Tabela 7.

4: Taxa de resfriamento dos tanques vizinhos por canhões-monitores (fixos ou móveis) ou mangueiras a partir de hidran-
tes
Distância entre costados Taxa a, b
m L/min/m²
8 5
 8  12 3
 12 2
Notas:
a. Para até dois tanques vizinhos:
- Taxa por metro quadrado de metade do somatório das áreas do teto e costado dos tanques vizinhos.
- Para tanques de teto flutuante, não deve ser considerada a área do teto.
b. Para mais de dois tanques vizinhos:
- Taxa por metro quadrado de um terço do somatório das áreas dos tetos e costados dos tanques vizinhos.
- Para tanques de teto flutuante, não podem ser consideradas as áreas dos tetos.

Tabela 7.5: Número mínimo de câmaras de espuma por tanque

Diâmetro do tanque am Número de câmaras de espuma b
 24 1
 24  36 2
36  42 3
 42  48 4
 48  54 5
 54  60 6
Notas:
a. Ver 7.6.2.1.2 e 7.6.2.2.1
b. Ver 7.6.2.2.2

Tabela 7.6: Taxa de aplicação e tempo de espuma em tanques armazenando hidrocarbonetos

Tempo mínimo
Taxa mínima de aplicação (mín)
Tipo
(L/min/m²)
Classe I Classe II Classe IIIA
Câmara de espuma ou aplicadores de espuma fixos
4,1 55 30 20
na parede da bacia
Canhões-monitores e linhas manuais 6,5 65 50 30

Tabela 7.7: Taxa de aplicação e tempo de espuma em tanques armazenando solventes polares
Taxa mínima de aplicação, Tempo mínimo,
Tipo
(L/min/ m²) (mín)
Câmara de espuma ou aplicadores de espuma fixos
6,9 55
na parede da bacia
Canhões-monitores e linhas manuaisa 16 b 65
Notas:
a. Não podem ser utilizadas linhas manuais ou canhões-monitores de espuma para tanques verticais acima de 4 m de diâmetro.
b. Para bacias de contenção de tanques horizontais pode ser adotada a taxa de 9,8 L/min/m².

Tabela 7.8: Taxas de aplicação de espuma e tempos para áreas de carregamento e descarregamento de caminhões-tanques e/ou
vagões-tanques
Taxa mínima de Tempo mínimo de
Tipo de espuma aplicação aplicação Produto armazenado
(L/min /m²) (mín)
Fluorproteínica 6,5 15 Hidrocarbonetos
AFFF, FFFP e para solventes
4,1a 15 Hidrocarbonetos
polares AFFF ou FFFP
Líquidos inflamáveis ou
Espumas para solventes polares 6,9 15 combustíveis que requeiram
espuma para solventes polares
Nota:
a. Se a área a ser protegida puder formar uma camada de líquido armazenado superior a 2,5 cm, a taxa de aplicação deve ser elevada para
6,5 L/min/m2.

Tabela 7.9: Número mínimo de linhas manuais ou canhões-monitores de espuma (bacias com tanques verticais)
Diâmetro do maior tanque (D) Número mínimo de linhas manuais ou
(m) canhões-monitores de espuma
D  20 1
20  D  36 2
D  36 3
Tabela 7.10: Tempo de aplicação (bacias com tanques verticais)
Diâmetro do maior tanque (D) Tempo
(m) (mín)
D  10,5 10
10,5  D  28,5 20
D  28,5 30

Tabela 7.11: Resumo das exigências de proteção por espuma

Sistema de espuma
Tipo de Canhões Linhas ma-
Tipo de líquido (Classe) Altura (m) Diâmetro (m) Câmara de
tanque monitores de nuais de
espuma
espuma espuma
Ø≤9 - - X
≤6 9 < Ø ≤ 18 - X -
Hidrocarbonetos de todas as classes Ø > 18 X - -
de líquidos inflamáveis e combustí-
veis, inclusive instáveis Ø≤9 - X -
>6 9 < Ø ≤ 18 - X -
Vertical
Ø > 18 X - -
≤4 - X X
≤6
>4 X - -
Solventes Polares
≤4 X - -
>6
>4 X - -
Todas as classes de líquidos combus-
Horizontal Proteção para bacia de contenção
tíveis e inflamáveis, inclusive instáveis
Notas:
1) Para cenários com líquidos combustíveis Classe IIIA que estejam armazenados em tanques cuja soma resulte num volume total igual ou inferior a 120 m³, não é
necessário o sistema de espuma, desde que tenha diâmetro de até 9 m;
2) Para os líquidos combustíveis classe IIIB que estejam armazenados em tanques não é necessário sistema de espuma, exceto se contiver líquidos pré-
aquecidos acima de 60º C. Nestas condições, deve atender às exigências da Classe IIIA.
3) Em casos de incêndio em tanques horizontais, deve-se aplicar espuma na bacia de contenção e não se resfriam os tanques na mesma bacia;
4) Além dos casos previstos nesta Tabela, a câmara de espuma também deve ser prevista quando a quantidade de brigadistas não for suficiente, conforme item
1.11, para atender às linhas manuais de proteção por espuma e ao disposto no item 7.6
5) Líquidos aquecidos acima de 100º C deverão ser obrigatoriamente protegidos por linhas manuais e/ou canhões-monitores quando possuírem diâmetro de até 9
m e por canhões monitores, quando possuírem mais de 9 m, devendo o jato ser capaz de atingir a face interna do costado.
6) Para tanques sem solda fragilizada, construídos conforme norma API 620, observar o item 7.6.2.3.2.3

Tabela 7.12: Proteções por espuma para plataformas de carregamento e descarregamento

Capacidade da plataforma Proteção
1 caminhão/ vagão tanque Isento
2 caminhões/ vagões tanque LM ou CM ou Aspersor
Acima de 2 caminhão/ vagão tanque Aspersor
Legenda:
LM/CM = Linha manual/Canhão Monitor
Nota:
Para a adoção de linhas manuais ou canhões-monitores fixos ou portáteis, devem ser considerados o
desempenho dos equipamentos, as pressões e vazões disponíveis e a operacionalidade com a Brigada
de Incêndio.