T. T. Machado, K. M. A. B.Van S.

Dória

Principais ervas medicinais utilizadas nos Quilombos do Camburi e da

Caçandoca, Ubatuba - SP
Thiago Teiji Machado1, Karolina Marie AlixBenedictte Van Sebroeck Dória2
1
Graduando em Ciências Biológicas, Centro Universitário Módulo, Campus Martim de Sá, thiago.teiji@gmail.com
2
Orientadora, Centro Universitário Módulo, Campus Martim de Sá, karolina.doria@modulo.edu.br.

Resumo
A prática do cultivo de plantas é algo cultural que se perpetua desde os primórdios da
humanidade, datando de aproximadamente 3.000 a.C., com intuito de descobrir seus
potenciais medicinais. O objetivo deste trabalho foi identificar e catalogar as principais
ervas medicinais utilizadas em duas comunidades quilombolas, a saber: quilombo do
Camburi e quilombo da Caçandoca, ambas localizadas em Ubatuba-SP. A partir da
catalogação, apontou-se as principais doenças que levam ao uso das ervas, através de
levantamento bibliográfico. Na comunidade do Camburi, observou-se 15 espécies de
plantas medicinais, e, na Caçandoca 25 espécies, distribuídas em 10 e 15 famílias
botânicas, respectivamente. Foram apontados os potenciais medicinais de cada planta
catalogada. O índice de similaridade de Shannon Wiener (H’), de equitabilidade de Pielou
(e) e o índice de Simpson (D) foram respectivamente, H = 0,19 e =0,016 e D = 0,51 para o
quilombo do Camburi e de H = 0,15 e=0,12 e D=0,03 para o quilombo da Caçandoca.
Houve baixa similaridade entre as comunidades estudadas (Camburi e Caçandoca), o
quociente de similaridade de Sørensen foi de 0, 19.

Palavras-chave:Etnobotânica; Fitoterapia;Etnomedicina.

Abstract
The practice of growing plants is a cultural tradition that perpetuates itself since humanity
beginnings, it dates to approximately 3.000 bc., with the intention of discover its medical
potential. The objective of this work was to indentify and catalogue the principals
medicinal herbs used in two quilonbola communities, to be known: Camburi’squilonbo and
Caçandoca’squilonbo, both located in Ubatuba-SP. From the cataloguing the principals
diseases which led to the use of these herbs were pointed, through bibliographic survey. At
Camburi’s community were observed 15 medicinal plants species and at Caçandoca’s 25
species, distributed in 10 and 15 botanic families, respectively. The medical potential of
each catalogued plant was apointed.The Shannon Wiener similarity index(H’),Pielou’s
equitability index(e) and the Simpson index (D) were respectively,H = 0,19 e =0,016 and D
= 0,51 for Camburi’squilombo and H = 0,15 e=0,12 and D=0,03for Caçandoca’squilombo.
There were low similarities between the studied communities (Camburi and Caçandoca).
The Sørensenquotientwas 0,19.

Keywords: Ethnobotany; Phytotherapy; Ethnomedicine.

UNISANTA Bioscience Vol. 6 nº 2 (2017) p. 145-152 pág. 145

 T. T. Machado, K. M. A. B.Van S.Dória

Introdução estão ligadas ao conceito tradicional de

quilombo, ou seja, refúgio de escravos
Denomina-se planta medicinal, a fugidos.
planta ou erva que tem funções
terapêuticas no âmbito de seu uso, Objetivos
podendo ou não serem cultivadas. O presente trabalho, visou
Considera-se ainda como planta identificar e catalogar as principais ervas
medicinal, as espécies vegetais medicinais utilizadas em duas
envolvidas na história do uso tradicional e comunidades quilombolas, a saber:
popular, com propósitos terapêuticos quilombo do Camburi e quilombo da
(SILVA et al., 2012). Caçandoca, ambas localizadas em
No Brasil, a utilização das plantas Ubatuba-SP. A partir da catalogação,
medicinais tem seu início comWilhen apontou-se as principais doenças que
Pies e Georg Marcgraf, que estavam levam ao uso das ervas, através de revisão
presentes na comitiva realizada por bibliográfica.
Mauricio de Nassau. Os paulistas foram
os primeiros a utilizar a medicina herbal e Material e Métodos
depois, aplicaram nos escravos (JORGE,
2009). Os termos “conhecimento
Ao que concerne à população tradicional” ou “conhecimento popular”
brasileira, há um vasto conhecimento foram utilizados e refere-se ao saber das
popular quanto ao uso de plantas com fins populações locais sobre o ambiente.
medicinais, como método alternativo. Foram realizadas caminhadas ao ar livre
Povos que vivem em comunidades (Walk-in-the-woods) junto a um morador
tradicionais possuem uma ampla quilombola. Cada planta encontrada foi
bagagem cultural acerca do uso de tais classificada com o seu potencial
plantas, entretanto, com o crescimento da medicinal apontado na literatura
medicina ocidental, jovens das científica. Foram realizadas as análises
comunidades tradicionais têm quantitativas relacionadas a riqueza (S),
demonstrado um certo desinteresse acerca índice de diversidade de Shannon (H’), o
do uso dos métodos alternativos índice de equitabilidade de Pielou (e) e o
populares de suas comunidades quociente de similaridade de Sørensen
tradicionais, assim, dificultando e (CCs).
interrompendo um processo de
transmissão de saberes que há entre Resultados e Discussão
gerações (FRANCO e BARROS, 2006).
No município de Ubatuba há cinco As espécies catalogadas no
comunidades quilombolas, em sua Quilombo do Camburi, totalizaram 14
extensão territorial. A comunidade espécies, representando dez famílias
quilombola do Camburi está situada ao botânicas, conforme demonstra a figura
norte do município, onde faz fronteira 1.O potencial medicinal de cada uma na
com Paraty – RJ e a comunidade Tabela 1. Dentre as enfermidades mais
quilombola da Caçandoca está situada ao comuns que podem ser controladas pelas
sul do município, fazendo divisa com plantas medicinais encontradas nesta
Caraguatatuba. As raízes da comunidade comunidade estão a gripe, febre e
quilombola do Camburi e da Caçandoca bronquite, todas relacionadas ao sistema
respiratório.

UNISANTA Bioscience Vol. 6 nº 2 (2017) p. 145-152 pág. 146

 T. T. Machado, K. M. A. B.Van S.Dória

4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0

Fonte: o autor

Figura 1. Número de espécies encontradas em cada família botânica no quilombo do

Camburi – Ubatuba – SP

O índice de similaridade de Massarotto (2009) efetuou a pesquisa

Shannon Wiener para o quilombo do
Camburi é de H’= 0,19. O índice de
equitabilidade de Pielou foi de e = 0,016.
O valor do índice de Simpson foi D =
0,51. Massarotto (2009) encontrou H’ =
4,14 e= 0,91 e D = 0,017 para a
comunidade quilombola Ribeirão de Bois.
com a aplicação de questionários em pelo
menos 300 indivíduos desta população,
aumentando desta forma o esforço
amostral. Neste estudo foram realizadas
observações in loco das plantas
medicinais presentes nos quintais das
comunidades.

Tabela 1. Plantas medicinais catalogadas no quilombo do Camburi, Ubatuba – SP

Nome
Família Espécie Popular Indicação Terapêutica
Justiciapectoralos var. Dor de cabeça (FRANCO;
Acanthaceae Dipirona
stenophylla BARROS, 2006)
Perpétua do Inflamações, Dores, Infeccções
Amaranthaceae Alternanthea brasiliana
Brasil (MENDES, C., 2012)
Chenopodiumambrosioides Erva Santa
Vermífugo (SILVA et al, 2012)
L. Maria
Calmante, Mal Estar, Desinteria,
Apiaceae Pimpinellaanisium Erva Doce Gases (FRANCO; BARROS,
2006)

UNISANTA Bioscience Vol. 6 nº 2 (2017) p. 145-152 pág. 147

 T. T. Machado, K. M. A. B.Van S.Dória

Gripe, Tosse, Bronquite (DE

Asteraceae Mikaniaglomerata Guaco
SOUZA; FELFILI, 2006)
Machucados e Feridas, Gripe,
Boraginaceae Cordiaverbanecea Baleeira Febre, Resfriados, Artrite
(BOSCOLO; VALLE, 2008)
Gripe, Febre, Tosse (SILVA, et
Caprifoliaceae Sambucusnigra Sabugueira
al, 2012)
Machucados, Gripe, Bronquite
Crassulaceae Kalanchoe brasiliensis Saião
(MEDEIROS, 2004)
Calmante, Vermífugo
Lamiaceae Menthacitrata Levante
(BARROS et al, 2007)
Dor de barriga, gripe, tosse,
Menthapelegium Poejo limpeza uterina, fortificante
(SILVA et al, 2012)
Ocimumbasiculum Manjericão Gripe (SILVA et al, 2012)
Ocimumcanum Alfavaca Gripe (SILVA et al, 2012)
Antitumoral, Antimicrobiana,
Falsa
Plantaginaceae Plantago tomentosa Antiflamatória (DOUSSEAU et
Tansagem
al, 2008)
Quebra- Dor nos rins, Pressão (SILVA et
Phyllanthaceae Phyllanthusniruni
Pedra al, 2012)
Fonte: o autor
Foram catalogadas no Quilombo da Caçandoca é de H’= 0,15. O índice de
Caçandoca19 espécies, representando 11 equitabilidade de Pielou foi de e = 0,12.
famílias botânicas, conforme demonstra a O valor do índice de Simpson foi D=
Figura 2. De acordo com as indicações 0,03. Massarotto (2009) encontrou H’ =
terapêuticas, a principal enfermidade que 4,15 e = 0,93 e D = 0,021 na comunidade
pode ser combatida com a utilização das quilombola das Emas. Tal discrepância
plantas medicinais presentes na entre os números ocorre graças a forma
comunidade são: doenças do sistema de coleta de dados, uma vez que
respiratório e analgésicos (Tabela 2). Massarotto (2009) aplicou questionário e
O índice de similaridade de neste estudo as espécies foram apenas
Shannon Wiener para o quilombo da observadas.

Fonte: o autor

UNISANTA Bioscience Vol. 6 nº 2 (2017) p. 145-152 pág. 148

 T. T. Machado, K. M. A. B.Van S.Dória
Figura 2. Número de espécies encontradas em cada família botânica no quilombo da
Caçandoca – Ubatuba – SP.
Tabela 2. Plantas medicinais catalogadas no quilombo da Caçandoca, Ubatuba – SP
Família Espécie
Amaranthaceae Althernanteradentata
Chenopodiumambrosioides Erva Santa
L. Maria
Petroselinumcrispum
Apiaceae Salsinha
Pimpinellaanisium
Asteraceae Achilleamillefolium
Ageratumconyzoides
Bidens pilosa L.
Veroniacondensata
Boraginaceae Cordiaverbanaceae
Cactaceae Pariskiagrandifolia
Lamiaceae Coleusamboinicus
Coleusbarbatus Falso Boldo
Menthapiperita L.
Mentha x piperita
Plectranthuscoleoides
Myrtaceae Eugenia uniflora L.
Portulacaceae Portulacaoleracea
Vassourinha
Rubiaceae Borreriaverticillata
UNISANTA Bioscience Vol. 6 nº 2 (2017) p. 145-152
Nome
Popular Indicação Terapêutica
Roxinho Antibiótico (XAVIER et al., 2010)
Vermífugo (SILVA et al 2012)
Infecção, Hérnia (PEREZ et al,
2010)
Calmante, Mal Estar, Desinteria,
Erva Doce Gases (FRANCO e BARROS,
2006)
Febre, Pressão Alta, Hemorragia,
Novalgina Hemorróida, Feridas, Dor de
Cabeça, Gripe (SILVA et al, 2012)
Dores nas articulações, Infecção
Mentrasto
urinária (SILVA et al., 2012)
Diabetes, Indigestão, dor nos rins e
Picão
vesícula (SILVA et al, 2012)
Dor de estômigo, fígado, indigestão
Estomalina
(TAUFNER et al, 2006)
Machucados e Feridas, Gripe,
Baleeira Febre, Resfriados, Artrite
(BOSCOLO e VALLE, 2008)
Câncer, Hipertenção, Diabetes,
Ora-Pro-
Reumatismo (ALMEIDA e
Nobis
CORRÊA, 2012)
Boldo
Gripe (SILVA.et al, 2012)
Gordo
Ressaca alcoólica, problemas no
fígado, digestivo, dor de estomago
(PEREZ et al., 2010)
Hortelã Doenças do Sistema Respiratório
Pimenta (MONTELES; PINHEIRO, 2007)
Vermífugo, Calmante, Digestão,
Hortela
Mau hálito (RODRIGUES;
Pimenta
RODRIGUES, 2001)
Planta- Antiflamatório, Reumatismo
Incenso (MENDES, S., 2012)
Diarréia, Bronquite, Pressão Alta
Pitanga
(FRANCO; BARROS, 2006)
Antioxidante, Antibacteriana
Beldroega
(MANGOBA, 2015)
Analgésico (COSTA et al, 2006)
de botão
pág. 149
 T. T. Machado, K. M. A. B.Van S.Dória
Rutaceae Rutagraveolens
Fonte: autoria própria
Os quocientes de similaridade de
Sørensen com valores acima de 0,5
indicam similaridade elevada entre as
comunidades estudadas (KENT e
COKER, 1994). Neste caso, houve baixa
similaridade entre as comunidades
estudadas (Camburi e Caçandoca), pois
este foi de CCs = 0, 19.
Conclusões
O avanço da medicina ocidental,
ofuscou a medicina popular e a cultura
quilombolade extrair dos vegetais seus
remédios e de explorar seus potenciais
medicinais. É necessário de imediato, um
resgate da cultura popular, e, aplicação
por parte dos órgãos públicos de recursos,
para que, as poucas pessoas que mantêm
a cultura, possam continuar com a
tradição, para que tal prática não se perca
totalmente, e sim, expanda-se.
Foram catalogadas 33 espécies de
plantas com potenciais medicinais a
saber: 14 na comunidade quilombola do
Camburi e 19 espécies na comunidade
quilombola da Caçandoca. Elas
representam 17 famílias botânicas.
Identifica-se que em ambas as
comunidades, a principal família botânica
é a Lamiaceae, com o registro de 9
espécies das 32 catalogadas. As famílias
Apiaceae e Asteraceae também
apresentaram destaque, cada uma com
quatro espécies identificadas. A família
Amaranthaceae apresentou apenas duas
espécies catalogadas e as demais apenas
uma espécie por família.
As plantas catalogadas em sua
grande maioria apresentam indicação
terapêutica para a gripe, febre e bronquite
(todas relacionadas ao sistema
UNISANTA Bioscience Vol. 6 nº 2 (2017) p. 145-152
Reumatismo, Bronquite (SILVA et
Arruda
al, 2012)
respiratório), no quilombo do Camburi,
enquanto as indicações terapêuticas para
as plantas catalogadas no quilombo da
Caçandoca são para doenças do sistema
respiratório e analgésicos.
O Quociente de similaridade de
Sørensen indicou que há uma baixa
similaridade entre as espécies de plantas
utilizadas no quilombo do Camburi e o
quilombo da Caçandoca. Provavelmente
há uma particularidade no que tange ao
conhecimento acerca das ervas medicinais
em cada uma das comunidades.
Referências
ALMEIDA, M. E. F.; CORRÊA, A. D.
Utilização de cactáceas do gênero
Pereskia na alimentação humana em um
município de Minas Gerais. Ciência
Rural, v. 42, n. 4, p. 751-756, 2012.
BOSCOLO, O. H.; SENNA-VALLE, L.
Plantas de uso medicinal em Quissamã,
Rio de Janeiro, Brasil. Iheringia, sér.
Bot, v. 63, n. 2, p. 263-277, 2008.
COSTA L. M; et al. Avaliação
fitoquímica e atividade biológica de
Spermacocepoaya (Rubiaceae).In:
CONGRESSO DE PESQUISA, ENSINO
E EXTENSÃO DA UFG – CONPEEX,
2006, Goiânia. Anais eletrônicos do III
Seminário de Pesquisa e Pós-graduação
da UFG [UFG], 2006. Disponível em:
<https://projetos.extras.ufg.br/conpeex/20
06/porta_arquivos/posgraduacao/1781841
-LucieneMendesdaCosta.pdf>. Acesso
em: 20/10/2016.
DOUSSEAU, S. et al. Germinação de
sementes de tanchagem (Plantago
tomentosaLam.): influência da
pág. 150
 T. T. Machado, K. M. A. B.Van S.Dória

temperatura, luz e substrato. Ciência e Dissertação (Mestrado) - Curso de

Agrotecnologia, v. 32, n. 2, p. 438-443, Ciências Agrárias, Universidade Federal
2008. de Minas Gerais, Montes Claros, 2012.
Disponível em:
FRANCO, P. E. A.; M., BARROS, R. F.. <http://www.bibliotecadigital.ufmg.br/ds
Uso e diversidade de plantas medicinais pace/bitstream/handle/1843/NCAP-
no Quilombo Olho D’água dos Pires, 8YYQW5/c_ntia_sorandra.pdf?sequence
Esperantina, Piauí. Revista Brasileira de =1>. Acesso em: 05 nov. 2015.
Plantas Medicinais, Botucatu, v. 3, n. 8,
p.78-88, 2006. Disponível em: MONTELES, R.; PINHEIRO, C. U. B.
<http://www.sbpmed.org.br/download/iss Plantas medicinais em um quilombo
n_06_2/artigo12_v8_n3.pdf>. Acesso em: maranhense: uma perspectiva
26 ago. 2015. etnobotânica. Revista de Biologia e
Ciências da Terra, online, v. 2, n. 7,
JORGE, S. S. A. PLANTAS MEDICINAIS p.38-48, 2007. Disponível em:
COLETÂNEA DE SABERES. 2009. <http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=5
Disponível em: 0007205>. Acesso em: 26 ago. 2015.
<http://www.fazendadocerrado.com.br/fotos_
noticias/1280/livro.pdf>. Acessoem: 29 dez. PEREZ et al. 3° Salão De Extensão E
2015.
Cultura Da Unicentro, 2010, Paraná. O
KENT, M.; COKER, P. 1992. Vegetation uso racional de plantas medicinais-uma
description analyses. Behaven Press, troca de saberes entre a comunidade e
London. 363p. a universidade. Online: Unicentro, 2010.
12 p.
MANGOBA, P. M. A. "Prospecção de
características fitoquímicas, RODRIGUES, V G S; RODRIGUES, D
antibacterianas e físico-químicas de S de O M. Hortelã-pimenta. 2001.
PortulacaoleraceaL.(beldroega)". 2015. Disponível em:
<http://ainfo.cnptia.embrapa.br/digital/bit
MASSAROTO, N. P. Diversidade e uso de stream/item/100662/1/folder-hortela-
plantas medicinais por comunidades pimenta.pdf>. Acesso em: 05 nov. 2015.
quilombolas Kalunga e urbanas, no nordeste
do estado de Goiás – GO, Brasil. SILVA, N. C. B. da et al. Uso de plantas
Universidade de Brasília. Dissertação. 140 p. medicinais na comunidade quilombola da
1989 Barra II – Bahia,
Brasil.BoletínLatinoamericano y del
MEDEIROS, M. F. T.; FONSECA, V. S. Caribe de Plantas Medicinalesy
da; ANDREATA, R. H. P. Plantas Aromáticas, online, v. 5, n. 11, p.435-453,
medicinais e seus usos pelos sitiantes da 2012. Disponível em:
Reserva Rio das Pedras, Mangaratiba, RJ, <http://www.redalyc.org/pdf/856/856241310
Brasil. Acta BotanicaBrasilica, v. 18, n. 06.pdf>. Acesso em: 26 ago. 2015.
2, p. 391-399, 2004.
TAUFNER, C. F.; FERRAÇO, E. B.;
MENDES, C. S. O. Caracterização da RIBEIRO, L. F. Uso de plantas
composição química e atividade medicinais como alternativa fitoterápica
biológica de extratos de Althernanthera nas unidades de saúde pública de Santa
brasiliana (L.) KUNTZE, Teresa e Marilândia, ES3. 2006.
Amaranthaceae. 2012. 100 f.

UNISANTA Bioscience Vol. 6 nº 2 (2017) p. 145-152 pág. 151

 T. T. Machado, K. M. A. B.Van S.Dória

XAVIER, Fernando Bruno et al. Gerais. Congresso. Minas Gerais: Ifmg,

Características e utilização medicinal de
Jatrophamultifida (L.) e Alternanthera
brasiliana (L.) Kuntze. In: III SEMANA
DE CIêNCIA E TECNOLOGIA IFMG
CAMPUS BAMBUI, 3., 2010, Minas
2010. p. 1 - 5. Disponível em:
<http://www.cefetbambui.edu.br/portal/fil
es/Características e utilização medicinal
de Jatropha multifida.pdf>. Acesso em:
05 nov. 2015.

UNISANTA Bioscience Vol. 6 nº 2 (2017) p. 145-152 pág. 152