Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
o filho
do Servi?os Internacionais.
Ela vendeu
informa??es secretas
e desapareceu em 2005.
Isso ? Moscou.
PARIS
N?o tem.
Eu juro,
embaixo
da Charles de Gaulle-Etoile.
Charles de Gaulle-Etoile.
Sou apaixonado
? ultrassecreto.
Eu poderia te contar...
alguns formul?rios?
do menor jornal
da am?rica.
Qual seria?
? chamado de RDP.
Re?no coisas
?, na maioria,
n?o querem
desse RDP.
e n?o precisa
de relat?rio di?rio.
O...
Sou, basicamente,
v?rios copos.
Mas isso a?
descreve melhor.
Eu ajudo a impedir
desmoronem.
E continuar tomando ar
Eu armazeno ele
Estou dentro.
Pronta?
Bridget?
Bridget?
Bridget!
Bridget?
Bridget?
Bridget?
Meu Deus.
N?o,
-Diabolicamente Majestosas-
FBI
FBI:INTERNATIONAL
BUDAPESTE, HUNGRIA
O que ? isso?
caf? em casa,
e esta caneca
Vo.
ser?amos amigos.
Todos dizem isso.
Prove.
King:
Hall
Queen:
MilleG
Queen:
Tati Saaresto
Queen:
ju.alves
King:
Salomao
Queen:
LaryCarvalho?
Queen:
Lu Colorada?
Voc? dormiu?
E este ? o bairro
morando l?.
Ou est? l?
a um lugar bom.
0Possivelmente.
-Digo, isso...
nenhum bem.
Forrester.
Deixa conosco.
Fique.
Receberemos ordens
do Dpto. de Defesa
nesse caso.
General Finley.
-Isso ? incomum.
-A situa??o tamb?m ?.
General Finley,
Bridget Rapp,
Escrit?rio de Intelig?ncia
e Contraintelig?ncia
do Departamento de Energia,
veterana h? 10 anos
em assuntos de prolifera??es
de antinuclear.
N?vel de autoriza??o Q.
os segredos nucleares
dos EUA
a pegou.
As pr?ximas negocia??es
em Paris.
Ent?o os principais
negociadores,
assessores e observadores
de intelig?ncia em Paris.
A maioria
Katrin Jaeger,
conseguiu filmagens
de um bar ontem,
da Divis?o de Homic?dios
Francesa.
ser identificado.
Precisamos encontr?-la,
e r?pido.
Entendido.
?timo.
Ele ? um general
Major-general.
Brigadeiro, major,
tenente e general.
PARIS
J? te disseram
para conduzir
de se pedir.
Por aqui.
Procure.
-Ent?o h? esperan?a.
da frente do pr?dio,
A garagem,
Bitte.
Preciso saber
de algo mais?
A equipe forense
precisa de ajuda.
-Cuidaremos disso.
-?timo.
Vou ligar
nos jornais.
porque a mulher,
Aparentemente,
E, por favor,
-Eu?
-Voc?.
em mim.
Eu j? dificultei
o seu trabalho?
e o endere?o.
Obrigado.
DEPARTAMENTO DE ENERGIA
ESCRIT?RIO DE INTELIG?NCIA
est?vamos preocupadas
Voc?s reconhecem
este homem?
Ela o levou
-O qu??
? proibido.
antes de passarmos
Precisam
preencher formul?rios
antes de ir a um encontro?
no apartamento de Bridget?
antes de sairmos
para um encontro.
chateada ontem?
As pr?ximas negocia??es
com o Ir?
-Como assim?
O negociador iraniano
em 2015...
Negociamos um n?vel
de enriquecimento de ur?nio
Este ? o acordo
E agora voltaram
a trabalhar
no enriquecimento
de armas,
provavelmente acima
de 40% agora.
E o que houve
com o negociador?
a entregar o caso
a um linha-dura
do novo regime.
Com licen?a.
O nome
do primeiro negociador?
Ali Majidi.
Os delegados iranianos
esses segredos
na mente
de americanos normais...
Americanos
extraordin?rios.
e mantemos
os dedos cruzados.
Acho que trope?ar
raramente resulta
em uma emerg?ncia
de seguran?a nacional.
ser fotografada?
Minha m?e.
sendo descuidada?
-Ali Majidi?
-Sim.
-Prazer. Devemos?
-Sim
Lamento,
de negocia??o,
para as palestras
da pr?xima semana,
entende?
me ajudando, ent?o...
Este ? o assessor
-Sim.
-Agradecemos
Entendemos
Ainda n?o.
Esper?vamos
quem se beneficiaria
todos os pa?ses
que se beneficiariam
revelando
encontrar Bridget?
que possuem
armas nucleares.
Mas o Paquist?o
atacado
muito preocupante.
em que descobrimos
o conhecimento perfeito
de todos os jogadores,
todos os segredos
todos os segredos
Meu trabalho
O trabalho
e n?o aposentadoria.
? o mesmo.
n?o v? o processo
t?o diplomaticamente
quanto voc??
o pr?prio sangue.
E adicionando um anticoagulante
foi encenada.
Ela se rebelou.
Ela fingiu
a cena do crime.
Faz ideia
Dinheiro, ideologia,
coer??o, ego.
Motiva??es padr?o
ideologicamente.
mudar de lado.
Coer??o, ego?
de uma mulher
impedir.
fosse ampliada,
e agora sabemos
andando sozinha.
Software de reconhecimento
facial em execu??o.
Banco dela?
no caminho.
Pode deixar.
A esposa o identificou.
Os franceses o est?o mantendo
no quarto do hotel.
Certo.
-General Finley.
-Jaeger,
Forrester e Kellett?
-Informa??es confidenciais.
-? claro.
-Por aqui.
para buscar
Por favor,
Tenho um documento
Por favor.
n?o revelados.
Bridget Rapp
passar os seguran?as
-Vamos encontr?-la.
-?timo.
em transporte militar.
ao meu lado,
ou fechada
no compartimento de carga.
Esteve aqui
perto da abertura.
que sacou
-Um milh?o?
Assumo
No caminho,
vi o hist?rico da Bridget.
muito menos
um milh?o de euros.
Ent?o essa
Estamos deixando
algo passar.
salvar o mundo
da destrui??o.
Mesmo assim
Eu estava b?bado.
ali?s.
sozinho, a neg?cios.
? a receita perfeita
O que houve
Ela me pediu
para ir embora,
mas pela garagem,
estava inflex?vel.
imediatamente.
no apartamento dela?
Entramos e, de repente,
como um juiz.
Bonequinha de Luxo
E de alguma forma,
antes de me rejeitar.
de ontem ? noite?
Minha mulher
quer me deixar,
-E acalme-se.
Jaeger est?
com a pol?cia parisiense
-Isso mesmo.
Beleza, Jamie e eu
-Entendido.
o quanto antes.
caminhando e assoviando
em Moscou.
N?o,
no interior iraniano.
Meu Deus,
precisamos ir a Portugal.
Bridget pesquisava
medicamentos antipsic?ticos
foram encontrados.
Espere.
antipsic?ticos?
nenhuma surpresa.
muito alto.
e ficar registrado?
H? muitos empregados
? o mesmo
eventualmente
com consequ?ncias.
Talvez Bridget
finalmente pirou.
em todas as pessoas
que conhecemos
PRECISO DE VOC?
IGUAL DE OXIG?NIO
a conhecia.
O que ? isso?
igual de oxig?nio".
A?
Ali, o negociador
iraniano.
no blefe?
Sente.
diplom?tico.
-Est?o amea?ando...
Lembra disso?
Eles j? sabem.
estava ao alcance.
S? precis?vamos
de informa??es, certo?
Trocar a informa??o certa
E funcionou.
E foi intoxicante.
-N?o.
igual a oxig?nio.
Nosso relacionamento,
foi mexer
a acabar o relacionamento,
em tempo integral.
Eu poderia poupar
Eu a escutaria.
Em 2015,
no seu pa?s.
em seu pa?s.
Eu disse.
ou rejeitar a oferta
Consegui um dinheiro
no banco.
para sempre?
desaparecer.
Agora, talvez
algumas pessoas pensem
? emocionante.
E n?o a contatou
-N?o.
Voc? a conhecia.
Bem.
Qu?o brava?
Muito brava.
na cabe?a dela.
Mas, infelizmente,
minha coopera??o
est? conclu?da.
em seguran?a.
do CCTV da ?rea.
Espere, espere,
a perdemos.
L? est? ela.
Ela voltou.
Bairro empresarial,
-Boulevard Marais.
-Boulevard Marais.
Claro.
Kim Ashenden.
5? andar, Raines.
sobre o dono.
DISPENSA DESONROSA
Al??
Posso ajudar?
Agentes especiais
Raines e Vo.
querem de mim?
Bridget Rapp.
como eu sei?
se divertindo, mas...
de agentes estrangeiros?
Bridget Rapp.
Dois juntos.
dois juntos.
para um b?bado
de idiota deficiente.
era um tour
da fronteira.
fugir juntos?
Isso mesmo.
para contrabande?-los
V? para o ponto
de encontro.
Entendido.
esse cara.
Abra, Ali!
agora.
dispon?vel.
grampeado.
negociador iraniano.
E voc? se encontrar?
bem ruim
novamente.
com os mercen?rios.
Ela deve saber que Ali
10 minutos antes,
nos entreg?-la.
e agora os iranianos
est?o amea?ando
alegando preocupa??es
com a seguran?a.
n?o ajuda.
Para come?ar,
para o Ir?.
-General.
desesperada.
-Sim.
-E o mataram.
Ela j? estava
sem escolhas.
com significado.
A primeira vez
a ponte do cadeado
estava no auge.
na ponte,
Pular da ponte
um ao outro?
Isso ? dram?tico.
temos.
onde pessoas
terminam coisas.
Nada.
Ela cancelou
a assinatura dela
no fitness tracker
h? duas semanas.
Kellett, Forrester,
Puxando as imagens
ao vivo...
agora.
L? est? ela!
Novo destino.
Me d? uma raz?o.
de alta confidencialidade
Cl?nica psicol?gica
ou pris?o?
Bridget.
N?o, n?o ?.
das ruas.
-Como? Conte-me.
o que sei.
e agora...
Eu posso te ajudar,
Bridget.
Eu quero te ajudar.
Para eu ficar s?
a confian?a.
como funciona.
Bridget.
acontecer.
inimagin?vel.
E voc? n?o pode sentir
os efeitos dele
no fim do dia?
Isso ? injusto.
Eu fiz o imposs?vel.
destruiu tudo.
N?o...
-N?o!
N?o, n?o!
Agente Forrester.
para sempre?
Vou prend?-la
O que mais
Te entender melhor.
Algu?m j? te falou...
do acr?nimo DICE?
Dinheiro, Ideologia...
Coer??o...
Ego.
Se vale de algo,
que te falei.
s?o SCIFs.
Todos os terapeutas
Tenho algu?m
na minha vida...
do que j? est?.
S? procuro a verdade.
Tudo bem.
e espero ouvir
coisas boas.
cobre amor?
na borda?
a melhor parte?
Isso depende.
est?o acontecendo,
de voc?s.
-Legal.
-Isso ? ?timo.
?timo. Sim.
Eu me lembraria.
arm?rio
A linha direta
Usem se precisarem.
? legal
da parte do Forrester,
no meu arquivo.
-Claro.
Eu tamb?m.
sob cust?dia?
Sim.
at? Budapeste?
assim como
os da srt.?. Rapp.
Sim, claro.
Voc? esteve olhando
Um agente da CIA
-Por qu??
S? estou ordenando
ponto final.
Coloque a foto
e os arquivos
agente Forrester.
Obrigado de novo
chegar no alto.