequena parte dos fenômenos, e são
explicações improváveis mesmo para eles. Elas pode ser demitido muito brevemente.
Aproximo-me agora das teorias "espirituais". Deve-se lembrar que a palavra "espíritos" é
usado em um sentido muito vago pela generalidade das pessoas. Quinta Teoria: As ações de
espíritos malignos ou demônios, personificando quem ou o que eles por favor, para minar o
cristianismo e arruinar as almas dos homens. Sexta Teoria: As ações de uma ordem separada
de seres, vivendo nesta terra, mas invisível e imaterial para nós. Capaz, porém,
ocasionalmente de manifestar sua presença. Conhecidos em quase todos os países e idades
como demônios (não necessariamente maus), gnomos, fadas, kobolds, elfos, goblins, Puck, etc.
Sétima Teoria: As ações de seres humanos que partiram - a teoria espiritual por excelência.
Oitava Teoria: (A Teoria da Força Psíquica). Este é um complemento necessário para o 4ª, 5ª,
6ª e 7ª teorias, em vez de uma teoria por si só. De acordo com esta teoria, o "meio", ou o
círculo de pessoas associadas como um todo, deve possuir uma força, poder, influência,
virtude ou dom, por meio do qual seres inteligentes são capazes de produzir os fenômenos
observado. O que são esses seres inteligentes é assunto para outras teorias. É óbvio que um
"meio" possui algo que não é possuído por um ser comum. Dê a este algo um nome. Chame de
'x' se quiser. Sr. Sargento Cox chama isso de Força Psíquica. Tem havido muito mal-entendido
sobre isso assunto que acho melhor dar a seguinte explicação no próprio Sr. Serjeant Cox
palavras:
"A Teoria da Força Psíquica é em si meramente o reconhecimento do agora fato quase
indiscutível de que sob certas condições, ainda mas imperfeitamente determinada, e dentro
de uma distância limitada, mas ainda indefinida, dos corpos dos certas pessoas tendo uma
organização nervosa especial, uma Força opera pela qual, sem contato ou conexão muscular, a
ação à distância é causada e visível movimentos e sons audíveis são produzidos em substâncias
sólidas. Como a presença de tal organização é necessária para o fenômeno, conclui-se
razoavelmente que a Força, de alguma maneira ainda desconhecida, procede daquele
organização. Como o próprio organismo é movido e dirigido dentro de sua estrutura por um
Força que é ou é controlada pela Alma, Espírito ou Mente (chame-a como pode) que constitui
o ser individual que denominamos 'o Homem', é um conclusão razoável de que a Força que
causa os movimentos além dos limites da o corpo é a mesma Força que produz movimento
dentro dos limites do corpo. E, visto que a força externa é muitas vezes dirigida pela
Inteligência, é uma conclusão igualmente razoável de que a Inteligência diretora da força
externa é a mesma Inteligência que dirige a Força internamente. Esta é a força à qual o nome
de Força Psíquica foi dado por mim como designando apropriadamente uma força que eu
assim, afirmam ser rastreados até a Alma ou Mente do Homem como sua fonte. Mas eu e
todos os que adotam esta teoria da Força Psíquica como sendo o agente através do qual o
fenômenos são produzidos, não pretendo com isso afirmar que essa Força Psíquica às vezes
não pode ser apreendido e dirigido por alguma outra Inteligência que não a Mente do
Psíquico. Os espíritas mais fervorosos praticamente admitem a existência de Força Psíquica
sob o nome muito inapropriado de Magnetismo (ao qual não tem afinidade qualquer), pois
eles afirmam que os Espíritos dos Mortos só podem fazer os atos atribuído a eles usando o
Magnetismo (isto é, a Força Psíquica) do Médio. A diferença entre os defensores da Força
Psíquica e os Os espíritas consistem nisto - que afirmamos que ainda não há provas suficientes
de qualquer outro agente diretor que não seja a Inteligência do Médium, e nenhuma prova da
agência dos Espíritos dos Mortos; enquanto os espíritas a consideram uma fé, não exigindo
mais provas, que os Espíritos dos Mortos são os únicos agentes no produção de todos os
fenômenos. Assim, a controvérsia se resolve em um puro questão de fato, apenas para ser
determinada por uma laboriosa e longa série de experimentos e uma extensa coleção de fatos
psicológicos, que deveriam ser os primeiro dever da Sociedade de Psicologia, cuja formação
está agora em andamento."