Linguagem Formal e Informal.

 
Professora licenciada em Letras

A linguagem formal e informal são duas variantes linguísticas que

possuem o intuito de comunicar. No entanto, elas são utilizadas em
contextos distintos.

Sendo assim, é muito importante saber diferenciar essas duas variantes

para compreender seus usos em determinadas situações.

Quando falamos com amigos e familiares utilizamos a linguagem informal.

Entretanto, se estamos numa reunião na empresa, numa entrevista de
emprego ou escrevendo um texto, devemos utilizar a linguagem formal.

Diferenças da linguagem formal e informal

A linguagem formal, também chamada de "culta" está pautada no uso

correto das normas gramaticais bem como na boa pronúncia das palavras.
Já a linguagem informal ou coloquial representa a linguagem cotidiana, ou
seja, trata-se de uma linguagem espontânea, regionalista e despreocupada
com as normas gramaticais.

No âmbito da linguagem escrita, podemos cometer erros graves entre as

linguagens formal e informal.

Dessa forma, quando os estudantes produzem um texto, pode haver

dificuldade de se distanciar da linguagem mais espontânea e coloquial. Isso
acontece por descuido ou mesmo por não dominarem as regras
gramaticais.

Assim, para que isso não aconteça, é muito importante estar atento à essas
variações, para não cometer erros.

Duas dicas muito importantes para evitar escrever um texto repleto de

erros e expressões coloquiais são:

 Conhecer as regras gramaticais;

 Possuir o hábito da leitura, que auxilia na compreensão e produção dos
textos, uma vez que amplia o vocabulário do leitor.

 De acordo com os exemplos acima fica claro distinguir o texto formal

(exemplo 1) do texto informal (exemplo 2).
 Observe que o primeiro exemplo segue as regras gramaticais de
concordância e pontuação.
 Já o segundo, não segue as normas da língua culta, ou seja,
apresenta erros gramaticais, ortográficos e falta de pontuação.

Professora licenciada em Letras

As variações linguísticas reúnem as variantes da língua que foram criadas

pelos homens e são reinventadas a cada dia.
Dessas reinvenções surgem as variações que envolvem diversos aspectos
históricos, sociais, culturais, geográficos, entre outros.

No Brasil, é possível encontrar muitas variações linguísticas, por exemplo,

na linguagem

LINGUAGEM FORMAL E INFORMAL - GABARITO

EXERCÍCIO SEM RESPOSTAS AQUI.

 ATIVIDADES – LÍNGUA PORTUGUESA – LINGUAGEM FORMAL

1. Utilizamos a linguagem Cultura ou Coloquial nas situações abaixo?

a) Durante uma entrevista de emprego     CULTA

b) Durante uma conversa com os amigos       COLOQUIAL
c) Numa palestra para o público       CULTA
d) Na sala de aula com a professora       CULTA
e) Na mensagem de Whatsapp ao amigo.      COLOQUIAL
f) Em um e-mail para o chefe.        CULTA

2. Transforme os discursos abaixo apresentados na linguagem informal, para a

linguagem formal:
a) Doeu pra caramba a injeção.  
Doeu muito a injeção.

b)Fui na casa da Mariana porque tava rolando uma festa manera.

Fui até a casa de Mariana porque estava acontecendo uma festa divertida.

c) O Filipe ficô babando na Cíntia.
O Filipe ficou admirando muito a Cíntia.

d) Nois foi comprá pão, por isso precisamo chegá tarde.

Nós fomos comprar pão, por isso precisamos chegar tarde.

e) E aê Brother, como cê tá?

Olá amigo, como você está?

f) Nois chegamos cedo.

Nós chegamos cedo.

g)Eles foi à escola e os professores tinha aplicado prova.

Eles foram à escola e os professores tinha aplicado prova.

h) As mulher da festa fez uma apresentação.

As mulheres da festa fizeram uma apresentação.

3) PASSE as frases para norma culta, usando os pronomes LHE, LO, LOS, LA .
A- Vou levar ela amanhã ao cinema.     VOU LEVÁ-LA AMANHÃ AO CINEMA.
B- Vamos encontrar eles no barzinho à noite.     VAMOS ENCONTRÁ-LOS NO
BARZINHO À NOITE.
C- Ele telefonou para você pela manhã. ELE TELEFONOU-LHE PELA MANHÃ.
D- Irei vender o anel para você por um bom preço.   IREI VENDER-LHE O ANEL POR
UM BOM PREÇO.
e- Vou dar a você um presente. VOU DAR-LHE UM PRESENTE.
f- Queria entender você.  QUERIA ENTENDÊ-LO.
g- Nunca irei entender  ela.   NUNCA IREI ENTENDÊ-LA.
h- Iremos buscar ele logo cedo.  IREMOS BUSCÁ-LO LOGO CEDO.
I - Queremos levar ela para casa. QUEREMOS LEVÁ-LA PARA CASA.

4) Passe as frases para o plural.

A) O teu livro é novo.     OS TEUS LIVROS SÃO NOVOS.
B) Aquele sapato não é grande.    AQUELES SAPATOS NÃO SÃO GRANDES.
C) O anel da colega caiu no chão.    OS ANEIS DA COLEGA CAÍRAM NO CHÃO.
D) Avistei de muito longe aquele avião.    AVISTAMOS DE MUITO LONGE AQUELES
AVIÕES.
E) Aquele homem é gentil.   AQUELES HOMENS SÃO GENTIS.
f) O duende protege a mata e seu habitante.   OS DUENDES PROTEGEM AS MATAS
E SEUS HABITANTES.

g) A estrela brilha no céu como diamante.  AS ESTRELAS BRILHAM NO CÉU

DIAMANTE.
h) Ele resolveu comemorar a vitória.  ELES RESOLVERAM COMEMORAR A
VITORIA.

5) Passe as frases  abaixo para os tempos indicados.

a) As pessoas falam sobre desenvolvimento sustentável.

Passado:  As pessoas falaram sobre desenvolvimento sustentável.
Futuro: As pessoas falarão sobre desenvolvimento sustentável.

b) As crianças choram.
Passado: As crianças choraram.
Futuro: As crianças chorarão.

c) Os alunos ficam alegres  com a notícia.

Passado: Os alunos ficaram alegres  com a notícia.
Futuro: Os alunos ficarão alegres  com a notícia.

d) As salas estão limpas e organizadas.

Passado:  As salas estavam limpas e organizadas.
Futuro: As salas estarão limpas e organizadas.

e) Todos conseguem fazer a lição.

Passado: Todos conseguiram fazer a lição.
Futuro: Todos conseguirão fazer a lição.

f) Eles chegam apressados.

Passado:  Eles chegaram apressados.
Futuro: Eles chegarão apressados.

g) Os rapazes tristes abraçam as mães.

Passado: Os rapazes tristes abraçaram as mães.
Futuro: Os rapazes tristes abraçarão as mães.

h) Os pais levam os filhos ao mercado.

Passado: Os pais levaram os filhos ao mercado.
Futuro: Os pais levarão os filhos ao mercado.