Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

ACUPUNCTURA VETERINÁRIA DE XIE

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

VETERINÁRIO DE XIE
ACUPUNTURA

EDITADO POR

Huisheng Xie
Vanessa Prest

ILUSTRADO POR

Zhen Zhao

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

SOBRE OS EDITORES
Huisheng Xie recebeu seu DVM no Sichuan College of Animal Science and Veterinary Medicine em Sichuan, China. Ele foi assistente e veterinário da equipe da Faculdade de
Medicina Veterinária da Universidade Agrícola de Pequim. Depois de receber seu mestrado em ciências veterinárias em acupuntura veterinária, ele foi assistente e professor
associado na Faculdade de Medicina Veterinária da Universidade Agrícola de Pequim. Ele recebeu treinamento avançado em acupuntura humana na Faculdade de Medicina
Tradicional Chinesa de Pequim e na Academia Nacional de Medicina Tradicional Chinesa e mais tarde obteve seu doutorado na Universidade da Flórida para investigação dos
mecanismos de controle da dor em cavalos usando acupuntura. Atualmente, ele é professor assistente clínico e diretor do programa de estágio de acupuntura na Faculdade de
Medicina Veterinária da Universidade da Flórida. Dr. Xie é fundador do Instituto Chi em Reddick, Flórida, que treina veterinários em acupuntura chinesa e fitoterapia (www.tcvm.com).
Ele recebeu prêmios do Ministério da Agricultura, do Comitê Nacional de Ciência e Tecnologia, da Universidade Agrícola de Pequim, da Universidade Nihon (Japão), da
Universidade do México (México) e da Sociedade Nacional Chinesa de TCVM. Ele fala internacionalmente sobre acupuntura veterinária e fitoterapia e é autor de vários livros e
artigos. Seus livros incluem Medicina Veterinária Tradicional Chinesa e Medicina Veterinária Tradicional Chinesa, Vol. 1, Princípios Fundamentais.

Vanessa Preast recebeu seu DVM pela Universidade da Flórida em 2000. Como graduada pelo Instituto Chi, ela se certificou em acupuntura para pequenos animais. Ela
incorporou a acupuntura em sua prática de medicina e cirurgia de pequenos animais. Atualmente é doutoranda em ensino e aprendizagem. Ela é coautora e editada de Medicina
Veterinária Tradicional Chinesa e Medicina Veterinária Tradicional Chinesa, Vol.1, Princípios Fundamentais.

©2007 Blackwell Publishing Primeira edição, 2007

Todos os direitos reservados Dados de Catalogação na Publicação da Biblioteca do Congresso

Profissional de Publicação Blackwell Xie, Huisheng.

2121 State Avenue, Ames, Iowa 50014, EUA acupuntura veterinária de Xie / Huisheng Xie, Vanessa Preast; ilustrado por
Zhen Zhao. — 1ª ed.
Pedidos: 1-800-862-6657 pág. ; cm.
Escritório: 1-515-292-0140 Inclui referências bibliográficas e índice.
Fax: 1-515-292-3348 ISBN-13: 978-0-8138-1247-2 (papel comum)
Site: www.blackwellprofessional.com ISBN-10: 0-8138-1247-X (papel comum)
1. Acupuntura veterinária. I. Preast, Vanessa. II. Título.
Blackwell Publishing Ltd 9600 [DNLM: 1. Terapia de Acupuntura—veterinária. 2. Terapia de Acupuntura –
Garsington Road, Oxford OX4 2DQ, Reino Unido Tel.: 44 métodos. SF 914,5 X6 2006]
(0)1865 776868 SF914.5.X54 2006
636.089 5892—dc22

Blackwell Publishing Asia 550 2006010824

Swanston Street, Carlton, Victoria 3053, Austrália Tel.: 61 (0)3 8359
1011 O último dígito é o número de impressão: 987654321

A autorização para fotocopiar itens para uso interno ou pessoal, ou uso interno ou
pessoal de clientes específicos, é concedida pela Blackwell Publishing, desde que a
taxa básica seja paga diretamente ao Copy right Clearance Center, 222 Rosewood
Drive, Danvers, MA 01923.
Para as organizações que receberam uma licença de fotocópia pela CCC, foi
organizado um sistema separado de pagamentos. Os códigos de taxa para usuários
do Transactional Reporting Service são ISBN-13: 978-0-8138-1247-2; ISBN-10:
0-8138-1247-X/2007.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

Conteúdo

Contribuintes ix B. Medição Proporcional C. Marcos 24

Prefácio XI Anatômicos D. Medição Cun 26
Vertebral ou da Última Costela E. Medição Cun do Dedo 26
1 Introdução aos Meridianos 3 26
Huisheng Xie e Vanessa Preast
3 Acupontos Transposicionais Equinos 27
O Sistema Jing-Luo 3
Huisheng Xie e Lisa Trevisanello
A. Descoberta do Sistema Jing-Luo 3
B. Os 12 Canais Regulares 5 Canal do Pulmão 27
C. Os 8 Canais Extraordinários (Qi-Jing-Ba-Mai) 6 Canal do Intestino Grosso 29
D. Os 14 Canais Regulares 7 Canal do estômago 34
E. As 15 Garantias 9 Canal do Baço 41
F. Os 12 Meridianos Divergentes (Shi-Er-Jing-Bie) 10 Canal do coração 46
G. As 12 Regiões Musculares (Shi-Er-Jing-Jin) 10 Canal do Intestino Delgado 48
H. As 12 Regiões Cutâneas 10 Canal da Bexiga 53
Raiz, Base, Manifestação e Ramo de 10 Canal do Rim 60
Meridianos Canal de pericárdio 64
A. A Base (Ben) e a Manifestação (Biao) 10 Canal Triplo Aquecedor 66
B. A Raiz (Gen) e Ramo (Jie) 10 Canal da Vesícula Biliar 70
Ruas Qi e Quatro Mares dos Meridianos A. As Ruas 11 Canal do Fígado 75
Qi (Qi-Jie) 11 Canal da Embarcação Governante 78
B. Quatro Mares (Si-Hai) 11 Canal do Vaso da Concepção 82
Funções do Jing-Luo A. 11
Aspectos Fisiológicos B. 11 89
4 Acupontos Clássicos Equinos
Aspectos Patológicos C. 12 Huisheng Xie e Kosei Yamagiwa
Aspectos Terapêuticos 12
Regiões principais 89
13 Regiões do Tronco e Cauda 95
2 Introdução aos pontos de acupuntura
Huisheng Xie e Vanessa Preast Regiões do Membro Torácico 104
Regiões dos membros pélvicos 110
Nomenclatura de pontos de 13 Pontos extras 117
acupuntura A. Sistema de nomenclatura 13 Pontos de ouvido 123
tradicional B. Sistema de nomenclatura 13 126
Pontos de Analgesia de Acupuntura
ocidental Classificação de pontos de 14
acupuntura Efeitos terapêuticos de pontos de 15
5 pontos de acupuntura transposicionais caninos 129
acupuntura A. Efeitos terapêuticos gerais B. 15
Cheryl Chrisman e Huisheng Xie
Métodos de pontos de acupuntura 15
especiais para localizar os pontos 24 Canal do Pulmão 134
A. A Unidade de Acupuntura de Medida do Corpo 24 Canal do Intestino Grosso 137
Canal do estômago 141

dentro

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

v CONTEÚDO

Canal do Baço 149 Número de pontos selecionados 244

Canal do coração 154 Duração do Tratamento de Acupuntura 244
Canal do Intestino Delgado 156 Frequência das Sessões de Tratamento de Acupuntura 245
Canal da Bexiga 160 Preparação para Acupuntura 245
Canal do Rim 169 Precauções e Contra-indicações 245
Canal de pericárdio 174 Gestão de Possíveis Acidentes 246
Canal Triplo Aquecedor 176 A. Agulha emperrada 246
Canal da Vesícula Biliar 182 B. Agulha quebrada 246
Canal do Fígado 190 C. Agulha engolida 246
Canal da Embarcação Governante 194 D. Hematoma 246
Canal do Vaso da Concepção 200
Visão geral dos mais usados 204
8 Acupuntura para Tratamento de 247
Acupontos transposicionais
Musculoesquelético e
Problemas neurológicos
6 pontos de acupuntura clássicos caninos 217 Huisheng Xie e Vanessa Preast
Cheryl Chrisman e Huisheng Xie
Com Síndrome 247
Regiões da cabeça e pescoço 217 Paralisia facial 251
Regiões do Tronco e Cauda 222 Dor no ombro 252
Membros Torácicos 228 Dor no peito da escápula (dor Jia-qi ) 253
Membros pélvicos 232 Dor de Cotovelo 253
Paralisia do nervo radial 254
Dor Carpal 254
7 Regras Gerais da Terapia de Acupuntura 235 Caneleiras arqueadas 254
Huisheng Xie e Vanessa Preast
Talas 255
Seis métodos básicos de acupuntura 235 Problemas de tendões e ligamentos 256
A. Métodos Tonificantes e Redutores B. 235 Fetlock e Dor Pastern 256
Métodos de Aquecimento e Resfriamento C. 237 Dor no calcanhar e casco 257
Método Ascendente e Descendente 237 Dor no quadril 258
Cinco Princípios Gerais para Selecionar Acupuntura 238 Paralisia do nervo ciático e femoral 259
Pontos Sufocar a dor 259
A. Seleção de Pontos Locais B. 238 Dor no jarrete 260
Seleção de Pontos Distantes C. 238 Síndrome Bi Cervical e Síndrome de Wobbler 260
Seleção de Pontos Sintomáticos D. Seleção 238 Mieloencefalite Protozoária Equina (EPM) 261
de Pontos de Equilíbrio E. Seleção de 238 Doença de Lyme 262
Pontos Especiais Oito Métodos para 239 Paralisia Laríngea ou Hemiplegia 262
Padrão de Deficiência A. Pontos Tônicos Gerais 239 Amarrar (Rabdomiólise por esforço) 262
B. Fonte (Yuan) Ponto C. Influente Ponto D. 240 Anidrose 263
Pontos de Associação Back-shu ou Front-mu 240 Convulsões 263
240
240
9 Acupuntura para Medicina Interna 267
Pontos de alarme
Huisheng Xie
E. Ponto Mãe nesse Canal F. Cinco 241
Níveis de Cinco Pontos Shu G. Membro 241 Resfriado Comum (Shang-feng) 267
Posterior Pontos He-Mar do Canal Yin H. Técnicas 241 Tosse ( Síndrome de Ke-Sou ) 267
de Quatro Pontos 241 Dispnéia e asma (Chuan zheng) 270
Oito Métodos para Excesso A. 242 Congestão Nasal e Descarga 272
Pontos Locais B. Pontos 242 Síndrome de Anorexia 274
Mestres C. Pontos Influentes 242 Vômito 276
D. Pontos Associados Back- 243 Diarréia 279
shu ou Front-mu 243 Dor Abdominal (Cólica) 283
Pontos de alarme Impactação e Constipação (Jie Zheng) 285
E. Pontos Energéticos 243 Síndrome de icterícia (Huang-dan) 286
F. Cinco Níveis de Pontos Cinco-Shu G. 243 Síndrome de Wei 287
O Ponto Filho H. Outros Oito Métodos 243 Perturbação Shen 290
243 Insuficiência cardíaca 292

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
CONTEÚDO vii

Síndrome do edema 295 11 Técnicas de Veterinária 329

Insuficiência renal 296 Acupuntura e Moxabustão
Síndrome de Lin 298 Bruce Ferguson
Infertilidade 300
Tipos e tamanhos de agulhas de acupuntura 329
Diabetes 302
Encontrando pontos de acupuntura eficazes 330
Doença de Cushing 304
Técnicas para inserção de agulhas 330
Hipotireoidismo 306
Chegada do Qi 332
Hipertireoidismo 307
Tipos e técnicas de acupuntura 332
Métodos de Estimulação de Pontos de Acupuntura 333
10 Acupuntura para Agudos e 309 Acupuntura com agulha seca 333
Condições Diversas Hemoacupuntura 333
Huisheng Xie Aquapuntura 333
Pneumoacupuntura 333
Síncope e colapso 309
Moxabustão 334
Febre alta 309
Efeito de Acupuntura com Dispositivos Elétricos 334
Hemorragia 311
Implantes de materiais 335
Problemas oculares 312
Acidentes com agulhas de acupuntura 335
Otite 314
Técnicas especializadas de agulha seca 336
Estomatite e Gengivite 314
Acupuntura do couro cabeludo 336
Salivação Excessiva 315
Auriculoterapia 336
Prurido e alergia na pele 316
Dicas para o acupunturista 336
Urticária 318
Exercícios de Qi Gong 336
Feridas e feridas abertas 319
Cargo de Acupunturista 336
Queimaduras 319
Posição do Paciente 337
Prolapso 320
Interferência do zelador 337
Insolação e Insolação 321
Notas Específicas de Espécies Importantes 337
Meningite e Encefalite 321
Hidrocefalia 322
322 12 Fisiologia Neuroanatômica 341
Espasmo do diafragma (batidas)
Vaginite e metrite 323 Funcional da Acupuntura
Edema durante a gravidez 324 Roger M. Clemmons
Inquietação do Feto 324
Evolução Histórica da Acupuntura Moderna 341
Prevenção do aborto 325
Avanços Recentes em Acupuntura 343
Placenta retida 325
Neurofisiologia
Agalactia (Falta de Leite) 325
Efeitos locais da acupuntura 344
Mastite 326
Respostas segmentais e supersegmentares a 344
Envenenamentos 326
Acupuntura
Obesidade 327
Conclusão 346
Desempenho ruim 327
Envelhecimento e Senilidade 327 Índice 349

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

Contribuintes

Cheryl Chrisman, DVM, MS, EdS, CVA, Vanessa Preast, DVM, CVA PO Box
DACVIM–Neurologia 293 Ames, Iowa 50010
Professor de Neurologia e Neurocirurgia
Faculdade de Medicina Veterinária
Lisa Trevisanello, DVM, CVA Via F.
Universidade da Flórida
Busonera, 162 35031 Abano Terme
Gainesville, Flórida 32610
(PD)
Itália
Roger M. Clemmons, DVM, PhD, CVA Professor
Associado de Neurologia e Neurocirurgia Faculdade de
Kosei Yamagiwa, DVM, CVA
Medicina Veterinária Universidade da Flórida Gainesville, Clínica TCVM
Flórida 32610 91 Asahi-cho, Mistuishi-cho, Prefeitura de Hokkaido
Japão 059-3107

Bruce Ferguson, DVM, MS, CVA Integrative Huisheng Xie, DVM, PhD
Veterinary Services PO Box 840027 St. Sobre o Instituto
Augustine Beach, Flórida 32080 9700 Hwy 318 Oeste
Reddick, Flórida 23686

ix

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
Prefácio
O mundo ocidental parece apaixonado pela medicina alternativa. Muitas
pessoas se cansaram do convencional
A medicina ocidental enquanto eles pulam de médico em médico em
esperanças de uma cura que nunca se materializa. Medicina alternativa
parece oferecer-lhes exatamente isso - uma alternativa para as falhas de
medicina ocidental.
Muitos buscadores esperam redescobrir uma forma mais “natural” e
eficaz de cura. Isso alimentou o interesse em ervas
medicina, quiropraxia, acupuntura, toque de cura e um
número de outras terapias. Vários testemunhos dramáticos de
sucesso com uma série de doenças aumentou o número de pessoas
entusiasmo e crença nesses métodos. Mesmo o ocidental
comunidade médica, embora inicialmente cética em relação a esses métodos,
tem vindo gradualmente a aceitar a validade de algumas terapias
com o apoio de fortes evidências clínicas e de pesquisa.
A acupuntura, em particular, tem sido bem pesquisada e tem
documentaram inúmeras mudanças fisiológicas benéficas.
A medicina ocidental, no entanto, aponta sensatamente que as terapias
alternativas não são curas milagrosas mais do que o são.
seu próprio fantástico, tecnologicamente aprimorado convencional
métodos. Nem a medicina alternativa é sinônimo de
"seguro." Tanto a medicina ocidental convencional quanto a alternativa
medicamentos têm seus pontos fortes e fracos. Idealmente, eles
podem ser usados juntos em medicina complementar ou integrativa para
que os pontos fortes de um compensem os pontos fracos
do outro. Isso requer uma compreensão íntima de cada
sistema para que possa ser aplicado corretamente. Este texto tem como foco
acupuntura, que é uma parte da medicina tradicional chinesa, para ajudar os
praticantes a adquirir conhecimentos e habilidades para um tratamento eficaz.
A Medicina Veterinária Tradicional Chinesa (TCVM)
usado para tratar animais na China há milhares de anos.
Este sistema começou em tempos pré-históricos como os povos antigos
tentou, por tentativa e erro, compreender
doença dos animais. Até os dias atuais, cada geração tem
somados aos conhecimentos e descobertas de seus ancestrais.
Incorporando novas informações ao longo do tempo, a TCVM continua
para mudar e crescer, e permanece tão fresco, adaptável e
eficaz como sempre. Novos praticantes dão vida nova a
esta antiga arte médica com adaptações culturais,
avanços e descobertas de pesquisas científicas. Por exemplo, técnicas
chinesas antigas são frequentemente combinadas com técnicas modernas.
prática médica através do uso de filiformes estéreis de uso único
agulhas de acupuntura, agulhas hipodérmicas com seringas,
corrente elétrica ou luz laser para estimular pontos de acupuntura.
A prática da TCVM no mundo ocidental difere da
suas origens chinesas de várias maneiras importantes. Essas modificações
não são inerentemente boas ou más, mas são apenas parte do
desenvolvimento contínuo do sistema. Primeiro, a maioria dos pontos de acupuntura
e as linhas meridianas usadas por veterinários ocidentais são transpostas
de humanos. Apenas alguns dos antigos métodos de acupuntura
textos sobreviveram. A maioria dos livros contendo descrições e
os mapas das linhas meridianas clássicas foram perdidos há muito tempo;
no entanto, alguns contendo locais de pontos de acupuntura individuais têm
permaneceram e ainda são usados hoje. Como resultado, a atual TCVM
praticantes discutiram as localizações reais das linhas e pontos dos
meridianos em espécies cuja anatomia significativamente
difere dos humanos. Para onde correm os meridianos se o animal tem menos
dedos ou mais costelas do que um humano? Também, o que é
a significância energética comparativa de certos pontos
humanos bípedes versus espécies domésticas quadrúpedes com todos
quatro membros tocando o chão?
Em segundo lugar, a acupuntura veterinária na China foi principalmente
usado para espécies agrícolas importantes, como bovinos, suínos,
e cavalos. Essas valiosas criaturas se beneficiaram da atenção médica
focada dos praticantes da TCVM. Na sociedade ocidental moderna, no
entanto, cães, gatos e pássaros são companheiros queridos, de modo que
recentemente houve um grande incentivo
para entender melhor a acupuntura nestas espécies. Algum
Acupunturistas veterinários ocidentais até cuidam dessas espécies
exclusivamente.
Terceiro, muitas técnicas antigas de TCVM foram modificadas para
sensibilidades ocidentais. Por exemplo, as percepções ocidentais modernas
e as práticas médicas normalmente encorajam a esterilidade e
equipamento descartável de uso único. Assim, os acupunturistas utilizam
atualmente agulhas muito finas, sólidas e estéreis, ao contrário das
ferramentas tradicionais, que eram agulhas reutilizáveis, grandes e não estéreis de
várias formas e tamanhos. Os praticantes ocidentais também costumam
combinar a TCVM com uma variedade de outras técnicas médicas, como
quiropraxia, fitoterapia ocidental e homeopatia.
XI
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

xii PREFÁCIO

A medicina veterinária tradicional chinesa pode ser inicialmente centrados e para melhor atender seus pacientes. A terapêutica
bastante estranho às mentes treinadas no Ocidente. Para alguns, os da TCVM pode evitar alguns dos efeitos colaterais deletérios da
princípios da TCVM e da medicina veterinária ocidental (WVM) as drogas ocidentais, mas as drogas ocidentais agem muito mais
pode parecer separada por um grande abismo. Apesar de superar isso rapidamente.

golfo é um processo mental individual, os leitores deste texto, Através da integração dos dois sistemas, pode-se aproveitar os pontos
através do seu interesse e vontade de aceitar novas ideias, fortes de cada um, minimizando os pontos fracos. Profissionais que são
já deram os primeiros passos para a compreensão. capazes de preencher a lacuna mental
Esses dois sistemas médicos não são mutuamente exclusivos. Cada entre a medicina oriental e ocidental pode achar que isso
tem aspectos que o colocam em extremos opostos do espectro, mas combinação traz melhores resultados do que qualquer um sozinho.
há uma grande área de sobreposição entre eles. Embora o terreno comum
forneça alguma familiaridade para aqueles
ESSE TEXTO
conceitos TCVM, a complexidade do sistema médico é difícil de simplificar e
Este texto é um esforço colaborativo que desenvolve ainda mais a
categorizar com precisão para fins de ensino. Inevitavelmente, grande parte
trabalho iniciado no texto Medicina Veterinária Tradicional Chinesa de
da complexidade da TCVM é
Huisheng Xie em 1994. Este volume centra-se na
aprendidas através da experiência, mas este texto fornece uma estrutura
princípios básicos, técnicas e aplicação clínica da acupuntura veterinária.
para construir.
Aprender TCVM requer uma mudança de perspectiva. Em geral, a
Embora os veterinários na China usem a medicina tradicional chinesa
medicina ocidental convencional acredita no controle e
há milhares de anos, terapias como
a medicina tradicional chinesa acredita no equilíbrio; WVM é
como a acupuntura e a fitoterapia só recentemente chegaram
mais mecanicista e a TCVM mais enérgica. Ocidental
em uso no mundo ocidental. A maior parte da literatura
médicos analisam um processo de doença para descobrir
sobre essas técnicas tradicionais está escrito em chinês e é
sua causa física específica, fundamental, seja esta uma
inacessível para a maioria dos ocidentais. Por causa da escassez de
agente infeccioso, um defeito enzimático ou um insulto tóxico. Por
textos em língua inglesa sobre essas técnicas,
compreender plenamente as funções do corpo físico, todas as
espero que este texto preencha algumas lacunas do conhecimento atual.
descendo para um nível celular ou molecular, pode-se direcionar o
Este texto foi escrito principalmente para uso de veterinários que
anormalidade e controlar melhor o processo da doença.
praticar a medicina veterinária tradicional chinesa (TCVM).
Por outro lado, os praticantes de TCVM reconhecem doenças
Esperamos que seja um recurso relevante e funcional para veterinários e
como um desequilíbrio no corpo. Eles entendem que o corpo é
estudantes que desejam aplicar essas técnicas.
uma estrutura energética integrada, e essa perturbação do fluxo de energia
Os veterinários são fortemente aconselhados a procurar um
cria doenças em todo o organismo. Quando um padrão de doença é
Programa de treinamento e certificação TCVM antes de usar
identificado, pode-se restaurar o equilíbrio e a saúde
acupuntura ou fitoterapia. Vários programas reconhecidos nacional e
ajudando o corpo a se regular. Ambos os sistemas contam com
internacionalmente estão disponíveis nos Estados Unidos
história médica e exame físico para fazer um diagnóstico ou identificar um
Estados. Destas organizações, os autores deste texto são principalmente
padrão. A medicina ocidental acrescenta no diagnóstico
afiliados ao Instituto Chi. Esta instituição instrui veterinários em uma
exames como exames de sangue ou radiografias. Os testes de diagnóstico
variedade de programas de treinamento certificados pela TCVM, incluindo
da TCVM incluem a palpação do pulso e dos pontos shu .
equinos, animais pequenos ou mistos
Em ambos os casos, um clínico experiente interpreta os achados
acupuntura. Mais informações sobre a TCVM certificada
e escolhe um regime terapêutico adequado. Um ocidental
programas disponíveis no Instituto Chi podem ser encontrados em
veterinário pode recomendar cirurgia ou recorrer a antibióticos,
www.tcvm.com.
esteróides ou outros produtos farmacêuticos. Um praticante de TCVM
O TCVM, como outros sistemas médicos, é um
pode recomendar ervas, acupuntura ou manejo especial
campo e baseia-se em grande parte em observações clínicas, em vez de
práticas como terapia.
estudos controlados. Os médicos devem estar atentos
Geralmente, os objetivos do TCVM e WVM são os mesmos:
as precauções de segurança padrão e fazer as alterações apropriadas
ambos esperam promover a saúde e prevenir a doença. Eles são
em terapias à medida que novas pesquisas se tornam disponíveis e à
apenas duas maneiras diferentes de ver o mundo, cada uma com
medida que a experiência clínica cresce. Assim, as informações contidas neste livro
forças e fraquezas. A medicina ocidental lida bem com
não devem ser interpretados como instruções específicas para
doenças agudas e possui técnicas cirúrgicas avançadas. TCVM
pacientes e os leitores devem usar o julgamento profissional para decidir
pode ser benéfico para doenças crônicas, especialmente aquelas que
quando e se os procedimentos de acupuntura descritos
A medicina ocidental só pode controlar, mas não curar. Devido ao
deve ser aplicado.
natureza mais individual da TCVM, a medicina ocidental pode lidar melhor
com os problemas de saúde do rebanho. Embora os veterinários ocidentais
promovam a prevenção de doenças por meio de exames físicos e vacinas AGRADECIMENTOS
anuais, o TCVM é muito benéfico para a identificação Agradecemos sinceramente os esforços de todos os que ajudaram a
de problemas potenciais e prevenção de doenças através da dieta tornar este livro possível. Comecemos por reconhecer a nossa
modificação ou terapias preventivas. Além disso, quando os veterinários colaboradores do capítulo, incluindo os Drs. Cheryl Chrisman, Bruce
praticam técnicas médicas tradicionais chinesas Ferguson e Roger Clemmons. Eles fizeram um excelente trabalho em seus
como Tai Qi Quan ou Qi Gong, eles são capazes de permanecer assuntos. Agradecemos também aos Drs. Bruce Fergusson,

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
Cheryl Chrisman, Robert Spiegel, Carolina Ortiz-Umpierre,
Inbar Israel e Tiffany Rimar pela revisão de todos os
capítulos. Obrigado aos Drs. Kosei Yamagiwa, Minsu Kim,
e Lisa Trevisanello pelos desenhos esquemáticos e Mark Hoffenberg por sua
maravilhosa fotografia. Drs. Himani Das,
Carlos Zamora, Kosei Yamagiwa, Flavio Avila, and Michael
E. Mount revisou os locais dos pontos de acupuntura eqüinos para
garantir a precisão. Também reconhecemos o modelo equino,
Rahnok, uma espécie de égua árabe de criação egípcia cinzenta e canina
modelos, um adorável “cachorro de laboratório” Roxie e o social Butterfly
“Wings” de Debmar. Agradecemos imensamente a paciência da Black well
Publishing, pois lentamente reunimos este texto.
Finalmente, nossos agradecimentos especiais vão para Zhen Zhao, que
ilustrou todo o livro.
PERCEBER
Este livro foi escrito para uso por veterinários que praticam
Medicina Veterinária Tradicional Chinesa (TCVM). É um
guia para os princípios gerais por trás deste sistema médico,
e não pretende ser um substituto para uma boa educação médica. Os
veterinários são fortemente aconselhados a buscar um programa abrangente
de treinamento em TCVM antes de usar acupuntura
ou fitoterapia. Existem vários programas de certificação
nos Estados Unidos que estão disponíveis para veterinários. Não veterinários
são advertidos contra a prática da medicina em
animais, a menos que permitido por lei. Não treinado ou inadequadamente
PREFÁCIO xiii
indivíduos treinados são incapazes de avaliar com precisão a
estado de saúde e fazer recomendações apropriadas.
A medicina veterinária tradicional chinesa, como outros sistemas médicos,
é um campo em constante mudança. Além disso, grande parte
as informações contidas neste livro são baseadas em observações clínicas,
ao contrário de estudos controlados. O editor, editor e
autores não garantem os resultados da acupuntura ou outros
tratamentos descritos neste livro. Praticantes de medicina
deve estar ciente das precauções de segurança padrão e fazer
mudanças apropriadas nas terapias à medida que novas pesquisas se tornam
disponíveis e à medida que a experiência clínica aumenta. Qualquer pessoa
que ministra terapia médica é responsável por usar seu
habilidade e experiência profissional para determinar o melhor tratamento
para o paciente e assegurar que os benefícios desse tratamento justifiquem
o risco associado. Assim, as informações contidas
este livro não deve ser interpretado como instruções específicas para
pacientes individuais, e os leitores devem usar o julgamento clínico
ao decidir quando e se os procedimentos de acupuntura descritos
deve ser aplicado. Os autores não podem ser responsabilizados pelo uso
indevido ou má aplicação do material neste trabalho.
Embora todos os esforços tenham sido feitos para garantir a precisão dos
informações aqui contidas, o editor, editor e autores
não são legalmente responsáveis por erros ou omissões. Os leitores são
aconselhado a verificar as informações do produto atualmente fornecidas
pelo fabricante de cada fármaco ou fórmula a ser administrada para ter
certeza de que não foram feitas alterações na dose recomendada ou nas
contraindicações para administração.
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

ACUPUNCTURA VETERINÁRIA DE XIE

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
1
Introdução aos Meridianos
Huisheng Xie e Vanessa Preast
Ao chegar a um local desconhecido, os visitantes orientam-se obtendo um
mapa da cidade. Equipado com uma clara
ilustração das estradas da região, eles reconhecem facilmente suas
posição atual e entender quais caminhos os levarão para
os lugares que desejam visitar.
Da mesma forma, ao começar a aprender acupuntura, deve-se
conhecer primeiro o Jing-Luo porque fornece um mapa do corpo
e assim ajuda o noviço a entender como chegar ao
meta. Como as estradas e ruas de uma cidade, o Jing-Luo
funções em um corpo conectando um local a outro.
Este sistema é tão importante que o Ling-Shu (Eixo Espiritual), um
texto antigo clássico (publicado há mais de 2.200 anos),
afirma que “determina a vida e a morte, trata todas as doenças,
e regula os Padrões de Deficiência e Excesso” e
recomenda que “é preciso obter uma compreensão completa
disso” (capítulo 10).
1-1. O SISTEMA JING-LUO
Existem dois componentes principais no sistema Jing-Luo :
Jing-Mai e Luo-Mai. Jing pode ser traduzido como meridiano,
canal ou tronco principal. Mai significa vasos. Luo é uma garantia ou ramo.
Assim, Jing-Mai se traduz como o principal vaso tronco, e também é
conhecido como o canal. Luo-Mai refere-se ao
vasos colaterais ou ramos. Esses canais são do corpo
equivalente de linhas telefônicas, vias aéreas, rios, rodovias e
estradas da cidade, que fornecem um meio de comunicação e
transporte. O Jing-Mai é como uma linha telefônica principal, um
rodovia, um aeroporto internacional ou um grande rio. O Luo Mai é como
um ramal de telefone, uma pequena rua, uma pequena companhia aérea
de conexão ou um pequeno rio.
Jing-Mai consiste em 12 canais regulares, 8 extraordinários
canais e 12 associados de canais regulares, incluindo 12 meridianos
divergentes, 12 regiões musculares e 12 regiões cutâneas. Luo-Mai é
composto por 15 colaterais, ramos pequenos (Sun Luo) e ramos superficiais
(Fu-Luo) (fig. 1.1).
O sistema Jing-Luo é o caminho pelo qual o Qi
e o sangue circula. Regula as atividades fisiológicas
dos órgãos Zang-Fu . Estende-se pelo exterior da
corpo, mas pertence aos órgãos Zang-Fu localizados no
interior. Ele conecta e correlaciona todos os tecidos e órgãos,
formando uma rede que liga os tecidos e órgãos em um
todo orgânico. O capítulo 33 do Ling-Shu (Eixo Espiritual) afirma
que “doze Canais regulares estão conectados com os órgãos Zang Fu
internamente e com as articulações, membros e superfícies do corpo
externamente”.
A. Descoberta do Sistema Jing-Luo
O termo Jing-Luo foi documentado pela primeira vez no livro Huang di-nei-
jing (Clássico de Medicina Interna do Imperador Amarelo).
Antigos médicos chineses descobriram e gradualmente estabeleceram o
sistema Jing-Luo durante sua extensa
experiências clínicas. Duas teorias populares descrevem a descoberta
deste sistema: de um ponto a uma linha e de uma linha a
um ponto.
DE UM PONTO A UMA LINHA
No início, os povos antigos podem ter observado que perfurar
acidentalmente as superfícies do corpo com um objeto pontiagudo
(como uma pedra ou galho) pode aliviar o desconforto e a dor.
Mais tarde, eles intencionalmente começaram a usar os objetos pontiagudos para
perfurar o corpo em locais específicos para tratar doenças e
desconforto. Essas provações aliviaram com sucesso a dor e encorajaram
as pessoas a fabricar ferramentas especiais para esse fim.
O bian-shi foi uma dessas ferramentas feitas durante o Neolítico
período (cerca de 8.000 anos atrás). Era um quadrilátero, pedra pira midal
com cerca de 4,5 cm de comprimento com uma extremidade afilada para um
ponta muito afiada. A parte do meio era plana para que pudesse ser
entre dois dedos (fig. 1.2). Arqueólogos concluíram
que o bian-shi funcionava em extirpar furúnculos e estimular
determinados pontos do corpo. Assim, o bian-shi pode ter sido
uma agulha de acupuntura de primeira geração e os loci do corpo em
que foi utilizado foram os pontos de acupuntura (acupontos). Como
consciência aumentou e mais pessoas usaram o bian-shi, eles
descobriu pontos de acupuntura adicionais.
Outros desenvolvimentos nas ferramentas ocorreram ao longo do tempo à
medida que a tecnologia avançava. Uma agulha de osso afiada (aproximadamente 8.000
anos atrás) e depois uma agulha de metal (Dinastia Shang, 1600 a
1100 aC) foram inventados. Essas agulhas mais finas podem ser inseridas
em um nível mais profundo em um ponto de acupuntura. Isso aumentou a
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
4 CAPÍTULO 1
1.1. Partes do sistema Jing-Luo .
probabilidade de obter melhores resultados clínicos e abriu possibilidades
de tratamento de doenças adicionais com acupuntura.
A melhoria das ferramentas levou à descoberta de mais e mais pontos de
acupuntura.
Os antigos praticantes revisaram seus resultados clínicos e ligaram
os pontos de acupuntura com funções semelhantes para formar uma linha
de meridiano (Jing-Luo) . Assim, nesta teoria, o desenvolvimento do ponto
ao meridiano é semelhante à forma como as cidades antigas foram
estabelecidas primeiro e depois foram construídas estradas para ligar as
cidades.
1.2. Uma agulha de pedra bian-shi .
DE UMA LINHA A UM
PONTO A sensação de agulhamento, ou de-Qi, foi bem
documentada por antigos praticantes. Depois que uma agulha é
inserida em um determinado ponto do corpo, o paciente primeiro
sentirá dor, dormência, peso e distensão ao redor do ponto. A
sensação então viaja para cima ou para baixo ao longo de uma
linha especial no corpo chamada linha sensacional da acupuntura.
Essas linhas sensacionais são os meridianos ou canais. Muitas
evidências históricas indicam que as linhas meridianas foram
descobertas antes de todos os pontos de acupuntura individuais.
Depois de identificar o caminho de um meridiano, os antigos
praticantes encontraram os pontos de acu um por um.
Em 1973, muitos livros médicos antigos foram desenterrados da
Tumba Han nº 3 em Mawandui, Chang-sha, Província de Hunan, China.
Estes incluíam dois rolos de seda contendo os livros Zu-bi-shi-yi-mai-jiu-
jing (Pé-Mão Onze Meridianos e Moxabustão) e Yin-yang-shi-yi-mai-jiu
jing (Yin-yang Onze Meridianos e Moxabustão). Como estes foram escritos
antes do século III aC, ambos os livros são mais antigos que Huang-di-nei-
jing, que se pensava anteriormente ser a explicação mais antiga conhecida
da teoria de Jing-Luo. Embora esses dois livros não documentassem os
nomes dos acupontos, eles descreveram os caminhos de 11 canais (não
incluindo o pericárdio) na superfície do corpo.
Evidência adicional que apóia a teoria linha-a-ponto é que apenas 295
pontos de acupuntura foram registrados em Huang-di-nei-jing
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
INTRODUÇÃO AOS MERIDIANOS 5

mas 654 pontos foram documentados em Zhen-jiu-jia-yi-jing
(Sistemático Clássico de Acupuntura e Moxabustão) escrito por
Dr. Huang Fu Mi em 282 dC , que foi cerca de 500 anos
depois de Huang-di-nei-jing.
B. Os 12 Canais Regulares
NOMENCLATURA DOS 12 CANAIS REGULARES
Existem 12 órgãos Zang-Fu ; 6 são órgãos Zang (Yin) e 6
são órgãos Fu (Yang) . Cada órgão tem um canal próprio.
A nomenclatura dos 12 canais regulares é baseada em
três fatores:
1. localização em um membro torácico ou pélvico
2. associação com qualquer um dos três Yin (Tai-yin,
Shao-yin, Jue-yin) ou os três Yang (Yang-ming, Tai yang, Shao-
yang)
3. relacionamento com um órgão Zang-Fu
Cada membro torácico e pélvico é suprido por três
Canais e três Canais Yang . Porque os 12 regulares
canais são bilateralmente simétricos, existem 24 canais em
o corpo (tabela 1.1).
Os canais que se relacionam com os órgãos Yin são os Canais Yin ,
e os canais que se relacionam com os órgãos Yang são os Canais
Yang . Os Canais Yin e Yang são divididos em três
Yin consiste em Tai-yin, Shao -yin e Jue-yin .
consiste em Yang-ming, Tai-yang e Shao-yang. A energia
níveis se dissipam com o fluxo de um nível Yin ou Yang para
o próximo nível. Yang-ming (Yang mais brilhante ) e Tai-yin (grande
est Yin) estão cada um no nível mais alto e mais forte. Tai-Yang
(maior Yang) e Shao-yin (menor Yin) estão na próxima
Tabela 1.1. Os 12 canais regulares
Localização do canal órgão Zang-Fu Abreviação
Tai-yin do membro torácico Pulmão
Tai-yin do membro pélvico Baço
Shao-yin do membro torácico Coração
Shao-yin do membro pélvico Rim
nível, que não é tão forte quanto o primeiro. Shao-yang (menor
Yang) e Jue-yin (Yin decrescente ) fazem parte do terceiro
nível, que é o mais fraco dos três (tabela 1.2).
OS CAMINHOS GERAIS DOS 12 CANAIS REGULARES
Os órgãos Zang pertencem ao Yin e os órgãos Fu pertencem ao
Yang. A face medial do membro é Yin, enquanto a lateral
aspecto é Yang. Assim, os seis canais para os órgãos Zang são
Canais Yin , que são distribuídos na face medial do
os membros. Da mesma forma, os seis canais para os órgãos Fu são
Canais Yang , que se distribuem na face lateral do
os membros. Os Canais Yin , que pertencem aos Zang or gans,
também são capazes de se comunicar com os órgãos Fu . Da mesma
forma, os Canais Yang , que pertencem aos órgãos Fu , são
capaz de se comunicar com os órgãos Zang . Desta forma, um
exterior-interior, ou um relacionamento marido-mulher, existe entre os
Canais Yin e Yang e seus órgãos Zang-Fu .
Os três Canais Yin do membro torácico começam a partir do
tórax, circulam ao longo da face medial do membro torácico,
e termina na extremidade dos pés dianteiros (consulte a tabela 1.3). o
três Canais Yang do membro torácico começam no final do
pés anteriores e circulam ao longo da face lateral do tórax
membro para terminar na cabeça. Os três canais Yang do
membro pélvico começam na cabeça, circulam pelas costas e
face lateral do membro pélvico e terminam no final do
as patas traseiras. Os três canais Yin do membro pélvico começam
da extremidade das patas traseiras, circulam ao longo da face medial
do membro pélvico e percorrem o abdome até a extremidade
no peito.
Todos os três canais Yang do membro torácico terminam no
cabeça e todos os três canais Yang do membro pélvico começam
lá. Assim, a cabeça é conhecida como a “casa de reunião de todos os
o Yang.” De forma semelhante, todos os três Canais Yin do
membro torácico começa a partir do peito e todos os três canais Yin
do membro pélvico termina aí. Assim, o peito é chamado de
“casa de reunião de todos os Yin”.
No membro torácico, três canais Yin correm ao longo do
LU lado medial e três canais Yang correm ao longo do lado
SP lado. O Canal do Pulmão de Tai-yin supre os nervos craniano e
HT
borda medial do membro. O meio do membro anterior medial
MIÚDO

Jue-yin do membro torácico Pericárdio computador é o lar do Canal Pericárdio de Jue-yin. O coração
Jue-yin do membro pélvico Fígado VIDA Canal de Shao-yin reside ao longo da fronteira caudomedial de
Yang-ming do membro torácico Intestino grosso LI
o membro. No membro anterior lateral, o Canal do Intestino Grosso
Yang-ming do membro pélvico Estômago ST
Tai-yang do membro torácico Intestino delgado E de Yang-ming supre a borda craniana. O Aquecedor Triplo
Tai-yang do membro pélvico Bexiga urinária UB/BL (Sanjiao) Canal de Shao-yang corre ao longo do meio do
Shao-yang do membro torácico Sanjiao SJ/TH/TB/TW*
lateral lateral. O Canal do Intestino Delgado de Tai-yang encontra -se
Shao-yang do membro pélvico Vesícula biliar GB
ao longo da parte caudolateral do membro.
*TH Triplo Aquecedor, TB Triplo Queimador, TW Triplo Aquecedor.

Tabela 1.2. Os níveis dos 12 canais regulares

Nível Membros Três Yang Órgãos Fu Órgãos Zang Três Yin Membros

1 Torácico LI LU Torácico
Yang-ming Tai-yin
pélvico ST SP pélvico
2 Torácico E HT Torácico
Tai-Yang Shao-yin
pélvico BL MIÚDO pélvico
3 Torácico º computador Torácico
Shao-yang Jue-yin
pélvico GB VIDA pélvico

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

6 CAPÍTULO 1

Tabela 1.3. Vias Gerais dos 12 Canais Regulares no Corpo

Canal Origem Caminho Terminal

Três Canais Yin do membro torácico Peito Aspecto medial do membro torácico Extremidade dos pés dianteiros

Três Canais Yang do membro torácico Extremidade dos pés dianteiros Face lateral do membro torácico Cabeça

Três Canais Yin do membro pélvico Extremidade das patas traseiras Aspecto medial do membro pélvico e do abdome ventral Peito
Três Canais Yang do membro pélvico Cabeça Aspecto lateral do membro pélvico e das costas Extremidade das patas traseiras

No membro pélvico, três Canais Yin percorrem o lado medial e Yin. Faz um circuito completo ao redor do corpo enquanto passa
três Canais Yang percorrem o lado lateral . de esposa para marido e de marido para esposa. Uma vez de volta
lado. O Canal do Estômago de Yang-ming supre o crânio no peito, é a vez do Heart Channel das 11h às
borda da face lateral do membro pélvico. O Gallblad der Channel 13:00 O marido do coração, o Canal do Intestino Delgado, então
de Shao-yang reside no centro do carrega a energia das 13:00 às 15:00 .
perna traseira. A parte caudolateral do membro posterior abriga cabeça, o Qi passa para o Canal Yang da mesma energia
o Canal da Bexiga de Tai-yang. Movendo-se para o lado medial nível, o Canal da Bexiga Urinária. Das 15h às 17h ,
da perna, encontra-se o Canal do Baço de Tai-yin ao longo do a bexiga retém o fluxo de Qi até passar pelo rim,
borda cranial do membro pélvico. O Canal do Fígado reside a esposa da bexiga, das 17:00 às 19:00 Agora de volta
ao longo do meio do lado medial. O Canal do Rim de no peito, o Qi desce pelo canal do pericárdio
Shao-yin está localizado ao longo da parte caudolateral da pelve os membros torácicos das 19h às 21h Seu marido,
membro (tabela 1.4) o Canal do Aquecedor Triplo, em seguida transporta o Qi a partir das 21:00
Os 12 canais regulares unem-se uns aos outros em um às 23h00 Na cabeceira, o Canal da Vesícula Biliar leva o
ordem (figs. 1.3 e 1.4 e tabela 1.5). Ao longo deste percurso há fluxo para o membro posterior das 23:00 à 1:00 da manhã .
é um fluxo interminável e cíclico de Qi e sangue dentro dos canais. Das 1h às 3h , o Liver Channel traz o fluxo
O fluxo sempre passa de um canal para o próximo em de volta ao peito para o ciclo recomeçar com o Pulmão
um pedido específico ao longo do dia; no entanto, o Qi domina Canal às 3:00 AM
dentro de certos meridianos em momentos designados. Isto é o A Figura 1.4 é uma ilustração concisa das relações entre Yin-
medicina veterinária tradicional chinesa (TCVM) circadiana Yang, Zang-Fu, torácico-pélvico, os níveis e o
ritmo, que fornece ao corpo seu próprio relógio interno. órgãos individuais. Cada círculo concêntrico representa um nível
Distúrbios deste ritmo podem ser usados para ajudar com o padrão com o mais externo demonstrando o primeiro nível. Depois de
identificação e diagnóstico TCVM. percorrer o círculo no sentido anti-horário, ele flui
O ciclo começa às 3:00 da manhã com o Canal do Pulmão na para o próximo nível. Ao longo do caminho, passa por cada
o peito. A energia domina em cada meridiano por dois quadrante com seu próprio órgão associado. Ao atingir o
horas antes de passar para o próximo canal. Assim, o fluxo final do círculo central, ele pula de volta para o primeiro nível onde
passa para o Canal do Intestino Grosso às 5h e permanece lá até começa novamente.

as 7h . Em seguida, o Qi se move para o estômago
Canal das 7:00 às 9:00 AM O Canal Spleen segue
das 9h00 às 11h00 Dessa maneira , o Qi se move
do Yin torácico ao Yang torácico ao Yang pélvico ao pélvico
Tabela 1.4. Os Caminhos Gerais dos Doze Regulares
Canais nos membros
Localização no membro Cranial
Os meridianos existem interna e externamente, pois conectam
todas as partes do corpo. As imagens nos capítulos 3
a 6 traçará esses caminhos no cavalo e no cachorro.
Os meridianos, especialmente incluindo os ramos internos,
são bem descritos em humanos. Omissões no animal
descrições de meridianos podem ser extrapoladas do
modelo. No entanto, as diferenças na anatomia podem exigir alguns
modificações da via em várias espécies.
Meio Caudal

LU HT
C. Os 8 Canais Extraordinários
Aspecto medial do membro torácico computador

Face lateral do membro torácico LI º E (Qi-Jing-Ba-Mai)

Face lateral do membro pélvico ST GB BL A tradução de qi-jing-ba-mai é a seguinte: Qi significa
Aspecto medial do membro pélvico SP VIDA MIÚDO
especial ou extraordinário; jing significa meridiano, mai significa

Tabela 1.5. Fluxo Circadiano dos Doze Canais Regulares

Relógio circadiano Canais Yin Canais Yang Relógio circadiano

3h às 5h _ LU LI 5h às 7h _
Tai-yin Yang-ming
9h às 11h _ SP ST 7h às 9h _
11h às 13h _ HT E 13h às 15h _
Shao-yin Tai-Yang
17h às 19h _ MIÚDO BL 15h às 17h _
19h às 21h _ computador º 21h às 23h _
Jue-yin Shao-yang
1h às 3h _ VIDA GB 23h à 1h _

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
INTRODUÇÃO AOS MERIDIANOS 7

Ciclo Circadiano do Qi
3:00 da manhã

1:00 da manhã 5:00 da manhã

Fígado Pulmão

23:00 Sim Grande 7:00 da manhã

Bexiga Intestino
Jue-yin Tai-yin

Shao-yang Yang-ming

Triplo
Aquecedor Estômago
Shao-yang Yang-ming
9:00 da noite 9:00 da manhã

Jue-yin Tai-yin

Pericárdio Baço
Shao-yin Shao-yin

Tai Yang Tai Yang

19:00 Coração 11.00 da manhã
Rim

Bexiga Intestino delgado

17:00 13:00

3:00 da tarde

1.3. Relógio circadiano TCVM dos 12 canais regulares. (De H. Xie & V. Preast, Medicina Veterinária Tradicional Chinesa, Vol. 1, Princípios Fundamentais, Jing
Tang, Pequim, 2002.)

canais, ba é o número oito. Assim, a frase qi-jing-ba mai refere-se aos 8
canais extraordinários (8-EC). Esses oito canais são denominados du, ren,
chong, dai, Yang-qiao, Yin-qiao, Yang-wei e Yin-wei (tabela 1.6).
Os canais extraordinários apresentam várias diferenças em relação
aos 12 canais regulares. Primeiro, esses canais não pertencem aos órgãos
Zang ou Fu . Em segundo lugar, eles não estão externamente ou
internamente relacionados entre si como os canais regulares.
Terceiro, a maioria desses canais não possui seus próprios pontos de
acupuntura. Du (recipiente governante) e ren (recipiente de concepção)
têm seus próprios pontos de acupuntura, mas o resto compartilha seus
pontos com alguns dos meridianos regulares.
Como assistentes dos canais regulares, os canais extraordinários
adquirem funções semelhantes às dos canais regulares próximos. Isso
ocorre porque os canais extraordinários coordenam e equilibram o Qi e o
sangue dentro dos canais regulares que eles ligam. Esses canais
extraordinários formam um canal que conecta, coordena e facilita a
comunicação entre os 12 meridianos regulares. Além disso, os canais
extraordinários controlam, armazenam e regulam o Qi e o sangue dos 12
meridianos regulares (tabelas 1.6 e 1.7).
D. Os 14 Canais Regulares Os
12 canais regulares juntamente com o Canal do Vaso
Governante (GV) e o Canal do Vaso da Concepção (CV)
constituem os 14 canais. Os 12 canais regulares são
distribuídos simetricamente nos lados esquerdo e direito do corpo.
Os canais CV e GV, no entanto, não são pareados. O Canal CV corre ao
longo da linha média ventral e o Canal GV corre ao longo da linha média
dorsal.
Dentro dos 12 canais regulares, o Qi e o sangue circulam ao longo de
cada meridiano em uma ordem específica ao longo de um período de 24
horas. Há também um fluxo cíclico de Qi dentro dos 14 canais regulares,
que leva em consideração os canais GV e CV. O Canal Pulmonar, que é
o início do ciclo de 12 canais, envia uma ramificação para o Canal CV.
Assim, o Qi flui do Canal do Pulmão para o Canal CV, e então corre
cranialmente ao longo do Canal CV. Na boca, o Qi flui para o Canal GV e
corre caudalmente ao longo das costas. Ao atingir o períneo, o Qi entra
novamente no Canal CV e flui de volta para o Canal do Pulmão. Assim, o
fluxo cíclico de Qi e sangue nos 14 canais inclui a circulação através dos
canais GV e CV juntamente com o fluxo dentro do ciclo de 12 canais.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

8 CAPÍTULO 1

1.4. Resumo dos níveis e associações de órgãos. (H. Xie & V. Preast, Medicina Veterinária Tradicional Chinesa, Vol. 1, Princípios Fundamentais, Jing Tang,
Pequim, 2002.)

Durante a meditação Qi-Gong , coloca-se a ponta do não domina em uma determinada hora do dia. Em vez disso, o Qi
língua contra o palato atrás dos incisivos superiores. Isso alterna constantemente entre os dois canais em todo o
conecta os canais GV e CV. O fluxo de Qi entre estes dia.
dois canais torna-se o foco da meditação. É possível O Qi está sempre fluindo pelos 14 canais regulares.
imaginar este caminho como um atalho que permite ao Qi Dentro dos 12 canais regulares, tem uma direção previsível
circule o corpo enquanto ignora os 12 canais regulares. Ao fluxo de um canal para o outro. No entanto, mesmo quando
contrário dos 12 canais regulares, o fluxo entre GV e CV um canal domina durante seu período de 2 horas, o Qi

Tabela 1.6. Distribuição dos 8 Canais Extraordinários

Nome do canal Localização Conexões meridianas

A partir de
Embarcação Governante (GV) Linha média dorsal Curriculum Vitae, ST

Ren Vaso de Concepção (CV) Linha média ventral GV, ST

Chong Penetrante Paralelo ao meridiano do rim MIÚDO

Vamos Cinto Circundando a região lombar GB

Yang-qiao A motilidade Extremidades laterais dos membros posteriores SI, BL, LI, ST, GB
Ombro e cabeça
Yin-qiao Motilidade Yin Extremidades mediais dos membros posteriores KID, SI
Olho
Yang-wei A ligação Joelho lateral, GV, SI, BL, TH, GB, ST
Ombro
Yin-wei Ligação Yin Membro posterior medial CV, GB, SP, LIV
Pescoço

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
INTRODUÇÃO AOS MERIDIANOS 9

Tabela 1.7. Funções e Indicações dos Oito Canais Extraordinários

Nome do canal Função Indicações

A partir de
Conecta-se com a medula espinhal, cérebro e todo o Yang Problemas na medula espinhal e no disco, padrão de calor,
canais transtornos mentais, deficiência de Yang , febre alta
Reina sobre todos os canais Yang
Controla o Yang Qi de todo o corpo
Ren Conecta-se com todos os canais Yin Distúrbios reprodutivos, deficiência de Yin , dor de garganta
Reina sobre todos os canais Yin
Nutre o útero
Chong O mar de 12 meridianos Infertilidade, distúrbios do estro, distúrbios pós-parto, dificuldade para
O mar de sangue urinar/defecar, incontinência urinária
Serve como um reservatório de Qi e sangue para os 12
meridianos
Vamos Restringe os outros canais Fraqueza dos membros posteriores ou posteriores, deficiência de Yang ,
Protege as regiões lombares mau desempenho
Yang-qiao, Regula o movimento de todos os membros Ataxia ou movimento desequilibrado
Yin-qiao Controla o movimento das pálpebras Wobbler, EPM, insônia, problemas oculares
Yang-wei Conecta-se com todos os meridianos Yang Padrão exterior, resfriado, gripe, síndrome Bi , dor nas costas
Domina o exterior do corpo (IVDD)
Yin-wei Conecta-se com todos os meridianos Yin Depressão, dor no peito, insuficiência da função do órgão Yin , insuficiência renal
insuficiência cardíaca, insuficiência hepática

continua a fluir ao longo dos meridianos restantes também. o
O fluxo de Qi dos 12 canais é como barcos de carga em um rio com
múltiplas portas ao longo de seu comprimento. À medida que um barco desce
rio, pode passar pouco tempo em cada um dos portos em sequência.
Quando vários barcos chegam a um porto específico em um
tempo específico, esse porto é muito importante durante esse tempo.
Embora este local possa ser um centro de comércio para o
momento, não impede que outros navios continuem
ao longo do rio.
Por outro lado, o fluxo dentro dos Canais GV e CV é como uma
rodovia que circunda uma cidade. O Qi flui suavemente
ao redor em um grande loop ao redor do corpo. O tráfego pode viajar
em qualquer direção (ou seja, de GV para CV ou CV para GV)
horas do dia e da noite.
E. As 15 Garantias
Colaterais são meridianos relativamente menores que se dividem
os 14 canais regulares. Com exceção do baço, que também tem
um importante colateral, cada um dos 14 canais regulares está associado
com um ramo colateral. Os 15 colaterais conectam os meridianos
externa e internamente relacionados e promovem a livre
fluxo de Qi e sangue (tabela 1.8).
Os colaterais que se ramificam dos 12 canais regulares surgem nos
pontos de conexão Luo e depois correm para seus
canais associados, que têm relações exterior-interior, ou marido-esposa.
Por exemplo, o Colateral Lung (LU) começa a partir de LU-7 e segue
para o Intestino Grosso (LI)
Canal. A Garantia do Intestino Delgado (SI) é originária da
SI-7 e segue para o Canal Heart (HT). O Estômago (ST)
A garantia surge do ST-40 e corre para se conectar com o Baço
(SP) Canal. A Garantia SP começa no SP-4 e vai até
junte-se ao Canal ST.
Três colaterais estendem-se a uma região do corpo. O GV Colateral
se origina em GV-1, corre para cima ao longo da coluna e
se espalha pela cabeça. A garantia do CV começa a partir do CV-15
e se espalha pelo abdômen. A principal garantia do
baço começa no SP-21 e se espalha pelo tórax e
região hipocondríaca, envolvendo assim todo o corpo.

Tabela 1.8. As Indicações das 15 Garantias

Garantia Ponto de conexão Luo Indicações

LU LU-7 Palmas das mãos quentes, bocejos frequentes, incontinência urinária ou urgência
LI LI-6 Problemas dentários, surdez, distúrbios do ciclismo
ST ST-40 Perda súbita da voz, mania, atrofia muscular
SP SP-4 Cólera, cólica, inchaço
HT HT-5 Dor no peito
E E7 Perda óssea, fraqueza do membro anterior, massa na pele
BL BL-58 Congestão nasal, dor nas costas, dor de cabeça, sangramento nasal
MIÚDO CRIANÇA-4 Dor no peito, incontinência urinária e fecal, dor crônica nas costas
computador PC-6 Dor no peito, ansiedade, inquietação
º TH-5 Espasmos musculares do membro anterior, fraqueza do membro anterior
GB GB-37 Frieza dos pés traseiros, síndrome de Wei , problemas oculares
VIDA LIV-5 Inchaço testicular, hérnia, coceira púbica
cv CV-15 Prurido ou dor abdominal
Professora GV-1 Ataxia, rigidez da coluna
Principais garantias SP-21 Dor em todo o corpo, atrofia ou fraqueza muscular em todo o corpo,
de SP estagnação do sangue

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
10 CAPÍTULO 1
F. Os 12 Meridianos Divergentes (Shi-Er-Jing-Bie)
Os 12 meridianos divergentes se ramificam das áreas do cotovelo ou
do joelho dos 12 canais regulares. Eles entram no tórax e no abdome
para conectar os órgãos internos e se fundir com seus canais relacionados
externa e internamente para se espalhar pelo pescoço e pela cabeça.
Seis desses pares de mesclagem externa-interna
ocorrem.
1. Os Meridianos Divergentes BL e KID surgem, respectivamente, dos
canais BL e KID na fossa poplítea.
Estes entram no abdome inferior para se conectar com a bexiga e
o rim. Eles emergem no pescoço e se fundem com o Canal BL.
2. Os Meridianos Divergentes GB e LIV se ramificam dos Canais GB e
LIV na coxa. Eles correm até a região púbica, conectam-se com o
fígado e a vesícula biliar, dispersam-se pela face e conectam-se
com os olhos. No final, eles se fundem com o Canal GB.
3. Os meridianos divergentes ST e SP dividem os canais ST e SP na
coxa. Eles entram no abdome para conectar o estômago e o baço,
sobem ao lado do nariz e finalmente se fundem com o canal ST.
4. Os Meridianos Divergentes SI e HT originam-se dos Canais SI e HT
na fossa axilar. A partir daqui, eles se conectam com o coração e o
intestino delgado, sobem para emergir no canto interno e,
eventualmente, fundem-se com o Canal SI.
5. Os Meridianos Divergentes TH e PC se ramificam dos Canais TH e
PC no membro frontal de onde entram no tórax, conectam-se com
o TH, emergem atrás da orelha e convergem com o Canal TH.
6. Os Meridianos Divergentes LI e LU surgem dos Canais LI e LU,
conectam-se com o pulmão e o intestino grosso, sobem para
emergir em E-12 e convergem com LI.
Ao contrário dos 15 colaterais, que estão distribuídos na superfície
do corpo, os 12 meridianos divergentes correm mais profundamente no
corpo. Eles conectam os canais internos e externos relacionados e
fortalecem sua relação com os órgãos internos de Zang-Fu .
Os 12 meridianos divergentes conectam os 6 canais Yin com a cabeça
e o pescoço. Portanto, pode-se selecionar pontos ao longo desses
canais Yin para tratar problemas na cabeça e no pescoço. Por exemplo,
LU-9 e LU-7 podem ser usados para dor de cabeça. KID-3 e KID-6
podem ser usados para dores de dente e problemas de garganta.
G. As 12 Regiões Musculares (Shi-Er-Jing-Jin)
As 12 regiões musculares são as áreas de conexão periférica dos 12
canais regulares. Eles unem todos os ossos e articulações e, assim,
mantêm o movimento normal de todo o corpo, garantindo a amplitude
normal de contração e extensão de todos os músculos e articulações.
Estes estendem-se através da superfície do corpo e dos músculos, e
encontram-se nas articulações e no esqueleto. Todas as regiões
musculares começam nas extremidades dos membros e ascendem à cabeça ou
tronco, mas não atingem os órgãos internos. Seus caminhos são os
seguintes:
• As 3 regiões do músculo Yang pélvico originam-se das patas traseiras,
sobem pelo tronco e se conectam com o rosto.
• As 3 regiões do músculo Yin pélvico originam-se dos pés traseiros e
correm para cima para se conectar com as regiões genitais. • As 3
regiões do músculo Yang torácico originam-se dos pés da frente e
correm lateralmente para cima para se conectar à cabeça.
• As 3 regiões musculares Yin originam-se dos pés da frente e
correr para cima para conectar o peito.
Distúrbios das 12 regiões musculares incluem espasmos musculares,
síndrome Bi , tendões arqueados, tendões e músculos contraídos, rigidez
e atrofia muscular. O capítulo 13 do Eixo Espiritual afirma: “Onde há dor,
há um ponto de acupuntura”. Portanto, o principal princípio de tratamento
para problemas das 12 regiões musculares é focar nos pontos locais e
nos pontos A-shi .
H. As 12 regiões cutâneas As 12 regiões
cutâneas são as camadas superficiais dos 12 canais regulares, e a área
de cada uma depende do domínio de seu canal regular. Estes são os
locais onde o Qi e o sangue são transferidos entre os 12 canais regulares
e os colaterais. As 12 regiões cutâneas podem proteger a superfície
corporal e prevenir a invasão de patógenos.
1-2. RAIZ, BASE, MANIFESTAÇÃO E RAMO DOS MERIDIANOS
A manifestação (biao), base (ben), raiz (gen) e ramo (jie) dos 12
canais regulares são documentados pela primeira vez no Eixo Espiritual.
Eles enfatizam o status da circulação do Qi-sangue em diferentes áreas
do corpo. De acordo com essa teoria, a raiz e a base estão localizadas
nos membros, e a manifestação e ramificação dos meridianos estão na
cabeça e no tronco (tabelas 1.9 e 1.10).
A. A Base (Ben) e a Manifestação (Biao)
A base é como o sistema radicular de uma árvore e refere-se às porções
inferiores dos galhos. A manifestação é como as pontas de uma árvore
e refere-se às partes superiores do corpo, incluindo a cabeça, o tórax e
as costas. Os pontos ben e biao estão listados na tabela 1.9.
B. A Raiz (Gen) e Ramo (Jie)
A raiz e o ramo referem-se à origem e distribuição do Qi e do sangue
nos 12 canais regulares. A raiz (gen) é o ponto do poço Jing , onde o
sangue Qi de cada canal se origina nos quatro membros. O ramo (jie)
refere-se a locais localizados na cabeça, tórax e abdome onde o sangue
Qi de cada canal se reúne e é distribuído (veja a tabela 1.10).
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
INTRODUÇÃO AOS MERIDIANOS 11

Tabela 1.9. Base (ben) e Manifestação (biao) dos 12 Canais Regulares

12 canais regulares Ponto de base (ben) Ponto de manifestação (biao)

Três canais Yang nos BL BL-59 BL-1

membros pélvicos GB GB-44 GB-2
ST ST-45 E-9

Três canais Yin nos MIÚDO KID-7, KID-8 BL-23, CV-23

membros pélvicos VIDA LIV-4 BL-18
SP SP-6 BL-20, CV-23

Três canais Yang nos E SI-6 BL-2

membros torácicos º TH-3 TH-23
LI LI-11 LI-20

Três canais Yin nos LU LU-9 LU-1

membros torácicos HT HT-7 BL-15
computador PC-6 PC-1

Tabela 1.10. A Raiz e Ramo dos Seis Canais no • Mar de alimentos: Localizado no estômago e baço onde
Membro Traseiro Ying-qi e Wei-qi são gerados, é a origem do Qi e
sangue para todo o corpo.
Canais Ponto Raiz (Gen) Filial (Jie)

BL BL-67 Olhos Cabeça

ST ST-45 Ouvidos Cabeça
GB GB-44 Cabeça de orelhas internas
MIÚDO KID-1 CV-23 Cabeça 1-4. FUNÇÕES DO JING-LUO
SP SP-1 Estômago Abdômen
O sistema Jing-Luo está intimamente ligado a todos os tecidos
VIDA LIV-1 CV-17 Peito
e órgãos do corpo. Desempenha um papel importante em animais
fisiologia, em patologia e em tratamento com acupuntura
ou fitoterapia.

1-3. RUAS QI E QUATRO MARES DO

MERIDIANOS
A. As Ruas Qi (Qi-Jie)
As ruas Qi são os caminhos comuns onde o meridiano Qi
reúne e circula. De acordo com o Eixo Espiritual, existem
quatro locais das ruas Qi : (1) no tórax, (2) no abdome, (3) na cabeça
e (4) no membro. Qi na cabeça
pára no cérebro. Qi no tórax para no peito e
pontos de back-shu . Qi no abdômen para no back-shu
pontos e o chong-mai ao redor do umbigo. Qi no
o membro inferior pára por volta do B-57. As ruas Qi se conectam estreitamente
os meridianos de cima para baixo e de anterior para posterior.
B. Quatro Mares (Si-Hai)
Quatro mares são os locais onde as substâncias essenciais do
corpo se reúnem e convergem. Estes incluem os mares de medula,
sangue, Qi e comida:
• Mar de medula: Localizada na cabeça, esta é a casa e
origem do shen (mente) e rege as atividades de todo o corpo.
• Mar de sangue: Localizado no Chong mai (Penetrante
Canal), que se origina do útero ou da próstata. o
Chong mai também é a raiz dos 12 canais regulares e é
considerado o mar dos 12 canais regulares.
• Mar de Qi: Localizado no peito onde o Zong Qi é produzido e
recolhido, nutre o coração e os vasos sanguíneos e rege as funções
respiratórias.
A. Aspectos Fisiológicos
Existem três aspectos fisiológicos.
1. Transportar Qi e sangue e nutrir o corpo. Tudo
os tecidos do corpo requerem nutrição pelo Qi e pelo sangue
para manter suas atividades fisiológicas normais.
Os meridianos são passagens que transportam o Qi e
sangue. Portanto, a falha dos meridianos em transportar Qi
e o sangue impede que o Qi e o sangue atinjam o
órgãos Zang-Fu e resulta em mau funcionamento do órgão.
2. Coordenar os órgãos Zang-Fu e conectar o todo
corpo. Os meridianos se conectam com todos os tecidos e órgãos
do corpo. A conexão através dos meridianos
mantém o interior e o exterior, a frente e a traseira, e o
partes esquerda e direita do corpo em estreita associação. este
comunicação permite que os órgãos Zang-Fu coordenem
suas atividades e manter o equilíbrio entre
sistemas orgânicos.
3. Prevenir a invasão da superfície do corpo e resistir
patógenos. Os meridianos, com a ajuda da defesa
Qi, proteja a superfície do corpo e resista ao ataque de
patógenos (Xie qi). O sistema de meridianos tem muitas pequenas
ramos que distribuem Qi e sangue para fortalecer o
músculos, tendões e pele. Isso fortalece as barreiras naturais do
corpo à infecção ou invasão de patógenos. Além disso, o Qi
defensivo flui para fora do caminho do meridiano para garantir
que esta permaneça uma defesa impermeável.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
12 CAPÍTULO 1
B. Aspectos Patológicos
Os meridianos também desempenham um papel nas condições da doença. Elas
pode transmitir fatores patogênicos ou pode refletir a doença
estados de sistemas internos.
1. Transmissão dos fatores patogênicos. Se os fatores patogênicos
invadem o corpo, o sistema de meridianos inicialmente participa do
combate a esses patógenos na superfície antes que eles atinjam
os tecidos mais profundos. No entanto, quando o zheng
Qi é fraco e Yin e Yang ficam desequilibrados, o
os fatores patogênicos superam a resistência dos meridianos. Os
patógenos podem então usar as vias meridianas
migrar para o interior a partir do exterior. Por exemplo, um padrão
de vento-frio exterior não resolvido permitirá que o vento-frio
patogênico siga o Canal do Pulmão até o pulmão, resultando em
tosse e asma.
2. Refletindo sintomas de doenças. Em condições patológicas, o sistema
de meridianos pode refletir sinais de
problemas na superfície do corpo. Porque eles são
pequenos ramos dos meridianos que conectam os órgãos Zang Fu
com seus órgãos externos ou áreas do corpo, doenças nos órgãos
Zang-Fu resultarão em alterações desses
órgãos externos. Um clínico pode então examinar essas estruturas
externas em busca de evidências de doença interna. Por exemplo,
calor extremo ou fogo do coração podem levar a ulceração na
língua porque os meridianos conectam o
coração com a língua. Da mesma forma, o calor extremo do fígado
pode causar congestão e inchaço dos olhos. Deficiente
O Yang do Rim pode resultar em fraqueza lombar.
C. Aspectos Terapêuticos
Dois aspectos terapêuticos principais incluem:
1. Transmitindo o efeito de medicamentos fitoterápicos. chinês
ervas podem ter ações específicas em certos órgãos Zang-Fu
ou canais. Esta qualidade é conhecida como tropismo de canal
das drogas. Por exemplo, a raiz de coptis (Huang lian) funciona
para eliminar o fogo do coração, e a raiz de scutellaria (Huang
qin) pode eliminar o fogo pulmonar.
2. Transmitindo a estimulação da acupuntura. O sistema de meridianos
é importante no tratamento de doenças.
Este sistema transmite o sinal da estimulação do ponto de
acupuntura por acupuntura ou moxabustão. O estímulo
de um ponto de acupuntura viaja ao longo do meridiano para os
órgãos Zang-Fu relevantes ao longo desse meridiano. Como
consequência, os órgãos Zang-Fu recuperam o equilíbrio e
o fluxo normal de Qi e sangue é restaurado. Quando
tratar um padrão de calor no estômago, hemoacupuntura em
o ponto Yu-tang envia a estimulação ao longo do
Canal do estômago para o estômago. O ponto Dai-mai
pode ser estimulado para o tratamento da diarreia porque
este ponto está localizado no Canal do Baço.
A resposta de-Qi (chegada de Qi) é um fenômeno em
acupuntura que é a sensação ou efeito experimentado como
resultado da transmissão do meridiano da acupuntura
estimulação. A resposta de-Qi se manifesta em diferentes
maneiras de cada indivíduo. Pode parecer peso, formigamento, dor ou
pressão. Um paciente humano pode dizer ao
acupunturista quando ele ou ela sente a sensação. Na acupuntura
veterinária, a observação de espasmos musculares, vacilações ou
tentativas de morder pode indicar de-Qi com estimulação
das agulhas.
Os resultados terapêuticos estão intimamente relacionados com a
resposta do de-Qi . Sem uma resposta de-Qi , haverá menos benefícios
do tratamento de acupuntura. Induzindo a resposta de-Qi
regula o fluxo de Qi , que é vital para a acupuntura eficaz
tratamentos. Nenhum tratamento de acupuntura pode ser bem sucedido
sem essa capacidade dos meridianos de transmitir os estímulos da
acupuntura.
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
2 Introdução à Acupuntura
Pontos
Huisheng Xie e Vanessa Preast
Pontos de acupuntura (acupontos) são pontos específicos na superfície do
corpo onde um praticante aplica estimulação para o diagnóstico e tratamento
de doenças. Os pontos de acupuntura são chamados de shu-xue em pinyin
chinês. Shu significa transportar, distribuir ou comunicar; xue refere-se a um
buraco, saída ou depressão. Portanto, os pontos de acupuntura são os loci
especiais onde o Qi do Jing-Luo e Zang-Fu se reúne na superfície do corpo.
Esses loci respondem à doença e são locais onde as técnicas de
acupuntura ou moxabustão podem ser usadas para tratar a doença. Os pontos
de acupuntura geralmente estão localizados dentro ou perto de músculos,
vasos sanguíneos, vasos linfáticos ou nervos. Cada acuponto tem uma
localização e um efeito fisiológico únicos. A busca diligente de dados clínicos
estabeleceu e enriqueceu continuamente nossa compreensão desses pontos.
Com o passar do tempo, acumulamos um rico corpo de conhecimento que
aprimora ainda mais nossas capacidades de diagnóstico e tratamento.
Este livro baseia sua coleção de pontos de acupuntura tanto da literatura
de acupuntura veterinária tradicional (pontos de acupuntura clássicos) quanto
como pontos de transposição do modelo humano (pontos de transposição). A
literatura tradicional fornece uma fonte abundante de informações sobre pontos
de acupuntura principalmente para o cavalo e o boi. Muitos acupontos usados
em outras espécies domésticas se originaram como pontos de transposição de
humanos, cavalos e bois.
2-1. NOMENCLATURA DOS ACUPONTOS Os nomes chineses
originais dos acupontos têm significados anatômicos, fisiológicos, terapêuticos
ou simbólicos. Assim, esses nomes contêm a explicação do propósito de um
determinado ponto.
Isso é bastante vantajoso para quem lê chinês, mas infelizmente é menos útil
para os ocidentais que não entendem o idioma. Por esse motivo, existem vários
sistemas de nomenclatura diferentes atualmente em uso.
A. Sistema de Nomenclatura Tradicional
ANATOMIC
Alguns pontos são nomeados com base em onde eles estão localizados no
corpo. Por exemplo, Wei-jian está localizado na ponta da cauda.
Wei significa cauda; jian significa ponta.
ZANG-FU
Outros pontos são nomeados de acordo com sua associação com os órgãos
Zang-Fu . Por exemplo, Wei-shu é o estômago como ponto de sociação, que
está localizado no sulco do músculo iliocostal, caudal à última costela e 3 cun
lateral à linha média dorsal em cavalos. Wei significa estômago e shu indica
que é um ponto de associação back-shu.
TERAPÊUTICO
A finalidade ou efeito do ponto é o nome de alguns pontos. Por exemplo, Duan-
xue significa “parar a hemorragia hemorrágica”. Este ponto, localizado na linha
média dorsal entre T18 e L1 em equinos, é comumente usado para tratamento
de hemorragia.
SIMBÓLICO
Alguns pontos têm nomes descritivos mais imaginativos que às vezes sugerem,
de forma menos direta, a localização ou função do ponto. Por exemplo, Long-
hui é “Reunião do Dragão” e está localizado na linha média entre as
sobrancelhas. Da mesma forma, o ponto Liu-feng (Seis Costura) está localizado
entre os dedos dos pés.
B. Sistema de Nomenclatura Ocidental
SISTEMA DE NUMERAÇÃO DE
MERIDIANOS Cada ponto recebe uma combinação única de letras
e números para formar seu nome. O prefixo alfabético é a
abreviatura do meridiano em que se encontra o ponto. O sufixo
numérico representa a posição seqüencial daquele ponto no
meridiano (tabela 2.1). Por exemplo, existem 45 pontos no Meridiano
do Estômago (abreviado como ST). Assim, o primeiro ponto neste
meridiano é denominado ST-1, o 36º ponto é ST-36 e o 45º ponto é
ST-45.
Este é um sistema eficaz na acupuntura humana porque classifica a maioria
dos pontos nos 14 meridianos com descrições definidas de sua distribuição.
Quando aplicado à acupuntura veterinária, no entanto, pode se tornar
problemático e confuso por vários motivos: diferenças anatômicas, localizações
dos pontos de acupuntura veterinários e diferenças entre as espécies.
Diferenças anatômicas entre humanos e animais.
Embora haja um número incrível de semelhanças em termos físicos
13
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

14 CAPÍTULO 2

Tabela 2.1. Abreviaturas e Número de Pontos para os 14 das suas deficiências, este sistema continua a ser bastante popular fora da
Meridianos Regulares China porque é simples de entender e está profundamente
enraizado nas teorias tradicionais dos meridianos.
Nome do meridiano Abreviação Número de pontos

Pulmão LU 11 SISTEMA DE NOMES PINYIN CHINÊS

Intestino Grosso LI 20 Pinyin é a ortografia latina padronizada do mandarim chinês em que os
Estômago ST 45
nomes tradicionais chineses dos pontos de acupuntura são
Baço SP 21
Coração HT 9 escrito no alfabeto latino. Por exemplo, o ponto
Intestino delgado E 19 ST-36 é chamado Hou-san-li e LI-10 é Qian-san-li.
Bexiga BL 67
Rim MIÚDO 27 SISTEMA DE NOMES SÉRIE COM PINYIN CHINÊS
Pericárdio computador 9
A nomenclatura dos pontos de acupuntura é baseada em um conjunto de
Aquecedor Triplo º 23
Vesícula biliar GB 44 números de série e no nome pinyin chinês. Este livro adota
Fígado VIDA 14 este sistema de nomenclatura para os acupontos clássicos em cavalos e
Vaso de Concepção cv 24
cães.
Embarcação Governante Professora 28

OUTROS SISTEMAS HISTÓRICOS

estrutura ao comparar a anatomia de várias espécies,
existem algumas diferenças significativas que afetam a capacidade de
transpor pontos de acupuntura de uma espécie para outra.
Na acupuntura humana, muitos pontos de acupuntura importantes
estão entre o carpo ou tarso e os dedos. No entanto, poucas espécies
dos animais domésticos têm cinco dígitos completos. Assim, localizar com
precisão os pontos de acupuntura na região das extremidades distais
obviamente se torna difícil ou impossível quando estritamente
seguindo o sistema de numeração dos meridianos.
Por exemplo, consideremos o ponto de associação do
estômago (BL-21). Em humanos, esse ponto está entre o
músculos longissimus dorsi e iliocostal no último (12º)
vértebra torácica. Onde isso está localizado no cavalo, que
tem 18 vértebras torácicas? Neste caso, devemos localizar o
apontar para a 12ª vértebra torácica, a 18ª vértebra torácica,
ou em algum lugar no meio? Costumamos posicioná-lo na junção
toracolombar (T18-L1) no cavalo e caudal ao
13ª vértebra torácica em cães.
Considere também casos em que a acupuntura veterinária
faz uso de pontos na cauda, uma característica anatômica que os humanos
obviamente não têm. Por exemplo, Wei-jian, um importante
ponto em animais, encontra-se na ponta da cauda. Acupuntura neste
local pode tratar resfriado, anidrose e insolação, mas este ponto
não pode ser encontrado no humano.
Incerteza dos Meridianos Animais. Embora animal
meridianos foram mencionados em vários textos antigos, eles têm
nunca foi identificado com certeza. Estudos recentes sugerem
que os caminhos dos meridianos nos animais são semelhantes aos dos
humanos, mas uma investigação mais aprofundada é necessária para verificar isso.
Pontos com Nomes Idênticos Mas Localizações Diferentes Entre
Espécies. Em alguns casos, os pontos de acupuntura podem ter um nome
pinyin semelhante em humanos e animais, mas existem discrepâncias nas
localizações anatômicas desses pontos. Por
Por exemplo, o acuponto Qu-chi em humanos é encontrado no cotovelo
área (LI-11), mas Qu-chi também é o nome de um ponto clássico
localizado na face craniomedial do tarso no cavalo.
Além disso, Bai-hui pode se referir tanto a um ponto que está localizado no
linha média dorsal da cabeça entre as orelhas, bem como para uma
ponto no espaço lombossacral.
O sistema de numeração dos meridianos, portanto, não é ideal para
nomenclatura dos pontos de acupuntura animal. Ainda, independentemente
Embora outros sistemas de nomenclatura tenham sido usados para
acupuntura em animais fora da China, estes geralmente são apenas
de importância histórica ou acadêmica. A maioria não está em uso
e só podem ser encontrados na literatura.
Sistemas de Nomenclatura Fonética. Existem chineses romanizados,
sistemas de nomenclatura japoneses e coreanos que convertem o
sons da língua falada para o equivalente de base romana. Esta transliteração
resulta em nomear o ponto Qian san-li como Chiensanli ou Gongzi como
Kungtxu. No final, isso
pouco acrescentou ao entendimento e padronização dos pontos de
acupuntura e sobrecarregou uma nomenclatura já sobrecarregada
sistema para acupontos de animais.
Sistemas de nomenclatura de regiões. Este sistema dividia o corpo
em quatro regiões: (1) a cabeça e pescoço (HN), (2) o tronco
(TK), (3) o membro anterior (FL) e (4) o membro posterior (HL).
Cada ponto de acupuntura dentro de cada região é numerado. Por
exemplo, FL-7, também conhecido como Qiang-feng pelos chineses
sistema pinyin, seria o sétimo ponto dentro da região do membro anterior.
Da mesma forma, HN-1 (Da-feng-men) é o primeiro ponto
dentro da cabeça e pescoço.
2-2. CLASSIFICAÇÃO DOS ACUPONTOS
Os pontos de acupuntura podem ser classificados com base nas técnicas
de acupuntura, meridianos, tamanho e ações.
TÉCNICA
Existem geralmente dois tipos de pontos de acupuntura que
exigiria diferentes tipos de técnicas de estimulação.
Acupontos convencionais. A maioria dos acupontos pertence a esta
categoria. Esses pontos são usados para agulhamento a seco,
aquapuntura, eletroacupuntura e moxabustão. Por exemplo, ST-36 pode
ser usado para o tratamento de fraqueza geral com agulhamento seco,
aquapuntura ou moxabustão.
Hemoacupontos. Esses pontos estão em vasos sanguíneos superficiais e
são estimulados pela técnica de hemoacupuntura. Isso é benéfico para o
padrão de excesso de calor agudo e padrão de estagnação do Qi do
sangue, mas a técnica de hemoacupuntura
é contraindicado para padrões de deficiência de Qi e sangue. Por
por exemplo, hemoacupuntura em Yai-yang, que fica na
a veia transversa 1,5 cun lateral ao canto lateral, é
comumente usado para febre e anidrose.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
MERIDIANOS
Os pontos de acupuntura também podem ser classificados por sua associação
com certos meridianos.
Pontos Regulares. Os pontos regulares estão localizados nos 14 canais
regulares (LU, LI, ST, SP, HT, SI, BL, KID, PC, TH, GB, LIV, CV e GV) e são
normalmente identificados pelo sistema de numeração alfanumérica (por
exemplo, LU-11, SI-9 e GV-14). No total, existem 361 pontos de acupuntura
conhecidos nesses canais.
Pontos extras. Esses pontos de acupuntura estão localizados fora dos 14
canais regulares. São 44 pontos extras: 12 pontos na região da cabeça e
pescoço, 11 no tronco e 21 nos quatro membros. Eles podem ser conhecidos
apenas por seus nomes pinyin. Por exemplo, Tai-yang e Wei-jian são dois
desses pontos que também podem ser estimulados pela técnica de
hemoacupuntura.
Pontos A-shi . São pontos que nem sempre estão necessariamente
localizados em um local específico. Em vez disso, A-shi refere-se aos pontos
sensíveis. Em alguns casos, estes podem ser nós nos músculos que são
dolorosos e podem ser agulhados para aliviar a tensão.
TAMANHO E ÁREA
Os pontos de acupuntura vêm em uma variedade de tamanhos e formas, que
também são proporcionais ao tamanho do paciente. Conhecer o tamanho e a
forma dos pontos pode ser benéfico para maximizar o efeito de agulhar esses
pontos. Alguns dos pontos grandes e largos serão difíceis de perder, mas
outros pontos são muito menores e têm uma margem de erro estreita.
Pontos Quadrados. Os pontos de acupuntura localizados em um grande
buraco ou depressão se encaixam nesta categoria. Por exemplo, SI-9 é uma
grande depressão na junção entre os músculos deltoide e tríceps braquial. Da
mesma forma, Bai-hui é uma grande depressão na linha média dorsal no
espaço lombossacral.
Pontos Lineares. Os pontos de acupuntura são considerados lineares quando
se estendem por uma certa distância ao longo do caminho do canal. Um desses
pontos é o ST-36.
Pontos Finos. Esses pontos são muito pequenos. Um desses pontos é BL-1.
AÇÕES
Os pontos de acupuntura podem ser caracterizados pelo seu efeito.
Alguns têm efeitos gerais, ações específicas ou ambos. Alguns dos pontos com
ações especiais são divididos em categorias adicionais com base na natureza
desses efeitos.
Essas ações são descritas mais detalhadamente na próxima seção.
2-3. EFEITOS TERAPÊUTICOS DOS ACUPONTOS
A. Efeitos Terapêuticos Gerais Em
geral, a acupuntura gera um ou mais de três tipos de efeitos
terapêuticos: local, remoto e especial.
EFEITOS TERAPÊUTICOS LOCAIS
Pode-se usar um acuponto para tratamento de problemas locais. Em outras
palavras, escolhe-se os pontos em grande parte com base em sua proximidade
com a área problemática. Seguem alguns exemplos:
• Pontos ao redor dos olhos , incluindo BL-1, ST-1, GB-1 e BL-2 podem
beneficiar o paciente que sofre de conjuntivite ou outras condições oftálmicas.
INTRODUÇÃO AOS PONTOS DE ACUPUNTURA 15
• Pontos ao redor da garganta , como CV-23 e ST-9, podem tratar
hemiplegia laríngea.
• Pontos ao redor do ombro, incluindo TH-14, LI-15, LI-14 e SI-9, podem ser
usados para claudicação do ombro.
• Pontos ao redor do casco como PC-9, Qian-ti-men, TH-1 e LU-11 são
frequentemente usados para laminite no membro anterior.
EFEITOS TERAPÊUTICOS REMOTOS
Pontos distantes também podem fornecer efeitos terapêuticos. Nesses casos,
escolhe-se um ponto de acupuntura que fica em um canal que passa pelo
órgão ou local problemático. Isso permite que um praticante faça uso de mais
pontos, especialmente ao usar pontos locais que podem ser inacessíveis ou
indisponíveis. Também permite tratar órgãos internos através de estimulação
de superfície. Considere os seguintes exemplos:
• LI-4 pode ser usado localmente para dor no carpo, mas como o Canal do
Intestino Grosso atravessa a face e os maxilares, também é benéfico para
condições faciais e dentárias.
• O Canal do Estômago atravessa o abdômen. Assim, o ST-36 trata problemas
locais dos membros inferiores, mas também beneficia as condições
gastrointestinais.
EFEITOS TERAPÊUTICOS ESPECIAIS
Milhares de anos de prática clínica, juntamente com pesquisas modernas,
demonstraram que certos pontos de acupuntura possuem efeitos terapêuticos
especiais. Um praticante pode escolher esses pontos especificamente para
certas condições de doença.
• O GV-14 pode ter um efeito antipirético. Como tal, é muito eficaz para febre
alta, especialmente febre de origem desconhecida.
• BL-67 é benéfico para a posição anormal de um feto. • PC-6 auxilia
com náuseas e vômitos. • HT-7 acalma a mente (shen) e beneficia a
ansiedade. • Uma combinação de ST-36, LI-4 e GV-14 é para
imunossupressão
deficiência.
Alguns desses acupontos podem até induzir um efeito de regulação dupla. Por
exemplo, o GV-1 pode ser usado tanto para diarreia quanto para constipação.
O ponto BL-21 aumenta a motilidade gastrointestinal hipofuncional, mas
também diminui a motilidade hiperativa. PC-6 é bom para taquicardia, mas
também pode tratar bradicardia.
B. Pontos de acupuntura especiais
Além dos três efeitos terapêuticos gerais acima, alguns pontos de acupuntura
têm funções e aplicações clínicas especiais. Os pontos de acupuntura especiais
incluem cinco pontos de transporte de Shu, pontos de fonte Yuan, pontos de
associação back-Shu , pontos de alarme front-Mu , pontos de conexão Luo,
pontos de fenda Xi, pontos He-mar inferiores , oito pontos influentes, oito pontos
confluentes, e pontos de cruzamento.
CINCO PONTOS DE TRANSPORTE SHU
Cinco pontos de transporte Shu são pontos especiais dos 12 canais regulares.
Esses pontos estão localizados distalmente entre
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

16 CAPÍTULO 2

os dedos e o cotovelo ou joelho para os membros anteriores e posteriores, os pontos estão localizados no dedo distal, exceto para KID-1. o
respectivamente. Movendo-se dos dedos para o cotovelo ou joelho, Jing Qi (Qi-sangue) em cada meridiano se origina aqui.
cada canal tem um poço Jing, fonte Ying, corrente Shu, rio Jing e ponto He- Os pontos Yin Jing-well relacionados com os órgãos Zang (LIV,
mar. HT, PC, SP, LU e KID) são benéficos para doenças mentais.
O primeiro capítulo do Eixo Espiritual afirma: “O Qi-sangue de Isso ocorre porque esses pontos Jing-well pertencem ao elemento
os Doze Meridianos Regulares fluem por todo o corpo. o madeira. Madeira (fígado) Qi facilmente estagna e se transforma em
fluxo de Qi-sangue correndo em Doze Canais Regulares de fogo, e este fogo/calor perturba o shen. Assim, Jing-bem
as extremidades até o cotovelo ou joelho estão florescendo gradualmente.” pontos como PC-9, HT-9 e LU-11 podem ser usados para distúrbios mentais
O fluxo de Qi-sangue ganha força à medida que se move proximalmente e plenitude do tórax.
ao longo do membro. Este processo é como o fluxo de água em que Os pontos Yang Jing-well dos órgãos Fu (GB, SI, TH,
a água primeiro borbulha em um poço e depois jorra em uma nascente. ST, LI e BL) pertencem ao elemento metal. Lata de metal
A água da nascente deságua em um pequeno riacho, que controlar a madeira. Assim, os pontos Yang Jing-well, como LI-1
coleta maiores quantidades de água e se alarga em um rio. e ST-45, pode aliviar o Qi do fígado e pode ser usado para o Qi do fígado
Eventualmente, esses rios se fundem com o mar, onde a água estagnação.
corre profunda e poderosamente. Ponto Ying-Primavera. O ponto da mola Ying é o segundo
Os cinco pontos de transporte Shu estão listados nas tabelas 2.2 ponto mais distal de cada canal, e seu Qi é como jorrar
e 2.3. Pode-se usar esses pontos abordando-os de agua. Os pontos de mola Ying controlam o calor e, portanto, podem ser usados
a perspectiva dos cinco níveis ou da teoria dos cinco elementos. para padrões de calor. Para calor pulmonar (febre, dor de garganta, tosse),
Cinco Níveis de Cinco Pontos de Transporte Shu. Cada um dos LU-10 (Ying-spring do meridiano do pulmão) pode ser usado. Para calor
cinco pontos de transporte Shu tem um nível diferente. O poço Jing , como estomacal ou calor LI (febre, diarreia), LI-2 (Ying-primavera) e
o primeiro nível, é seguido pela nascente Ying, pelo córrego Shu , pelo rio ST-44 (ponto de mola Ying) são usados.
Jing e pelo mar He como o segundo, terceiro, quarto, Ponto Shu-Stream. O ponto Shu-stream é o terceiro
e quinto níveis, respectivamente. A indicação de cada ponto ponto mais distal de cada canal, e o Qi neste nível
varia com o seu nível (tabela 2.4). Lan Jing (Clássico em Medicina floresce. Esses pontos estão localizados ao redor do carpo ou
Problemas), outro texto clássico, afirma que “os pontos Jing são jarrete. Pontos Shu-stream dominam a dor.
indicado na plenitude do tórax; Pontos Ying no Os pontos da corrente Yin Shu dos órgãos Zang (LIV, HT,
doenças febris; Shu aponta na sensação pesada do PC, SP, LU e KID) pertencem ao elemento terra (baço).
corpo e articulações dolorosas; Pontos Jing na tosse e asma devido Por esta razão, os pontos da corrente Yin Shu são benéficos para
ao frio e ao calor patogênicos; e Ele aponta em diarreia devido a inchaço e peso, pois o baço transforma a água úmida e controla os quatro
fluxo perverso de Qi.” membros e os músculos. Por exemplo,
Ponto Jing-Well. O Qi em um ponto Jing-well começa a LIV-3 é comumente usado para dor geral devido ao Qi-sangue
bolha como a água se origina de um poço. Todos os Jing-well estagnação.
Os pontos da corrente Yang Shu são encontrados nos meridianos de Fu
órgãos (GB, SI, TH, ST, LI e BL). Estes pertencem à madeira
(fígado) e pode ser usado para dor devido ao Qi-sangue ou Qi do fígado
Tabela 2.2. Cinco pontos de transporte de Shu Wushuxue do Yin estagnação.
Meridianos
Jing-Ponto do Rio. A ponta do rio Jing é a quarta
nível, e seu Qi derrama abundantemente. Os pontos do rio Jing são benéficos
Madeira de Ying-primavera Shu-stream Jing-rio He-mar
Jing-well incêndio terra metal agua para tosse e asma. Os pontos do rio Yin Jing (LIV,
HT, PC, SP, LU e KID) pertencem ao metal (pulmão), e assim
LU LU-11 LU-10 LU-9 LU-8 LU-5
computador PC-9 PC-8 PC-7 PC-5 PC-3 pontos como LU-8 podem ser usados para tosse ou asma devido a
HT HT-9 HT-8 HT-7 HT-4 HT-3 deficiência pulmonar. Por outro lado, os pontos do rio Yang Jing
SP SP-1 SP-2 SP-3 SP-5 SP-9
(GB, SI, TH, ST, LI e BL) pertencem ao fogo. Porque fogo
VIDA LIV-1 LIV-2 LIV-3 LIV-4 LIV-8
MIÚDO KID-1 KID-2 CRIANÇA-3 CRIANÇA-7 KID-10 derrete metal, pontos como LI-5 podem ser usados para tosse ou
asma devido ao fogo/calor do pulmão.
He-Ponto do Mar. Os pontos He-sea estão localizados ao redor do
cotovelo ou joelho. O Qi desses pontos corre profundamente com sua
poder total. O ponto He-mar domina o fluxo penetrante de Qi
Tabela 2.3. Cinco Pontos de Transporte de Shu Wushuxue do Yang
Meridianos e trata o colapso do Qi. Os pontos do mar Yin He (LIV, HT,
PC, SP, LU e KID), que pertencem à água (rim), são
Jing-well Ying-primavera Shu-stream Jing-rio He-mar usado para impotência devido à deficiência de Yang do rim ou seca
metal agua madeira incêndio terra tosse devido à deficiência de Yin do rim . Os pontos do mar Yang He
LI LI-1 LI-2 LI-3 LI-5 LI-11 (GB, SI, TH, ST, LI e BL), que pertencem à terra (SP/ST),
º TH-1 TH-2 TH-3 TH-6 TH-10
são usados para diarréia devido à deficiência de Qi do baço ou vômito
E e1 e-2 e-3 SI-5 SI-8
ST ST-45 ST-44 ST-43 ST-41 ST-36 devido ao fluxo penetrante do Qi do estômago.
GB GB-44 GB-43 GB-41 GB-38 GB-34 Cinco Elementos de Cinco Pontos de Transporte Shu. Baseado em
BL BL-67 BL-66 BL-65 BL-60 BL-40
teoria dos cinco elementos, cada canal tem pontos mãe e filho

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
INTRODUÇÃO AOS PONTOS DE ACUPUNTURA 17

Tabela 2.4. Cinco Níveis dos Cinco Pontos de Transporte Shu

Cinco níveis Ações Indicações Exemplos

Jing-well Qi começa a borbulhar Doença mental relacionada PC-9 e HT-9 para ansiedade
Controla a doença mental aos órgãos Zang
Ying-primavera Qi começa a jorrar Aquecer LU-10 para calor pulmonar (febre,
Controla o calor dor de garganta, tosse)
Shu-stream Qi floresce Estagnação do Qi-sangue LIV-3 para dor geral devido
Controla a dor Condições dolorosas para a estagnação do Qi-sangue
Rio Jing Qi derrama abundantemente Tosse ou asma LU-8 para tosse devido ao pulmão
Controla a asma ou a tosse deficiência
LI-5 para tosse devido ao calor do pulmão
ele-mar Qi corre profundamente Pontos Yin para LIV-8, KID-10 e SP-9 para
com todo o seu poder deficiência renal insuficiência renal

Pontos Yang para condições ST-36 e GB-34 para vômitos

gastrointestinais

encontrado entre os cinco pontos de transporte Shu. Ao aplicar Da mesma forma, LU-5 é o ponto He-mar (pertencente à água) e
a teoria dos cinco elementos a esses pontos, existem duas o ponto filho.
regras primárias: (1) tonificar o ponto mãe para deficiência, e Para os canais do pericárdio e do coração, PC-9 e HT-9
(2) sedar o ponto filho para excesso. são, respectivamente, os pontos-mãe, e PC-7 e HT-7 são
Por exemplo, consideremos o Canal do Pulmão (LU) (fig. a criança aponta (fig. 2.2).
2.1). O pulmão pertence ao metal; assim, sua mãe é terra Da mesma forma, SP-2 é o ponto mãe e SP-5 é o filho
(baço) e seu filho é água (rim). Conforme ilustrado na figura ponto (fig. 2.3) do Canal do Baço.
2.1, LU-9 é o ponto da corrente Shu e pertence à terra. No Canal do Intestino Grosso, LI-11 é seu ponto mãe
Como tal, é considerado o ponto mãe do canal. e LI-2 é seu ponto filho (fig. 2.4).

CANAL LU (METAL)

LU-9, ponto de fluxo Shu (terra) LU-5, ponto He-mar (água)

Como a mãe de Como filho do metal,

metal, suportes de terra a água drena o
um pulmão deficiente excesso do pulmão

Uso para Deficiência Pulmonar Uso para Excesso Pulmonar

Tosse crônica/asma Tosse aguda

Voz fraca voz grossa
Pulso fino Pulso forte
Língua pálida Língua vermelha

2.1. O ponto mãe e filho do Canal LU.

CANAL PC/HT (FOGO)

PC-9/HT-9 Jing-well point (madeira) PC-7/HT-7 Shu-stream (terra)

Como a mãe do fogo, Como filho do fogo,

suportes de madeira terra drena o
deficiências do excesso de
pericárdio/coração percárdio/coração

Uso para deficiência cardíaca Uso para excesso de coração

Ansiedade crônica, distúrbio shen Inquietação

Insônia Hiperativo
Pulso fraco Pulso forte

2.2. O ponto mãe e filho do Canal PC/ HT.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

18 CAPÍTULO 2

CANAL SP (TERRA)

SP-2, ponto de mola Ying (Fogo) SP-5, Rio Jing (Metal)

Como mãe da terra, Como filho da terra,

o fogo suporta deficiências metal drena o excesso
do baço do baço

Uso para Deficiência do Baço Uso para excesso de baço

Diarreia crônica Diarréia aguda

Atrofia muscular Edema
Letargia

2.3. O ponto mãe e filho do Canal SP.

LI CANAL (METAL)

LI-11, ponto He-sea (terra) LI-2, ponto de mola Ying (água)

Como a mãe de Como filho do metal,

metal, suportes de terra a água drena o
deficiências do excesso do
intestino grosso intestino grosso

Uso para deficiência de intestino grosso Uso para Excesso de Intestino Grosso

2.4. O ponto mãe e filho do Canal LI.

Outros canais são os seguintes (veja também a tabela 2.5):
Canal ST (terra): ST-41 (fogo) como ponto mãe; ST-45
(metal) como o ponto filho
Canal SI (fogo): SI-3 (madeira) como ponto mãe; SI-8
(terra) como o ponto filho
Canal BL (água): BL-67 (metal) como ponto mãe; BL-65
(madeira) como o ponto filho
Canal TH (fogo): TH-3 (madeira) como ponto mãe; TH-10
(terra) como o ponto filho
Canal GB (madeira): GB-43 (água) como ponto mãe;
GB-38 (fogo) como o ponto filho
Como aplicar os cinco pontos de transporte Shu.
Exemplo 1. Na seguinte situação, os sinais clínicos
sugerem uma deficiência de Qi do pulmão (fig. 2.5). Como o pulmão está associado
Tabela 2.5. Os Pontos Mãe e Filho dos Cinco Pontos Shu
com o elemento metal, sua mãe é a terra. Usando a mãe
ponto fortalecerá o pulmão e ajudará a resolver a deficiência. Dos cinco
pontos de transporte Shu no Pulmão
Canal, o ponto de aterramento é LU-9. Assim, LU-9 é uma escolha
apropriada para tratamento.
Exemplo 2. Na seguinte situação, os sinais clínicos
sugerem calor pulmonar (fig. 2.6). Usar o ponto filho ajudará a
drenar o excesso do pulmão e trazê-lo de volta ao equilíbrio.
O filho do metal é a água. Assim, LU-5 é um
escolha para o tratamento.
Exemplo 3. Na seguinte situação, os sinais clínicos
sugerem calor pulmonar (fig. 2.7). Novamente, usar o ponto filho
ajudar a drenar o excesso do pulmão e trazê-lo de volta para
Saldo. O intestino grosso é o marido do pulmão. este
A conexão permite que um profissional também use o Canal do Intestino
Grosso para tratamento do pulmão. Assim, escolhendo o
pontos-filho (água) em ambos os canais Lung (LU-5) e Large In testine
(LI-2) é apropriado.
Exemplo 4. Na seguinte situação, os sinais clínicos

Meridiano
sugerem deficiência de sangue no coração (fig. 2.8). Como o coração
Ponto mãe para deficiência Ponto filho por excesso
está associado ao elemento fogo, sua mãe é a madeira. Usando o
LU LU-9 LU-5
LI LI-11 LI-2 ponto mãe fortalecerá o coração e ajudará a resolver o
ST ST-41 E 45 deficiência. Dos cinco pontos de transporte Shu no Coração
SP SP-2 SP-5
Canal, a ponta da madeira é HT-9. Assim, o HT-9 é uma escolha
HT HT-9 HT-7
apropriada para o tratamento.
E e-3 SI-8
BL BL-67 BL-65 Exemplo 5. Na seguinte situação, os sinais clínicos
MIÚDO CRIANÇA-7 KID-1
sugerem excesso de fogo no coração (fig. 2.9). Usar o ponto filho irá
computador PC-9 PC-7
º TH-3 TH-10 ajudar a drenar o excesso do coração e trazê-lo de volta para
GB GB-43 GB-38 Saldo. O filho do fogo é a terra. Assim, o HT-7 é uma escolha apropriada
VIDA LIV-8 LIV-2 para o tratamento.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
INTRODUÇÃO AOS PONTOS DE ACUPUNTURA 19

2.5. Como usar o ponto mãe do Canal LU (LU-9).

2.6. Como usar o ponto filho do Canal LU (LU-5).

2.7. Como usar o ponto filho do Canal LI (LI-2).

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
20 CAPÍTULO 2
2.8. Como usar o ponto mãe do HT Channel (HT-9).
2.9. Como usar o ponto filho do Canal HT (HT-7).
Exemplo 6. Na seguinte situação, os sinais clínicos sugerem
excesso de fogo no estômago (fig. 2.10). O estômago é do elemento
terra. Usar o ponto filho para o estômago ajudará a drenar o excesso.
O filho da terra é metal, portanto E-45 (o ponto metálico do estômago)
pode ajudar a trazer o paciente de volta ao equilíbrio.
Exemplo 7. Na seguinte situação, os sinais clínicos sugerem
deficiência de Qi do baço (fig. 2.11). O baço é do elemento terra e o
fogo é seu elemento mãe. Usar SP-2 ajudará a tonificar o baço
deficiente.
Self Quiz 1. Na situação a seguir, os sinais clínicos sugerem
deficiência de Qi do rim (fig. 2.12). Qual ponto você gostaria de
escolher com base na relação pai-filho dos cinco pontos de transporte
Shu?
Resposta: O rim é do elemento água. Deve-se usar o ponto mãe
para tonificar uma deficiência de Qi do rim , portanto o KID-7 é um
ponto apropriado.
Self Quiz 2. Na situação a seguir, os sinais clínicos sugerem
estagnação do Qi do fígado (fig. 2.13). Qual ponto você gostaria de
escolher com base na relação pai-filho dos cinco pontos de transporte
Shu?
Resposta: O fígado é do elemento madeira. Deve-se usar o ponto
filho para sedar o excesso no fígado, assim o LIV-2 (ponto fogo) é
adequado para o tratamento.
PONTOS DE FONTE DE
YUAN O Qi de fonte de Yuan se origina da essência do rim e é
distribuído a cada órgão através dos sistemas de aquecimento triplo.
Yuan-fonte Qi inicializa as atividades fisiológicas de cada órgão. O
ponto fonte Yuan é o local que recebe o Qi fonte Yuan da essência
do rim. Este ponto, então, serve como um repositório e um site de
distribuição de Yuan-source Qi.
Cada canal tem apenas um ponto fonte Yuan, que é mais
comumente usado para qualquer distúrbio dos órgãos internos de
Zang Fu . Por exemplo, KID-3 (ponto de origem Yuan do Canal KID)
é comumente usado para deficiência de Yin ou Yang do rim. LIV-3
(ponto de fonte Yuan do Canal LIV) é frequentemente usado para o
tratamento da estagnação do Qi do fígado. Esses pontos estão todos
localizados ao redor das articulações carpo/tarso ou metacarpo/metatarso.
Para os seis Canais Yin , os pontos de origem Yuan se sobrepõem
aos seus pontos de fluxo Shu, enquanto os seis Canais Yang têm
localizações especiais para seus pontos primários Yuan. Desta forma,
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
INTRODUÇÃO AOS PONTOS DE ACUPUNTURA 21

2.10. Como usar o ponto filho do Canal ST (ST-45).

2.11. Como usar o ponto mãe do Canal SP (SP-2).

2.12. Como usar o ponto mãe do KID Channel.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

22 CAPÍTULO 2

2.13. Como usar o ponto filho do canal LIV.

para os meridianos Yin , o ponto Yuan é o mesmo que o ponto de fluxo

Shu (ou seja, KID-3, LIV-3, SP-3, HT-7, PC-7, LU-9). Qi dos órgãos Zang-fu
Os pontos Yuan para os meridianos Yang do membro frontal podem
Dorsal Infundir e Tórax ventral
ser localizado selecionando o próximo ponto acima do Shu-stream
distribuir dentro
ponto. Isso fornece uma fórmula semelhante à seguinte: Frente de volta e abdômen
membro Yang meridiano Yuan ponto Shu-stream 1 (por exemplo, LI-4,
SI-4, TH-4). Para o membro posterior, existe uma fórmula semelhante, Pontos de retorno Pontos frontais
exceto que o ponto Yuan para os meridianos Yang é o próximo Que Yin
ponto para baixo a partir do ponto da corrente Shu: Yang dos membros posteriores
DIAGNÓSTICO E TRATAMENTO
meridiano Yuan ponto Shu-stream 1 (por exemplo, ST-42, GB-40,
BL-64) (tabela 2.6). Use Yang para tratar Yin e
use Yin para tratar Yang
PONTOS DE ASSOCIAÇÃO TRASEIRO-SHU E ALARME FRONTAL-MU
PONTOS
5 órgãos Zang 6 órgãos Fu
O Qi dos órgãos Zang-Fu é infundido e distribuído
HT, LU, SP, KID, LIV LI, SI, ST, GB, BL, TH
de ambos os pontos back-Shu e front-mu . Isso faz com que
esses pontos são excelentes indicadores de diagnóstico e pontos de
tratamento. A sensibilidade à palpação dos pontos Shu posterior e mu
frontal pode indicar um distúrbio do órgão Zang Fu correspondente (fig.
Pontos de back-shu Pontos de front-mu
2.14). Por exemplo, o aumento da sensibilidade
2.14. Os pontos back-shu e front-mu .
BL-13 pode sugerir um problema pulmonar. Ternura no CV-12 indica um
problema de estômago. Esses pontos também podem ser usados para
tratar seus órgãos Zang-Fu correspondentes. Por exemplo, BL-21
e/ou CV-12 podem ser usados para tratar dores de estômago (tabela 2.7). Tabela 2.7. Os pontos Back-Shu e Front-Mu

Órgãos Pontos de retorno-Shu Linha lateral BL Pontos frontais

Tabela 2.6. Pontos de Yuan-Fonte LU BL-13 BL-42 LU-1

computador BL14 BL-43 CV-17
HT BL-15 BL-44 CV-14
Meridiano Yuan-ponto primário
Professora BL-16 BL-45
LU LU-9 Sangue BL-17 BL-46
LI LI-4 VIDA BL-18 BL-47 LIV-14
ST ST-42 GB BL-19 BL-48 GB-24
SP SP-3 SP BL-20 BL-49 LIV-13
HT HT-7 ST BL-21 BL-50 CV-12
E SI-4 º BL-22 BL-51 CV-5
BL BL-64 MIÚDO BL-23 BL-52 GB-25
MIÚDO CRIANÇA-3 Qi BL-24
computador PC-7 LI BL-25 ST-25
º TH-4 Guan Yuan BL-26
GB GB-40 E BL-27 CV-4
VIDA LIV-3 BL BL-28 CV-3

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
INTRODUÇÃO AOS PONTOS DE ACUPUNTURA 23

PONTOS DE CONEXÃO LUO
Por que os canais LU e LI são conhecidos como esposa-marido ou
meridianos interior-exterior? A resposta é simplesmente porque em
TCVM eles são conectados anatomicamente, e cada um afeta o
função do outro. É através do ponto de conexão Luo
onde os meridianos esposa-marido se encontram e se conectam. Desta forma,
este ponto não só poderia ser usado para problemas com sua própria
meridiano, mas também funcionam para resolver problemas no meridiano do
marido da esposa. Por exemplo, LU-7 é usado para tosse,
dor no peito e dor de garganta (queixas nos meridianos do pulmão), mas
também é usado para paralisia facial e corrimento nasal (LI
Os meridianos Yang são divididos em três membros pélvicos Yang
meridianos (LI, SI, TH) e três meridianos Yang do membro torácico (ST, BL,
GB). Os meridianos Yang do membro pélvico conectam-se
com os meridianos Yang do membro torácico . Porque todo Yang
meridianos pertencem aos órgãos Fu e o Qi desses órgãos
deve estar descendo, cada meridiano Yang tem um ponto He-mar
no membro posterior (fig. 2.15 e tabela 2.9). Isso significa que o
Os pontos He-mar inferiores dos meridianos Yang do membro pélvico são os
mesmo que seus pontos regulares de He-sea. No entanto, cada tórax
O meridiano Yang do membro tem um ponto He-sea extra na parte traseira
membro.

reclamações de meridianos). Da mesma forma, SP-4 é usado tanto para o baço

XI- PONTOS DE FENDA
e problemas estomacais (tabela 2.8).
Xi significa fenda ou buraco. Assim, os pontos da fenda Xi referem-se ao
PONTOS HE-SEA INFERIORES áreas semelhantes a buracos nos membros onde o Qi e o sangue de cada
Cada um dos 12 meridianos regulares tem um ponto He-sea, mas meridiano converge e se acumula. Uma das 16 fendas Xi
os meridianos Yang também têm pontos He-mar mais baixos. Os seis pontos é encontrado em cada um dos 12 meridianos regulares, bem como
Yin-qiao, Yang-qiao, Yang-wei e Yin-wei (tabela 2.10).
Os pontos são usados principalmente para distúrbios agudos de Zang-Fu . Por
Por exemplo, ST-34 é usado para dor epigástrica aguda. PC-4 é
Tabela 2.8. Pontos de Conexão Luo
usado para dor cardíaca aguda ou dor no peito. SI-6 é usado para
Meridiano Pontos de conexão Luo dor aguda no ombro (fig. 2.16).

LU LU-7 OITO PONTOS INFLUENTES

LI LI-6
ST ST-40 Zang, Fu, Qi, sangue, tendão, vasos, osso e medula são
SP SP-4 os oito tecidos, órgãos e sistemas mais importantes. Cada
HT HT-5
tem um ponto específico que influencia suas funções (tabela 2.11).
E E7
BL BL-58 OITO PONTOS CONFLUENTES
MIÚDO CRIANÇA-4

computador PC-6 Oito pontos confluentes são os locais de ligação e comunicação entre os 8
º TH-5 canais extraordinários e os 12 canais regulares. Eles estão localizados ao
GB GB-37
redor das áreas do carpo ou jarrete. Eles são usados para o tratamento de
VIDA LIV-5
Professora GV-1 distúrbios do
cv CV-15 correspondentes 8 canais extraordinários e órgãos internos
SP Major Luo SP-21
(tabela 2.12).

PONTOS DE TRAVESSIA

Os pontos de passagem referem-se a quaisquer locais onde dois ou mais

canais se encontram. Por exemplo, SP-6 é o ponto onde SP,
Infundir e
Os canais KID e LIV se cruzam.
QI DOS SEIS distribuem dentro HE-SEA INFERIOR
ÓRGÃOS FU PONTOS

Tabela 2.10. Pontos de Fenda Xi

2.15. Pontos He-mar inferiores .

Meridiano Pontos de fenda Xi Indicação

LU LU-6 Infecção aguda das vias aéreas

Tabela 2.9. Pontos He-Sea Inferiores superiores, hemoptise
computador PC-4 Dor torácica aguda
HT HT-6 Dor cardíaca aguda
Seis pontos Fu He-sea He-mar inferior
LI LI-7 Borborigmo agudo, abdominal agudo
órgãos pontos Indicação
dor
ST ST-36 ST-36 Náuseas, vômitos, dor de estômago, º TH-7 Epilepsia aguda ou convulsão, surdez
úlcera gástrica E SI-6 Dor aguda no ombro
LI LI-11 ST-37 Diarréia, úlcera intestinal, ST ST-34 Dor epigástrica aguda
apendicite, colite, GB GB-36 O fígado em ascensão
constipação BL BL-63 Dor de cabeça, epilepsia ou convulsão
E SI-8 ST-39 Dor abdominal inferior, SP SP-8 Dor abdominal, diarreia
diarreia VIDA LIV-6 Hérnia
GB GB-34 GB-34 Vômitos, distúrbios biliares MIÚDO KID-5 Ciclo irregular, anestro
BL BL-40 BL-40 Disúria, incontinência urinária, Yang-qiao BL-59 Dor lombar-sacral
articulação do quadril, costas Yin-qiao CRIANÇA-8 Ciclo irregular em éguas
º TH-10 BL-39 Edema, disúria, perda Yang-wei GB-35 plenitude do peito
urinária Yin-wei CRIANÇA-9 Hiperatividade

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

24 CAPÍTULO 2

Condições agudas
Convergir e
XI-FENDURA
Padrão de Excesso
QI-SANGUE DE acumular dentro
MERIDIANO PONTOS E-34: dor epigástrica aguda
PC-4: dor torácica aguda
SI-6: dor aguda no ombro

2.16. Pontos de fenda Xi.

Tabela 2.11. Oito pontos influentes treinamento de medicina tradicional chinesa para acupunturistas humanos
nos Estados Unidos, o termo “polegada chinesa anatômica”,
Estrutura Pontos influentes Funções adicionais
abreviado como ACI, é usado sinonimamente com cun.
Órgãos Zang LIV-13 SP front-mu
Conforme mostrado na figura 2.17 do cavalo, a distância de
Órgãos Fu CV-12 ST front-mu
Qi CV-17 PC front-mu o ponto do quadril (o trocânter maior) para o centro do
Sangue BL-17 o joelho é 18 cun. Na perna lateral, está a 16 cun do
Tendão GB-34 GB He-mar inferior
do centro do joelho até o centro do jarrete, mas são 13 cun
Pulso e vasos LU-9 LU Yuan-primário
Osso BL-11 na perna medial. A escápula tem 3 cun de largura do crânio
Medula GB-39 até a borda caudal em sua parte mais larga. A distância do
Fleuma ST-40
ponto do ombro (o tubérculo maior) até o cotovelo é 9
Vento/Traqueia BL-12
cun. A perna é 12 cun do centro do cotovelo até o
centro do carpo. Na cabeça, a distância ao longo do
linha média da parte de trás do crânio para apenas cranial aos olhos
é 12 cun.
Tabela 2.12. Oito Pontos Confluentes
Como visto na figura 2.18 do cão, a distância do
Pontos 12 canais 8 extraordinário trocanter maior até o centro do joelho é de 18 cun. No
confluentes regulares canais Indicações lado lateral, está a 16 cun do centro do joelho até o maléolo lateral, mas
PC-6 computador Yin-wei Coração, peito, no lado medial está a 13 cun do
SP-4 SP Chong estômago epicôndilo medial da tíbia ao maléolo medial. o
LU-7 LU cv Pulmão, peito, garganta a escápula tem 3 cun de largura da borda cranial à caudal. A distância
KID-6 MIÚDO Yin-qiao do tubérculo maior ao cotovelo é de 9 cun. o
e-3 E Professora
Pescoço, ombro, costas, perna da frente é 12 cun do centro do cotovelo até a área
BL-62 BL Yang-qiao orelha, canto medial
imediatamente proximal ao carpo. Na cabeça, a distância de
TH-5 º Yang-wei Ombro, pescoço, bochecha, a parte de trás do crânio apenas cranial aos olhos é de 12 cun ao longo
GB-41 GB Vamos retroaurícula, canto a linha média.
externo
Conforme ilustrado na figura 2.19, a distância do púbis ao
o umbigo é de 5 cun. A distância do umbigo ao
processo xifóide é de 8 cun. CV-12 está localizado a meio caminho entre
o processo xifóide e o umbigo. O CV-14 está a meio caminho entre o
2-4. MÉTODOS PARA LOCALIZAR OS PONTOS
CV-12 e o processo xifóide. Se o espaço entre
A localização precisa dos pontos de acupuntura é extremamente importante tanto
o púbis e o umbigo é dividido em cinco partes iguais,
por questões de segurança e pelos efeitos no resultado terapêutico.
o primeiro e o último pontos referem-se ao CV-2 e CV-8, respectivamente.
Existem três métodos para localizar os pontos de acupuntura.
CV-2 está no nível do púbis e CV-8 é o centro do
umbigo. CV-3, CV-4, CV-5 e CV-7 estão localizados sequencialmente
A. A Unidade de Medição de Acupuntura de
em cada uma das subdivisões equidistantes. CV-6 está localizado
o corpo meio caminho entre CV-5 e CV-7.
Os pontos de acupuntura podem estar localizados a certas distâncias
um marco corporal ou outro ponto. Por causa das diferenças
em tamanho entre um indivíduo e outro, não podemos usar B. Medição Proporcional
medidas absolutas, como polegadas ou centímetros. Dentro Uma parte do corpo ou um membro é dividido em um número fixo de
prática da acupuntura, é comum o uso da unidade “cun” para unidades de comprimento igual. A localização do ponto de acupuntura é expressa por
medir o corpo. O cun é uma unidade de medida relativa ou proporcional, contagem em unidade(s) derivada(s) de um ponto de referência. Por
que é usada para localizar o Jing-Luo e exemplo, Yan-chi é um ponto em uma linha perpendicular que se estende de
pontos de acupuntura. Por exemplo, sempre há 12 cun entre o pulso e o o tubérculo da coxa até a linha média dorsal. É um terço do

cotovelo de cada ser humano, então a distância entre o pulso e o cotovelo caminho abaixo desta linha do tubérculo coxa. CV-12 é encontrado em
é a mesma se o ponto médio de uma linha entre a extremidade caudal do esterno
a pessoa tem sete pés de altura ou atinge apenas quatro pés. Em moderno e o umbigo.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
INTRODUÇÃO AOS PONTOS DE ACUPUNTURA 25

2.17. Medidas Cun para o cavalo. (De Xie & Preast, Medicina Veterinária Chinesa Tradicional, Vol. 1, Princípios Fundamentais, Jing Tang, Pequim, 2002.)

2.18. Medidas Cun para o cão. (De Xie & Preast, Medicina Veterinária Chinesa Tradicional, Vol. 1, Princípios Fundamentais, Jing Tang, Pequim, 2002.)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

26 CAPÍTULO 2

2.19. Cun medida do abdome ventral. (De Xie & Preast, Medicina Veterinária
Chinesa Tradicional, Vol. 1, Princípios Fundamentais, Jing Tang, Pequim, 2002.)

C. Marcos Anatômicos A anatomia E. Medição Finger Cun As medições

física geralmente fornece marcos claros para encontrar pontos de Finger Cun só podem ser usadas para localizar pontos em animais
acupuntura. Esta é a maneira mais confiável de determinar a grandes. Cun de um dedo é a largura do segundo e terceiro dedos
localização de um acuponto porque os pontos são encontrados do praticante nas articulações das falanges proximal e média. Cun
principalmente nas articulações ou vasos superficiais ou entre de dois dedos é a largura do segundo ao quinto dedo. Neste caso,
ossos e tendões. Embora protuberâncias esqueléticas e bordas um cun (a largura de dois dedos) é de cerca de 3 cm. Dois cun, a
musculares normalmente sirvam como guias úteis, outras estruturas largura de quatro dedos (uma mão), é de cerca de 6 cm.
também podem ser usadas. Por exemplo, Bai-hui é facilmente
localizado porque está localizado na linha média dorsal no espaço lombossacral.

D. Medida do Cun Vertebral da Cauda ou da Última Costela O

comprimento da primeira vértebra da cauda é igual a um cun. A
largura da última costela é igual a um cun.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

Equino Transposicional
3 Acupontos
Huisheng Xie e Lisa Trevisanello

A maioria dos pontos de acupuntura está localizada ao longo de 14 canais regulares. Esses INDICAÇÃO
canais são transpostos do modelo humano. Eles incluem Ponto de alarme para pulmão; tosse, asma, vômitos, dor no ombro,
Pulmão (LU), Intestino Grosso (LI), Estômago (ST), Baço dor no peito
(SP), Coração (HT), Intestino Delgado (SI), Bexiga (BL), Rim
(KID), Pericárdio (PC), Triplo Aquecedor (TH), Vesícula Biliar LU-2 Yun-men (Portão das Nuvens)
(GB), Fígado (LIV), Vaso Governante (GV) e Concepção Não é um ponto comumente usado (fig. 3.2)
Embarcação (CV). Uma visão geral do caminho de cada canal facilitará a
localização dos pontos individuais.

CANAL DO PULMÃO (LU) 3 às

5h; Tai-yin torácico : do peito ao pé da frente

O Canal do Pulmão se origina do meio jiao (estômago)

(fig. 3.1). Desce para se conectar com o intestino grosso
órgão. Voltando-se para trás, ele vai ao longo do estômago e sobe através
do diafragma para entrar no pulmão. A partir daí,
sobe até a garganta, desce pelos sulcos jugulares até o
shuang-fu-mai (artéria carótida, um local para diagnóstico de pulso equino),
e emerge em LU-1 (Zhong-fu). LU-1 está localizado no
primeiro espaço intercostal medial ao úmero, sobre o músculo peitoral
descendente, diretamente medial à veia cefálica.
De LU-1, o Canal do Pulmão desce para alcançar o lado medial da
região do cotovelo na prega cubital (LU-5, Chi ze). Segue então ao longo
do aspecto medial do antebraquial
região (antebraço) e borda craniomedial do rádio para um
área imediatamente proximal ao carpo. De lá passa caudal
para o carpo e metacarpo. Ele termina em um ponto apenas
proximal à banda coronária, cranial à cartilagem colateral medial (LU-11,
Shao-shang).

LU-1 Zhong-fu (Armazenamento Central)

Um ponto comumente usado (fig. 3.2)

LOCALIZAÇÃO
Depressão no meio do músculo peitoral descendente, 1,5 cun lateral ao
sulco peitoral (no primeiro espaço intercostal)

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade de agulha seca 2 cun, profundidade 3.1 Canal do Pulmão do Cavalo. (De H. Xie, Gráfico de Acupuntura Equina, Chi
de aquapuntura 1 cun Institute, Reddick, Flórida, 2003.)

27

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

28 CAPÍTULO 3

LOCALIZAÇÃO

No lado medial da prega cubital, lateral ao tendão do bíceps braquial

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade de agulha seca 1,5 cun, profundidade de aquapuntura

1 cun

INDICAÇÃO

He-ponto do mar (água). Excesso de calor pulmonar, tosse aguda, dispneia,

voz rouca, febre alta, dor no peito, dor de garganta, dor no ombro e cotovelo,
diarreia

LU-6 Kong-zui (Buraco de Coleta)

Não é um ponto comumente usado (figs. 3.2 e 3.3)

LOCALIZAÇÃO

7 cun proximal a LU-9, ou 5 cun ventral a LU-5, no sulco muscular mais cranial no lado

medial entre o extensor radial do carpo e o flexor radial do carpo

3.2 pontos de acupuntura LU do tórax e membros. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura MÉTODO
Veterinária, 2003.) Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 1 cun

INDICAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Ponto Xi-fenda para pulmão. Inflamação aguda das vias aéreas superiores, faringite, dor no
No m peitoral descendente ao nível do KID-27, a meio caminho entre o ombro e no cotovelo
músculo do ombro e a linha média ventral

MÉTODO LU-7 Lie-que (sequência quebrada)

Um ponto muito usado (fig. 3.3a, b)
Inserção perpendicular: profundidade de agulha seca 1 cun, profundidade
de aquapuntura 0,5 cun LOCALIZAÇÃO

INDICAÇÃO Na borda craniomedial do rádio, imediatamente cranial à veia cefálica ao nível da borda

Tosse, asma, dor no ombro, dor no peito distal da castanha, 1,5 cun proximal à prega transversa da articulação do carpo

LU-3 Tian-fu (Mansão Celestial) MÉTODO

Não é um ponto comumente usado (fig. 3.2)
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 1 cun
LOCALIZAÇÃO
INDICAÇÃO
1
Na parte ÿ3 de depressão ao longo da linha entre LU-2
Ponto mestre para a cabeça e pescoço, ponto de conexão Luo do Canal LU,
superior e LU-5
ponto confluente com o Canal CV. Rigidez e dor cervical, dor de cabeça,
MÉTODO paralisia facial, tosse, vômitos
Inserção perpendicular: profundidade de agulha seca 1 cun, profundidade
de aquapuntura 0,5 cun LU-8 Jing-qu (Vala do Canal)
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.3a, b)
INDICAÇÃO

Epistaxe, vômitos, dor no ombro LOCALIZAÇÃO

Em uma depressão 0,5 cun ventral a LU-7

LU-4 Xia-bai (Guarda Branca) MÉTODO

Não é um ponto comumente usado (fig. 3.2)
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 1 cun
LOCALIZAÇÃO
INDICAÇÃO
Na depressão 1 com ventral para LU-3.
Ponto Jing-rio (metal). Dor na articulação do carpo, dor no peito, dor de garganta
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade de agulha seca 1 cun, profundidade

de aquapuntura 0,5 cun LU-9 Tai-yuan (Grande Abismo)
Um ponto comumente usado (fig. 3.3a, b)
INDICAÇÃO

Tosse, ansiedade, vômitos LOCALIZAÇÃO

No lado medial do carpo na junção do rádio e a primeira fileira de ossos do

LU-5 Chi-ze (Março de Cúbito) carpo, ao nível dos ossos do carpo acessórios
Um ponto muito usado (figs. 3.2 e 3.3)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS EQUINOS 29

MÉTODO
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO
Ponto de fluxo Shu (terra), ponto de fonte Yuan, ponto influente para pulso e
vasos. Tosse crônica, asma, vômitos, voz fraca, dor nas articulações do carpo

LU-10 Yu-ji (Margem de Peixe)

Não é um ponto comumente usado (fig. 3.3a, b)

LOCALIZAÇÃO
No lado medial do membro anterior, na junção a meio caminho do canhão
(grande metacarpo ou terceiro metacarpo), entre o ligamento suspensor e a veia
digital palmar

MÉTODO
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO
Ponto Ying-primavera (fogo). Calor do pulmão, febre, dor de garganta, tosse,
tendinite, dor nas articulações do carpo

LU-11 Shao-shang (Mercador Menor)

Um ponto comumente usado (fig. 3.3a, b)

LOCALIZAÇÃO
Aspecto caudomedial do casco anterior, proximal à banda coronária,
(uma) imediatamente cranial à cartilagem colateral medial

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun, hemoacupuntura
para condições excessivas

INDICAÇÃO
Ponto Jing-well (madeira). Asma, sangramento, tosse, alergia (poeira, mofo,
pólen), secreção nasal, problemas pulmonares, fadiga, hematomas na sola,
laminite

CANAL DO INTESTINO GROSSO (LI) 5 às 7h ; Membro

torácico Yang-ming: do pé dianteiro à cabeça

O Canal do Intestino Grosso começa na parte anterior distal da perna em um

ponto proximal ao aspecto craniomedial da banda coronária (fig. 3.4). O meridiano
percorre proximalmente o metacarpo medial e metacarpo e ao longo da face
cranial do carpo. No carpo, move-se lateralmente e continua proximalmente ao
longo da perna anterior craniolateral até o colo ventral. Continua ao longo da
laringe e mandíbula e termina em um ponto lateral à borda ventral das narinas.

LI-1 Shang-yang (Comerciante Yang)

Um ponto muito usado (fig. 3.5a, b)

(b) LOCALIZAÇÃO
Aspecto craniomedial do casco anterior, proximal à banda coronária
3.3 (a,b) pontos de acupuntura LU do membro anterior. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura
Veterinária, 2003.)
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun, hemoacupuntura
para condições excessivas

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

30 CAPÍTULO 3

3.4 Canal LI do cavalo. (De H. Xie, Equine Acupuncture Chart, Chi Institute, Reddick, FL, 2003.)

INDICAÇÃO LI-3 San-jian (Terceiro Espaço)

Ponto Jing-well (metal). Corrimento nasal, não querer ser o líder em uma corrida, dor no Um ponto comumente usado (fig. 3.5a, b)
ombro ou claudicação, claudicação dos membros anteriores, doença navicular, laminite, LOCALIZAÇÃO
osso lateral, anel, faringite
Na face craniomedial do boleto, distal à extremidade da tala (segundo
metacarpo), sobre o m interósseo.

MÉTODO
LI-2 Er-jian (Segundo Espaço)
Um ponto comumente usado (fig. 3.5a, b) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO
LOCALIZAÇÃO

No lado craniomedial, distal à articulação do boleto, na depressão cranial Ponto Shu-stream (madeira). Dor no boleto, tendinite, dor de dente,

ao ramo extensor do ligamento suspensor que se liga ao tendão extensor diarreia, plenitude abdominal

digital comum
LI-4 He-gu (Vale da União)
MÉTODO Um ponto muito usado (fig. 3.5a, b)
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun
LOCALIZAÇÃO

INDICAÇÃO No lado medial da perna dianteira, na depressão entre o segundo osso

Ponto Ying-primavera (água). LI calor, febre, diarreia, epistaxe metacarpal (tala) e o terceiro metacarpo

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS EQUINOS 31

osso (canhão) no terço superior da distância do carpo ao boleto

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO

Ponto mestre para o rosto e a boca, ponto de origem Yuan. Paralisia

facial, problemas dentários, epistaxe, dor de garganta, anidrose (sem
suéter), tendinite, febre, imunodeficiência

LI-5 Yang-xi (Ravina Yang)

Um ponto comumente usado (fig. 3.5a, b)

LOCALIZAÇÃO

Em uma depressão entre o segundo e o terceiro ossos do carpo na face

craniomedial do carpo

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO

Ponto do rio Jing (fogo). Dor no carpo, dor de garganta, dor de dente,
surdez, dor de cabeça
(uma)

LI-6 Pian-li (Passagem em Desvio)

Um ponto comumente usado (figs. 3.6 e 3.7)

LOCALIZAÇÃO

3 cun proximal a LI-5 no sulco muscular mais cranial na superfície lateral

da perna dianteira (entre o extensor radial do carpo e o extensor digital
comum)

(b)

3.5 (a,b) pontos de acupuntura LI do membro anterior (medial). (De H. Xie, Atlas de 3,6 pontos de acupuntura LI do membro anterior (lateral). (De H. Xie, Atlas de
Acupuntura Veterinária, 2003.) Acupuntura Veterinária, 2003.)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

32 CAPÍTULO 3

MÉTODO MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade de agulha seca 1,5 cun,
profundidade de aquapuntura 1 cun
INDICAÇÃO

Ponto de conexão Luo do Canal LI. Epistaxe, dor de garganta, olhos INDICAÇÃO

vermelhos, zumbido, edema Ponto He-mar (terra, ponto mãe). Dor de garganta, dor de dente, uveíte,
febre, hipertensão, convulsão, dor abdominal, diarreia, paralisia dos membros

LI-7 Wen-liu (Habitação Quente) anteriores. Estudos em animais confirmaram que a forte estimulação em

Um ponto comumente usado (figs. 3.6 e 3.7) LI-11 e Lan-wei-xue (localizada a 2 cun distal a E-36) aliviou efetivamente a
apendicite e o distúrbio cecal.
LOCALIZAÇÃO

2 cun proximal a LI-6 no mesmo sulco muscular

MÉTODO LI-12 Zhou-liao (Orifício do Cotovelo)

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun Não é um ponto comumente usado (figs. 3.6 e 3.7)

INDICAÇÃO LOCALIZAÇÃO

Ponto Xi-fenda. Borborigmo agudo, dor abdominal aguda 1 cun craniodorsal para LI-11 ao longo da linha que liga LI-11 e LI-15

LI-8 Xia-lian (cume inferior) MÉTODO

Não é um ponto comumente usado (figs. 3.6 e 3.7)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

LOCALIZAÇÃO INDICAÇÃO
4 cun distal a LI-11 no mesmo sulco muscular Coceira de cotovelo ou ombro

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun LI-13 Shou-wu-li (braço 5 milhas)
Não é um ponto comumente usado (figs. 3.6 e 3.7)
INDICAÇÃO

Dor no cotovelo, dor abdominal, dor de cabeça LOCALIZAÇÃO

3 cun craniodorsal para LI-11 ao longo da linha que liga LI-11 e LI-15

LI-9 Shang-lian (cume superior)

Não é um ponto comumente usado (figs. 3.6 e 3.7) MÉTODO

LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

3 cun distal a LI-11 no mesmo sulco muscular INDICAÇÃO

Espasmo ou dor muscular

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

LI-14 Jian-yu (clavícula do ombro)
INDICAÇÃO
Não é um ponto comumente usado (figs. 3.6 e 3.7)
Hemiplegia, paralisia radial, cólica
LOCALIZAÇÃO

7 cun craniodorsal para LI-11 (ou 2 cun caudoventral para LI-15 ao longo da mesma linha)
LI-10 Qian-san-li (Frente 3 milhas)
Um ponto muito usado (figs. 3.6 e 3.7)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1,5 cun
2 cun distal a LI-11, no mesmo sulco de LI-5 e LI-6
INDICAÇÃO
MÉTODO
Claudicação do ombro, rigidez cervical
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

INDICAÇÃO LI-15 Jian-jing (Poço do Ombro)

Ponto torácico de três milhas. Diarréia, cólica, paralisia do membro anterior, Não é um ponto comumente usado (fig. 3.7)
dor de dente, fraqueza geral; substituto para ST-36
LOCALIZAÇÃO

Imediatamente cranial à ponta do ombro (parte cranial da tuberosidade maior

LI-11 Qu-chi (Piscina na Curva)
ou lateral do úmero)
Um ponto muito usado (figs. 3.6 e 3.7)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1,5 cun
Em uma depressão cranial ao cotovelo (aspecto lateral), na prega cubital
transversa, cranial ao epicôndilo lateral do úmero INDICAÇÃO
claudicação do ombro

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS EQUINOS 33

3,7 pontos de acupuntura LI do ombro, pescoço e cabeça. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura Veterinária, 2003.)

LI-16 Ju-gu (Grande Osso) LOCALIZAÇÃO

Um ponto comumente usado (figs. 3.6 e 3.7) 2 cun craniodorsal a L-16, no m braquiocefálico

LOCALIZAÇÃO MÉTODO
2
Ao longo da borda cranial da escápula, em uma distância de depressãoÿ3 o Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun
de TH-15 até a ponta do ombro. (TH-15 está em uma depressão na borda INDICAÇÃO
dorsal da escápula na junção da escápula e cartilagem escapular.)
Hemiplegia laríngea, dor de garganta, distúrbios da tireoide, dor no carpo, dor
crônica do membro anterior distal. Ponto de diagnóstico para doença do carpo
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 2 cun LI-18 Fu-tu (Assistente de Protuberância)
Um ponto comumente usado (figs. 3.7 e 3.8)
INDICAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Dor no ombro e cotovelo, claudicação dos membros anteriores, paralisia dos
Com a cabeça estendida, ao longo da linha da mandíbula ventral até a
membros anteriores
depressão logo acima do sulco jugular

LI-17 Tian-ding (Tripé Celestial) MÉTODO

Um ponto comumente usado (figs. 3.6 e 3.7) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

34 CAPÍTULO 3

frente da orelha até a articulação temporomandibular (ATM).

Subseqüentemente, percorrendo a face ventral do pescoço e do tórax,
corre paralela à linha média ventral a uma distância de cerca de 1,5 cun.
Depois de atingir a virilha, corre em direção à face ventral do tubérculo da
coxa e percorre a superfície lateral cranial da perna posterior. Termina no
lado craniolateral da banda coronária.

ST-1 Cheng-qi (Receber Lágrimas)

Um ponto comumente usado (fig. 3.10a, b)

LOCALIZAÇÃO
1
Pálpebra inferior, ÿ3 do caminho do canto medial
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,1 cun

INDICAÇÃO

Conjuntivite, uveíte, secreção ou inchaço ocular, tremor palpebral, paralisia

facial

ST-2 San-jiang (Três Rios)

Um ponto comumente usado (fig. 3.10a, b)
3,8 pontos de acupuntura LI do pescoço e da cabeça. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura
LOCALIZAÇÃO
Veterinária, 2003.)
Ventral ao canto medial, na bifurcação da veia angular

INDICAÇÃO
MÉTODO
Ponto de diagnóstico para problemas nos cascos, hemiplegia laríngea, dor
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun,
de garganta, distúrbios da tireoide, tosse, asma
hemoacupuntura para problemas oculares excessivos ou cólicas
LI-19 Kou-he-liao (Orifício do Grão da Boca) INDICAÇÃO
Não é um ponto comumente usado (figs. 3.7 e 3.8)
Dor ocular ou prurido, cólica, dor de cabeça, tremor palpebral
LOCALIZAÇÃO
1
Ao longo da borda lateral das narinas, ÿ3 do caminho rostral ao ST-3 Ju-liao (Grande Buraco)
borda ventral Não é um ponto comumente usado (fig. 3.10a, b)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
Na depressão 2 cun dorsal à borda dorsal das narinas
INDICAÇÃO
MÉTODO
Epistaxe, congestão e secreção nasal, paralisia facial
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

LI-20 Ying-xiang (Aroma de boas-vindas)

INDICAÇÃO
Um ponto comumente usado (figs. 3.7 e 3.8)
Paralisia facial, epistaxe, dor de dente, inchaço dos lábios ou bochechas
LOCALIZAÇÃO

Ao longo da borda lateral das narinas (2 ÿ3 rostral à borda ventral),

1 cun caudal às narinas
ST-4 Suo-kou (Boca Trancada)
MÉTODO Um ponto comumente usado (fig. 3.10a, b)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
LOCALIZAÇÃO
INDICAÇÃO 0,5 cun caudal à comissura lateral da boca
Congestão e corrimento nasal, paralisia facial, epistaxe, prurido facial,
MÉTODO
urticária, insolação, tosse, sinusite, febre, resfriado
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

CANAL DO ESTÔMAGO (ST) 7 às 9h ; INDICAÇÃO

Membro pélvico Yang-ming: da cabeça ao pé traseiro O meridiano do Paralisia facial, salivação excessiva, tremor palpebral

estômago começa na cabeça logo ventral ao ponto médio do olho (fig.

3.9). Ele desce para se curvar ao redor da borda dos lábios e depois ST-5 Kai-guan (Abrir Fechado)
retorna ao longo do ângulo da mandíbula em Um ponto comumente usado (fig. 3.10a, b)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS EQUINOS 35

3.9 Canal do estômago do cavalo. (De H. Xie, Equine Acupuncture Chart, Chi Institute, Reddick, Flórida, 2003.)

INDICAÇÃO

LOCALIZAÇÃO 5 cun caudal à comissura lateral da boca, ao longo da Paralisia facial, tétano, inchaço da mandíbula, dor na mandíbula, inchaço da
borda rostral do músculo masseter, ao nível do canto medial do olho bochecha, dor de dente, problemas na ATM

MÉTODO ST-7 Xia-guan (Junta Inferior)

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1 cun Um ponto muito usado (fig. 3.10a, b)

INDICAÇÃO LOCALIZAÇÃO
Paralisia facial, tétano, inchaço ou dor na bochecha/mandíbula, dor de dente Em uma depressão ventral à articulação temporomandibular (ATM)

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

ST-6 Bao-sai (Abraçar Mandíbula)
Um ponto comumente usado (fig. 3.10a, b) INDICAÇÃO

Paralisia facial, tétano, úlcera estomacal, problemas na ATM

LOCALIZAÇÃO 2 cun caudal a E-5, dorsal ao tendão intermediário do

masseter m no centro do ventre muscular; localizado em uma depressão ST-8 Tou-wei (Canto da cabeça)
quando a mandíbula está aberta Não é um ponto comumente usado (fig. 3.10a, b)

MÉTODO LOCALIZAÇÃO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun, Na depressão dorsal à fossa supraorbital, 1 cun cranial à base da orelha,
hemoacupuntura para condições de excesso rostral a TH-22

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

36 CAPÍTULO 3

(b)

(uma)

3.10 (a,b) pontos de acupuntura ST da cabeça. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura Veterinária, 2003.)

MÉTODO ST-11 Qi-she (Morada Qi)

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun Não é um ponto comumente usado (fig. 3.11)

INDICAÇÃO LOCALIZAÇÃO

Agitação da cabeça, descarga ocular, dor de cabeça, tremor das pálpebras Ao nível do ponto do ombro, 2 cun dorsal ao KID-27 (entre o esterno e a primeira
costela, 2 cun lateral à linha média ventral)

ST-9 Ren-ying (Prognóstico do Homem)

Não é um ponto comumente usado (fig. 3.10a e b) MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
LOCALIZAÇÃO
Na depressão caudal ao ângulo da mandíbula (mandíbula inferior) INDICAÇÃO
Dor de garganta, vômitos, rigidez cervical, massa tumoral
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun ST-12 Que-pen (Bacia Vazia)
INDICAÇÃO Não é um ponto comumente usado (fig. 3.11)

Hemiplegia laríngea, dor de garganta, hipertensão, distúrbios da tireoide,

LOCALIZAÇÃO
vômitos
Na depressão 2 cun dorsolateral ao E-11

MÉTODO
ST-10 Shui-tu (Proeminência da Água)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Um ponto comumente usado (fig. 3.11)
INDICAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Tosse, vômitos, dispnéia, asma
Coloque a palma da mão na ponta do ombro (mão direita no ombro direito) e agarre o
CUIDADOS
músculo acima do sulco jugular com o polegar e o dedo indicador; o dedo indicador marca
Contraindicado durante a gravidez
ST-10.

ST-13 Qi-hu (Porta do Qi)

MÉTODO Não é um ponto comumente usado (fig. 3.11)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun
LOCALIZAÇÃO
INDICAÇÃO Em uma depressão 4 cun lateral à linha média, no nível com
LU-1
Ponto diagnóstico para joelho ipsilateral; tosse e dispneia.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS EQUINOS 37

ST-17 Ru-zhong (centro da mama [mamilo])

Não é um ponto comumente usado (fig. 3.12)

LOCALIZAÇÃO

No quarto espaço intercostal, 4 cun lateral à linha média, ao nível do CV-17

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO
Mastite

CUIDADOS

Contra-indicado para agulhamento

ST-18 Ru-gen (Raiz Mamária)

Não é um ponto comumente usado (fig. 3.12)

LOCALIZAÇÃO

No quinto espaço intercostal, 4 cun lateral à linha média

3.11 ST Acupontos do pescoço e ombro. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura
MÉTODO
Veterinária, 2003.)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO
MÉTODO
Mastite, tosse e vômitos
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO ST-19 Bu-rong (não contido)

Dor no peito, tosse e vômitos Não é um ponto comumente usado (fig. 3.12)

LOCALIZAÇÃO
ST-14 Ku-fang (Sala de Armazenamento)
Seis cun craniais ao umbigo, 2 cun lateral à linha média
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.11)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
No primeiro espaço intercostal, 4 cun lateral à linha média
INDICAÇÃO
MÉTODO
Distúrbios gástricos, anorexia, plenitude abdominal
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO ST-20 Cheng-man (assumindo plenitude)

Dor no peito, tosse e vômitos Não é um ponto comumente usado (fig. 3.12)

LOCALIZAÇÃO
ST-15 Wu-yi (telhado)
Cinco cun craniais ao umbigo, 2 cun lateral à linha média
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.11)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
No segundo espaço intercostal, 4 cun lateral à linha média
INDICAÇÃO
MÉTODO
Úlcera gástrica, anorexia, dor abdominal
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO ST-21 Liang-men (Portão do Feixe)

Tosse, vômitos, mastite Não é um ponto comumente usado (fig. 3.12)

LOCALIZAÇÃO
ST-16 Ying-chuang (Janela do peito)
Quatro cun craniais ao umbigo, 2 cun lateral à linha média
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.11)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
No terceiro espaço intercostal, 4 cun lateral à linha média
INDICAÇÃO
MÉTODO
Dor gástrica, anorexia, diarreia
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO ST-22 Guan-men (Pass Gate)

Mastite, dor no peito Não é um ponto comumente usado (fig. 3.12)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

38 CAPÍTULO 3

3,12 pontos de acupuntura ST do tórax ventral. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura Veterinária, 2003.)

LOCALIZAÇÃO ST-25 Tian-shu (Pivot Celestial)

Três cun craniais ao umbigo, 2 cun lateral à linha média Um ponto comumente usado (fig. 3.12)

MÉTODO LOCALIZAÇÃO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

Dois cun laterais ao umbigo

INDICAÇÃO MÉTODO

Cólica, diarreia Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO
ST-23 Tai-yi (Unidade Suprema)
Ponto de alarme para o intestino grosso; liberar calor e aliviar a constipação
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.12)
usando acupressão
LOCALIZAÇÃO
CUIDADOS
Dois cun craniais ao umbigo, 2 cun lateral à linha média
Contraindicado para gravidez
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun ST-26 Wai-ling (Monte Externo)
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.12)
INDICAÇÃO

Ansiedade, inquieto LOCALIZAÇÃO

Um cun caudal ao umbigo, 2 cun lateral à linha média

ST-24 Hua-rou-men
MÉTODO
(Portão de Carne Escorregadio)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.12)
INDICAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Cólica, hérnia
Um cun cranial ao umbigo, 2 cun lateral à linha média

MÉTODO ST-27 Da-ju (Grande Gigante)

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun Não é um ponto comumente usado (fig. 3.12)

INDICAÇÃO LOCALIZAÇÃO

Dores de estômago Dois cun caudais ao umbigo, 2 cun laterais à linha média

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS EQUINOS 39

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO
Estrangúria, hérnia, impotência, síndrome de Lin

ST-28 Shui-dao (Caminho da Água)

Não é um ponto comumente usado (fig. 3.12)

LOCALIZAÇÃO
Três cun caudais ao umbigo, 2 cun laterais à linha média

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO
Distúrbios urinários, estrangúria, síndrome de Lin

3.13 acupontos ST do membro posterior superior (Lateral). (De H. Xie, Atlas

ST-29 Gui-lai (Retorno) de Acupuntura Veterinária, 2003.)
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.12)

LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
Quatro cun caudais ao umbigo, 2 cun laterais à linha média
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

MÉTODO
INDICAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun Dor lombar, dor sufocante, paralisia dos membros posteriores, hérnia

INDICAÇÃO
Hérnia, distúrbios uterinos ST-33 Yin-shi (Mercado Yin)
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.13)

E-30 Qi-chong Qi (surto) LOCALIZAÇÃO

Não é um ponto comumente usado (fig. 3.12) Mais baixo 1 ÿ3
entre ST-31 e ST-34

LOCALIZAÇÃO MÉTODO
Ao nível do púbis, 5 cun caudal ao umbigo, 2 cun lateral à linha média Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

INDICAÇÃO
MÉTODO Síndrome de Wei , paralisia dos membros posteriores, hérnia, cólica, distensão
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun abdominal

INDICAÇÃO
ST-34 Liang-qiu (Colina do Feixe)
Hérnia, infertilidade, ciclagem anormal, hérnia, cólica, inchaço no pênis ou escroto
Um ponto comumente usado (fig. 3.13)
ou genitais
LOCALIZAÇÃO

ST-31 Ju-liao (No Quadril) ou Dois cun proximolateral à patela, no ventre do vaso lateral m

Bi-guan (Articulação da Coxa)

Um ponto comumente usado (fig. 3.13) MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun
LOCALIZAÇÃO
INDICAÇÃO
Na depressão 1,5 cun caudoventral até a borda inferior do tubérculo da coxa
Pontos de fenda Xi, dor epigástrica aguda, dor e inchaço sufocantes, paralisia do
membro posterior, hemorragia urinária
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 2 cun ST-35 Lue Cao (abafado)
Um ponto comumente usado (figs. 3.14 e 3.15)
INDICAÇÃO
Síndrome de Wei , cólica, dor sufocante ou artrite LOCALIZAÇÃO
Entre a borda distal da patela e a borda proximal da tíbia, em uma depressão
ST-32 Fu-tu (Coelho Agachado) entre o ligamento patelar médio e lateral
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.13)

LOCALIZAÇÃO MÉTODO
1
Superior ÿ3 entre ST-31 e ST-34 Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

40 CAPÍTULO 3

MÉTODO

Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 1,5 cun

INDICAÇÃO

Ponto mestre para o trato GI e abdômen, ponto He-sea (terra).

Náuseas, vômitos, dor de estômago, úlcera gástrica, estase alimentar,
fraqueza geral, constipação, diarreia

ST-37 Shang-ju-xu
(Grande Oco Superior)
Um ponto comumente usado (figs. 3.14 e 3.15)

LOCALIZAÇÃO

Três cun distais a E-36, 0,5 cun lateral à face cranial da tíbia, sobre o tibial
cranial m

MÉTODO

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1,5 cun

INDICAÇÃO

Ponto He-sea inferior para o Canal LI. Diarréia, úlcera intestinal, apendicite,
colite

ST-38 Tiao-kou (Abertura da fita)

Um ponto comumente usado (figs. 3.14 e 3.15)

LOCALIZAÇÃO

Dois cun distais a E-37, 0,5 cun lateral à face cranial da tíbia, sobre o tibial
cranial m

MÉTODO

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1,5 cun

INDICAÇÃO

Cólica, paralisia do membro posterior, problemas nos ligamentos/tendão,

dor no ombro

ST-39 Xia-ju-xu (Grande Oco Inferior)

Um ponto comumente usado (figs. 3.14 e 3.15)

LOCALIZAÇÃO

Um cun distal a E-38, 0,5 cun lateral à face cranial da tíbia, sobre o tibial
cranial m

MÉTODO

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1,5 cun

INDICAÇÃO

Ponto He-sea inferior para o Canal SI. Dor abdominal inferior, diarreia,
cólica, impactação

3.14 acupontos ST do membro posterior inferior (vista de superfície). (De H. Xie,

ST-40 Feng-longo (protuberância abundante)
Vet erinary Acupuncture Atlas, 2003.)
Um ponto comumente usado (figs. 3.14 e 3.15)

LOCALIZAÇÃO

INDICAÇÃO 0,5 cun lateral ao E-38 (8 cun proximal ao ólus do malé lateral) entre o

Problemas ligamentares do joelho, artrite extensor digital longo e lateral mm.

MÉTODO
ST-36 Hou-san-li (3 milhas traseiras) Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1,5 cun
Um ponto muito usado (figs. 3.14 e 3.15)
INDICAÇÃO
LOCALIZAÇÃO Ponto de conexão Luo do Canal ST, ponto influente para fleuma. Tonturas,
Três cun distais a E-35, 0,5 cun lateral ao aspecto cranial da crista da tíbia, sobre o tibial catarro, edema, constipação, convulsão, paralisia do membro posterior
cranial m

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS EQUINOS 41

INDICAÇÃO
ST-41 Jie-xi (Divisão da Ravina)
Ponto Shu-stream (madeira). Dor abdominal, vermelhidão dos olhos,
Um ponto comumente usado (figs. 3.14 e 3.15)
edema, problemas no jarrete
LOCALIZAÇÃO

Ao nível da borda inferior do maléolo lateral, entre o tendão extensor digital ST-44 Nei-ting (Pátio Interno)
longo e lateral, proximal Um ponto comumente usado (figs. 3.14 e 3.15)
para o retináculo intermediário LOCALIZAÇÃO

MÉTODO Craniodistal ao boleto, caudal à extensão digital longa

por mm
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
MÉTODO
INDICAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
Ponto do rio Jing (mãe do fogo). Tonturas, mania, constipação, paralisia do
membro posterior INDICAÇÃO

Ponto Ying-primavera (água). Dor de garganta, calor no estômago, febre,

E-42 Chong-yang ( Yang Surgindo) paralisia facial, epistaxe, diarreia sanguinolenta, dor no jarrete
Um ponto comumente usado (figs. 3.14 e 3.15)

LOCALIZAÇÃO ST-45 Hou-ti-tou (dedo pélvico do casco)

Um ponto comumente usado (figs. 3.14 e 3.15)
Distal à articulação do jarrete na face cranial do metatarso, proximal ao
retináculo distal LOCALIZAÇÃO

MÉTODO
Linha média craniana do casco posterior, proximal à banda coronária

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun, hemoacupuntura

INDICAÇÃO
para condições excessivas
Ponto de origem Yuan. Paralisia facial, inchaço facial, dental
problemas, convulsão, síndrome de Wei , dor de estômago INDICAÇÃO

Ponto Jing-well (metal-filho). Dor de garganta, epistaxe, dor de dente,

ST-43 Xian-gu (Vale Afundado) dor abdominal, febre, convulsão, laminite
Um ponto comumente usado (figs. 3.14 e 3.15)

LOCALIZAÇÃO CANAL BAÇO (SP) 9 às 11h ; Membro

Proximocranial ao boleto, 0,5 cun lateral ao extensor digital longo pélvico Tai-yin: do pé traseiro ao
peito

MÉTODO O Canal do Baço começa no aspecto caudomedial do

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
banda coronária do membro posterior (fig. 3.16). Ele viaja proximalmente ao
longo da face medial do metatarso e metatarso.
Viajando mais cranialmente ao longo do meio da tíbia,
cruza a face medial do joelho e ascende até uma localização cranial ao
tubérculo da coxa. À medida que se move cranialmente, ele se curva
ao longo do tórax ventral até o quarto espaço intercostal. Isso então
gira caudalmente e termina em um ponto no 10º intercostal
espaço ao nível da articulação do ombro.

SP-1 Yin-bai (Branco Oculto)

Um ponto comumente usado (fig. 3.17)

LOCALIZAÇÃO

Aspecto caudomedial do casco posterior, proximal à coronária

banda

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun, hemoacupuntura

para condições excessivas

INDICAÇÃO

Ponto Jing-well (madeira). Laminite, hematúria, hemoquezia,

dor ou plenitude abdominal

3,15 acupontos ST do membro posterior (visão esquelética). (De H. Xie, Veterinário SP-2 Da-du (Grande Metrópole)
Atlas de Acupuntura, 2003.) Um ponto comumente usado (fig. 3.17)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

42 CAPÍTULO 3

3.16 Canal do baço do cavalo. (De H. Xie, Equine Acupuncture Chart, Chi Institute, Reddick, Flórida, 2003.)

LOCALIZAÇÃO MÉTODO

Distal ao osso sesamoide medial, caudal ao in Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
m terósseo
INDICAÇÃO
MÉTODO Ponto de fluxo Shu (terra), ponto de origem Yuan. Cólica, diarréia,
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun constipação, obesidade, dor nas articulações, condições perianais, laminite
INDICAÇÃO

Ponto Ying-primavera (mãe-fogo). Diarréia, constipação, febre

SP-4 Gong-sol (Imperador Amarelo)
Um ponto comumente usado (figs. 3.17 e 3.67)
SP-3 Tai-bai (Branco Supremo) LOCALIZAÇÃO
Um ponto comumente usado (fig. 3.17)
Em uma depressão no membro posterior, caudodistal ao osso tala medial,
LOCALIZAÇÃO cranial ao tendão flexor profundo, caudal ao LIV-3.
Distal para a extremidade distal do osso tala medial (segundo metatarso) LIV-3 está localizado na face craniomedial do canhão

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS EQUINOS 43

SP-5 Shang-qiu (Colina do Mercador)

Um ponto comumente usado (figs. 3.17 e 3.67)

LOCALIZAÇÃO

Em uma depressão cranial e distal ao maléolo medial, caudal a LIV-4

(aspecto cranial do jarrete, na veia safena, medial ao tendão cuneano)

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO

Jing-rio (metal-filho). Dor abdominal, diarreia, constipação, icterícia, dor

no jarrete

SP-6 San-yin-jiao 3 (Cruzamento Yin)

Um ponto comumente usado (figs. 3.17 e 3.67)

LOCALIZAÇÃO

Três cun proximais ao maléolo medial, caudal à borda tibial, 0,5 cun
posterior à veia safena

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

INDICAÇÃO

Ponto mestre para o abdome caudal e trato urogenital, tonifica o Qi e o

sangue. Diarréia, corrimento genital, promove o parto, infertilidade, paralisia
do membro posterior, impotência, ciclagem normal, hérnia, incontinência
urinária, insônia

CUIDADOS

Contraindicado durante a gravidez

SP-7 Lou-gu (Vazamento de Grão)

Não é um ponto comumente usado (figs. 3.17 e 3.67)

LOCALIZAÇÃO

Três cun proximal ao SP-6, ou 7 cun distal ao SP-9

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

INDICAÇÃO

Diarréia, paralisia do membro posterior

SP-8 Crux da Terra

3.17 Acupontos SP dos membros posteriores. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura Um ponto comumente usado (fig. 3.17)
Veterinária, 2003.)
LOCALIZAÇÃO

A 3 cun distal a SP-9, na borda caudal da tíbia, cranial ao flexor digital

1ÿ3 da distância do profundo m
osso (terceiro metatarasal), tarso
superior ao boleto MÉTODO

MÉTODO Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun INDICAÇÃO

INDICAÇÃO Ponto Xi-fenda (dor abdominal aguda, diarreia). Cólica, diarreia, edema,

Ponto de conexão Luo do Canal SP, ponto confluente com o Canal ciclagem anormal, dificuldade para urinar

Extraordinário de Chong ; dor gástrica, cólica, diarréia, vômito. Estudos em

animais indicam que a estimulação em SP-4 diminuiu a motilidade GI e SP-9 Yin-ling-quan (Mola do Monte Yin)
inibiu a secreção gástrica. Um ponto comumente usado (fig. 3.17)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

44 CAPÍTULO 3

LOCALIZAÇÃO

Numa depressão ao nível dos ligamentos patelares, 0,5 cun à frente da

veia safena

MÉTODO

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1 cun

INDICAÇÃO

He-ponto do mar (água). Edema, diarreia, icterícia, estrangúria ou

incontinência, dor sufocante e artrite

SP-10 Xue-hai (Mar de Sangue)

Um ponto comumente usado (fig. 3.18)

LOCALIZAÇÃO

2 cun proximal à borda proximomedial da patela, no ventre do vasto medial m, flexionar o

joelho ajuda a localizar o ponto

MÉTODO

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1,5 cun

INDICAÇÃO

“Mar de Sangue”; Esfria o sangue, nutre o sangue, revigora o sangue;

toxina do calor do sangue, febre, eczema, ciclismo anormal

SP-11 Dan-tian (cavidade pélvica) ou

Ji-men (Portão do Winnower)

Não é um ponto comumente usado (figs. 3.18 e 3.19)

LOCALIZAÇÃO

Na depressão 1,5 cun cranioventral até a borda inferior do tubérculo da coxa

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun 3.18 pontos de acupuntura SP no quadril. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura Veterinária,
2003.)
INDICAÇÃO

Estrangúria, incontinência urinária, dor sufocante

SP-14 Fu-jie (Ligação Abdominal)
SP-12 Chong-men (Portão de Afluência) Não é um ponto comumente usado (fig. 3.19)
Um ponto comumente usado (figs. 3.18 e 3.19) LOCALIZAÇÃO

LOCALIZAÇÃO No 13º espaço intercostal em um nível que é 2 cun ventral à ponta do ombro
Em uma depressão ventral à curva do aspecto cranial do tubérculo da coxa,
acima de Dan-tian MÉTODO

MÉTODO Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun INDICAÇÃO

INDICAÇÃO Cólica, diarreia

Sufocar o ponto de desempenho; cólica, hérnia
SP-15 Da-heng (Grande Horizontal)
SP-13 Fu-she (Morada do Intestino) Não é um ponto comumente usado (figs. 3.19 e 3.20)
Um ponto comumente usado (figs. 3.18 e 3.19)
LOCALIZAÇÃO

LOCALIZAÇÃO No 12º espaço intercostal em um nível que é 2 cun ventral à ponta do ombro.
0,5 cun cranioventral ao tubérculo da coxa

MÉTODO MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 2 cun Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

INDICAÇÃO INDICAÇÃO

Ponto de desempenho do jarrete; cólica, hérnia Diarréia, constipação

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS EQUINOS 45

3.19 Acupontos do baço do tronco (visão esquelética). (De H. Xie, Atlas de Acupuntura Veterinária, 2003.)

SP-16 Fu-ai (Lamento Abdominal) INDICAÇÃO

Não é um ponto comumente usado (figs. 3.19 e 3.20) Indigestão, diarréia, constipação

LOCALIZAÇÃO
SP-17 Shi-dou (Boca de Comida)
No décimo espaço intercostal em um nível que é 2 cun ventral à ponta do Não é um ponto comumente usado (figs. 3.19 e 3.20)
ombro
LOCALIZAÇÃO
MÉTODO No sétimo espaço intercostal em um nível que é 2 cun ventral à ponta do
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun ombro

3.20 Acupontos do baço do tronco (vista de superfície). (De H. Xie, Atlas de Acupuntura Veterinária, 2003.)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

46 CAPÍTULO 3

MÉTODO articulação do ombro. Viajando distalmente pela perna dianteira, segue o

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun lado caudomedial da ulna até o aspecto caudal do carpo. No carpo, cruza

INDICAÇÃO
lateralmente e continua distalmente. Termina na face craniolateral da banda
coronária.
Edema, dor

SP-18 Tian-xi (Ravina Celestial) HT-1 Jia-Qi (Axila)

Não é um ponto comumente usado (figs. 3.19 e 3.20) Não é um ponto comumente usado (figs. 3.22 e 3.68)

LOCALIZAÇÃO LOCALIZAÇÃO

No sexto espaço intercostal em um nível que é 2 cun ventral à ponta do No centro do espaço axilar (entre o tronco e o membro anterior)
ombro

MÉTODO MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun Inserção oblíqua para cima: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO INDICAÇÃO

Dor, tosse, mastite Claudicação crônica do ombro, paralisia do nervo escapular

SP-19 Xiong-xiang (Vila do Baú) HT-2 Qing-ling (Espírito Verde)

Não é um ponto comumente usado (figs. 3.19 e 3.20) Não é um ponto comumente usado (figs. 3.22 e 3.68)
LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
No quinto espaço intercostal em um nível que é 2 cun ventral à ponta do A meio caminho entre HT-1 e HT-3
ombro
MÉTODO
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
INDICAÇÃO
INDICAÇÃO
Dor no ombro ou cotovelo
Dor

SP-20 Zhou-rong (Florescimento geral) HT-3 Shao-hai (Mar Menor)

Um ponto comumente usado (figs. 3.22 e 3.68)
Um ponto comumente usado (figs. 3.19 e 3.20)
LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO

No quarto espaço intercostal ao nível do cotovelo Entre a prega olecraniana e o epicôndilo medial do úmero

MÉTODO
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
INDICAÇÃO

Tosse, dispneia INDICAÇÃO

Ponto He-mar (água); dor de cotovelo, dor no peito

SP-21 Da-bao (Grande Abraço)
Um ponto comumente usado (figs. 3.19 e 3.20) HT-4 Ling-dao (Caminho do Espírito)
LOCALIZAÇÃO Um ponto comumente usado (figs. 3.23 e 3.24a, b)

No décimo espaço intercostal no mesmo nível da ponta do ombro LOCALIZAÇÃO

Na borda caudolateral do membro anterior, 1,5 cun proximal ao HT-7 no

MÉTODO aspecto caudal do ulnar lateral m

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun MÉTODO

INDICAÇÃO Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

É o ponto Luo principal do baço ; vômitos, dor em todo o corpo, síndrome INDICAÇÃO
de Wei
Rio Jing (metal); perturbação de shen , insônia, ansiedade, inquietação

CANAL DO CORAÇÃO (HT)

11h às 13h ; Membro torácico Shao-yin: do peito ao pé da frente (cruza HT-5 Tong-li (Princípios de Conexão)
de medial para lateral ao nível do carpo) Um ponto comumente usado (figs. 3.23 e 3.24a, b)

LOCALIZAÇÃO

O Meridiano do Coração origina-se do coração (fig. 3.21). Emerge na Na borda caudolateral do membro anterior, 1 cun proximal ao
superfície do corpo em um ponto caudomedial ao HT-7 no aspecto caudal do m ulnar lateral

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS EQUINOS 47

3.21 Canal do Coração do cavalo. (De H. Xie, Equine Acupuncture Chart, Chi Institute, Reddick, Flórida, 2003.)

MÉTODO MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO
INDICAÇÃO

Luo ponto de conexão do Canal HT; insônia, inquietação, ansiedade ponto Xi-fenda para o HT; dor cardíaca aguda, distúrbio do shen , sudorese
noturna secundária à deficiência de Yin

HT-7 Guo-liang (feixe de cruzamento)

HT-6 Yin-xi (Fissura Yin) Um ponto comumente usado (figs. 3.23 e 3.24a, b)
Um ponto comumente usado (figs. 3.23 e 3.24a, b)
LOCALIZAÇÃO

LOCALIZAÇÃO Na face caudolateral do rádio, na depressão caudal ao ulnar lateral m ao

Na borda caudolateral do membro anterior, 0,5 cun proximal ao HT-7 no aspecto caudal do nível do osso acessório do carpo
ulnar lateral m

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

48 CAPÍTULO 3

3,22 pontos de acupuntura HT do tórax. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura Veterinária, 2003.)

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO

Ponto Ying-primavera (fogo); coceira genital, estrangúria ou incontinência

HT-9 Shao-chong (Canal Menor)

Um ponto comumente usado (figs. 3.23 e 3.24a, b)

LOCALIZAÇÃO

Aspecto caudolateral do casco anterior, proximal à banda coronária

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO

Ponto Jing-well (ponto madeira-mãe); dor no peito, dor no ombro,

claudicação dos membros anteriores, laminite, coma, distúrbio shen

3.23 pontos de acupuntura HT do membro (visão esquelética). (De H. Xie, Atlas de CANAL DO INTESTINO DELGADO (SI) 13h às
Acupuntura Veterinária, 2003.) 15h; Membro torácico Tai-yang: do pé da frente até a cabeça

MÉTODO O Canal do Intestino Delgado inicia-se na região caudolateral da banda

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1 cun coronária (fig. 3.25). Ele viaja proximalmente ao longo do aspecto
INDICAÇÃO craniolateral do membro anterior. Depois de passar sobre o músculo

Ponto Shu-stream (terra-filho), ponto Yuan-fonte; palpitação, perturbação tríceps e a escápula, ele se move cranialmente para cima do pescoço
dorsal às vértebras cervicais. Termina no lado lateral da base da orelha.
do shen , ansiedade, inquietação, dor no peito, mania

HT-8 Shao-fu (Mansão Menor)

Um ponto comumente usado (figs. 3.23 e 3.24a, b) SI-1 Shao-ze (Pântano Menor)
Um ponto mais comumente usado (figs. 3.26 e 3.27)
LOCALIZAÇÃO

No aspecto caudolateral do osso do canhão (terceiro metacarpo), metade LOCALIZAÇÃO

da distância do carpo ao fet lock, imediatamente cranial ao tendão flexor Aspecto craniolateral do casco anterior, proximal à banda coronária
digital profundo

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS EQUINOS 49

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO

Ponta Jing-well (metal); laminite, dor de garganta, mastite, febre, coma,

dor no ombro

SI-2 Qian-gu (Vale Frontal)

Um ponto comumente usado (figs. 3.26 e 3.27)

LOCALIZAÇÃO

Aspecto caudolateral do metacarpo, na depressão caudal ao ramo extensor

do ligamento suspensor que se fixa ao tendão extensor digital comum

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO
(uma) Ponto Ying-primavera (água); dor de garganta, otite, falta de produção de
leite, doença febril, dor nos olhos, dor de cabeça

SI-3 Qian-chan-wan (Fetlock Torácico)

Um ponto mais comumente usado (figs. 3.26 e 3.27)

LOCALIZAÇÃO

Em uma depressão na borda caudolateral do osso do canhão (terceiro

metacarpo), distal à extremidade do osso tala lateral (quarto metacarpo),
proximal ao boleto, sobre a veia digital palmar lateral

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun ou

hemoacupuntura

INDICAÇÃO

Ponto Shu-stream (madeira-mãe); contusão, entorse, inchaço do boleto,

tendinite dos tendões flexores; rigidez cervical, dor nas costas, dor de
garganta, claudicação no ombro, laminite, convulsão, mania

SI-4 Wan-gu (Osso do Pulso)

Um ponto comumente usado (figs. 3.26 e 3.27)

LOCALIZAÇÃO

Na superfície lateral do membro anterior, distal ao carpo ÿ3 da distância

articulação, 1do carpo ao boleto, cranial

superior ao ligamento suspensor; oposto a LI-4

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO

ponto de fonte Yuan; rigidez cervical, icterícia, febre, dor no carpo e artrite

SI-5 Yang-gu (Vale do Yang)

Um ponto comumente usado (figs. 3.26 e 3.27)

LOCALIZAÇÃO

Na face lateral do carpo, na depressão entre o osso ulnar do carpo e o

(b)
quarto osso do carpo

MÉTODO
3.24 (a,b) pontos de acupuntura HT do membro (visão de superfície e músculo). (De H.
Xie, Atlas de Acupuntura Veterinária, 2003.) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

50 CAPÍTULO 3

3.25 Canal do Intestino Delgado de cavalos. (De H. Xie, Equine Acupuncture Chart, Chi Institute, Reddick, Flórida, 2003.)

INDICAÇÃO MÉTODO

Rio Jing (fogo); dor de cabeça, tontura, febre, dor no carpo Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

SI-6 Yang-lao (Cuidando do Idoso) INDICAÇÃO

Um ponto comumente usado (figs. 3.26 e 3.27) ponto Xi-fenda; visão fraca, dor aguda no ombro e
membro anterior
LOCALIZAÇÃO

Em uma depressão cranial ao processo estilóide lateral do rádio, proximal

ao osso acessório do carpo, caudal ao extensor digital lateral m SI-7 Zhi-zheng (ramo para o correto)
Um ponto comumente usado (figs. 3.26 e 3.27)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS EQUINOS 51

3.26 pontos de acupuntura SI do membro (visão esquelética). (De H. Xie, Atlas de 3.27 pontos de acupuntura SI do membro (vista de superfície). (De H. Xie, Atlas de
Acupuntura Veterinária, 2003.) Acupuntura Veterinária, 2003.)

LOCALIZAÇÃO SI-10 Jian-zhen (Ombro Firme)

5 cun proximal a SI-6 em uma linha que une SI-6 e SI-8 no aspecto caudolateral Não é um ponto comumente usado (fig. 3.28)
do membro anterior
LOCALIZAÇÃO

MÉTODO 2 cun craniodorsal para SI-9

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun MÉTODO

INDICAÇÃO Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

Ponto de conexão Luo do Canal SI; febre, rigidez cervical, dor no cotovelo INDICAÇÃO

Dor no ombro

SI-8 Xiao-hai (Pequeno Mar) SI-11 Tian-zong (Ancestral Celestial)

Um ponto comumente usado (figs. 3.26 e 3.27) Não é um ponto comumente usado (fig. 3.28)

LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
2 cun caudodorsal para SI-10
Em uma depressão entre o olécrano e o epicôndilo lateral do úmero
MÉTODO

MÉTODO Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun INDICAÇÃO

Dor no ombro
INDICAÇÃO

Ele-ponto do mar (filho-terra); dor de cotovelo, convulsão

SI-12 Bing-feng (Agarrando o Vento)
Ponto não comumente usado (fig. 3.28)
SI-9 Qiang-feng (Vento Roubado)
LOCALIZAÇÃO
Um ponto mais comumente usado (fig. 3.28)
Três cun ventral ao SI-13, cranial à espinha escapular
LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
Grande depressão ao longo da borda caudal do músculo deltoide em sua
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
junção com as cabeças lateral e longa do tríceps braquial
INDICAÇÃO

Dor no ombro, atrofia muscular

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun SI-13 Gong-zi (Arco de Ombro) ou
INDICAÇÃO Qu-yuan (Muro Torto)
Dor no ombro, claudicação dos membros anteriores, alívio geral da dor Não é um ponto comumente usado (fig. 3.28)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

52 CAPÍTULO 3

LOCALIZAÇÃO

3,5 cun ventral à borda dorsal da escápula, logo caudal à espinha escapular

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

INDICAÇÃO

Dor no ombro, atrofia muscular

SI-14 Fei-men (Portão do ou Jian Wai

Pulmão) shu (Transporte de Ombro Externo)
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.28)

LOCALIZAÇÃO 3.29 pontos de acupuntura SI do pescoço e da cabeça. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura
Veterinária, 2003.)
Na borda cranial da escápula, dorsal a ventral 1ÿ3 da distância de

LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
Borda dorsal do músculo braquiocefálico ao nível do segundo espaço
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun
vertebral cervical (C2-C3)
INDICAÇÃO
MÉTODO
Rigidez cervical, tosse, asma, vômitos
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

SI-15 Jian-zhong-shu (Transporte de Ombro INDICAÇÃO

Central) Ponto de diagnóstico (junto com TH-15) para lesões de ligamento ou

Não é um ponto comumente usado (fig. 3.28) tendão, rigidez cervical

LOCALIZAÇÃO
SI-17 Tian-rong (Rosto Celestial)
1 cun cranial ao SI-14
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.29)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun No nível de SI-16, caudal à mandíbula
INDICAÇÃO
MÉTODO
Tosse, asma, vômitos, rigidez cervical
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

SI-16 Tian-chuang (Janela Celestial) INDICAÇÃO

Um ponto mais comumente usado (fig. 3.29) Hemiplegia laríngea, rigidez cervical

SI-18 Quan-liao (Bochecha Buraco)

Não é um ponto comumente usado (fig. 3.29)

LOCALIZAÇÃO

Na intersecção entre a linha horizontal do SI-17 (quando a cabeça é reta)

e a linha perpendicular do canto lateral

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO

Paralisia facial, inchaço na bochecha

SI-19 Ting-gong (Local de Audiência)

Um ponto mais comumente usado (fig. 3.29)

LOCALIZAÇÃO

Indentação no canto rostral lateral da base da orelha (dorsal ao arco

zigomático na ATM)

MÉTODO
3,28 pontos de acupuntura SI do ombro. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura Veterinária,
2003.) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS EQUINOS 53

INDICAÇÃO espinha a uma distância de três cun lateral à linha média dorsal, e
Problemas de ouvido, mania, dor de dente o ramo externo corre similarmente seis cun lateral à linha média.
Na fossa poplítea, os dois ramos se unem. O canal continua
CANAL DA BEXIGA (BL) 15h às distalmente ao longo do aspecto caudolateral da perna posterior.
17h; Membro pélvico Tai-yang: da cabeça ao pé traseiro Termina na face caudolateral da banda coronária.

O Canal da Bexiga começa no canto medial do olho (fig. 3.30).

Continua caudalmente sobre a cabeça paralela à linha média
BL-1 Da-yan-jiao (Canto Grande)
dorsal e medial à orelha. Passando pelas asas do atlas, ele desce
Um ponto mais comumente usado (fig. 3.31)
pela porção dorsal do pescoço para alcançar um ponto caudal à
escápula, onde se divide em dois ramos. O ramo interno corre LOCALIZAÇÃO

paralelo ao Recuo no canto medial do olho.

3.30 Canal da Bexiga dos cavalos. (De H. Xie, Equine Acupuncture Chart, Chi Institute, Reddick, Flórida, 2003.)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

54 CAPÍTULO 3

CUIDADOS
A moxabustão é contraindicada.

BL-7 Tong-tian (Conexão Celestial)

Um ponto comumente usado (fig. 3.30)

LOCALIZAÇÃO

1,5 cun lateral à linha média dorsal ao nível de GV-20

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO
Corrimento e congestão nasal, tontura, dor de cabeça

3.31 pontos de acupuntura BL do pescoço e da cabeça (de H. Xie, Veterinary

Acupunc ture Atlas, 2003) B-10 Tian-zhu (Pilar Celestial)
Um ponto comumente usado (fig. 3.31)

LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
Em uma depressão caudal às asas do atlas, 2 cun da linha média dorsal
Inserção oblíqua em direção ao maxilar inferior oposto: profundidade da agulha seca 0,5

cun
MÉTODO
INDICAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Problemas oculares, conjuntivite, uveíte
INDICAÇÃO
CUIDADOS A Vento-frio, congestão e secreção nasal, rigidez cervical
moxabustão é contra-indicada.

BL-11 Da-zhu (Grande Lançadeira)

BL-2 Cuan-zhu (Colheita de Bambu) Um ponto mais comumente usado (fig. 3.32)
Um ponto comumente usado (fig. 3.31)
LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Cranial à cernelha (no segundo espaço vertebral torácico), 1,5 cun lateral à linha média
1 cun dorsal ao B-2, ao nível da espiral do cabelo na parte superior por pálpebra dorsal

MÉTODO
MÉTODO Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
INDICAÇÃO

INDICAÇÃO Ponto influente para osso (artrite/DDIV); tosse, vômitos, febre, rigidez
Problemas oculares, conjuntivite, uveíte cervical, claudicação dos membros anteriores

3,32 pontos de acupuntura BL das costas. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura Veterinária, 2003.)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS EQUINOS 55

BL-12 Feng-men (Portão do Vento) e BL-41 / BL-16 Du-shu (Associação Governante) e

Fu-fen (filial anexada) BL-45 Yi-xi (Suspiro Sorriso) /
Um ponto mais comumente usado (fig. 3.32) Um ponto mais comumente usado (fig. 3.32)

LOCALIZAÇÃO LOCALIZAÇÃO
Ventral ao ponto mais alto da cernelha (quarta No 11º espaço intercostal, 3 cun lateral à linha média dorsal (no sulco do
espaço vertebral), 1 cun lateral à linha média dorsal (BL-41 é músculo iliocostal). (BL-45 é 3 cun lateral
5 cun lateral ao B-12) para B-16.)

MÉTODO
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
INDICAÇÃO
INDICAÇÃO
Ponto influente para vento e traqueia; Vento-Frio, Vento
Ponto de associação de back-shu para GV (associação tradicional
Calor, coceira na pele, rigidez cervical, tosse
ponto para GB); dor no peito, cólica, febre, padrão Shao-yang ,
levanta
B-13 Fei-shu (Associação do Pulmão) e B-42 /
Po-hu (Porta da Alma Corpórea)
B-17 Ge-shu (Associação do Diafragma) e B-46 Ge-
Um ponto mais comumente usado (fig. 3.32)
guan (Passagem do Diafragma) /
LOCALIZAÇÃO
Um ponto mais comumente usado (fig. 3.32)
Na borda caudal da cartilagem escapular (oitavo espaço intercostal), 3 cun
lateral à linha média dorsal (no sulco do músculo ílio-costal). (B-42 é 3 cun LOCALIZAÇÃO
lateral a B-13.) No 12º espaço intercostal, 3 cun lateral à linha média dorsal (no sulco do
músculo iliocostal). (BL-46 é 3 cun lateral
MÉTODO
para B-17.)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

INDICAÇÃO MÉTODO

Ponto de associação de back-shu para LU; tosse, vômitos, asma, Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
febre das marés, suor, congestão nasal
INDICAÇÃO
Ponto influente para sangue, ponto de associação back-shu para o
B-14 Jue-yin-shu (Associação do Pericárdio) e B-43
diafragma (ponto de associação tradicional para ST); vômito,
Gao-huang (Interior Superior)
náuseas, vômitos, tosse, febre das marés, sudorese
/
Um ponto mais comumente usado (fig. 3.32) B-18 Gan-shu (Associação do Fígado) e B-47 Hun-
LOCALIZAÇÃO men (Portão do Humor) /
No nono espaço intercostal, 3 cun lateral à linha média dorsal (no sulco do Um ponto mais comumente usado (fig. 3.32)
músculo iliocostal). (BL-43 é 3 cun lateral
LOCALIZAÇÃO
para BL-14.)
Existem dois pontos. No 13º e 14º espaço intercostal,
MÉTODO
3 cun lateral à linha média dorsal (no músculo iliocostal
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
sulco). (B-47 é 3 cun lateral a B-18.)
INDICAÇÃO
MÉTODO
Ponto de associação de back-shu para PC (associação tradicional
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun
ponto para LU); tosse, dor no peito, distúrbio shen
INDICAÇÃO
B-15 Xin-shu (Associação do Coração) e B-44 / Ponto de associação de back-shu para LIV (ponto de associação tradicional

Shen-tang (Casa dos Espíritos) para LIV-13º espaço intercostal; ponto de associação tradicional para

Um ponto mais comumente usado (fig. 3.32) TH-14º espaço intercostal); icterícia, problemas oculares, convulsões,
dor nas costas
LOCALIZAÇÃO
No décimo espaço intercostal, 3 cun lateral à linha média dorsal (no sulco
do músculo iliocostal). (BL-44 é 3 cun lateral
B-19 Dan-shu (Associação da Vesícula Biliar) e B-48
para B-15.) Yang-gang (Yang Headrope) /
Um ponto mais comumente usado (fig. 3.32)
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun LOCALIZAÇÃO

INDICAÇÃO No 15º espaço intercostal, 3 cun lateral à linha média dorsal (no sulco do

Ponto de associação de back-shu para HT; dor no peito, palpitação, músculo iliocostal). (BL-48 é 3 cun lateral

insônia, insuficiência cardíaca, sudorese, convulsão para BL-19.)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

56 CAPÍTULO 3

MÉTODO MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

INDICAÇÃO INDICAÇÃO
Ponto de associação back-shu para GB (ponto de associação tradicional Ponto de associação back-shu para KI (ponto de associação tradicional
para SP); icterícia, aumento do Yang do fígado , febre das marés para BL); incontinência urinária, impotência, edema, problemas de ouvido,
dor nas costas
B-20 Pi-shu (Associação do Baço) e B-49 / Yi-
de Menção) she (Morada BL-24 Qi-hai-shu (Associação do Mar do Qi)
Um ponto mais comumente usado (fig. 3.32)
Um ponto mais comumente usado (fig. 3.32)
LOCALIZAÇÃO

No 17º espaço intercostal, 3 cun lateral à linha média dorsal (no sulco do músculo iliocostal). LOCALIZAÇÃO

(B-49 é 3 cun lateral a B-20.) Quarto espaço intervertebral lombar (L4-L5), 3 cun da linha média

MÉTODO MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

INDICAÇÃO INDICAÇÃO

Ponto de associação de back-shu para SP (ponto de associação tradicional Mar de Qi; dor nas costas, plenitude abdominal, problemas perianais
para LI); vómitos, diarreia, edema, dor nas costas, icterícia, plenitude
abdominal BL-25 Da-chang-shu (Associação do
Intestino Grosso)
BL-21 Wei-shu (Associação do Estômago) e Um ponto mais comumente usado (fig. 3.32)
BL-50 Wei-cang (celeiro de estômago)
LOCALIZAÇÃO
/ Quinto espaço intervertebral lombar (L5-L6, borda cranial da asa do ílio), 3
Um ponto mais comumente usado (fig. 3.32)
cun lateral à linha média dorsal
LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
Caudal à última costela, 3 cun lateral à linha média dorsal (no sulco do músculo iliocostal). Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun
(B-50 é 3 cun lateral a B-21.)
INDICAÇÃO
MÉTODO
Ponto de associação de back-shu para LI; diarréia, constipação, dor nas
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun costas, dor abdominal
INDICAÇÃO
Ponto de associação de back-shu para ST, promove a motilidade GI, alivia BL-26 Guan-yuan-shu (Associação de Fontes)
a dor de cólica; diarréia, cólica, constipação, vômito
Um ponto mais comumente usado (fig. 3.32)
BL-22 San-jiao-shu (Associação
LOCALIZAÇÃO
do Triplo Aquecedor) e BL-51
Huang-men (Portão Interior) / Espaço lombossacral (L6-S1), 3 cun lateral à linha média dorsal

Um ponto mais comumente usado (fig. 3.32) MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 2 cun
LOCALIZAÇÃO
Primeiro espaço intervertebral lombar (L1-L2), 3 cun lateral à linha média INDICAÇÃO
dorsal. (B-51 é 3 cun lateral a B-22.) Gates de Yuan-fonte Qi; impotência, incontinência urinária, diarreia, dor
abdominal
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun B-27 Xiao-chang-shu (Associação do
INDICAÇÃO
Intestino Delgado)
Ponto de associação back-shu para TH (ponto de associação tradicional
Um ponto mais comumente usado (fig. 3.32)
para SI); vómitos, diarreia, edema, dor nas costas, dor abdominal
LOCALIZAÇÃO
Primeiro espaço intervertebral sacral (S1-S2), 3 cun lateral à linha média
BL-23 Shen-shu (Associação do Rim) e dorsal

BL-52 Zhi-shi (Câmara de Vontade) / MÉTODO

Um ponto mais comumente usado (fig. 3.32) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

LOCALIZAÇÃO INDICAÇÃO

Segundo espaço intervertebral lombar (L2-L3), 3 cun da linha média dorsal. (B-52 é 3 cun
Ponto de associação de back-shu para SI; cólica, diarréia, incontinência

lateral a B-23.)
urinária, hematúria, dor nas costas

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS EQUINOS 57

B-28 Pang-guang-shu (Associação da Bexiga) MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

Um ponto mais comumente usado (fig. 3.32) INDICAÇÃO

Testículo retido, incontinência urinária, paralisia posterior

LOCALIZAÇÃO

Segundo espaço intervertebral sacral (S2-S3), 3 cun lateral à linha média

dorsal BL-33 Zhong-liao (Buraco Osso Central)
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.32)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun
Terceiro espaço intervertebral sacral (S3-S4), 1,5 cun lateral à linha média
INDICAÇÃO dorsal
Ponto de associação de back-shu para BL; estrangúria ou incontinência,
MÉTODO
diarreia, prisão de ventre, dor nas costas
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

BL-29 Zhong-lu-shu (Associação INDICAÇÃO

Interna da Espinha Central Central) Constipação, diarreia
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.32)

LOCALIZAÇÃO BL-34 Xia-liao (Buraco do Osso Inferior)

Terceiro espaço intervertebral sacral (S3-S4), 3 cun lateral à linha média Não é um ponto comumente usado (fig. 3.32)
dorsal
LOCALIZAÇÃO

MÉTODO Quarto espaço intervertebral sacral (S4-S5), 1,5 cun lateral à linha média
dorsal
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
MÉTODO
INDICAÇÃO

Diarréia, hérnia, dor nas costas Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

INDICAÇÃO
BL-30 Bai-huan-shu (Associação do Anel Branco) Cólica, dor nas costas, constipação, atonia da bexiga

Não é um ponto comumente usado (fig. 3.32) B-35 Hui-yang (Encontro de Yang)
Um ponto comumente usado (fig. 3.32 e 3.33)
LOCALIZAÇÃO

Quarto espaço intervertebral sacral (S4-S5), 3 cun lateral à linha média LOCALIZAÇÃO
dorsal No sulco muscular entre o bíceps femoral e a semitendinose mm, em sua
extensão mais proximal (2 cun craniolateral à raiz da cauda)
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

MÉTODO
INDICAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 2 cun
Incontinência urinária, hérnia, impotência, testículo retido
INDICAÇÃO

BL-31 Shang-liao (Buraco do Osso Superior) Ponto de diagnóstico para o jarrete. Diarréia, diarréia sanguinolenta,
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.32) problemas perianais

LOCALIZAÇÃO
B-36 Xie-qi ou Cheng-fu (Qi Maligno)
Primeiro espaço intervertebral sacral (S1-S2), 1,5 cun lateral à linha média dorsal
Um ponto comumente usado (fig. 3.33)

LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
No sulco entre o bíceps femoral e o semitendíneo mm, ao nível do centro
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
do ânus
INDICAÇÃO
MÉTODO
Testículo retido, incontinência urinária, paralisia posterior, atonia vesical
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 2 cun

INDICAÇÃO
BL-32 Ci-liao (Segundo Buraco do Osso) Dor lombossacral, problemas perianais
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.32)

LOCALIZAÇÃO B-37 Han-gou ou Yin-men (Sweat Groove)

Segundo espaço intervertebral sacral (S2-S3), 1,5 cun lateral à linha média dorsal
Um ponto comumente usado (fig. 3.33)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

58 CAPÍTULO 3

INDICAÇÃO

Claudicação associada ao quadril, joelho e jarrete; atrofia muscular; paralisia

do membro pélvico

B-39 Qian-shen ou Wei-yang (Aproximado aos

Testículos)
Um ponto comumente usado (fig. 3.33)

LOCALIZAÇÃO

Na extensão ventral do sulco entre o bíceps femoral e a semitendinose mm,

ao nível do joelho

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 2 cun

INDICAÇÃO

Ponto He-mar inferior para o meridiano TH; ponto de diagnóstico para o

jarrete; edema, disúria, dor no jarrete

BL-40 Wei-zhong (Curva no meio)

Um ponto comumente usado (fig. 3.33)

LOCALIZAÇÃO

Ponto médio da prega transversal da fossa poplítea

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

INDICAÇÃO

Ponto mestre para dorso e quadril caudal, ponto He-sea (terra); disúria,
incontinência urinária, dor no quadril e nas costas

BL-53 Bao-huang (Interior da Bexiga)

Um ponto comumente usado (fig. 3.32)

LOCALIZAÇÃO

Na depressão 2 cun caudal ao tubérculo da coxa

MÉTODO
3,33 pontos de acupuntura BL do membro posterior superior. (De H. Xie, Atlas de Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 2 cun
Acupuntura Veterinária, 2003.)
INDICAÇÃO

Ponto de diagnóstico e tratamento do desempenho do quadril

LOCALIZAÇÃO

No sulco entre o bíceps femoral e a semitendinose mm, ao nível do tubérculo B-54 Ba-shan ou Zhi-bian (Anexar à
isquiático
Montanha)
MÉTODO Um ponto comumente usado (fig. 3.32)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 2 cun
LOCALIZAÇÃO

INDICAÇÃO A meio caminho em uma linha conectando Bai-hui (a linha média dorsal no
Claudicação associada ao quadril, joelho e jarrete; atrofia muscular; paralisia espaço lombossacral) e o trocânter maior do fêmur
do membro pélvico

MÉTODO
B-38 Yang-wa ou Fu-xi (Placa de Face para Cima)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 2 cun
Um ponto comumente usado (fig. 3.33)
INDICAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Dor no quadril e artrite, claudicação dos membros posteriores, atrofia
No sulco muscular entre o bíceps femoral e a semitendinose mm, 2,33 cun distal ao B-37
muscular, distúrbios da bexiga, distúrbios imunomediados

MÉTODO B-55 He-yang (União Yang)

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 2 cun Não é um ponto comumente usado (fig. 3.33)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS EQUINOS 59

LOCALIZAÇÃO
2 cun distal ao BL-40

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO

Dor nas costas, paralisia dos membros posteriores

BL-56 Cheng-jin (Suporte do tendão)

Não é um ponto comumente usado (fig. 3.33)

LOCALIZAÇÃO

A meio caminho entre BL-55 e BL-57

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO

Problemas perianais, claudicação dos membros posteriores

BL-57 Cheng-shan (Suporte de Montanha)

Não é um ponto comumente usado (fig. 3.34)

LOCALIZAÇÃO

A meio caminho entre BL-40 e BL-60

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

INDICAÇÃO

Fraqueza geral, dor nos membros posteriores, constipação

B-58 Fei-yang (Yang Voador)

Um ponto comumente usado (fig. 3.34)

LOCALIZAÇÃO

Um cun ventrolateral ao B-57, ou 7 cun proximal ao B-60, na borda caudal

da fíbula

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO 3,34 pontos de acupuntura BL do membro posterior inferior (visão esquelética). (De H.
Xie, Vet erinary Acupuncture Atlas, 2003.)
Ponto de conexão Luo do Canal BL; dor de cabeça, epistaxe, dor nas
costas, dor nos membros posteriores

MÉTODO
B-59 Fu-yang (Yang do dorso do pé)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Um ponto comumente usado (fig. 3.34)
INDICAÇÃO
LOCALIZAÇÃO

Três cun diretamente proximais ao BL-60 Rio Jing (Fogo) “Ponto de aspirina”; cefaleia, rigidez cervical, epistaxe,
convulsão, promoção do parto
MÉTODO
CUIDADOS
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
Contraindicado durante a gravidez
INDICAÇÃO

ponto Xi-fenda para o canal extraordinário Yang-qiao ; dor lombossacral

BL-61 Pu-can (Visitante Subserviente)
aguda (trauma), claudicação dos membros posteriores
Não é um ponto comumente usado (figs. 3.34 e 3.35)

BL-60 Kun-lun (Montanhas Kunlun) LOCALIZAÇÃO

Um ponto comumente usado (figs. 3.34 e 3.35) 1 cun caudoventral ao B-60, no topo do côndilo lateral, à frente do tendão

LOCALIZAÇÃO
Entre o maléolo lateral da tíbia e o tubérculo do calcâneo (oposto KID-3) MÉTODO

Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

60 CAPÍTULO 3

INDICAÇÃO

Dor no jarrete

BL-62 Shen-mai (embarcação de extensão)

Um ponto comumente usado (figs. 3.34 e 3.35)

LOCALIZAÇÃO

Em uma depressão distal ao maléolo lateral (oposto ao

KID-6)

MÉTODO

Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 1,5 cun

INDICAÇÃO

Ponto confluente com canal extraordinário Yang-qiao ; ataxia,

EPM, síndrome de Wobbler, insônia

BL-63 Jin-men (Portão de Metal)

Um ponto comumente usado (figs. 3.34 e 3.35)

LOCALIZAÇÃO

Aspecto distolateral do tubérculo calcâneo

MÉTODO

Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO 3,35 pontos de acupuntura BL do membro (vista do músculo). (De H. Xie, Atlas de
ponto Xi-fenda; cefaleia aguda (parte superior e posterior da cabeça), epilepsia Acupuntura Veterinária, 2003.)

B-64 Jing-gu (Osso Capital)

MÉTODO
Um ponto comumente usado (figs. 3.34 e 3.35)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
LOCALIZAÇÃO
INDICAÇÃO
Caudodistal à base do osso tala lateral (quarto metatarso)
Ponto Ying-primavera (água); rigidez cervical, epistaxe, convulsão

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun B-67 Zhi-yin (Poço dos Dígitos)
Um ponto comumente usado (figs. 3.34 e 3.35)
INDICAÇÃO

ponto de fonte Yuan; rigidez cervical, dor de cabeça, dor nas costas LOCALIZAÇÃO

Aspecto caudolateral do casco posterior, proximal à banda coronária

BL-65 Shu-gu (Pacote de Osso) MÉTODO
Um ponto comumente usado (figs. 3.34 e 3.35)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

LOCALIZAÇÃO
INDICAÇÃO
Na extremidade distal do osso tala lateral (quarto metatarso) caudal ao Ponto Jing-well (metal), ponto mãe; congestão e corrimento nasal, epistaxe,
ligamento suspensor problemas oculares, dor de cabeça, promoção do parto, laminite

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun CUIDADOS

Contraindicado durante a gravidez

INDICAÇÃO

Ponto Shu-stream (filho da madeira); rigidez cervical, dor de cabeça, dor nas
costas, dor no boleto, aumento do Yang do fígado , convulsão
BL-66 Pé Zu-tong-gu (Passagem do Vale)
Um ponto comumente usado (figs. 3.34 e 3.35)
LOCALIZAÇÃO
Distal ao boleto e ao osso sesamoide lateral, na face caudolateral do
metacarpo
CANAL DO RIM (KID) 17h às 19h;
Membro pélvico Shao-yin: do pé traseiro ao peito
O Canal do Rim começa no membro posterior em um ponto entre os bulbos
do calcanhar (fig. 3.36aeb). Segue proximalmente a face caudomedial da
pata traseira. No abdome, corre cranialmente um cun paralelo à linha média
ventral.
Termina entre o esterno e a primeira costela.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS EQUINOS 61

(uma) (b)

3.36 (a,b) Canal do Rim de cavalos. (De H. Xie, Equine Acupuncture Chart, Chi Institute, Reddick, Flórida, 2003.)

LOCALIZAÇÃO
KID-1 Hou-jiu (Casco do bulbo central pélvico)
Na depressão distal ao primeiro e segundo ossos do tarso fundidos,
Um ponto mais comumente usado (figs. 3.37 e 3.38)
proximal ao osso tala medial
LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
Em uma depressão entre os bulbos do calcanhar
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

MÉTODO INDICAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun Ponto Ying-primavera (fogo); diabetes, dor de garganta, disúria, impotência,
ciclagem anormal, infertilidade
INDICAÇÃO
Ponta Jing-well (madeira); laminite, dor de garganta, constipação, coma, KID-3 Tai-xi (Grande Ravina)
convulsão, perda da voz, disúria Um ponto mais comumente usado (figs. 3.37 e 3.38)

LOCALIZAÇÃO
KID-2 Ran-gu (Osso Flamejante) Entre o maléolo medial da tíbia e o tubérculo do calcâneo (oposto BL-60)
Um ponto comumente usado (figs. 3.37 e 3.38)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

62 CAPÍTULO 3

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO

Ponto confluente com o canal extraordinário Yin-qiao ; disúria, constipação,

convulsões, ciclagem anormal, insônia.
Estudos indicam que a estimulação no KID-6 pode beneficiar
significativamente a micção e aliviar os sinais de disúria.

KID-7 Fu-liu (Recuperar Fluxo)

Um ponto comumente usado (figs. 3.37 e 3.38)

LOCALIZAÇÃO

2 cun diretamente proximal ao KID-3, na borda cranial do

tendão de Aquiles

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO

Ponto Jing-rio (metal-mãe). Sem sudorese, diarreia, edema, plenitude abdominal, paralisia
3,37 pontos de acupuntura KID do membro posterior inferior (vista de superfície). (De H. Xie, do membro posterior
Atlas de Acupuntura Veterinária, 2003.)

KID-8 Jiao-xin (alcance da interseção)

MÉTODO Um ponto comumente usado (figs. 3.37 e 3.38)

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun LOCALIZAÇÃO

INDICAÇÃO 0,5 cun cranial a KID-7, 2 cun proximal a KID-3, caudal à borda medial da
tíbia
Ponto Shu-stream (terra), ponto de origem Yuan; ciclagem anormal,
disúria, insuficiência renal, diabetes, infertilidade, impotência, vômitos, dor MÉTODO
de garganta, dor de dente, dor nas costas, problemas de ouvido Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO
KID-4 Da-zhong (Grande Cálice)
Um ponto comumente usado (figs. 3.37 e 3.38) ponto Xi-fenda para o canal extraordinário yin-qiao; ciclagem irregular,
hérnia, constipação, diarréia
LOCALIZAÇÃO

0,5 cun caudodistal ao KID-3 na borda medial do calcâneo

KID-9 Zhu-bin (Pousada)
Um ponto comumente usado (figs. 3.38 e 3.67)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
5 cun proximal ao KID-3, na extremidade inferior do ventre do gastrocnêmio m, em uma linha
INDICAÇÃO
traçada do KID-3 ao KID-10
Ponto de conexão Luo do Canal KID; incontinência urinária, insuficiência
MÉTODO
renal, vômitos, dor no jarrete
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1,5 cun

KID-5 Shui-quan (Fonte de Água) INDICAÇÃO

Um ponto mais comumente usado (figs. 3.37 e 3.38) ponto Xi-fenda para o canal extraordinário Yin-wei ; hiperatividade,
vômitos, claudicação dos membros posteriores
LOCALIZAÇÃO

1 cun ventral ao KID-3, caudal à extremidade distal da tíbia

KID-10 Yin-gu (Vale Yin)
MÉTODO
Um ponto comumente usado (figs. 3.38 e 3.67)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
LOCALIZAÇÃO
INDICAÇÃO
No lado medial da fossa poplítea ao nível de BL-40, entre a semitendinose
ponto Xi-fenda; ciclagem irregular, anestro, calor silencioso, disúria
e a semimembranose mm.

KID-6 Zhao-hai (Mar Brilhante) MÉTODO

Um ponto comumente usado (figs. 3.37 e 3.38) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

LOCALIZAÇÃO INDICAÇÃO

Na depressão entre o tubérculo do calcâneo e o tálus Ponto He-mar (água); impotência, hérnia, disúria, sufocar a dor

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS EQUINOS 63

LOCALIZAÇÃO

Segundo espaço intercostal, 2 cun lateral à linha média ventral

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

INDICAÇÃO

Tosse, vômitos

KID-26 Yu-zhong (Centro animado)

Não é um ponto comumente usado (fig. 3.39)

LOCALIZAÇÃO

Primeiro espaço intercostal, 2 cun lateral à linha média ventral

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

INDICAÇÃO

Tosse, vômitos

KID-27 Shu-fu (Casa dos Pontos de Associação)

Um ponto mais comumente usado (fig. 3.39). Shu-fu significa a casa de

todos os pontos shu , portanto, pode ser usado para várias queixas de
órgãos internos.

LOCALIZAÇÃO
Entre o esterno e a primeira costela, 2 cun lateral à linha média ventral

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

INDICAÇÃO

Tosse, vômitos, dor no peito, vômito

3,38 pontos de acupuntura KID do membro (vista do músculo). (De H. Xie, Atlas de
Acupuntura Veterinária, 2003.)

KID-24 Ling-xu (Ruínas Espirituais)

Não é um ponto comumente usado (fig. 3.39)

LOCALIZAÇÃO

Terceiro espaço intercostal, 2 cun lateral à linha média ventral

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

INDICAÇÃO

Tosse, asma, vômito

KID-25 Shen-cang (Armazém do Espírito) 3,39 pontos de acupuntura KID do peito. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura Veterinária,
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.39) 2003.)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

64 CAPÍTULO 3

CANAL PERICÁRDIO (PC) 19h às 21h; PC-1 Tian-chi (Cocô Celestial)

Membro torácico Jue-yin: do peito ao pé da frente Um ponto mais comumente usado (fig. 3.41)

O Canal do Pericárdio começa no pericárdio (fig. 3.40). LOCALIZAÇÃO

Emerge na superfície entre a quinta costela e a Medial à ponta do cotovelo, no quinto intercostal
aspecto do cotovelo. Movendo-se distalmente ao longo da perna anterior espaço
medial, ela segue ao longo do aspecto caudomedial da perna entre o
Canal do Pulmão e a castanha. Continua passado MÉTODO

o osso acessório do carpo e para baixo o osso metacarpo para Inserção oblíqua em direção ao cotovelo: profundidade 1 da agulha seca
terminar em um ponto entre os bulbos do calcanhar. com

3,40 PC Canal de cavalos. (De H.

Xie, Equine Acupuncture Chart, Chi
Institute, Reddick, Flórida, 2003.)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS EQUINOS 65

INDICAÇÃO

Dor no ombro, dor no peito

PC-3 Qu-ze (Pântano do Cotovelo)

Um ponto comumente usado (fig. 3.42)

LOCALIZAÇÃO

No lado medial da prega cubital do cotovelo, cranial e medial ao HT-3

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO

Ponto He-mar (água); palpitação, diarreia, doenças febris, dor no ombro/

cotovelo

PC-4 Xi-men (Portão da Fenda)

Um ponto comumente usado (fig. 3.42)

LOCALIZAÇÃO

5 cun proximal ao PC-7, no sulco entre o flexor radial do carpo e o flexor

ulnar do carpo
3,41 pontos de acupuntura PC da região da cintura. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura MÉTODO
Veterinária, 2003.)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO

INDICAÇÃO ponto Xi-fenda; dor torácica aguda, epilepsia

Ponto de cruzamento entre os canais PC e GB; tosse, asma, dispneia, dor

na cintura, dor no peito; ponto de diagnóstico para o casco dianteiro PC-5 Jian-shi (Mensageiro Intermediário)
Um ponto comumente usado (fig. 3.42)

LOCALIZAÇÃO
PC-2 Tian-quan (Primavera Celestial) 4 cun proximal ao PC-7, no sulco entre o flexor radial do carpo e o flexor
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.41) ulnar do carpo

LOCALIZAÇÃO MÉTODO
No lado medial do úmero, 2 cun cranial e ventral para Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
PC-1
INDICAÇÃO

MÉTODO Ponta do rio Jing (metal); dor no peito, vómitos, doenças febris, epilepsia
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

3,42 pontos de acupuntura PC do membro anterior superior. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura Veterinária, 2003.)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

66 CAPÍTULO 3

INDICAÇÃO
PC-6 Nei-guan (Passagem Interna)
Ponto Shu-stream (terra), ponto de origem Yuan; dor no peito, vómitos, epilepsia
Um ponto mais comumente usado (fig. 3.42)

LOCALIZAÇÃO

Diretamente cranial à borda inferior da castanha, 3 cun proximal ao PC-7, no PC-8 Lao-gong (Palácio do Trabalho)
sulco entre o flexor ra dialis do carpo e o flexor ulnar do carpo Um ponto comumente usado (figs. 3.43 e 3.68)

LOCALIZAÇÃO

No membro anterior, metade da distância do carpo ao boleto, na face caudal

MÉTODO
do tendão flexor digital superficial
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

INDICAÇÃO
MÉTODO
Ponto de conexão Luo do Canal PC, ponto mestre para tórax/abdômen craniano, ponto
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
confluente com canal yin-wei.
Ansiedade, insônia, vômito, náusea, dor de cabeça, dor no peito, palpitação, INDICAÇÃO

paralisia dos membros anteriores, epilepsia Ponto Ying-primavera (fogo); epilepsia, estomatite, ulceração na boca, halitose,
dor no peito

PC-7 Da-ling (Grande Monte)

PC-9 Qian-jiu (Lâmpada de Entrada Torácica)
Um ponto comumente usado (fig. 3.42)
Um ponto mais comumente usado (fig. 3.43)
LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Ao nível do osso acessório do carpo, cranial ao flexor ulnar do carpo
Na depressão central entre os bulbos do calcanhar

MÉTODO
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
INDICAÇÃO

Ponto Jing-well (madeira); hiperatividade, distúrbio de shen , não suéter,

problema de tendão superficial, laminite, doença navicular

CANAL TRIPLO AQUECEDOR (TH) 21h às 23h;

Membro torácico Shao-yang: do pé dianteiro à cabeça

O Canal do Triplo Aquecedor começa no membro anterior na face cranial da

banda coronária (fig. 3.44a, b). Ele corre proximalmente até o aspecto
craniolateral do metacarpo e metacarpo até o carpo lateral. Do meio do rádio,
ele passa pelo cotovelo e pelo ombro para passar pela borda cranial da
escápula. Ele se move ao longo do pescoço lateral e ao redor da parte de trás
da orelha. Termina dorsalmente ao canto lateral do olho.

TH-1 Qian-ti-tou (dedo torácico do casco)

Um ponto mais comumente usado (fig. 3.45)

LOCALIZAÇÃO

1 cun lateral à linha média craniana, proximal à banda coronária

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO

Ponta Jing-well (metal); pés doloridos, laminite, calcanhares da frente doloridos

ou rachados, dor no ombro, cólicas, dor de garganta, surdez, olhos vermelhos

3,43 pontos de acupuntura PC do membro anterior inferior. (De H. Xie, Atlas de TH-2 Ye-men (Portão do Suor)
Acupuntura Veterinária, 2003.) Um ponto comumente usado (fig. 3.45)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS EQUINOS 67

(b)

(uma)

3.44 (a,b) Canal Triplo Aquecedor de cavalos. (De H. Xie, Equine Acupuncture Chart, Chi Institute, Reddick, FL, 2003.)

LOCALIZAÇÃO LOCALIZAÇÃO
Um cun lateral à linha média cranial do metacarpo, na depressão cranial 1 cun lateral à linha média cranial do boleto, na junção do terço inferior e
ao ramo extensor do ligamento suspensor que se liga ao tendão extensor médio do osso do canhão
digital comum
MÉTODO
MÉTODO Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
INDICAÇÃO
INDICAÇÃO
Ponto Shu-stream (madeira); agitação da cabeça, problemas de ouvido,
Ponto Ying-primavera (água); cabeça tremendo, surdez, dor de garganta,
doença febril, dor metacarpo/fetlock
malária, olhos vermelhos, anidrose

TH-3 Zhong-zhu (Ilhota Central) TH-4 Yang-chi (Yang divergente)

Um ponto comumente usado (fig. 3.45) Um ponto comumente usado (fig. 3.45)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

68 CAPÍTULO 3

TH-7 Hui-zong
(Convergência e Reunião)
Um ponto comumente usado (fig. 3.45)

LOCALIZAÇÃO
Um cun caudal ao TH-6

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

INDICAÇÃO

ponto Xi-fenda; epilepsia aguda, surdez, paralisia

TH-8 San-yang-luo 3 (Conexão Yang)

Não é um ponto comumente usado (fig. 3.45)

LOCALIZAÇÃO

1 cun proximal a TH-6

3,45 pontos de acupuntura TH do membro anterior. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura MÉTODO
Veterinária, 2003.)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

INDICAÇÃO

Ponto de analgesia geral

LOCALIZAÇÃO

1 cun lateral ao tendão extensor digital comum, na depressão entre o processo TH-9 Si-du (Quatro Rios)
estilóide lateral do rádio e o osso intermediário do carpo Um ponto comumente usado (fig. 3.45)

LOCALIZAÇÃO

MÉTODO Quatro cun proximais a TH-8, no final do sulco do extensor digital comum e ulnar
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun lateral mm

MÉTODO
INDICAÇÃO
Inserção oblíqua em direção ao PC-6: profundidade da agulha seca 3 cun
ponto de fonte Yuan; dor no carpo, dor de garganta, diabetes, malária
INDICAÇÃO

TH-5 Wai-guan (Passagem Externa) Ponto geral de analgesia, paralisia, problemas dentários
Um ponto mais comumente usado (fig. 3.45)
TH-10 Tian-jing (Poço Celestial)
LOCALIZAÇÃO
Um ponto comumente usado (fig. 3.45)
Três cun proximais à articulação antebraquiocárpica, caudal ao rádio
LOCALIZAÇÃO
Um dorsocraniano para SI-8
MÉTODO
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

INDICAÇÃO INDICAÇÃO

Ponto de conexão Luo do Canal TH, ponto confluente com Ponto He-mar (terra); paralisia dos membros anteriores, dor de garganta, surdez,
canal Yang-wei ; paralisia dos membros anteriores, dor de cabeça, doenças dor de dente
febris, olhos vermelhos, problemas de ouvido, dor no pescoço, doença navicular
TH-11 Qing-leng-yuan
TH-6 Zhi-gou (Vala do Ramo) (Clear Cold Abyss)
Um ponto comumente usado (fig. 3.45) Não é um ponto comumente usado (fig. 3.46)

LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Um cun cranial ao TH-10
Quatro cun proximais à articulação antebraquiocárpica, caudal ao rádio
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

MÉTODO
INDICAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Dor de cabeça, dor no cotovelo e ombro
INDICAÇÃO

Ponto do rio Jing (fogo); constipação, doenças febris, problemas de ouvido TH-12 Xiao-luo (dispersão do leito do rio)
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.46)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS EQUINOS 69

LOCALIZAÇÃO LOCALIZAÇÃO
Um terço da distância de TH-11 a TH-14 Depressão na borda dorsal da escápula na junção da escápula e cartilagem
escapular
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun
INDICAÇÃO
Dor no cotovelo e ombro INDICAÇÃO
Dor no ombro e nos membros anteriores, pé dolorido, rigidez cervical; com
TH-13 Nao-hui (Intersecção do Braço Superior) SI-16, ponto de diagnóstico para condições de ligamentos e tendões
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.46)
TH-16 Tian-you (Janela Celestial)
LOCALIZAÇÃO
Um ponto mais comumente usado (figs. 3.47 e 3.48)
Dois terços da distância de TH-11 a TH-14
LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
Margem caudal do músculo braquiocefálico, entre o primeiro e o segundo
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
espaço vertebral cervical, cranial e dorsal ao
INDICAÇÃO SI-16

Dor no ombro
TH-14 Jian-wai-yu (clavícula externa do ombro)
Um ponto mais comumente usado (fig. 3.46)
LOCALIZAÇÃO
Margem caudal da articulação do ombro, ao nível da ponta do ombro
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun
INDICAÇÃO
Rigidez cervical, agitação da cabeça, surdez, dor na articulação
temporomandibular (ATM), síndrome de Wobbler. Ponto de diagnóstico para
boleto com SI-16

TH-17 Yi-feng (Pára-vento)

Não é um ponto comumente usado (figs. 3.47 e 3.48)
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun LOCALIZAÇÃO
Caudoventral à base da orelha, entre a mandíbula e o processo mastóide
INDICAÇÃO
Dor no ombro e membro anterior

MÉTODO
TH-15 Bo-jian (Ponta Escapular) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Um ponto mais comumente usado (fig. 3.46)
INDICAÇÃO
Dor na ATM, rigidez cervical, paralisia facial, inchaço na face

TH-18 Chi-mai (Recipiente Rebocador)

Não é um ponto comumente usado (figs. 3.47 e 3.48)

LOCALIZAÇÃO
1
Caudal à orelha, na parte inferior ÿ3 entre TH-17 e TH-20

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

INDICAÇÃO
Balançando a cabeça, hiperatividade

TH-19 Lu-xi (Descanso do Crânio)

Não é um ponto comumente usado (figs. 3.47 e 3.48)

LOCALIZAÇÃO
1
Caudal à orelha, na parte superior ÿ3 entre T-17 e TH-20

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

3,46 TH acupontos do ombro. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura INDICAÇÃO

Veterinária, 2003.) Dor de cabeça, problemas de ouvido

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

248 CAPÍTULO 8

8.1. Etiologia e patologia da síndrome Bi .

Estratégias de Tratamento. Sinais clínicos.

Aqueça o canal e elimine o frio. Movimento difícil com condições crônicas Mais
Elimine a umidade do vento. rigidez do que dor Alívio da dor com exposição ao
calor e secura A dor é exacerbada com a exposição
Tratamento de Acupuntura. B-23, Bai-hui, VC-4, Shen shu, Shen-
ao frio e umidade (clima
peng, pontos locais. Use moxabustão ou eletroacupuntura.
mudado)
Língua: saburra gordurosa e pálida
1. B-23, um ponto associado ao shu do rim, aquece o Yang Pulso: Pulso suave e lento
e elimina o frio.
Estratégias de Tratamento.
2. Bai-hui e CV-4 aquecem o Yang e eliminam o frio.
Resolva a umidade e ative o canal.
3. Shen-shu e Shen-peng são os pontos eqüinos clássicos para
Elimine o vento-frio.
aquecer o Yang e eliminar o frio.
Tratamento de Acupuntura. SP-6, SP-9, ST-36, BL-20, BL-21.
Fitoterapia Du Huo Ji Sheng Tang
Combine com pontos locais para revigorar o fluxo de Qi .
SÍNDROME DO DAMP
1. SP-6 e SP-9 resolvem a umidade.
BI O Damp Bi, também chamado de Bi fixo (Zuo Bi), é caracterizado
2. E-36, B-20 e B-21 fortalecem o baço para resolver
por rigidez e peso acentuados. A umidade é o fator patogênico
úmido.
dominante, embora a síndrome do Bi úmido seja causada por uma
combinação de vento-frio-umidade. Fitoterapia Fórmula Coix (Yi Yi Ren Tang)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS EQUINOS 85

INDICAÇÃO LOCALIZAÇÃO

Cólicas, vômitos, diarreia Na linha média ventral, no ponto médio entre CV-17 e
CV-14
CV-11 Jian-li (Fortalecimento Interior)
MÉTODO
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.65)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
LOCALIZAÇÃO
INDICAÇÃO
Na linha média ventral 3 cun cranial ao umbigo
Dor no peito, vômito
MÉTODO

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun CV-17 Dan-zhong (centro do tórax)
INDICAÇÃO Um ponto mais comumente usado (fig. 3.66)

Cólica, edema, indigestão LOCALIZAÇÃO

Na linha média ventral, ao nível da borda caudal do cotovelo, ou ao nível

CV-12 Zhong-wan (Ducto Central do Estômago) do quarto espaço intercostal
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.66)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
A meio caminho entre o xifoide e o umbigo, ou 4 cun cranial ao umbigo
INDICAÇÃO

Ponto de alarme para pericárdio; vômitos, tosse, dor no peito, vômitos,

MÉTODO
espasmo do diafragma
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO CV-18 Yu-tang (Salão de Jade)

Ponto de alarme para o estômago, ponto de influência para os órgãos Fu ; Não é um ponto comumente usado (fig. 3.66)

úlcera gástrica, diarréia, icterícia, vômito LOCALIZAÇÃO

Na linha média ventral ao nível do terceiro espaço intercostal

CV-13 Shang-wan (ducto superior do estômago)
MÉTODO
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.66)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
LOCALIZAÇÃO
Na linha média ventral 5 cun cranial ao umbigo INDICAÇÃO

Heaves, tosse, dor no peito

MÉTODO
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun CV-19 Zi-gong (Palácio Roxo)
INDICAÇÃO Não é um ponto comumente usado (fig. 3.66)
Vômitos, dor gástrica LOCALIZAÇÃO

Na linha média ventral ao nível do segundo espaço intercostal

CV-14 Ju-que (Grande Portão da Torre)
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.66) MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

LOCALIZAÇÃO

Na linha média ventral, na ponta do xifóide INDICAÇÃO

Tosse, vômitos, dor no peito

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

CV-20 Hua-gai (dossel florido)
INDICAÇÃO Não é um ponto comumente usado (fig. 3.66)
Ponto de alarme para o coração; dor no peito, palpitação, úlcera gástrica LOCALIZAÇÃO

Na linha média ventral ao nível do primeiro espaço intercostal

CV-15 Jiu-wei (cauda de rola)
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.66) MÉTODO

LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

Na linha média ventral 1 cun cranial ao CV-14, ou 7 cun cranial ao umbigo INDICAÇÃO

Tosse, vômitos

MÉTODO
CV-21 Xuan-ji (Giro de Jade)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
Não é um ponto comumente usado (fig. 3.66)
INDICAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Ponto de conexão Luo do Canal CV; dor no peito
Na linha média ventral 1 cun caudal ao CV-22

CV-16 Zhong-ting (Palácio Central) MÉTODO

Não é um ponto comumente usado (fig. 3.66) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

86 CAPÍTULO 3

Fig 3.66 Acupontos CV das regiões do abdômen, tórax e pescoço. (De H. Xie, Veterinary Acupuncture Chart, 2003.)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS EQUINOS 87

Fig 3.68 Acupontos do membro anterior. (De H. Xie, Veterinary Acupuncture

Chart, 2003.)

CV-23 Lian-quan (Ridge Spring)

Um ponto comumente usado (fig. 3.66)

LOCALIZAÇÃO

Na linha média ventral do pescoço, imediatamente cranial à laringe

Fig 3.67 Acupontos do membro posterior (vista medial). (De H. Xie, Veterinary
Acupuncture Chart, 2003.) MÉTODO

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1 cun

INDICAÇÃO INDICAÇÃO

Tosse, vômitos Hemiplegia laríngea, disfagia, inchaço da língua

CV-22 Tian-tu (Chaminé Celestial) CV-24 Cheng-jiang (Recebendo Saliva)

Um ponto comumente usado (fig. 3.66) Um ponto comumente usado (fig. 3.66)

LOCALIZAÇÃO LOCALIZAÇÃO

Na linha média ventral em uma depressão cranial ao esterno Na linha média ventral, 1 cun ventral à borda do lábio inferior

MÉTODO

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun MÉTODO

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1 cun

INDICAÇÃO

Tosse, vômitos, asma, dor de garganta, perda de voz, problema de INDICAÇÃO

tireóide, espasmo do diafragma Paralisia facial, sialorréia, mania, problemas comportamentais

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

4 Acupontos Clássicos Equinos

Huisheng Xie e Kosei Yamagiwa

Os pontos de acupuntura clássicos eqüinos listados neste capítulo são INDICAÇÃO

baseados na literatura tradicional de acupuntura veterinária e nas Padrão de vento, encefalite, tétano, distúrbio shen , comportamento
informações resumidas e documentadas por praticantes de equinos chineses hiperativo
(ver referências no final deste capítulo). A literatura tradicional fornece
informações ricas sobre localização, técnicas de agulhamento e indicações 2 Tong-tian (Comunique-se com o Céu)
de cada ponto. Um total de 210 pontos clássicos equinos são descritos em Não é um ponto comumente usado (figs. 4.1a, b, c). Fica no GV entre GV-24
detalhes. e GV-25.
Os pontos de acupuntura são agrupados em regiões de cabeça, tronco
LOCALIZAÇÃO
e cauda, membros torácicos e membros pélvicos. Todos os pontos são
numerados sequencialmente para fins de identificação a partir da fig. Na linha média dorsal, ao nível do forame supraorbitário
uras.
ANATOMIA
O ponto localizado no ponto médio entre os dois forames supraorbital
REGIÕES DA CABEÇA é suprido pelo supraorbital aev e pelo frontal n.
Existem 36 pontos de acupuntura na região da cabeça. Os pontos
mais usados (15 pontos) são 1, 7, 9, 10, 13, 15, 20, 21, 23, 26, 27, MÉTODO
30, 31, 33, 36.
Utilizar agulhamento seco (0,5 cun de inserção perpendicular ou
oblíqua) ou moxabustão.
1 Da-feng-men (Grande Portão do Vento)
Um ponto muito usado (fig. 4.1a, b, c). Seu ponto principal é o mesmo do INDICAÇÃO
GV-24. Padrão de vento, encefalite, tétano, distúrbio shen , comportamento
hiperativo

LOCALIZAÇÃO Da-feng-men consiste em três locais. O ponto principal

está na linha média dorsal na extremidade rostral do topete. Os dois pontos 3 Long-hui (Encontro do Dragão)
Não é um ponto comumente usado (figs. 4.1a, b, c). Fica no GV entre GV-24
auxiliares estão 1 cun ventrolateral ao ponto principal.
e GV-25.
ANATOMIA
LOCALIZAÇÃO
O ponto principal está associado à crista sagital externa na extremidade
Na linha média dorsal, ao nível do canto lateral do
caudal dos ossos parietais. Os pontos auxiliares estão associados à
bifurcação da crista sagital externa (linhas temporais) 1 cun ventral e olho

lateral ao ponto principal. ANATOMIA

Os músculos auriculares dorsais (m), artéria temporal superficial (a) e veia
O ponto é suprido pelo supraorbital a e v e pelo frontal n.
(v), e nervo auriculopalpebral (n) são encontrados no ponto.

MÉTODO
MÉTODO
Use agulhamento seco (inserção angular de 0,5 cun) ou moxabustão.
Use agulhamento seco com inserção angular de 1 cun em direção à
crina ao longo do tecido subcutâneo, ou moxabustão. Sede o ponto INDICAÇÃO

direcionando a agulha para a cauda. Pode-se também implantar um Reumatismo cervical, encefalite, edema encefálico, encefalomielite
cordão de ouro ou material de sutura.

89

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

90 CAPÍTULO 4

(b)
(uma)

4.1. (a,b,c) Acupontos da região da cabeça. (c)

4 Tong-tang (Salão de Comunicação) INDICAÇÃO

Um ponto muito usado (fig. 4.1a, b, c). Está no Canal GV entre GV-24 Doenças oculares, sinusites, distúrbios do shen , edema encefálico,
e GV-25. encefalomielite

LOCALIZAÇÃO
5 Nao-shu (Ponto de Associação do Cérebro)
Na linha média dorsal, ao nível do canto medial do olho
Não é um ponto comumente usado (figs. 4.1a, b, c). Forma um
triângulo com ST-7 e GB-3.
ANATOMIA LOCALIZAÇÃO
O ponto é suprido pelos mesmos vasos e nervos que o ponto #2 Na depressão, rostromedial à base da orelha
Tong-tian.
ANATOMIA O

MÉTODO ponto está na fossa temporal caudal e dorsal ao processo coronóide da mandíbula. Esta
Use agulhamento seco (inserção angular de 0,5 cun) ou moxabustão. área é a inserção do auricular

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS CLÁSSICOS EQUINOS 91

e músculos temporais na face caudal superior da articulação mandibular. INDICAÇÃO

Também aqui estão os temporais superficiais a e v, e auriculopalpebral n. Ceratite, conjuntivite, uveíte, oftalmia

MÉTODO 9 Jing-ming (Olho Claro)

Use agulhamento seco (0,5 cun de inserção angular ou perpendicular) Um ponto muito usado (figs. 4.1a, b, c). É o mesmo ponto que ST-1.

ou moxabustão
LOCALIZAÇÃO
INDICAÇÃO

Deficiência de baço, umidade, encefalite, padrão de vento, distúrbios Na pálpebra inferior, na junção do terço medial e médio da pálpebra
shen

ANATOMIA

6 Shang-guan (Articulação Superior) Está presente na pálpebra inferior dentro da cavidade ocular entre o
Um ponto muito usado (figs. 4.1a, b, c). É GB-3. osso lacrimal e o globo ocular. É suprido pelas zigomáticas a, v e n.

LOCALIZAÇÃO Na depressão na face caudal da ATM. A depressão é MÉTODO

facilmente vista quando o cavalo abre a boca. Pressione o globo ocular para cima e insira a agulha para dentro e para

ANATOMIA baixo ao longo da borda dorsal da parte mais lateral do osso lacrimal até
uma profundidade de 0,5 cun.
Na extremidade caudal da articulação temporomandibular, ventral ao
arco zigomático; distribuição dos ramos da face transversal a, v e n. INDICAÇÃO

Ceratite, conjuntivite, uveíte, oftalmia

MÉTODO

Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 1 cun 10 Jing-shu (Ponto de Associação do Olho)
Um ponto muito utilizado (figs. 4.1 a, b, c). É 1 cun craniano para GB-14.
INDICAÇÃO

Paralisia facial, síncope, padrão de vento, distúrbios shen

LOCALIZAÇÃO

Na pálpebra superior no ponto médio da pálpebra

7 Xia Guan (Junta Inferior)
Um ponto muito usado (fig. 4.1a, b, c). É ST-7. ANATOMIA

LOCALIZAÇÃO O ponto é ventral ao processo zigomático do osso frontal e é suprido

pelos frontais a, v e n.
Em uma depressão ventral à ATM
MÉTODO
ANATOMIA
Pressione o globo ocular para baixo e coloque a agulha filiforme para
O ponto é suprido pelos ramos da face transversal a, v e n.
baixo ao longo da borda ventral do processo zigomático até 0,5 cun de
profundidade.
MÉTODO
INDICAÇÃO
Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 1 cun
Ceratite, conjuntivite, uveíte, oftalmia
INDICAÇÃO

Paralisia facial, tétano, úlcera estomacal, problemas na ATM

11 Gu-yan (Osso do Olho)
Não é um ponto comumente usado. É um ponto a-shi . O ponto só existe
8 Chui-jing (olho caído) quando a membrana nictitante se projeta.
Não é um ponto comumente usado (fig. 4.1a, b, c). Não está localizado
LOCALIZAÇÃO
nos 14 canais regulares.
Na borda livre da membrana nictitante
LOCALIZAÇÃO
ANATOMIA
Imediatamente dorsal ao olho, na fossa temporal, 1 cun dorsal ao
processo zigomático do osso frontal É suprido pela troclear a, v e n.

ANATOMIA MÉTODO

O ponto é rostral ao processo coronóide da mandíbula no músculo Insira rapidamente uma agulha na borda livre da membrana nictitante e

temporal e contém o temporal superficial a e v, e o auriculopalpebral n. retire imediatamente a agulha.

INDICAÇÃO

MÉTODO Protrusão da membrana nictitante

Use agulhamento seco com perpendicular a uma profundidade de 0,5 cun.

Para condições excessivas do olho, injete 1-2 cc do próprio sangue do 12 Kai-tian (Céu Aberto)
cavalo. Não é um ponto comumente usado

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

92 CAPÍTULO 4

LOCALIZAÇÃO INDICAÇÃO

Na junção dorsal da córnea e da esclera Dor de cabeça, agitação da cabeça, anidrose, insolação ou insolação,
encefalemia, encefalite, ceratite, conjuntivite
MÉTODO

Conter o animal. Limpe o local. Anestesiar o olho.

16 Yan-mai (Recipiente Ocular)
Quando um verme é visto na câmara anterior, perfure rapidamente o
Um ponto muito usado (figs. 4.1a, b, c). É 1,5 cun lateral ao GB-1 (Tai-
ponto e drene o verme com uma agulha de curva tripla ou agulha
yang).
oftálmica.

INDICAÇÃO
LOCALIZAÇÃO 2,5 cun do canto lateral do olho na veia facial transversa
Abordagem cirúrgica tradicional para remover a filária ocular

ANATOMIA
13 San-jiang (Três Rios)
Um ponto muito usado (figs. 4.1a, b, c). É ST-2. O ponto é suprido pelo ramo facial transverso a e ramo facial transverso
do temporal superficial n.
LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
Um cun ventral ao canto medial do olho na veia angular ocular
Agulha seca ou hemoacupuntura

INDICAÇÃO
ANATOMIA
Anidrose, insolação, dor de cabeça
É suprida pelo angular a, v e pelo facial n.

MÉTODO 17 Da-yan-jiao (Grande Canto)

Abaixar a cabeça ingurgitou a veia. Use agulhamento seco ou Não é um ponto comumente usado (figs. 4.1a, b, c). É BL-1.
hemoacupuntura.
LOCALIZAÇÃO

INDICAÇÃO Recuo no canto medial do olho

Condições excessivas do olho (ceratite, conjuntivite, oftalmia), cólica e ANATOMIA
anidrose
O ponto é superficial ao saccus lacrimalis e é suprido pelos infratrocleares
a, v e n distribuídos.
14 de maio (embarcação grande)
MÉTODO
Não é um ponto comumente usado (figs. 4.1a, b, c). É 0,5 cun ventral ao
ST-2. Agulhamento a seco: inserir para dentro e caudal até uma profundidade de 0,3
com

INDICAÇÃO
LOCALIZAÇÃO 1,5 cun ventral ao canto medial do olho na veia angular
Problemas oculares agudos ou crônicos, apoplexia, insolação
ocular

ANATOMIA 18 Xue-tang (Salão de Sangue)

É suprida pelo angular a, v, e pelo facial n. Não é um ponto comumente usado (figs. 4.1a, b, c)

MÉTODO

Agulhamento a seco ou hemoacupuntura LOCALIZAÇÃO Na face lateral do nariz, 2 cun caudais às narinas na
borda medial da cartilagem nasal lateral dorsal. A artéria e veia lateral
INDICAÇÃO
nasal situam-se sob este ponto.
Enteroespasmo, distensão gástrica, indigestão; conjuntivite, oftalmia
periódica e ceratite ANATOMIA
O ponto é 1 cun rostral à incisura nasoincisiva na parede lateral do nariz.
15 Tai-Yang (Grande Yang) Ao longo do ponto estão as laterais nasais a e v e ramos do infraorbital
Um ponto muito usado (figs. 4.1a, b, c). É o mesmo ponto que GB-1. n. Entre os dois pontos ( Xue-tang bilateral) está o septo nasal, que é
suprido pelos esfenopalatinos a e v, e os n nasais caudais são distribuídos.

LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
Um cun lateral ao canto lateral do olho na veia facial transversa
Agulhamento a seco ou hemoacupuntura

ANATOMIA INDICAÇÃO

Congestão nasal, epistaxe, anidrose, calor pulmonar, bronquite, infecções

O ponto é acompanhado pelo transverso facial a e pelo ramo facial
respiratórias superiores, insolação
transverso do temporal superficial n.

MÉTODO 19 Bi-shu (Ponto de Associação do Nariz)

Agulhamento a seco ou hemoacupuntura Não é um ponto comumente usado (figs. 4.1a, b, c)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS CLÁSSICOS EQUINOS 93

LOCALIZAÇÃO
23 Jiang-ya (Ginger Bud)
Na lateral do nariz, 1 cun rostral ao Xue-tang (#18)
Um ponto muito usado (figs. 4.1a, b, c). É um ponto potente para aliviar as
cólicas.
ANATOMIA
LOCALIZAÇÃO
O mesmo que Xue-tang (#18)
Cartilagem alar no canto lateral da narina
MÉTODO
ANATOMIA
Agulhamento a seco ou hemoacupuntura
Sob a pele estão o músculo canino (dilatador naris lateralis) e o músculo
INDICAÇÃO elevador nasolabialis. Sob o músculo está a tilagem do carro da alae nasi.
Sinusite, congestão nasal, epistaxe, tosse, anidrose A área é suprida pelos ramos do maxilar labial a e v, e do bucal dorsal n.

20 Bi-qian (Nariz Frontal)

Um ponto muito usado (figs. 4.1a, b, c). É 0,3 cun lateral ao GV-26.
LOCALIZAÇÃO 0,3 cun lateral à linha média dorsal do lábio superior, no
mesmo nível da borda ventral das narinas
ANATOMIA
MÉTODO
Use acupuntura com agulha seca ou um procedimento cirúrgico. Insira
uma agulha de calibre 21 de 1,5 polegadas ou mais perpendicularmente
através da cartilagem alar e deixe a agulha por pelo menos 30 minutos até
que a cólica esteja sob controle. O procedimento cirúrgico tradicional
envolve o corte da borda da cartilagem alar.
INDICAÇÃO

Sob a pele está o músculo dilatador naris apical (transverso nasal) onde se Cólica. Provavelmente será uma cólica cirúrgica se a dor não for aliviada
distribuem os maxilares labiais a e v, laterais nasais a e v, ramo nasal do dentro de 15 minutos após o tratamento de acupuntura no ponto Jiang-ya .
infraorbital n e dorsal bucal n.

MÉTODO 24 Qi-hai (Mar de Qi)

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun Não é um ponto comumente usado (figs. 4.1a, b, c)

LOCALIZAÇÃO
INDICAÇÃO
Canto dorsomedial da narina
Febre, gripe, insolação, fadiga, anidrose, paralisia facial
ANATOMIA
21 Fen-shui (Divisão da Água) Abaixo do ponto estão o músculo lateral e o elevador nasolabi alis. A área
Um ponto muito usado (figs. 4.1a, b, c). É GV-27. é suprida pelos ramos do nasal lateral a e v, labial maxilar a e v, nasal
LOCALIZAÇÃO externo e bucal dorsal n.

No lábio superior no centro do vórtice pilium MÉTODO

ANATOMIA Ou use agulhamento seco (inserção angular até uma profundidade de 0,5

Sob a pele está o orbicular da boca. A área é suprida pelos vestibulares cun) ou o procedimento cirúrgico tradicional, fazendo uma incisão no ponto

maxilares a, v e n e vestibular dorsal n. de cerca de 1,5 cun de comprimento.

MÉTODO INDICAÇÃO
Estenose de narina
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

INDICAÇÃO
25 Bi-guan (Ducto Nasolacrimal)
Cólica, paralisia facial, choque
Não é um ponto comumente usado (figs. 4.1a, b, c)

LOCALIZAÇÃO
22 Cheng-jiang (Receber Saliva)
Um ponto muito usado (figs. 4.1a, b, c). É CV-24. Dentro das narinas, a abertura do ducto nasolacrimal fica no assoalho da
narina.
LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
Na linha média do lábio inferior, 1 cun ventral à borda do lábio inferior
Insira uma pequena cânula no ducto nasolacrimal e injete uma decocção
de ervas de Picrorhiza Hu-Huang-lian através do tubo e do ducto
ANATOMIA
nasolacrimal retrogradamente no puncta lacrimalia e depois no olho.
Sob a pele está o músculo orbicular da boca. O ponto é suprido pelo mandibular labial a e

v e ventral bucal n.
INDICAÇÃO
MÉTODO
Névoa da córnea, pano
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO 26 Wai-chun-yin (lábio superior)

Paralisia facial, catarro, umidade, inchaço dos lábios, hemiplegia laríngea Um ponto muito usado (figs. 4.1a, b, c). É o mesmo ponto do GV-26.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

94 CAPÍTULO 4

LOCALIZAÇÃO LOCALIZAÇÃO

Na linha média do lábio superior, ao nível da margem ventral das narinas 0,5 cun caudal ao canto da boca

ANATOMIA

ANATOMIA Sob o ponto estão o músculo bucinador e os músculos orbicular da boca.

Sob o ponto está o músculo orbicular da boca. A área é suprida pelo maxilar A área é suprida pelas vestibulares a, v e n.
labial a, v e n, e o dorsal bucal n.
MÉTODO

Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

MÉTODO
INDICAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Paralisia facial, tétano
INDICAÇÃO

Indigestão, resfriado estomacal, faringolaringite, inchaço do lábio, hemiplegia 30 Kai-guan (Abrir Fechado)
laríngea, choque Um ponto muito usado (figs. 4.1a, b, c). É o mesmo ponto que ST-5.

27 Chou-jin (Tendão de Puxar)

LOCALIZAÇÃO
Um ponto muito usado (figs. 4.1a, b, c). É o mesmo ponto do GV-25.
Cinco cun caudais ao canto da boca na borda rostral do músculo masseter
(no nível do quarto molar)
LOCALIZAÇÃO
ANATOMIA
Na linha média do lábio superior, 1 cun dorsal ao Wai-chun-yin (#26)
O ponto está localizado na borda rostral do músculo masseter entre os
dentes molares superiores e inferiores. É suprido por ramos do facial a e v,
ANATOMIA bucal e ventral bucal n.
O ponto está acima do centro do tendão do elevador do lábio maxilar. É
MÉTODO
suprido pelo nasal lateral a e v, e dorsal sal-vestibular n.
Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 1 cun

INDICAÇÃO
MÉTODO
Paralisia facial, tétano, inchaço ou dor na bochecha/mandíbula, dor de
Use acupuntura com agulha seca ou um procedimento cirúrgico.
dente
O agulhamento seco envolve a inserção perpendicular a uma profundidade
de 0,5 cun.
31 Bao-sai (Abraçar Mandíbula)
A abordagem cirúrgica tradicional é a seguinte: Conter o cavalo. Faça
Um ponto muito usado (figs. 4.1a, b, c). É o mesmo ponto que ST-6.
um corte de 2 cm de comprimento ao longo da ponta. Enganche o tendão
do elevador do lábio maxilar. Puxe a força do tendão várias vezes enquanto
pressiona a cabeça do cavalo para baixo. LOCALIZAÇÃO

2 cun caudais ao ponto 30 (no nível do canto medial do olho); dorsal ao

tendão intermediário do masseter m no centro do ventre muscular;
INDICAÇÃO
localizado em uma depressão quando a mandíbula está aberta.
Rigidez cervical

28 Nei-chun-yin (interior do lábio superior) ANATOMIA

2
Um ponto muito usado. Isso é ÿ3 cun lateral ao GV-28. O ponto está dentro do masseter ao nível dos últimos molares. Ele é
fornecido pelo masseter a, v e n.
LOCALIZAÇÃO

Superfície interna do lábio superior, na veia labial maxilar, a partir 2 ÿ3 cun MÉTODO
da linha média Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 1 cun

ANATOMIA INDICAÇÃO

O ponto é suprido pelos vestibulares a e v, e maxilar ou bucal n. Paralisia facial, edema facial, deficiência de baço

32 Cao-jie (Adenite)
MÉTODO
Não é um ponto comumente usado (fig. 4.9). É um ponto a-shi .
Use agulhamento seco (inserção perpendicular a uma profundidade de 0,5
cun), aquapuntura ou hemoacupuntura. LOCALIZAÇÃO
Na linha média ventral entre as mandíbulas ao nível do ângulo da mandíbula
INDICAÇÃO

Paralisia facial, tétano, problemas comportamentais

ANATOMIA

29 Suo-kou (Boca Trancada) O ponto são os gânglios linfáticos mandibulares inchados. É suprido pelo
Não é um ponto comumente usado (figs. 4.1a, b, c). É o mesmo ponto que sublingual a e v, hipoglosso n e ramo ventral dos dois primeiros pares dos
ST-4. nervos cervicais.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS CLÁSSICOS EQUINOS 95

MÉTODO LOCALIZAÇÃO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun Na linha média dorsal, ao nível da articulação atlanto-occipital, na
depressão entre as bases da orelha caudal
INDICAÇÃO

Adenite, laringite MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

33 Yu-tang (Salão de Jade) INDICAÇÃO

Não é um ponto comumente usado Padrão de vento, frio, tétano, encefalite, insolação
LOCALIZAÇÃO

Palato duro, 0,5 cun lateral à linha média na terceira crista transversa do palato REGIÕES DO TRONCO E CAUDA Um
total de 50 pontos estão nesta região. Os 18 pontos mais usados
ANATOMIA
são 39, 41, 42, 43, 46, 65-72, 83-86, 163.

Abaixo do ponto está o plexo venoso. É suprido pelo palatino maior a, v

e n.
37 Feng-men (Portão do Vento)
Não é um ponto comumente usado (figs. 4.1ce 4.2). É 1 cun ventral ao
MÉTODO
GB-20 (#162).
Inserção perpendicular rápida: profundidade da agulha seca 0,5 cun e retirada da agulha
LOCALIZAÇÃO
rapidamente
Na depressão imediatamente cranial à asa do atlas, 1 cun caudal à base da orelha e 2 cun
INDICAÇÃO ventral à juba.

Indigestão, distúrbios gastrointestinais, calor estomacal

ANATOMIA

Entre os tendões do músculo semiespinal da cabeça e o músculo longo

34 Tong-guan (Passagem)
da cabeça. É suprido pelo nervo occipital a e v e pelo nervo auricular
Um ponto muito usado
caudal.
LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
Na superfície ventral da língua, nas veias sublinguais que são
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
imediatamente laterais à linha média da língua
INDICAÇÃO
ANATOMIA É
Padrão de vento; gripe, resfriado comum, coceira na pele, rigidez cervical,
fornecido pelos sublinguais a e v. dor no ombro
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

38 Fu-tu (Vento do Atlas)
Um ponto muito usado (figs. 4.2a, b). É BL-10.
INDICAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Glossite, estomatite, língua inchada, calor no estômago, distúrbios
Na depressão caudal à asa do atlas, 2 cun caudal à base da orelha e 1,5 cun ventral à juba
gastrointestinais, insolação, também para promover o apetite

35 Er-jian (ponta da orelha) ANATOMIA

Um ponto muito usado (figs. 4.1a, b, c). Fica na ponta da orelha. Entre os músculos cleidomastóideo e esplênio, e atingindo o músculo
oblíquo da cabeça caudalis. É suprido pelo occipital a, v e n.

LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
Na ponta da orelha em sua superfície externa, na junção dos ramos
medial, médio e lateral da veia auricular Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ANATOMIA INDICAÇÃO

Na superfície convexa da orelha na conjunção dos ramos medial, médio e lateral da veia
Padrão de vento; gripe, resfriado comum, coceira na pele, dor no ombro,

auricular maior.
rigidez cervical
Ao longo do ponto estão os auriculares caudais a e n.
39 Jiu-wei (Nove Pontos Cervicais)
MÉTODO
Um ponto muito usado (fig. 4.2a, b). Tem nove localizações deste ponto
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun (inserir a agulha da superfície ao longo do Canal BL entre BL-10 e BL-11. Apenas dois a quatro deles
externa da orelha) são necessários para cada sessão de tratamento.
INDICAÇÃO

Gripe, anidrose, insolação, febre alta, cólica

LOCALIZAÇÃO O ponto mais cranial é 1 cun caudal ao Fu-tu (#38) e 1
36 Tian-men (Portão Celestial) cun ventral à juba. O ponto mais caudal é 1,5 cun cranial ao ângulo da
Não é um ponto comumente usado (figs. 4.1a, b, c). É GV-16 escápula e 1,67 cun ventral ao

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

96 CAPÍTULO 4

(uma)

(b)
4.2. (a,b) Os pontos de acupuntura do pescoço e do tronco.

juba. Os outros sete pontos estão localizados em uma linha de arco 40 Jing-mai (veia jugular)
equidistante entre os pontos mais craniais e caudais. Um ponto muito usado (figs. 4.2a, b). É um ponto de hemoacupuntura.

ANATOMIA

Todos os pontos estão localizados ao longo da borda ventral do rombóide cervical. Na LOCALIZAÇÃO

orientação craniocaudal, o primeiro e o segundo pontos atingem o musculus obliquus capitis Na veia jugular, na junção do terço superior e médio do sulco jugular (2
caudalis. O terceiro e o quarto atingem o musculus splenius e o musculus semispinalis cun caudais ao ângulo da mandíbula)
capitis. Do quinto ao oitavo pontos, todos estão no musculus splenius. Todos os pontos são

supridos pelos cervicais profundos a e v, e pelo ramo dorsal do cervical n. MÉTODO

Hemoacupuntura

INDICAÇÃO
MÉTODO
Febre alta ou para liberar sangue adicional se outros locais não produzirem
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun
o suficiente
INDICAÇÃO

Rigidez do pescoço, estagnação de gordura no pescoço, doença articular 41 Hou-shu (Ponto de Associação da Garganta)
degenerativa cervical Um ponto muito usado (figs. 4.2a, b)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS CLÁSSICOS EQUINOS 97

LOCALIZAÇÃO MÉTODO

Na linha média ventral no terceiro anel traqueal Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

ANATOMIA INDICAÇÃO
Suprido pelos ramos da carótida a e v, do cervical ventral n e do DPOC, vômitos, tosse, cólica, dor lombar e nas costas
simpático e vago n

MÉTODO
45 San-chuan (Três Rios)
Localização cirúrgica tradicional de traqueectomia para asfixia ou Não é um ponto comumente usado (figs. 4.2a, b). É GV-13.
eletroacupuntura a 0,5 cun lateral à linha média para hemiplegia laríngea LOCALIZAÇÃO

Na depressão ao longo da linha média dorsal no espaço interverte bral

INDICAÇÃO entre T5 e T6
Asfixia, hemiplegia laríngea ANATOMIA

Sob o ponto está o ligamento supraespinal. É suprido pelo quinto intercostal a e v, e pelo
42 Chuan-huang (Ponto de Drenagem)
ramo dorsal do quinto n torácico.
Não é um ponto comumente usado (fig. 4.9a). É o ponto a-shi para
edema do tórax cranial.
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Na prega cutânea da região pré-esternal, 0,5 cun lateral à extremidade ventral do sulco
INDICAÇÃO
peitoral mediano
DPOC, vômitos, tosse, cólica, dor lombar e nas costas
ANATOMIA

Suprido pelos ramos dos axilares a e v, e do supraclavicular n.

46 Duan-xue (Parar Hemorragia)
Um ponto muito usado (figs. 4.2a, b). Possui três locais, incluindo GV-5,
MÉTODO GV-6 e GV-7.
Tratamento especial com chuan-huang-zhen (agulha perfurante). Use
LOCALIZAÇÃO
a agulha para perfurar de um lado da pele para o outro lado para drenar
o fluido. Em três depressões ao longo da linha média dorsal no 17º espaço
intervertebral torácico (T17 e T18), no espaço toracolombar (T18 e L1) e
INDICAÇÃO no primeiro espaço intervertebral lombar
Edema de tórax craniano (L1 e L2)

ANATOMIA
43 Da-zhui (Grandes Vértebras)
Sob o ponto está o ligamento supraespinal. É suprido pelos
Um ponto muito usado (figs. 4.2a, b). É GV-14.
correspondentes intercostais a e v, pelos lombares a e v, e pelos ramos
LOCALIZAÇÃO dorsais do 17º e 18º torácicos n e do primeiro lombar n.
Linha média dorsal no espaço intervertebral entre C7 e T1

ANATOMIA
0,5 cun lateral à extremidade ventral do sulco peitoral mediano. É
suprido por ramos dos axilares a e v, e do supraclavicular n.
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
INDICAÇÃO
O ponto médio é o ponto principal. Use para qualquer tipo de hemorragia,
incluindo pós-cirúrgico, EIPH, epistaxe, hematúria.

INDICAÇÃO 47 Ming-men (Portão da Vida)

Febre tosse, dor nas costas, convulsão, deficiência imunológica Ponto comumente usado (figs. 4.2a, b). É GV-4.

LOCALIZAÇÃO
44 Qi-jia (cernelha)
Na depressão ao longo da linha média dorsal no espaço interverte bral
Não é um ponto comumente usado (figs. 4.2a, b). Está no Canal GV
entre L2 e L3
entre GV-13 e GV-14.
ANATOMIA
LOCALIZAÇÃO
Sob o ponto está o ligamento supraespinal. É suprido pelo ramo dorsal
Na depressão ao longo da linha média dorsal no espaço interverte bral
da segunda lombar a, v e n.
entre T3 e T4
MÉTODO
ANATOMIA
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Sob o ponto está o ligamento supraespinal. É suprido pelos ramos da
artéria e veia do tronco costocervical e pelos ramos dorsais do terceiro n. INDICAÇÃO

Deficiência de Yang do Rim , dor nas costas, DJD lombar

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

98 CAPÍTULO 4

LOCALIZAÇÃO
48 Yang-guan (Passagem Yang)
No sulco entre os músculos longissimus dorsi e ilio costalis ao nível do
Não é um ponto comumente usado (figs. 4.2a, b). É GV-3.
nono espaço intercostal
LOCALIZAÇÃO
ANATOMIA
Na depressão ao longo da linha média dorsal no espaço interverte bral
Suprido pelo ramo lateral do intercostal a e v e pelos ramos dorsais do
entre L4 e L5 torácico n
ANATOMIA
MÉTODO
Sob o ponto está o ligamento supraespinal. É suprido pelo ramo dorsal da segunda lombar
Inserção oblíqua ou perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
a, v e n.
INDICAÇÃO
MÉTODO
Infecção das vias aéreas superiores, tosse, vômitos, asma, esforço excessivo,
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Deficiência de Qi Pulmão Calor, bronquite, pneumonia, gripe,
INDICAÇÃO DPOC

Frieza e dor nas costas, impotência, paralisia dos membros posteriores,

deficiência de Yang/ Qi do rim 52 Fei-shu (Ponto de Associação do Pulmão)
Um ponto comumente usado (fig. 4.2a)
49 Jue-yin-shu (Ponto de Associação do LOCALIZAÇÃO

Pericárdio) No nono espaço intercostal ao longo da linha que liga a articulação do

Um ponto comumente usado (figs. 4.2a, b) ombro com a articulação coxofemoral

LOCALIZAÇÃO ANATOMIA

No sulco entre os músculos longissimus dorsi e ilio costalis ao nível do Sob a pele estão os músculos trunci cutâneos, serratus ven tralis torácico
sétimo espaço intercostal e intercostales externi. É suprido pelo nono intercostal a, v e n, e pelo
torácico lateral n.
ANATOMIA
MÉTODO
Suprido pelo ramo lateral do intercostal a e v e pelos ramos dorsais do
torácico n Inserção oblíqua ou perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

MÉTODO INDICAÇÃO

Inserção oblíqua ou perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun Infecção das vias aéreas superiores, tosse, vômitos, asma, esforço excessivo,
Calor do pulmão por deficiência de Qi , bronquite, pneumonia, gripe,
INDICAÇÃO DPOC
Problemas cardíacos, deficiência de Yin
53 Ge-shu (Ponto de Associação do Diafragma)
50 Du-shu (Ponto de Associação GV)
Um ponto comumente usado (fig. 4.2a). Está na localização de BL-13, um
Um ponto comumente usado (fig. 4.2a). Está na localização de BL 15, um
ponto de associação transposicional LU. Uma agulha colocada neste ponto
ponto de associação cardíaca transposicional.
pode sair facilmente quando o cavalo balança as costas; portanto, a
aquapuntura é recomendada. LOCALIZAÇÃO

No sulco entre os músculos longissimus dorsi e ilio costalis ao nível do

LOCALIZAÇÃO
décimo espaço intercostal
No sulco entre os músculos longissimus dorsi e ilio costalis ao nível do
oitavo espaço intercostal ANATOMIA

Suprido pelo ramo lateral do intercostal a e v e pelos ramos dorsais do

ANATOMIA O
torácico n
ponto é suprido pelo ramo lateral do intercostal a e v e pelos ramos dorsais do torácico n.
MÉTODO

Inserção oblíqua ou perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

MÉTODO
INDICAÇÃO
Inserção oblíqua ou perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Espasmo do diafragma, deficiência de sangue, asma, vômitos
INDICAÇÃO

Tosse ou asma, deficiência de Yang ou Qi , esforço excessivo, fraqueza 54 Dan-shu (Ponto de Associação da Vesícula Biliar)
geral

Um ponto comumente usado (fig. 4.2a). Está na localização de BL-16, o

51 Fei-zhi-shu (Shu Auxiliar do Pulmão)
ponto de associação GV transposicional.
Um ponto comumente usado (fig. 4.2a). Está na localização de BL-14, um
ponto de associação de PC transposicional. Uma agulha colocada neste LOCALIZAÇÃO

ponto pode sair facilmente quando o cavalo balança as costas. Neste caso, No sulco entre os músculos longissimus dorsi e ilio costalis ao nível do 11º
a aquapuntura é uma escolha. espaço intercostal

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS CLÁSSICOS EQUINOS 99

ANATOMIA ANATOMIA
Sob a pele estão os músculos serratus dorsalis e latis simus dorsi. É Sob a pele estão o tronco cutâneo e os músculos intercostais. É suprido
suprido pelos intercostais a e v e pelo ramo dorsal do torácico n. pelo 13º intercostal a e v, e pelo ramo dorsal do 13º n torácico.

MÉTODO MÉTODO

Inserção oblíqua ou perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun Inserção oblíqua ou perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

INDICAÇÃO
INDICAÇÃO
Icterícia, problemas hepáticos, ceratoconjuntivite, indigestão, estagnação
icterícia, indigestão, constipação
do Qi do fígado, distúrbio do shen , laminite, problemas nos ligamentos/
tendão
55 Wei-shu (Ponto de Associação do Estômago)
58 San-jiao-shu (Ponto de Associação do
Um ponto comumente usado (fig. 4.2a). Está na localização de B-17, o
Aquecedor Triplo)
ponto de associação transposicional do diafragma.
Um ponto comumente usado (fig. 4.2a). Está na localização de BL-18, o
LOCALIZAÇÃO ponto de associação transposicional do fígado.
No sulco entre os músculos longissimus dorsi e ilio costalis ao nível do
LOCALIZAÇÃO
12º espaço intercostal
No sulco entre os músculos longissimus dorsi e ilio costalis ao nível do

ANATOMIA
14º espaço intercostal

Sob a pele estão os músculos do serratus dorsalis e do latis simus dorsi. É suprido pelos ANATOMIA
intercostais a e v e pelo ramo dorsal do torácico n. Sob a pele estão os músculos serratus dorsalis e latis simus dorsi. É
suprido pelos intercostais a e v e pelo ramo dorsal do torácico n.

MÉTODO

Inserção oblíqua ou perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun MÉTODO

Inserção oblíqua ou perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

INDICAÇÃO

Indigestão, dilatação do estômago, intestino gasoso, ulceração gástrica INDICAÇÃO

Indigestão, exaustão, deficiência de Qi , intolerância ao exercício,

anidrose

56 Gan-zhi-shu (Ponto Shu Auxiliar do Fígado)

59 Pi-shu (Ponto de Associação do Baço)
Um ponto comumente usado (fig. 4.2a). Está na localização de BL-19, o
Ponto comumente usado (fig. 4.2a). Está na localização do BL-18, ponto
ponto de associação transposicional da vesícula biliar.
de associação transposicional do fígado.
LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO No sulco entre os músculos longissimus dorsi e ilio costalis ao nível do
No sulco entre os músculos longissimus dorsi e ilio costalis ao nível do 15º espaço intercostal
13º espaço intercostal
ANATOMIA
ANATOMIA Sob a pele está o musculus latissimus dorsi. É suprido pelos intercostais
Sob a pele estão os músculos do serratus dorsalis e do latis simus dorsi. É suprido pelos a e v e pelo ramo dorsal do torácico n.
intercostais a e v e pelo ramo dorsal do torácico n.
MÉTODO

Inserção oblíqua ou perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

MÉTODO
INDICAÇÃO
Inserção oblíqua ou perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Constipação, diarréia, distúrbios gastrointestinais, salivação excessiva,
INDICAÇÃO deficiência de baço, resfriado estomacal
Icterícia, problemas hepáticos, ceratoconjuntivite, indigestão, estagnação
do Qi do fígado, distúrbio do shen , laminite, problemas nos ligamentos/
60 Qi-hai-shu (Mar de Qi)
tendão Um ponto muito usado (fig. 4.2a)

LOCALIZAÇÃO
57 Gan-shu (Ponto de Associação do Fígado) No sulco entre os músculos longissimus dorsi e ilio costalis ao nível do
Um ponto comumente usado (fig. 4.2a) 16º espaço intercostal

LOCALIZAÇÃO ANATOMIA

No 13º espaço intercostal ao longo de uma linha que liga a articulação Sob a pele está o musculus latissimus dorsi. É suprido pelos intercostais
do ombro com a articulação coxofemoral a e v e pelo ramo dorsal do torácico n.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

100 CAPÍTULO 4

MÉTODO MÉTODO

Inserção oblíqua ou perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun Inserção oblíqua ou perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

INDICAÇÃO INDICAÇÃO

Exaustão, deficiência de Qi , fraqueza geral, mau desempenho, intestino Constipação, dor abdominal gastroenterite, anidrose
gasoso
64 Pang-guang-shu (Ponto de Associação
61 Da-chang-shu (Ponto de Associação LI) da Bexiga)
Um ponto muito utilizado (figs. 4.2s e 4.3). Está na localização de BL-20,
Um ponto muito utilizado (figs. 4.2ae 4.3). Está na localização do ponto de
o ponto de associação transposicional do baço.
associação renal transposicional BL-23.

LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Entre as extremidades apicais dos processos transversos de L2 e L3
No sulco entre os músculos longissimus dorsi e ilio costalis ao nível do
17º espaço intercostal
ANATOMIA
ANATOMIA Suprido pela segunda lombar a e v, e iliohypogastricus n
Sob a pele está o musculus latissimus dorsi. É suprido pelos intercostais
MÉTODO
a e v e pelo ramo dorsal do torácico n.
Inserção oblíqua ou perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun
MÉTODO
INDICAÇÃO
Inserção oblíqua ou perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun
Dor de estômago, enteroespasmo, constipação, diarreia, poliúria,
INDICAÇÃO insuficiência renal, incontinência urinária, deficiência de Yin do rim
Constipação, diarréia, enterite, cólica, indigestão, inchaço, intestino gasoso
65 Yao-qian (Lombar Craniana)
Um ponto muito utilizado (figs. 4.2ae 4.3). É 1 cun medial a B-22.
62 Guan-yuan-shu (Ponto de Associação
de Qi da Fonte Fechada) LOCALIZAÇÃO
Um ponto muito utilizado (figs. 4.2ae 4.3). Está na localização de BL-21, o Medial a Xiao-chang-shu (#63), entre os processos transversos de L1 e
ponto de associação transposicional do estômago. L2, 2 cun lateral à linha média dorsal

ANATOMIA
LOCALIZAÇÃO Sob a pele está o músculo longissimus lumborum. É suprido pelos ramos
No sulco entre o longissimus dorsi e o ílio costalis do tórax mm caudal à dorsais da primeira lombar a, v e n.
última costela
MÉTODO
ANATOMIA Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun
Fornecido pelo último intercostal a, v e n
INDICAÇÃO

MÉTODO Dor nas costas, doenças articulares degenerativas lombares, paralisia lombar
Inserção oblíqua ou perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun
66 Yao-zhong (Lombar Médio)
INDICAÇÃO
Um ponto muito utilizado (figs. 4.2ae 4.3). É 1 cun medial a B-23.
Distúrbios gastrointestinais, cólicas, constipação, enterite, indigestão,
inchaço, ponto diagnóstico para dor na face lateral do joelho e membro
posterior LOCALIZAÇÃO

Medial a Pang-guang-shu (#64), entre os processos transversos de L2 e

63 Xiao-chang-shu (Ponto de Associação SI) L3, 2 cun lateral à linha média dorsal

ANATOMIA
Um ponto muito utilizado (figs. 4.2ae 4.3). Está na localização do ponto de Sob a pele está o músculo longissimus lumborum. É suprido pelos ramos
associação do triplo aquecedor transposicional BL-22. dorsais da segunda lombar a, v e n.

MÉTODO
LOCALIZAÇÃO Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun
Entre as extremidades apicais dos processos transversos de L1 e L2,
INDICAÇÃO
caudal a Guan-yuan-shu (#62).
Dor nas costas, doenças articulares degenerativas lombares, paralisia lombar
ANATOMIA

O ponto é suprido pela primeira lombar a e v, e pela primeira lombar n. 67 Yao-hou (caudal lombar)
Um ponto muito usado (figs. 4.2a e 4.3)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS CLÁSSICOS EQUINOS 101

LOCALIZAÇÃO
Dois cun laterais ao Bai-hui

ANATOMIA

Sob a pele está o músculo glúteo médio. É suprido pelos glúteos craniais a,
v e n.

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

INDICAÇÃO

Dor nos quartos traseiros, dor nas costas, paralisia dos quartos traseiros, artrite
ou contusão do quadril, deficiência de Yang ou Qi , esforço excessivo

70 Shen-peng (Prateleira do Rim)

Um ponto muito utilizado (figs. 4.2ae 4.3). É medial a B-25. É um substituto
para Shen-shu.

LOCALIZAÇÃO
Dois cun craniais ao Shen-shu

4.3. Acupontos da região lombar. ANATOMIA

Sob a pele estão os músculos glúteo médio e longo do dorso. É suprido pelo quinto lombar

a e v, e pelo ramo dorsal ou quinto lombar n.

LOCALIZAÇÃO

Entre os processos transversos de L3 e L4, 2 cun lateral à linha média dorsal

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

ANATOMIA
INDICAÇÃO
Sob a pele está o músculo longissimus lumborum. É suprido pelos ramos
dorsais da segunda lombar a, v e n. Dor nos quartos traseiros, dor nas costas, paralisia dos quartos traseiros, artrite
ou contusão do quadril, deficiência de Yang ou Qi , esforço excessivo
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

71 Shen-jiao (Canto do Rim)
INDICAÇÃO Um ponto muito usado (fig. 4.2a). É medial ao B-27 e pode ser um substituto
Dor nas costas, doenças articulares degenerativas lombares, paralisia lombar para o Shen-shu.

LOCALIZAÇÃO
68 Bai-hui (Cem Reuniões) Dois cun caudais ao Shen-shu
Um ponto muito utilizado, um único ponto (figs. 4.2ae 4.3). Pode ser um ponto
MÉTODO
de partida para relaxamento ao agulhar um cavalo.
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

INDICAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Dor no quarto traseiro, dor nas costas, paralisia do quarto traseiro, artrite ou
Na linha média dorsal no espaço lombossacral, na depressão entre os
contusão do quadril, deficiência de Yang ou Qi , esforço excessivo
processos espinhosos da última vértebra lombar e a primeira vértebra sacral

72 Ba-jiao (Oito Pontos Sacras)

ANATOMIA
Um ponto muito usado (fig. 4.2a). Tem quatro locais, incluindo BL-31, 32, 33,
Sob a pele está o ligamento supraespinal. É suprido pelos a e v lombares, e 34.
ramo dorsal do último n lombar.
LOCALIZAÇÃO
MÉTODO Quatro pontos de cada lado, localizados ao longo de uma linha que é 1,5 cun lateral à linha
Inserção oblíqua ou perpendicular: profundidade da agulha seca 2 cun média. Os pontos estão localizados no primeiro, segundo, terceiro e quarto espaços entre os

processos espinhosos dorsais do sacro.

INDICAÇÃO

Dor no quarto traseiro, paralisia do quarto traseiro, artrite do quadril,

contusão, cólica, intestino gasoso, diarréia, padrão de vento, deficiência de ANATOMIA

Yang , esforço excessivo Sob a pele dos dois primeiros pares do ponto está o músculo glúteo médio. Eles são supridos

pelos glúteos craniais a, v e n. Sob o terceiro par do ponto está o músculo bíceps femoral
69 Shen-shu (Ponto de Associação do Rim) suprido pelos glúteos caudais a, v e n. Sob o quarto par do ponto está o músculo
Um ponto muito utilizado (figs. 4.2ae 4.3). É 1 cun medial a B-26. Pode ser semitendíneo suprido pelos glúteos caudais a, v e n.
um substituto para o Bai-hui quando o Bai hui não puder ser escolhido.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

102 CAPÍTULO 4

MÉTODO LOCALIZAÇÃO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun Este não é um ponto específico. O ponto existe quando há edema na área
delimitada cranialmente pela cartilagem xifóide, caudalmente pelo prepúcio ou
INDICAÇÃO
vulva e lateralmente pela artéria e veia torácicas externas.
Contusão do quarto traseiro, dor nas costas, tecidos moles sacrais ou do quadril
em júris, dor no quadril
MÉTODO

73 Dai-mai (Via Cintura) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

Não é um ponto comumente usado (figs. 4.5a, 4.10)
INDICAÇÃO

LOCALIZAÇÃO Procedimento tradicional para aliviar o edema do ventre

Na parede torácica, na veia torácica externa na sétima costela, localizada 2
cun caudal ao processo de ocultação da ulna 77 Yun-men (Ascite)
Não é um ponto comumente usado (fig. 4.9a). É um ponto a-shi para ascite
ANATOMIA
usando um tratamento especial.
O ponto está na veia torácica externa.
LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
Três cun cranial ao umbigo e 0,5 cun lateral à linha média ventral
Hemoacupuntura

INDICAÇÃO
ANATOMIA
Cólica, insolação, gastroenterite, dor no perímetro
Suprido pelo abdominal caudal a e v, e o intercostal n

74 Qian-cao (Hidrotórax) MÉTODO

Não é um ponto comumente usado. Este é o ponto a-shi para hidrotórax. Insira o tubo de drenagem no abdômen para drenar o fluido.

INDICAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Procedimento tradicional para aliviar a ascite
0,5 cun dorsal ao Dai-mai (#73) na borda cranial da quinta costela direita ou
da sexta costela esquerda 78 Qian-shu (Ponto de Associação de Flanco)
ANATOMIA Não é um ponto comumente usado. Pode ser usado como um ponto de

Fornecido pelo intercostal a, v e n diagnóstico para problemas ovarianos. É também um único ponto encontrado
no flanco direito apenas durante o inchaço.
MÉTODO
LOCAL 1 7
Inserção perpendicular: agulha seca 1 cun com tratamento especial. Insira o
ÿ3 cun ventral à linha média dorsal e 1,5 cun caudal à última costela
tubo de drenagem no ponto.

INDICAÇÃO

Procedimento tradicional para aliviar o hidrotórax MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun para problemas

75 Li-zhong (Xifóide) ovarianos; ou, tradicionalmente, procedimento cirúrgico para aliviar a distensão

Não é um ponto comumente usado (fig. 4.9a) gasosa do intestino

LOCALIZAÇÃO INDICAÇÃO

Na extremidade caudal da cartilagem xifóide (perto da oitava cartilagem costal) Problemas ovarianos, inchaço, distensão gasosa do intestino

0,5 cun lateral à linha média ventral

79 Qian-pi (região do flanco)
ANATOMIA
Não é um ponto comumente usado. É um sítio cirúrgico a-shi para cólica
Sob a pele estão os músculos reto abdominal e peitoral pró-fundo. É suprido
cirúrgica.
pelo torácico externo a e v, e pelo torácico lateral n.

LOCALIZAÇÃO Ponto único encontrado apenas no flanco direito. Encontra-

MÉTODO 1
se na junção das articulações cranial e média, conectando
ÿ3 ao longo de uma a articulação
linha docon
horizontal
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
quadril e a extremidade caudal da caixa torácica.
INDICAÇÃO
ANATOMIA
Plurite, dor no peito e no ombro, vômitos, dor na região esternal
Sob a pele estão os músculos oblíquos abdominais externos e os músculos
abdominais. É suprido pela lombar a e v, e o último intercostal n.

76 Huang-shui (Água Amarela)

Não é um ponto comumente usado. É um ponto a-shi para edema ao redor do MÉTODO
tronco. Procedimento cirúrgico

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS CLÁSSICOS EQUINOS 103

INDICAÇÃO MÉTODO

Procedimento cirúrgico tradicional para aliviar cólicas cirúrgicas Tratamento especial. Lave o reto prolapsado, remova a necrose. Trate o
reto adequadamente e substitua o reto.
80 Yin-shu (Ponto de Associação Genitália)
INDICAÇÃO
Não é um ponto comumente usado (fig. 4.4). É CV-1.
Procedimento tradicional para aliviar o prolapso retal
LOCALIZAÇÃO

Na linha média ventral, caudal ao escroto ou no ponto médio entre a 82 Hou-hai (Mar Caudal)
vulva e o ânus Um ponto muito utilizado (fig. 4.4). É GV-1.

ANATOMIA LOCALIZAÇÃO

Sob a pele estão a fáscia e o corpo cavernoso ure thrae. Ao longo do Na depressão entre o ânus e a base ventral da cauda
ponto estão os pudendos externos a e v, e o escrotal caudal n. Sob o
ponto está o músculo esfíncter ani . É suprido pelo pudendo n e pelo ANATOMIA
perineal a e v.
Entre o músculo coccígeo e o músculo esfíncter anal.
MÉTODO É suprido pelo coccígeo médio a e v e pelo retal caudal n.
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun, ou moxabustão

INDICAÇÃO MÉTODO

Infertilidade, paralisia da bexiga, disúria, convulsão, orquite, inflamação Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun; agulhamento
escrotal, corrimento vulvar, prolapso da vagina ou do útero seco ou aquapuntura

INDICAÇÃO

Constipação, diarréia, inchaço anal, disenteria, paralisia retal, tenesmo

81 Gang-tuo (Anus)
Não é um ponto comumente usado (fig. 4.4). É o ponto a-shi para prolapso
do reto. 83 Wei-duan (Extremidade da cauda)
LOCALIZAÇÃO Um ponto muito usado (fig. 4.4)
Na depressão 1 cun lateral ao ânus

ANATOMIA LOCALIZAÇÃO Na depressão 1,5 cun lateral à linha média, no espaço

Sob o ponto está a membrana mucosa. Ao longo do ponto estão o retal sacral coccígeo (S5-C1)
médio a e v, e o retal caudal n. ANATOMIA

Sob o ponto está o músculo semitendíneo. É suprido pelo glúteo caudal a

e v, e ramo dorsal do glúteo caudal n.

MÉTODO
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1,5 cun

INDICAÇÃO

Contusão do quarto traseiro, paralisia dos membros posteriores, paralisia da cauda,

dor nas costas

84 Wei-gen (Base da cauda)

Um ponto muito usado (fig. 4.2a). É GV-2.

LOCALIZAÇÃO

Na linha média, em depressão no primeiro espaço vértebra coccígeo (C1-

C2)

ANATOMIA
Entre o músculo sacrococcígeo medial bilateral. É suprido pelo coccígeo
dorsolateral a e v e pelo ramo dorsal do coccígeo n.

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO

Contusão do quarto traseiro, paralisia dos membros posteriores, paralisia da cauda,

4.4. Acupontos da região anal. dor nas costas

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

104 CAPÍTULO 4

LOCALIZAÇÃO
85 Wei-ben (veia da cauda)
Na depressão imediatamente caudal à borda caudal da escápula ao
Um ponto muito utilizado (fig. 4.4). É um único ponto de hemoacupuntura.
nível da junção da escápula e da cartilagem da escápula

LOCALIZAÇÃO
ANATOMIA
Na linha média ventral da cauda, 1 cun caudal à base da cauda na veia
Sob a pele estão os músculos trapézio, latissimus dorsi.
coccígea
O ponto é entre musculi serratus ventralis thoracis e sarratus dorsalis
ANATOMIA
cranialis. É suprido pelos intercostais a e v e pelo ramo dorsal do torácico
Situa-se na veia coccígea média. n.
MÉTODO
MÉTODO
Hemoacupuntura com agulha hipodérmica 25G
Inserção angular em direção ao ombro: profundidade da agulha seca 1,5
INDICAÇÃO com
Anúria, artrite do quadril, gastroenterite, dor lombar aguda
INDICAÇÃO

Artrite do membro torácico, paralisia do nervo supraescapular,

86 Wei-jian (Ponta da Cauda)
diagnóstico para problemas do casco medial
Um ponto muito utilizado (fig. 4.2b). É um único ponto localizado na
ponta da cauda.
89 Fei-men (Portão do Pulmão)
LOCALIZAÇÃO
Um ponto muito utilizado (figs. 4.5a, b). É SI-14 e um ponto clássico para
Na ponta da cauda o pulmão.
ANATOMIA
LOCALIZAÇÃO
Suprido pelo coccígeo dorsolateral a e v, e pelo coccígeo dorsal n Na borda cranial da escápula, dorsal à
1
ÿ3 da distância de
ventral
MÉTODO
ANATOMIA
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun;
Sob a pele estão a fáscia cervical e o trapézio, atingindo o músculo cervical serrátil ventral.
hemoacupuntura ou agulhamento seco
É suprido pelos ramos cervicais superficiais a e v, e pelos ramos dorsal e ventral do n cervical.
INDICAÇÃO

Anidrose, coriza, cólica, insolação, choque, vento-calor, toxina do calor,

dor nas costas, dor na coluna
MÉTODO

Inserção angular em direção ao cotovelo: profundidade da agulha seca 2 cun

REGIÕES DOS MEMBROS
INDICAÇÃO
TORÁCICOS Há um total de 32 pontos nos membros anteriores.
Artrite do ombro, trauma, artrite do membro torácico, paralisia do nervo
Os pontos mais usados são os seguintes (16 pontos): 89, 90, 92, 93,
supraescapular, anidrose, prurido cutâneo, doença das vias aéreas
94, 97, 100, 101, 103, 104, 109, 110, 111, 114, 115, 116.
superiores

87 Bo-jian (Ponta Escapular)

90 Fei-pan (Abraçar o Pulmão)
Um ponto muito usado (fig. 4.5a, b). É TH-15
Um ponto muito utilizado (figs. 4.5a, b). Pode ser um ponto substituto
LOCALIZAÇÃO para Fei-shu e Fei-men.
Na depressão imediatamente cranial à borda cranial da escápula ao
LOCALIZAÇÃO
nível da junção da escápula e da cartilagem escapular 1
Na borda caudal da escápula, dorsal à ÿ3 da distância de
ANATOMIA ventral
Sob a pele está o músculo do trapézio cervical, entre os músculos rhomboideus cervicis e
serratus ventralis cervicis. É suprido pelo a e v escapular dorsal, ramos dorsais do n cervical ANATOMIA O

e do n supraescapular. ponto é caudal ao musculus deltoideus. Sob a pele está a cabeça longa do tríceps braquial.

É suprido pelos nervos subescapular a e v e pelos nervos intercostal e radial.

MÉTODO
MÉTODO
Inserção angular em direção ao cotovelo: profundidade da agulha seca 2 cun
Inserção angular em direção ao ombro: profundidade da agulha seca 1,5
INDICAÇÃO
com
Dor no ombro e membro anterior, pé dolorido, rigidez cervical, paralisia
do nervo supraescapular, problemas nos ligamentos suspensores INDICAÇÃO

Artrite do ombro, trauma, artrite do membro torácico, paralisia do nervo

88 Bo-lan (Ombro) supraescapular, problemas nas vias aéreas inferiores, anidrose, coceira
Um ponto muito utilizado (figs. 4.5a, b). É BL-13. na pele, vômitos, tosse

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS CLÁSSICOS EQUINOS 105

(uma)

(b)

4.5. (a,b) Acupontos dos membros anteriores.

91 Bo-zhong (escápula média) LOCALIZAÇÃO

Um ponto muito usado (fig. 4.5a, b). É GB-21. Pode ser usado como local 3,5 cun ventral à borda dorsal da escápula, caudal ao tubérculo da espinha escapular
de inserção alternativo para GV-14.

LOCALIZAÇÃO ANATOMIA

1 ÿ2 da distância de Sob a pele está o musculus cutaneous omobrachialis. É suprido pelo subescapular a e v e
Na borda cranial da escápula, dorsal à
ventral pelo supraescapular n.

MÉTODO
ANATOMIA
Tratamento especial: pneumoacupuntura. Injete ou bombeie subcutâneamente 300–1.000
Sob a pele está o braquiocefálico. É suprido pelos cervicais profundos a e v e pelo plexo
ml de ar fresco no ponto até que as áreas atrofiadas sejam preenchidas. Empurre e espalhe
braquial.
o ar para preencher o tecido subcutâneo da escápula. Atenção: Evite injetar ar nos músculos
MÉTODO
ou veias. O ar deve ser injetado apenas por via subcutânea.
Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 2 cun

INDICAÇÃO

Artrite do ombro, trauma, artrite do membro torácico, paralisia do nervo INDICAÇÃO

supraescapular, rigidez cervical, febre Atrofia dos músculos do ombro e braquial, claudicação crônica do ombro,
paralisia do nervo supraescapular
92 Gong-zi (Arco de Ombro)
Um ponto muito utilizado (figs. 4.5a, b). É SI-13 e um ponto clássico para 93 Jian-jing (Poço do Ombro)
atrofia do ombro. Um ponto muito utilizado (figs. 4.5a, b). É LI-15.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

106 CAPÍTULO 4

LOCALIZAÇÃO LOCALIZAÇÃO

Apenas cranial ao ponto do ombro Na depressão 2 cun dorsocranial a Qiang-feng (#94)

ANATOMIA ANATOMIA

O ponto está entre as inserções dos músculos supraespinal e Sob a pele estão os músculos deltoideus e tríceps braquial.
infraespinal, dorsal ao músculo braquiocefálico. É suprido pelo circunflexo É suprido pelo braquial a e v, e pelo radial n.
umeral a e v e pelo supraescapular n. MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

MÉTODO
INDICAÇÃO
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1 cun Artrite, paralisia, contusão e entorse, miosite, claudicação do membro
torácico
INDICAÇÃO

Artrite do ombro, dor muscular do ombro, claudicação do membro

torácico, paralisia do nervo radial 97 Tian-zong (Ancestral Celestial)
Um ponto muito usado (fig. 4.5a). É SI-11 e forma um diamante com

94 Qiang-feng (Vento Roubado) Qiang-feng (#94), Chong-tian (#95) e Jian-zhen (#96).

Um ponto muito usado (fig. 4.5a). É o mesmo ponto que SI-9. A agulha
pode ser facilmente empurrada para fora pela contração muscular local. LOCALIZAÇÃO
Nesse caso, a aquapuntura pode ser uma boa escolha. Ao longo da borda caudal da escápula, 2 cun dorsocranial a
Chong-tian (#95)
LOCALIZAÇÃO

Em uma grande depressão 5 cun caudoventral à articulação do ombro ANATOMIA

(ao longo da borda caudal do músculo deltoide em sua junção com as Sob a pele estão os músculos deltoideus e tríceps braquial.
cabeças lateral e longa do tríceps braquial) Suprimentos vasculares e nervosos são os mesmos que Qiang-feng (#94).

ANATOMIA O MÉTODO

ponto está na junção dos músculos deltoideus e tríceps braquial, entre a cabeça longa e a Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

cabeça lateral do tríceps. É suprido por ramos do circunflexo caudal umeral a e v e pelos INDICAÇÃO
nervos axilar e radial. Dor muscular do ombro, atrofia muscular, artrite, paralisia, contusão e
entorse, miosite, claudicação do membro torácico
MÉTODO

Perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun 98 Jian-yu (clavícula do ombro)

Um ponto muito utilizado (figs. 4.5a, b). É LI-14.
INDICAÇÃO

Artrite, paralisia, contusão e entorse, miosite, claudicação do membro LOCALIZAÇÃO

torácico Borda ventral do tubérculo maior do úmero, na depressão entre a borda

ventral do tubérculo maior cranial do úmero e o tendão do bíceps braquial

95 Chong-tian (Correndo para o Céu) m

Um ponto muito usado (fig. 4.5a). É um bom ponto local para dores ANATOMIA
musculares do ombro e pode ser um substituto para SI-9. Suprido pelo circunflexo umeral a e v, e o subescapular n

LOCALIZAÇÃO MÉTODO

Na depressão 2 cun dorsocaudal a Qiang-feng (#94) Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 1 cun

ANATOMIA INDICAÇÃO

Sob a pele estão os músculos deltoideus e tríceps braquial.

Claudicação do ombro, rigidez cervical
É suprido pelo toracodorsal a e v, e pelo subescapular n.
99 Jian-wai-yu (clavícula
MÉTODO externa do ombro)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun
Um ponto muito utilizado (figs. 4.5a, b). É TH-14.

INDICAÇÃO

Dor muscular do ombro, artrite, paralisia, contusão e entorse, miosite, LOCALIZAÇÃO Caudal ao tubérculo maior do úmero. Este ponto forma
claudicação do membro torácico um triângulo equilátero com Jian-jing (#93) e Jian-yu (#98) ao redor do
tubérculo maior do úmero.

96 Jian-zhen (Ombro Firme) ANATOMIA

Um ponto muito usado (fig. 4.5a). É SI-10 e pode ser um substituto para Tubérculo maior caudal a caudal do úmero. Sob a pele está o musculus deltoideus, e
SI-9. atingindo o musculus teres minor. Isto

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS CLÁSSICOS EQUINOS 107

é suprida pela circunflexa caudal umeral a e v, e pela axilar n.

MÉTODO

Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 1 cun

INDICAÇÃO
Dor no ombro e membro anterior

100 Yan-zhou (cotovelo de cobertura)

Um ponto muito usado (fig. 4.5a). É um ponto potente para a dor muscular
do ombro. A agulha é inserida em direção ao ombro.

LOCALIZAÇÃO

Em uma depressão 1,5 cun dorsomedial ao olécrano

ANATOMIA O

ponto está entre o músculo tensor fasciae anterbrachii e o peitoral ascendente. É suprido

pelo torácico externo a e v, e pelo torácico caudal n.

MÉTODO

Inserção angular em direção ao ombro por 2 cun

INDICAÇÃO

Dor muscular no ombro, dor na articulação do cotovelo, entorse, artrite e

inchaço, claudicação no ombro

101 Cheng-deng (estribo)

Um ponto muito usado (fig. 4.5a)

LOCALIZAÇÃO
Dois cun ventrocaudal para olécrano

ANATOMIA

Sob a pele estão os peitorais superficiais. É suprido pelo torácico externo 4.6. Acupontos dos membros anteriores inferiores.

a e v, e pelo peitoral cranial n.

MÉTODO
para cima e em direção ao ponto #94 para uma profundidade de 3 cun.
Inserção angular em direção ao cotovelo por 1 cun
Após a retirada da agulha, balance o membro várias vezes.
INDICAÇÃO
INDICAÇÃO
Dor muscular no ombro, dor na articulação do cotovelo, entorse, artrite e
Requer uma abordagem cirúrgica; claudicação crônica do ombro,
inchaço, claudicação no ombro
paralisia do nervo escapular

102 Jia-qi (Axila)

103 Xiong-tang (Via Torácica)
Um ponto muito utilizado (fig. 4.6). É HT-1.
Um ponto muito utilizado (fig. 4.6). É um dos pontos de hemoacupuntura
LOCALIZAÇÃO mais comuns.
No centro da axila, entre a face lateral do tronco e a face medial do
LOCALIZAÇÃO
membro torácico
Veia cefálica, cranial e dorsal à axila, exatamente no ponto onde a perna
ANATOMIA se une ao corpo
Sob a pele está o musculus pectorales superficiales. A ponta da agulha atinge o espaço entre
ANATOMIA
os músculos subescapular e serrátil ventral torácico. É suprido pelo braquial a e v, ramos do
Cranial e dorsal à axila e medial ao músculo bíceps braquial. Sob a pele está a veia cefálica.
plexo do nervo braquial.

MÉTODO
MÉTODO
Engorte a veia segurando a cabeça erguida. Hemoacupuntura de 0,3 cun de profundidade
Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 0,5 cun; ou tratamento
usando o medidor nº 20 (0,5 polegada) de agulha hipodérmica
cirúrgico especial para dor intensa no ombro ou no peito. Levante o membro afetado e puxe-

o para frente e para fora. Faça uma incisão no ponto e insira a agulha INDICAÇÃO

Lesão aguda de ombro e cotovelo, calor pulmonar, anidrose

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

108 CAPÍTULO 4

104 Zhou-shu (Ponto de ANATOMIA

Suprido pelos interósseos a, v e n, e pela cuta caudal

Associação do Cotovelo)
novo s
Um ponto muito usado (fig. 4.5a, b). É o ponto associado para o
cotovelo. MÉTODO

LOCALIZAÇÃO Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 1 cun

Em uma depressão entre o tubérculo do olécrano e o epicôndilo INDICAÇÃO

lateral do úmero claudicação dos membros anteriores, artrite, paralisia, fraqueza geral,
ANATOMIA distúrbios gastrointestinais, substituto para ST-36

Sob a pele está a cabeça lateral do músculo tríceps braquial.

É suprido pelo braquial profundo a e v, e pelo radial n. 108 Guo-liang (feixe de cruzamento)
Um ponto muito usado (figs. 4.5a, b e 4.6)
MÉTODO

Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 1 cun LOCALIZAÇÃO

Na face caudolateral do rádio, imediatamente proximal ao osso

INDICAÇÃO
acessório do carpo, na inserção do ulnar lateral m ao nível do carpo
Dor nas articulações do cotovelo, entorse e artrite

105 Tong-jin (Via Cefálica) ANATOMIA O

Um ponto muito utilizado (fig. 4.6). É um ponto substituto para Xiong- ponto está entre a borda caudal do rádio e o músculo ulnar lateral. É suprido pelo interósseo

tang (#103). dorsal a e v, e pelo radial n lateralmente, e pelos medianos a, v e n medialmente.

LOCALIZAÇÃO

Na veia cefálica, 2 cun ventral à axila

MÉTODO
ANATOMIA
Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
Na veia cefálica
INDICAÇÃO
MÉTODO
Artrite, lesão e claudicação na área local, distúrbios shen
Hemoacupuntura

INDICAÇÃO

Lesão aguda do ombro e cotovelo, anidrose 109 Xi-yan (Carpo)

Um ponto muito utilizado (figs. 4.5a, be 4.6). É o centro frontal da
106 Cheng-zhong (Raio) articulação do carpo.
Um ponto muito utilizado (figs. 4.5a, be 4.6). É TH-9.
LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Na depressão na superfície dorsolateral do carpo, entre os ossos
Sobre a superfície lateral do rádio, imediatamente ventral à intermediário e terceiro do carpo
tuberosidade lateral do rádio no sulco muscular entre os músculos
ANATOMIA
extensor digital comum e ulnar lateral.
Sob a pele está a cápsula articular. É suprido pela rede dorsal do carpo e ramos cutâneos
ANATOMIA
do nervo radial e do nervo musculocutâneo.
Suprido pelos interósseos a, v e n, e pela cuta caudal
novo s
MÉTODO
MÉTODO
Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 0,3 cun
Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 1 cun
INDICAÇÃO
INDICAÇÃO
Artrite, lesão e inchaço
Ponto geral de analgesia, paralisia do membro anterior, problemas
dentários, dor no cotovelo
110 Xi-mai (Via do Carpo)
Um ponto muito utilizado (figs. 4.5a, be 4.6). É apenas caudal a LI-4.
107 Qian-san-li (Três Milhas Torácicas)
Um ponto muito utilizado (figs. 4.5a, be 4.6). É LI-10.
Este é um ponto muito sensível e potente. Alguns cavalos precisam de LOCALIZAÇÃO

contração do nariz para acupuntura. Na superfície medial do osso do canhão (metacarpo III), na veia
palmar medial, junção do terço proximal e médio do osso do canhão
LOCALIZAÇÃO
1
Dois cun cranioventral para Cheng-zhong (#106), na junção do
1
extensor radial do carpo proximal e médio
ÿ3 doe raio,
o extensor
entredigital
o comum ANATOMIA

Ao longo do ponto estão os palmares superficiais mediais a e n.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS CLÁSSICOS EQUINOS 109

MÉTODO MÉTODO

Inserção perpendicular ou angular: agulha seca de 0,5 cun, ou Inserção perpendicular ou angular: agulha seca de 0,5 cun, ou
hemoacupuntura hemoacupuntura

INDICAÇÃO INDICAÇÃO

Artrite, lesão, inchaço, tendinite e laminite devido a condições de excesso, Contusão, entorse, inchaço do boleto, tendinite dos tendões flexores;
vento-calor, toxina do calor, rigidez cervical, paralisia facial, problemas rigidez cervical, dor nas costas, dor de garganta, claudicação no ombro,
dentários laminite, convulsão, mania, distúrbio shen

111 Cuan-jin (Pacote de Tendões) 114 Ming-tang (Sesamoide Proximal)

Um ponto muito utilizado (figs. 4.5a, be 4.6). É SI-4. Um ponto muito usado (figs. 4.5a, b e 4.6)

LOCALIZAÇÃO LOCALIZAÇÃO

Na superfície lateral do osso do canhão (metacarpo III), na veia palmar Na face palmar do boleto, na extensão distal da fossa que se encontra
lateral, na junção do osso proximal e 1/3 médio do osso do canhão entre os sesamoides proximais medial e lateral, distal ao ergot

ANATOMIA ANATOMIA

Na veia palmar superficial lateral Sob a pele está o tendão do músculo flexor digital pro fundo. É suprido
pelos digitais medial e lateral a e v, e pelo digital palmar n.
MÉTODO
Inserção perpendicular ou angular: agulha seca de 0,5 cun, ou
hemoacupuntura MÉTODO
Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
INDICAÇÃO

Artrite, lesão, inchaço, tendinite e laminite devido a condições de excesso, INDICAÇÃO

vento-calor, calor-toxina Dor no boleto, calcanhar ou pé, problemas crônicos de tendão

112 Ban-jin (Tendão Flexor) 115 Qian-ti-men (Portão do Casco Torácico)

Não é um ponto comumente usado. Este é um ponto a-shi que existe Um ponto muito utilizado (figs. 4.8). É um ponto potente para doença
quando o tendão é curvado. fundadora e navicular.

LOCALIZAÇÃO

LOCALIZAÇÃO Na face palmar do osso do canhão (metacarpo III), 1,5
cun proximal ao osso sesamoide proximal
ANATOMIA
Sob a pele estão os tendões dos músculos flexores digitais superficial e
profundo e o ligamento suspensor. É suprido pelos palmares a, v e n.
Dois pontos em cada casco anterior, nas bordas caudodorsais de cada
bulbo do calcanhar, nas depressões no canto caudal da cartilagem lateral
e da cartilagem medial
ANATOMIA
Sob a pele estão os plexos venosos do casco. É fornecido pelo digital a
e pelo digital palmar n.

MÉTODO MÉTODO

Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 0,5 cun, Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 1 cun
ou cauterização
INDICAÇÃO

INDICAÇÃO Lamminite e doença navicular, pé dolorido crônico

Tendão arqueado
116 Qian-ti-tou (Portão do Casco Torácico)
113 Qian-chan-wan (Fecho Torácico) Um ponto muito utilizado (figs. 4.5a, be 4.6). É TH-1.

Um ponto muito utilizado (figs. 4.5a, be 4.6). Possui duas localizações LOCALIZAÇÃO
deste ponto, que se refere a SI-3 (lateral) e LI-3 (medial). 2
Na face dorsal do pé, linha mediana ÿ3 a 1 cun lateral ao dor
sal e imediatamente proximal à banda coronária
LOCALIZAÇÃO
ANATOMIA
Dois pontos em cada perna da frente, um em ambas as veias palmar
Sob a pele está o plexo venoso coronário
mediana e palmar lateral, imediatamente proximal ao osso sesamoide
proximal MÉTODO
Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
ANATOMIA

Nas veias palmares medial e lateral ligeiramente proximais ao boleto INDICAÇÃO

Laminite, navicular, pé dolorido, cólica

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

110 CAPÍTULO 4

117 Qian-jiu (Lâmpada de Entrada Torácica) 120 Lu-gu (A Caminho da Coxa)

Um ponto muito utilizado (figs. 4.5a, be 4.6). É PC-9. Um ponto muito usado (fig. 4.7a). Pode ser um ponto substituto para Ba-
shan (#119).
LOCALIZAÇÃO

Na face palmar do casco anterior, na linha mediana palmar, imediatamente LOCALIZAÇÃO

proximal aos bulbos do calcanhar Um terço da distância do trocânter maior a Bai-hui

ANATOMIA
ANATOMIA
Entre os músculos glúteo superficial e bíceps femoral. É suprido pelo glúteo cranial ou caudal
Na depressão entre as duas extremidades da cartilagem do casco.
Sob a pele estão o tendão flexor e o plexo venoso. a e v, e pelo glúteo caudal n.

MÉTODO
MÉTODO
Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 1 cun
Inserção perpendicular para 3 cun de profundidade
INDICAÇÃO
INDICAÇÃO
Laminite , doença do navicular, claudicação crônica, distúrbio shen
Artrite, contusão/entorse do quadril, paralisia do nervo ciático, problemas no
quadril, claudicação dos membros traseiros

118 Qian-chui-quan (rã

121 Yan-chi (Asa de Ilium)
de casco torácico)
Um ponto muito usado (fig. 4.7b). É um ponto potente para qualquer
Não é um ponto comumente usado (fig. 4.8). É o ponto a-shi para aftas.
infertilidade.

LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Ponto médio entre o topo da coxa do tubérculo e o Sheng-peng (#70)
Na sola do pé no ápice do sapo
ANATOMIA
ANATOMIA
Sob a pele está o músculo glúteo médio. É suprido pela lombar a e v, e pelo ramo dorsal da
Sob o ponto estão o plexo venoso e o n digital palmar
lombar n.

MÉTODO MÉTODO
O tratamento tradicional para aftas requer limpeza e aplicação tópica de Inserção perpendicular para 3 cun de profundidade, agulhamento seco
fitoterapia ou eletroacupuntura

INDICAÇÃO INDICAÇÃO
Tordo Infertilidade feminina ou masculina, desempenho atlético ruim, dor/artrite
no quarto traseiro

REGIÕES DOS MEMBROS 122 Dan-tian (cavidade pélvica)

PÉLVICOS Há um total de 36 pontos nos membros posteriores. A Um ponto muito usado (figs. 4.7a, b). É SP-11 e um dos principais pontos
seguir estão os 21 pontos mais usados: 119, 120, 121, 122, 123, de diagnóstico para problemas de sufocamento.
124, 125, 126, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 138, 141, 143,
LOCALIZAÇÃO
148, 152, 153.
Na depressão 1,5 cun cranioventral até a borda inferior do tubérculo da
coxa
119 Ba-shan (Anexar à Montanha)
Um ponto muito usado (fig. 4.7b). É BL-54. É um ponto importante para ANATOMIA

qualquer claudicação do membro traseiro. Sob a pele estão os músculos tensor da fáscia lata e o oblíquo externo do abdome. É suprido

pelos a, v e n lombares, pelos glúteos craniais a, v e n.

LOCALIZAÇÃO

A meio caminho em uma linha conectando Bai-hui (linha média dorsal no

MÉTODO
espaço lum bosacral) e o trocânter maior do fêmur
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1,5 cun
ANATOMIA
INDICAÇÃO
Sob a pele estão a fáscia glútea e os músculos glúteo superficial e glúteo médio. É suprido
Problemas de sufocamento, problemas de quadril; artrite, contusão, entorse
pelos glúteos craniais a, v e n.

123 Ju-liao (No Quadril)

MÉTODO Um ponto muito usado (figs. 4.7a, b). É o ST-31 e um dos principais
Inserção perpendicular para 3 cun de profundidade pontos de diagnóstico para problemas de joelho.

INDICAÇÃO LOCALIZAÇÃO

Artrite, contusão/entorse do quadril, paralisia do nervo ciático, problemas no Na depressão 1,5 cun caudoventral até a borda inferior do tubérculo da coxa
quadril, claudicação dos membros traseiros

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS CLÁSSICOS EQUINOS 111

(uma) (b)

4.7. (a,b) Acupontos dos membros posteriores.

ANATOMIA INDICAÇÃO

Sob a pele estão os músculos glúteo superficial e glúteo médio. É suprido pelo glúteo cranial Problemas no quadril, incluindo artrite, contusão e entorse, também
a, v e n. paralisia do membro pélvico

MÉTODO
125 Huan-zhong (Anel Médio)
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1,5 cun
Um ponto muito usado (figs. 4.7a, b)
INDICAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Problemas de sufocamento, problemas de quadril; artrite, contusão, entorse
Dois cun craniais e dorsais ao trocânter maior (a meio caminho entre o
tubérculo da coxa e o tubérculo isquial)
124 Huan-tiao (Anel Craniad)
ANATOMIA
Um ponto muito usado (figs. 4.7a, b). É um importante ponto de
diagnóstico e tratamento para o problema da articulação do quadril. Sob a pele estão os músculos glúteo superficial e bíceps femoral. A agulha atinge o músculo

glúteo médio. É suprido pelos glúteos a, v e n, e pelo isquiático n.

LOCALIZAÇÃO

Na depressão 2 cun cranial ao trocânter maior do fêmur

MÉTODO

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 2 cun

ANATOMIA
INDICAÇÃO
Entre os músculos glúteo superficial e tensor da fáscia lata. É suprido
Problemas no quadril, incluindo artrite, contusão e entorse, também
pelo glúteo cranial a, v e n, e pelo femoral n.
paralisia do membro pélvico

MÉTODO 126 Huan-hou (Anel Caudad)

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 2 cun Um ponto muito usado (figs. 4.7a, b). É muito sensível.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

112 CAPÍTULO 4

LOCALIZAÇÃO MÉTODO

Na depressão 2 cun caudal e ventral ao #125 (apenas cau dodorsal ao Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 2 cun
trocânter maior do fêmur) INDICAÇÃO

ANATOMIA
Claudicação do quadril, claudicação sufocada

Sob a pele está o músculo bíceps femoral. É suprido pelo glúteo profundo
a e v e pelo glúteo caudal n. 130 Yin-shi (Mercado Yin)
MÉTODO
Um ponto muito usado (figs. 4.7a, b)

LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 2 cun

INDICAÇÃO
Na depressão dorsolateral à patela

ANATOMIA
Problemas no quadril, incluindo artrite, contusão e entorse, também
paralisia do membro pélvico Entre os tendões dos músculos do reto femoral e vasto lateral. É suprido
pela circunflexa lateral femoral a e v, e pela femoral n.
127 Da-kua (Greater Trochanter)
Um ponto muito usado (figs. 4.7a, b). Pode ser um ponto substituto para MÉTODO
Huan-tiao (#124).
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 2 cun
LOCALIZAÇÃO
INDICAÇÃO
Dois cun cranioventral ao trocânter maior do fêmur
Dor epigástrica aguda, dor sufocante e edema, paralisia do membro
ANATOMIA
posterior, hemorragia urinária, síndrome de Wei
Na depressão entre os músculos tensor da fáscia lata e glúteo superficial.
É suprido pelo glúteo craniano a, v e n. 131 Hui-yang (Encontro de Yang)
Um ponto muito utilizado (fig. 4.8). É BL-35.

MÉTODO LOCALIZAÇÃO

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 2 cun No sulco muscular entre o bíceps femoral e a semitendinose mm em sua

INDICAÇÃO
extensão mais proximal (2 cun craniolateral à raiz da cauda)

Artrite, contusão e distensão das articulações dos posteriores; dor no

quadril, dor no sufocar, paralisia do membro pélvico
128 Xiao-kua (Terceiro Trocânter)
Não é um ponto comumente usado (figs. 4.7a, b)
ANATOMIA
Na extremidade mais proximal do sulco muscular dos músculos bíceps
femoral e semitendinoso. É suprido pelos glúteos caudais a, v e n.

LOCALIZAÇÃO MÉTODO

Na depressão 1 cun caudoventral ao terceiro trocânter do fêmur, no sulco Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun
muscular do bíceps femoral INDICAÇÃO

ANATOMIA
Artrite do quadril, joelho e jarrete; claudicação do quadril, joelho e jarrete;
No sulco muscular do músculo bíceps femoral. É suprido pelos femorais atrofia muscular; paralisia do membro pélvico
caudais a e v, e tibial e fibular n.
132 Xie-qi (Qi Maligno)
MÉTODO
Um ponto muito utilizado (fig. 4.8). É BL-36.
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1,5 cun
LOCALIZAÇÃO
INDICAÇÃO
No sulco muscular entre o bíceps femoral e a semi tendinose mm ao nível
Artrite, contusão e distensão das articulações dos posteriores; dor no
do ânus
quadril, dor no sufocar, paralisia do membro pélvico
ANATOMIA

129 Hou-fu-tu (Coelho Oculto Pélvico) Suprido pelo glúteo caudal a, v e n

Não é um ponto comumente usado (figs. 4.7a, b) MÉTODO

LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 2 cun
Na depressão cranial ao fêmur no mesmo nível que Xiao-kua (#128), 2,5 INDICAÇÃO
cun distal a Da-kua (#127)
Artrite do quadril, joelho e jarrete; claudicação do quadril, joelho e jarrete;
ANATOMIA
atrofia muscular; paralisia do membro pélvico
Sob a pele está a fáscia lata. A agulha atinge os músculos reto femoral e
vasto lateral. É suprido pelo glúteo craniano a, v e n, e pelo ramo do 133 Han-gou (Sweat Groove)
femoral n. Um ponto muito usado (figs. 4.7a, 4.8). É BL-37.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS CLÁSSICOS EQUINOS 113

LOCALIZAÇÃO ANATOMIA

No sulco muscular entre os músculos bíceps femoral e semitendinoso, Entre as partes cranial e média do bíceps femoral.
na junção dos músculos proximal e médio Abaixo está o músculo gastrocnêmio. É suprido pelo femoral caudal a e
ÿ3 do sulco entre Xie-qi (#132) e Qian-shen (#135) v e pelo tibial n.

ANATOMIA
Alimentado pelo fêmur profundo a e n, e pelo tibial n
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 2 cun
INDICAÇÃO
Artrite do quadril, joelho e jarrete; claudicação do quadril, joelho e jarrete;
atrofia muscular; paralisia do membro pélvico; anidrose; suor espontâneo
134 Yang-wa (Tela virada para cima)
Um ponto muito utilizado (figs. 4.7a e 4.8). É BL-38.
LOCALIZAÇÃO
No sulco muscular entre os músculos bíceps femoral e semitendinose,
na junção do meio e inferior do sulco entre Xie-qi (#132) e Qian-shen 1/3 _
(#135)
ANATOMIA
O ponto é suprido pelo fêmur profundo a e n, e pelo tibial n.
MÉTODO
Inserção perpendicular: agulha seca de 2 cun de profundidade, ou
punção aquática com sangue do próprio cavalo
INDICAÇÃO
Doença imunomediada, dor e inchaço sufocantes, paralisia do membro
posterior, hemorragia urinária, síndrome de Wei
137 Feng-long (Florescente)
Um ponto muito utilizado (figs. 4.7a, be 4.8). Pode ser um ponto substituto
para Yang-ling (#136)
LOCALIZAÇÃO
Dois cun distais ao Yang-ling (#136), caudodistal ao côndilo lateral da
tíbia
ANATOMIA
Na depressão caudoventral ao côndilo lateral da tíbia. Abaixo está o
bíceps femoral. A agulha atinge o sulco muscular dos músculos
gastrocnêmio e flexor profundo dos dedos. É suprido pelo poplíteo a, v e
pelo tibial n.

MÉTODO MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 2 cun Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 2 cun
INDICAÇÃO INDICAÇÃO
Artrite do quadril, joelho e jarrete; claudicação do quadril, joelho e jarrete; Doença imunomediada, dor e inchaço sufocantes, catarro, problemas de
atrofia muscular; paralisia do membro pélvico ligamento/tendão, síndrome de Wei

135 Qian-shen (Aproximado de 138 Lue-cao (abafado)

Testículos) Um ponto muito usado (figs. 4.7a, b). É ST-35.
Um ponto muito utilizado (figs. 4.7a e 4.8). É BL-39.
LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO Na depressão entre os ligamentos patelar lateral e médio
No sulco muscular entre os músculos bíceps femoral e semitendinose
ao nível da articulação do joelho
ANATOMIA
ANATOMIA Fornecido pelo poplíteo a e v, e o tibial n
O ponto é suprido pelo fêmur profundo a e n, e pelo tibial n.
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

MÉTODO
INDICAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 2 cun
Sufocar a dor e a artrite, problemas nos ligamentos
INDICAÇÃO

Artrite do joelho e do jarrete, claudicação do joelho e do jarrete, atrofia

139 Hou-san-li (Pelvic Three Mile)
muscular, paralisia dos membros pélvicos, incontinência urinária
Um ponto muito utilizado (figs. 4.7a, be 4.8). É ST-36.

136 Yang-ling (Túmulo de Yang) LOCALIZAÇÃO

Um ponto muito utilizado (figs. 4.7a, be 4.8). É um dos pontos mais Três cun ventral a Lue-cao (#138), 0,5 cun lateral ao aspecto cranial da
importantes para problemas de sufocamento e doenças imunomediadas. crista tibial, sobre o tibial cranial m

ANATOMIA

LOCALIZAÇÃO No sulco muscular dos músculos extensor longo dos dedos e extensor
Na depressão 4 cun caudal à articulação do joelho (caudoproximal ao lateral dos dedos. É suprido pelo tibial cranial a e v, e pelo fibular n.
côndilo lateral da tíbia)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

114 CAPÍTULO 4

MÉTODO LOCALIZAÇÃO

Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 1 cun Aspecto craniomedial do jarrete, no ramo dorsal da veia safena medial

INDICAÇÃO

Indigestão, prisão de ventre, diarreia, fraqueza geral, síndrome de Wei , ANATOMIA

paralisia Ao longo do ponto estão o metatarso dorsal a e o superficial tibial n.

140 Jiao-dang (Conjunção) MÉTODO

Não é um ponto comumente usado (figs. 4.8 e 4.9b). É um ponto de
Inserção perpendicular: profundidade de agulha seca 1 cun ou
hemoacupuntura.
hemoacupuntura
LOCALIZAÇÃO
INDICAÇÃO
Na face medial do membro posterior, na veia safena, 2 cun distal à prega
Artrite aguda, contusão e entorse, inchaço, problemas no jarrete,
cutânea da coxa
anidrose
ANATOMIA

Ao longo do ponto estão as safenas a e n. 144 Lu-jie (Metatarso)

MÉTODO Não é um ponto comumente usado (fig. 4.8)

Hemoacupuntura com agulha hipodérmica calibre 20 LOCALIZAÇÃO

INDICAÇÃO Na superfície plantar lateral do osso do canhão (metacarpo

Condições excessivas do quadril e da região lombar, lesões, artrite, III), na veia digital comum plantar III, na junção do terço proximal e médio

laminite, inchaço, orquite, inflamação do escroto do osso do canhão – 6 cun distal ao calcâneo (osso fibular do tarso)

141 Shen-tang (Salão dos Rins) ANATOMIA

Um ponto muito utilizado (figs. 4.8 e 4.9b). É um ponto de hemoacupuntura Ao longo do ponto estão os plantares laterais a e n.
muito utilizado no membro posterior.
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO Inserção perpendicular: profundidade de agulha seca 1 cun ou
Na face medial do membro posterior, na veia safena, 2 cun distal a Jiao- hemoacupuntura
dang (#140)
INDICAÇÃO
ANATOMIA Problemas de jarrete; artrite, contusão e entorse, inchaço
Ao longo do ponto estão as safenas a e n

MÉTODO 145 Fu-gu (Tarso)

Hemoacupuntura com agulha hipodérmica calibre 20 Não é um ponto comumente usado. É o ponto a-shi para tendões flexores
inchados.
INDICAÇÃO

Anidrose, infecção renal, linfangite, condições excessivas do quadril e LOCALIZAÇÃO

da região lombar, lesões, artrite, laminite, inchaço, orquite, inflamação No lado plantar do osso do canhão, 2 cun proximais ao boleto. O ponto é o tendão flexor

do escroto inchado.

ANATOMIA
142 Du-xue (Ponto Governante) Sob a pele está o tendão do músculo flexor digital pro fundo. É suprido pelo metatarso
Não é um ponto comumente usado (figs. 4.8 e 4.9b). Pode ser um ponto
plantar superficial a e v, e pelo plantar n.
substituto para Shen-tang (#141).

LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
Na face medial do membro posterior, na veia safena, 2 cun distal ao Bolhas ou cauterização direta ou indireta
Shen-tang (#141)
INDICAÇÃO
ANATOMIA
Terapia tradicional para tendinite flexora crônica, inchaço do tendão
Ao longo do ponto estão as safenas a e n.

MÉTODO

Hemoacupuntura 146 He-zi (Talus)

INDICAÇÃO Não é um ponto comumente usado (figs. 4.8 e 4.10). É o ponto de a-shi
para junta de jarrete inchada.
Problemas agudos no jarrete, linfangeíte, anidrose
LOCALIZAÇÃO

143 Qu-chi (Lagoa na Curva) Lado medial da articulação do jarrete no tálus. O ponto existe quando a
Ponto comumente usado (figs. 4.8 e 4.9b). É LIV-4. área está inchada.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS CLÁSSICOS EQUINOS 115

ANATOMIA
150 Gun-ti (Tendão Contraído)
Sob o ponto estão a fáscia, o tendão do flexor digital longo e a cápsula
Não é um ponto comumente usado. É o ponto a-shi para tendão curvado
articular. É suprido pela tibial caudal a e v e pela plantar medial n.
ou contraído.

LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
Na depressão no centro da superfície plantar do metacarpo
Moxabustão, ou multipunção da área com agulha de fogo

INDICAÇÃO
ANATOMIA
Terapia tradicional para artrite e inchaço na área do jarrete
Sob a pele estão os tendões do flexor digital profundo e superficial. Ele é
147 Wu-jin (Tendão Negro) fornecido pelos digitais a, v e n.
Não é um ponto comumente usado (figs. 4.8 e 4.10). É o ponto a-shi para
MÉTODO
jarrete inchado.
Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 0,5 cun. 1
Ou procedimento
LOCALIZAÇÃO cirúrgico tradicional, transectar ÿ3 do tendão ao músculo
profundo
flexoratravés
digital do
Lado lateral da articulação do jarrete no tálus. O ponto existe quando a ponto e forçar a extensão do pé.
área está inchada.

ANATOMIA INDICAÇÃO
Sob a pele estão o tendão do extensor digital lateral. É suprido pelo tarsal Tendões curvados ou contraídos
dorsal a e v, e pelo fibular superficial n.

151 Hou-ti-tou (dedo pélvico do casco)

MÉTODO Um ponto muito utilizado (fig. 4.10). É ST-45.
Moxabustão, ou multipunção da área com agulha de fogo
LOCALIZAÇÃO
INDICAÇÃO Na linha média cranial do casco posterior, proximal à banda coronária
Terapia tradicional para artrite e inchaço na área do jarrete

MÉTODO
148 Hou-chan-wan (Fetlock Pélvico)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun ou
Um ponto muito utilizado (figs. 4.8 e 4.10). É o contraponto do membro
hemoacupuntura
torácico Qian-chan-wan (#113).
Existem dois locais, incluindo BL-65 (lateral) e SP-3 (medial). INDICAÇÃO

Dor de garganta, epistaxe, dor dentária, dor abdominal, febre, convulsão,

LOCALIZAÇÃO laminite, doença navicular, cólica

Dois pontos em cada perna traseira, um em ambas as veias plantar

mediana e plantar lateral, imediatamente proximal ao osso sesamoide 152 Hou-ti-men (Portão Pélvico do Casco)
proximal Um ponto muito utilizado (fig. 4.8). É o contraponto do membro torácico
Qian-ti-men (#115).
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade de agulha seca 1 cun ou LOCALIZAÇÃO

hemoacupuntura Dois pontos em cada casco posterior, nas bordas caudodorsais de cada

INDICAÇÃO bulbo do calcanhar, nas depressões no canto caudal da cartilagem lateral

Problemas de tendão flexor, contusão e entorse; artrite da articulação do e da cartilagem medial

boleto; calcanhar traseiro ou dor no pé MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

149 Lao-tang (Salão do Trabalho)
Não é um ponto comumente usado (figs. 4.8 e 4.10). É o contraponto do INDICAÇÃO

Ming-tang (#114). Laminite e doença navicular

LOCALIZAÇÃO
153 Hou-jiu (Casco do bulbo central pélvico)
Na face plantar do boleto, na extensão distal da fossa que se encontra
Um ponto muito utilizado (figs. 4.8 e 4.10). É KID-1 e o contraponto do
entre os sesamoides proximais medial e lateral, distal ao ergot
membro torácico Qian-jiu (#117).

MÉTODO LOCALIZAÇÃO

Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 0,5 cun Na face plantar do casco, na linha mediana palmar, imediatamente proximal
aos bulbos do calcanhar
INDICAÇÃO

Dor no calcanhar ou pé traseiro, dor no boleto ou metacarpo traseiro, problemas nos MÉTODO

tendões dos flexores Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

116 CAPÍTULO 4

4.8. Acupontos dos membros posteriores (da vista caudal).

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS CLÁSSICOS EQUINOS 117

INDICAÇÃO
158 Chun-jiu (Depressão do Lábio)
Laminite, doença do navicular, claudicação crônica, insuficiência renal,
Não é um ponto comumente usado (figs. 4.1ae 4.9a). Está no canal CV, 1
artrite, síndrome de Wei , infertilidade masculina, coceira genital,
cun ventral ao CV-24.
incontinência urinária, ciclagem anormal, dor no joelho
LOCALIZAÇÃO

154 Hou-chui-quan (Rã de casco pélvica) Na grande depressão do lábio inferior, 1 cun caudoventral a

Não é um ponto comumente usado (fig. 4.8). É o contraponto do membro Cheng-jiang (#22)

torácico Qian-chui-quan (#118). MÉTODO

LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 1 cun, ou
aquapuntura
Na sola do pé no ápice do sapo
INDICAÇÃO
MÉTODO
Paralisia facial, flacidez do lábio inferior, tétano, hemiplegia laríngea, cribbing
O tratamento tradicional para aftas requer limpeza e aplicação tópica de
fitoterapia

INDICAÇÃO 159 Sang-men (Portão da Laringe)

Tordo Não é um ponto comumente usado. É o ponto a-shi para um palato mole
inchado.

PONTOS EXTRAS LOCALIZAÇÃO

No palato mole
155 Song-gu (Endoturbinatos) MÉTODO
Não é um ponto comumente usado (fig. 4.1c) Inserção perpendicular para 0,2 cun de profundidade

LOCALIZAÇÃO INDICAÇÃO
Na superfície lateral da cabeça, entre a incisura nasoincisiva e o forame Palato mole inchado, faringolaringite
infraorbitário

160 Er-men (Portão da Orelha)

MÉTODO
Não é um ponto comumente usado (fig. 4.1a). É TH-21.
Inserção perpendicular ou angular 0,5 cun de profundidade, ou hemoacupuntura ou

cauterização LOCALIZAÇÃO

Na depressão na extremidade rostal da base da orelha

INDICAÇÃO

Inchaço nasal, sinusite, congestão nasal MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun, ou deixar a agulha inserida in

156 Hou-men (Portão da Garganta) situ até que os sinais de cólica sejam aliviados.
Não é um ponto comumente usado (fig. 4.1c)
INDICAÇÃO

LOCALIZAÇÃO Problemas de ouvido, doenças dentárias, cólicas, distensão gasosa do

Na veia jugular 1 cun caudal à laringe intestino, constipação

MÉTODO
161 Ting-er (Ereção da Orelha)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun ou
Não é um ponto comumente usado (figs. 4.1b). É TH-20.
hemoacupuntura
LOCALIZAÇÃO
INDICAÇÃO
No lado medial da base da orelha, na depressão rostral à crista occipital
Laringite, hemiplegia laríngea

MÉTODO
157 Qiu-hou (Globo Posterior)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Não é um ponto comumente usado (figs. 4.1a, b). Pode ser um ponto
substituto para Jing-ming (#9). INDICAÇÃO

Paralisia do ouvido externo, exaustão, rigidez cervical, doenças dentárias

LOCALIZAÇÃO

Perto do canto lateral na pálpebra inferior

MÉTODO 162 Feng-chi (Lagoa de Vento)

Pressionar o globo para cima, inserir angularmente a agulha em direção à borda dorsal do Ponto comumente usado (fig. 4.11). É GB-20.
osso zigomático 1 cun de profundidade, ou aquapunturar com o próprio sangue do cavalo.
LOCALIZAÇÃO

Na grande depressão caudal ao côndilo occipital, cranial à asa do atlas, 1

INDICAÇÃO cun ventral à linha média dorsal, 1 cun dorsal a Feng-men (#37)
Conjuntivite, pannus, opacidade, calor do fígado, atrofia do nervo óptico

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

118 CAPÍTULO 4

MÉTODO
167 Xin-shu (Ponto de Associação do Coração)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Não é um ponto comumente usado. É o ponto a-shi para edema ou inchaço
INDICAÇÃO local.
Vento externo, vento interno, rigidez cervical, dor de cabeça, epistaxe,
LOCALIZAÇÃO
secreção/congestão nasal, convulsão
Na superfície cranial do tórax, lateral ao manúbrio do esterno

163 Mi-jiao-gan (Tronco Vagossimpático)

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun

Ponto comumente usado (fig. 4.11). É comumente usado para falta de
apetite. INDICAÇÃO

Edema do esterno cranial, inchaço na região

LOCALIZAÇÃO
1
Na junção da veia jugular craniana e média ÿ3 do pescoço, dorsal a
168 Du-kou (Umbigo)
Não é um ponto comumente usado (fig. 4.9b). É CV-8. É contra-indicado
MÉTODO
para agulhamento.
Inserção perpendicular: agulha seca de 1,5 cun, ou punção aqua
LOCALIZAÇÃO
No centro do umbigo
INDICAÇÃO
MÉTODO
Falta de apetite, diarreia, indigestão
Apenas moxabustão

164 Zhuan-nao (Cérebro Girando) INDICAÇÃO

Não é um ponto comumente usado (fig. 4.1b) Contra-indicação de agulhamento; apenas moxabustão para cólicas e
escrotite crônica
LOCALIZAÇÃO

Na borda ventral do processo zigomático no osso frontal, próximo ao canto

lateral 169 Shen-jian (Ponta do Testículo)
Não é um ponto comumente usado. É CV-2.
MÉTODO

Inserção oblíqua ao longo da borda inferior do processo zigomático: LOCALIZAÇÃO

profundidade da agulha seca 1 cun Na linha média ventral imediatamente cranial ao escroto

INDICAÇÃO MÉTODO

Encefalite, febre, distúrbio shen devido ao calor do coração, epilepsia Inserção perpendicular para 0,1 cun de profundidade

INDICAÇÃO

Escrotite crônica, orquite

165 Qi-qian (Na Frente da Cernelha)
Não é um ponto comumente usado (fig. 4.10). É GV-13.
170 Wu-hua (Cinco Flores)
LOCALIZAÇÃO Não é um ponto comumente usado. É o ponto a-shi para edema na região
Na depressão ao longo da linha média dorsal no espaço interverte bral do lado torácico.
entre T1 e T2
LOCALIZAÇÃO

MÉTODO No local inchado dorsal ao Dai-mai (#73)

Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 1 cun
MÉTODO

INDICAÇÃO Inserção perpendicular para 0,1 cun de profundidade. Evite os vasos sanguíneos.
Tosse, asma, vômitos, febre cólica, dor nas costas

INDICAÇÃO
166 An-hua (ferida da sela)
Edema da região do lado torácico
Não é um ponto comumente usado. É o ponto a-shi para edema local
devido a lesões na sela.
171 Ye-yan (Olho Noturno)
LOCALIZAÇÃO Não é um ponto comumente usado (fig. 4.9a)
Nos processos espinhosos inchados das vértebras T8 e T9
LOCALIZAÇÃO

MÉTODO Dois cun ventrais à castanha do membro torácico

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
MÉTODO

INDICAÇÃO Inserção oblíqua ou perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun, ou

Edema da área, ferida em sela moxabustão

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS CLÁSSICOS EQUINOS 119

(uma)

4.9. (a) Acupontos da visão ventral. (continua na próxima página)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

120 CAPÍTULO 4

174 An-shen (Mente Calma)

Um ponto muito usado (fig. 4.1a)

LOCALIZAÇÃO

Logo atrás das orelhas, a meio caminho entre as bases rostral e caudal da
orelha

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

INDICAÇÃO

Inquietação, comportamento hiperativo ou anormal, transtorno shen

175 Ding-chuan (Parar a dispneia)

Um ponto muito utilizado (figs. 4.10 e 4.11). É 0,5 cun lateral ao GV-14

LOCALIZAÇÃO

0,5 cun lateral à linha média dorsal no nível de T1

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

INDICAÇÃO

Tosse, asma, dispneia, problemas pulmonares crônicos

176 Hua-tuo-jia-ji (Ponto Paravertebral de Hua-

tuo)
(b) Um ponto comumente usado (fig. 4.11). Um grupo de 24 pontos em cada
lado da coluna vertebral desde a primeira vértebra torácica até a última
vértebra lombar. Eles estão localizados entre os canais GV e BL. Eles
4.9. continuação (b) Acupontos da visão ventral.
podem ser usados como ponto de associação back-shu .

INDICAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Inchaço ou dor no membro torácico
1,5 cun lateral à linha média dorsal ao nível da borda caudal de cada processo espinhoso

dorsal de T1 a L6
172 Wai-xi-yan (Ponto de Asfixia Lateral)
Não é um ponto comumente usado (figs. 4.10 e 4.11) MÉTODO

LOCALIZAÇÃO Inserção perpendicular: profundidade de agulha seca 1 cun, ou punção

Na depressão entre a crista lateral da patela e o côndilo lateral do fêmur aqua

INDICAÇÃO
MÉTODO Dor nas costas, desalinhamento da coluna, baixo desempenho
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

INDICAÇÃO 177 Jing-jia-ji (Ponto Paravertebral Cervical)

Artrite do membro pélvico, dor ou inchaço no joelho
Um ponto comumente usado (fig. 4.11). Um grupo de sete pontos em cada
173 Kun-lun (Hock Lateral) lado das vértebras cervicais
Não é um ponto comumente usado (figs. 4.10 e 4.11). É BL-60.
LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
1,5 cun dorsal às vértebras cervicais, ao nível da borda inferior de cada vértebra
Proximal ao calcâneo, entre a tíbia e o tendão do gastrocnêmio m

MÉTODO
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun Inserção perpendicular: profundidade de agulha seca 1,5 cun, ou punção
aqua
INDICAÇÃO

Gripe, resfriado comum, síndrome Bi do membro pélvico , dor nas costas e INDICAÇÃO

lombar, dor ou inchaço do jarrete Rigidez cervical, síndrome de Wobbler

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS CLÁSSICOS EQUINOS 121

4.10. Acupontos da vista de superfície.

178 Jia-cheng-jiang (Recebendo Saliva MÉTODO

Lateralmente) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

Não é um ponto comumente usado (figs. 4.1a, b). É 1 cun lateral ao CV-24. INDICAÇÃO

Hemiplegia laríngea, problemas de ATM

LOCALIZAÇÃO

Um cun lateral a Cheng-jiang (#22) 180 Yao-yan (Olho Lombar)

MÉTODO Não é um ponto comumente usado. É 7 cun lateral ao ponto #48 Yang-
Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 1 cun guan (GV-3).

INDICAÇÃO LOCALIZAÇÃO

Paralisia facial Sete cun lateral à linha média dorsal, ao nível da quarta vértebra lombar

179 Hou-bi (Parese Laríngea)

MÉTODO
Não é um ponto comumente usado (figs. 4.1a, b, c). Fica a meio caminho
entre ST-9 e SI-17. Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

LOCALIZAÇÃO INDICAÇÃO

Dois cun dorsal e cranial a Hou-men (#156), caudal ao osso da mandíbula Distúrbios ovarianos, ciclismo irregular, gotejamento ao urinar, dor lombar

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

122 CAPÍTULO 4

4.11. Acupontos da visão esquelética.

181 Luo-zhen-xue (Ponto de Rigidez Cervical) 182 Yao-tong-xue (Ponto de Dor Lombar)
Não é um ponto comumente usado (fig. 4.10). Também é chamado Não é um ponto comumente usado (fig. 4.10). É um bom ponto para
de Wai lao-gong ( Lao-gong lateral ), que se refere ao ponto oposto lesões lombares agudas. Existem dois locais: ponto lateral e medial.
ao Lao-gong (PC-8)

LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Medial e cranial a LI-4. LI-4 está localizado na depressão entre o segundo osso metacarpal
Um cun ventral à fileira distal do carpo, na depressão entre o terceiro
(tala) e o terceiro osso metacarpal (canhão) nos dois terços superiores da distância do carpo
e o quarto metacarpo (ponto lateral) e na depressão entre o segundo
ao boleto.
e o terceiro metacarpo (ponto medial)

MÉTODO
MÉTODO
Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
Inserção angular ou perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
INDICAÇÃO

Lesões cervicais agudas, rigidez cervical, doença de Wobbler, cólica, INDICAÇÃO

úlcera gástrica Lesões lombares agudas

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
183 Bai-chong-wo (Ninho de
Cem Parasitas)
Não é um ponto comumente usado (fig. 4.8). É 1 cun diretamente dor sal
para SP-10.
LOCALIZAÇÃO
Três cun proximais à borda proximomedial do
patela
MÉTODO
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 2 cun
INDICAÇÃO
Vermes gastrointestinais, coceira na pele, fungos, eczema
184 Dan-nang-xue (Ponto da Vesícula Biliar)
Não é um ponto comumente usado (figs. 4.8, 4.10 e 4.11). é 2
cun ventral para GB-34, e pode ser um substituto para GB-34.
LOCALIZAÇÃO
2 cun ventral to GB-34
MÉTODO
Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 1 cun
INDICAÇÃO
Problemas de fígado, paralisia traseira
185 Lan-wei-xue (Ponto do Cecum)
Não é um ponto comumente usado (figs. 4.8, 4.10 e 4.11). é 2
cun ventral ao ST-36, e pode ser um substituto para o ST-36.
LOCALIZAÇÃO
2 cun ventral para Hou-san-li (#139)
MÉTODO
Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 1 cun
INDICAÇÃO
Cólica devido a impactação cecal, paralisia posterior
PONTOS auriculares
Existe uma potencial inter-relação fisiopatológica existente entre a orelha
externa e várias partes do corpo do animal. Quando um órgão ou parte
do corpo fica doente,
pontos sensíveis (a-shi) podem aparecer em locais relevantes da orelha.
Tratamento de acupuntura desses pontos auriculares para alívio da
doença e/ou dor é chamada de auriculoterapia. Porque os animais
objeto ao manuseio de suas orelhas, a aplicação de auriculoterapia aos
animais é um pouco difícil. A auriculoterapia de
cavalos serão explicados.
A anatomia da orelha externa é mostrada na figura 4.12a. o
aurícula é de outra forma denominado o pavilhão. É livremente móvel em
sua fixação ao redor do meato acústico externo, podendo
ser descrito como tendo um ápice e uma base, e duas superfícies
com duas bordas. Em uma posição fixa natural, a aurícula tem
seu longo eixo vertical ao eixo do corpo e a abertura direcionada
lateralmente. Uma das duas superfícies é convexa e faces
medialmente. Esta é a superfície dorsal. Sua curvatura é quase
circular em direção à base e depois se abre para atingir sua maior
ACUPONTOS CLÁSSICOS EQUINOS 123
dimensão no meio. Em direção ao ápice, estreita-se e torna-se mais
achatado. A superfície côncava é chamada de
escafa. Tem várias estruturas de superfície e cumes, mas torna-se plano
perto do ápice. O ápice aponta um pouco rostralmente
e é achatada, mas a base é marcadamente convexa. A base é
ligado ao processo acústico externo do osso temporal petroso. Em torno
desta área existe uma grande quantidade de gordura
tecido.
A forma da orelha externa é determinada pelas estruturas cartilaginosas
da orelha. Detalhe da anatomia básica
elementos (ou seja, cartilagens, músculos, nervos e suprimento sanguíneo
do ouvido externo) pode ser obtido em outro lugar e, portanto,
ser considerado aqui apenas quando necessário.
A pele da escafa é escura na maior parte
a área. Os pêlos são finos e esparsos, exceto na margem
e partes distais onde os pelos longos e espessos formam um aparato
protetor para evitar que partículas estranhas entrem no ouvido.
Existem numerosas glândulas sebáceas nesta área. A pele
do dorso está mais firmemente aderido à cartilagem subjacente em
comparação com a pele da escafa.
As duas superfícies da orelha se encontram para formar o rostral e
bordas caudais da orelha. A borda rostral é côncava distalmente e
convexa proximalmente. A borda caudal é convexa.
Em direção à base da orelha externa, a borda rostral divide-se em duas
partes denominadas crura externa e interna da orelha.
hélice, respectivamente, e a depressão entre os dois pilares
é a fossa intercrural. Na junção basal dos dois pilares
projeção cartilaginosa, o trago projeta-se ventralmente. Oposto ao tragus,
no mesmo nível transverso na borda caudal da orelha, ocorre uma
projeção semelhante, mas menos desenvolvida, o titragus. Ventral e
medial ao antitragus, um curto
prega cutânea denominada crista subantitrágica estende-se medialmente.
Isso pode ou não formar um vestigial distalmente projetado.
rebordo acessório. A junção basal do rostral e caudal
As bordas da orelha externa formam a incisura intertrágica em forma de
V.
Na superfície côncava do escafal, várias cristas cutâneas
e fossas estão presentes. Esta é a área onde a maioria dos
pontos de acupuntura estão localizados.
Três grandes cristas cutâneas paralelas ao longo eixo do
a orelha externa estão presentes na porção basal da escafa.
De acordo com seu arranjo anatômico, eles são denominados
cristas cutâneas rostral, intermediária e caudal, respectivamente. As
cristas cutâneas tendem a ter pelos mais grossos
que a área adjacente. Ocasionalmente, uma crista acessória fraca
pode ser visto próximo à borda caudal da orelha. Na base
da escafa, cristas intermediárias e caudais se combinam para formar
a crista cutânea comum. A área deprimida entre
os dois cumes é chamado de sulco entre cumes.
As cristas cutâneas rostral e comum dividem a base
região da escafa em três depressões principais. O maior
e a depressão mais proeminente é a fossa intermediária,
que se localiza entre as cristas rostral e comum. Rostral à crista rostral é
a fossa rostral; e o caudal
à crista comum é chamada de fossa caudal. Além disso, em
o lado lateral da orelha, logo ventral à incisura intertrágica
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

124 CAPÍTULO 4

e oposta à fossa intermediária na entrada do meato acústico externo, surge LOCALIZAÇÃO

uma pequena depressão chamada fossa lateral. No sulco interridge 0,5 cun acima da extremidade distal da crista cutânea comum

Um grupo de 14 pontos auriculares foi identificado e utilizado em equinos.

MÉTODO

Inserção perpendicular ou angular: agulha seca com profundidade de 0,5 cun, ou grampeador

cirúrgico
186 Qun-hui (Inteligência)
INDICAÇÃO
Não é um ponto comumente usado (fig. 4.12b)
Perturbação Shen , ansiedade de estol, problemas comportamentais
LOCALIZAÇÃO

Na margem rostral da crista cutânea caudal cerca de 3 cun da ponta da orelha 188 Jiao-gan (Ponto Simpático)
Não é um ponto comumente usado (fig. 4.12b)

MÉTODO LOCALIZAÇÃO

Um cun proximal à ponta da crista cutânea intermediária

Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO
MÉTODO
Perturbação de Shen , deficiência cardíaca
Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

187 Shen-men (Portal da Mente) INDICAÇÃO

Não é um ponto comumente usado (fig. 4.12b) Distúrbios do sistema nervoso simpático

(uma) (b)

4.12. (a,b,c) Acupontos da orelha. (c)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS CLÁSSICOS EQUINOS 125

INDICAÇÃO
189 Shen-xue (Ponto do Rim) Tosse, asma, vômitos, prurido
Não é um ponto comumente usado (fig. 4.12b)

LOCALIZAÇÃO 194 Fei-er-xue (Ponto Pulmão-2)

Dois cun rostrais à extremidade distal da crista cutânea comum Não é um ponto comumente usado (fig. 4.12b)

LOCALIZAÇÃO

MÉTODO Na base da margem rostral da crista cutânea rostral

Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO MÉTODO

Insuficiência renal, incontinência urinária, dor nas costas Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO
190 Fu-xue (Ponto do Abdômen)
Tosse, vômitos
Não é um ponto comumente usado (fig. 4.12b)

LOCALIZAÇÃO
195 Zhen-xue (Ponto Base)
Margem rostral da crista cutânea comum na junção das extremidades distal
Não é um ponto comumente usado (fig. 4.12a)
e média 1
ÿ3 do cume
LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
1 cun ventral ao entalhe intertrágico e 0,5 cun mais rostralmente
Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

INDICAÇÃO
MÉTODO
Cólica abdominal, hérnia, prurido ventral, edema abdominal
Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

191 Xiong-xue (Ponto do Tórax) INDICAÇÃO

Não é um ponto comumente usado (fig. 4.12b) Rigidez cervical superior
LOCALIZAÇÃO

Na junção da crista cutânea proximal e média

1ÿ3 do cu comum 196 Xiao-chang-xue (Ponto SI)
Não é um ponto comumente usado (fig. 4.12b)

MÉTODO LOCALIZAÇÃO

Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 0,5 cun No ponto médio entre as cristas cutâneas rostral e intermediária (meio) no
mesmo nível horizontal que a incisura intertrágica
INDICAÇÃO

Dor no peito, vômitos, tosse

MÉTODO
192 San-jiao (Aquecedor Triplo) Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
Não é um ponto comumente usado (fig. 4.12b)
INDICAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Cólica, má absorção, diarreia, impactação do intestino delgado, ulceração
1
Na junção do eixo distal e médio da fossa lateral ÿ3 da longitudinal gastrointestinal

MÉTODO 197 Da-chang-xue (Ponto LI)

Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 0,5 cun Não é um ponto comumente usado (fig. 4.12b)

INDICAÇÃO LOCALIZAÇÃO

Distúrbios do metabolismo dos fluidos corporais, anidrose, catarro, edema, 1 cun distal a #196 (ponto do intestino delgado) no ponto médio entre as
diarreia cristas cutâneas rostral e média

MÉTODO
193 Fei-yi-xue (Ponto Pulmão-1)
Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
Não é um ponto comumente usado (fig. 4.12b)

LOCALIZAÇÃO INDICAÇÃO

Faça uma linha imaginária da junção da zona proximal e média até a crista cutânea rostral.
Impactação, cólica, diarreia
O ponto está1ÿ3
noda
ponto
cruzmédio desta
interna linha. e estendê-la hori
da hélice
198 unha de orelha
Não é um ponto comumente usado (fig. 4.12c)

MÉTODO LOCALIZAÇÃO

Inserção perpendicular ou angular: profundidade da agulha seca 0,5 cun Em uma depressão na extremidade rostral da base da orelha

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

126 CAPÍTULO 4

MÉTODO MÉTODO

Segure o ponto entre o polegar e o dedo indicador com o polegar do lado de Perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
fora. Passe a agulha pela aurícula no ponto usando o dedo indicador como
INDICAÇÃO
guia. Inserção horizontal até 2,5 cun de profundidade. O cavalo começará a
Tratamento da dor pós-operatória para a região da cabeça, dor dentária
mastigar e balançar a cabeça (resposta de-Qi ) se o tratamento de acupuntura
correto for administrado. Quanto mais forte o cavalo mastigar, melhor o efeito
analgésico. Deixe a agulha até que a dor da cólica seja aliviada.
202 Mian-shen-jing (Nervo Facial)
Veja as figuras 4.1a, b, c.
INDICAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Impactação, cólica espasmódica, dilatação gástrica e indigestão
Um cun ventral ao côndilo mandibular

199 Da-kong (grande buraco) MÉTODO

Não é um ponto comumente usado (fig. 4.12c) Após a agulha atingir o masseter, inserção subcutânea em direção ao canto

LOCALIZAÇÃO oral ipsilateral (Suo-kou #29) por 5 cun

Um cun distal a Er-ding (#198) INDICAÇÃO

MÉTODO Tratamento da dor pós-operatória nas regiões de cabeça, pescoço, tórax e

Inserção horizontal: profundidade da agulha seca 1,5 cun. O cavalo começará abdome, paralisia facial, dor de dente, problema de ATM

a mastigar (resposta de-Qi ) se o tratamento de acupuntura correto for

administrado. Quanto mais forte o cavalo mastigar, melhor o efeito analgésico. 203 Ting-gong (Palácio Auditivo)
Deixe a agulha inserida até que a dor da cólica seja aliviada. É SI-19 (fig. 4.1a).

LOCALIZAÇÃO

INDICAÇÃO Dois cun ventrais à incisura intertrágica da orelha, medial à articulação

Cólica e impactação mandibular

MÉTODO
200 Er-hou-xue (Ponto da orelha caudal)
Perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Não é um ponto comumente usado
INDICAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Tratamento da dor pós-operatória para a região da cabeça e pescoço,
Na depressão na base caudal da orelha, 1,5 cun cranial à borda superior da
problemas de ouvido, dor de dente
asa do atlas

MÉTODO 204 Yan-chi (Lagoa de Pedras)

Aquapuntura: Limpe e desinfete a área, insira uma agulha hipodérmica de 1 a Consulte a figura 4.1a.
1,5 cun de profundidade na direção da narina lateral ipsi. Desta forma, a ponta
LOCALIZAÇÃO
da agulha deve ficar próxima ao osso temporal. Conecte a agulha à seringa e
Na depressão rostral e ventral ao processo mastóide da pars petrosa do osso
injete 50 ml de água estéril em cada ponto. O cavalo mostrará resposta de-Qi
temporal
(cabeça balançando, mastigando, bocejando, etc). Quanto mais forte for a
resposta do de-Qi , melhores serão os resultados clínicos. A injeção pode ser MÉTODO
repetida duas a três vezes em um período de duas a três horas. Inserção oblíqua em direção ao canto oral contralateral: profundidade da
agulha seca 2 cun

INDICAÇÃO
INDICAÇÃO
Tratamento da dor na região da cabeça e pescoço
Cólica, impactação

205 He-xi (Corrente da Mandíbula)

PONTOS DE ANALGESIA DE ACUPUNTURA O manejo da Consulte a figura 4.1a.
dor é uma parte importante de qualquer disciplina médica veterinária. O alívio
LOCALIZAÇÃO
da dor da acupuntura, denominado analgesia por acupuntura (AA), é bem
Um cun caudoventral à depressão imediatamente ventral ao côndilo mandibular
conhecido. Enormes estudos confirmaram AA. Os pontos a seguir podem ser
usados para AA e também para controle da dor no pós-operatório.
MÉTODO

Inserção oblíqua para baixo: profundidade da agulha seca 1,5 cun

201 Kuang-xia-kong (Forame
INDICAÇÃO
infraorbital)
Tratamento da dor para mandíbula, dente e pescoço
Ver figuras 4.1ce 4.11.

LOCALIZAÇÃO 206 Xia-yi-feng (Escudo de Vento Inferior)

No forame infraorbitário Consulte a figura 4.1a.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS CLÁSSICOS EQUINOS 127

LOCALIZAÇÃO LOCALIZAÇÃO

Na borda cranial da asa do atlas, imediatamente cranial ao entalhe do atlas No sulco do extensor digital comum e músculo ulnar lateral, 2 cun ventral a
ala (cerca de 1 cun dorsal à borda inferior do atlas ala) Cheng-zhong (#106)

MÉTODO
MÉTODO Inserção oblíqua em direção a Ye-yan (#210) 3 a 4 cun até que a ponta da
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 2 cun agulha atinja a pele interna de Ye-yan , mas não perfure a ponta

INDICAÇÃO

Tratamento da dor para pescoço, orelha, região da mandíbula

INDICAÇÃO

Com uma combinação de Qiang-feng (#94), controle da dor para membros

207 Le-jian-1 (Ponto Intercostal 1) anteriores e tórax
Consulte a figura 4.11. Também é Feng-men (BL-12).

LOCALIZAÇÃO
210 Ye-yan (castanha)
Ventral ao ponto mais alto da cernelha (quarto espaço vertebral torácico), 1
Consulte a figura 4.9a. Outro ponto chamado Ye-yan é #171. O ponto #171
cun lateral à linha média dorsal
está localizado a 2 cun ventral à castanha do membro torácico.
MÉTODO

Inserção oblíqua para baixo e para dentro: profundidade 1 da agulha seca

LOCALIZAÇÃO
com
Na castanha do membro torácico
INDICAÇÃO
MÉTODO
Com uma combinação de Duan-xue (#46), controle da dor para tórax, tórax
e ombro Este é o marco para realizar a agulha de San-yang luo (#209) a Ye-yan
(#210).
208 Le-jian-2 (Ponto Intercostal 2) INDICAÇÃO
Consulte a figura 4.11. É ventral ao B-14.
Com uma combinação de Qiang-feng (#94) e San-yang-luo (#209), controle
LOCALIZAÇÃO da dor para membros anteriores e tórax
Na depressão ventral ao sulco entre os músculos longis simus dorsi e
iliocostalis ao nível do nono espaço intercostal
REFERÊNCIAS Li, S. 1959.
Uma coleção de maneiras de cuidar e tratar cavalos (Si Mu An Ji Ji), Pequim: China Agriculture
MÉTODO Press. (Originalmente publicado na dinastia Tang 618-907). (Em chinês)
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 1 cun
Yu, B. e B. Yu. 1963. Tratado Terapêutico de Cavalos de Yuan-Heng (Yuan Heng Liao Ma
INDICAÇÃO
Ji). Pequim: China Agriculture Press. (Publicado originalmente em 1608). (Em chinês)
Com uma combinação de Duan-xue (#46), controle da dor para tórax e tórax
Yu, C. 1984. Acupuntura Veterinária Chinesa. Pequim: China Agriculture Press (em chinês).

209 San-yang-luo (Três Yang Yu, C. 1987. Medicina Veterinária Chinesa Tradicional (2ª ed.). Pequim:
Imprensa da agricultura da China. (Em chinês)
Colateral) Yu, C. 1995. Acupuntura Veterinária Tradicional Chinesa e Moxabustão.
Veja a figura 4.6. Pequim: China Agriculture Press.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
5 Transposicional Canino
Acupontos
Cheryl Chrisman e Huisheng Xie
Como a acupuntura é relativamente nova em cães, em comparação com
humanos, cavalos e outras espécies, a localização dos canais e pontos
de acupuntura caninos foi transposta do modelo humano e fortemente
influenciada pelo modelo eqüino. Como nas outras espécies, os cães têm
14 canais regulares (12 bilaterais, 1 linha média dorsal e 1 linha média
ventral). A maioria dos 14 canais regulares tem porções profundas e
superficiais e se conectam formando uma rede complexa de fluxo de Qi .
Os acupontos transposicionais caninos estão localizados na parte dos
canais localizados na superfície do corpo. Os 14 canais regulares incluem
Pulmão (LU), Intestino Grosso (LI), Estômago (ST), Baço (SP), Coração
(HT), Intestino Delgado (SI), Bexiga (BL), Rim (KID), Pericárdio ( Canais
PC), Triplo Aquecedor (TH), Vesícula Biliar (GB), Fígado (LIV), Vaso
Governante (GV) e Vaso Concepção (CV).
O tamanho e a forma dos membros caninos diferem significativamente
de humanos e cavalos, o que torna a transposição de alguns pontos de
acupuntura desafiadora. Como o cun (fig. 5.1) é uma medida proporcional,
o tamanho de 1 cun varia muito dependendo do comprimento do membro.
Por exemplo, a distância do cotovelo ao carpo é de 12 cun em cães, que
pode ser de 6 cm em um Chihuahua e 50 cm em um Dogue Alemão.
Cada cun entre o cotovelo e o carpo do membro de um Chihuahua pode
ter apenas 0,5 cm, então alguns pontos de acupuntura estão muito
próximos. A diferença no tamanho do cun também deve ser considerada
ao interpretar a profundidade de inserção da agulha.
No Chihuahua, uma profundidade de inserção da agulha de 0,5 cun pode, na
verdade, ser de 0,25 cm.
A maioria dos acupontos estão localizados em relação aos pontos de
referência musculoesqueléticos, portanto, é necessária uma breve revisão
de alguma anatomia pertinente do cão. As localizações de alguns marcos
esqueléticos úteis são mostradas na figura 5.2. Os pontos de referência
esqueléticos podem então ser facilmente palpados no cão vivo (figs. 5.3a e 5.3b). pélvicos. Os Canais Yin estão principalmente no lado medial dos dedos
A transposição dos pontos de acupuntura do dígito humano para a
escavação canina é complicada pelo fato de que o primeiro dedo não está
presente no membro pélvico (fig. 5.3c) e é um remanescente (garra de
orvalho) e muitas vezes removido dos membros torácicos (fig. 5.3d) de
muitos cães. Como resultado, os cães têm quatro dígitos funcionais em vez
de cinco. A maioria dos acupontos digitais são muito dolorosos para os
cães e raramente são usados. Para evitar confusão, os quatro dígitos funcionais
de medial para lateral serão referidos como Dígitos 2–5 (figs. 5.3ce 5.3d).
Uma revisão de alguns músculos importantes também pode ser útil
para localizar pontos de acupuntura. Os pontos de referência musculares
da cabeça, pescoço e membros torácicos são mostrados na figura 5.4 e as
costas e membros pélvicos nas figuras 5.5 e 5.6. O desenho esquemático
e os músculos de um cão intacto podem ser comparados (figs. 5.7a e 5.7b).
Músculos e marcos anatômicos do abdome ventral são mostrados na figura
5.8.
Para cada canal, é fornecida a hora do dia (um período de 2 horas) em
que o Qi está em seu nível mais alto naquele canal e a força do Qi é
indicada. Existem três níveis de força, que fluem do mais forte para o mais
fraco, começando e terminando às 3h da manhã. O Qi flui primeiro através
de um canal Yin , depois dois canais Yang e, finalmente, outro canal Yin
(Yin-Yang-Yang-Yin) para completar um ciclo. Existem três ciclos, cada um
com uma força decrescente e cada um com duração de 8 horas para um
total de 24 horas. Tai-yin é o Yin mais forte (Canais LU e SP), Shao-yin é
o próximo mais forte (HT e KID), e Jue-yin é o menos forte (PC e LIV) de
todos os Canais Yin . Yang-ming é o Yang mais forte (LI e ST), Tai-yang o
próximo Yang mais forte (SI e BL), e Shao-yang o Yang menos forte (TH e
GB). Os canais são apresentados neste capítulo na ordem em que o Qi flui
(Yin-Yang-Yang-Yin) nos três níveis de energia. O primeiro e mais forte
nível é LU-LI-ST-SP das 3h às 11h
O nível de força seguinte e médio é HT-SI-BL-KID das 11h às 19h e,
finalmente, o nível mais fraco é o PC-TH-GB LIV das 19h às 3h
Os Canais Yin começam ou terminam no peito. Os Canais Yang
começam ou terminam na cabeça. Existem três canais Yin e três canais
Yang , um de cada uma das diferentes forças nos membros torácicos e
(exceto para LIV) e no lado medial dos membros. Uma exceção é o Canal
HT, que começa medialmente e cruza para o lado lateral do membro
torácico, mas termina no lado medial do quinto dedo. Os Canais Yang
estão principalmente no lado lateral dos dedos (exceto no LI) e no lado
lateral dos membros. Uma exceção é o Canal LI,
129
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

130 CAPÍTULO 5

5.1. O número de cun (a medida proporcional chinesa) usado para medir distâncias entre pontos de acupuntura e pontos de referência anatômicos. (De H. Xie & V. Preast, Medicina Veterinária Tradicional
Chinesa, Vol. 1, Princípios Fundamentais, Jing Tang, Pequim, 2002.)

5.2. O sistema esquelético canino e os pontos de referência anatômicos comuns usados para localizar pontos de acupuntura.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 131

(uma)

(c)

(d)

5.3. (a) Um desenho dos pontos de referência esqueléticos usados para localizar pontos
de acupuntura da região pélvica do cão; (b) Marcos anatômicos usados para localizar
pontos de acupuntura da região pélvica em um cão em pé; (c) Os dígitos do membro
pélvico com o número do dígito correspondente indicado (dígitos numerados de medial
para lateral); (d) Os dígitos do membro torácico com o número do dígito correspondente
(b)
indicado (dígitos numerados de medial para lateral).

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
132 CAPÍTULO 5
5.4. Um desenho dos músculos superficiais da cabeça, pescoço e membros torácicos usados para localizar pontos de acupuntura.
que começa no lado medial do terceiro dedo e depois se move
para o lado lateral do membro torácico. Os Canais Yin mais
fortes estão em sua maior parte no aspecto craniomedial do
membro (LU e SP). Os canais Yin de força média estão
principalmente no aspecto caudomedial do membro (HT e KID),
e os canais Yin mais fracos geralmente passam entre os outros
dois (PC e LIV). Uma exceção são os canais SP e LIV. O Canal
LIV começa cranial ao Canal SP, mas eles cruzam no meio da
tíbia e viajam em suas posições apropriadas, com SP cranial ao
LIV. Os Canais Yang mais fortes estão em sua maior parte no
aspecto craniolateral do membro (LI e ST). Os canais Yang de
força média estão principalmente no aspecto caudolateral do
membro (SI e BL), e os canais Yang mais fracos geralmente
passam entre os outros dois (TH e GB).
Para cada acuponto transposicional, o nome e o número do
canal são seguidos pelo nome pinyin chinês e pelo nome do
caractere chinês. A frequência de uso de cada acuponto é
indicada como muito comumente usada, comumente usada ou
não comumente usada. A localização do ponto de acupuntura é
dada usando pontos de referência anatômicos e, para alguns
pontos de acupuntura, a medida cun. Neste capítulo, as
descrições dos pontos de acupuntura serão dadas com o cão
em pé nas quatro patas. Portanto, os termos “cranial” e “caudal”
referem-se a ou longe da cabeça. “Medial” e “lateral” referem-se
a ou longe da linha média. Para descrições de pontos de
acupuntura dos membros, o termo “proximal” significa em
direção ao tronco e “distal” significa longe do tronco em direção
ao pé. Para a cabeça, “rostral” será usado para significar em
direção ao nariz e “caudal” em direção à orelha. As localizações transposicionais
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 133

5.5. Um desenho dos principais músculos das costas e do membro pélvico usado para localizar pontos de acupuntura. (Nota: O músculo bíceps femoral foi removido da parte lateral da coxa para
revelar os músculos semimembranoso e semitendinose abaixo; veja as figs. 5.3b e 5.7b para localizar os músculos bíceps femoral.)

5.6. Um desenho dos principais músculos usados para localizar pontos de acupuntura no lado medial do membro pélvico.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
134 CAPÍTULO 5
(uma)
os pontos de acupuntura comumente usados são semelhantes aos textos anteriores. Algum
descrições podem ser ligeiramente diferentes das de outros
textos, pois os locais foram modificados porque uma melhor resposta
clínica foi encontrada em um local ligeiramente diferente.
As localizações dos pontos de acupuntura menos usados ainda são um
trabalho em andamento, e as descrições anatômicas dadas aqui
refletem o estado atual do conhecimento. Para cada ponto, o ângulo e
a profundidade da agulha seca (somente agulha de acupuntura)
inserção são dadas na seção Método. A menos que indicado
caso contrário, deve-se supor que, nas condições indicadas,
eletroacupuntura, aquapuntura e moxabustão
podem ser os métodos de escolha em vez de agulhas secas.
Não importa a força do canal, alguns pontos de acupuntura
têm atributos especiais que os tornam muito poderosos e
útil para tratar problemas específicos. Seguindo a localização do ponto
e o método de uso, esses atributos especiais serão
(b)
5.7. (a) Um desenho da vista caudal dos principais músculos da pelve
membro; (b) Marcos anatômicos usados para localizar pontos de acupuntura da região pélvica caudal
membro em um cão em pé.
listados juntamente com as indicações para o uso de cada acuponto no
seção Atributos e Indicações. Alguns pontos de acupuntura não têm
atributos especiais, e apenas as indicações de uso são
listados.
CANAL DO PULMÃO (LU) 3 às
5h; Tai-yin torácico: peito ao pé da frente
A porção externa do Canal do Pulmão começa nos músculos peitorais
superficiais, desce até a prega cubital
o lado medial do cotovelo, e passa ao longo da borda do crânio do
rádio para uma área imediatamente proximal ao carpo.
A partir daí, desce caudalmente ao longo do carpo e
metacarpo e termina no lado medial do primeiro
dígito (fig. 5.9). Existem 11 pontos de acupuntura no pulmão exterior
Canal.
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 135

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade de agulha seca 1 cun, profundidade de
aquapuntura 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Tosse, dispneia, dor no ombro, dor torácica

LU-3 Tian-fu
Não é um ponto comumente usado (fig. 5.10)

LOCALIZAÇÃO
Um terço da distância ao longo de uma linha de LU-2 e LU-5

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade de agulha seca 1 cun, profundidade de
aquapuntura 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Tosse, dispneia, epistaxe, dor no ombro, mental-emocional
problemas

LU-4 Xia-bai
Não é um ponto comumente usado (fig. 5.10)

LOCALIZAÇÃO
Na depressão 1 com distal a LU-3

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade de agulha seca 1 cun, profundidade de
aquapuntura 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Tosse, dispneia, ansiedade

LU-5 Chi-ze
5.8. Um desenho dos músculos (m) e outros pontos de referência usados para localizar
Um ponto muito usado (figs. 5.9, 5.10 e 5.11)
pontos de acupuntura no tórax ventral e no abdome.

LOCALIZAÇÃO
Na prega cubital, lateral ao tendão do músculo bíceps braquial e medial ao
tendão do músculo braquial

LU-1 Zhong-fu Um
ponto comumente usado (figs. 5.9 e 5.10)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO Inserção perpendicular: profundidade de agulha seca 1,5 cun, profundidade
No espaço medial ao tubérculo maior do úmero no músculo peitoral superficial de aquapuntura 1 cun
ao nível do primeiro espaço intercostal
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto He-sea (água) - ponto criança (sedação) para padrões de doença em
MÉTODO excesso
Inserção perpendicular: profundidade de agulha seca 2 cun, profundidade de Pulmão Excesso de calor, tosse aguda, dispneia, latido rouco, febre alta, dor
aquapuntura 1 cun torácica, faringite, dor no ombro e cotovelo, diarreia, urticária, dermatite,
doenças de pele imunomediadas
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto de alarme front-mu para o pulmão
LU-6 Kong-zui Não é
Tosse, dispneia, regulação imunológica, calor pulmonar, ombro
um ponto comumente usado (fig. 5.11)
dor, dor torácica
LOCALIZAÇÃO
LU-2 Yun-men Na face craniomedial do membro torácico 5 cun distal a LU-5 no sulco
Não é um ponto comumente usado (fig. 5.10) muscular mais cranial, entre os músculos extensor radial do carpo e flexor
radial do carpo
LOCALIZAÇÃO
No músculo peitoral superficial, lateral a LU-1, a meio caminho entre o ombro MÉTODO
e a linha média Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

136 CAPÍTULO 5

5.9. As localizações dos canais Pulmão (LU) e Intestino Grosso (LI) e alguns dos pontos de acupuntura mais usados. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura Veterinária, 2003.)

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto Xi-fenda para pulmão

Inflamação aguda das vias aéreas superiores, hemorragia pulmonar,
faringite, dor no ombro e no cotovelo

LU-7 Lie-que Um
ponto muito usado (fig. 5.11)

LOCALIZAÇÃO

Na face medial do membro torácico, proximal ao processo estilóide do

rádio, 1,5 cun proximal à articulação radiocárpica

MÉTODO
Inserção oblíqua ou perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto mestre para a cabeça e pescoço, ponto de conexão Luo do Canal LU;
5.10. As localizações dos pontos de acupuntura LU-1 a LU-5 no canal pulmonar. ponto confluente com CV Channel

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 137

LU-9 Tai-yuan Um
ponto comumente usado (figs. 5.9 e 5.11)

LOCALIZAÇÃO

Na face medial da articulação radiocárpica imediatamente cranial à artéria

radial, no nível de HT-7

MÉTODO

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto Shu-stream (terra) - ponto mãe (tonificação) para padrões de

doenças de deficiência, ponto de fonte Yuan, ponto influente para pulso
e vasos
Deficiência pulmonar, tosse crônica, dispnéia, latido fraco, carpo
dor nas articulações

LU-10 Yu-ji
Não é um ponto comumente usado (fig. 5.11)

LOCALIZAÇÃO

No lado medial do membro torácico, a meio caminho entre a articulação

radiocárpica e a articulação metacarpofalângica do primeiro dedo

MÉTODO

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto Ying-primavera (fogo)

Calor do pulmão, febre, faringite, tosse, tendinite, dor nas articulações do
carpo, doenças de pele imunomediadas

LU-11 Shao-shang Não

é um ponto comumente usado (fig. 5.11)

LOCALIZAÇÃO

No lado medial do primeiro dedo do membro torácico no leito ungueal

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,2 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto Jing-well (madeira)

5.11. As localizações dos pontos de acupuntura LU-5 a LU-11 no Canal do Pulmão.

Distúrbios pulmonares, dispneia, tosse, alergia (poeira, mofo, pólen),
secreção nasal, fadiga, perda de consciência

Tosse, dispneia, insuficiência cardíaca congestiva, lúpus, dor cervical,

CANAL DO INTESTINO GROSSO (LI) 5 às 7h ;
doença do disco intervertebral, paralisia facial
Yang-ming do Membro Torácico : Pé da frente à cabeça
LU-8 Jing-qu Não O Canal do Intestino Grosso passa do terceiro dedo para o nariz. Começa
é um ponto comumente usado (fig. 5.11) no leito ungueal no lado medial do terceiro dedo e percorre o dorso da pata
LOCALIZAÇÃO e metacarpo e ao longo do aspecto cranial do carpo. Em seguida, move-se

No lado medial do membro torácico em uma depressão 0,5 cun distal a LU-7
MÉTODO
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto do rio Jing (metal), ponto horário
Dor na articulação do carpo, dor torácica, faringite
lateralmente e continua proximalmente ao longo da face craniolateral do
membro torácico até o cotovelo, passando pela articulação do ombro e ao
longo da região cervical ventral. Em seguida, passa ao longo da face lateral
da laringe e maxila e termina no sulco labial nasal na parte mais larga das
narinas no lado oposto do corpo. Existem 20 pontos de acupuntura no
canal externo de testículo Large In (fig. 5.9).

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

138 CAPÍTULO 5

Calor no Intestino Grosso, febre, dermatite interdigital, diarreia,

LI-1 Shang-yang Não
epistaxe
é um ponto comumente usado (figs. 5.9 e 5.12)

LOCALIZAÇÃO LI-3 San-jian

No lado medial do terceiro dedo do membro torácico no leito ungueal Não é um ponto comumente usado (figs. 5.9 e 5.12)

LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
No lado medial do terceiro osso metacarpal do membro torácico
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,2 cun
imediatamente proximal à articulação metacarpofalângica
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
MÉTODO
Ponto Jing-well (metal), ponto horário
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
Corrimento nasal, dor no ombro ou claudicação, claudicação do membro
torácico, faringite ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto Shu-stream (madeira)

LI-2 Er-jian Tendinite, dor de dente, diarreia, borborigmo
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.9 e 5.12)
LI-4 He-gu
LOCALIZAÇÃO
Um ponto muito usado (figs. 5.9 e 5.12)
Na face medial do terceiro dedo do membro torácico imediatamente distal
à articulação metacarpofalângica LOCALIZAÇÃO
No lado medial do membro torácico entre o segundo e o terceiro metacarpo,
MÉTODO

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun no ponto médio do terceiro metacarpo

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
MÉTODO
Ponto Ying-primavera (água)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun.

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto mestre para o rosto e boca; Ponto de origem de Yuan

Corrimento e congestão nasal, epistaxe, paralisia facial, problemas
dentários, faringite, tendinite, febre, imunodeficiência, lúpus, doenças
de pele imunomediadas, síndromes de dor geral

CUIDADOS

Contraindicado durante a gravidez

LI-5 Yang-xi
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.9, 5.12 e 5.13)

LOCALIZAÇÃO

Em uma depressão no aspecto craniomedial da articulação radiocarpal

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto do rio Jing (fogo)

Dor no carpo, faringite, dor de dente, disfunção auditiva, mania-depressão

LI-6 Pian-li
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.9 e 5.13)

LOCALIZAÇÃO

Na face craniolateral do membro torácico, 3 cun proximais a LI-5 na linha

que liga LI-5 e LI-11 no sulco muscular mais cranial entre o extensor radial
do carpo e os músculos extensores digitais comuns
5:12. As localizações dos pontos de acupuntura LI-1 a LI-5 no Canal do Intestino Grosso.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 139

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto de conexão Luo do Canal LI
Epistaxe, faringite, conjuntivite, edema da face,
estrangúria

LI-7 Wen-liu Não

é um ponto comumente usado (figs. 5.9 e 5.13)

LOCALIZAÇÃO
Na face craniolateral do membro torácico, 2 cun proximais a LI-6 no sulco
entre os músculos extensor radial do carpo e extensor digital comum

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto de fenda Xi
Borborigmo agudo, dor abdominal aguda, dor aguda no membro anterior e
no ombro

LI-8 Xia-lian
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.9 e 5.13)
LOCALIZAÇÃO
Na face craniolateral do membro torácico, 4 cun distal a LI-11 no sulco
entre o extensor radial do carpo e os músculos extensores digitais comuns

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Dor no cotovelo, dor abdominal

LI-9 Shang-lian Não é

um ponto comumente usado (figs. 5.9 e 5.13)

LOCALIZAÇÃO
Na face craniolateral do membro torácico, 3 cun distal a LI-11 no sulco
entre o extensor radial do carpo e os músculos extensores digitais comuns

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Hemiplegia, paresia ou paralisia do membro torácico,
dor

LI-10 Qian-san-li Um
ponto muito usado (figs. 5.9 e 5.13)

LOCALIZAÇÃO
Na face craniolateral do membro torácico, 2 cun distal a LI-11 (1 ÿ6 da
5.13. As localizações dos pontos de acupuntura LI-5 a LI-15 no Canal do Intestino Grosso. distância entre o cotovelo e o carpo) no sulco entre o extensor radial do
carpo e os músculos extensores digitais comuns

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

140 CAPÍTULO 5

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES MÉTODO

Membro torácico “Three Mile point” (análogo ao E-36 no membro pélvico) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Deficiência de Qi , imunodeficiência, vento-calor, prurido, regulação
Claudicação do ombro, dor cervical, doença do disco intervertebral
imunológica, diarreia, dor abdominal, claudicação e paresia ou paralisia
do membro torácico, dor de cotovelo, dor de dente, gengivite, estomatite,
LI-15 Jian-jing (Poço do Ombro)
fraqueza do membro pélvico, fraqueza generalizada
Um ponto comumente usado (figs. 5.13 e 5.14)

LOCALIZAÇÃO

LI-11 Qu-chi Um Na região do ombro, cranial e distal ao acrômio na margem cranial da cabeça
ponto muito usado (figs. 5.9 e 5.13) acromial do músculo deltoide

LOCALIZAÇÃO MÉTODO

Na face lateral do membro torácico na extremidade lateral da prega cubital, Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1–1,5

a meio caminho entre o epicôndilo lateral do úmero e o tendão do bíceps com

com o cotovelo flexionado ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

MÉTODO Dor no ombro e claudicação, dor cervical, doença do disco intervertebral

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade de agulha seca 1,5 cun,
profundidade de aquapuntura 1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES LI-16 Ju-gu Não

He-sea point (terra) - ponto mãe (tonificação) para padrões de doenças de
deficiência
Vento-calor, doenças imunomediadas, faringite, dor de dente, uveíte, febre,
hipertensão, epilepsia, dor abdominal, vômito, diarreia, constipação, dor
de cotovelo, paresia ou paralisia de membros torácicos, prurido
é um ponto comumente usado (fig. 5.14)
LOCALIZAÇÃO
2ÿ3 o
Ao longo da borda cranial da escápula, em uma distância de
depressão de TH-15 até a ponta do ombro (TH-15 está em uma depressão
na borda dorsal da escápula na junção da escápula e cartilagem escapular).

MÉTODO
LI-12 Zhou-liao Não é
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5–2 cun
um ponto comumente usado (fig. 5.13)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
LOCALIZAÇÃO
Dor no ombro e cotovelo, claudicação do membro torácico, paresia ou
Na face lateral do membro torácico, 1 cun craniodorsal a
paralisia do membro torácico
LI-11 ao longo de uma linha conectando LI-11 e LI-15

MÉTODO LI-17 Tian-ding Não

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun é um ponto comumente usado (fig. 5.14)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES LOCALIZAÇÃO
Coceira de cotovelo ou ombro Na face cranial da região cervical, 2 cun craniodorsal a LI-16, na borda
posterior do músculo esternocleidoma tóide
LI-13 Shou-wu-li Não
é um ponto comumente usado (fig. 5.13)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun.
Na face lateral do membro torácico, 3 cun craniodorsal a
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
LI-11 ao longo de uma linha conectando LI-11 e LI-15
Hemiplegia laríngea, faringite, distúrbios da tireoide, dor no carpo, dor crônica
MÉTODO
do membro torácico distal, espondilomielopatia cervical caudal (síndrome
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun de Wobbler)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
LI-18 Fu-tu Não
Espasmos musculares ou dor no cotovelo ou ombro
é um ponto comumente usado (figs. 5.9 e 5.14)
LI-14 Jian-yu e Bi-nao (Ombro / Clavícula) LOCALIZAÇÃO

Com a cabeça estendida, siga a linha da mandíbula ventral até a depressão

Não é um ponto comumente usado (figs. 5.13) imediatamente dorsal ao sulco jugular na face mais cranial da região cervical

LOCALIZAÇÃO
no músculo esternocleidomastóideo

Na face lateral do membro torácico, 7 cun craniodorsal a

LI-11 (ou 2 cun caudoventral a LI-15) ao longo da linha que conecta LI-11 e MÉTODO

LI-15 Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 141

5.14. As localizações dos pontos de acupuntura LI-15 a LI-20 no Canal do Intestino Grosso.

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Hemiplegia laríngea, faringite, distúrbios da tireoide, tosse, Congestão e corrimento nasal, paralisia facial, epistaxe, prurido facial,
dispnéia urticária, insolação, tosse, sinusite, febre, resfriado

LI-19 Kou-he-liao Não é

um ponto comumente usado (figs. 5.9 e 5.14) CANAL DO ESTÔMAGO (ST) 7 às 9h ;
Yang-ming do membro pélvico: da cabeça ao pé do membro pélvico

O Canal do Estômago começa diretamente abaixo do centro da pupila do

LOCALIZAÇÃO No sulco labial nasal diretamente abaixo da margem lateral
olho, dentro da crista infraorbital. Ele viaja ao longo do lado do nariz até o
das narinas e nivelado com GV-26 (GV-26 está na linha média dorsal logo
canto da boca, depois vira caudalmente e passa pelo músculo masseter até
ventral às narinas).
a articulação temporomandibular (ATM) na frente da orelha. Da ATM, segue
MÉTODO ao longo do aspecto ventrolateral do pescoço e tórax até a região caudal
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun inguinal a cerca de 1,5 cun da linha média ventral. Da região inguinal caudal,
atravessa o interior da coxa até a face ventral do tubérculo da coxa, percorre
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
a superfície craniolateral do membro pélvico e termina na face lateral do
Epistaxe, congestão e secreção nasal, paralisia facial terceiro dedo no leito ungueal. Existem 45 pontos de acupuntura no Canal
do Estômago externo (fig. 5.15).
LI-20 Ying-xiang
Um ponto comumente usado (figs. 5.9 e 5.14)

LOCALIZAÇÃO E -1 Cheng-qi
No sulco labial nasal na parte mais larga da narina aproximadamente 0,1 Um ponto comumente usado (figs. 5.15 e 5.16)
cun fora da junção pilosa/não pilosa; para o canal esquerdo, esse ponto
LOCALIZAÇÃO
está do lado direito e, para o canal direito, está do lado esquerdo.
Diretamente ventral ao centro da pupila logo dentro da crista infra orbital; o
ponto pode ser penetrado retropulsando o globo ocular dorsalmente e
MÉTODO direcionando a agulha sobre a crista infraorbitária, através da pele e sob o
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,3 cun olho

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

142

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 143

5.16. As localizações dos pontos de acupuntura ST-1 a ST-14 no canal do estômago.

MÉTODO ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun; não torça a agulha; a Paralisia facial, epistaxe, dor dentária, inchaço dos lábios ou
moxabustão é contra-indicada bochechas

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
ST-4 Suo-kou ou Di-cang Um
Ponto de cruzamento dos canais BL, Yang-qiao e CV
ponto comumente usado (figs. 5.15 e 5.16)
Conjuntivite, uveíte, secreção ou inchaço ocular, produção anormal
LOCALIZAÇÃO
de lágrimas, espasmos nas pálpebras, paralisia facial, calor no
fígado No canto lateral da boca, 0,1 cun fora da junção mucocutânea

ST-2 San-jiang ou Si-bai Um MÉTODO

ponto comumente usado (fig. 5.16) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

LOCALIZAÇÃO ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Rostral ao olho na depressão no centro do forame infra orbital Paralisia facial, dor de dente, salivação excessiva, espasmos nas pálpebras

E-5 Kai-guan ou Da-ying Não é

MÉTODO
um ponto comumente usado (figs. 5.15 e 5.16)
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun
LOCALIZAÇÃO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Na face lateral, 4 cun caudais à comissura lateral da boca, ao
Dor ocular ou prurido, conjuntivite, uveíte, longo da borda rostral do músculo masseter
dor

ST-3 Ju-liao MÉTODO

Não é um ponto comumente usado (fig. 5.16) Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
LOCALIZAÇÃO

Na face lateral do nariz na depressão 2 cun caudal à borda Paralisia facial, tétano, inchaço ou dor na bochecha ou mandíbula,
dorsolateral das narinas dor de dente

MÉTODO E-6 Bao-sai ou Jia-che Um

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun ponto comumente usado (figs. 5.15 e 5.16)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

144 CAPÍTULO 5

LOCALIZAÇÃO ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

No lado da face, em uma depressão no meio do músculo masseter Tosse, dispneia, faringite
imediatamente cranial ao ângulo da mandíbula
E-11 Qi-she Não
MÉTODO
é um ponto comumente usado (figs. 5.16 e 5.17)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
LOCALIZAÇÃO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Na frente do peito ao nível do ombro, 2 cun dorsal ao KID-27 (KID-27 está
Paralisia facial, dor de dente, inchaço da bochecha ou mandíbula
entre o esterno e a primeira costela, 2 cun lateral à linha média ventral)

ST-7 Xia-guan Não

é um ponto comumente usado (fig. 5.16) MÉTODO

LOCALIZAÇÃO Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

No lado da face, caudal ao músculo masseter e cranial à articulação ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

temporomandibular (ATM), abaixo do osso zigomático Faringite, dor cervical, doença do disco intervertebral, dispneia

MÉTODO ST-12 Que-pen Não

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun é um ponto comumente usado (figs. 5.16 e 5.17)
LOCALIZAÇÃO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Pontos de cruzamento (encontro) dos Canais ST e GB; paralisia facial, dor Na depressão 2 cun lateral ao E-11

de dente, tétano, úlceras gástricas, dor na ATM MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

ST-8 Tou-wei
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Não é um ponto comumente usado (fig. 5.16)
Pontos de cruzamento (encontro) do ST, LI, SI, TH e GB
LOCALIZAÇÃO
Canais; tosse, dispneia, disfagia, dor no pescoço
Na depressão caudal à fossa supraorbitária, 1 cun cranial à borda anterior
CUIDADOS
da base da orelha
Contraindicado durante a gravidez
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun E-13 Qi-hu Não é
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES um ponto comumente usado (figs. 5.16 e 5.17)
Pontos de cruzamento (encontro) dos Canais ST, GB e Yang-wei ; LOCALIZAÇÃO
descarga ocular, espasmos nas pálpebras, dor de cabeça Em uma depressão 4 cun lateral à linha média ventral, no nível de LU-2

ST-9 Ren-ying Não é

MÉTODO
um ponto comumente usado (figs. 5.15 e 5.16)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
LOCALIZAÇÃO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Na depressão caudal à mandíbula ao longo da linha da mandíbula, na face
anterior do músculo esternocleidomastóideo Tosse, dispneia

ST-14 Ku-fang Não é

MÉTODO
um ponto comumente usado (fig. 5.16 e 5.17)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun.
LOCALIZAÇÃO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
No tórax ventrolateral no primeiro espaço intercostal, 4 cun lateral à linha
Pontos de cruzamento (encontro) dos Canais ST e GB; laringe hemiplegia,
média ventral, no nível de LU-1
faringite, hipertensão, distúrbios da tireoide, dispneia, hipotensão
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ST-10 Shui-tu Não
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
é um ponto comumente usado (fig. 5.16) Tosse
LOCALIZAÇÃO

Na região cervical lateral 4 cun craniodorsal até a ponta do ombro no ST-15 Wu-yi
músculo esternocleidomastóideo dorsal ao sulco jugular (meio caminho Não é um ponto comumente usado (fig. 5.17)
entre E 9 e E 11)
LOCALIZAÇÃO

MÉTODO No tórax ventrolateral no segundo espaço intercostal, 4 cun lateral à linha

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun média ventral

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 145

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Tosse, dispneia, mastite

ST-16 Ying-chuang Não

é um ponto comumente usado (fig. 5.17)
LOCALIZAÇÃO

No tórax ventrolateral no terceiro espaço intercostal, 4 cun lateral à linha

média ventral

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Mastite, dor torácica, tosse

ST-17 Ru-zhong Não

é um ponto comumente usado (fig. 5.17)
LOCALIZAÇÃO

No tórax ventrolateral no quarto espaço intercostal, 4 cun lateral à linha

média ventral, ao nível de VC-17 (Há 8 cun entre VC-17 e o umbigo.)

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Insuficiência cardíaca congestiva, tosse, asma

ST-18 Ru-gen
Não é um ponto comumente usado (fig. 5.17)
LOCALIZAÇÃO

No tórax ventrolateral no quinto espaço intercostal, 4 cun lateral à linha

média ventral

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Mastite, tosse, dispneia

ST-19 Bu-rong Não

é um ponto comumente usado (fig. 5.17)
LOCALIZAÇÃO

No abdome ventrolateral, 6 cun cranial ao umbigo, 2 cun lateral à linha

média ventral, ao nível de VC-14

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Vômitos, dor gástrica, anorexia, distensão abdominal

ST-20 Cheng-man Não

5.17. As localizações dos pontos de acupuntura ST-11 a ST-30 no canal do estômago.
é um ponto comumente usado (fig. 5.17)
LOCALIZAÇÃO

No abdome ventrolateral, 5 cun cranial ao umbigo, 2 cun lateral à linha

média ventral

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

146 CAPÍTULO 5

MÉTODO MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun; aquapuntura;
moxabustão contraindicado na gravidez
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Úlceras gástricas, anorexia, dor abdominal, falta de ar ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto de alarme para o intestino grosso

ST-21 Liang-men Não Obstipação, vómitos, diarreia, doença inflamatória intestinal, infertilidade
é um ponto comumente usado (fig. 5.17)

LOCALIZAÇÃO
ST-26 Wai-ling Não
No abdome ventrolateral, 4 cun cranial ao umbigo, 2 cun lateral à linha
é um ponto comumente usado (fig. 5.17)
média ventral
LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
No abdome ventrolateral, 1 cun caudal ao umbigo, 2 cun lateral à linha
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun média ventral
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
MÉTODO
Dor gástrica, anorexia, diarreia
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ST-22 Guan-men Não ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

é um ponto comumente usado (fig. 5.17) Dor abdominal, hérnia

LOCALIZAÇÃO
ST-27 Da-ju
No abdome ventrolateral, 3 cun cranial ao umbigo, 2 cun lateral à linha
Não é um ponto comumente usado (fig. 5.17)
média ventral
LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
No abdome ventrolateral, 2 cun caudais ao umbigo, 2 cun lateral à linha
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun média ventral
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
MÉTODO
Dor abdominal, diarréia, constipação
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
E-23 Tai-yi Não
é um ponto comumente usado (fig. 5.17) Disúria, hérnia, impotência, síndrome de Lin , insônia

LOCALIZAÇÃO ST-28 Shui-dao Não

No abdome ventrolateral, 2 cun cranial ao umbigo, 2 cun lateral à linha é um ponto comumente usado (fig. 5.17)
média ventral
LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
No abdome ventrolateral, 3 cun caudais ao umbigo, 2 cun lateral à linha
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun média ventral

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES MÉTODO

Ansiedade, inquietação, dor gástrica, falta de apetite, diarreia Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ST-24 Hua-rou-men Não ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

é um ponto comumente usado (fig. 5.17) Distúrbios urinários, disúria, hérnia, síndrome de Lin,
distúrbios
LOCALIZAÇÃO

No abdome ventrolateral, 1 cun cranial ao umbigo, 2 cun lateral à linha ST-29 Gui-lai Não
média ventral é um ponto comumente usado (fig. 5.17)
MÉTODO LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun No abdome ventrolateral, 4 cun caudal ao umbigo, 2 cun lateral à linha
média ventral
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Dor gástrica, vômito MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ST-25 Tian-shu Um
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
ponto comumente usado (figs. 5.15 e 5.17)
Hérnia, distúrbios uterinos, dor hipogástrica
LOCALIZAÇÃO

No abdome ventrolateral, 2 cun lateral ao umbigo, no centro do músculo E-30 Qi-chong Não
reto abdominal é um ponto comumente usado (figs. 5.15 e 5.17)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 147

LOCALIZAÇÃO

No abdome ventrolateral, ao nível do púbis, 5 cun caudal ao umbigo, 2 cun

lateral à linha média ventral

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Pontos de cruzamento (encontro) dos canais ST e Chong ; hérnia,

infertilidade, ciclos de calor irregulares, dor abdominal, inchaço genital

ST-31 Bi-guan Não

é um ponto comumente usado (fig. 5.18)

LOCALIZAÇÃO
1
Na face lateral da coxa na parte superior conectando o ÿ3 da linha
tubérculo da coxa e ST-34

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Síndrome de Wei , dor abdominal, dor sufocante e osteoartrite

ST-32 Fu-tu
Não é um ponto comumente usado (fig. 5.18)

LOCALIZAÇÃO

Na face lateral da coxa, entre E-31 e E-34 1ÿ3 da distância ao longo de uma linha

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Dor lombar, dor sufocante, paresia ou paralisia do membro pélvico, hérnia

ST-33 Yin-shi Não

é um ponto comumente usado (fig. 5.18)

LOCALIZAÇÃO

Na face lateral da coxa, 1 cun proximal ao E-34

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Síndrome de Wei , paresia ou paralisia do membro pélvico, hérnia, 5.18. As localizações dos pontos de acupuntura ST-31 a ST-41 no Canal do Estômago.

distensão abdominal e dor

ST-35 (ou ST-35a) Du-bi Um

ST-34 Liang-qiu Não
ponto muito usado (figs. 5.15 e 5.18)
é um ponto comumente usado (fig. 5.18)
LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Na depressão distal à patela e lateral ao ligamento patelar; também referido
Na face lateral da coxa, 2 cun proximal e caudal lateral à patela, no ventre como o olho lateral do joelho ou Wai Xi Yan; ST-35a e ST-35b são referidos
do músculo vasto lateral juntos como Xi Yan.
MÉTODO MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto Xi-fenda do Canal ST; dor gástrica, dor e inchaço sufocantes, paresia Sufocar a dor e osteoartrite, distúrbios ligamentares e fraqueza dos
ou paralisia do membro pélvico, hematúria membros pélvicos

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

148 CAPÍTULO 5

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
ST-35b Xi-ao
Dor abdominal, paresia ou paralisia do membro pélvico, ligamento/
Um ponto comumente usado
problemas de tendão, dor no ombro
LOCALIZAÇÃO

Na depressão distal à patela e medial ao ligamento patelar; também
referido como o olho medial do joelho ou Nei Xi Yan. ST-35a e ST-35b são
referidos juntos como Xi Yan
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
E-39 Xia-ju-xu Não
é um ponto comumente usado (figs. 5.15 e 5.18)
LOCALIZAÇÃO
Na face craniolateral do membro pélvico, 1 cun distal ao E-38, 0,5 cun lateral à face cranial
da tíbia, sobre os músculos tibiais craniais

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Sufocar a dor e osteoartrite, distúrbios ligamentares e pélvicos MÉTODO

fraqueza dos membros
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5–1
com
E -36 Hou-san-li Um
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
ponto muito usado (figs. 5.15 e 5.18)
Ponto He-sea inferior para o Canal SI
LOCALIZAÇÃO
Dor abdominal inferior, diarreia, dor abdominal, disenteria, hemiplegia,
Na face craniolateral do membro pélvico, 3 cun distal ao E-35, 0,5 cun impactação
lateral à face cranial da crista tibial, no ventre do músculo tibial cranial; este
é um ponto linear longo. ST-40 Feng-long Um
ponto comumente usado (fig. 5.18)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun Na face lateral do membro pélvico, a meio caminho entre o maléolo lateral
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES da fíbula e o topo da tíbia, 2 cun lateral à linha média anterior da tíbia, no

Ponto mestre para o trato GI e abdome; He-ponto mar (terra), ponto horário sulco entre os músculos extensor digital longo e tibial cranial

Náuseas, vômitos, dor de estômago, úlceras gástricas, estase alimentar, MÉTODO

fraqueza generalizada, constipação, diarréia, Qi tônico geral (ponto de Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun
3 milhas do membro traseiro), dor sufocar, fraqueza dos membros
posteriores ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto de conexão Luo do Canal ST, ponto influente para

E -37 Shang-ju-xu Um catarro
ponto comumente usado (fig. 5.18) Obesidade, lipoma, prurido, calor úmido da pele, tontura, catarro, edema,
constipação, epilepsia, paresia ou paralisia dos membros pélvicos
LOCALIZAÇÃO

Na face craniolateral do membro pélvico 6 cun distal a E-35, 0,5 cun lateral
à face cranial da tíbia, sobre o músculo tibial cranial ST-41 Jie-xi
Um ponto comumente usado (figs. 5.15, 5.18 e 5.19)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5–1
No aspecto cranial do jarrete na depressão diretamente na linha média, o ponto fica no
com
nível do maléolo entre os tendões dos músculos extensor digital longo e tibial cranial.
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto mais baixo do mar He para o Canal LI

Diarréia, úlcera intestinal, colite, constipação, hemiplegia MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ST-38 Tiao-kou Não
é um ponto comumente usado (fig. 5.18) ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto do rio Jing (fogo) - ponto mãe (tonificação) para padrões de doenças
LOCALIZAÇÃO
de deficiência
Na face craniolateral do membro pélvico, 8 cun distal a E-35, 0,5 cun lateral
Síndrome de Wei , deficiência do baço, tontura, mania, dor e inchaço facial,
à face cranial da tíbia, sobre o músculo tibial cranial
constipação, paresia ou paralisia do membro pélvico, dor no jarrete

MÉTODO

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5–1 E-42 Chong-yang Não é
com um ponto comumente usado (fig. 5.19)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 149

LOCALIZAÇÃO MÉTODO

Na face cranial do metatarso na junção do terceiro e quarto metatarsos do Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
membro pélvico, 1 cun distal a E-41
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto Shu-stream (madeira)

MÉTODO Dor abdominal, vermelhidão dos olhos, edema, problemas no jarrete
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
ST-44 Nei-ting Um
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
ponto comumente usado (fig. 5.19)
Ponto de origem de Yuan
Paralisia facial, inchaço facial, problemas dentários, epilepsia, LOCALIZAÇÃO

Síndrome de Wei , dor gástrica Distal à articulação metatarsofalângica proximal à margem da membrana
entre o terceiro e o quarto dedos do membro pélvico
ST-43 Xian-gu
MÉTODO
Não é um ponto comumente usado (fig. 5.19)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
LOCALIZAÇÃO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Quase proximal à articulação metatarsofalângica entre o terceiro e o quarto
Ponto Ying-primavera (água)
metatarsos do membro pélvico
Faringite, estomatite e gengivite, calor no estômago, úlceras gástricas,
febre, paralisia facial, epistaxe, diarreia sanguinolenta, dor no jarrete

ST-45 Li-dui Um
ponto comumente usado (figs. 5.15 e 5.19)

LOCALIZAÇÃO

No lado lateral do terceiro dedo do membro pélvico no leito ungueal

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,2 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto Jing-well (metal) - ponto infantil (sedação) para padrões de doença

em excesso
Faringite, epistaxe, dor dentária, dor abdominal, febre, epilepsia, apetite

CANAL BAÇO (SP) 9 às 11h ;

Membro pélvico Tai-yin: pé traseiro no peito

O Canal do Baço começa na face medial do segundo dedo do membro

pélvico. Ele viaja proximalmente ao longo do aspecto medial dos metatarsos
e depois se move mais cranialmente ao longo do meio da tíbia. Ele passa
sobre o aspecto medial do joelho e ascende para um local imediatamente
cranial ao tubérculo da coxa. À medida que se move em direção à cabeça,
ele se curva ao longo do tórax ventral até o quarto espaço intercostal. Em
seguida, vira caudalmente e termina em um ponto do sexto espaço
intercostal ao nível da articulação do ombro. Existem 21 pontos de
acupuntura no canal externo do baço (fig. 5.20).

SP-1 Yin-bai Não

é um ponto comumente usado (figs. 5.20 e 5.21)

LOCALIZAÇÃO

No lado medial do segundo dedo do membro pélvico no leito ungueal

MÉTODO
5.19. As localizações dos pontos de acupuntura ST-41 a ST-45 no canal do estômago. Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,2 cun

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

150

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 151

Dor abdominal, diarréia, constipação, deficiência de Qi do baço,

condições de calor, agitação mental

SP-3 Tai-bai
Um ponto comumente usado (figs. 5.20 e 5.21)

LOCALIZAÇÃO

No lado medial do membro pélvico imediatamente proximal à articulação

metatarsofalângica no lado medial do segundo osso metatarso

MÉTODO
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,2–0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto Shu-stream (terra), ponto fonte Yuan, ponto horário
Dor abdominal, diarréia, constipação, obesidade, sufocamento e
dor na coxa

SP-4 Gong-sol Um
ponto muito usado (figs. 5.20 e 5.21)

LOCALIZAÇÃO

No lado caudomedial do membro pélvico na depressão distal à base

(extremidade proximal) do segundo osso metatarsal

MÉTODO
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,2–0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto de conexão Luo do canal SP; ponto confluente com
o canal extraordinário Chong
Dor gástrica, dor abdominal, diarréia, vômito

SP-5 Shang-qiu Um
ponto comumente usado (figs. 5.20 e 5.21)

LOCALIZAÇÃO

No lado medial do membro pélvico em uma depressão entre o maléolo

medial ântero-inferior e o osso tibial do tarso, caudal ao tendão do músculo
5.21. As localizações dos pontos de acupuntura SP-1 a SP-11 no canal do baço. tibial cranial

MÉTODO
Inserção oblíqua ou perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto Jing-well (madeira) ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Hematúria, fezes com sangue, dor ou plenitude abdominal, distúrbios do Rio Jing (metal)—criança (sedação) ponto para excesso de doença
sono, sangramento uterino, pensamento excessivo padrões
Dor abdominal, diarréia, constipação, icterícia, dor no jarrete, distúrbios
SP-2 Da-du mentais-emocionais
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.20 e 5.21)

LOCALIZAÇÃO SP-6 San-yin-jiao Um

No lado medial do membro pélvico imediatamente distal à articulação ponto muito usado (figs. 5.20 e 5.21)
metatarsofalângica no lado medial do segundo dedo
LOCALIZAÇÃO

MÉTODO No lado medial do membro pélvico 3 cun proximal à ponta do maléolo

Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,2–0,5 cun medial em uma pequena depressão na borda caudal da tíbia (oposto
GB-39 no lado lateral)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto Ying-primavera (fogo)—ponto mãe (tonificação) para padrões de MÉTODO
doenças de deficiência Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

152 CAPÍTULO 5

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES MÉTODO

Ponto mestre para o abdome caudal e trato urogenital (3 cruzamentos Yin ); Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1 cun
ponto de cruzamento (encontro) dos Canais SP, LIV e KID; contra-indicado
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
durante a gravidez.
“Mar de Sangue”
Tonifica o Yin e o sangue, diarreia, corrimento genital, promove o parto,
Deficiência de sangue, calor do sangue, estagnação do sangue, toxina do
infertilidade, paresia ou paralisia dos membros pélvicos, impotência, ciclos
calor, febre, prurido, ciclos de calor irregulares, paresia ou paralisia dos
de calor irregulares, hérnia, incontinência urinária, distúrbios do sono,
membros pélvicos
deficiência de Yin

SP-11 Ji-men Não é

SP-7 Lou-gu Não é
um ponto comumente usado (fig. 5.21)
um ponto comumente usado (figs. 5.20 e 5.21)
LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
A meio caminho entre ST-35b e SP-12 na linha entre SP-10 e SP-12
No lado medial do membro pélvico em uma linha entre SP-6 e SP-9, 3 cun
proximal ao SP-6 ou 7 cun distal ao SP-9
MÉTODO
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Disúria, incontinência urinária
Diarréia, disúria, paresia ou paralisia dos membros pélvicos

SP-12 Chong-men Não é um

SP-8 Di-ji ponto comumente usado (fig. 5.22)
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.20 e 5.21)
LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Na região glútea lateral em uma depressão ventral à curva da face cranial do
Na face medial do membro pélvico 3 cun distal a SP-9, na borda caudal da tubérculo da coxa
tíbia, cranial ao músculo flexor digital profundo
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

MÉTODO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Dor abdominal, disúria, hérnia
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto de fenda Xi SP-13 Fu-she Não é

Início agudo de diarreia, dor abdominal, diarreia, edema, ciclos regulares de um ponto comumente usado (fig. 5.22)
calor, disúria, massas abdominais
LOCALIZAÇÃO

Na região glútea lateral, 0,5 cun cranioventral à espinha ilíaca dorsocranial

SP-9 Yin-ling-quan Um
ponto comumente usado (figs. 5.20 e 5.21)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Na face medial do membro pélvico, na borda inferior do côndilo medial da tíbia,
na depressão entre a borda caudal da tíbia e o músculo gastrocnêmio ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Dor abdominal, displasia da anca, hérnia

MÉTODO
SP-14 Fu-jie Não é
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1 cun
um ponto comumente usado (fig. 5.22)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
LOCALIZAÇÃO
He-ponto do mar (água)
Na face lateral do tórax no 10º espaço intercostal em um nível que é 2 cun
Deficiência de Yin , condições úmidas, edema, diarreia, icterícia, disúria ou
ventral à ponta do ombro
incontinência urinária, dor sufocante e osteoartrite
MÉTODO
SP-10 Xue-hai Um Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
ponto comumente usado (fig. 5.21)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

LOCALIZAÇÃO Dor abdominal, diarreia

Quando o joelho é flexionado, o ponto é 2 cun proximal e medial à patela (na
diagonal) em uma depressão imediatamente cranial ao músculo sartório. SP-15 Da-heng Não é
um ponto comumente usado (fig. 5.22)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 153

5.22. As localizações dos pontos de acupuntura SP-12 a SP-21 no canal do baço.

LOCALIZAÇÃO MÉTODO

Na face lateral do tórax no nono espaço intercostal em um nível Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
que é 2 cun ventral à ponta do ombro ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

MÉTODO Edema, dor torácica, tosse, vômito

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
SP-18 Tian-xi Não
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
é um ponto comumente usado (fig. 5.22)
Diarréia, constipação, distúrbios do intestino grosso
LOCALIZAÇÃO

Na face lateral do tórax no sexto espaço intercostal em um nível

SP-16 Fu-ai
que é 2 cun ventral à ponta do ombro
Não é um ponto comumente usado (fig. 5.22)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
Na face lateral do tórax no oitavo espaço intercostal em um nível
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
que é 2 cun ventral à ponta do ombro
Dor torácica, tosse, mastite, agalactia
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun SP-19 Xiong-xiang Não
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
é um ponto comumente usado (fig. 5.22)

Indigestão, diarréia, constipação LOCALIZAÇÃO

Na face lateral do tórax no quinto espaço intercostal em um nível

SP-17 Shi-dou Não que é 2 cun ventral à ponta do ombro
é um ponto comumente usado (fig. 5.22) MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

LOCALIZAÇÃO

Na face lateral do tórax no sétimo espaço intercostal em um nível ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

que é 2 cun ventral até a ponta do ombro Dor torácica, tosse

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

154 CAPÍTULO 5

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
SP-20 Zhou-rong Um ponto
Dor no ombro ou cotovelo, dor costal lateral
comumente usado (figs. 5.20 e 5.22)

LOCALIZAÇÃO HT-3 Shao-hai Um

Na face lateral do tórax no quarto espaço intercostal ao nível do cotovelo ponto comumente usado (fig. 5.23a)

LOCALIZAÇÃO

MÉTODO No lado medial do cotovelo imediatamente cranial ao epicôndilo medial

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun (entre a extremidade da prega cubital e o epicôndilo medial do úmero)

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Tosse, dispneia MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

SP-21 Da-bao Um
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
ponto comumente usado (figs. 5.20 e 5.22)
He-ponto do mar (água)
LOCALIZAÇÃO Dor no cotovelo, dor torácica, dor no coração, distúrbio shen
Na face lateral do tórax no sétimo espaço intercostal no mesmo nível da
ponta do ombro HT-4 Ling-dao Não
é um ponto comumente usado (fig. 5.23b)
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun LOCALIZAÇÃO

No aspecto caudolateral do membro torácico, 1,5 cun proximal ao HT-7 no

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
sulco muscular entre o flexor ulnar do carpo e os músculos flexores digitais
Ponto Luo principal do baço
superficiais (HT-7 está na prega transversal lateral da articulação do carpo
Dor generalizada, dor torácica, dispneia, distúrbios digestivos, fraqueza dos
na grande depressão medial ao tendão do músculo flexor ulnar do carpo.)
membros torácicos e pélvicos, síndrome de Wei

MÉTODO
CANAL DO CORAÇÃO (HT)
11h às 13h ; Membro Torácico Shao-yin: peito ao pé da frente Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

O Canal do Coração origina-se do coração e o canal externo começa no Ponta do rio Jing (metal)
centro do espaço axilar. Ele viaja ao longo do lado medial do cotovelo e Distúrbios de Shen , distúrbios do sono, ansiedade, inquietação
passa para o lado lateral do membro torácico proximal ao carpo. Ele então
percorre o lado volar do pé e termina no lado médio do quinto dígito. Existem HT-5 Tong-li
nove pontos de acupuntura no canal cardíaco externo (figs. 5.23a e 5.23b). Um ponto comumente usado (fig. 5.23b)

LOCALIZAÇÃO

Na face caudolateral do membro torácico, 1 cun proximal ao HT-7 no sulco

muscular entre o flexor ulnar do carpo e os músculos flexores digitais
HT-1 Jia-qi ou Ji-quan Um superficiais (HT-7 está na prega transversal lateral da articulação do carpo
ponto comumente usado (fig. 5.23a) na grande depressão medial ao tendão do músculo flexor ulnar do carpo.)

LOCALIZAÇÃO

No centro do espaço axilar (entre o tronco e o membro torácico) sobre os

músculos peitorais superficiais MÉTODO

MÉTODO
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

Inserção oblíqua para cima: profundidade da agulha seca 0,5 cun ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto de conexão Luo do Canal HT
Distúrbios do sono, inquietação, ansiedade, dor no carpo
Distúrbios de Shen , deficiência de Yin , polidipsia, dor torácica, claudicação
crônica do ombro, paralisia do nervo escapular
HT-6 Yin-xi
Não é um ponto comumente usado (fig. 5.23b)
HT-2 Qing-ling Não é
um ponto comumente usado (fig. 5.23a) LOCALIZAÇÃO

Na borda caudolateral do membro torácico, 0,5 cun proximal ao HT-7 no

LOCALIZAÇÃO
sulco muscular entre os músculos flexor ulnar do carpo e os músculos
Na região axilar a meio caminho entre HT-1 e HT-3
flexores digitais superficiais (HT-7 está na prega transversal lateral da
MÉTODO articulação do carpo no grande depressão medial ao tendão do músculo
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun flexor ulnar do carpo.)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 155

(uma)

5.23. (a) As localizações dos pontos de acupuntura HT-1 a HT-3 no Canal do

Coração (HT) no lado medial do membro torácico; (b) As localizações dos pontos
(b)
de acupuntura HT-4 a HT-9 no Canal do Coração no lado lateral do membro torácico.

MÉTODO HT-7 Shen-men

Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun. Um ponto muito usado (fig. 5.23b)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES Ponto LOCALIZAÇÃO

Xi-fenda para o HT. Na prega transversal lateral da articulação do carpo e abordada através da
Dor cardíaca aguda, distúrbios Shen , Fogo do Coração grande depressão lateral ao tendão do

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

156 CAPÍTULO 5

músculo flexor ulnar do carpo embora o ponto seja medial a este tendão MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,2 cun

MÉTODO ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun Ponta Jing-well (metal)
Faringite, mastite, febre, coma, dor no ombro, agalactia
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto de fluxo Shu (terra) - ponto filho (sedação) para padrões de doença
em excesso, ponto de fonte Yuan
SI-2 Qian-gu
Distúrbios de Shen , ansiedade, inquietação, epilepsia, problemas
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.24, 5.25 e 5.26)
comportamentais, distúrbios do sono, dor torácica, mania LOCALIZAÇÃO

Distal à articulação metacarpofalângica na face lateral do quinto dedo do

HT-8 Shao-fu membro torácico
Um ponto comumente usado (fig. 5.23b)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,2 cun
Na superfície volar do membro torácico entre o quarto e o quinto metacarpo,
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
proximal à articulação metacarpolangeal, imediatamente proximal à
Ponto de nascente Ying (água)
almofada metacarpal
Faringite, otite, doença febril, dor nos olhos, dor no pescoço, ausência de
MÉTODO leite pós-parto
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
SI-3 Qian-chan-wan ou Hou-xi Um
Ponto Ying-primavera (fogo), ponto horário ponto comumente usado (figs. 5.24, 5.25 e 5.26)
Arritmias cardíacas, incontinência urinária, cistite, prurido genital, dor no LOCALIZAÇÃO
ombro, epilepsia, febre Proximal à articulação metacarpofalângica no lado lateral do quinto
metacarpo
HT-9 Shao-chong Um
MÉTODO
ponto comumente usado (fig. 5.23b)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5-1 cun ou
LOCALIZAÇÃO
moacupuntura
Na face medial do quinto dedo do membro torácico no leito ungueal
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto Shu-stream (madeira) – ponto mãe (tonificação) para padrões de

MÉTODO
doenças de deficiência; ponto confluente de Governar
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,2 cun Canal da embarcação

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES Dor cervical, doença do disco intervertebral, dor toracolombar, dor no ombro,

Ponto Jing-well (madeira) - ponto mãe (tonificação) para padrões de faringite, epilepsia, mania

doenças de deficiência
Coma, doença febril, distúrbios shen , dor torácica, dor no ombro, SI-4 Wan-gu
claudicação do membro torácico, arritmias cardíacas Não é um ponto comumente usado (figs. 5.24, 5.25 e 5.26)
LOCALIZAÇÃO

No lado lateral do membro torácico, distal à articulação do carpo, caudolateral

CANAL DO INTESTINO DELGADO (SI) 13h às 15h;
à base do quarto metacarpo (oposto a LI-4 no lado medial)
Membro Torácico Tai-Yang: pé da frente para a cabeça

O Canal do Intestino Delgado começa na face lateral do membro do quinto

MÉTODO
dedo e segue proximalmente ao longo da face caudolateral do membro
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
torácico. Depois de passar sobre o músculo tríceps e a escápula, move-se
cranialmente para cima do pescoço dorsal às vértebras cervicais e termina ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

na face lateral da base da orelha. Existem 19 pontos de acupuntura no canal Ponto de origem de Yuan

externo do Intestino Delgado (fig. 5.24). Dor cervical, doença do disco intervertebral, icterícia, febre,
dor no carpo e osteoartrite

SI-1 Shao-ze SI-5 Yang-gu

Não é um ponto comumente usado (figs. 5.24, 5.25 e 5.26) Não é um ponto comumente usado (figs. 5.24 e 5.26)
LOCALIZAÇÃO LOCALIZAÇÃO

Na face lateral do quinto dedo do membro torácico no leito ungueal Na face caudolateral do membro torácico em uma depressão ao longo do
processo estiloide lateral do rádio, proximal

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 157

5.24. A localização do Canal do Intestino Delgado (SI) e alguns dos pontos de acupuntura mais usados. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura Veterinária, 2003.)

ao osso acessório do carpo, caudal ao músculo extensor digital lateral ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto de fenda Xi

MÉTODO Disfunção visual, dor aguda no ombro e membro torácico

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

SI-7 Zhi-zheng Um
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
ponto comumente usado (figs. 5.24 e 5.26)
Rio Jing (fogo); ponto horário
LOCALIZAÇÃO
Febre, dor no carpo, transtornos mentais-emocionais
Na face caudolateral do membro torácico, 5 cun proximais a SI-5, em uma

SI-6 Yang-lao Um linha que une SI-5 e SI-8

ponto comumente usado (figs. 5.24 e 5.26) MÉTODO

LOCALIZAÇÃO Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
Na face lateral do membro torácico distal à ponta da ulna, na borda cranial do ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
músculo ulnar lateral, cranial ao HT-7 (HT-7 está na prega transversal lateral
Ponto de conexão Luo do Canal SI
da articulação do carpo no grande depressão lateral ao tendão do músculo
Febre, dor cervical, doença do disco intervertebral, dor no cotovelo, transtornos
flexor ulnar do carpo.) mentais-emocionais

MÉTODO SI-8 Xiao-hai

Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun Um ponto muito usado (figs. 5.24 e 5.26)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

158 CAPÍTULO 5

5.25. As localizações dos pontos de acupuntura SI-1 a SI-4 no canal do intestino delgado.

LOCALIZAÇÃO No lado medial do cotovelo entre o epicôndilo medial do

úmero e o olécrano; este ponto está no nervo ulnar (“osso engraçado”).

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

He-sea point (terra)—ponto de criança (sedação) para padrões de doença

em excesso
Dor no cotovelo, dor no ombro, epilepsia, dor no pescoço, dor dentária e
inflamação oral

SI-9 Qiang-feng
Um ponto muito usado (figs. 5.24 e 5.26)
LOCALIZAÇÃO

Caudal ao úmero na grande depressão ao longo da borda caudal do

músculo deltoide em sua junção com as cabeças lateral e longa dos
músculos tríceps braquial, ao nível da articulação do ombro

MÉTODO 5.26. As localizações dos pontos de acupuntura SI-1 a SI-15 no Canal do Intestino
Delgado.
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Dor no ombro, claudicação do membro torácico ou paresia ou paralisia, dor

generalizada

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 159

MÉTODO
SI-10 Jian-zhen Não é
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun
um ponto comumente usado (fig. 5.26)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
LOCALIZAÇÃO
Dor e rigidez cervical, doença do disco intervertebral, tosse,
Dorsal ao ombro, 2 cun craniodorsal a SI-9
dispnéia
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun SI-15 Jian-zhong-shu Não

é um ponto comumente usado (figs. 5.24 e 5.26)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
LOCALIZAÇÃO
O ponto de cruzamento (encontro) do SI, BL, Yang-wei e
Na região cervical caudal, 1 cun cranial a SI-14 (SI-14 está na borda cranial
Canais Yang-qiao ; dor no ombro
da escápula, 1/3 da distância em uma linha da borda dorsal da escápula
até a ponta do ombro.)
SI-11 Tian-zong Não é
um ponto comumente usado (fig. 5.26)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Dorsal ao ombro, 2 cun caudodorsal a SI-10 e caudal à espinha escapular
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Dor e rigidez cervical, doença do disco intervertebral, tosse,

MÉTODO
dispnéia
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
SI-16 Tian-chuang Não
é um ponto comumente usado (figs. 5.24 e 5.27)
Dor no ombro, mastite, agalactia
LOCALIZAÇÃO

SI-12 Bing-feng Na borda dorsal do músculo braquiocefálico ao nível do segundo espaço

Ponto não comumente usado (fig. 5.26) vertebral cervical (C2-C3), dorsal a LI-18

MÉTODO
LOCALIZAÇÃO Cranial à espinha escapular 3 cun ventral a SI-13 (SI-13 é
apenas caudal à espinha escapular, 31 ÿ3 cun ventral à borda dorsal da Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

escápula.) ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Dor cervical, doença do disco intervertebral, surdez, ombro

MÉTODO
dor, perda súbita de vocalização
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES SI-17 Tian-rong Não

O ponto de cruzamento (encontro) do SI, LI, TH e GB é um ponto comumente usado (fig. 5.27)
Canais; dor no ombro, atrofia muscular local
LOCALIZAÇÃO

Imediatamente caudal à mandíbula ao nível de SI-16

SI-13 Qu-yuan Não é
MÉTODO
um ponto comumente usado (figs. 5.24 e 5.26)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
LOCALIZAÇÃO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Imediatamente caudal à espinha escapular, 31 ÿ3 cun ventral à borda
Hemiplegia laríngea, dor cervical, doença do disco intervertebral, surdez
dorsal da escápula

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun SI-18 Quan-liao Não
é um ponto comumente usado (fig. 5.27)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Dor no ombro, atrofia muscular LOCALIZAÇÃO

Ventral ao osso zigomático ao nível da lata lateral do olho

SI-14 Jian-wai-shu Não
é um ponto comumente usado (figs. 5.24 e 5.26) MÉTODO

Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

LOCALIZAÇÃO

Na borda cranial da escápula, linha da borda 1 ÿ3 da distância em um ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

dorsal da escápula até a ponta do ombro O ponto de cruzamento (encontro) dos canais SI e TH; paralisia facial, dor
facial, inchaço na bochecha

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

160 CAPÍTULO 5

5.27. As localizações dos pontos de acupuntura SI-16 a SI-19 no Canal do Intestino Delgado.

SI-19 Ting-gong Um B-1 Jing-ming ou Da-yan-jiao Um ponto

ponto muito usado (fig. 5.27) muito usado (figs. 5.28 e 5.29)
LOCALIZAÇÃO LOCALIZAÇÃO

Rostral ao tragus na borda posterior da mandíbula, ligeiramente dorsal ao processo 0,1 cun dorsal ao canto medial do olho

condiloide (TH-21 está em uma depressão imediatamente cranial à incisura supratrágica
dorsal ao processo condiloide da mandíbula dorsal a SI-19 e GB- 2, que é rostral ao
entalhe intertrágico diretamente abaixo de SI-19.)
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Otite, disfunção auditiva, mania, dor de dente, epilepsia
MÉTODO
Empurre o globo ocular lateralmente e faça uma inserção
perpendicular: profundidade da agulha seca 0,1 cun; não torça a
agulha; mox ibustion é contra-indicado.
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto de cruzamento do BL, SI, Yang-qiao, Yin-qiao e ST
Canais
Conjuntivite, uveíte, neurite óptica, ceratite, calor do fígado

BL-2 Cuan-zhu ou Zan-zhu Um

CANAL DA BEXIGA (BL) 15h às
ponto comumente usado (figs. 5.28 e 5.29)
17h; Membro pélvico Tai-yang: da cabeça aos pés
LOCALIZAÇÃO
O Canal da Bexiga começa no canto medial do olho e continua
Na crista supraorbital abaixo da extremidade medial da sobrancelha
caudalmente sobre a cabeça paralelo à linha média dorsal e medial
na incisura supraorbital diretamente dorsal a BL-1
à orelha. Passando pelas asas do atlas, continua descendo a
MÉTODO
porção dorsal do pescoço para alcançar um ponto caudal à
escápula onde se divide em dois ramos. O ramo interno corre Inserção oblíqua em direção a BL-1: profundidade da agulha seca 0,2 cun; a moxabustão
é contra-indicada.
paralelo à coluna a uma distância de 1,5 cun lateral à linha média
dorsal, e o ramo externo corre similarmente 3 cun lateral à linha ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
média. Na fossa poplítea, os dois ramos se unem. O canal continua Conjuntivite, uveíte, paralisia facial, espasmos das pálpebras,
distalmente ao longo do aspecto caudolateral do membro pélvico. distúrbios visuais
Termina na face lateral do quinto dedo. Existem 67 pontos acu ao
longo do Canal da Bexiga exterior (fig. 5.28). BL-3 Mei-chong Não
é um ponto comumente usado (fig. 5.29)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

161

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

162 CAPÍTULO 5

5.29. As localizações dos pontos de acupuntura BL-1 a BL-11 no Canal da Bexiga.

LOCALIZAÇÃO ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

No aspecto dorsolateral da cabeça, 3,5 cun caudal a BL-2 Epilepsia, opistótono, congestão nasal

MÉTODO BL-6 Cheng-guang Não é um

ponto comumente usado (fig. 5.29)
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,2 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
LOCALIZAÇÃO No aspecto dorsal da cabeça, 1,5 cun caudal ao B-5, 1,5
Epilepsia
cun da linha média

B-4 Qu-cha Não é MÉTODO

um ponto comumente usado (fig. 5.29) Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,2 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
1ÿ3 da distância de
LOCALIZAÇÃO No aspecto dorsolateral da Epilepsia, distúrbios visuais
cabeça, GV-24 e E-8 (GV-24 está na linha média 1 cun cranial à borda
frontal das orelhas, e E-8 está na depressão caudal à fossa supraorbital, 1
B-7 Tong-tian Não é
cun cranial à base frontal da orelha.)
um ponto comumente usado (fig. 5.29)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,2 cun
Na face dorsal da cabeça, 1,5 cun caudal a B-6 e lateral à linha média dorsal ao nível de

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES GV-20 (GV-20 está na linha média dorsal em uma linha traçada das pontas das orelhas ao

Epilepsia, dor nos olhos, congestão nasal nível de os canais auditivos.)

BL-5 Wu-chu
MÉTODO
Não é um ponto comumente usado (fig. 5.29)
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,2 cun

LOCALIZAÇÃO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Na face dorsolateral da cabeça, 0,5 cun caudal ao BL 4 e 1,5 cun lateral à linha média
Corrimento e congestão nasal

MÉTODO B-8 Luo-que Não

Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,2 cun é um ponto comumente usado (fig. 5.29)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 163

LOCALIZAÇÃO LOCALIZAÇÃO

No aspecto dorsal da cabeça, 1,5 cun caudal a B-7, 1,5 cun lateral à linha Na face dorsolateral da coluna, 1,5 cun (BL-12) e 3 cun (BL-41) lateral à
média borda caudal do processo espinhoso dorsal de T2

MÉTODO

Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,2 cun MÉTODO

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun

Distúrbios de Shen , congestão nasal ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto influente para vento e traqueia; travessia (reunião)

B-9 Yu-zhen Não
ponto dos canais BL e GV
é um ponto comumente usado (fig. 5.29) Vento-frio, vento-calor, tosse, febre, prurido, cervical e
LOCALIZAÇÃO dor torácica, congestão nasal

No dorso da cabeça, 1,5 cun lateral à linha média no nível da borda caudal das orelhas
B-13 Fei-shu e B-42 Po-hu B-13 é um /
ponto comumente usado; BL-42 não é um ponto comumente
MÉTODO
usado (fig. 5.28)
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,2 cun
LOCALIZAÇÃO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Na face dorsolateral da coluna, 1,5 cun (BL-13) e 3 cun (BL-42) lateral à borda caudal do
Dor nos olhos, secreção nasal e congestão
processo espinhoso dorsal de T3

B-10 Tian-zhu Um
ponto comumente usado (figs. 5.28 e 5.29) MÉTODO

LOCALIZAÇÃO Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun

Na face dorsolateral da coluna cervical, em uma depressão caudal às ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

asas do atlas (na junção de C1-C2), a 1,5 cun da linha média dorsal
Ponto de associação shu posterior para o pulmão
Tosse, dispneia, pneumonia, bronquite, congestão nasal,
MÉTODO Deficiência de Yin , febre baixa, vento-calor, vento-frio
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
B-14 Jue-yin-shu e B-43 Gao-huang
Vento-frio, congestão e corrimento nasal, doença febril, dor cervical, doença / usado;
B-14 é um ponto comumente
do disco intervertebral, epilepsia, dor no ombro B-43 não é um ponto comumente usado (fig. 5.28).

LOCALIZAÇÃO
B -11 Da-zhu Um
Na face dorsolateral da coluna, 1,5 cun (BL-14) e 3 cun (BL-43) lateral à borda caudal do
ponto muito usado (figs. 5.28 e 5.29)
processo espinhoso dorsal de T4
LOCALIZAÇÃO

Na borda cranial da escápula, 1,5 cun lateral ao processo espinhoso dorsal de T1 (o

MÉTODO
primeiro processo espinhoso dorsal palpável); o ponto é puncionado inserindo-se a agulha
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun
a meio caminho entre o processo espinhoso e a borda medial da escápula, direcionando a
agulha levemente lateralmente. ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto de associação back-shu para o pericárdio

MÉTODO Distúrbios de Shen , ansiedade, vômitos, tosse, dor torácica
Inserção perpendicular à oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5–1
com B-15 Xin-shu e B-44

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES Shen-tang /

Ponto influente para osso; ponto de cruzamento (encontro) do SI, BL-15 é um ponto comumente usado; B-44 não é um ponto
Canais BL, TH, GB e GV comumente usado (fig. 5.28).
Osteoartrite, doença do disco intervertebral, dor cervical, dor racolombar,
LOCALIZAÇÃO
dor no ombro, claudicação dos membros torácicos, tosse, febre
Na face dorsolateral da coluna, 1,5 cun (BL-15) e 3 cun (BL-44) lateral à borda caudal do
processo espinhoso dorsal de T5

B-12 Feng-men e B-41 Fu-fen B-12 é um /

ponto comumente usado; B-41 não é um ponto comumente MÉTODO

usado (fig. 5.28). Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

164 CAPÍTULO 5

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES LOCALIZAÇÃO

Ponto de associação de back-shu para o coração No aspecto dorsolateral da coluna, 1,5 cun (BL-19) e
Distúrbios cardíacos, dor torácica, arritmias cardíacas, distúrbios do sono, 3 cun (BL-48) lateral à borda caudal do processo espinhoso dorsal de T11
distúrbios shen , disfunção cognitiva, epilepsia

B-16 Du-shu e B-45 Yi-xi B-16 é / MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun
um ponto comumente usado; BL-45 não é comumente
ponto usado (fig. 5.28). ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

LOCALIZAÇÃO Ponto de associação shu posterior para a vesícula biliar; doenças do fígado,
Na face dorsolateral da coluna, 1,5 cun (BL-16) e doenças da vesícula biliar, aumento do Yang do fígado, estagnação do
3 cun (BL-45) lateral à borda caudal do processo espinhoso dorsal de T6 Qi do fígado , febre baixa, disco intervertebral toracolombar
doença

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun
B-20 Pi-shu e B-49 Yi-she B-20 é /
um ponto muito usado; BL-49 não é um ponto comumente
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES usado (fig. 5.28).
Ponto de associação back-shu para a tosse do Vaso Governante,
LOCALIZAÇÃO
dispneia, dor torácica, dor abdominal, toracolombar
Na face dorsolateral da coluna, 1,5 cun (BL-20) e
doença do disco intervertebral, febre, padrão Shao-yang ,
3 cun (BL-49) lateral à borda caudal do processo espinhoso dorsal de T12
prurido

B-17 Ge-shu e B-46 Ge-guan B-17 é um / MÉTODO

ponto muito comumente usado; BL-46 não é um ponto
comumente usado (fig. 5.28).
LOCALIZAÇÃO
No aspecto dorsolateral da coluna, 1,5 cun (BL-17) e
3 cun (BL-46) lateral à borda caudal do processo espinhoso dorsal de T7
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto influente para sangue; Ponto de associação de volta shu para o
diafragma; deficiência de sangue, deficiência de Yin , vômitos,
regurgitação, náusea, tosse, dispnéia, febre baixa
B-18 Gan-shu e B-47
Hun-men /
BL-18 é um ponto muito usado; BL-47 não é um ponto
comumente usado (fig. 5.28).
LOCALIZAÇÃO
Na face dorsolateral da coluna, 1,5 cun (BL-18) e
3 cun (BL-47) lateral à borda caudal do processo espinhoso dorsal de T10
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto de associação de back-shu para o baço; deficiência de baço,
húmido, distúrbios pancreáticos e digestivos, vómitos, diarreia aquosa
ou sanguinolenta, edema, anemia, toracolombar
doença do disco intervertebral, icterícia
B-21 Wei-shu e B-50
Wei-cang /
BL-21 é um ponto muito usado; BL-50 não é um ponto
comumente usado (fig. 5.28).
LOCALIZAÇÃO
No aspecto dorsolateral da coluna, 1,5 cun (BL-21) e
3 cun (BL-50) lateral à borda caudal do processo espinhoso dorsal de T13
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto de associação back-shu para o estômago; doenças gastrointestinais
e pancreáticas, perda de apetite, diarreia,
náuseas, vômitos, constipação, dor abdominal, fraqueza generalizada

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
B-22 San-jiao-shu e B-51 Huang-
Ponto de associação back-shu para o fígado; doenças do fígado, doenças
da vesícula biliar, doenças oculares, hipertensão, epilepsia,
/
men B-22 é um ponto muito
irritabilidade, doença do disco intervertebral toracolombar comumente usado; BL-51 não é um ponto comumente
usado (fig. 5.28).
B-19 Dan-shu e B-48 LOCALIZAÇÃO
Yang-gang / No aspecto dorsolateral da coluna, 1,5 cun (BL-22) e
BL-19 é um ponto comumente usado; BL-48 não é comumente 3 cun (BL-51) lateral à borda caudal do processo espinhoso dorsal de L1
ponto usado (fig. 5.28).

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 165

MÉTODO MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1–2 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto de associação de back-shu para o Triplo Aquecedor; edema, vômito, Portão do Qi da fonte Yuan
diarreia, doença do disco intervertebral toracolombar, dor abdominal, Deficiência de Yang e Qi do Rim , impotência, incontinência urinária,
distúrbios endócrinos, massas intra-abdominais diarreia, dor abdominal, dor lombossacral

B-23 Shen-shu e B-52 Zhi-shi B-23 é um ponto muito / B-27 Xiao-chang-shu Um ponto
comumente usado; BL-52 é um ponto comumente usado (fig. 5.28).
comumente usado (fig. 5.28)

LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Na face dorsolateral da coluna, 1,5 cun lateral à borda caudal do processo espinhoso
Na face dorsolateral da coluna vertebral, 1,5 cun (BL-23) e 3 cun (BL-54) lateral à borda
dorsal de L7
caudal do processo espinhoso dorsal de L2
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun

MÉTODO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun
Ponto de associação back-shu para o intestino delgado
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Dor abdominal, diarreia, incontinência urinária, hematúria, dor lombossacral
Ponto de associação de back-shu para o rim; deficiência de Yin e Qi do
rim , doenças renais, incontinência urinária, impotência, edema,
disfunção auditiva, doença do disco intervertebral toracolombar,
B-28 Pang-guang-shu Um ponto
fraqueza dos membros pélvicos, osteoartrite da articulação coxofemoral
comumente usado (fig. 5.28)

LOCALIZAÇÃO
B-24 Qi-hai-shu Um ponto
No primeiro espaço intervertebral sacral (S1-S2), 1,5 cun lateral à linha média dorsal entre
muito usado (fig. 5.28) o sacro e a borda medial da asa do ílio

LOCALIZAÇÃO

Na face dorsolateral da coluna, 1,5 cun lateral à borda caudal do processo MÉTODO
espinhoso dorsal de L4 (ou L3) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun
MÉTODO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun Ponto de associação back-shu para a bexiga
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES Disúria, incontinência urinária, diarreia, constipação, dor lombossacral

“Mar de Qi”
Deficiência de Qi , doença do disco intervertebral toracolombar, dor
abdominal, doenças uterinas, diarreia, hemorragia B-29 Zhong-lu-shu Não
é um ponto comumente usado (fig. 5.28)
B-25 Da-chang-shu Um
LOCALIZAÇÃO
ponto muito usado (fig. 5.28)
No segundo espaço intervertebral sacral (S2-S3), 1,5 cun lateral à linha média dorsal
LOCALIZAÇÃO
entre o sacro e a asa do ílio
Na face dorsolateral da coluna, 1,5 cun lateral à borda caudal do processo espinhoso
dorsal de L5
MÉTODO
MÉTODO Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES Diarréia, hérnia, dor lombossacral
Ponto de associação back-shu para o intestino grosso
Diarréia, constipação, dor abdominal, doença do disco intervertebral B-30 Bai-huan-shu Não é um
toracolombar, dor lombar
ponto comumente usado (fig. 5.28)

B-26 Guan-yuan-shu Um LOCALIZAÇÃO

ponto muito usado (fig. 5.28) No espaço sacrocaudal (S3-Cd-1), 1,5 cun lateral à linha média dorsal

LOCALIZAÇÃO

Na face dorsolateral da coluna, 1,5 cun lateral à borda caudal do processo MÉTODO

espinhoso dorsal de L6 Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,2–0,5 cun

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

166 CAPÍTULO 5

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Incontinência urinária, hérnia, impotência, testículos retidos, dor sacrocaudal

B-31 Shang-liao Não é um

ponto comumente usado (fig. 5.28)

LOCALIZAÇÃO
Na borda caudal do processo espinhoso dorsal de L7 a meio caminho entre
B-27 e a linha média dorsal (BL-27 está no aspecto dorsolateral da coluna,
1,5 cun lateral à borda caudal do processo espinhoso dorsal de L7.)

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Testículo retido, incontinência urinária, atonia vesical, paresia ou paralisia do
membro pélvico

BL-32 Ci-liao
Não é um ponto comumente usado (fig. 5.28)

LOCALIZAÇÃO
No primeiro espaço sacral (S1-S2) a meio caminho entre B-28 e a linha média
dorsal; B-28 está no primeiro espaço intervertebral sacral (S1-S2), 1,5 cun
lateral à linha média dorsal entre o sacro e a borda medial da asa do ílio.

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Retenção de testículo, incontinência urinária, paresia de membros pélvicos ou
paralisia

B-33 Zhong-liao Não é

um ponto comumente usado (fig. 5.28)

LOCALIZAÇÃO
No segundo espaço sacral (S2-S3) a meio caminho entre B-29 e a linha
média dorsal (BL-29 está no segundo espaço intervertebral sacral, 1,5 cun
lateral à linha média dorsal entre o sacro e a asa do ílio).

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES 5.30. As localizações dos pontos de acupuntura BL-35 a BL-67 no Canal da Bexiga.

Constipação, diarreia

BL-34 Xia-liao Não B-35 Hui-yang Um

é um ponto comumente usado (fig. 5.28) ponto comumente usado (figs. 5.28 e 5.30)

LOCALIZAÇÃO LOCALIZAÇÃO

Na junção sacrocaudal a meio caminho entre B-30 e a linha média dorsal; No vinco lateral à base da cauda, logo lateral ao BL-30; BL 30 está no

B-30 está no espaço sacrocaudal (S3-Cd-1), 1,5 cun lateral à linha média espaço sacrocaudal (S3-Cd-1), 1,5 cun lateral à linha média dorsal.
dorsal.

MÉTODO MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Dor abdominal, doença do disco intervertebral toracolombar, constipação, Diarreia sanguinolenta, hematúria, prurido perianal, dor sacrocaudal, paralisia
atonia vesical da cauda

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 167

MÉTODO
B-36 Xie-qi ou Cheng-fu Um
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun
ponto comumente usado (figs. 5.28 e 5.30)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
LOCALIZAÇÃO
Ponto He-mar (terra); ponto mestre para o dorso caudal e
Ventral à borda lateral do tubérculo isquial no sulco entre os músculos
coxofemoral joints
bíceps femoral e semitendinoso
Disúria, incontinência urinária, articulação coxofemoral e doença do disco
MÉTODO intervertebral toracolombar, doença autoimune, vômitos, diarreia,
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun paresia ou paralisia de membros pélvicos

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES B-41 a 52: Veja B-12 a 23 (fig. 5.28)

Dor lombossacral, distúrbios perianais, paresia do membro pélvico ou
paralisia B-53 Bao-huang Não
é um ponto comumente usado (figs. 5.28 e 5.30)
B-37 Han-gou ou Yin-men Não é
LOCALIZAÇÃO
um ponto comumente usado (figs. 5.28 e 5.30)
Na região glútea lateral ao nível de BL-28 logo caudal ao tubérculo da coxa;
LOCALIZAÇÃO B-28 está no 1º espaço intervertebral sacral (S1-S2), 1,5 cun lateral à linha
1
Na face caudolateral do membro pélvico, entre B-36 e ÿ3 da distância média dorsal entre o sacro e a borda medial da asa do ílio.
B-39 no sulco entre os músculos bíceps femoral e semitendinoso

MÉTODO
MÉTODO Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES Dor na articulação coxofemoral e lombossacral, disúria
Articulação coxofemoral, dor e claudicação no joelho e no jarrete, atrofia
muscular do membro pélvico, paresia ou paralisia do membro pélvico B-54 Ba-shan ou Zhi-bian Um
ponto comumente usado (figs. 5.28 e 5.30)
B-38 Yang-wa ou Fu-xi Não é LOCALIZAÇÃO
um ponto comumente usado (figs. 5.28 e 5.30)
Na articulação coxofemoral ao nível do hiato sacrococcígeo, imediatamente
LOCALIZAÇÃO dorsal ao trocanter maior do fêmur; um dos três “pontos de bola de boliche”
2
Na face caudolateral do membro pélvico, entre B-36 e ÿ3 da distância ao redor da articulação coxofemoral
B-39 no sulco entre os músculos bíceps femoral e semitendinoso
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

MÉTODO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Ponto mestre para os membros pélvicos
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES Dor na articulação coxofemoral e osteoartrite, paresia ou paralisia do
Articulação coxofemoral, dor e claudicação no joelho e no jarrete, atrofia membro pélvico, claudicação e atrofia muscular, distúrbios perianais,
muscular do membro pélvico, paresia ou paralisia do membro pélvico disúria

B-39 Qian-shen ou Wei-yang Um B-55 He-yang Não

ponto muito usado (figs. 5.28 e 5.30) é um ponto comumente usado (fig. 5.30)
LOCALIZAÇÃO LOCALIZAÇÃO

Na extremidade lateral da prega poplítea, na borda medial do tendão do No aspecto caudolateral do membro pélvico distal ao joelho, 2 cun distal
músculo bíceps femoral, imediatamente proximal ao ao B-40
BL-40
MÉTODO
MÉTODO Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES Doença do disco intervertebral toracolombar, membro pélvico

Ponto He-sea inferior para o Canal TH sis ou paralisia, sangramento uterino
Incontinência urinária, disúria, edema, dor no jarrete, doença do disco
intervertebral toracolombar B-56 Cheng-jin Não é um
ponto comumente usado (fig. 5.30)
BL-40 Wei-zhong Um
LOCALIZAÇÃO
ponto muito usado (figs. 5.28 e 5.30)
No aspecto caudolateral do membro pélvico distal ao joelho entre os
LOCALIZAÇÃO ventres dos músculos gastrocnêmios, a meio caminho entre B-55 e B-57
No centro da prega poplítea

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

168 CAPÍTULO 5

MÉTODO MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun; contra-indicado
durante a gravidez
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Distúrbios perianais, claudicação dos membros pélvicos, contratura do ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

joelho ou tornozelo Rio Jing (fogo)
Epistaxe, doença do disco intervertebral, dor cervical, dor torácica colombar,
B-57 Cheng-shan Não é dor no jarrete, epilepsia, distocia, hipertensão
um ponto comumente usado (fig. 5.30)
BL-61 Pu-can
LOCALIZAÇÃO
Não é um ponto comumente usado (fig. 5.30)
No aspecto caudolateral do membro pélvico distal ao joelho, a meio caminho
entre B-40 e B-60 (B-40 está no centro da prega poplítea e B-60 está entre o LOCALIZAÇÃO

maléolo lateral da fíbula e o calcâneo ao nível da ponta do maléolo lateral.) No aspecto caudolateral do membro pélvico no jarrete, 1 cun caudal e distal ao
B-60

MÉTODO
MÉTODO
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Dor no jarrete, dor lombar
Fraqueza geral, dor nos membros pélvicos, constipação, dor na almofada
B -62 Shen-mai Um
B-58 Fei-yang Não é um ponto muito usado (fig. 5.30)
ponto comumente usado (fig. 5.30)
LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
No lado lateral do membro pélvico no jarrete, em uma depressão diretamente
Na face caudolateral do membro pélvico, 1 cun ventrolateral a B-57, ou 7 cun distal ao maléolo lateral da fíbula com o pé em dosiflexão (oposto a KID-6)
proximal a B-60, na borda caudal da fíbula

MÉTODO
MÉTODO
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto confluente para o canal extraordinário Yang-qiao
Ponto de conexão Luo do Canal BL
Ataxia e fraqueza dos quatro membros, ataxia e fraqueza dos membros
Epistaxe, doença do disco intervertebral toracolombar, dor nos membros
pélvicos, distúrbios do sono, distúrbios oculares
pélvicos, dor perianal
B-63 Jin-men Não
B-59 Fu-yang Não é um ponto comumente usado (fig. 5.30)
é um ponto comumente usado (fig. 5.30)
LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Na face caudolateral do membro pélvico, na face distal do calcâneo, proximal
No aspecto caudolateral do membro pélvico entre o joelho e o jarrete, 3 cun ao quinto metatarso
diretamente proximais ao B-60
MÉTODO
MÉTODO
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto de fenda Xi
Ponto de fenda Xi para o canal extraordinário Yang-qiao
Epilepsia, dor lombar
Trauma ou dor lombossacral aguda, claudicação dos membros pélvicos

B-64 Jing-gu Não

B -60 Kun-lun Um
é um ponto comumente usado (figs. 5.30 e 5.31)
ponto muito usado (figs. 5.28 e 5.30)
LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Na face lateral do membro pélvico distal à base (extremidade proximal) do
No aspecto caudolateral do membro pélvico no jarrete, no tecido carnoso fino
quinto metatarso
entre o maléolo lateral da fíbula e o calcâneo ao nível da ponta do maléolo
lateral (oposto KID-3) MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 169

B-66 Zu-tong-gu Não é

um ponto comumente usado (figs. 5.30 e 5.31)

LOCALIZAÇÃO

Imediatamente distal à articulação metatarsofalângica na face lateral do

quinto dedo do membro pélvico

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto Ying-primavera (água), ponto horário

Dor cervical, doença do disco intervertebral, epistaxe, epilepsia,
vômito

B-67 Zhi-yin Um
ponto comumente usado (figs. 5.28, 5.30 e 5.31)

LOCALIZAÇÃO

Na face lateral do quinto dedo do membro pélvico no leito ungueal

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,2 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto Jing-well (metal) - ponto mãe (tonificação) usado em padrões de doenças

de deficiência
Congestão e corrimento nasal, epistaxe, doenças oculares, distocia
(contraindicado durante a gravidez)

CANAL DO RIM (KID) 17h às 19h;

Membro pélvico Shao-yin: pé traseiro no peito

O Canal do Rim começa no lado volar do pé traseiro sob a almofada central

entre o terceiro e o quarto metatarsos e segue proximalmente até o aspecto
caudomedial do membro pélvico. No abdome, percorre cranialmente 1 cun
5.31. As localizações dos pontos de acupuntura BL-64 a BL-67 no Canal da Bexiga. paralelo à linha média ventral e termina entre o esterno e a primeira costela.
Existem 27 pontos de acupuntura no Canal do Rim externo (fig. 5.32).

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto de origem de Yuan

Epilepsia, disfunção do disco intervertebral cervical e toracolombar KID-1 Hou-qiu ou Yong-quan Um
facilidade, transtornos mentais-emocionais
ponto muito usado (fig. 5.32)

B-65 Shu-gu Não LOCALIZAÇÃO

é um ponto comumente usado (figs. 5.30 e 5.31) No lado volar do membro pélvico entre o terceiro e o quarto metatarsos abaixo
da almofada central
LOCALIZAÇÃO

Na face lateral do membro pélvico caudal à extremidade distal do quinto MÉTODO

metatarso na articulação metacarpofalângica Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun

MÉTODO ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun Ponto Jing-well (madeira) - ponto infantil (sedação) para padrões de doença
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES em excesso

Ponto Shu-stream (madeira) - ponto infantil (sedação) para padrões de doença Coma, estado de mal epiléptico, insolação, faringite, constipação, disfonia,

em excesso disúria, incontinência urinária

Doença do disco intervertebral cervical e toracolombar, dor nas articulações

metatarsofalângicas, Rising Yang do Fígado , epilepsia, mania KID-2 Ran-gu
Não é um ponto comumente usado (fig. 5.33)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

170

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 171

LOCALIZAÇÃO ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

No aspecto caudomedial do membro pélvico, distal ao calcâneo, caudal ao Ponto de fluxo Shu (terra), ponto de origem Yuan
osso central do tarso Doenças renais, disúria, diabetes mellitus, ciclos de calor irregulares,
infertilidade, impotência, faringite, dispneia, dor de dente, doença do
MÉTODO
disco intervertebral toracolombar, otite, disfunção auditiva
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto Ying-primavera (fogo)
KID-4 Da-zhong
Diabetes mellitus, faringite, disúria, impotência, ciclos de calor irregulares,
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.32 e 5.33)
infertilidade
LOCALIZAÇÃO
KID-3 Tai-xi No aspecto caudomedial do membro pélvico 0,5 cun cau dodistal a KID-3
Um ponto muito usado (figs. 5.32 e 5.33) na borda medial do tendão calcâneo

LOCALIZAÇÃO
No aspecto caudomedial do membro pélvico no tecido carnoso fino entre o MÉTODO
maléolo medial da tíbia e o nível do calcâneo com a ponta do maléolo Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
medial (oposto e ligeiramente distal a BL-60)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto de conexão Luo do canal KID
MÉTODO
Incontinência urinária, insuficiência renal, dor no jarrete, medo excessivo
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

KID-5 Shui-quan Não é

um ponto comumente usado (figs. 5.32 e 5.33)

LOCALIZAÇÃO
Na face caudomedial do membro pélvico, 1 cun distal a
KID-3, caudal à extremidade distal da tíbia

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto de fenda Xi
Ciclagem irregular, anestro, calor silencioso, disúria

KID-6 Zhao-hai Um
ponto muito usado (figs. 5.32 e 5.33)

LOCALIZAÇÃO
Na face caudomedial do membro pélvico na depressão imediatamente
distal e caudal ao maléolo medial com o pé em dorsiflexão

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto confluente com o canal extraordinário Yin-qiao
Deficiência de Yin , disúria, constipação, epilepsia, faringite, ciclos de calor
irregulares, distúrbios do sono

KID-7 Fu-liu
Um ponto muito usado (figs. 5.32 e 5.33)

LOCALIZAÇÃO
Na face caudomedial do membro pélvico, 2 cun proximais ao KID-3, na
borda cranial do tendão de Aquiles

MÉTODO
5.33. As localizações dos pontos de acupuntura KID-1 a KID-10 no Canal do Rim. Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

172 CAPÍTULO 5

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES LOCALIZAÇÃO

Ponto Jing-rio (metal)—ponto mãe (tonificação) para padrões de deficiência No lado medial da fossa poplítea ao nível de BL-40, entre os músculos
semimembranoso e semitendinoso

Diarréia, edema, paresia ou paralisia dos membros pélvicos

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
KID-8 Jiao-xin
Não é um ponto comumente usado (fig. 5.33) ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto He-mar (água), ponto horário
LOCALIZAÇÃO
Impotência, hérnia, disúria, sufocar a dor, dor abdominal inferior
No aspecto caudomedial do membro pélvico 0,5 cranial a KID-7, 2 cun proximal a KID-3,
caudal à borda medial da tíbia KID-11 Heng-gu Não
é um ponto comumente usado (figs. 5.32 e 5.34)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
No abdome ventral, 5 cun abaixo do umbigo na borda do osso púbico 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES lateral ao CV-2, que está na linha média ventral

Ponto Xi-fenda para o canal extraordinário Yin-qiao

Ciclagem irregular, hérnia, constipação, diarréia,
MÉTODO
sangramento
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3cun

KID-9 Zhu-bin Não é ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

impotência, disúria
um ponto comumente usado (fig. 5.33)

CUIDADOS
LOCALIZAÇÃO
O agulhamento profundo pode penetrar uma bexiga urinária cheia.
Na face caudomedial do membro pélvico 5 cun proximal ao KID-3, na
extremidade inferior do ventre do gastrocnêmio m, em uma linha traçada do
KID-12 Da-he Não é
KID-3 ao KID-10
um ponto comumente usado (fig. 5.34)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1 cun
No abdome ventral, 4 cun abaixo do umbigo, 0,5 cun lateral ao CV-3, que está
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES na linha média ventral
Ponto Xi-fenda do canal extraordinário Yin-wei
MÉTODO
Hiperatividade, vômitos, claudicação dos membros pélvicos
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun

KID-10 Yin-gu Um ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

ponto comumente usado (figs. 5.32 e 5.33) Dor genital, corrimento vaginal

5.34. As localizações dos pontos de acupuntura KID-11 a KID-27 no Canal do Rim.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 173

CUIDADOS LOCALIZAÇÃO

O agulhamento profundo pode penetrar uma bexiga urinária cheia. No abdome ventral, 2 cun cranial ao umbigo, 0,5 cun lateral ao CV-10, que
está na linha média ventral
KID-13 Qi-xue Não é
MÉTODO
um ponto comumente usado (fig. 5.34)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun
LOCALIZAÇÃO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
No abdome ventral, 3 cun abaixo do umbigo 0,5 cun lateral ao CV-4, que está
na linha média ventral Ponto de cruzamento dos canais KID e Chong ; dor abdominal, borborigmo,
prisão de ventre, diarreia, vómitos
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun

KID-18 Shi-guan Não
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES é um ponto comumente usado (fig. 5.34)
Ponto de cruzamento dos canais KID e Chong ; corrimento vaginal,
LOCALIZAÇÃO
infertilidade, disúria, diarreia
No abdome ventral, 3 cun cranial ao umbigo, 0,5 cun lateral ao CV-11, que fica na linha
CUIDADOS média ventral
O agulhamento profundo pode penetrar uma bexiga urinária cheia.
MÉTODO

KID-14 Si-man Não Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun

é um ponto comumente usado (fig. 5.34) ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

LOCALIZAÇÃO Ponto de cruzamento dos canais KID e Chong ; dor pós-parto, dor abdominal,

No abdome ventral, 2 cun abaixo do umbigo 0,5 cun lateral ao CV-5, que está constipação, vômito

na linha média ventral

KID-19 Yin-du Não é
MÉTODO
um ponto comumente usado (fig. 5.34)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun
LOCALIZAÇÃO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
No abdome ventral, 4 cun cranial ao umbigo, 0,5 cun lateral ao CV-12, que
Ponto de cruzamento dos canais KID e Chong ; ciclos de calor irregulares, dor
está na linha média ventral
pós-parto, diarréia, dor abdominal inferior
MÉTODO

KID-15 Zhong-zhu Não Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun
é um ponto comumente usado (fig. 5.34)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
LOCALIZAÇÃO Ponto de cruzamento dos canais KID e Chong ; dor abdominal,
No abdome ventral, 1 cun abaixo do umbigo 0,5 cun lateral ao CV-7, que está borborigmo, tosse, dor costal
na linha média ventral

MÉTODO KID-20 Fu-tong-gu Não

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun é um ponto comumente usado (fig. 5.34)

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES LOCALIZAÇÃO

Ponto de cruzamento dos canais KID e Chong ; dor abdominal, borborigmo, No abdome ventral, 5 cun cranial ao umbigo, 0,5 cun lateral ao CV-13, que fica na linha

constipação, vômito média ventral

MÉTODO
KID-16 Huang shu Não
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun
é um ponto comumente usado (fig. 5.34)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
LOCALIZAÇÃO
Ponto de cruzamento dos canais KID e Chong ; dor e distensão abdominal,
No abdome ventral, ao nível do umbigo 0,5 cun lateral ao CV-8, que está na
vômitos, tosse e dispneia
linha média ventral

MÉTODO KID-21 You-men Não

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun é um ponto comumente usado (fig. 5.34)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
LOCALIZAÇÃO
Ponto de cruzamento dos canais KID e Chong ; dor abdominal, borborigmo,
No abdome ventral, 6 cun cranial ao umbigo, 0,5 cun lateral ao CV-14, que
constipação, vômito
está na linha média ventral

KID-17 Shang-qu Não MÉTODO

é um ponto comumente usado (fig. 5.34) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

174 CAPÍTULO 5

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
KID-25 Shen-cang Não é
Ponto de cruzamento dos canais KID e Chong ; dor abdominal, vómitos,
um ponto comumente usado (figs. 5.34 e 5.35)
diarreia, mastite, agalactia
LOCALIZAÇÃO

KID-22 Bu-lang Não é No tórax ventral, no segundo espaço intercostal 2 cun lateral à linha média
um ponto comumente usado (figs. 5.34 e 5.35) ventral

LOCALIZAÇÃO MÉTODO
No tórax ventral, no quinto espaço intercostal, 2 cun lateral à linha média Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun
ventral
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

MÉTODO Tosse, asma, dor torácica

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
KID-26 Yu-zhong Não é

Tosse, dispnéia, asma, vômito um ponto comumente usado (figs. 5.34 e 5.35)

LOCALIZAÇÃO
KID-23 Shen-feng No tórax ventral, no primeiro espaço intercostal, 2 cun lateral à linha média
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.34 e 5.35) ventral

LOCALIZAÇÃO MÉTODO
No tórax ventral, no quarto espaço intercostal 2 cun lateral à linha média Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun
ventral
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
MÉTODO Tosse, asma, acúmulo de catarro na traqueia ou esôfago
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,2 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES KID-27 Shu-fu

Tosse, dispneia, asma Não é um ponto comumente usado (figs. 5.32, 5.34 e 5.35)

LOCALIZAÇÃO
KID-24 Ling-xu Não é
Entre o esterno e a primeira costela, 2 cun lateral à linha média ventral
um ponto comumente usado (figs. 5.34 e 5.35)

LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
No terceiro espaço intercostal 2 cun lateral à linha média ventral
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
MÉTODO
“Casa de todos os Shu Points”
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun
Tosse, asma, dor torácica, vômitos, imunomediados
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES distúrbios
Tosse, dispnéia, asma, vômitos, mastite

CANAL PERICÁRDIO (PC) 19h às 21h; Membro

Torácico Jue-Yin: peito ao pé da frente

O Canal do Pericárdio começa no pericárdio e emerge na superfície entre

a quinta costela e a face medial do cotovelo. Ele segue distalmente ao
longo da face caudomedial do membro torácico, passando pelo osso
acessório do carpo, sob a almofada central da pata entre o terceiro e o
quarto metacarpos para terminar na face medial do quarto dedo.

Existem nove pontos de acupuntura no canal externo do pericárdio (figs.

5.36 e 5.37).

PC-1 Tian-chi Não é

um ponto comumente usado (figs. 5.36 e 5.37)

LOCALIZAÇÃO
Medial à ponta do cotovelo, no quinto espaço intercostal

MÉTODO
5.35. As localizações dos pontos de acupuntura KID-22 a KID-27 no Canal do Rim. Inserção oblíqua em direção ao cotovelo: profundidade da agulha seca 0,5 cun

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 175

5.36. A localização do Canal do Pericárdio (PC) e pontos de acupuntura PC-1 a PC-3.

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES PC-4 Xi-men

Ponto de cruzamento entre os canais PC e GB Não é um ponto comumente usado (fig. 5.37)
Tosse, dispneia, dor torácica, mastite, agalactia
LOCALIZAÇÃO

Na face medial do membro torácico, 5 cun proximal à prega transversa

PC-2 Tian-quan Não
do carpo, no sulco entre os músculos flexor radial do carpo e flexor digital
é um ponto comumente usado (figs. 5.36 e 5.37)
superficial
LOCALIZAÇÃO MÉTODO

No músculo bíceps na face medial do úmero, 2 cun ventral à prega axilar Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
MÉTODO Ponto de fenda Xi
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun Dor torácica aguda, arritmias cardíacas, epilepsia

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
PC-5 Jian-shi Não
Dor no ombro, dor torácica é um ponto comumente usado (fig. 5.37)

LOCALIZAÇÃO
PC-3 Qu-ze
Um ponto comumente usado (fig. 5.36 e 5.37) Na face medial do membro torácico, 4 cun proximal à prega transversa
do carpo, no sulco entre os músculos flexor radial do carpo e flexor digital
LOCALIZAÇÃO
superficial
No lado medial da prega cubital do cotovelo, imediatamente caudal ao
MÉTODO
tendão do músculo bíceps braquial
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
MÉTODO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
Ponta do rio Jing (metal)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES Dor torácica, vômitos, doenças febris, epilepsia
He-ponto do mar (água)
Arritmias cardíacas, insolação, diarreia, doenças febris, dor no ombro e PC-6 Nei-guan Um
cotovelo ponto muito usado (fig. 5.37)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

176 CAPÍTULO 5

Distúrbios de Shen , ansiedade, distúrbios do sono, vento interno, epilepsia,

vômitos, náusea, vertigem, distúrbios vestibulares, dor torácica,
arritmias cardíacas, paresia ou paralisia do membro torácico

PC-7 Da-ling
Um ponto comumente usado (fig. 5.37)

LOCALIZAÇÃO

Na face medial do membro torácico, imediatamente proximal ao osso

radiocárpico e caudal ao tendão do músculo flexor radial do carpo

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

ponto Shu-stream (terra); Ponto de origem de Yuan

Dor torácica, vômitos, epilepsia, dor carpal e osteoartrite
tis, doenças febris

PC-8 Lao-gong Um
ponto muito usado (fig. 5.37)

LOCALIZAÇÃO

No lado mais palmar do membro torácico, sob o grande coxim central

entre o terceiro e o quarto metacarpo

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto Ying-primavera (fogo), ponto horário

Distúrbios de Shen , epilepsia, estomatite, gengivite, halitose,
vômitos, dor torácica, doenças febris

PC-9 Zhong-chong Um
ponto muito usado (figs. 5.37 e 5.39)

LOCALIZAÇÃO

Na face medial do quarto dedo do membro torácico no leito ungueal

MÉTODO
5.37. As localizações dos pontos de acupuntura PC-1 e PC-2 (lado esquerdo)
e PC-3 a PC-9 (lado direito) no canal do pericárdio do membro torácico medial Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,2 cun
(linha pontilhada indica que o canal está no lado volar do pé sob a almofada
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
central para PC-8, e no lado medial do quarto dígito para PC-9, ver fig. 5.39).
Ponto Jing-well (madeira) - ponto mãe (tonificação) para padrões de
doenças de deficiência
LOCALIZAÇÃO Hiperatividade, distúrbios shen , choque, coma

Na face medial do membro torácico, 3 cun proximal à prega transversa do

carpo, no sulco entre os músculos flexor radial do carpo e os músculos
CANAL TRIPLO AQUECEDOR (TH) 21h às 23h;
flexores digitais superficiais (oposto TH-5 no lado lateral)
Membro Torácico Shao-yang: pé da frente na cabeça

MÉTODO
O Canal do Triplo Aquecedor começa no membro torácico na face lateral
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun
do quarto dedo e segue proximalmente pela face craniolateral dos
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES metacarpos e ao longo do carpo lateral e rádio. Passa pelo cotovelo,
Ponto de conexão Luo do Canal PC, ponto mestre para o tórax e abdome ombro e borda cranial da escápula. Em seguida, passa ao longo do
craniano, ponto confluente de Yin-wei pescoço lateral e ao redor da parte de trás da orelha e termina na
Canal

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 177

5.38. A localização do canal Triple Heater (TH) e alguns dos pontos de acupuntura mais usados. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura Veterinária, 2003.)

sobrancelha dorsal ao canto lateral do olho. Existem 23 pontos de LOCALIZAÇÃO

acupuntura no canal externo do triplo aquecedor (fig. 5.38). Imediatamente distal à articulação metacarpofalângica no lado lateral do
quarto dedo do membro torácico na membrana proximal entre os dedos
TH-1 Guan-chong Não é
um ponto comumente usado (figs. 5.38, 5.39 e 5.40)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun
Na face lateral do quarto dedo do membro torácico no leito ungueal
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto Ying-primavera (água)

MÉTODO
Disfunção auditiva, faringite, conjuntivite
Inserção perpendicular: profundidade de agulha seca 0,2

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
TH-3 Zhong-zhu Um
Ponta Jing-well (metal) ponto comumente usado (figs. 5.38, 5.39 e 5.40)
Dor no ombro, dor abdominal, faringite, disfunção auditiva, conjuntivite
LOCALIZAÇÃO

Imediatamente proximal à articulação metacarpofalângica na face lateral

TH-2 Ye-men do quarto metacarpo no dorso do pé do membro torácico
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.38, 5.39 e 5.40)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

178 CAPÍTULO 5

5.39. As localizações dos pontos de acupuntura PC-9 no Canal do Pericárdio e

TH-1 a TH-4 no Canal do Aquecedor Triplo.

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto Shu-stream (madeira) - ponto mãe (tonificação) para padrões

de doenças de deficiência
Otite, disfunção auditiva, febre, dor nas articulações metacarpofalângicas,
paresia ou paralisia do membro torácico

TH-4 Yang-chi
Um ponto comumente usado (figs. 5.38, 5.39 e 5.40)

LOCALIZAÇÃO

Na face lateral do membro torácico, na articulação radiocárpica,

imediatamente cranial ao tendão extensor digital comum

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
5,40. As localizações dos pontos de acupuntura TH-1 a TH-15 no Canal do
Ponto de origem de Yuan
Aquecedor Triplo.
Lesão ou dor do carpo, faringite, diabetes mellitus

TH-5 Wai-guan
Um ponto muito usado (figs. 5.38 e 5.40)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 179

LOCALIZAÇÃO MÉTODO
No lado lateral do membro torácico, 3 cun proximais ao carpo no espaço Inserção oblíqua em direção ao PC-6: profundidade da agulha seca 1–3 cun
interósseo entre o rádio e a ulna (oposto a PC-6 no lado medial)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto de analgesia geral, paresia ou paralisia do membro torácico,
MÉTODO dor de dente, disfunção auditiva
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun
TH-10 Tian-jing Um
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
ponto comumente usado (figs. 5.38 e 5.40)
Ponto de conexão Luo do Canal TH, ponto confluente de
Canal Yang-wei LOCALIZAÇÃO

Deficiência de Wei Qi , claudicação do membro torácico, paresia ou Em uma depressão no tendão do tríceps imediatamente proximal ao ole
guindaste
paralisia, febre, conjuntivite, otite, dor cervical, doença do disco
interverte bral, dor no carpo
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun

TH-6 Zhi-gou
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.38 e 5.40) ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
He-sea point (terra)—ponto de criança (sedação) para padrões de doença
LOCALIZAÇÃO
em excesso
Na face lateral do membro torácico, 4 cun proximais ao carpo, em uma
Paresia ou paralisia do membro torácico, faringite, disfunção auditiva, dor
linha que liga o TH-4 e o olécrano
cervical, dor dentária, catarro pulmonar ou gastrointestinal
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun
TH-11 Qing-leng-yuan Não é um
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES ponto comumente usado (fig. 5.40)
Ponto do rio Jing (fogo), ponto horário
Constipação, doenças febris, otite, disfunção auditiva, dor no ombro LOCALIZAÇÃO
Na face lateral do membro torácico, 1 cun proximal ao
TH-10

TH-7 Hui-zong Não é MÉTODO

um ponto comumente usado (figs. 5.38 e 5.40) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun

LOCALIZAÇÃO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Na face lateral do membro torácico, 1 cun caudal a TH-6, entre o rádio e a Dor no cotovelo e ombro, dor cervical, disco intervertebral
ulna doença

MÉTODO
TH-12 Xiao-luo Não é
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
um ponto comumente usado (fig. 5.40)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
LOCALIZAÇÃO
Ponto Xi-fenda. Estado de mal epiléptico, disfunção auditiva,
Na face lateral do membro torácico, 1
ÿ3 da distância de
paresia ou paralisia de membros raciais
TH-11 a TH-14

TH-8 San-yang-luo Não MÉTODO

é um ponto comumente usado (figs. 5.38 e 5.40) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun

LOCALIZAÇÃO ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Na face lateral do membro torácico, 5 cun proximais ao carpo em uma Dor no cotovelo e ombro, dor no pescoço
linha que liga o TH-4 e o olécrano
TH-13 Nao-hui Não
MÉTODO
é um ponto comumente usado (fig. 5.40)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
LOCALIZAÇÃO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Na face lateral do membro torácico, em uma linha que une o olécrano e
Ponto de analgesia geral, disfunção auditiva
TH-14, 3 cun ventral a TH-14

TH-9 Si-du MÉTODO

Não é um ponto comumente usado (figs. 5.38 e 5.40) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun

LOCALIZAÇÃO ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Na face lateral do membro torácico, 4 cun distal ao olécrano em uma linha Ponto de cruzamento dos canais TH e Yang-wei . Ombro
que liga TH-4 e o olécrano dor

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

180 CAPÍTULO 5

5.41. As localizações dos pontos de acupuntura TH-14 a TH-23 no Canal do Aquecedor Triplo.

TH-14 Jian-liao Um MÉTODO

ponto muito usado (figs. 5.40 e 5.41) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun

LOCALIZAÇÃO ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

No ombro, caudal e distal ao acrômio na margem caudal da cabeça Dor cervical, doença do disco intervertebral, disfunção auditiva, dor na
acromial dos músculos deltoides articulação temporomandibular

MÉTODO
TH-17 Yi-feng Um
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun
ponto comumente usado (figs. 5.41 e 5.42)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
LOCALIZAÇÃO
Dor e claudicação no ombro e nos membros torácicos
Caudoventral à base da orelha, na depressão entre a mandíbula e o
processo mastóide
TH-15 Bo-jian ou Tian-liao Não é
MÉTODO
um ponto comumente usado (fig. 5.40 e 5.41)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun
LOCALIZAÇÃO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Na depressão na borda dorsal da escápula na junção da escápula e
Ponto de cruzamento dos canais TH e GB; otite, dor na articulação
cartilagem escapular
temporomandibular, dor cervical, doença do disco intervertebral,
MÉTODO
paralisia facial, inchaço na face
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun
TH-18 Chi-mai ou Qi-mai Não é
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
um ponto comumente usado (figs. 5.41 e 5.42)
Dor no ombro e nos membros torácicos, dor cervical, doença do disco
intervertebral LOCALIZAÇÃO
1
Caudal ao ouvido, ÿ3 da distância ao longo de uma linha
TH-16 Tian-you Não entre TH-17 e TH-20 (TH-17 é caudoventral à base da orelha,
é um ponto comumente usado (fig. 5.41) na depressão entre a mandíbula e o processo mastóide, e
LOCALIZAÇÃO
TH-20 é caudal e dorsal à orelha em uma depressão na parte
superior da base da orelha.)
Na região cervical lateral, na borda caudal do músculo bra chiocephalicus,
entre o primeiro e o segundo espaço vertebral cervical, cranial a SI-16 MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 181

5.42. As localizações dos pontos de acupuntura TH-17 e 18, e TH-21 a TH-23 no Canal do Aquecedor Triplo.

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES LOCALIZAÇÃO

Disfunção auditiva, hiperatividade Em uma depressão imediatamente cranial à incisura supratrágica dorsal ao
processo condiloide da mandíbula e dorsal ao SI-19
TH-19 Lu-xi
MÉTODO
Não é um ponto comumente usado (fig. 5.41)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
LOCALIZAÇÃO
2 ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Caudal e dorsal à orelha, entre ÿ3 da distância ao longo de uma linha
Otite, disfunção auditiva, doenças dentárias
TH-17 e TH-20 (TH-17 é caudoventral à base da orelha, na depressão entre
a mandíbula e o processo mastóide, e TH-20 é cranial e dorsal à orelha em TH-22 Er-he-liao Não
uma depressão na parte superior da base da orelha.)
é um ponto comumente usado (figs. 5.41 e 5.42)

LOCALIZAÇÃO
MÉTODO Cranial à orelha 1 cun cranial a TH-21
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
MÉTODO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 1 cun
Disfunção auditiva, otite
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
TH-20 Jiao-sun Não Ponto de cruzamento dos canais TH, GB e SI; Paralisia facial
é um ponto comumente usado (fig. 5.41)
TH-23 Si-zhu-kong Um
LOCALIZAÇÃO
ponto muito usado (figs. 5.41 e 5.42)
Cranial e dorsal à orelha em uma depressão na parte superior da base da
orelha LOCALIZAÇÃO

Na depressão na borda da órbita no final da sobrancelha se estendia até o

MÉTODO canto lateral
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
MÉTODO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 1 cun
Dor cervical, doença do disco intervertebral, doenças dentárias
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
TH-21 Er-men Não Doenças oculares, paralisia facial, doenças dentárias, encefalite, epilepsia
é um ponto comumente usado (figs. 5.41 e 5.42)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

182 CAPÍTULO 5

CANAL DA VESÍCULA BIOLÓGICA (GB) GB-4 Han-yan Não

23h à 1h ; Membro pélvico Shao-yang: da cabeça aos pés é um ponto comumente usado (figs. 5.44 e 5.46)

O Canal da Vesícula Biliar (GB) começa na cabeça próximo ao canto LOCALIZAÇÃO

lateral do olho e segue caudalmente ao longo do lado medial da No dorso da cabeça, no lado medial da orelha, a distância ao longo de uma linha entre 1/4 _

orelha até a base ventral da orelha. Em seguida, vira cranialmente e E-8 e GB-7 (E-8 é caudal à fossa supraorbital, 1 cun cranial à frente da base da orelha, e

passa novamente medial à orelha até o meio da sobrancelha. Nesse GB-7 é apenas cranial e medial à borda craniana da base da orelha.)

ponto, volta-se caudalmente novamente e passa pela protuberância

occipital, continua ao longo da borda dorsal do pescoço e atravessa
o peito até o final da 13ª costela. A partir daí, ele se curva ao redor MÉTODO
da articulação coxofemoral e segue distalmente ao longo da face
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun
lateral do membro pélvico e termina na face lateral do quarto dedo.
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Existem 44 pontos acu no canal GB externo (fig. 5.43)
Ponto de cruzamento dos canais TH, GB e ST; dor nos olhos,
disfunção auditiva

GB-1 Tai-yang ou Tong-zi-liao Um ponto GB-5 Xuan-lu Não

muito usado (figs. 5.43, 5.44, 5.45 e 5.46)
é um ponto comumente usado (figs. 5.44 e 5.46)
LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO 1
No dorso da cabeça, no lado medial da orelha, a distância ao longo de uma linha entre ÿ2
0,2 cun lateral ao canto lateral do olho na depressão sobre a borda da órbita
E-8 e GB-7 (E-8 é caudal à fossa supraorbital, 1 cun cranial à frente da base da orelha, e
GB-7 é apenas cranial e medial à borda craniana da base da orelha.)
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES MÉTODO

Ponto de cruzamento dos canais TH, GB e SI; doenças oculares, Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

doenças respiratórias ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Inchaço facial, disfunção auditiva, dor de dente

GB-2 Ting-hui Um
ponto comumente usado (figs. 5.44, 5.45 e 5.46) GB-6 Xuan-li
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.44 e 5.46)
LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Rostral à incisura intertrágica e 1,5 cun caudoventral a SI-19 (SI-19 é rostral ao tragus na
No dorso da cabeça, no lado medial da orelha, a distância ao longo de uma linha entre 3/4 _
borda posterior da mandíbula, ligeiramente dorsal ao processo condiloide).
E-8 e GB-7 (E-8 é caudal à fossa supraorbital, 1 cun cranial à frente da base da orelha, e
GB-7 é apenas cranial e medial à borda craniana da base da orelha.)
MÉTODO

Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES MÉTODO

Padrões de vento, distúrbios shen , paralisia facial, síncope, otite, Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun
disfunção auditiva
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto de cruzamento dos canais TH, GB e ST; facial

GB-3 Shang-guan Um
ponto comumente usado (figs. 5.45 e 5.46)
LOCALIZAÇÃO Na depressão (mais proeminente com a boca
aberta) na extremidade caudal da articulação temporomandibular,
caudal ao músculo masseter, caudodorsal ao arco zigomático e E-7
(E-7 é caudal ao músculo masseter e cranial ao articulação
poromandibular.)
MÉTODO
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun
inchaço, disfunção auditiva
GB-7 Qu-bin
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.44 e 5.46)
LOCALIZAÇÃO No dorso da cabeça, imediatamente cranial e
medial à borda craniana da base da orelha, cranial a TH-20 (TH-20
é dorsal à orelha em uma depressão no topo da base da orelha).
MÉTODO
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto de cruzamento dos canais TH, GB e ST Ponto de cruzamento dos canais BL e GB; doenças oculares, dor
Paralisia facial, disfunção auditiva de dente, inchaço facial

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

183

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

184 CAPÍTULO 5

5.44. As localizações dos pontos de acupuntura GB-1 a GB-23 no Canal da Vesícula Biliar.

GB-8 Shuai-gu Não ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

é um ponto comumente usado (figs. 5.44 e 5.46) Ponto de cruzamento dos canais GB e BL; disfunção auditiva
função
LOCALIZAÇÃO

No dorso da cabeça, 1,5 cun medial ao meio da base da orelha

GB-11 Tou-qiao-yin Não
é um ponto comumente usado (figs. 5.44 e 5.46)
MÉTODO LOCALIZAÇÃO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun Caudal à orelha e dorsal ao processo mastóide, distância 1 ÿ2 o
entre GB-10 e GB-12
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Distúrbios oculares, tosse MÉTODO

Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

GB-9 Tian-chong Não
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
é um ponto comumente usado (figs. 5.44 e 5.46)
Ponto de cruzamento dos canais BL, GB e SI; dor cervical,
LOCALIZAÇÃO doença do disco intervertebral, disfunção auditiva
No dorso da cabeça, 1 cun medial à base da orelha 0,5 cun caudal ao GB-8
GB-12 Wan-gu
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.44 e 5.46)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
1
Caudal à orelha, no processo ÿ3 da base da orelha, caudal ao
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
mastóide inferior, 1 cun caudal a TH-18 (TH-18 é apenas caudal
Ponto de cruzamento dos canais GB e BL; gengivite, epilepsia, à orelha na parte inferior1ÿ3 da base da orelha.)
susto
MÉTODO

GB-10 Fu-bai Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

Não é um ponto comumente usado (figs. 5.44 e 5.46) ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

LOCALIZAÇÃO Ponto de cruzamento dos canais GB e BL; dor cervical, doença

No dorso da cabeça, medial à orelha e logo caudal à base da do disco intervertebral, epilepsia, insônia, distúrbios de atrofia
orelha dorsal ao processo mastóide

MÉTODO GB-13 Ben-shen

Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun Não é um ponto comumente usado (figs. 5.44 e 5.46)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 185

5,45. As localizações dos pontos de acupuntura GB-1 a GB-3 no Canal da Vesícula Biliar.

5.46. As localizações dos pontos de acupuntura GB-1 a GB-44 no Canal da Vesícula Biliar.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

186 CAPÍTULO 5

LOCALIZAÇÃO MÉTODO
2
No dorso da cabeça e E-8 (GV-24 ÿ3 da distância entre GV-24 Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun.
está na linha média dorsal 5 cun cranial ao nível do meio dos canais
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
auditivos, e E-8 está na depressão caudal à fossa supraorbital, 1 cun cranial
Ponto de cruzamento dos canais GB e Yang-wei ; dor dental, dor cervical,
à borda frontal da base da orelha.)
náuseas, vômitos

MÉTODO GB-18 Cheng-ling Não

Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun. é um ponto comumente usado (figs. 5.44 e 5.46)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES LOCALIZAÇÃO
Ponto de cruzamento dos canais GB e Yang-wei ; epilepsia, rigidez cervical No dorso da cabeça 1,5 cun caudal ao GB-17 em uma linha que liga o
GB-15 ao GB-20 (GB-20 é apenas caudal e lateral à protuberância occipital.)

GB-14 Yang-bai
MÉTODO
Um ponto comumente usado (figs. 5.44 e 5.46)
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun
LOCALIZAÇÃO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
1 cun dorsal ao ponto médio da sobrancelha estendida, em uma linha
vertical dorsal à pupila Ponto de cruzamento dos canais GB e Yang-wei ; congestão nasal, epistaxe

MÉTODO

Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun.

GB-19 Nao-kong
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES Não é um ponto comumente usado (figs. 5.44 e 5.46)
Ponto de cruzamento dos canais GB e Yang-wei ; dor no ombro, paralisia
LOCALIZAÇÃO
facial, doenças oculares
No dorso da cabeça imediatamente cranial ao nível GB-20 com GV-17
(GV-17 é medial à borda caudal das bases da orelha).
GB-15 Tou-lin-qi
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.44 e 5.46) MÉTODO

Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

LOCALIZAÇÃO

No dorso da cabeça caudal ao olho, 1 cun caudal ao ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

GB-14 Ponto de cruzamento dos canais GB e Yang-wei ; distúrbios do vento, dor
cervical, doença do disco intervertebral
MÉTODO

Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

GB-20 Feng-chi Um
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES ponto muito usado (figs. 5.43, 5.44 e 5.46)
Ponto de cruzamento dos canais BL, GB e Yang-wei ; ocu
LOCALIZAÇÃO
lar doenças, congestão nasal
No dorso do pescoço, na grande depressão caudal e lateral à protuberância
occipital medial à borda cranial das asas do atlas
GB-16 Mu-chuang Não
é um ponto comumente usado (figs. 5.44 e 5.46)
LOCALIZAÇÃO
MÉTODO

No dorso da cabeça, 1,5 cun caudal ao GB-15 em uma linha que liga o Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

GB-15 ao GB-20 (o GB-20 é apenas caudal e lateral à protuberância ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

occipital). Ponto de cruzamento dos canais GB e Yang-wei; vento externo, vento
MÉTODO interno, dor cervical, doença do disco intervertebral, epistaxe, secreção
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun ou congestão nasal, epilepsia

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
GB-21 Bo-zhong Um
Ponto de cruzamento dos canais GB e Yang-wei ; dor de dente, congestão
ponto muito usado (figs. 5.43, 5.44 e 5.46)
nasal, febre
LOCALIZAÇÃO

GB-17 Zheng-ying Não Em um sulco no músculo imediatamente cranial à escápula, a meio caminho
é um ponto comumente usado (figs. 5.44 e 5.46) entre GV-14 e o acrômio (GV-14 está na linha média entre C7-T1).

LOCALIZAÇÃO
No dorso da cabeça 1,5 cun caudal a GB-16 em uma linha que liga GB-15 MÉTODO

a GB-20 (apenas caudal e lateral à protuberância occipital) Inserção perpendicular ou oblíqua em direção ao aspecto medial da
escápula: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 187

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
GB-26 Dai-mai
Ponto de cruzamento dos canais TH, GB e Yang-wei; dor no ombro, paresia
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.43, 5.46 e 5.47)
ou paralisia do membro torácico, mastite, distocia, distúrbios do fígado
e da vesícula biliar LOCALIZAÇÃO
No abdome lateral, 1,5 cun caudodorsal ao GB-25 em uma linha entre o
GB-22 Yuan-ye GB-25 e a asa do ílio
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.43, 5.44 e 5.46)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun
1
Na borda caudal da escápula, a extensão ÿ3 da distância de
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
dorsal à ventral da escápula
Ponto de cruzamento dos canais GB e Chong ; dor lombar, dor abdominal,
MÉTODO irregularidades no estro, fraqueza nas costas e na parte traseira
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Dor no ombro e osteoartrite, trauma, paralisia do nervo supraescapular,
distúrbios das vias aéreas inferiores e pulmonares

GB-23 Zhe-jin
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.44 e 5.46)
LOCALIZAÇÃO
Ao longo da borda caudal da escápula, 1 cun ventral a
GB-22

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Dor no ombro e osteoartrite, trauma, paralisia do nervo supraescapular,
distúrbios das vias aéreas inferiores e pulmonares

GB-24 Ri-yue
Um ponto comumente usado (figs. 5.43 e 5.46)
LOCALIZAÇÃO
No tórax ventrolateral no nono espaço intercostal, imediatamente dorsal ao
nível do cotovelo, caudodorsal ao LIV-14 (sexto espaço intercostal ao nível
da mama)

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto de alarme para a vesícula biliar, ponto de cruzamento dos canais GB
e SP; distúrbios do fígado e da vesícula biliar, estagnação do Qi do
fígado

GB-25 Jing-men Um
ponto muito usado (figs. 5.43)
LOCALIZAÇÃO
No tórax ventrolateral na extremidade livre da borda inferior da 13ª costela

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto de alarme para o rim
Deficiência de Qi, Yin e Yang do Rim , infertilidade, distúrbios ovarianos,
dor lombar, dor abdominal, impactação, constipação, distúrbios do 5,47. As localizações dos pontos de acupuntura GB-26 a GB-44 no Canal da
fígado e da vesícula biliar Vesícula Biliar.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

188 CAPÍTULO 5

LOCALIZAÇÃO
GB-27 Wu-shu
Na face lateral da coxa, em uma depressão 7 cun proximal ao epicôndilo
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.43, 5.46 e 5.47)
lateral do fêmur
LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
Na face lateral da região glútea, 0,5 cun craniodorsal à face cranial da
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun
espinha ilíaca (asa do ílio)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
MÉTODO
Prurido, paresia ou paralisia dos membros pélvicos
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
GB-32 Zhong-du
Ponto de cruzamento dos canais GB e Chong ; thoracolum bar doença do Não é um ponto comumente usado (figs. 5.43, 5.46 e 5.47)
disco intervertebral, prolapso uterino, constipação, dor nas costas e
LOCALIZAÇÃO
fraqueza traseira
Na face lateral da coxa, em uma depressão 3 cun proximal ao epicôndilo
GB-28 Wei-dao lateral do fêmur
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.43, 5.46 e 5.47) MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun

LOCALIZAÇÃO Na face lateral da região glútea, em uma depressão a meio
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
caminho entre GB-27 e GB-29 (GB-27 é dorsal à asa do ílio e GB-29 é
Prurido, urticária, paresia ou paralisia dos membros pélvicos
imediatamente cranial ao trocânter maior).

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1,5 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto de cruzamento dos canais GB e Chong ; corrimento vaginal,
infertilidade, distúrbios uterinos, dor abdominal
GB-33 Xi-yang-guan Um
ponto comumente usado (figs. 5.43, 5.46 e 5.47)
LOCALIZAÇÃO
No lado lateral do membro pélvico no joelho, na grande depressão
imediatamente proximal ao epicôndilo lateral do fêmur entre a inserção do
tendão do bíceps femoral e o fêmur

GB-29 Ju-lião
MÉTODO
Um ponto muito usado (figs. 5.43, 5.46. e 5.47)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
LOCALIZAÇÃO

Na articulação coxofemoral, em uma depressão imediatamente cranial ao ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

trocanter maior do fêmur (um dos três pontos de “bola de boliche” ao redor Sufocar dor, osteoartrite e outros distúrbios do abafamento
do quadril)
GB-34 Yang-ling-quan Um
MÉTODO
ponto muito usado (figs. 5.43, 5.46 e 5.47)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun
LOCALIZAÇÃO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Na face lateral do membro pélvico no joelho, em uma pequena depressão
Ponto de cruzamento dos canais GB e Yang-qiao ; os teoartrite da
cranial e distal à cabeça da fíbula
articulação coxofemoral, paresia ou paralisia do membro pélvico, dor no
músculo glúteo MÉTODO

Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

GB-30 Huan-tiao Um
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
ponto muito usado (figs. 5.43, 5.46 e 5.47)
He-sea point (terra), ponto influente para tendões e ligamentos
LOCALIZAÇÃO
ST e LIV Estagnação do Qi , hipertensão, vômitos, distúrbios do fígado e da
Em uma depressão a meio caminho entre o trocânter maior do fêmur e o
vesícula biliar, distúrbios dos tendões e ligamentos, claudicação dos
tubérculo ichii
membros pélvicos, fraqueza e paresia ou paralisia, alívio geral da dor
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun

GB-35 Yang-jiao
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.46 e 5.47)
Ponto de cruzamento dos canais GB e BL; osteoartrite da articulação
coxofemoral, paresia ou paralisia do membro pélvico, dor no músculo LOCALIZAÇÃO

glúteo Na face lateral do membro pélvico distal ao joelho, nivelado com e 1 cun
caudal ao GB 36 (GB-36 é 4 cun proximal ao
GB-31 Feng-shi Um GB-39 entre os músculos extensor digital comum e extensor digital lateral,
ponto comumente usado (figs. 5.43, 5.46 e 5.47) e GB-39 é 3 cun proximal à ponta

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
do maléolo lateral na borda caudal da fíbula perto de onde a veia safena
lateral cruza.)
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto Xi-fenda do Canal Yang-wei ; sufocar a dor, dor ou atrofia do membro
pélvico
GB-36 Wai-qiu
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.46 e 5.47)
LOCALIZAÇÃO
Na face lateral do membro pélvico distal ao joelho, 4 cun proximal ao GB
39 entre os músculos extensor digital comum e extensor digital lateral
(GB-39 é 3 cun proximal à ponta do maléolo lateral na borda caudal do
fíbula perto de onde a veia safena lateral cruza.)
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto Xi-fenda do Canal GB
Ascensão do Yang do Fígado (raiva, irritabilidade, hipertensão), pélvica
dor ou atrofia nos membros
GB-37 Guang-ming Não
é um ponto comumente usado (figs. 5.46 e 5.47)
LOCALIZAÇÃO
No lado lateral do membro pélvico distal ao joelho, 3 cun proximal ao GB
39 entre os músculos extensor digital comum e extensor digital lateral
(GB-39 é 3 cun proximal à ponta do maléolo lateral na borda caudal do
fíbula perto de onde a veia safena lateral cruza.)
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun.
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto de conexão Luo do Canal GB
Doenças oculares agudas ou crônicas, dor na glândula mamária, paresia
ou paralisia do membro pélvico
GB-38 Yang-fu
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.46 e 5.47)
LOCALIZAÇÃO
No lado lateral do membro pélvico distal ao joelho, 1 cun proximal ao GB
39 entre os músculos extensor digital comum e extensor digital lateral
(GB-39 é 3 cun proximal à ponta do maléolo lateral na borda caudal do
fíbula perto de onde a veia safena lateral cruza.)
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto do rio Jing (fogo)
Doenças oculares, faringite, paresia ou paralisia do membro pélvico,
colecistite
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 189
GB-39 Xuan-zhong Um
ponto muito usado (figs. 5.46 e 5.47)
LOCALIZAÇÃO
Na face lateral do membro pélvico distal ao joelho, 3 cun proximal à ponta
do maléolo lateral da fíbula em uma depressão na borda caudal da fíbula
(perto de onde a veia safena lateral cruza)
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto influente para medula
Distúrbios neurológicos, distúrbios hemopoiéticos, dor cervical, doença do
disco intervertebral, paresia ou paralisia do membro pélvico, dor
torácica, faringite, distúrbios perianais e anais, colecistite
GB-40 Qiu-xu
Um ponto comumente usado (figs. 5.43, 5.46 e 5.47)
LOCALIZAÇÃO
No lado lateral do membro pélvico distal ao jarrete, cranial iodistal à ponta
do maléolo lateral da fíbula, sobre o tendão dos músculos extensores
digitais laterais cranial a B-62 (B-62 está no lado lateral do o membro
pélvico no jarrete, em uma depressão diretamente distal ao maléolo lateral
da fíbula.)
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto de origem de Yuan
Dor no jarrete, dor torácica
GB-41 Zu-lin-qi Um
ponto comumente usado (figs. 5.43, 5.46 e 5.47)
LOCALIZAÇÃO
No lado lateral do membro pélvico distal ao jarrete, no dorso do pé proximal
à articulação metatarsofalângica, logo distal à junção do quarto e quinto
ossos metatarsais
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto Shu-stream (madeira), ponto horário, ponto confluente com o Canal
Dai
Dor no metatarso e tendinite, incontinência urinária, ciclos de calor
irregulares, doenças oculares, disfunção auditiva, mastite, dor costal
lateral, dor no quadril, dor lateral no membro pélvico
GB-42 Di-wu-hui Não
é um ponto comumente usado (figs. 5.43, 5.46 e 5.47)
LOCALIZAÇÃO
No membro pélvico, no dorso do pé imediatamente proximal à articulação
metatarsofalângica, entre o quarto e o quinto metatarsos
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

190 CAPÍTULO 5

MÉTODO
LIV-2 Xing-jian
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
Um ponto comumente usado (figs. 5.48, 5.49 e 5.50)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
LOCALIZAÇÃO
Inchaço local do pé, mastite
No lado medial do membro pélvico, distal às articulações metatarsofalângicas

GB-43 Xia-xi na superfície lateral do segundo dedo na membrana

Não é um ponto comumente usado (figs. 5.43, 5.46 e 5.47)

MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
No dorso do pé do membro pélvico, logo distal à articulação metatarsofalângica
no lado lateral do quarto dedo na membrana ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto Ying-primavera (fogo)—ponto infantil (sedação) para padrões de

doença em excesso
MÉTODO
Ascensão do Yang do Fígado , doenças oculares, ciclos de calor irregulares,
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
calor do sangue, sangramento devido a doenças febris
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto Ying-primavera (água) LIV-3 Tai-chong

Hipertensão, mastite, doenças oculares, membro pélvico e pé Um ponto muito usado (figs. 5.48, 5.49, 5.50 e 5.51)
dor
LOCALIZAÇÃO

No lado medial do membro pélvico, proximal à articulação metatarsofalângica

GB-44 Zu-qiao-yin Não
entre o segundo e o terceiro metatarsos
é um ponto comumente usado (figs. 5.43, 5.46 e 5.47)
LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
Na face lateral do quarto dedo do membro pélvico no leito ungueal
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
MÉTODO
Ponto de fluxo Shu (terra), ponto de origem Yuan
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,2 cun
Estagnação do Qi do fígado , distúrbios do fígado e da vesícula biliar,
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
distúrbios gastrointestinais, distúrbios urogenitais, ciclos de calor
Ponta Jing-well (metal) anormais, paresia ou paralisia dos membros pélvicos, condições dolorosas
Emergências, choque, distúrbios oculares e vestibulares gerais

CANAL DO FÍGADO (LIV) 1h às LIV-4 Zhong-feng ou Qu-chi Não

3h ; Membro pélvico Jue-Yin: pé traseiro ao peito é um ponto comumente usado (figs. 5.48, 5.49, 5.50 e 5.51)

O Canal do Fígado começa no membro pélvico distal no lado lateral do leito LOCALIZAÇÃO

ungueal do segundo dedo e ascende proximalmente ao longo da face No lado medial do membro pélvico, na face craniomedial do jarrete imediatamente distal
craniomedial do metatarso e da tíbia. Em seguida, move-se caudalmente na ao nível de E-41, cranial e distal a KID-6 e cranial e proximal a SP-4 (ST-41 está no face
região mediotibial cruzando o canal SP e passando pela face caudal do cranial do jarrete, KID-6 é imediatamente distal e caudal ao maléolo medial, e SP-4 está
côndilo medial do fêmur até a área inguinal. Movendo-se cranialmente, passa na depressão distal à extremidade proximal do segundo osso metatarsal.)
pela ponta da 12ª costela e termina no sexto espaço intercostal ao nível da
glândula mamária. Existem 14 pontos de acupuntura ao longo do canal LIV
exterior (fig. 5.48).

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

LIV-1 Da-dun
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.48, 5.49 e 5.50) ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponta do rio Jing (metal)

LOCALIZAÇÃO
Dor no jarrete, inchaço e dor do membro pélvico, dor e inchaço dos órgãos
No lado lateral do segundo dedo do membro pélvico no leito ungueal
genitais

MÉTODO LIV-5 Li-gou

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,2 cun Um ponto comumente usado (figs. 5.50 e 5.51)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES LOCALIZAÇÃO

Ponto Jing-well (madeira), ponto horário No lado medial do membro pélvico acima do jarrete, 5 cun proximal ao
Hérnia, prolapso uterino, dor e inflamação genital, perda maléolo medial da tíbia na borda caudal da tíbia (2 cun proximal ao SP-6)
de consciência, estro irregular

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

5,48. A localização do Canal do Fígado e alguns dos pontos de acupuntura mais usados. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura Veterinária, 2003.)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

192 CAPÍTULO 5

5,50. As localizações dos pontos de acupuntura LIV-1 a LIV-9 no canal do fígado.

5.49. As localizações dos pontos de acupuntura LIV-1 a LIV-4 no Canal do Fígado.

MÉTODO ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun Ponto de fenda Xi

Hérnia, distúrbios uterinos, ciclos de calor anormais,
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
dor
Ponto de conexão Luo do Canal LIV
Distúrbios do fígado e da vesícula biliar, incontinência urinária,
LIV-7 Xi-guan Não
estrangulamento, dor, coceira ou inchaço dos genitais, ciclos
é um ponto comumente usado (figs. 5.50 e 5.51)
anormais de calor, paresia ou paralisia dos membros pélvicos

LIV-6 Zhong-du Não LOCALIZAÇÃO Na face medial do membro pélvico no joelho, em

é um ponto comumente usado (figs. 5.50 e 5.51) uma depressão 1 cun caudal ao SP-9 (SP-9 está na grande
depressão entre a borda inferior do côndilo medial da tíbia e os
LOCALIZAÇÃO
músculos gastrocnêmios).
No lado medial do membro pélvico acima do jarrete, 7 cun proximal à
ponta do maléolo medial, em uma depressão na borda caudal da tíbia MÉTODO

(2 cun proximal ao LIV-5) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

MÉTODO ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun Inchaço e dor no joelho

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 193

5.51. As localizações dos pontos de acupuntura LIV-3 a LIV-12 no Canal do Fígado.

LIV-8 Qu-quan Um LOCALIZAÇÃO

ponto comumente usado (figs. 5.48, 5.50 e 5.51) No lado medial do membro pélvico proximal ao joelho, 4 cun proximal ao
LIV-8 e ao epicôndilo medial do fêmur entre os músculos vasto medial e
LOCALIZAÇÃO
sartório
No joelho medial, proximal à extremidade medial da prega poplítea, numa depressão entre
MÉTODO
o côndilo femoral medial e a inserção dos músculos semimembranoso e semitendinoso,
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
proximal e cranial ao KID-10 (KID 10 está ao nível do BL-40, entre os músculos
semitendinose e semimembranose, e BL-40 está no centro da prega poplítea.) ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Prolapso uterino, incontinência urinária

LIV-10 Zu-Wu-li Não

é um ponto comumente usado (fig. 5.51)
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

LOCALIZAÇÃO No lado medial do membro pélvico na região inguinal, na
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
borda do músculo adutor longo, 3 cun distal a E-30 (E-30 está no nível do
Ponto He-mar (água) - ponto mãe (tonificação) para padrões de doenças
púbis, 2 cun lateral à linha média ventral. )
de deficiência
Distúrbios reprodutivos masculinos e femininos, prolapso uterino, prurido
MÉTODO
genital, incontinência urinária, dor em sufocar
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun
LIV-9 Yin-bao ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Não é um ponto comumente usado (figs. 5.48, 5.50 e 5.51) Estrangúria, distensão abdominal

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

194 CAPÍTULO 5

5,52. As localizações dos pontos de acupuntura LIV-13 e LIV-14 no Canal do Fígado.

LIV-11 Yin lian LOCALIZAÇÃO

Não é um ponto comumente usado (fig. 5.51) No tórax lateral, na extremidade distal da 12ª costela

MÉTODO

LOCALIZAÇÃO No lado medial do membro pélvico na região inguinal, na
borda do músculo adutor longo, 2 cun distal a E-30 (E-30 está no nível do
púbis, 2 cun lateral à linha média ventral. )
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto mestre das vísceras; ponto influente para órgãos Zang ; ponto de
alarme para o baço, ponto de cruzamento da LIV e
Canal GB; dor abdominal, diarreia, massa abdominal, dor muscular
generalizada, agitação e raiva

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES LIV-14 Qi-men Um

Ciclos de calor irregulares, dor medial do membro posterior ponto comumente usado (figs. 5.48 e 5.52)
LOCALIZAÇÃO
LIV-12 Ji-mai No tórax lateral no sexto espaço intercostal ao nível das glândulas mamárias
Não é um ponto comumente usado (fig. 5.51)

MÉTODO

LOCALIZAÇÃO Na região inguinal ao nível do púbis 2,5 cun da linha média Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

MÉTODO Ponto de alarme para o fígado; ponto de passagem do LIV, GB e

Canais Yin-wei ;
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun
Distúrbios do fígado e da vesícula biliar, mastite, pleurite, dor torácica, dor
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES muscular
Útero prolapsado, dor abdominal inferior

CANAL DO NAVIO GOVERNANTE (GV)

LIV-13 Zhang-men Um O Canal do Vaso Governante (GV), também conhecido como Canal Du ,
ponto comumente usado (figs. 5.48 e 5.52) origina-se do útero. Ele viaja dentro do

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 195

abdome inferior para emergir no períneo. O primeiro ponto externo do LOCALIZAÇÃO

canal está entre o ânus e a parte inferior da base da cauda. O canal Na linha média dorsal na depressão entre os processos espinhosos dorsais
continua cranialmente ao longo da linha média dorsal até o topo da cabeça. das vértebras L2-L3
Neste ponto, o canal desce pela linha média da face e filtro nasal e termina
MÉTODO
dentro do lábio superior na gengiva. Existem 28 pontos acu no canal GV
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
externo (fig. 5.53). Ao longo de seu trajeto na linha média dorsal, o Canal
GV conecta-se com todos os seis Canais Yang (LI, ST, SI, BL, TH e GB), a ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

medula espinhal e o cérebro. É conhecido como “O Mar dos Canais Yang Deficiência de Yang , diarreia por deficiência de Yang , impotência, ciclos
”. de calor irregulares, diarreia, dor toracolombar, doença do disco
intervertebral
Essas conexões permitem que o Canal GV governe o Qi de todos os
Canais Yang . GV-5 Tian-ping Não
é um ponto comumente usado (fig. 5.55)
GV-1 Hou-hai ou Chang-qiang Um
LOCALIZAÇÃO
ponto comumente usado (figs. 5.53 e 5.54)
Na linha média dorsal na depressão entre os processos espinhosos dorsais
LOCALIZAÇÃO das vértebras T13-L1
Na depressão na linha média dorsal entre o ânus e a face ventral da cauda
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun

MÉTODO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun
Hemorragia interna, hematúria, fezes sanguinolentas, controle da
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES hemorragia durante a castração e ovariohisterectomia, doença do disco
Ponto de conexão Luo do Canal GV; ponto de passagem de intervertebral
os canais GV, GB e KID
Diarréia, constipação, distúrbios perianais, prolapso retal, paresia ou GV-6 Ji-zhong Não é
paralisia do esfíncter anal, epilepsia, infertilidade um ponto comumente usado (fig. 5.55)

LOCALIZAÇÃO
GV-2 Wei-gen ou Yao-shu Não é um
Na linha média dorsal na depressão entre os processos espinhosos dorsais
ponto comumente usado (fig. 5.55)
das vértebras T11-T12
LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
Na linha média, em uma depressão no interespaço sacrocaudal
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun
MÉTODO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun
Diarréia, icterícia, epilepsia, hemorragia, doença do disco intervertebral,
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES distúrbios do estômago e do baço
Doença do disco intervertebral toracolombar, paresia ou paralisia dos
membros pélvicos, epilepsia, distúrbios perianais GV-7 Zhong-shu Não
é um ponto comumente usado (fig. 5.55)
GV-3 Yao-yang-guan Um
LOCALIZAÇÃO
ponto muito usado (figs. 5.53 e 5.55). Possui três locais, incluindo
Na linha média dorsal na depressão entre os processos espinhosos dorsais
GV-3a, 3b e 3c.
das vértebras T10-T11
LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
Na linha média dorsal na maior depressão localizada entre o processo
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun
espinhoso dorsal de L4-5 (GV-3a), L5-6
(GV-3b) e L6-7 (GV-3c) vértebras ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Icterícia, vômitos, doença do disco intervertebral toracolombar, hemorragia

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES GV-8 Jin-suo

Deficiência de Yang e Qi do Rim , frieza e dor nas regiões toracolombares Não é um ponto comumente usado (fig. 5.55)
e lombossacrais, doença do disco intervertebral lombossacral,
LOCALIZAÇÃO
impotência, paresia ou paralisia dos membros pélvicos
Na linha média dorsal na depressão entre os processos espinhosos dorsais
das vértebras T9-T10

GV-4 Ming-men Um MÉTODO

ponto muito usado (figs. 5.53 e 5.55) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

5.53. A localização do Canal do Vaso Governante e alguns dos pontos de acupuntura mais usados. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura Veterinária, 2003.)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 197

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES MÉTODO

Doença do disco intervertebral toracolombar, epilepsia, icterícia Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
GV-9 Zhi-yang
Icterícia, distúrbios hepáticos, incapacidade de comer, DDIV
Não é um ponto comumente usado (fig. 5.55)

LOCALIZAÇÃO GV-10 Ling-tai Não

Na linha média dorsal na depressão entre os processos espinhosos dorsais é um ponto comumente usado (fig. 5.55)
das vértebras T7-T8
LOCALIZAÇÃO

Na linha média dorsal na depressão entre os processos espinhosos dorsais

das vértebras T6-T7

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Distúrbios pulmonares, tosse, dispnéia, distúrbios gástricos, distúrbios

hepáticos, doença do disco intervertebral toracolombar

GV-11 Shen-dao Não

é um ponto comumente usado (fig. 5.55)

LOCALIZAÇÃO

Na linha média dorsal na depressão entre os processos espinhosos dorsais

das vértebras T5-T6

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Arritmias cardíacas, dor torácica, disfunção cognitiva, tosse, ansiedade, medo

5,54. As localizações dos pontos de acupuntura GV-1 no Canal do Vaso Governante
e CV-1 no Canal do Vaso da Concepção (CV).

5,55. A localização dos pontos de acupuntura GV-2 a GV-26 no Canal do Vaso Governante.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

198 CAPÍTULO 5

LOCALIZAÇÃO
GV-12 Shen-zhu Não é
Na linha média dorsal na depressão entre os ossos occipitais e C1
um ponto comumente usado (fig. 5.55)

LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
Na linha média dorsal na depressão entre os processos espinhosos dorsais
Use com muita cautela, apenas inserção superficial, pois este é o local de
das vértebras T3-T4
coleta de líquido cefalorraquidiano; inserção perpendicular ou oblíqua:
MÉTODO profundidade da agulha seca 0,5 cun.
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES Ponto de cruzamento dos canais GV e Yang-wei ; dor cervical, doença do
Distúrbios cardiopulmonares, tosse, epilepsia, intervertebral disco intervertebral, epilepsia, acidente vascular cerebral, transtornos
doença do disco, distúrbios shen mentais e emocionais

GV-13 Tao-dao Não GV-17 Nao-hu Um

é um ponto comumente usado (fig. 5.55) ponto comumente usado (fig. 5.55)

LOCALIZAÇÃO LOCALIZAÇÃO

Na linha média dorsal na depressão entre os processos espinhosos dorsais Na linha média dorsal ao nível das bases caudais da orelha, 1,5 cun cranial ao GV-16,
das vértebras T1 e T2 logo à frente da protuberância occipital

MÉTODO MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto de cruzamento dos canais GV e BL; febre Ponto de cruzamento (Jiao-hui) entre os canais GV e BL
Epilepsia, disfonia, vertigem, dor cervical, intervertebral
GV-14 Da-zhui Um doença do disco, distúrbios oculares

ponto muito usado (figs. 5.53 e 5.55)

GV-18 Qiang-jian Não
LOCALIZAÇÃO
é um ponto comumente usado (fig. 5.55)
Na linha média dorsal na depressão em frente ao processo espinhoso
dorsal das vértebras T1 (o primeiro processo espinhoso dorsal palpável LOCALIZAÇÃO

indo de cranial para caudal) Na linha média dorsal a meio caminho entre GV-16 e GV-20 (GV-16 está na linha média
na depressão entre os ossos occipitais e C1, e GV-20 está na linha média ao nível do
MÉTODO
centro da orelha canais.)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 2 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
MÉTODO
Ponto de cruzamento do GV com os Seis Canais Yang ; calor claro,
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun
deficiência de Yin , febre, tosse, dispnéia, dor cervical, doença do disco
intervertebral, dermatite, epilepsia, deficiência imunológica ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Epilepsia, distúrbios do sono

GV-15 Ya-men GV-19 Hou ding Não

Não é um ponto comumente usado (fig. 5.55) é um ponto comumente usado (fig. 5.55)

LOCALIZAÇÃO LOCALIZAÇÃO
3
Na linha média dorsal na depressão entre as vértebras C1-C2 Na linha média dorsal, GV-20 ÿ4 da distância entre GV-16 e

(GV-16 está na linha média na depressão entre os ossos occipitais e C1, e GV-20 está na
linha média ao nível do centro dos canais auditivos).
MÉTODO

Usar com muita cautela, apenas inserção superficial; inserção perpendicular ou oblíqua:
profundidade da agulha seca 0,5 cun MÉTODO

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto de cruzamento dos canais GV e Yang-wei; epilepsia, dor cervical, ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

doença do disco intervertebral, perda da voz Epilepsia, distúrbios shen , mania

GV-16 Feng-fu Um GV-20 Bai-hui Um

ponto comumente usado (fig. 5.55) ponto comumente usado (figs. 5.53, 5.55 e 5.56)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 199

LOCALIZAÇÃO LOCALIZAÇÃO
Na linha média dorsal em uma linha traçada das pontas das orelhas ao nível Na linha média dorsal 3 cun cranial a GV-20
dos canais auditivos
MÉTODO

MÉTODO Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES Congestão nasal, sangramento nasal, dor de cabeça

Ponto de cruzamento dos canais GV e BL; ponto de sedação, distúrbios
shen , epilepsia, distúrbios do sono, prolapso do ânus GV-23 Shang-xing Não é um
ponto comumente usado (fig. 5.56)

LOCALIZAÇÃO
GV-21 Qian-ding Um Na linha média dorsal 4 cun cranial a GV-20
ponto comumente usado (figs. 5.55 e 5.56)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun
Na linha média dorsal ao nível da borda cranial das orelhas (1,5 cun cranial
a GV-20) ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Congestão nasal, mania, inchaço facial
MÉTODO
Inserção horizontal em direção ao GV-17 para sedação ou em direção ao
GV-24 Shen-ting Um
GV-24 para tonificação: agulhamento seco a uma profundidade de 0,5–1 ponto comumente usado (fig. 5.56)
cun; também pode implantar um cordão de ouro ou material de sutura no ponto
LOCALIZAÇÃO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES Na linha média dorsal, 1 cun cranial ao ponto clássico comumente usado Da-
Ponto de sedação, padrão de vento, epilepsia, encefalite, tremores, vertigem, feng-men (Da-feng-men está na linha média dorsal do nível da cabeça com
tétano, distúrbios shen , comportamento hiperativo a borda cranial das bases da orelha).

GV-22 Xin-hui Não é

MÉTODO
um ponto comumente usado (fig. 5.56)
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto de cruzamento dos canais GV, BL e ST; congestão nasal, epilepsia,
transtornos mentais-emocionais

GV-25 Su-liao
Não é um ponto comumente usado (fig. 5.57)

LOCALIZAÇÃO

Na linha média, no ponto médio das narinas, 0,5 cun dorsal ao GV-26

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Congestão e descarga nasal, epistaxe, perda de congestão
consciência

GV-26 Shui-gou/Ren-zhong Um ponto muito /

usado (figs. 5.53 e 5.57)

LOCALIZAÇÃO
No filtro (linha vertical no lábio superior e entre as narinas) ao nível dos
limites ventrais das narinas

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto de cruzamento dos canais GV, LI e ST; emergências, choque, colapso,
5,56. A localização dos pontos de acupuntura GV-20 a GV-24 no Canal do Vaso coma, mania, paralisia facial, doença do disco intervertebral cervical e
Governante. toracolombar

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

200 CAPÍTULO 5

O Canal CV recebe e regula o Qi dos Canais Yin . O Canal CV nutre o

útero e regula a gravidez. É útil para o tratamento de distúrbios reprodutivos,
deficiência de Yin e faringite.

CV-1 Hui-yin
Um ponto comumente usado (figs. 5.54 e 5.58)
LOCALIZAÇÃO

Na linha média ventral, a meio caminho entre o ânus e a raiz do escroto ou

vulva

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto de cruzamento dos canais CV, GV e Chong ; infertilidade, disúria,

epilepsia, prolapso uterino

CV-2 Qu-gu
5,57. A localização dos pontos de acupuntura GV-25 a GV-27 no Canal do Vaso Não é um ponto comumente usado (figs. 5.58 e 5.59)
Governante (GV-28 está na parte interna do lábio superior e não é mostrado).
LOCALIZAÇÃO

Na linha média ventral na borda cranial do púbis

GV-27 Dui-duan Não MÉTODO

é um ponto comumente usado (fig. 5.57) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun

LOCALIZAÇÃO ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

No filtro (linha vertical no lábio superior e entre as narinas) na linha média Ponto de cruzamento dos canais CV e LIV; impotência, incontinência
na junção pilosa e não pilosa entre o nariz e o lábio superior urinária, estro irregular

CUIDADO

MÉTODO A inserção profunda pode penetrar uma bexiga urinária cheia

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
CV-3 Zhong-ji Um
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
ponto comumente usado (figs. 5.58 e 5.59)
Choque, dor abdominal, paralisia facial, mania
LOCALIZAÇÃO

GV-28 Yin-jiao Na linha média ventral, 4 cun caudais ao umbigo

Não é um ponto comumente usado MÉTODO

LOCALIZAÇÃO Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,3 cun

Na linha média da superfície interna do lábio superior, na veia labial maxilar ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto de alarme para a bexiga; ponto de cruzamento dos canais CV, KID,
MÉTODO SP e LIV; disúria, incontinência urinária, insuficiência renal, impotência,
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun hérnia, infertilidade

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES CUIDADO

Paralisia facial, tétano, mania A inserção profunda pode penetrar uma bexiga urinária cheia

CANAL DO VASO DA CONCEPÇÃO O Canal

CV-4 Guan-yuan Um
ponto comumente usado (fig. 5.59)
do Vaso da Concepção (VC) origina-se no interior da cavidade
pélvica. O canal emerge no períneo entre o ânus e a genitália LOCALIZAÇÃO

externa. Em seguida, corre cranialmente ao longo da linha média Na linha média ventral, 3 cun caudais ao umbigo
ventral do abdome, tórax, região cervical e mandíbula para terminar
MÉTODO
na linha média do lábio inferior. Existem 24 pontos de acupuntura no
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,3 cun
canal CV externo (fig.
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
5,58). Ao longo de seu trajeto na linha média ventral, o Canal CV se conecta
com todos os Canais Yin (LU, SP, HT, KID, PC e LIV). Também conhecido Ponto de alarme para o Intestino Delgado; cruzamento do CV e
como “O Mar dos Canais Yin ”, o os 6 canais Yin

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

5,58. A localização do Canal do Vaso da Concepção e alguns dos pontos de acupuntura mais usados. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura Veterinária, 2003.)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

202 CAPÍTULO 5

5,59. A localização dos pontos de acupuntura CV-2 a CV-22 no Canal do Vaso da Concepção.

Deficiência de Qi ou Yang do Rim , disúria, retenção de urina, ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

incontinência urinária, infertilidade, dor abdominal, diarreia, fraqueza Ponto de cruzamento dos canais CV e Chong ; edema, abdome
generalizada dor nal, ciclos de calor irregulares

CV-5 Shi-men Um CV-8 Shen-que Não é

ponto comumente usado (fig. 5.59) um ponto comumente usado (figs. 5.58 e 5.59)

LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
No centro do umbigo
Na linha média ventral, 2 cun caudais ao umbigo
MÉTODO
MÉTODO
As agulhas são contra-indicadas; use apenas moxabustão ou acupressão.
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,3 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto de alarme para o triplo aquecedor Fadiga crônica, doença inflamatória intestinal
Edema, dor abdominal, disúria, diarreia
CV-9 Shui-fen
CV-6 Qi-hai Não é um ponto comumente usado (fig. 5.59)
Um ponto comumente usado (fig. 5.59) LOCALIZAÇÃO

LOCALIZAÇÃO
Na linha média ventral, 1 cun cranial ao umbigo

Na linha média ventral, 1,5 cun caudal ao umbigo MÉTODO

As agulhas são contra-indicadas; use apenas moxabustão ou acupressão

MÉTODO

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,3 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Edema, distensão abdominal
Ponto tônico geral Qi ou Yang , incontinência urinária, dor abdominal,
diarreia, constipação, hérnia, impotência, fraqueza generalizada CV-10 Xia-wan Não
é um ponto comumente usado (fig. 5.59)
LOCALIZAÇÃO
CV-7 Yin-jiao Na linha média ventral, 2 cun cranial ao umbigo
Não é um ponto comumente usado (fig. 5.59)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,3 cun
Na linha média ventral, 1 cun caudal ao umbigo
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

MÉTODO Ponto de cruzamento dos canais CV e SP; dor abdominal, vómitos,

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,3 cun diarreia

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 203

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
CV-11 Jian-li
Ponto de conexão Luo do Canal CV
Não é um ponto comumente usado (fig. 5.59)
Dor torácica
LOCALIZAÇÃO

Na linha média ventral, 3 cun cranial ao umbigo CV-16 Zhong-ting Não

MÉTODO
é um ponto comumente usado (fig. 5.59)

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,3 cun LOCALIZAÇÃO

Na linha média ventral, 2 cun cranial ao CV-14

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Dor abdominal, edema, indigestão MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun
CV-12 Zhong-wan Um
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
ponto comumente usado (fig. 5.59)
Dor torácica, vômito
LOCALIZAÇÃO

Na linha média ventral a meio caminho entre o xifoide e o umbigo, ou 4 CV-17 Shan-zhong Um
cun cranial ao umbigo ponto muito usado (figs. 5.58 e 5.59)
MÉTODO LOCALIZAÇÃO

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,3 cun Na linha média ventral, ao nível do quarto espaço intercostal

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES MÉTODO

Ponto de alarme para o estômago, ponto de influência para órgãos Fu , Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
ponto de cruzamento dos canais CV, SI, TH, ST
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Úlceras gástricas, distúrbios hepáticos, diarréia, icterícia, vômitos, doença
Ponto de alarme para o pericárdio, ponto de passagem de SP,
inflamatória intestinal, fraqueza generalizada, anorexia
Canais KID, SI e TH; tosse, dor torácica, vômito, mastite, agalactia

CV-13 Shang-wan Não

é um ponto comumente usado (fig. 5.59)
CV-18 Yu-tang
LOCALIZAÇÃO Não é um ponto comumente usado (fig. 5.59)
Na linha média ventral, 5 cun cranial ao umbigo
LOCALIZAÇÃO
MÉTODO Na linha média ventral ao nível do terceiro espaço intercostal
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,3 cun
MÉTODO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun
Ponto de cruzamento dos canais CV, ST e SI; vômito, gástrico
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
dor
Tosse, dor torácica

CV-14 Ju-que Um
CV-19 Zi-gong Não
ponto comumente usado (figs. 5.58 e 5.59)
é um ponto comumente usado (fig. 5.59)
LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Na linha média ventral e 3 ÿ4 a distância entre o umbigo
Na linha média ventral ao nível do segundo espaço intercostal
processo xifóide
MÉTODO
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun
Inserção horizontal: profundidade da agulha seca 0,3 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Tosse, dor torácica
Ponto de alarme para o coração
Dor torácica, arritmias cardíacas, úlceras gástricas, epilepsia,
CV-20 Hua-gai Um
vômito
ponto comumente usado (fig. 5.59)

CV-15 Jiu-wei Não LOCALIZAÇÃO

é um ponto comumente usado (fig. 5.59) Na linha média ventral ao nível do primeiro espaço intercostal

MÉTODO

LOCALIZAÇÃO Na linha média ventral, 1 cun cranial ao CV-14. Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun

MÉTODO ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun Tosse, distúrbios respiratórios, dificuldade em engolir

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

204 CAPÍTULO 5

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
CV-21 Xuan-ji Não
Ponto de cruzamento dos canais CV e Yin-wei ; hemiplegia laríngea,
é um ponto comumente usado (fig. 5.59)
disfagia, inchaço da língua
LOCALIZAÇÃO

Na linha média ventral, 1 cun caudal ao CV-22

CV-24 Cheng-jiang Um
MÉTODO ponto comumente usado (figs. 5.58 e 5.60)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun LOCALIZAÇÃO

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES Na linha média ventral, 1 cun ventral à borda do lábio inferior
Tosse, dificuldade em engolir

MÉTODO
CV-22 Tian-tu Um
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5–1
ponto comumente usado (figs. 5.59 e 5.60)
com
LOCALIZAÇÃO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Na linha média ventral na ponta do manúbrio do esterno
Ponto de cruzamento dos canais CV e ST
Umidade fria, salivação excessiva, paralisia facial, mania, ser
MÉTODO
distúrbios comportamentais
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
VISÃO GERAL DOS ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS MAIS
Ponto de cruzamento dos canais CV e Yin-wei ; tosse, dispneia, faringite,
COMUNS UTILIZADOS Embora existam 361 acupontos
perda da voz, distúrbios da tireoide, dor torácica
transposicionais no cão, conforme descrito acima, muitos não são
CV-23 Lian-quan Não comumente usados.
é um ponto comumente usado (fig. 5.60) Conhecer os pontos de acupuntura comumente usados em torno dos
principais pontos anatômicos pode ser útil para a aplicação prática da
LOCALIZAÇÃO
acupuntura em cães. A Tabela 5.1 é uma lista e descrição de localização
Na linha média ventral da região cervical, imediatamente cranial à laringe
abreviada para 88 dos pontos de acupuntura mais comumente usados em
cães, juntamente com referências às figuras apropriadas que demonstram
MÉTODO suas relações (figs. 5.61 a 5.70).
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,3–0,5

5,60. A localização dos pontos de acupuntura CV-22 a CV-24 no Canal do Vaso da Concepção.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 205

Tabela 5.1. Acupontos transposicionais comumente usados em torno de locais anatômicos específicos
Parte superior da cabeça

GV-17: nível da linha média com a borda caudal das bases das orelhas
GV-20: nível da linha média com o meio das bases da orelha

Nariz
LI-20: sulco labial nasal na parte mais larga da narina
GV-26: linha média nos limites ventrais das narinas

Região dos olhos (fig. 5.61)

B-1: 0,1 cun dorsal ao canto medial GB-1: 0,2 cun
lateral ao canto lateral E-1: ventral ao centro da
pupila logo dentro da crista infraorbitária E-2: no centro do forame infraorbitário BL -2:
na crista supraorbital na extremidade medial da sobrancelha GB-14: ponto médio da
sobrancelha estendida TH-23: nível da sobrancelha estendida do canto lateral

Região da orelha (fig. 5.62)

TH-21: incisura intratrágica diretamente dorsal a SI-19 SI-19:
rostral ao tragus, ventral a TH-21 GB-2: diretamente abaixo
de SI-19 TH-17: ventral à orelha na depressão entre a
mandíbula e a mastóide

Pescoço craniano (fig. 5.63)

GB-20: caudal aos côndilos occipitais BL-10: em
C1-C2, 1,5 cun da linha média

Pescoço caudal e ombro (fig. 5.63 e 5.64)

GV-14: na linha média dorsal de C7-T1
GB-21: ao longo da borda cranial da escápula a meio caminho entre GV-14 e o acrômio LI-15: distal e cranial
ao acrômio TH-14: distal e caudal ao acrômio SI -9: caudal ao úmero entre deltoide/tríceps

Dorso dorsal (fig. 5.63)

B-11/12/13/14/15/16/17/18/19/20/21/22/23/24/25/26: ao longo da coluna vertebral 1,5 cun lateral à linha média dorsal GV-1: entre o ânus e a cauda
GV 3: maior depressão da linha média L4-L7 GV-4: linha média dorsal L2-3

Cotovelo

Lateral (fig. 5.64)

LI-11: prega cubital a meio caminho entre o côndilo lateral e o tendão do bíceps LI-10: 2 cun distal
a LI-11 TH-10: caudolateral no tendão do tríceps imediatamente proximal ao olécrano SI-8: entre o
epicôndilo umeral e o olécrano Lado medial (fig. 5.65)

LU-5: prega cubital cranial ao tendão do bíceps PC-3: prega

cubital caudal ao tendão do bíceps HT-3: imediatamente
cranial ao epicôndilo medial

Região da articulação
radiocárpica Lado lateral (fig. 5.64)
TH-5: 2 cun proximal à articulação radiocárpica oposta a PC-6 HT-7: grande
recuo na frente do tendão flexor ulnar do carpo Lado medial (fig. 5.65)

PC-6: 3 cun proximal à prega do carpo LU-7: 1,5

cun proximal à articulação radiocarpal (distal e cranial ao PC-6)
LU-9: extremidade medial da articulação radial do carpo

Região metacarpofalângica do membro torácico (fig. 5.64)

LI-4: a meio caminho do lado medial do 3º osso metacarpal
PC-8: linha média sob a grande almofada central
SI-3: lado lateral do 5º metacarpo
HT-8: pata volar entre o 4º e 5º metacarpos na borda da almofada
TH-3: dorso do pé entre o 4º e o 5º metacarpos
PC-9: lado medial do 4º dígito
HT-9: lado medial 5º dígito

Lateral do tórax e abdome (figs. 5.63 e 5.66)

CV-17: 4º espaço intercostal na linha média ventral
LIV-14: 6º espaço intercostal ao nível mamário
LIV-13: extremidade distal da 12ª costela
GB-25: extremidade distal da 13ª costela
B-41 (BL-12) a B-52 (BL-23): 3 cun da linha média dorsal

(contínuo)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

206 CAPÍTULO 5

Tabela 5.1. Acupontos transposicionais comumente usados em locais anatômicos específicos continuação
Cinto renal (fig. 5.66)
GV-4: na linha média dorsal de L2-3
BL-23: em L2-3, 1,5 cun lateral à linha média dorsal BL-52:
em L2-3, 3 cun lateral à linha média dorsal GB-25: no final
da 13ª costela

Quadril e pelve (figs. 5.63 e 5.67)

B-54: dorsal ao trocânter maior
GB-29: cranial ao trocânter maior
GB-30: caudal ao trocânter maior
GB-31: entre o fêmur e o bíceps 7 cun proximal ao côndilo femoral
BL-35: no vinco lateral à base da cauda
B-36: apenas ventral ao tubérculo ischii

Região do
joelho Lado medial (fig. 5.68)
SP-10: 2 cun proximal e medial à patela imediatamente anterior ao músculo sartório LIV-8:
entre o côndilo medial e a inserção dos músculos semimembranoso e semitendinoso KID-10: no nível de B-40 (fossa
poplítea)
SP-9: borda inferior do côndilo tibial entre a tíbia e o músculo gastrocnêmio
Lado lateral (fig. 5.63 e 5.69)
GB-33: depressão entre o fêmur e a inserção do tendão do bíceps femoral
E-35: olho lateral do joelho
B-40: centro da prega poplítea
B-39: apenas cranial a B-40
GB-34: distal e cranial à cabeça da fíbula
E-36: 3 cun distal a E-35 sobre o músculo tibial cranial
E-37: 6 cun distal a E-35 na face cranial da tíbia sobre o músculo tibial cranial

Região do
jarrete Medial (fig. 5.68)
SP-6: 3 cun proximal ao maléolo medial KID-7:
2 cun proximal ao maléolo medial imediatamente anterior ao tendão do calcâneo KID-3: entre
o maléolo medial e o calcâneo KID 6: diretamente distal ao maléolo medial SP-4: apenas distal
à extremidade proximal do 1º metatarso Lateral (fig. 5.69)

E-40: 1/2 caminho entre o maléolo lateral e o topo da tíbia GB-39: 3

cun proximal ao maléolo lateral E-41: na linha média cranial do jarrete
com o maléolo B 60: entre o maléolo medial e o calcâneo , oposto e
ligeiramente dorsal ao KID-3 BL-62: logo distal ao maléolo lateral

Região metatarsofalângica do membro pélvico (fig. 5.70)

GB-41: proximal à junção distal do 4º e 5º ossos metatarsais
SP-4: lado medial da extremidade proximal do 2º osso metatarsal
SP-3: lado medial do 2º metatarso imediatamente proximal à articulação
LIV-3: entre o 2º e o 3º metatarso proximal à articulação
ST-44: entre o 3º e o 4º dígito proximal à margem da teia
SP-2: lado medial do 2º dedo distal à articulação
LIV-2: entre o 2º e o 3º dedos distal à articulação
SP-1: lado medial do 2º dedo no leito ungueal
BL-67: lado lateral do 5º dígito
ST-45: lado lateral do 3º dígito

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 207

5.61. Pontos de acupuntura ao redor dos olhos.

5,62. Acupontos comumente usados ao redor das orelhas.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

5,63. Acupontos comumente usados da cabeça, pescoço, costas, quadris e membro pélvico lateral. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura Veterinária, 2003.)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 209

5,64. Acupontos do ombro e do membro torácico lateral. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura Veterinária, 2003.)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

210 CAPÍTULO 5

5,65. Acupontos comuns do cotovelo medial e carpo.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 211

5,66. Acupontos comuns do tórax lateral e do “cinturão renal”.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

212 CAPÍTULO 5

5,67. Acupontos comuns ao redor da região da articulação coxofemoral.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 213

5,68. Acupontos comuns do membro pélvico medial e a relação dos canais SP, KID e LIV.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

21

5,69. Acupontos comuns do tórax lateral, abdômen e membro pélvico. (De H. Xie, Atlas de Acupuntura Veterinária, 2003.)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTOS TRANSPOSICIONAIS CANINO 215

REFERÊNCIAS Ellis, A.,

N. Wiseman, K. Boss e J. Cleaver. 2004. Fundamentos do Chi
Acupuntura nes. Publicações Paradigmas.
Hwang, Y. e J. Limehouse. 2001. Atlas de Acupuntura Canina. Em AM
Schoen, ed., Acupuntura Veterinária, Arte Antiga à Medicina Moderna.
Mosby.
Miller, M., GC Christensen e HE Evans. 1964. Anatomia do Cão.
WB Saunders.
Schwartz, C. 1996. Quatro patas, cinco direções: um guia para a medicina chinesa
cine para Cães e Gatos. Artes Celestiais.
Xie, H. 2005. Acupuntura de Pequenos Animais: Classe 8, Descrições de Pontos
de Transposição Necessárias. Instituto Chi de Medicina Veterinária Tradicional
Chinesa.
Xie, H. e V. Preast. 2002 Medicina Veterinária Tradicional Chinesa, Vol. 1,
Princípios fundamentais. Jin Tang.

5,70. Acupontos comuns da articulação metatarsofalângica do membro pélvico e

dedos.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

6 Acupontos Clássicos Caninos

Cheryl Chrisman e Huisheng Xie

Os pontos de acupuntura clássicos em cães foram adaptados do

1 Tian-men (Portão do Céu)
acupontos clássicos transpostos para cães de humanos, cavalos,
Um ponto de acupuntura muito usado (fig. 6.1)
bovinos, suínos e animais de laboratório. Os pontos de acupuntura clássicos
foram derivados da literatura tradicional de acupuntura veterinária e LOCALIZAÇÃO

modificados pela experiência dos médicos de acupuntura. Os 77 pontos de Na linha média dorsal do nível da cabeça com a borda caudal do
acupuntura clássicos caninos mais úteis são descritos neste capítulo. Alguns as duas bases da orelha

dos acupontos clássicos são

MÉTODO
o mesmo que os pontos de acupuntura transposicionais localizados nos
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun
canais específicos descritos no capítulo 5. Outros pontos de acupuntura
clássicos não estão associados a nenhum canal específico. ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Acupontos clássicos em cães como em outras espécies são agrupados
nas seguintes regiões: cabeça, tronco e cauda,
membros e membros pélvicos. Os pontos de acupuntura são numerados
seqüencialmente apenas com o objetivo de identificá-los nas figuras
neste capítulo. Para cada acuponto o nome chinês pinyin,
a tradução em inglês e o nome do caractere chinês são
dado. Em alguns casos, o ponto clássico é o mesmo que um ponto de
acupuntura transposicional e, nesse caso, o ponto de acupuntura
transposicional correspondente também é fornecido. A frequência de uso de cada
ponto de acupuntura é fornecido como muito comumente usado, comumente
usado e não comumente usado. A localização de cada acuponto
é descrito em relação aos marcos anatômicos, e a medida proporcional
chinesa, o cun, pode ser usada para
medir distâncias de um ponto de referência ou outro ponto de acupuntura. Por
uma revisão do cun, veja o capítulo 5, figura 5.1. Uma revisão dos marcos
anatômicos pertinentes também é encontrada no capítulo 5, figuras
5.2–5.8. Na seção Método, o ângulo e a profundidade de inserção são
Acuponto de cruzamento dos canais GV e BL
Epilepsia, disfonia, vertigem, dor cervical
2 Da-feng-men (Grande Portão do Vento)
Um ponto de acupuntura muito usado (figs. 6.1 e 6.2)
LOCALIZAÇÃO
Na linha média dorsal do nível da cabeça com a borda cranial do
as bases da orelha
MÉTODO
Inserção horizontal longe do nariz para sedação ou na direção do nariz para
tonificação: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun;
também pode implantar um cordão de ouro ou material de sutura no ponto de
acupuntura
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Sedação, padrão de vento, epilepsia, encefalite, tremores, vertigem, tétano,

fornecidos para agulhas secas. Eletroacupuntura, punção aquática e distúrbios do shen , comportamento hiperativo

moxabustão também são métodos que podem ser usados

a menos que seja afirmado o contrário. Um acuponto pode estar associado a 3 Long-hui (Encontro do Dragão)
atributos especiais e pode ser um ponto de passagem para vários Não é um acuponto comumente usado (figs. 6.1 e 6.2)
canais, e estes estão listados nas seções Atributos e Indicações. As indicações
LOCALIZAÇÃO
para cada acuponto foram
Na linha média dorsal da cabeça em uma linha entre os dois
derivadas tanto da experiência clínica quanto da tradicional
temporal fossas
literatura e estão listados como achados clínicos e ocidentais e
diagnósticos chineses. MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun

REGIÕES DA CABEÇA E PESCOÇO ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Existem 23 pontos de acupuntura nas regiões da cabeça e pescoço. Epilepsia, encefalite, congestão nasal

217

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

218 CAPÍTULO 6

6.1. A localização dos pontos clássicos da cabeça e pescoço: 1 Tian-men, 2 Da-feng-men, 3 Long-hui, 4 Tai-yang, 13 Feng-chi e 15 An-shen.

6.2. A localização dos pontos clássicos da cabeça e pescoço: 2 Da-feng-men, 3 Long-hui, 4 Tai-yang, 5 Shan-gen e 6 Ren-zong/Shui-gou.

4 Tai-Yang (Grande Yang) ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Um ponto de acupuntura comumente usado (figs. 6.1 e 6.2) Distúrbios oculares agudos, paralisia facial, dor de cabeça, vento-calor,
febre

LOCALIZAÇÃO

Em uma depressão nas laterais da cabeça 1 cun lateral ao canto lateral do

5 Shan-gen (Base da Montanha)
olho Um ponto de acupuntura muito usado (fig. 6.2)

LOCALIZAÇÃO
MÉTODO Na linha média dorsal da cabeça no topo do nariz em uma depressão na
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun junção da região pilosa e não pilosa

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTAS CLÁSSICAS CANINAS 219

MÉTODO ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Falta de apetite, vento-frio, vento-calor, choque, coma, sinusite
Acuponto cruzado do BL, SI, Yin-Qiao, Yang-Qiao e
Canais ST
Conjuntivite, uveíte, neurite óptica, ceratite, calor do fígado

8 Cheng-Qi, ST-1 (Receber Lágrimas)

6 Ren-zong/Shui-gou, GV-26 (O Centro do Homem/
Um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.3)
Passagem da Água) /
Um ponto de acupuntura muito usado (fig. 6.2) LOCALIZAÇÃO

Diretamente ventral ao centro da pupila, dentro da crista infra-orbitária; o ponto pode ser
LOCALIZAÇÃO
penetrado retropulsando o globo ocular dorsalmente e direcionando a agulha sobre a crista
No filtro (linha vertical média do lábio superior e nariz) ao nível dos limites
infraorbitária, através da pele e sob o olho.
ventrais das narinas

MÉTODO
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun; não torça a

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
agulha; a moxabustão é contra-indicada

Ponto de acupuntura de cruzamento dos canais GV, LI e ST ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Coma, choque, febre, bronquite, calor pulmonar, paralisia facial
Ponto de acupuntura cruzado dos canais BL, Yang-Qiao e CV
Conjuntivite, uveíte, secreção ou inchaço ocular, produção anormal de
7 Jing-ming, BL-1 (iluminar o olho) lágrimas, espasmos nas pálpebras, paralisia facial, calor no fígado
Um ponto de acupuntura muito usado (fig. 6.3)

LOCALIZAÇÃO

O,1 cun dorsal ao canto medial do olho 9 San-jiang (Três Rios)

Não é um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.3)
MÉTODO

Empurre o globo ocular lateralmente e faça uma inserção perpendicular da LOCALIZAÇÃO

agulha seca com profundidade de 0,1 cun; não torça a agulha; a Na lateral do nariz 1 cun abaixo do canto medial do olho sobre a veia
moxabustão é contra-indicada. angular

6.3. A localização dos pontos clássicos da cabeça e pescoço: 7 Jing Ming, 8 Cheng-qi, 9 San-jiang, 10 Ying-xiang, 11 Bi-tong e 12 Nao-shu do lado direito da
face. Esses mesmos pontos também estão no lado esquerdo do rosto.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

220 CAPÍTULO 6

MÉTODO
12 Nao-shu (Acuponto da Associação do Cérebro)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun;
Um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.3)
hemoacupuntura
LOCALIZAÇÃO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES 1
Sobre os músculos temporais da ÿ3 do caminho ao longo de uma linha do
uveíte, ceratoconjuntivite, secura, constipação e abdome
base da orelha cranial até o canto lateral
dor inal
MÉTODO

10 Ying-xiang, LI-20 (Receber Fragrância) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun

Um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.3) ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

LOCALIZAÇÃO Epilepsia, distúrbios do shen

No sulco labial nasal na parte mais larga da narina aproximadamente 0,1

cun fora da junção pilosa/não pilosa 13 Feng-chi, GB-20 (Lagoa de Vento)
Um ponto de acupuntura muito usado (figs. 6.1 e 6.4a)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,3 cun.
No dorso do pescoço, na grande depressão caudal e lateral à protuberância
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
occipital medial à borda cranial das asas do atlas
Congestão e corrimento nasal, paralisia facial, epistaxe, prurido facial,
urticária, insolação, tosse, sinusite, febre, resfriado
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

11 Bi-Tong (Passagem de Nariz) ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.3) Vento externo, vento interno, dor cervical, doença do disco intervertebral,
epistaxe, secreção ou congestão nasal, epilepsia
LOCALIZAÇÃO

No lado do nariz a meio caminho entre Ying-xiang (LI-20) e o canto medial

do olho
14 Yi-feng,TH-17 (Pára-vento)
MÉTODO Um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.4)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun
LOCALIZAÇÃO

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES Caudoventral à base da orelha, na depressão entre a mandíbula e o

Congestão nasal, sinusite, paralisia facial processo mastóide

(uma) (b)

6.4. (a) Um desenho da localização dos pontos clássicos da cabeça e pescoço: 13 Feng-chi, 14 Yi-feng, 15 An-shen, 16 Shang-guan, 17 Xia-guan e 18 Bao
sai. (b) Uma fotografia da localização dos pontos clássicos da cabeça e pescoço: 14 Yi-feng, 15 An-shen, 16 Shang-guan, 17 Xia-guan e 18 Bao-sai.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTAS CLÁSSICAS CANINAS 221

MÉTODO linha perpendicular a ela, que se origina da lata lateral do olho.

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES MÉTODO

Otite, dor na articulação temporomandibular, dor cervical, doença do disco Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun
intervertebral, paralisia facial, inchaço na face ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Dor mandibular, dor dentária, paralisia facial

15 An-shen (Pacificar Shen)
Um ponto de acupuntura muito usado (figs. 6.1 e 6.4) 19 Er-jian (ponta da orelha)
Um ponto de acupuntura muito usado (fig. 6.5)

LOCALIZAÇÃO Na lateral da cabeça, caudal à base da orelha a meio LOCALIZAÇÃO

caminho entre Yi-feng (TH-17) e Feng-chi (GB-20) descrito acima em 13 e Na superfície convexa da ponta da orelha sobre a veia auricular
14.
MÉTODO

MÉTODO Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3 cun;

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun hemoacupuntura

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Problemas comportamentais, distúrbios shen , vento interno, epilepsia, Vento-calor, calor, febre, dor abdominal

rigidez cervical, epistaxe, secreção ou congestão nasal, paralisia facial,

edema facial, otite, surdez
20 Cheng-jiang, CV-24 (Recebendo
Saliva)
16 Shang-guan, GB-3 (Junta Superior) Um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.5)

Um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.4)

LOCALIZAÇÃO

Na depressão (mais proeminente com a boca aberta) na extremidade caudal

da articulação temporomandibular, caudal ao músculo masseter, dorsal ao
arco zigomático e E-7 (ST-7 é caudal ao músculo masseter e cranial ao
temporo articulação mandibular.)

MÉTODO

Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Acuponto de cruzamento dos canais GB e ST

Paralisia facial, disfunção auditiva

17 Xia-guan, ST-7 (Junta Inferior)

Não é um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.4)

LOCALIZAÇÃO

No lado da face, caudal ao músculo masseter e cranial à articulação

temporomandibular (ATM)

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Cruzamento dos canais ST e GB

Paralisia facial, dor de dente, tétano, úlceras gástricas, ATM
dor

18 Bao-sai, (Abraçar Mandíbula)

Não é um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.4)

LOCALIZAÇÃO
Na lateral da face no centro do ventre do músculo masseter; o ponto é
encontrado na interseção de uma linha do canto da boca ao ângulo da 6.5. A localização dos pontos clássicos da cabeça e pescoço: 19 Er-
mandíbula e outra jian, 20 Cheng-jiang e 23 Lian-guan.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

222 CAPÍTULO 6

(b)

6.6. (a) Um desenho da localização dos pontos clássicos da cabeça e

pescoço: 21 Jing-jia-ji (C1-C8), 22 Jian-wei e 23 Lian-guan. (b) Uma
fotografia da localização dos pontos clássicos da cabeça e pescoço: 21
(uma) Jing jia-ji (C1-C8), 22 Jian-wei e 23 Lian-guan.

LOCALIZAÇÃO ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Na linha média ventral, 1 cun ventral à borda do Anorexia, vômitos, outros distúrbios gástricos
lábio inferior

MÉTODO
23 Lian-guan, CV-23 (Ridge Spring)
Não é um ponto de acupuntura comumente usado (figs. 6.5 e 6.6a,b)
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1 cun
LOCALIZAÇÃO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Na linha média ventral do pescoço, imediatamente cranial à laringe
Acuponto de cruzamento dos canais CV e ST
Umidade fria, salivação excessiva, paralisia facial, mania, ser MÉTODO
distúrbios comportamentais
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,3–0,5
com
21 Jing-jia-ji (Ponto Paravertebral Cervical)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Hemiplegia laríngea, disfagia, inchaço da língua

Acupontos muito usados (fig. 6.6a,b)

LOCALIZAÇÃO
REGIÕES DO TRONCO E CAUDA
Duas fileiras de pontos de acupuntura na face lateral da região cervical, 0,5 Existem 26 pontos de acupuntura no tronco e na cauda.
cun acima e abaixo dos processos laterais de cada
vértebra cervical
24 Da-zhui, GV-14 (Grandes Vértebras)
MÉTODO Um ponto de acupuntura muito usado (figs. 6.7, 6.8 e 6.9)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun LOCALIZAÇÃO

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES Na linha média dorsal na depressão em frente ao dorso

Dor cervical, doença do disco intervertebral cervical, processo espinhoso das vértebras T1 (o primeiro processo espinhoso dorsal
espondilomielopatia (Wobbler) palpável indo de cranial para caudal)

MÉTODO
22 Jian-wei (Fortalecer o Estômago) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 2 cun
Não é um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.6a,b)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
LOCALIZAÇÃO
Calor claro, deficiência de Yin , febre, tosse, dispnéia, cervical
Na região cervical lateral entre a veia jugular e
dor, doença do disco intervertebral, dermatite, epilepsia, deficiência
os processos laterais das vértebras cervicais na junção
1 imunológica
do alto e médio ÿ3 do sulco jugular
MÉTODO 25 Ding-chuan (parar a tosse/asma)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun Um ponto de acupuntura comumente usado (figs. 6.7, 6.8 e 6.9)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTAS CLÁSSICAS CANINAS 223

6.7. Um desenho da localização dos pontos clássicos do tronco e cauda:

24 Da-zhui, 25 Ding-chuan, 26 Tian-tu, 27 Shen-zhu, 28 Ling-tai, 29 Ji
zhong, 30 Tian-ping , 31 Ming-men, 32 Yao-yang-guan e 33 Bai-hui.

LOCALIZAÇÃO

Na junção cervicotorácica dorsolateral 0,5 cun lateral a Da-zhui (GV-14, linha

média entre C7-T1)
6.8. Uma fotografia da localização dos pontos clássicos do tronco e
MÉTODO
cauda: 24 Da-zhui, 25 Ding-chuan e 26 Tian-tu.
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
LOCALIZAÇÃO
Tosse, asma, dispneia
Na linha média dorsal na depressão entre os processos espinhosos dorsais
das vértebras T6-T7
26 Tian-tu, CV-22 (Teto Celestial)
MÉTODO
Um ponto de acupuntura comumente usado (figs. 6.7 e 6.8)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun
LOCALIZAÇÃO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Na linha média ventral na ponta do manúbrio do esterno
Distúrbios pulmonares, tosse, dispnéia, distúrbios gástricos, distúrbios
hepáticos, doença do disco intervertebral toracolombar
MÉTODO

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun 29 Ji-zhong, GV-6 (Centro da Coluna)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES Não é um acuponto comumente usado (figs. 6.7 e 6.9)

Tosse, dispneia, faringite, perda da voz, distúrbios da tireoide, dor torácica LOCALIZAÇÃO

Na linha média dorsal na depressão entre os processos espinhosos dorsais

das vértebras T11-T12
27 Shen-zhu, GV-12 (Body Post) MÉTODO
Não é um acuponto comumente usado (figs. 6.7 e 6.9)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun
LOCALIZAÇÃO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Na linha média dorsal na depressão entre os processos espinhosos dorsais
Diarréia, icterícia, epilepsia, hemorragia, doença do disco intervertebral,
das vértebras T3-T4
distúrbios do estômago e do baço
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun 30 Tian-ping, GV-5 (Escala)
Não é um acuponto comumente usado (figs. 6.7 e 6.9)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
LOCALIZAÇÃO
Distúrbios cardiopulmonares, tosse, epilepsia, intervertebral
doença do disco, distúrbios shen Na linha média dorsal na depressão entre os processos espinhosos dorsais
das vértebras T13-L1

28 Ling-tai, GV-10 (Torre Espiritual) MÉTODO

Não é um acuponto comumente usado (figs. 6.7 e 6.9) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

224 CAPÍTULO 6

6.9. Uma fotografia da localização dos pontos clássicos do tronco e cauda: 24 Da-zhui, 25 Ding-chuan, 27 Shen-zhu, 28 Ling-tai, 29 Ji-zhong, 30 Tian-ping,
31 homens Ming, 32 Yao-yang-guan e 33 Bai-hui.

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES doença do disco intervertebral, impotência, paresia ou paralisia do

Hemorragia interna, hematúria, fezes com sangue, hemorragia membro pélvico
controle durante castração e ovariohisterectomia, doença do disco
intervertebral 33 Bai-hui (Cem Travessias)
Um ponto de acupuntura muito usado (figs. 6.7, 6.9 e 6.10)
31 Ming-men, GV-4 (Portão da Vida)
LOCALIZAÇÃO
Um ponto de acupuntura muito usado (figs. 6.7 e 6.9)
Na linha média dorsal entre as vértebras L7 e S1

LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
Na linha média dorsal na depressão entre as
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
processos espinhosos das vértebras L2-L3
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
MÉTODO
Deficiência de Yang , paresia ou paralisia do membro pélvico, dor
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
lombossacral, doença do disco intervertebral lombossacral,
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES dor na articulação coxofemoral, dor abdominal, diarreia
Deficiência de Yang , diarreia por deficiência de Yang , impotência,
ciclos de calor irregulares, diarréia, dor toracolombar, doença do disco 34 Shen-Shu-E (Associação do Rim
intervertebral
Equino)
Um ponto de acupuntura comumente usado (transposicional do equino
32 Yao-Yang-guan, GV-3 (Portão Yang da Lombar) espécies) (fig. 6.10)

LOCALIZAÇÃO
Um ponto de acupuntura muito usado (figs. 6.7 e 6.9)
Na região lombossacral dorsolateral 1,5 cun lateral ao Bai hui (L7-S1 linha
LOCALIZAÇÃO média dorsal)
Na linha média dorsal em uma maior depressão localizada entre o
MÉTODO
processo espinhoso dorsal de L4-5, L5-6 ou L6-7
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
vértebras; a posição varia de animal para animal
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
MÉTODO
Deficiência de Qi ou Yin do Rim , insuficiência renal, surdez,
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,3–0,5 cun
incontinência, edema, dor toracolombar
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Deficiência de Yang e Qi do Rim , frieza e dor do 35 Shen-peng (Prateleira do Rim)
regiões toracolombar e lombossacral, lombossacral Não é um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.10)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTAS CLÁSSICAS CANINAS 225

6.10. A localização dos pontos clássicos do tronco e cauda: 33 Bai-hui, 34 Shen-shu-E, 35 Shen-peng e 36 Yan-chi.

LOCALIZAÇÃO LOCALIZAÇÃO

Na região lombar dorsolateral caudal 1,5 cun cranial ao Shen-shu Na linha média dorsal entre Cd1 e Cd-2

MÉTODO

MÉTODO Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,1–0,3 cun

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES Paresia ou paralisia do membro pélvico, paralisia da cauda

Deficiência de Yang , paresia ou paralisia do membro pélvico, dor lombossacral,

doença do disco intervertebral lombossacral, dor na articulação coxofemoral,
dor abdominal, diarreia

36 Yan-chi (Asa de Ilium)

Não é um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.10)

LOCALIZAÇÃO

Na região lombar dorsolateral caudal a meio caminho entre

Shen-peng e o tubérculo coxa

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Displasia da anca, fraqueza dos membros pélvicos, deficiência de Qi ou Yang

do Rim, infertilidade

37 Wei-jie (vértebras da cauda) 6.11. A localização dos pontos clássicos do tronco e cauda: 37 Wei-jie e
Não é um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.11) 38 Hou-hai.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

226 CAPÍTULO 6

(uma)

(b)

6.12. (a) Um desenho da localização dos pontos clássicos do tronco e cauda: 39 Wei-jian e 40 Hua-tuo-jia-ji (T1-L7). (b) Uma fotografia da localização
dos pontos clássicos do tronco e cauda: 40 Hua-tuo-jia-ji (T1-L7).

38 Hou-hai, GV-1 (Mar Traseiro) MÉTODO

Um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.11) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,1–0,3 cun

LOCALIZAÇÃO ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Na depressão na linha média dorsal entre o ânus e a face ventral da Calor claro, insolação, choque, dor abdominal, paralisia de
cauda a cauda, fraqueza dos membros pélvicos

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun 40 Hua-tuo-jia-ji (Ponto Paravertebral de Hua-tuo)

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

acuponto de conexão Luo do meridiano GV; ponto de cruzamento Acupontos muito usados (fig. 6.12)
dos canais GV, GB e KID LOCALIZAÇÃO
Diarréia, constipação, distúrbios perianais, prolapso retal, paralisia do
Na região dorsal lateral do dorso 0,5 cun lateral ao processo espinhoso dorsal de cada
esfíncter anal, epilepsia, infertilidade
vértebra de T1 a L7

39 Wei-jian, GV-1b (ponta da cauda) MÉTODO

Um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.12) Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

LOCALIZAÇÃO ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Na ponta da cauda Dor torácica e lombar, doença do disco intervertebral

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTAS CLÁSSICAS CANINAS 227

41 Si-liao (Quatro Pontos)
Um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.13)
LOCALIZAÇÃO
Um grupo de quatro pontos de acupuntura 0,5 cun lateral à linha média
dorsal do sacro; o acuponto craniano está no primeiro forame sacral; o
ponto caudal está no segundo forame sacral e os dois pontos restantes
são equidistantes entre si; os lados esquerdo e direito equivalem a oito
pontos de acupuntura (Ba-jiao); Er-yan é apenas o ponto cranial e caudal.
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
LOCALIZAÇÃO
Na face dorsolateral da região lombar, 1,5 cun lateral à borda caudal do
processo espinhoso dorsal de L2
MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Acuponto de associação back-shu para rim
Deficiência de Yin e Qi do Rim , doenças renais, incontinência urinária,
impotência, edema, disfunção auditiva, doença do disco intervertebral
toracolombar, fraqueza dos membros pélvicos, osteoartrite da
articulação coxofemoral

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
44 Ju-que, CV-14 (Grande Portão da Torre)
Dor lombossacral, dor coxofemoral, fraqueza dos membros pélvicos,
Um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.14)
infertilidade, endometrite
LOCALIZAÇÃO
3
42 Guan-yuan-shu, BL-21 (Portão do Qi Primário) Na linha média ventral e ÿ4 da distância entre o umbigo
processo xifóide

Um ponto de acupuntura muito usado (fig. 6.13) MÉTODO

LOCALIZAÇÃO Inserção horizontal: profundidade da agulha seca 0,3 cun

Na face dorsolateral da região toracolombar, 1,5 cun lateral à borda caudal

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
do processo espinhoso dorsal de T13
Ponto de alarme para o coração
Dor torácica, arritmias cardíacas, úlceras gástricas, epilepsia
MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun 45 Zhong-wan CV-12 (Centro Abdome)
Um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.14)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Acuponto de associação back-shu para ST LOCALIZAÇÃO

Doenças gastrointestinais e pancreáticas, perda de apetite, diarreia, Na linha média ventral a meio caminho entre o xifoide e o umbigo, ou 4
náuseas, vómitos, obstipação, dor abdominal, fraqueza generalizada cun cranial ao umbigo

MÉTODO

43 Shen-shu-H, BL-23 (Associação Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,3 cun

do Rim) ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Um ponto de acupuntura muito usado (transposicional de humanos) (fig. Ponto de alarme para estômago; acuponto influente para órgãos Fu ; ponto
6.13) de cruzamento dos canais CV, SI, TH, ST
Úlceras gástricas, distúrbios hepáticos, diarreia, icterícia, vômitos, doença
inflamatória intestinal, fraqueza generalizada

6.13. A localização dos pontos clássicos do tronco e cauda: 41 Si-liao, 42 6.14. A localização dos pontos clássicos do tronco e cauda: 44 Ju-que,
Guan-yuan-shu e 43 Shen-shu-H. 45 Zhong-wan, 46 Shen-que, 47 Tian-shu, 48 Qi-hai e 49 Guan-yuan.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

228 CAPÍTULO 6

LOCALIZAÇÃO
46 Shen-que, CV-8 (Portão da Torre dos Espíritos)
No lado lateral do membro torácico imediatamente cranial à borda
Não é um acuponto comumente usado (fig. 6.14)
dorsocranial da escápula
LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
No centro do umbigo
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun
MÉTODO ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
As agulhas são contra-indicadas; use apenas moxabustão ou acupressão. Dor no ombro, claudicação do membro torácico, distúrbios pulmonares,
tosse, dispneia, congestão nasal, discoespondilite, paralisia do nervo
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES supraescapular

Fadiga crônica, doença inflamatória intestinal

47 Tian-shu ST-25 (Centro Celestial)

Um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.14)

LOCALIZAÇÃO

No abdome ventrolateral, 2 cun lateral ao umbigo

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun; moxabustão

contra-indicado para gravidez

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto de alarme para o intestino grosso

Constipação, megacólon, vômitos, diarreia

48 Qi-hai CV-6 (Mar de Qi)

Um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.14)

LOCALIZAÇÃO

Na linha média ventral, 1,5 cun caudal ao umbigo (uma)

MÉTODO

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,3 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto tônico geral Qi ou Yang , incontinência urinária, dor abdominal,

diarreia, constipação, hérnia, impotência, fraqueza generalizada

49 Guan-yuan CV-4 (Fonte de Controle)

Um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.14)

LOCALIZAÇÃO

Na linha média ventral, 3 cun caudal ao umbigo

MÉTODO

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto de alarme para o intestino delgado; cruzamento do CV e 6 Yin

Canais
Deficiência de Qi ou Yang do Rim , disúria, retenção de urina,
incontinência urinária, infertilidade, dor abdominal, diarreia, fraqueza
generalizada

MEMBROS TORÁCICOS
(b)
Existem 17 acupontos clássicos associados aos membros torácicos

6.15. (a) Um desenho da localização dos pontos clássicos do membro

torácico: 50 Bo-jian, 51 Bo-lan, 52 Fei-men, 53 Fei-pan e 54 Bo-zhong.
50 Bo-jian (ponta da escápula) (b) Uma fotografia da localização dos pontos clássicos do membro
Não é um acuponto comumente usado (figs. 6.15) torácico: 50 Bo-jian, 51 Bo-lan, 52 Fei-men, 53 Fei-pan e 54 Bo-zhong.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTAS CLÁSSICAS CANINAS 229

LOCALIZAÇÃO
51 Bo-lan (Posto da Escápula)
Na região do ombro, cranial e distal ao acrômio na margem cranial da cabeça
Não é um acuponto comumente usado (fig. 6.15)
acromial do músculo deltoide
LOCALIZAÇÃO
MÉTODO
Na face lateral do membro torácico caudalmente à borda dorsocaudal da
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade de agulhamento seco 1–1,5
escápula com
MÉTODO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun
Dor no ombro e claudicação, dor cervical, doença do disco intervertebral
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Dor no ombro, claudicação do membro torácico, distúrbios pulmonares,

tosse, dispneia, congestão nasal, discoespondilite, paralisia do nervo
supraescapular

52 Fei-men (Portão do Pulmão)

Não é um acuponto comumente usado (fig. 6.15)

LOCALIZAÇÃO
Na face lateral do membro torácico 1
ÿ3 do caminho ao longo da
borda cranial da escápula de dorsal para ventral

MÉTODO

Inserção perpendicular ou oblíqua em direção ao aspecto medial da escápula: profundidade

da agulha seca 1–1,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Dor no ombro, claudicação do membro torácico, distúrbios pulmonares,

tosse, dispneia, congestão nasal, discoespondilite, paralisia do nervo
supraescapular
(uma)

53 Fei-pan (Abraçar o Pulmão)

Não é um acuponto comumente usado (fig. 6.15)

LOCALIZAÇÃO

No lado lateral do membro torácico, ÿ3 do caminho1ao longo da borda caudal

da escápula de dorsal para ventral

MÉTODO

Inserção perpendicular ou oblíqua em direção ao aspecto medial da escápula:

profundidade da agulha seca 1–1,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Dor no ombro, claudicação do membro torácico, distúrbios pulmonares,

tosse, dispneia, congestão nasal, discoespondilite, paralisia do nervo
supraescapular

54 Bo-zhong (Centro da escápula) (GB-21)

Um ponto de acupuntura muito usado (fig. 6.15)

LOCALIZAÇÃO

Em um sulco no músculo imediatamente cranial à escápula, a meio caminho entre GV-14

e o acrômio (GV-14 está na linha média entre C7 e T1).

MÉTODO

Inserção perpendicular ou oblíqua em direção ao aspecto medial da escápula: profundidade

da agulha seca 1–1,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES (b)

Dor no ombro, paresia ou paralisia do membro torácico, mastite,
distocia, distúrbios do fígado e da vesícula biliar
55 Jian-jing, LI-15 (Poço do Ombro)
Um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.16)
6.16. (a) Um desenho da localização dos pontos clássicos do membro
torácico: 55 Jian-jing, 56 Jian-yu, 57 Jian-wai-yu e 58 Qian-feng. (b) Uma
fotografia da localização dos pontos clássicos do membro torácico: 55
Jian jing, 56 Jian-yu, 57 Jian-wu-yu e 58 Qian-feng.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

230 CAPÍTULO 6

56 Jian-yu, LI-14 (clavícula do ombro)

Não é um ponto de acupuntura comumente usado (fig. 6.16)

LOCALIZAÇÃO

No ombro, 7 cun craniodorsal a LI-11 (ou 2 cun cau doventral a LI-15) ao

longo da linha que liga LI-11 e LI-15

MÉTODO

Perpendicular: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Claudicação do ombro, dor cervical, doença do disco intervertebral

57 Jian-wai-yu,TH-14 (clavícula lateral

do ombro)
Um ponto de acupuntura muito usado (fig. 6.16)

LOCALIZAÇÃO

No ombro, caudal e distal ao acrômio na margem caudal da cabeça

acromial dos músculos deltoides

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Dor e claudicação no ombro e nos membros torácicos

58 Qian-feng, SI-9 (Robbing Wind)

Um acuponto muito usado (figs. 6.16 e 6.17)

LOCALIZAÇÃO

Caudal ao úmero na grande depressão ao longo da borda caudal do

músculo deltoide em sua junção com as cabeças lateral e longa dos
músculos tríceps braquial, ao nível da articulação do ombro

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES 6.17. A localização dos pontos clássicos do membro torácico: 58 Qian-
Dor no ombro, claudicação ou paralisia do membro torácico, geral feng, 59 Jian-zhen, 60 Tian-zong, 61 Chong-Tian, 62 Zhou-shu, 63 Qian-
san-li e 65 Wai -guan.
dor lisa

59 Jian-zhen (Ombro Firme) MÉTODO

Não é um acuponto comumente usado (fig. 6.17)
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun
LOCALIZAÇÃO
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Na face lateral do ombro, 1,5 cun craniodorsal a Qian-feng (SI-9)
Dor no ombro, claudicação ou paralisia do membro torácico

MÉTODO
61 Chong-Tian (Penetrando o Céu)
Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun
Não é um acuponto comumente usado (fig. 6.17)
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
LOCALIZAÇÃO
Dor no ombro, claudicação ou paralisia do membro torácico
Na face lateral do ombro, 1,5 cun dorsocaudal a Qian-feng (SI-9)

60 Tian-zong (Ancestral do Céu)

Não é um acuponto comumente usado (fig. 6.17) MÉTODO

Inserção perpendicular ou oblíqua: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun

LOCALIZAÇÃO Na face lateral do ombro, 1,5 cun dorsal a Qian feng (SI-9) ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Dor no ombro, claudicação ou paralisia do membro torácico

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTAS CLÁSSICAS CANINAS 231

62 Zhou-shu (ponto de Associação do Cotovelo)

Um ponto de acupuntura comumente usado (figs. 6.17 e 6.18)

LOCALIZAÇÃO

Na face lateral do cotovelo entre a tuberosidade lateral do úmero e o

olécrano

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Osteoartrite do cotovelo, claudicação do membro torácico e

paralisia

63 Qian-san-li, LI-10 (Frente Três Milhas)

Um ponto de acupuntura muito usado (figs. 6.17 e 6.18)
6.19. A localização dos pontos clássicos do membro pélvico: 64 Nei-guan.
LOCALIZAÇÃO

Na face craniolateral do membro torácico abaixo do

cotovelo, 2 cun distal a LI-11 (1 ÿ6 da distância entre o 64 Nei-guan, PC-6 (Passagem Medial)
Um ponto de acupuntura muito usado (figs. 6.18 e 6.19)
cotovelo e o carpo) no sulco entre o extensor radial do
carpo e os músculos extensores digitais comuns LOCALIZAÇÃO

MÉTODO
Na face medial do membro torácico, 3 cun proximais à prega transversa
do carpo, no sulco entre o flexor radial do carpo e os músculos digitais
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun
superficiais (oposto
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Wai-guan, TH-5, na lateral)
Ponto de acupuntura Three Mile do membro torácico (análogo ao ST-36
MÉTODO
no membro pélvico)
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun
Deficiência de Qi , imunodeficiência, vento-calor, prurido, regulação
imunológica, diarreia, dor abdominal, claudicação e paresia ou ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

paralisia do membro torácico, dor de cotovelo, dor de dente, gengivite,
estomatite, fraqueza do membro pélvico, fraqueza generalizada
Ponto de conexão Luo do Canal PC; ponto mestre para o tórax e abdome
craniano; ponto confluente com Yin-wei
Canal
Distúrbios de Shen , ansiedade, distúrbios do sono, vento interno,
epilepsia, vômito, náusea, vertigem, distúrbios vestibulares, dor
torácica, arritmias cardíacas, paralisia do membro torácico

65 Wai-guan TH-5 (Passagem Lateral)

Um ponto de acupuntura muito usado (figs. 6.17 e 6.18)

LOCALIZAÇÃO

No lado lateral do membro torácico, 3 cun proximal ao carpo no espaço

interósseo entre o rádio e a ulna (oposto Nei-guan, PC-6, no lado medial)

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Acuponto de conexão Luo do Canal TH, acu confluente

ponto com o Canal Yang-wei
Deficiência de Wei Qi , claudicação e paralisia do membro torácico,
febre, conjuntivite, otite, dor cervical, doença do disco intervertebral,
dor no carpo

66 He-gu LI-4 (Vale da União)

Um ponto muito usado (fig. 6.20)

LOCALIZAÇÃO
No lado medial do membro torácico entre o segundo e o terceiro

6.18. Um desenho da localização dos pontos clássicos do membro torácico: metacarpo, no ponto médio do terceiro metacarpo
62 Zhou-shu, 63 Qian-san-li, 64 Nei-guan e 65 Wai-guan.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

232 CAPÍTULO 6

MEMBROS PÉLVICOS
Existem 11 pontos clássicos nos membros pélvicos.

67 Jian-jiao (Ângulo Coxa)

Um ponto muito usado (fig. 6.21)

LOCALIZAÇÃO

No aspecto dorsolateral do quadril em uma depressão logo ventral à

espinha ilíaca dorsal cranial

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Osteoartrite e dor coxofemoral, displasia da anca,

claudicação dos membros, fraqueza e paralisia

6.20. A localização dos pontos clássicos do membro pélvico: 66 He-gu.

68 Ba-shan (Apego à Montanha)
Um ponto muito usado (fig. 6.21)

MÉTODO LOCALIZAÇÃO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun; este ponto Na face dorsolateral do quadril, a meio caminho entre Bai hui (L7-S1 na
é contraindicado na gravidez. linha média) e o tubérculo isquial

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
MÉTODO
Ponto mestre para o rosto e boca; ponto de origem Yuan do intestino Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1–1,5 cun
grosso
Corrimento e congestão nasal, epistaxe, paralisia facial, ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

problemas dentários, faringite, tendinite, febre, imunodeficiência, Osteoartrite e dor coxofemoral, displasia da anca,
lúpus, doenças de pele imunomediadas claudicação dos membros, fraqueza e paralisia

(b)
(uma)

6.21. (a) Um desenho da localização dos pontos clássicos do membro pélvico: 67 Jian-jiao, 68 Ba-shan, 69 Huan-tiao, 70 Huan-zhong, 71 Huan-huo. (b) Um
gráfico fotográfico da localização dos pontos clássicos do membro pélvico: 67 Jian-jiao, 68 Ba-shan, 69 Huan-tiao, 70 Huan-zhong, 71 Huan-huo, 72 Xi-ao e 73 Du-bi.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPONTAS CLÁSSICAS CANINAS 233

Wai Xi Yan. ST-35a e ST-35b são referidos juntos como Xi Yan.

69 Huan-tiao (Anel Craniad)
Um ponto comumente usado (fig. 6.21)
MÉTODO
LOCALIZAÇÃO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun
Na face lateral do quadril, na depressão proximal à borda cranial do
trocânter maior do fêmur ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

MÉTODO Sufocar a dor e osteoartrite, distúrbios ligamentares e

fraqueza dos membros
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
74 Ho-san-li, ST-36 (Três Milhas Traseiras)
Ponto principal para a articulação coxofemoral Um ponto muito usado (fig. 6.22)
Hip dysplasia, coxofemoral osteoarthritis
LOCALIZAÇÃO

70 Huan-zhong (Anel Médio) Na face craniolateral do membro pélvico distal ao joelho, 3 cun distal a

Um ponto comumente usado (fig. 6.21) E-35, 0,5 cun lateral à face cranial da crista tibial, no ventre do músculo
tibial cranial; este é um ponto linear longo.
LOCALIZAÇÃO

Na face lateral do quadril, na depressão proximal à borda dorsal do

trocânter maior do fêmur

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto principal para a articulação coxofemoral

Hip dysplasia, coxofemoral osteoarthritis

71 Huan-hou (Anel Caudad)

Um ponto muito usado (fig. 6.21)

LOCALIZAÇÃO

Na face lateral do quadril, na depressão proximal à borda caudal do

trocânter maior do fêmur

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Ponto principal para a articulação coxofemoral

Hip dysplasia, coxofemoral osteoarthritis
(uma)

72 Xi-ao, ST-35b (Curva do Joelho)

Um ponto comumente usado (figs. 6.21 e 6.22)

LOCALIZAÇÃO Na depressão distal à patela e medial ao ligamento

patelar; também referido como o olho medial do joelho ou Nei Xi Yan.
ST-35a e ST-35b são referidos juntos como Xi Yan.

MÉTODO

Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES

Sufocar a dor e osteoartrite, distúrbios ligamentares e pélvicos

fraqueza dos membros

73 Du-bi, ST-35a (Nariz de Bezerro)
Um ponto muito usado (figs. 6.21 e 6.22)
LOCALIZAÇÃO
Na depressão distal à patela e lateral ao ligamento patelar: também
referido como o olho lateral do joelho ou
(b)
6.22. (a) Um desenho da localização dos pontos clássicos do membro
pélvico: 72 Xi-ao, 73 Du-bi, 74 Ho-san-li e 75 Yang-ling-guan. (b) Uma
fotografia da localização dos pontos clássicos do membro pélvico: 73 Du-
bi, 74 Ho san-li e 75 Yang-ling-guan.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

234 CAPÍTULO 6

MÉTODO
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5–1 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto mestre para o trato GI e abdômen, ponto He-sea (terra)
Náuseas, vômitos, dor de estômago, úlceras gástricas, estase alimentar,
fraqueza generalizada, constipação, diarréia, Qi tônico geral (ponto de
três milhas do membro posterior)

75 Yang-ling-guan, GB-34 (Yang Tomb

Spring)
Um ponto muito usado (fig. 6.22)

LOCALIZAÇÃO
Na face lateral do membro pélvico no joelho, em uma pequena depressão
cranial e distal à cabeça da fíbula

MÉTODO
Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
He-sea point (terra), ponto influente para tendões e ligamentos
Estagnação do Qi ST e LIV , hipertensão, vômitos, distúrbios do fígado e da
vesícula biliar, distúrbios dos tendões e ligamentos, claudicação dos
membros pélvicos, fraqueza e paralisia, alívio geral da dor 6.23. A localização dos pontos clássicos do membro pélvico: 76 Tai-chong e
77 Liu-feng dos membros pélvicos.

76 Tai-chong, LIV-3 (Supremo Surto)

Um ponto muito usado (fig. 6.23)

LOCALIZAÇÃO
Na face medial do membro pélvico, proximal à articulação metatarsofalângica
entre o segundo e o terceiro metatarsos

MÉTODO
Inserção perpendicular: profundidade da agulha seca 0,5 cun

ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Ponto de fluxo Shu (terra), ponto de origem Yuan
Estagnação do Qi do fígado , distúrbios do fígado e da vesícula biliar,
distúrbios gastrointestinais, distúrbios urogenitais, ciclos de calor
anormais, paresia ou paralisia dos membros pélvicos

77 Liu-feng (Seis Rapes)

Pontos muito usados (figs. 6.23 e 6.24)

LOCALIZAÇÃO
6.24. A localização dos pontos clássicos: 77 Liu-feng dos membros torácicos.
Na dobra cutânea na face dorsal das articulações metatarsofágicas entre
os dedos 2-3, 3-4, 4-5 (três por pé para um total de seis pontos para ambos
os membros pélvicos e seis pontos para ambos os membros torácicos)

MÉTODO REFERÊNCIAS Xie, H.

Inserção oblíqua: profundidade da agulha seca 0,5 cun
ATRIBUTOS E INDICAÇÕES
Paresia e paralisia do membro pélvico (use Liu-feng pélvico); paresia e
paralisia toracica dos membros (use Liu-feng torácico)
2005. Acupontos Clássicos: Notas do Curso de Acupuntura de Pequenos
Animais Aula 8. Instituto Chi de Medicina Veterinária Tradicional Chinesa.
Xie, H. e V. Preast. 2002. Medicina Veterinária Tradicional Chinesa, Vol.
1, Princípios Fundamentais. Jin Tang.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

7 Regras Gerais de Acupuntura

Terapia
Huisheng Xie e Vanessa Preast

Deve-se seguir as regras gerais ao aplicar qualquer modalidade médica.
As regras para a terapia de acupuntura originaram-se
dos princípios fundamentais da medicina veterinária veterinária tradicional
(TCVM), incluindo Yin-Yang, cinco elementos,
oito princípios, e Zang-Fu. Está além do escopo deste
texto para fornecer descrições detalhadas de todas as regras, mas o
princípios gerais da terapia de acupuntura são descritos em
este capítulo.
Da mesma forma, os métodos de aquecimento e resfriamento são usados para a
padrões de frio e calor, respectivamente. O método ascendente é
usado para o prolapso ou padrão de afundamento, e o padrão descendente
método é usado para padrão Qi rebelde .
A. Métodos Tonificantes e Redutores
MÉTODO DE TONIFICAÇÃO (BU-FA)
O método tonificante é chamado bu-fa em chinês. Bu significa vincar,
reforçar e tonificar. Fa se refere a um método.

7-1. SEIS MÉTODOS BÁSICOS DE ACUPUNTURA Bu-fa pode reforçar e aumentar Qi, sangue, Yin ou Yang de
o corpo. É usado para o tratamento do padrão de deficiência porque o
O objetivo final do diagnóstico TCVM é diferenciar um
Ling Shu (Pivot Milagroso) afirma que “a deficiência deve
padronizar. Os seis padrões básicos (ou os três pares) são os seguintes:
ser tonificado.” Os sinais clínicos gerais do padrão de deficiência
(1) frio e calor, (2) excesso e deficiência, (3) colapso
e rebelião. incluem fraqueza geral, anemia, intolerância ao exercício,
falta de ar, fadiga, língua pálida e pulso fraco.
Pode-se escolher uma técnica de acupuntura baseada em
Os sinais são frequentemente vistos em pacientes geriátricos e também
qual padrão está presente em um paciente. Os seis métodos básicos de
estão associados a um curso crônico da doença.
acupuntura conhecidos como técnicas de tonificação, redução,
Técnica Especial. Bu-fa (ver tabela 7.2)
aquecimento, resfriamento, ascendente e descendente tratam desses
Pontos Especiais. Consulte a tabela 7.3.
padrões. Cada um desses métodos é executado usando determinados
Indicação. Padrão de deficiência
técnicas e pontos de acupuntura (ver tabela 7.1).
Contra-indicação. Padrão de excesso em que os fatores patogênicos
Como o objetivo terapêutico é ajudar a trazer o paciente de volta
são fortes ou excessivos
em equilíbrio, a escolha do método é tipicamente aquela que se opõe ao
tipo de padrão. Por exemplo, o método tonificante (reforçador) é projetado MÉTODO DE REDUÇÃO (XIE-FA)

para o padrão de deficiência e O método de redução é chamado xie-fa em chinês. Xie significa diminuir,
o método de redução (decrescente) é para o padrão de excesso. reduzir e limpar. Fa é um método. Xie-fa é

Tabela 7.1. Aplicação de seis métodos básicos de acupuntura

Método de acupuntura Técnica Pontos especiais Indicação Contra-indicação

Tonificante Bu-fa ou reforço CV-4 Deficiência Excesso

ST-36
Redução Xie-fa ou compensação ST-40 Excesso Deficiência
GV-14
Aquecimento Moxabustão GV-3 Padrão frio Padrão de calor
GV-4
Resfriamento Hemoacupuntura Wei-jian Padrão de calor Padrão frio
Er-jian
CV-4 —
Ascendente Tonificante Prolapso, tontura, vertigem
CV-6
descendente Redução LIV-3 Vômitos, náuseas, aumento do fígado –
PC-6

235

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

236 CAPÍTULO 7

Tabela 7.2. Técnicas Tonificantes e Redutoras da Acupuntura

Técnica tonificante Técnica de redução Comentários para a prática veterinária

Torcer/girar a agulha Delicadamente e lentamente, ou no sentido Rapidamente e com força, ou no sentido horário Não é comumente usado
anti-horário (esquerda) (direita)
Levantando/empurrando a agulha Fortemente empurrando e levantando suavemente Fortemente levantando e empurrando suavemente Não é comumente usado
Inserção-retirada da agulha Inserção lenta e retirada rápida Inserção rápida e retirada lenta Não é comumente usado
Respiração do paciente 9-6 Inserção da agulha na inalação Inserção da agulha na expiração Não é comumente usado
método Levante, empurre, gire a agulha 9 vezes Levante, empurre, gire a agulha 6 vezes Não é comumente usado
Abrir-fechar o ponto após a retirada Pressionando o ponto (fechando o ponto) Deixando o ponto aberto (não pressione Comumente usado
da agulha o ponto)
Direções do meridiano Inserindo a ponta da agulha na direção Inserindo a ponta da agulha contra a direção Comumente usado
de um canal de um canal
Duplo H Meia tonificação Meia sedação Mais comumente usado

Tabela 7.3. Pontos Especiais para Padrões de Deficiência Geral tem baixa amplitude. Para a técnica de redução, a agulha é torcida
rápida e vigorosamente com uma grande quantidade de
Deficiência de Qi do Rim : BL-23 (ponto associado ao Rim)
KID-3 (ponto de origem do rim)
amplitude.
CV-4 ( ponto tônico geral do Qi ) Outra forma de tonificar ou reduzir depende do sentido horário ou
Deficiência de Qi do Baço : SP-3 (ponto de origem do baço) rotação anti-horária da agulha. A rotação no sentido anti-horário, também
CV-6 (Qi-hai, ponto tônico do Qi )
E-36 (He-mar, ponto tônico Qi )
chamada de “rotação à esquerda”, é a técnica tonificante. Neste caso, o
Deficiência de Sangue: SP-10 (Mar de Sangue) dedo indicador direito força a agulha
B-17 (Ponto influente de sangue) frente. A rotação no sentido horário, ou “rotação à direita”, é a técnica
Deficiência de Yin : KID-3 (ponto de origem do rim)
KID-6 (Para Yin-qiao, beneficiando a micção)
de redução. Isso ocorre quando o polegar direito força
SP-6 (Ponto de cruzamento de 3 Canais Yin ) a agulha para a frente.
Deficiência de Yang GV-3 ( ponto tônico geral Yang ) Técnica de Elevação-Empurrão. Na técnica tonificante, a agulha é
GV-4 (Portão da Vida, ponto tônico geral Yang )
levantada suavemente e rapidamente e então empurrada
forte e lentamente. A técnica de redução envolve
empurrando a agulha suavemente e rapidamente, em seguida, levantando fortemente
e lentamente.
usado para limpar quaisquer fatores patogênicos e é usado para excesso
Inserção-Retirada de uma Agulha. A técnica tonificante consiste em
padronizar. Os sinais comuns de padrão excessivo incluem alta
inserir a agulha lentamente e retirar
febre, dor, inflamação aguda, infecções, constipação,
rapidamente, e a técnica de redução é inserir a agulha
estase alimentar, catarro, massa ou caroços, vermelho brilhante ou roxo
rapidamente e retirando-se lentamente.
língua e pulso cheio. Os sinais estão associados a um quadro agudo
ou curto curso da doença. Abertura-Fechamento do Ponto. A técnica tonificante consiste em
pressionar o ponto imediatamente após a retirada do
Indicação. Padrão de excesso
agulha para fechar o ponto e evitar que o Qi escape. Para a técnica de
Técnica Especial. Xie-fa (ver tabela 7.2)
redução, agite a agulha enquanto a puxa para ampliar o orifício. Isso
Pontos Especiais. Consulte a tabela 7.4.
abre o ponto e permite que os fatores patogênicos saiam.
Contra-indicações. Padrão de deficiência ou pacientes fracos

TÉCNICAS DE TONIFICAÇÃO E REDUÇÃO Respiração do Paciente. Técnica tonificante: Insira o

Técnicas especiais podem ser usadas para alcançar tonificação ou agulha quando o paciente inala. Técnica de redução: Insira o
redução. Essas técnicas incluem torção-rotação, levantamento e agulha quando o paciente expira.
empurrão, inserção-retirada da agulha, abertura-fechamento Direções do Meridiano. Técnica tonificante: Insira a ponta da agulha
do ponto, respiração do paciente, direção dos canais, na direção de um canal. Por exemplo, a ponta de um
9-6 método e duplo H. agulha é apontada para a cauda ao agulhar BL-21. Técnica de redução:
Técnica de torção/ rotação. Em geral, a tonificação Insira a ponta da agulha contra a direção
técnica é alcançada quando se insere a agulha em um de um canal. Por exemplo, a ponta da agulha é apontada para a cabeça
ponto com um movimento de rotação ou torção lento e suave que ao agulhar BL-21.
9-6 Método. Técnica tonificante: levante, impulsione e gire
a agulha nove vezes. Técnica de redução: Elevação, impulso e
gire a agulha seis vezes.
Tabela 7.4. Pontos Especiais para Padrões Gerais de Excesso
Meio Tonificante e Meio Sedante (Ping-bu-ping-xie). este
Padrão exterior (vento frio/calor): GB-20, LI-4 é chamada de técnica do “duplo H”. Esta técnica consiste em levantar,
Aquecer: LI-11, ST-44, GV-14
empurre e gire a agulha uniformemente e suavemente em um
Constipação: E-25, BL-25, E-37
Estase alimentar: CV-12, ST-36 Rapidez. Pode gerar leve tonificação e leve redução para
ST-40
Fleuma: equilibrar os padrões de excesso e deficiência. Este é o mais
Estagnação do sangue: LIV-3, pontos locais ou pontos A -shi
técnica comumente utilizada na prática veterinária.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
B. Métodos de aquecimento e resfriamento
MÉTODO DE AQUECIMENTO (WENG-FA)
Técnicas.
A. Moxabustão B.
Ca-fa (esfregando) da manipulação Tui-na C.
Incendiando a montanha (Shao-shan-huo). A profundidade de um
ponto de acupuntura é dividida em três níveis (ver fig. 7.1):
superficial (céu), médio (humano) e profundo (terra). Shao-shan-
huo é obtido com os seguintes passos: 1. Insira a agulha
lentamente.
2. Leve a agulha para o céu e levante/empurre/
gire a agulha nove vezes.
3. Introduza a agulha lentamente no ser humano e levante/empurre/
gire a agulha nove vezes.
4. Coloque a agulha lentamente na terra e levante/empurre/gire a
agulha nove vezes.
5. Leve a agulha rapidamente para o céu.
6. Repita as etapas de 2 a 5 uma, três, cinco, sete ou nove vezes
até que o paciente sinta calor ao redor do ponto.
7. Retire rapidamente a agulha e pressione a ponta.
Pontos Especiais. Consulte a tabela 7.5.
Indicações. Padrão frio, displasia da anca, fraqueza das costas e dos
membros, artrite, síndrome Bi , diarreia crónica, deficiência de Qi ,
deficiência de Yang
7.1. Profundidade de um acuponto.
Tabela 7.5. Pontos especiais para o método de aquecimento
E-36 ( Tônico geral do Qi )
Bai-hui (Tônica Geral Yang )
GV-3 ( Tônico Yang Geral)
GV-4 (fogo do Portal da Vida)
CV-4 (Guan-yuan)
CV-6 (Mar de Qi)
REGRAS GERAIS DE TERAPIA DE ACUPUNTURA 237
Contra-indicações. Padrão de calor, deficiência de Yin , língua seca
e vermelha, nariz seco, inflamação ou infecção aguda, dor, febre alta
MÉTODO DE RESFRIAMENTO (QING-FA)
Técnicas.
A. Hemoacupuntura (sangramento do ponto)
B. Penetrando o frescor do céu (Tou-tian-liang). Isto é conseguido com
os seguintes passos: 1. Insira a agulha rapidamente.
2. Coloque a agulha na terra e levante/empurre/gire a agulha seis
vezes.
3. Leve a agulha até o ser humano e levante/empurre/gire a
agulha seis vezes.
4. Leve a agulha para o céu e levante/empurre/gire a agulha seis
vezes.
5. Abaixe a agulha para a terra.
6. Repita as etapas de 2 a 5 duas, quatro, cinco ou oito vezes até
que o paciente se sinta frio ao redor do ponto.
7. Retirada lenta da agulha e não pressione o ponto após a retirada.
Pontos Especiais. Consulte a tabela 7.6.
Indicações. Padrão de calor, estagnação aguda do sangue Qi
(condições dolorosas)
C. Método Ascendente e Descendente
MÉTODO ASCENDENTE (SHENG-FA)
Técnicas. Técnicas Tonificantes Pontos
Especiais. Consulte a tabela 7.7.
Indicação. Tonturas, vertigens devido ao colapso do Yang , pró-lapso
do reto ou do útero devido à deficiência de jiao Qi médio
MÉTODO DESCENDENTE (JIANG-FA)
Técnicas. Técnicas de redução Pontos
Especiais. Consulte a tabela 7.7.
Indicação. Náuseas, vômitos, aumento do Yang do fígado
Tabela 7.6. Pontos Especiais para o Método de Resfriamento
Padrão geral de calor: Wei-jian (ponta da cauda), Er-jian (ponta da orelha), GV-14, LI-11 e
LI-4 Jing-well point (por exemplo, sangramento LU-11
Calor Zang Fu : para o calor do pulmão)
Ponto de mola Ying do canal (por exemplo, E-44 para o
calor do estômago)
Insolação: GV-26 e 12 pontos Jing-well Pontos
Dor: locais usando hemoacupuntura, TH-1 para laminite
Tabela 7.7. Pontos Especiais para os Métodos Ascendente e Descendente
Condições clínicas Pontos especiais
Método ascendente Tonturas, vertigens, Bai-hui, CV-4, CV-6, prolapso de ST-36
Método descendente Vômitos/náuseas CV-17, CV-12, PC-6, ST-36
O fígado em ascensão GB-20, LIV-3, GB-34
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

238 CAPÍTULO 7

7-2. CINCO PRINCÍPIOS GERAIS PARA SELECIONAR
PONTOS DE ACUPUNTURA
Como se seleciona pontos de acupuntura para o tratamento de uma doença depende
em muitos fatores. Em geral, existem cinco categorias de
pontos a escolher: pontos locais, pontos distantes, pontos sintomáticos,
pontos de equilíbrio e pontos especiais.
A. Seleção de Pontos Locais
Um acuponto gera um efeito local. Qualquer condição local
podem ser tratados por pontos de acupuntura locais. A seleção dos pontos locais é
a abordagem mais importante quando as principais queixas são localizadas.
A Tabela 7.8 lista exemplos de pontos locais para vários
condições.
B. Seleção de Pontos Distantes
COMO DEFINIR UM PONTO DISTANTE
Pontos distantes do local da queixa, lesão,
ou doença são chamados de pontos distantes ou remotos. Esses pontos
pode ser baseado no caminho de cada canal e cinco elementos, bem como
na fisiologia Zang-Fu .
Baseado no Caminho do Canal. Escolha um ponto distante da lesão, mas
localizado no mesmo canal que percorre a lesão. Por exemplo, ST-44
(localizado no pé traseiro) é o ponto distante para problemas oculares
fígado abre para os olhos; os olhos são a janela do órgão interno do fígado.
Assim, o LIV-3 serve como um ponto distante para o tratamento da má visão.
Da mesma forma, LU-7, que está localizado no membro anterior, está distante
do nariz. O Canal do Pulmão não corre diretamente de
o membro anterior ao nariz, mas o nariz é a abertura do
órgão interno, o pulmão. Assim, LU-7 pode ser usado como um distante
ponto de tratamento da congestão nasal.
COMO SELECIONAR UM PONTO DISTANTE
Princípio Longe. Isso é usado para condições na cabeça
e pescoço selecionando os pontos mais distais do membro. Dentro
Em essência, tenta-se escolher pontos tão distantes quanto possível. Por
exemplo, B-67 (o ponto mais distal da Bexiga
Channel) é escolhido para rigidez cervical. PC-9 (o ponto mais distante do
Canal PC) é para transtornos mentais (cabeça).
Princípio do próximo. Pontos próximos nos membros são escolhidos
para problemas de órgãos internos torácicos e abdominais (para selecionar
os pontos próximos ao órgão interno). Por exemplo, LU-1
e LU-5 (perto do ombro) são frequentemente usados para pneumonia.
KID-10 (perto do joelho) é usado para insuficiência renal.
EXEMPLOS
Consulte a tabela 7.9.

C. Seleção de Pontos Sintomáticos

uma vez que o canal ST começa na borda inferior da pálpebra
Com base na vasta experiência clínica, os seguintes pontos
e termina no pé traseiro. TH-15 (localizado ao redor da escápula)
foram encontrados para ser eficazes no alívio de certos sintomas
é o ponto distante para pés dianteiros doloridos desde o Canal TH
(tabela 7.10).
começa no pé da frente, sobe ao longo da escápula e termina no
a sobrancelha lateral. A congestão nasal pode ser tratada com LI-4 D. Seleção de Pontos de Equilíbrio
(localizado no membro frontal) uma vez que o Canal LI começa no
EQUILÍBRIO DOS MEMBROS DIANTEIRO E TRASEIRO
pé da frente e termina no nariz.
Baseado em Cinco Elementos e Fisiologia Zang-Fu . Um Os pontos podem ser selecionados dos membros anteriores e posteriores para

pode escolher pontos distantes com base na associação do alcançar o equilíbrio. Por exemplo, LI-10 no membro anterior é frequentemente

lesão com órgãos Zang-Fu e os cinco elementos. Por exemplo, LIV-3, um combinado com ST-36 no membro traseiro para síndromes de Wei ,

ponto localizado no membro posterior, pode ser usado para fraqueza geral, paresia e paralisia. PC-6 na frente

distúrbios dos olhos. Mesmo que o Liver Channel membro e ST-36 são frequentemente usados juntos para vômitos. Por

não conecta diretamente o membro posterior e os olhos, o Canal do Fígado

se conecta com o fígado. De acordo com cinco elementos, a
Tabela 7.9. Seleção de pontos distantes

Condições Pontos distantes

Tabela 7.8. Seleção de pontos de acupuntura locais
Problemas oculares GB-37, SI-6
Corrimento/congestão nasal LI-4 e LU-7
Condições Seleção de pontos
Problemas de ouvido KID-3, TH-3, GB-43
Congestão/descarga nasal LI-20, GV-25 Problemas nos dentes LI-4 e ST-44
Conjuntivite/uveíte BL-1, GB-1, ST-1 Cabeça (Frente) LI-4 e ST-44
Infecções de ouvido (otite) SI-19, TH-17, GB-2 Cabeça (topo) PC-6 e LIV-3
Queixas da cavidade oral ST-4, ST-6, CV-24 Cabeça (lateral) TH-5 e GB-41
Dor de dente E-6 e E-7 Garganta LU-11 e KID-6
Problemas de garganta CV-22 e CV-23 Pescoço SI-3, BL-67, BL-60
Hemiplegia laríngea CV-23, ST-9 Peito PC-6
Dor de cabeça (frente) Ying-tang ou Long-hui Abdômen SP-4 e ST-36
Dor de cabeça (lateral) Tai-yang, GB-8 Ombro LI-4 e LI-1
Dor de cabeça (superior) GV-20, Da-feng-men Útero SP-6 e LIV-1
Dor cervical SI-16, LI-18, BL-10 Lombar BL-40 e BL-57
Dor no ombro SI-9, TH-14, SI-10 Ânus GV-20 e BL-57
Dor lombar Bai-hui, B-26, Shen-shu Pulmão LU-7 e LI-4
DDIV Hua-tuo-jia-ji Estômago ST-36 e SP-4
Displasia do quadril BL-54, GB-29, GB-30 Coração HT-7 e SI-3
Sufocar a dor GB-34, ST-35 Fígado LIV-3 e GB-34
Dor abdominal CV-12, ST-25 Rim KID-10 e BL-39

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
REGRAS GERAIS DE TERAPIA DE ACUPUNTURA 239

Tabela 7.10. Seleção de pontos sintomáticos e osteoartrite. SP-2 (Canal Yin ) e ST-36 (Yang
Channel) pode ser usado para dor de estômago aguda.
Condições Pontos distantes
EQUILÍBRIO DE COSTAS E ABDOMEN
Febre GV-14, LI-11 e LI-4
Coma GV-26, TH-5 a PC-6 e KID-1 CV-12 (abdômen) e BL-21 (costas) são frequentemente usados juntos
Fadiga Moxabustão em CV-8 e CV-4 para o tratamento da dor de estômago e dor abdominal. BL-26
Epilepsia GV-1
(costas) e CV-4 (abdômen) são frequentemente combinados para
Suor noturno SI-3, KID-7 e HT-6
LI-4 e KID-7 fraqueza e insuficiência renal.
Sudorese espontânea
Mandíbulas cerradas ST-6 e LI-4
Tosse e asma CV-22 e Ding-chuan
Dor no peito CV-17 e PC-6 E. Seleção de Pontos Especiais
Dor cardíaca PC-6 e PC-4 Os pontos mais usados são os pontos especiais.
Náusea/vômito PC-6 e ST-36 Esses pontos especiais incluem pontos mestres, pontos de transporte de
Anemia BL-17, BL-21 e SP-10
cinco shu , pontos de origem Yuan, associação de back-shu
Ligamento/tendão/tendão (Jin) GB-34, ST-36, KID-1
Hipertensão LIV-3 e GB-34 pontos, pontos de alarme front-mu , pontos de conexão Luo, pontos de
Incontinencia urinaria B-39 a B-40 fenda Xi , pontos He-sea inferiores , oito pontos influentes e
Hiperatividade BL-15 e HT-7
ST-25 e TH-6
oito pontos confluentes (tabela 7.11). Informações detalhadas sobre
Constipação
Diarréia GV-1 pontos de acupuntura especiais podem ser encontrados no capítulo 2.
Comichão na pele (prurido) LI-11, SP-10 e SP-9

7-3. OITO MÉTODOS PARA DEFICIÊNCIA

dor no ombro, o oposto GB-29 e BL-54 no quadril são
frequentemente usado em adição aos pontos de ombro locais, incluindo SI-9,
LI-15 e TH-14.
EQUILÍBRIO DO LADO ESQUERDO E DIREITO
Pode-se selecionar pontos em ambos os lados do corpo para alcançar
Saldo. Para paralisia facial esquerda, o lado direito aponta E-6
e LI-4 são frequentemente selecionados além de ST-4 esquerdo, ST-6, LI-4,
e ST-7. Para hemiplegia esquerda, GB-34 direito, E-36 e LI-11
são frequentemente usados em adição aos pontos do lado esquerdo. TH-14 esquerdo pode
ser usado para dor no ombro direito. A localização oposta de um a shi, ponto
doloroso (ponto-gatilho), pode ser usada para dor local.
SALDO DO CANAL YIN E YANG
KID-1 (Canal Yin ) e BL-60 (Canal Yang ) são frequentemente
combinados para o tratamento da deficiência de Qi renal , displasia da anca,
PADRONIZAR
De acordo com oito princípios, qualquer doença pode ser um padrão de
deficiência ou excesso. Os padrões de deficiência e excesso
são usados para determinar a força do Zheng Qi (a resistência do corpo a
doenças) e a presença ou ausência de
patógenos. O padrão de deficiência é caracterizado por fraqueza do Zheng
Qi e ausência de patógenos, e excesso de
padrão refere-se à presença de patógenos. A diferenciação entre padrão de
excesso e padrão de deficiência é resumida em
tabela 7.12.
Uma deficiência de Zheng Qi resultante de excesso de trabalho, perda de
sangue ou doença crônica geralmente causa um padrão de deficiência.
Existem quatro tipos de padrões de deficiência: Qi, sangue, Yin,
e Yang. A diferenciação desses quatro padrões de deficiência está resumida
na tabela 7.13. O padrão de deficiência de Qi

Tabela 7.12. Diferenciação entre Padrão de Excesso e

Tabela 7.11. Seleção de pontos especiais Padrão de Deficiência

Pontos Especiais Indicação Parâmetro Sinais excessivos Sinais deficientes

Pontos mestres LI-4, Rosto, boca Curso de doença Agudo (novo) Crônica (prolongada)
LU-7, Cabeça, pescoço Constituição Forte (principalmente) Deve ser fraco
PC-6, tórax, abdome craniano Era 6 anos 10 anos
BL-40, costas e quadris Aparência Hiperatividade Depressão
E-36, trato GI, abdômen Voz Alto Fraco
SP-6, Abdome caudal, urogenital Massagem ou Não Sim
Pontos influentes Um ponto especial para osso, medula óssea, preferência de toque
ligamento/tendão, vasos, Qi, sangue, fleuma, Febre Alta (2°F) Baixa (1,5°F) ou sem febre
vento, órgãos Zang e Fu Arrepios de frio Nenhuma mudança após Aliviado com aquecimento
Pontos de conexão Luo Para distúrbios de Yin (esposa) e Yang o aquecimento
(marido) canais/órgãos Nódulo ou alargamento Sim Não
Cinco pontos Shu Baseado em cinco níveis e cinco elementos Inflamação/infecções Agudas Não, ou crônica
Pontos de origem (primários) Pode ser usado tanto para deficiência quanto para Dor Sim Não
padrão de excesso de órgãos internos Cor da língua Roxo ou vermelho Pálido ou vermelho

Pontos de fenda Xi Condições de excesso Revestimento da língua Espesso Nenhum ou Pouco

Pontos de associação de back-shu Diagnóstico e tratamento do interno Pulso Forçado 4 Fraco
órgão Padrão de excesso ou mais sinais de 1 ou nenhum sinal deficiente
Pontos de alarme front-mu Diagnóstico e tratamento da doença interna excesso
órgão Padrão de deficiência 1 ou nenhum sinal 4 ou mais sinais deficientes
Oito pontos confluentes Distúrbios de oito canais extraordinários e órgãos excessivo
internos Excesso com deficiência 2 ou mais sinais de excesso 2 ou mais sinais deficientes
Ponto mais baixo do mar He Padrão de excesso de seis órgãos Yang padronizar

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

240 CAPÍTULO 7

Tabela 7.13. Diferenciação de Padrões de Deficiência B. Ponto de Origem (Yuan)

O ponto fonte Yuan é o local que recebe o Qi fonte Yuan da essência do
Padrão Diferenciação
rim. Cada canal tem apenas
Deficiência de Qi Sudorese espontânea
um ponto de origem Yuan. É comumente usado para tratar distúrbios dos
Falta de ar ou tosse
Perda de apetite ou fezes moles
órgãos internos Zang-Fu (tabela 7.15). Por exemplo, HT-7 (o ponto de
Intolerância ao exercício origem do Canal do Coração) é para o coração
Prolapso do útero ou reto
Deficiência de Qi/sangue. LU-9 (o ponto de origem do Pulmão
Micção frequente
Infertilidade ou incontinência
Canal) é para deficiência de Qi/ Yin do pulmão. LIV-3 (a fonte
Língua: pálida, molhada ponto do Canal do Fígado) é para deficiência de Yin/sangue do fígado.
Pulso: fraco
KID-3 (o ponto de origem do Canal do Rim) é para o rim
Deficiência de sangue Olhos sem brilho Deficiência de Yin .
Facilmente assustado
Fraqueza nos tendões
Linhas de rachaduras na parede do casco C. Ponto Influente
Língua: pálida, seca Zang, Fu, Qi, sangue, tendões, vasos, ossos e medula são
Pulso: Filoso, macio
os oito tecidos, órgãos ou sistemas mais importantes. Cada um de
Deficiência de Yin Cansaço
esses tecidos tem um ponto de influência específico que influencia sua
Febre baixa prolongada ou febre da tarde
funções e é comumente usado para distúrbios desse tecido
Fezes secas e pequenas
Pouca urina escura (tabela 7.16). Por exemplo, a doença do disco e a osteoartrite são
Língua: Vermelha, seca tratados com BL-11 (o ponto influente do osso) e GB-39
Revestimento: Menos ou nenhum
(o ponto influente da medula óssea). GB-34 (tendão-ligamento
Pulso: Filoso, rápido
ponto influente) é comumente usado para o tratamento de fraqueza
A deficiência Nariz e orelhas frios
Tronco e membros frios ligamentar/tendinosa. B-17 (o ponto influente do sangue) é
Lassidão ou perda de apetite comumente usado para deficiência de sangue.
Diarréia com alimentos não digeridos
Edema ou micção longa e clara
Língua: púrpura pálida,
D. Pontos de Associação Back-shu ou Front-mu
Revestimento: Fino ou nenhum Pontos de alarme
Pulso: Profundo, lento, fraco
Ambos os pontos back-shu e pontos front-mu são pontos especiais.
Como o Qi dos órgãos Zang-Fu se infunde e se distribui a partir desses
pontos, eles são usados para diagnóstico e tratamento de órgãos internos
é visto no pulmão, coração, baço e rim. O padrão de deficiência de sangue (tabela 2.7). Por exemplo, rim Yin
é observado no fígado, baço e coração. Um padrão de deficiência de Yin é a deficiência é tratada com BL-23 ( ponto shu posterior do rim).
semelhante a um padrão de deficiência de calor (ou A deficiência de Qi do Rim é tratada com Shen-shu (2 cun lateral
Calor Falso) e é visto em todos os cinco órgãos Yin . Deficiência de Yang para Bai-hui, ponto de back-shu do rim clássico equino ). BL-20
padrão é semelhante a um padrão de deficiência de frio (Falso Frio)
e é visto no rim, baço e coração.
Os sintomas gerais de um padrão de deficiência podem incluir Tabela 7.15. Aplicação de pontos de origem Yuan
cabelos secos ou queimados, emaciação, lassidão, intolerância ao exercício,
Indicação do O ponto de origem
fraqueza nos membros ou nas costas, fraqueza geral, língua pálida, sem Indicação
ponto de origem do meridiano Yin do meridiano
saburra da língua e pulso fraco. O padrão de deficiência é comumente visto
LU-9 Tosse crônica ou asma LI-4 Febre
em pacientes geriátricos com doenças crônicas, como
insuficiência renal crônica, insuficiência cardíaca ou insuficiência hepática. SP-3 Diarreia crônica ST-42 Fraqueza traseira
HT-7 Perturbação Shen SI-4 Hematúria
CRIANÇA-3 Insuficiência renal BL-64 Incontinencia urinaria
A. Pontos Tônicos Gerais crônica
Com base na experiência clínica de longo prazo, os pontos gerais para PC-7 Perturbação Shen TH-4 Edema
LIV-3 Anemia, tendão GB-40 Icterícia
tonificar Qi, sangue, Yin ou Yang são os mostrados na tabela 7.14.
fraco

Tabela 7.14. Pontos Tônicos Gerais

Tabela 7.16. Aplicação de Pontos Influentes
Padrão Pontos de tratamento
Pontos influentes Indicação
Deficiência de Qi CV-4 e CV-6 para deficiência de KID/SP Qi
CV-17 para deficiência de LU/HT Qi LIV-13 Distúrbios de quaisquer órgãos internos Zang (Yin)
E-36 para deficiência geral de Qi CV-12 Distúrbios de qualquer órgão interno Fu (Yang)
Síndrome de Wei Geriátrica KID-1, PC-8 (4 pontos de raiz) CV-17 Deficiência de Qi
BL-21 ( Guan-yuan-shu clássico) BL-17 Deficiência de sangue
BL-26 GB-34 Fraqueza do ligamento e tendão
A deficiência Bai-hui, Shen-shu, GV-4 e GV-3 LU-9 Fraqueza do pulso, distúrbios dos vasos
Deficiência de Yin CRIANÇA-3, SP-6, BL-23 BL-11 Artrite, doença articular degenerativa, doença do disco
Deficiência de sangue BL-17 e SP-10 GB-39 Distúrbios da medula óssea, medula espinhal

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
REGRAS GERAIS DE TERAPIA DE ACUPUNTURA 241

(ponto shu posterior do baço ) é usado para o tratamento da deficiência de Qi
do baço. BL-18 ( ponto shu traseiro do fígado) é usado para sangue do fígado/Yin
deficiência. B-15 ( ponto shu posterior do coração) é usado para
Deficiência de Qi/sangue/Yin . CV-12 ( ponto mu frontal do estômago) é
usado para diagnóstico e tratamento de distúrbios estomacais.
E. Mother Point nesse canal
Com base na teoria dos cinco elementos, cada canal tem uma mãe
ponto. Como o pulmão pertence ao elemento metal, o
mãe deste canal seria a terra (baço). Conforme listado em
tabela 7.18, LU-9 é o ponto de fluxo shu que pertence ao
elemento terra e é considerado o ponto mãe do
Canal do Pulmão. Assim, o uso de LU-9 pode beneficiar condições com
deficiência de Qi ou Yin do pulmão. O rim pertence à água; Está
mãe é metal (pulmão). Portanto, KID-7, que é o metal
ponto e ponto mãe do Canal do Rim, é usado para
deficiência. Da mesma forma, SP-2 é o ponto de fogo/mãe
do Canal do Baço e é usado para deficiência do baço. HT 9 é o ponto
de madeira/mãe do Canal do Coração e é usado
para deficiência cardíaca. LIV-8 é o ponto de água/mãe do
Canal do Fígado e é usado para deficiência do fígado.
F. Cinco Níveis de Pontos de Cinco-Shu
Conforme discutido no capítulo 2, os cinco pontos shu estão localizados
entre os dedos distais e o cotovelo ou joelho. Cada canal
tem cinco pontos especiais, e estes são os cinco níveis. O poço Jing ,
a nascente Ying, a corrente shu, o rio Jing e o mar He são,
respectivamente, o primeiro, segundo, terceiro, quarto e quinto níveis. o
o uso recomendado de cada ponto varia com seu nível.
• O primeiro nível de cada canal é usado para tratamento de
condições mentais. Por exemplo, KID-1 é usado para coma.
• O segundo nível é comumente usado para excesso de calor e
falso calor. Por exemplo, deficiência de Yin do pulmão (falso calor e
tosse seca) é tratada com LU-10.
• O terceiro nível é comumente usado para uma condição dolorosa.
Por exemplo, LIV-3 é para dor geral.
• O quarto nível é para tosse ou asma. Por exemplo, LU 8 é usado
para tosse devido a deficiência pulmonar.
• Os pontos do quinto nível, incluindo LIV-8, KID-10 e SP-9,
são comumente usados para insuficiência renal.
G. Pontos He-Sea do Canal Yin do Membro Traseiro
Os pontos He-sea dos Canais Yin do membro posterior são comumente
usados para deficiências graves desse canal e órgão.
Por exemplo, LIV-8 é usado para o tratamento de sangue do fígado/Yin
deficiência. KID-10 é usado para o tratamento da deficiência de Qi/ Yin
do rim . SP-9 é para deficiência de Qi do baço .
H. Técnicas de Quatro Pontos
De acordo com a teoria dos cinco elementos, o elemento “mãe” pode
dar à luz o elemento “filho”. Isso afeta como um elemento age em
relação a outro. Da mesma forma, dentro do cheng
ciclo existe uma relação de “avós” e “netos”,
que podem afetar o equilíbrio dos elementos. Quando o
neto é deficiente ou o avô é excessivo, o
o elemento avô tende a supercontrolar o elemento neto. Para um
paciente com padrão de deficiência, a mãe
deve ser tonificado, e o avô deve ser sedado.
Existem duas maneiras de tonificar a mãe: (1) estimular
o ponto mãe no canal deficiente e (2) estimular o
ponto horário em seu Canal Mãe. O ponto horário é o ponto que tem o
mesmo elemento que o do canal. Por
Por exemplo, SP-3 é um ponto horário porque é um ponto terrestre na

Tabela 7.17. Aplicação dos Pontos Back-Shu e Front-Mu

Órgão interno Pontos de retorno Pontos frontais Indicação

LU BL-13 LU-1 Distúrbios respiratórios, tosse ou asma

computador BL-14 CV-17 Distúrbios cardiovasculares, distúrbio de shen
HT BL-15 CV-14 Distúrbios cardiovasculares, distúrbio de shen
VIDA BL-18 LIV-14 Problemas de fígado, problemas de ligamento/tendão, convulsão
GB BL-19 GB-24 Problemas de ligamento/tendão, problemas de ouvido, condições dos pés
SP BL-20 LIV-13 Distúrbios gastrointestinais, diarreia, edema, síndrome de Wei
ST BL-21 CV-12 Distúrbios gastrointestinais, síndrome de Wei
º BL-22 CV-5 Edema, não sudorese, distúrbios endócrinos
MIÚDO BL-23 GB-25 Insuficiência renal, artrite, fraqueza traseira, doenças do disco
LI BL-25 ST-25 Constipação, diarréia, cólica
E BL-27 CV-4 Diarréia crônica, fraqueza traseira
BL BL-28 CV-3 Incontinência urinária, atonia da bexiga

Tabela 7.18. Aplicação de Pontos Mãe

Meridiano Ponto mãe Indicação

Pulmão (metal) LU-9 (terra) Deficiência de Qi ou Yin do pulmão , tosse crônica ou asma
Baço (terra) SP-2 (fogo) Deficiência de Qi ou Yang do baço , diarreia crônica
Coração (fogo) HT-9 (madeira) Qi do coração ou deficiência de sangue, distúrbio shen
Rim (água) KID-7 (metal) Deficiência de Yin ou Qi do Rim , insuficiência renal crônica
Pericárdio (fogo) PC-9 (madeira) Qi do coração ou deficiência de sangue, distúrbio shen
Fígado (madeira) LIV-8 (água) Deficiência de fígado ou sangue, insuficiência hepática

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

242 CAPÍTULO 7

o Canal do Baço, que pertence ao elemento terra.
Da mesma forma, KID-10 é um ponto de água no Canal do Rim,
que pertence ao elemento água. Existem duas maneiras de
sedar o avô: (1) sedar o ponto do avô
o canal deficiente e (2) sedar o ponto horário no
canal dos avós. Portanto, um total de quatro pontos pode ser
escolhido para um padrão de deficiência.
Por exemplo, este método pode ser aplicado em um caso como
segue: Um paciente canino de 15 anos apresenta insuficiência renal com
fraqueza, língua pálida e pulso fraco. O diagnóstico é
deficiência renal. Os quatro pontos a seguir são usados:
1. Tonificar o ponto mãe no canal deficiente (KID-7).
2. Tonificar o ponto horário em seu canal mãe (LU-8).
3. Sedar o ponto avó no canal deficiente
(KID-3).
4. Sede o ponto horário no canal dos avós (SP-3).
como estase alimentar, estagnação do sangue e fleuma. O excesso
padrões muitas vezes se manifestam como estados hiperfuncionais.
Os sinais incluem febre alta, respiração rápida, hiperexcitação,
plenitude ou dor abdominal, constipação, um vermelho ou vermelho profundo
língua, uma saburra espessa da língua e um inchaço excessivo ou
pulso. As diferenças gerais de padrões de excesso de padrões de
deficiência estão resumidas na tabela 7.12. Os padrões de excesso
mais comuns incluem vento-frio, vento-calor, calor úmido, frio-úmido,
vento-frio-úmido, fleuma, estagnação do sangue,
e estagnação do Qi (tabela 7.19).
A. Pontos Locais
Quando a doença é uma condição local, o diagnóstico da TCVM
pode ser a estagnação local do Qi-sangue. Quase todos os pontos podem ser
usado para estagnação local de Qi-sangue. Por exemplo, ombro
lesões podem ser diagnosticadas como estagnação do Qi-sangue do
ombro, portanto pontos locais incluindo SI-9, TH-14 e SI-10
são mais comumente usados para esta condição. Mais exemplos
estão listados na tabela 7.20.

7-4. OITO MÉTODOS PARA EXCESSO

O padrão de excesso é caracterizado pela presença de B. Pontos Mestres
patógenos. Os patógenos incluem os seis Xie Qi exógenos: Pontos mestres são pontos que são comumente usados para
vento, frio, umidade, calor do verão, secura e fogo. o indicações. Os oito mais utilizados são os da tabela
patógenos também podem incluir produtos patológicos secundários 7.21.

Tabela 7.19. Diferenciação de Padrões de Excesso

Vento-Frio-
Vento Frio Vento Calor Calor úmido Frio Úmido Úmido Fleuma Estagnação do sangue Estagnação do Qi

Curso de doença 3 dias 7 dias 5 dias 10 dias Agudo ou Subagudo Agudo ou Agudo ou
crônico crônico crônico

Claro Espesso — — — — — —
Corrimento nasal

Não Sim — — — Sim — —

Tosse

Preferência de — — Não Sim Sim — Não Não

massagem

Banco OK OK Sangrento Solto OK Solto OK OK

Preferência de Caloroso Legal Resfriado Caloroso Caloroso — — —

temperatura

Febre Sim Sim Sim Não Não Não Não Não

Arrepio de frio Sim Não Não — — — — —

Cor da língua Roxo/pálido Vermelho

Vermelho amarelo Roxo/pálido Roxo Vermelho ou pálido Roxo Roxo

Revestimento da língua Fino/branco Fino/ amarelo Grosso/ amarelo Grosso/ branco Fino Grosso/gorduroso Fino Fino

Pulso Flutuando Flutuante/rápido Forte Lento Apertado Agitada Apertado Apertado

Tabela 7.20. Aplicação de Pontos Locais para Padrões de Excesso

Doença Pontos Doença Pontos

Conjuntivite/uveíte BL-1, GB-1, BL-2 Dor abdominal CV-12, ST-25

Congestão nasal/secreção LI-20, GV-25 Infecções de ouvido (otite) SI-19, TH-17, GB-2
Queixas da cavidade oral ST-4, ST-6, CV-24 Displasia do quadril GB-29, GB-30, Jian-Jiao
Sufocar a dor GB-34, ST-35 Dor no ombro SI-9, TH-14, SI-10
Hemiplegia laríngea CV-23, ST-9, SI-17, Hou-shu Dor cervical SI-16, LI-18, BL-10, Jiu-wei
Dor de cabeça (superior) GV-20, Si-shen-cong DDIV Hua-tuo-jia-ji (0,5 cun lateral a cada vértebra)
Dor de cabeça (frente) Yin-tang Dor lombar Bai-hui, Ba-jiao
Dor de cabeça (lateral) Tai-yang, GB-8 Dor de dente E-6 e E-7
Problemas de garganta CV-22 e CV-23 Pontos A-shi Pontos de gatilho

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
REGRAS GERAIS DE TERAPIA DE ACUPUNTURA 243

Tabela 7.21. Aplicação de Pontos Mestres Tabela 7.23. Aplicação de Cinco Níveis de Pontos Cinco-Shu

Pontos mestres Indicação Nível Condição geral Exemplo

LI-4 Problemas no rosto, boca Primeiro nível Condições mentais PC-9 para ansiedade
LU-7 Problemas na cabeça, pescoço Segundo nível Padrão de calor ST-44 para o calor do estômago
PC-6 Dor torácica, abdominal craniana Terceiro nivel Dor LIV-3 para dor geral
BL-40 Dor nas costas e quadris Quarto nível Tosse/asma LI-5 para tosse devido ao calor do pulmão
ST-36 Condições do trato gastrointestinal Quinto nível Condições GI ST-36 e GB-34 para vômitos
SP-6 Abdome caudal, dor urogenital
SI-9 Claudicação do membro anterior

BL-54 Claudicação dos membros posteriores

H. Outros Oito Métodos

XI- PONTOS DE FENDA
C. Pontos Influentes
Qualquer condição de excesso agudo pode ser tratada com a fenda Xi
Por exemplo, B-11 (o ponto influente dos ossos) pode ser
pontos. Por exemplo, SP-8 ( ponto de fenda Xi do baço) é comumente
usado para qualquer condição óssea, incluindo dor no quadril. GB-34 (o
usado para distúrbios gastrointestinais agudos. TH-7 (TH
ponto influente do tendão e ligamento) é usado para dez donites. A
ponto Xi-fenda) é para convulsão aguda. Todos os outros pontos da fenda Xi
estagnação do sangue é tratada com BL-17 (o ponto influente do sangue).
estão listados no capítulo 2 (tabela 2.10).

D. Pontos Associados Back-shu ou Front-mu
Pontos de alarme
Quanto às condições de deficiência, os pontos back-shu e front-mu
pode ser usado tanto para o diagnóstico como para o tratamento de
condições excessivas. Por exemplo, a dor no quadril é tratada com BL-23
(rim como ponto associado), pois o rim controla os ossos. Da mesma forma, BL-20 JING- PONTO DE POÇO
pois o ponto de associação do baço é benéfico para a diarreia. BL-21
(ponto de associação do estômago) auxilia no vômito. CV-12
(ponto de alarme do estômago) é benéfico para a dor gástrica.
E. Pontos Energéticos
Com base na experiência clínica de longo prazo, os pontos dados em
a tabela 7.22 pode ser eficaz no alívio de sintomas específicos.
F. Cinco Níveis de Pontos de Cinco-Shu
A Tabela 7.23 resume como usar cinco níveis de cinco-shu
pontos.
G. O Ponto Filho
Assim como estimular um ponto mãe ajuda a sustentar uma deficiência
criança, estimular um ponto de criança ajuda a drenar o excesso de um
mãe excessiva. É semelhante a aumentar a capacidade do
criança a tirar da mãe. LU-5 é o ponto de água/filho
do pulmão e é comumente usado para padrão de excesso de pulmão,
como Calor Pulmonar e asma/tosse excessivos.
PONTO ÚNICO
É possível usar apenas um ponto para tratar um problema. Por exemplo,
GV-1 sozinho pode ser usado para diarréia. Esta técnica
é mais comumente usado em humanos, pois este método requer
o paciente para fornecer feedback sobre a sensação de de-Qi em
para ser eficaz.
Por exemplo, TH-1 (ponto Jing-well de TH) é usado para
laminite. GB-44 (ponto Jing-well do Canal GB) e BL-67
(ponto Jing-well do Canal da Bexiga) são usados para quadril e
dor no jarrete. PC-9 (ponto Jing-well) é usado para perturbação shen . Os
pontos Jing-well são comumente usados na prática equina.
TÉCNICA DE QUATRO PONTOS
De acordo com a teoria dos cinco elementos, duas estratégias podem ser
usado para tratamento de padrão excessivo: (1) sedar a criança, e
(2) tonificar o avô. Existem duas maneiras de sedar o
filho: (1) sedar o ponto filho no canal excessivo e
(2) sedar o ponto horário em seu canal filho. Existem dois
maneiras de tonificar o avô: (1) estimular o avô
ponto no canal excessivo e (2) estimular o horário
ponto no canal dos avós. Portanto, um total de quatro
pontos podem ser escolhidos para um padrão de excesso.
Exemplo de caso. Um gato com gengivite, uma úlcera no
língua, e a inquietação é diagnosticada com excesso de fogo no coração.
Os quatro pontos a seguir são escolhidos:

1. Sede o ponto filho no canal excessivo (HT-7).

Tabela 7.22. Aplicação de Pontos Energéticos
2. Sede o ponto horário em seu canal filho (SP-3).
Doença Pontos 3. Tonificar o ponto dos avós no canal excessivo

GV-14
(HT-3).
Febre alta
Aquecer LI-4 / LI-11 4. Tonificar o ponto horário no canal dos avós (KID-10).
Vento GB-20 / BL-10
Úmido SP-6 / SP-9
Resfriado GV-4 / Bai-hui OITO CANAIS EXTRAORDINÁRIOS
Coma GV-26, KID-1, PC-6 a TH-5
Moxa no CV-8 e CV-4
BL-62 ( ponto de partida do Canal Yang-qiao ) é usado para ataxia
Fadiga
Náusea/vômito PC-6 e ST-36 e síndrome de Wobbler.
Hipertensão LIV-3
Incontinencia urinaria BL-39, SP-6 e SP-9 PONTOS DE CONEXÃO LUO
Constipação ST-25 e TH-6 Isso é comumente usado quando os órgãos Yang (marido) e Yin (esposa)
Coceira na pele LI-11, SP-10 e SP-9
são afetados. Por exemplo, LU-7 (o

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
244 CAPÍTULO 7
Ponto de conexão Luo do Canal do Pulmão) e LI-6 (o ponto de conexão
Luo do Canal LI) são usados para condições pulmonares (tosse), bem
como condições LI (constipação). Além disso, ST-40 (o ponto de
conexão Luo do Canal do Estômago) e SP-4 (o ponto de conexão Luo
do Canal do Baço) são usados para condições do baço (diarréia) e
condições do estômago (vômito).
PONTOS HE-SEA INFERIORES
• ST-37: o ponto He-sea inferior LI é usado para colite, constipação
e diarréia.
• BL-39: o ponto He-sea inferior TH é usado para
vazamento.
• ST-39: o ponto He-sea inferior SI é usado para abdome inferior
dor inal.
OITO PONTOS CONFLUENTES
Os pontos confluentes são pontos de comunicação entre os 8 canais
extraordinários e os 12 canais regulares. Eles estão localizados ao redor
das áreas do carpo ou jarrete. PC-6 é para o Canal Yin-wei . LU-7 é
para CV Mai. SP-4 é para Chong Mai. KID-6 é para Yin-qiao. TH-5 é
para Yang-wei. SI-3 é para Du Mai. B 62 é para Yang-qiao e GB-41 é
para Dai Mai.
Esses pontos geralmente são usados em pares (um do membro
anterior e outro do membro posterior). Por exemplo, SI-3 com BL-62 é
usado para condições de GV, pescoço, costas, ombro e medial. PC-6
com SP-4 é usado para tratamento de doenças do tórax, coração e
estômago. LU-7 com KID-6 é usado para problemas de tórax, pulmão e
garganta. TH-5 com GB-41 é usado para condições de ombro, pescoço,
bochecha e canto externo.
7-5. NÚMERO DE PONTOS SELECIONADOS Até 60
pontos e apenas um único ponto podem ser escolhidos para tratamento.
No entanto, 5 a 19 pontos são mais comumente selecionados por
sessão.
Número Grande
Podem ser selecionados de 20 a 60 pontos por tratamento.
Por exemplo, 59 pontos foram selecionados para tratar uma doença
febril alta aguda em Su Wen (Perguntas Gerais):
Há 59 pontos para doenças febris. Onde eles estão? Existem
cinco grupos de pontos para limpar o Calor em todos os
Canais Yang . O primeiro grupo consiste em cinco pontos GV,
incluindo GV-23, GV-22, GV-21, GV-20 e GV-19. O segundo
grupo consiste em dez pontos BL bilaterais incluindo BL-5,
BL-6, BL-7, BL-8 e BL-9. O terceiro grupo consiste em dez
pontos GB bilaterais, incluindo GB-15, GB-16, GB-17, GB-18
e GB-19. Oito pontos incluindo B-10, B-11, E-12 e B-12 são
para eliminar o Calor no Peito. Oito pontos que eliminam o
Calor nos quatro membros são LU-2, LI-15, BL 40 e GV-2.
B-42, B-43, B-47, B-49 e B-52 eliminam o Calor nos Cinco
órgãos Zang .
Outro exemplo é usar todos os pontos hua-tuo-jia-ji para dores na
coluna e nas costas. Existem 25 pontos caninos e 29 equinos hua tuo-
jia-ji .
INDICAÇÕES
Vários padrões de excesso, como conjuntivite, infecções de ouvido e
coceira na pele
Condições dolorosas graves em vários locais, como artrite do cotovelo,
ombro, jarrete e articulações do quadril
CONTRA-INDICAÇÕES
Pacientes geriátricos ou fracos
Deficiência de Qi-sangue
Número Pequeno
Apenas um ponto é usado. Isso é chamado de técnica de ponto único.
Por exemplo, GV-1 é usado para tratamento de diarréia em vacas e
potros. Para acalmar a mente, a aquapuntura em An-shen é usada. A
anorexia pode ser efetivamente tratada por Shan-gen no cão e Tong-
guan no cavalo. CV-22 é usado para parar a tosse. A cólica pode ser
aliviada por Jiang-ya. As convulsões podem ser interrompidas pelo Nao-
shu. A febre alta pode ser efetivamente liberada pelo GV-14.
Como isso requer mais feedback sobre a sensação de Qi dos
pacientes, não é comumente usado na prática veterinária.
Número moderado Este
método usa cerca de 5 a 19 pontos. É o método mais utilizado na prática
veterinária. Por exemplo, um cavalo com deficiência de Qi do baço com
diarreia aquosa crônica pode ser tratado usando BL-20, BL-21, GV-1,
Qi-hai-shu, SP-6 e ST-36.
7-6. DURAÇÃO DO TRATAMENTO DE ACUPUNTURA
Geralmente, a duração do tratamento de acupuntura
é de 10 a 30 minutos. Às vezes, no entanto, para casos especiais, como
cólicas, uma agulha de acupuntura pode ser retida no ponto Jiang-ya
por 3 horas. É possível deixar uma agulha no ponto por 1 a 3 semanas.
Por exemplo, um praticante de equinos pode tratar um cavalo hiperativo
deixando um grampo no ponto Shen men na orelha por algumas
semanas. Bolas magnéticas ou contas de ouro podem ser incorporadas
em pontos para tratamento vitalício de displasia da anca ou epilepsia
em cães. Assim, existem três métodos para determinar quanto tempo a
agulha deve permanecer nos pontos.
Longa Duração Este
método dura mais de uma hora ou é permanente. O implante de contas
de ouro no GB-29 e GB-30 para displasia do quadril é um tratamento de
acupuntura permanente. É possível reter uma agulha em Jiang-ya por
até 3 horas para o alívio da cólica.
Curta Duração Este
método dura de alguns segundos a minutos. Os pontos ao redor dos
pés, olhos e nariz podem ser muito sensíveis.
A agulha pode ser retida apenas alguns segundos a minutos em torno
dessas áreas.
Duração Moderada Este é
o método mais comumente usado. Em geral, as agulhas nos pontos
são retidas por 10 a 30 minutos.
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
7-7. FREQUÊNCIA DAS SESSÕES DE TRATAMENTO
DE ACUPUNTURA O curso das sessões de acupuntura
depende da natureza e gravidade da doença e do paciente. Um a três
tratamentos de acupuntura são suficientes para vento-frio ou vento-
calor. Sete a 15 sessões de acupuntura são necessárias para a
hemiplegia. Geralmente, para a maioria dos casos, os resultados
clínicos podem ser alcançados após 2 a 5 sessões de acupuntura.
Considere outras terapias se não forem observados resultados
positivos após 3 a 5 tratamentos.
Programa de alta frequência Este
método usa um tratamento a cada um a três dias. Isso é mais usado
para condições agudas ou graves em que o paciente está hospitalizado
ou recebendo cuidados especiais em casa. Por exemplo, um cavalo
com laminite aguda e grave pode ser tratado usando acupuntura uma
vez a cada 12 a 48 horas para aliviar a dor até que a dor esteja sob
controle.
Programa Comum Para a
maioria dos casos clínicos comuns, a acupuntura pode ser usada uma
vez a cada uma a quatro semanas por três a sete sessões.
Programa de Afinação Após
a resolução dos sinais clínicos ou a cura da doença, recomenda-se uma reavaliação
de 6 a 12 meses para afinar o corpo e equilibrar o Yin-yang.
7-8. PREPARAÇÃO PARA ACUPUNTURA Antes de realizar
um procedimento de acupuntura, é necessária a seguinte preparação.
Acupunturista Veterinária Antes de
mais nada, o acupunturista veterinário deve ter um plano sólido como
ao abordar qualquer outro problema médico e cirúrgico. Os exames e
diagnósticos Western e TCVM são completos e precisos? Quais
pontos devem ser selecionados com base no padrão TCVM? Esses
pontos selecionados estão disponíveis (ou possíveis) para esse
paciente? Qual técnica deve ser usada: agulhamento seco,
eletroacupuntura, aquapuntura ou uma combinação? Por quanto
tempo as agulhas devem ser retidas? Com que frequência o tratamento
de acupuntura deve ser administrado? É necessário combinar
acupuntura com outros medicamentos?
Em segundo lugar, os acupunturistas veterinários devem ter um bom Qi e shen.
Um bom shen e energia positiva podem induzir um resultado melhor.
Animal
Jejum não é necessário antes de um tratamento de acupuntura. No entanto, antes
de agulhar os pontos, o acupunturista deve ter tempo para ajudar o animal a relaxar
o máximo possível, acariciando a testa do paciente (em torno de Da-feng-men) e
falando suavemente. O ambiente deve ser o mais sereno possível. Usar condições
ambientais como luz suave, música e fragrâncias de flores pode ajudar a criar um
clima de paz.
Proprietário O proprietário faz parte da equipe de saúde. Ela ou ele
deve ser bem informado sobre o procedimento e o curso de
REGRAS GERAIS DE TERAPIA DE ACUPUNTURA 245
tratamentos de acupuntura. Ela ou ele deve se comprometer a levar o animal de
estimação para pelo menos três tratamentos antes de desistir, pois pode levar três
tratamentos para ver resultados significativos.
O proprietário deve ser encorajado a realizar programas de cuidados pós-tratamento,
como mudanças na dieta, exercícios diários e
massagem.
7-9. PRECAUÇÕES E CONTRA-
INDICAÇÕES
Animais Gestantes Pontos ao
redor do abdômen e regiões lombossacrais (incluindo CV-2/3/4/5/6, Yan-chi,
BL-23/24/25/26/27/28/52) são contraindicados para animais gestantes. LI-4, SP-6,
BL-60, BL-40 ST-36 e BL-67 também são contraindicados para animais prenhes.
Condições da Pele A
inserção direta de agulhas de acupuntura em tumores, úlceras da
pele, áreas de infecção da pele e tecidos cicatriciais é contraindicada.
É aceitável usar procedimentos de acupuntura para um paciente com câncer, desde
que a agulha não seja inserida diretamente no
massa cancerosa.
Pós-treinamento ou pós-corrida Para
treinamento ou corrida de cavalos e cães, certifique-se de que eles
descansem e relaxem cerca de uma hora imediatamente após a
corrida ou treinamento antes de realizar procedimentos de acupuntura.
Paciente Extremamente Fadiga ou Fraco É
aceitável o uso de acupuntura para pacientes muito fracos e idosos,
mas use uma agulha mais curta, de calibre menor, apenas alguns
pontos (quatro a oito pontos) e uma duração menor (menos de 10
minutos) do tratamento de acupuntura.
Animal moribundo É
aceitável tratar um paciente moribundo usando acupuntura para cuidados de vida
terminal para aliviar a dor e confortar o paciente. GV-26, KID-1 e TH-5 a PC-6 são
recomendados se o paciente estiver em choque (colapso do Yang). Algumas vezes
a acupuntura pode estimular o Yang e o Qi e fazer com que o animal melhore
temporariamente, mas morra logo depois. Neste caso, avise o proprietário antes de
realizar o procedimento de acupuntura.
Locais especiais
PONTOS AO REDOR DOS PÉS E OLHOS
1agulhas de ÿ2 polegadas com 1 a
Esses pontos são muito sensíveis. Use 15
minutos de estimulação.
PONTOS TRASEIROS BL-13 A BL-21
A agulha não deve ser inserida muito profundamente nesses pontos. A seguir estão
as recomendações por espécie e tamanho do paciente:
• Cavalo grande ou gordo: 2 polegadas
• Cavalo magro ou pequeno: 1 polegada
1ÿ2 polegada
• Cão grande:
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

246 CAPÍTULO 7

1 CAUSA
• Cão de médio porte: • ÿ3 polegada
1
Gato ou cachorro pequeno:
ÿ4 polegada 1. Repetidamente usando as mesmas agulhas de acupuntura muitas vezes.

PONTOS ESPECIAIS
2. Quando usada para aquapuntura, uma agulha hipodérmica é muito fraca
GV-15 e GV-16: Tenha cuidado. Estes são contra-indicados
e frágil para tolerar espasmos musculares locais.
para iniciantes.
CV-8: Use apenas moxa neste site. TRATAMENTO

1. Quando uma agulha de acupuntura for quebrada, refreie o animal e

DOENÇAS ESPECIAIS
mantenha a área local imóvel. Use fórceps para puxar a agulha quebrada.
1. Anemia ou deficiência de sangue: Não use hemoacupuntura.
2. Febre alta ou excesso de calor: Não use moxabustão.
2. É mais difícil quando uma agulha hipodérmica é quebrada em uma ponta.
3. Incontinência urinária: Não aplique agulha nas áreas caudais do abdome.

4. Convulsão: A eletroacupuntura é contraindicada. PREVENÇÃO

1. Siga a “política de uso único”, pois as agulhas de acupuntura estéreis

são projetadas para serem usadas apenas uma vez.

7-10. GESTÃO DE POSSÍVEIS ACIDENTES 2. Quando uma agulha hipodérmica for usada, escolha uma agulha de 0,5
polegada para aquapuntura dos pontos shu traseiros.

A. Agulha Presa Os
C. Agulha Engolida Este é um
locais mais comumente vistos onde as agulhas se dobram e ficam presas
acidente raramente visto. Só foi visto na prática canina.
são os pontos shu traseiros e os pontos nos membros.

CAUSA
CAUSA
Pacientes com personalidade amadeirada tendem a querer experimentar
1. A agulha é muito fina (o diâmetro da agulha é inferior a 0,30 cm ou calibre
novas experiências. Quando uma agulha é colocada no ponto ao redor da
#30 em cavalos) para tolerar o espasmo muscular local causado porque
boca ou do membro inferior frontal, o cão de madeira pode puxá-la e engolir
os músculos estão estagnados e tensos ou porque o animal está
a agulha.
nervoso e reage com muita força.
TRATAMENTO

2. A agulha é torcida e girada em apenas uma direção (somente para a Use uma dieta rica em fibras, como cebolinha, aipo, etc. As radiografias são
esquerda ou apenas para a direita). muito úteis para monitorar a localização da agulha engolida. Pode levar de
cinco a sete dias para passar a agulha.
TRATAMENTO

1. Não tente puxar com força a agulha presa. Deixe a agulha presa sozinha PREVENÇÃO

e retire todas as outras agulhas que não estão presas. Em seguida,
massageie suavemente a área local por um minuto e tente retirar a
agulha.
2. Se a agulha ainda estiver presa, caminhe com o cavalo ou cachorro
lentamente por um minuto e depois massageie a área local e puxe a
agulha.
PREVENÇÃO
1. Use agulhas maiores (o diâmetro da agulha acima de 0,35
cm ou calibre #28 para cavalos).
2. Antes de agulhar, massageie suavemente os músculos locais se
eles são muito dolorosos ou apertados.
3. Gire a agulha uniformemente em ambas as direções durante a inserção.
B. Agulha Quebrada É raro
ver uma agulha que se quebra em uma ponta. Os possíveis locais onde as
agulhas quebram são os pontos de back-shu de B-16 a B-20 em cavalos. O
Segure ou restrinja a boca quando agulhar os pontos ao redor da boca e
partes inferiores dos membros anteriores.
D. Hematoma Os
pontos onde hematomas podem ocorrer após a retirada da agulha incluem
Tai-yang e Xiong-tang.
CAUSA
Técnica de agulhamento inadequada: usar uma agulha hipodérmica muito
grande ou inserir a agulha muito profundamente
TRATAMENTO
1. O hematoma leve (inchaço leve local, mas não doloroso) desaparecerá
em 24 horas, portanto, nenhum tratamento é necessário.
2. Se o inchaço local for grave e doloroso, pressione essas áreas com
algodão por três minutos.
PREVENÇÃO

problema não foi visto na prática de pequenos animais. 1. Certifique-se de que a localização do ponto de acupuntura esteja correta.
2. Evite uma inserção muito profunda da agulha.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
8 Acupuntura para tratamento de
doenças musculoesqueléticas e
Problemas neurológicos
Huisheng Xie e Vanessa Preast
8-1. SÍNDROME BI A
acupuntura pode ser um tratamento eficaz para certas condições
agudas. As doenças musculoesqueléticas (incluindo artrite, doença
articular degenerativa e doença do disco intervertebral) são os
distúrbios mais comuns e mais responsivos tratados com acupuntura.
Esses distúrbios são conhecidos como “síndrome Bi ” na medicina
veterinária tradicional chinesa (TCVM).
Bi refere-se à rigidez e bloqueio da circulação. A síndrome bi
envolve dor nos músculos, tendões, ossos e articulações, bem como
dificuldade de movimento ou deformação dessas estruturas.
Esses distúrbios resultam da invasão de vento, frio, umidade e calor.
Nove tipos de síndromes Bi são observados: vento, frio, umidade,
calor, pele, músculo, vaso, tendão e osso. As doenças ocidentais
como osteoartrite, artrite, discoespondilite e espondilose se
enquadram nos quatro primeiros tipos de síndromes Bi . Pele Bi é
semelhante à dermatite. Muscle Bi é semelhante à inflamação nos
músculos. O vaso Bi é semelhante à inflamação de artérias ou veias.
O tendão Bi é semelhante à neuralgia.
Bony Bi é semelhante à artrite, discoespondilite, espondilose e
osteoartrite.
Problemas musculoesqueléticos são comumente associados a
síndromes de vento, frio, umidade, calor e Bi óssea. Destes, vento,
frio, umidade e calor Bi são padrões de excesso, enquanto Bi ósseo
é um padrão de deficiência, que inclui padrões de deficiência de Qi,
Yang e Yin dos rins . As síndromes Bi fria, úmida e óssea são
comumente observadas na prática.
Etiologia e Patologia Os
patógenos exógenos vento, frio e umidade podem ocorrer quando
expostos a ambientes ventosos, frios e úmidos por longos períodos
de tempo. Isso é especialmente verdadeiro após a transpiração
devido ao exercício e ao excesso de trabalho físico. A combinação
de vento-frio-úmido invade o corpo e bloqueia o fluxo de Qi nos
meridianos e músculos, o que leva à síndrome Bi . Como a Pergunta
Geral (Su Wen) afirma: “Na invasão de uma combinação de três
patógenos, a umidade do vento-frio causa a síndrome Bi ”. Com uma
constituição corporal Yang e excessiva, o Bi vento-frio-úmido
transforma-se facilmente em calor Bi (fig. 8.1).
Diferenciação de padrões e tratamento A Tabela
8.1 resume os pontos de acupuntura locais para a síndrome Bi . A
Tabela 8.2 compara as síndromes Bi mais comuns.
SÍNDROME DO VENTO
BI O Vento Bi também é chamado de Bi errante (ou Xing Bi), que se
caracteriza pela dor migratória. O vento é o patógeno dominante,
mas a condição é causada por uma combinação de vento-frio-úmido.
Sinais clínicos.
Dor de início
rápido nos meridianos e articulações
Mudando de um lugar para outro (“dor divaga”)
A dor piora quando exposta ao vento
Língua: pálida com revestimento levemente
fino Pulso: superficial (flutuante)
Estratégias de Tratamento. Elimine o vento e revigore os canais;
elimine o frio e disperse o tratamento de acupuntura úmido . GB-20,
LIV-3, BL-17 e SP 10, mais os pontos locais
1. GB-20: Lagoa de vento (Feng-chi), elimina vento.
2. LIV-3: O ponto fonte Yuan do Canal do Fígado , e pode vigorar o
Qi para eliminar a estagnação e eliminar o vento.
3. Bl-17: O ponto influente do sangue, e pode revigorar
e ativar o sangue.
4. SP-10: Mar de Sangue (Xue-hai) pode revigorar e ativar o sangue.
“Quando o sangue circula, o vento se suicida.”
Fitoterapia. Fang Feng Tang (pó Siler)
SÍNDROME DO BI
FRIO O Bi frio também é chamado de Bi doloroso (Tong Bi), que se
caracteriza por dor intensa. A condição é causada por uma
combinação de vento-frio-úmido, mas o patógeno primário é o frio.
Sinais clínicos.
Dor nas articulações, dificuldade de movimento (aguda)
Alívio da dor com exposição ao calor
Dor exacerbada com exposição ao frio
Língua: Roxa com saburra levemente pálida
Pulso: Em corda e lento
247
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

248 CAPÍTULO 8

8.1. Etiologia e patologia da síndrome Bi .

Estratégias de Tratamento. Sinais clínicos.

Aqueça o canal e elimine o frio. Movimento difícil com condições crônicas Mais
Elimine a umidade do vento. rigidez do que dor Alívio da dor com exposição ao
calor e secura A dor é exacerbada com a exposição
Tratamento de Acupuntura. B-23, Bai-hui, VC-4, Shen shu, Shen-
ao frio e umidade (clima
peng, pontos locais. Use moxabustão ou eletroacupuntura.
mudado)
Língua: saburra gordurosa e pálida
1. B-23, um ponto associado ao shu do rim, aquece o Yang Pulso: Pulso suave e lento
e elimina o frio.
Estratégias de Tratamento.
2. Bai-hui e CV-4 aquecem o Yang e eliminam o frio.
Resolva a umidade e ative o canal.
3. Shen-shu e Shen-peng são os pontos eqüinos clássicos para
Elimine o vento-frio.
aquecer o Yang e eliminar o frio.
Tratamento de Acupuntura. SP-6, SP-9, ST-36, BL-20, BL-21.
Fitoterapia Du Huo Ji Sheng Tang
Combine com pontos locais para revigorar o fluxo de Qi .
SÍNDROME DO DAMP
1. SP-6 e SP-9 resolvem a umidade.
BI O Damp Bi, também chamado de Bi fixo (Zuo Bi), é caracterizado
2. E-36, B-20 e B-21 fortalecem o baço para resolver
por rigidez e peso acentuados. A umidade é o fator patogênico
úmido.
dominante, embora a síndrome do Bi úmido seja causada por uma
combinação de vento-frio-umidade. Fitoterapia Fórmula Coix (Yi Yi Ren Tang)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA TRATAMENTO DE TRANSTORNOS MUSCULOESQUELÉTICOS E NEUROLÓGICOS 249

SÍNDROME DO CALOR BI 8. GB-34 é o ponto influente para tendões e força

Calor Bi, também chamado de Bi febril (Re Bi), é caracterizado por os membros posteriores.

inflamação local e início súbito. Pode ocorrer na miosite e na poliartrite 9. GB-39 é o ponto influente para a medula óssea
imunomediada. fortalecer os ossos.

Sinais clínicos. Fitoterapia. Pó Loranthus (Sang Ji Sheng San)

Dor, vermelhidão, inchaço e calor dos músculos ou articulações
Início agudo Febre ou sede Língua: vermelha com saburra DEFICIÊNCIA DE YIN DO RIM (VAPOR DO OSSO)
amarela Pulso: pulso forte e rápido Sinais clínicos.
Artrite, fraqueza nas costas e nos membros
Infecção dos discos, espondilite Dificuldade
em levantar-se, andar Arrependido, ofegante
Estratégias de Tratamento.
Limpe o calor e ative o canal. Língua: Vermelha ou rosa Pulso: Profundo e
mais fraco no lado esquerdo
Elimine a umidade do vento.

Tratamento de Acupuntura. GV-14, LI-11, LI-4, ST-44, Er jian e Wei-jian

1. GV-14 elimina o calor e elimina o vento; revigora Yang,
Qi-sangue.
2. LI-11 elimina o calor do vento e resolve o inchaço.
3. LI-4 elimina o calor do vento.
4. ST-44 é o ponto de segundo nível (Ying-spring) e pode limpar o calor.
Fitoterapia Bai Hu Si Miao Tang
SÍNDROME BONY BI
Bony Bi é um estágio muito crônico da síndrome Bi em que os ossos,
incluindo a coluna, estão sendo afetados. Displasia do quadril,
doenças articulares degenerativas (DJD), espondilose e doenças do
disco intervertebral (DDIV) fazem parte dessa síndrome.
O RIM DEFICIENTE
Sinais clínicos.
Dificuldade em levantar-se, andar
Frieza nas costas e extremidades, ou fezes moles A
claudicação é pior no frio ou na humidade.
Que busca
calor Língua: Pálida e
úmida Pulso: Estratégias
de tratamento profundas e fracas.
Tonifica o Yang do Rim .
Elimine o vento-frio-úmido.
Tratamento de Acupuntura. Bai-hui, Jian-jiao, B-23, B-11, B-40, B-60,
GB-34, GB-39. Combine com pontos locais.
1. Bai-hui aquece o Yang do Rim e fortalece as costas.
2. Jian-jiao é um ponto canino clássico para displasia da anca.
3. B-23 é o ponto associado ao rim back-shu para tonificar
rim.
4. Shen-shu, Shen-peng e Shen-jiao são as classes equinas
pontos sicais para tonificar o rim.
5. B-11 é o ponto influente dos ossos e fortalece
osso.
6. B-40 fortalece a região lombar e os membros posteriores.
7. B-60 dispersa o vento e relaxa os músculos.
Estratégias de Tratamento.
Tonifica o Yin do Rim .
Elimine a umidade do vento.
Tratamento de Acupuntura. BL-23, KID-3, SP-6, KID-1, KID-6, KID-10,
pontos locais
1. B-23 ( ponto associado de back-shu) KID-3 (ponto de origem Yuan)
tonifica o rim.
2. SP-6, conhecido como Três Cruzamentos Yin (San-yin-jiao), é um ponto
tônico Yin geral.
3. KID-1, KID-6 e KID-10 tonificam o Yin renal.
Fitoterapia Qin Jiao San
DEFICIÊNCIA DE YIN E QI (OU YANG) DO RIM
Sinais clínicos.
Artrite, fraqueza nas costas e nos membros
Discos muito crônicos, espondilite ou doença articular degenerativa
Dificuldade em levantar-se, andar Buscando frio ou calor Língua: vermelha,
seca ou pálida, úmida Pulso: fraco em ambos os lados
Estratégias de Tratamento.
Tonifica o Yin e Yang dos rins .
Elimine a umidade do vento.
Tratamento de Acupuntura. KID-3, KID-10, BL-23, BL-26, Shen-shu,
Shen-peng, Shen-jiao, LIV-3, SP-6, SP-9, ST-36, LI-10 e LI -11. Combine
com pontos locais.
1. KID-3 é um ponto fonte de Yuan e pode nutrir os rins e fortalecer a
região lombar.
2. KID-10 é o ponto He-mar e pode nutrir o Qi do rim
e Yin.
3. B-23 é o ponto associado ao back-shu para tonificar o rim.
4. BL-26 tonifica o Qi da fonte Yuan .
5. Shen-shu, Shen-peng e Shen-jiao são pontos clássicos para tonificar
os rins.
6. LIV-3 é um ponto de origem Yuan e o ponto de terceiro nível para
quebrar a estagnação.
7. SP-6 e SP-9 fortalecem o baço e tonificam o Yin.
8. E-36 e IG-10 são pontos tônicos gerais do Qi .
9. LI-11 dissipa o calor do vento e tonifica o Qi e o sangue.
Fitoterapia. Em Gu Pi

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

250 CAPÍTULO 8

Tabela 8.1. Pontos de acupuntura locais para a síndrome de Bi

Localização Pontos de acupuntura locais

Área do pescoço GB-20, GB-21, BL-10, SI-16, Jiu-wei (nove comissão)

Área do ombro LI-14, LI-15, LI-16, SI-9,TH-14, TH-15
Área do carpo LI-4, SI-3, TH-5, LU-7, LI-6, Ming-tang
Área do jarrete BL-60, BL-62, KID-3, KID-6, LIV-4, SP-4
Membro pélvico/traseiro B-54, B-35, B-36, Lu-gu
Coxofemoral area GB-29, GB-30, BL-54, Lu-gu, Huan-tiao, Huan-zhong, Huan-hou
Sufocar área E-34, E-35, E-36, E-33, E-34, E-10, E-9, E-39, E-40
Área do cotovelo LI-10, LI-11, LU-5, TH-10, SI-8, HT-3, Zhou-shu (associado de cotovelo)
Coluna vertebral Hua-tuo-jia-ji nas áreas de lesão, GV-14, GV-5, GV-4, GV-3, Bai-hui
Calcanhar e pés dianteiros SI-3, PC-9, TH-1, LI-1, LU-11, Qian-ti-men (portão do casco dianteiro), Ming-tang
Calcanhar e pés traseiros BL-65, KID-1, ST-45, BL-67, GB-44, Hou-ti-men (portão do casco traseiro), Lao-tang

Tabela 8.2. Comparação das síndromes bi mais comuns

Bony Bi

Parâmetro Bi doloroso Bi Fixo A deficiência Deficiência de Yin e Qi

Principais patógenos Resfriado Úmido Deficiência de Kid Yang Deficiência de Kid Yin e Qi
Início Agudo Subagudo Crônica Muito crônico
Sintomas Dor nas articulações, dificuldade Mais rigidez do que dor, Frieza das costas e Vaporização óssea, inflamação
de movimento dificuldade em se mover extremidades, fezes moles, em discos, a frio
busca de calor
Pior com frio Com frio/húmido (mudança de Com frio/úmido Com calor/secura
tempo)
Melhor Com calor Com calor/secura Com massagem/calor Com frieza
Língua Roxo Revestimento gorduroso e pálido Pálido/molhado Vermelho/secura
Pulso Apertado/em corda Suave/lento Profundo/fraco Enroscado/fraco
Princípios de tratamento Canais quentes, eliminam o vento Resolva a umidade, ative o Aquecer e tonificar o Yang do Rim, Nutrir o Yin, limpar o vento-úmido
frio e claro canal dissipar vento-frio-úmido
Acupontos BL-23 Bai-hui, CV-4, pontos locais SP-6 SP-9 ST-36, pontos Bai-hui, Jian-jiao, KID-3, LIV-3, SP-9, SP-6,
locais BL-23/40/60, GB-34/39, pontos LI-11, ST-36, pontos locais
locais
Fórmula Du Huo Ji Sheng Tang Fórmula ruim Loranthus em pó Di Gu Pi

Exemplos de Caso: Caso 1 A deficiência de Yang ocorre quando a deficiência de Qi piora. Yang
Tiger, um gato doméstico de pelo curto castrado de 12 anos, deficiência de frieza de deficiência de Qi .
apresentado ao serviço de acupuntura por claudicação e
rigidez de seus membros posteriores. Três anos antes, ele foi diagnosticado TRATAMENTO DE ACUPUNTURA
com osteoartrite do quadril e da coluna. Seu faroeste Agulhamento a seco em GV-20, GV-3, GV-4, Bai-hui, BL-23, BL-26,
medicamentos, que incluíam Rimadyl, prednisona e Dera maxx, o deixavam KID-3, KID-1, LIV-3, ST-36, BL-54, BL-11 por 20 min. o
confortável até três semanas atrás, quando o
proprietário usa moxabustão por 5 min cada em Bai-hui e GV-4

o tempo ficou frio. Ele era um gato suave e fácil de lidar. diariamente durante 10 dias.

Recentemente, sua mobilidade e rigidez estavam piorando. Ele

apresentava claudicação e fraqueza de ambos os membros posteriores. Exercício Fitoterapia _

e o tempo frio ou úmido exacerbava a claudicação. Ele Du Huo Ji Sheng Tang, um comprimido, duas vezes ao dia por seis meses

procurou lugares quentes, e suas orelhas, costas e extremidades

resfriado. Sua língua estava pálida e molhada, e seu pulso era profundo,
lento e fraco.
DIAGNÓSTICO TCVM
Síndrome Bi de deficiência de Yang do Rim. Este caso é típico de
Síndrome Bi devido à deficiência de Yang do rim. A queixa de
claudicação e rigidez se enquadra na síndrome Bi .
O comportamento de busca de calor, frieza das costas e extremidades,
pulso fraco e lento e palidez e inchaço
língua indicam deficiência de Yang do rim. Fraqueza traseira
e língua molhada indicam deficiência de Qi .
RESULTADO
Tiger recebeu acupuntura uma vez a cada duas semanas por cinco
tratamentos. O proprietário alegou uma melhoria geral de 50% na
mobilidade e marcha após o segundo tratamento, melhora de 80% após o
terceiro tratamento e quase normal após
o quinto tratamento. A claudicação e a fraqueza foram completamente
resolvidas após os cinco tratamentos de acupuntura. Ele
depois recebeu o “tune-up” (manutenção preventiva)
acupuntura uma vez a cada quatro a seis meses. Ele continuou a mostrar
nenhuma evidência de claudicação nos últimos três
anos.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA TRATAMENTO DE TRANSTORNOS MUSCULOESQUELÉTICOS E NEUROLÓGICOS 251
Exemplos de Casos: Caso 2 Dok
é um cão castrado de 12 anos de idade, 56 libras, macho sem raça definida.
Um veterinário de referência diagnosticou múltiplas lesões de doença
do disco intervertebral (lombo-sacral, toraco-lombar e cervical-torácica)
e osteoartrite do cotovelo, ombro, quadril e joelhos. Ele podia andar
rigidamente por dois minutos em um ritmo lento. Ele não respondeu
aos medicamentos ocidentais, incluindo analgésicos, corticosteróides
e agentes antiinflamatórios não esteróides. Não foram encontrados
pontos significativamente sensíveis à palpação ao exame de acupuntura.
Ele não apresentava déficits de propriocepção conscientes. Ele ofegava
muito, especialmente à noite, exibia um comportamento cool-seeking,
tinha medo de trovoadas e barulhos, e sempre viveu em um barco.
Sua personalidade era água. Seu pulso era profundo e mais fraco no
lado esquerdo. Sua língua estava vermelha e seca.
DIAGNÓSTICO DA
TCVM Síndrome Bi da deficiência de Yin do rim. Esta é a síndrome Bi
porque Dok mostrou rigidez e tem artrite em vários lugares. O
diagnóstico de deficiência de Yin do rim é baseado no comportamento
de busca fria, respiração ofegante à noite, língua vermelha e seca,
pulso fraco do lado esquerdo. A deficiência de Yin pode fazer com que
o corpo seja menos tolerante a atividades Yang , como tempestades e
ruídos.
TRATAMENTO DE
ACUPUNTURA Técnica de agulhamento a seco em GV-20, SP-6, SI-9,
KID-3, KID-6, LI-10 por 20 min Eletroacupuntura nos seguintes seis
pares de pontos por 20 min a 20 Hz: (a ) BL-11, bilateral; (b) BL-23,
bilateral; (c) BL-26, bilateral; (d) BL-54, bilateral; (e) GB-21, bilateral;
e (f) GV-14 Wei-jian Aquapuntura usando vitamina B12 (0,3 cc por
ponto), Hua-tuo jia-ji em LS, TL, CT.
O proprietário foi instruído a fazer o acompanhamento com acupressão diária nas
articulações das costas e locais.
Fitoterapia _
Di Gu Pi, cinco cápsulas (0,5 gramas por cápsula) duas vezes ao dia
por dois meses
RESULTADO
Dok foi inicialmente tratado com medicamentos fitoterápicos diários e
acupuntura uma vez a cada duas semanas durante dois meses. Ele
mostrou melhorias dramáticas na caminhada, mobilidade, respiração
ofegante à noite e atitude após o segundo tratamento. Após o quarto
tratamento, ele conseguiu caminhar e correr na praia por 45 minutos
duas vezes ao dia sem problemas. Em seguida, ele recebeu acupuntura
uma vez a cada três meses. Ele viveu uma vida de boa qualidade até
falecer aos 16 anos de idade por causa de insuficiência renal e cardíaca.
Exemplos de casos: Caso 3 Rosie,
uma spitz finlandesa de 14 anos, 18 libras, castrada, apresentou dor nas
costas e coluna de início agudo grave há 10 dias. Um veterinário de
referência diagnosticou espondilose de T10 a L5. Ela tem medo de
trovoadas e prefere lugares quentes para se deitar. Suas costas estão
curvadas o tempo todo devido à dor.
Suas costas são muito sensíveis de B-17 a 26 à palpação.
Ela ofega e aumentou a sede. Ela tem uma personalidade de água.
Sua língua é púrpura pálida. Seu pulso é profundo e fraco em ambos
os lados.
TCVM DIAGNÓSTICO
Voltar Estagnação do Qi-sangue com síndrome de deficiência de Yin e
Qi dos rins Bi. A dor severa, as costas curvadas, o início agudo e a
língua roxa suportam a estagnação do Qi-sangue das costas (excesso).
O excesso de estagnação pode ser secundário à deficiência subjacente
de Yin-Qi do rim. A deficiência de Yin do Rim é considerada devido à
fobia de trovoadas, respiração ofegante, sede aumentada e pulso fraco.
A deficiência de Qi do Rim é baseada no comportamento de busca de
calor, língua pálida e pulsos profundos e fracos.
TRATAMENTO DE ACUPUNTURA
Agulha seca em GV-20, BL-40, ST-36, BL-60
Eletroacupuntura nos seguintes pares de pontos por 20 min a 20 Hz:
(a) B-18, bilateral; (b) BL-21, bilateral; (c) BL-23, bilateral; (d) BL-26,
bilateral; (e) Bai-hui
GV-14
Aquapuntura em Hua-tuo-jia-ji usando vitamina B12 (0,1 cc por ponto)
em T-10/11/12/13, T13/L1, L1/2/3/4/5
Fitoterapia _
Body Sore (Shen Tong Zhu Yu Tang), duas pílulas duas vezes ao dia
por dois meses
Di Gu Pi, dois comprimidos duas vezes ao dia durante quatro meses
RESULTADO
Rosie foi inicialmente tratada com acupuntura uma vez a cada duas
semanas por quatro tratamentos. O proprietário relatou que Rosie teve
60% de alívio da dor nas costas após a primeira acupuntura e 100%
de alívio após o quarto tratamento. Rosie recebeu tratamentos de
acupuntura a cada seis meses durante três anos. Ela parecia
clinicamente saudável quando se mudou da Flórida para o Colorado
aos 17 anos de idade.
8-2. PARALISIA FACIAL A paralisia
facial refere-se à perda da função motora dos músculos faciais
inervados pelo nervo facial. A TCVM chama esta condição de wai-zui-
feng, vento de boca desviante. Como o próprio nome indica, a paralisia
facial está associada à invasão do vento.
Os principais canais envolvidos na paralisia facial são ST, LI e SI por
estarem localizados nesta região. Esta condição é caracterizada pelo
início agudo em qualquer época e idade. A forma unilateral é a
ocorrência mais observada em equinos.
Etiologia e Patologia Quando
Zheng Qi não é forte o suficiente devido ao excesso de trabalho e
estresse, o Wei Qi enfraquecido permite a invasão de vento-frio ou
vento-calor na face e nos meridianos. Isso leva ao bloqueio do Qi-
sangue e ao fracasso do Qi-sangue em nutrir os músculos locais.
Assim, a consequência é a paralisia facial. Os três Canais Yang ,
incluindo LI, ST e SI, são os principais envolvidos.
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
252 CAPÍTULO 8
Sinais clínicos.
Paralisia facial bilateral: queda de ambas as orelhas e superior
e lábios inferiores, narinas menores, que podem não dilatar
com respiração, dificuldade para comer e beber.
Paralisia facial unilateral: queda do lábio inferior e superior por pálpebra,
queda da orelha do lado afetado, desvio do nariz e do lábio superior
para o lado normal, salivação, protrusão da ponta da língua.
Tratamento de Acupuntura.
Use eletroacupuntura (EAP) ou aquapuntura (AA)
1. EAP: Escolha cinco pares dos pontos abaixo. Aplicar 80–
120 Hz por 20–30 min uma vez a cada 1–2 semanas por 3–5
tratamentos.
2. AA: Escolha 8–10 dos pontos abaixo. Use 3 ml de vitamina
B12 por ponto uma vez a cada 2-3 dias para 5-10 tratamentos.
Pontos: E-4, E-5, E-6, E-7, E-36, E-18, E-10, E-4, E-19, E-18, GV-26, Fen-
shui, CV -24.
ST, LI e SI são três canais principais que distribuem Qi
e sangue no rosto. Portanto, são os principais canais
para o tratamento da paralisia facial. ST-4, ST-5, ST-6, ST-7, LI-18,
SI-18 e SI-19 são pontos locais desses três canais.
ST-36 e LI-10 tonificam o Qi para nutrir o rosto. LI-4 é o
ponto mestre para qualquer problema facial. GV-26, Fen-shui e
CV-24 são pontos locais.
Exemplo de caso
Uma égua puro-sangue de 10 anos sofreu traumatismos no lado esquerdo
do rosto há seis semanas. Ela é in-foal,
tem um potro de quatro meses e uma história de outros quatro partos bem
sucedidos. Um veterinário de referência diagnosticou que ela tinha
paralisia facial esquerda. As principais queixas clínicas foram
lábios e orelhas caídos. Após três tratamentos quinzenais de
eletroacupuntura (30 min cada sessão) em E-4, E-5, E-6,
ST-7, SI-18 e SI-19, e agulha seca em LI-4 e LI-10, o
a égua apresentou uma recuperação clínica completa.
8-3. DOR NO OMBRO
A dor no ombro refere-se à dor e claudicação da região do ombro devido
à estagnação do Qi-sangue da região do ombro ou do tórax. A TCVM
chama essa dor de xiong-bo-tong.
Etiologia e Patologia
O bloqueio do sangue Qi no peito pode ocorrer com escorregamento,
saltos, exercícios extenuantes e a falta de caminhadas lentas após
exercício/trabalho prolongado. Isso leva à dor no ombro.
Sinais clínicos.
Alternância frequente dos pés dianteiros para apoiar o corpo
quando em pé
Dificuldade em virar a cabeça e o pescoço para trás
Movimentos oblíquos e cuidadosos na descida
Dificuldade em levantar o membro anterior
Meio passo dianteiro mais curto: o comprimento do meio passo dianteiro é menor
do que o comprimento do meio passo para trás (fig. 8.2)
Tabela 8.3. Pontos de diagnóstico para dor no ombro
Pontos de diagnóstico Significado clínico
SI-9 Ponto necessário para fazer um diagnóstico
LI-16 ou 15 Ponto necessário para fazer um diagnóstico
TH-14 Ponto necessário para fazer um diagnóstico
SI-10 Pontos não necessários para o diagnóstico
TH-15 Pontos não necessários para o diagnóstico
GB-21 Pontos não necessários para o diagnóstico
Yan-zhou Pontos não necessários para o diagnóstico
Cheng-deng Pontos não necessários para o diagnóstico
LI-18 Não pontos necessários para diagnóstico, se
compensação de um problema no pé
Língua: Roxo
Pulso: Em corda
Sensibilidade à palpação (ver tabela 8.3)
Diagnóstico MTC. Estagnação do Qi-sangue em Xiong-bo (peito do
ombro)
Estratégias de Tratamento.
Ative o sangue e elimine a estagnação.
Promova o fluxo de Qi e pare a dor.
Tratamento de Acupuntura.
Agulhamento a seco em LI-1, TH-1 e SI-1
Sangramento em SI-3 ou Xiong-tang se lesões agudas
Aquapuntura em SI-9, SI-10, TH-14, LU-1, Yan-zhou,
Cheng-deng
Eletroacupuntura em GB-21, SI-9, SI-10, LI-14, LI-15, LI
10, LI-11 se paralisia do nervo radial
Pneumoacupuntura em Gong-zi se atrofia muscular
Tui-na (estender para frente e vibrar) o ombro
Sensibilidade persistente em LI-15 e TH-14 pode indicar articulação
patologia.
Aquapuntura em BL-54, Lu-gu e GB-29 (Huan-tiao) em
o membro posterior oposto
Fitoterapia.
Lesões de tecidos moles: Chest Formula, 15 gramas, duas vezes ao dia para
um a dois meses
Patologia articular: Sang Zhi San, 15 gramas, duas vezes ao dia por um
a três meses
Exemplo de caso
Uma potranca puro-sangue de três anos de um milhão de dólares exibiu
claudicação frontal esquerda porque outro cavalo correu para ela
ombro esquerdo há um ano. Desde então, ela teve um problema com o
membro anterior esquerdo. Radiografia e Cintilografia
achados estavam dentro dos limites normais. Os bloqueios nervosos não
limpar a dor. Sem diagnóstico convencional conclusivo
foi feito.
A claudicação não respondeu ao repouso e medicações convencionais,
incluindo analgésicos e não esteróides.
agentes anti-inflamatórios. Ela tinha claudicação de 3/5 do membro anterior
esquerdo. O exame TCVM revelou forte sensibilidade em
a esquerda SI-9, SI-10, TH-14, LI-16, Yan-zhou e Cheng deng. Sua língua
estava roxa, e seu pulso estava em corda e
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA TRATAMENTO DE TRANSTORNOS MUSCULOESQUELÉTICOS E NEUROLÓGICOS 253
8.2. Pegadas de um passo normal. O comprimento total do passo (TSL) é dividido
pelo casco oposto no comprimento do meio passo dianteiro (FHSL) e no comprimento
do meio passo traseiro (BHSL). Normalmente, FHSL e BHSL devem ser iguais ou
próximos um do outro.
Forte. Assim, a estagnação do Qi-sangue do ombro esquerdo foi o
diagnóstico da TCVM.
A claudicação desapareceu completamente após cinco tratamentos
semanais de acupuntura com eletroacupuntura (GB-21 bilateral, SI-9 LI-16
esquerdo, TH-14 LI-15 esquerdo, Yan-zhou SI-10 esquerdo) e agulha seca
(TH-1, LI-1 e SI-1). O fitoterápico chinês Chest Formula também foi
administrado por dois meses na dose de 15 gramas duas vezes ao dia. O
cavalo ganhou mais de três milhões de dólares antes de ser aposentado de
suas corridas
carreira.
A Figura 8.2 demonstra as medidas da passada de um cavalo. O
comprimento total do passo (TSL) é dividido pelo casco do site oposto no
comprimento do meio passo dianteiro (FHSL) e o comprimento traseiro
comprimento de meio passo (BHSL). Normalmente, FHSL e BHSL devem
ser iguais ou próximos um do outro.
8-4. DOR NO PEITO DA ESCÁPULA (DOR JIA-QI)
A dor Jia-Qi refere-se à dor na região ao redor do ponto Jia-Qi (HT-1), na
parede torácica e no ombro da escápula.
Etiologia e Patologia Escorregar,
pular e outros exercícios extenuantes e entorses súbitas da escápula/ombro
causam estagnação do Qi-sangue na região entre a parede torácica e a
área da escápula-ombro, o que leva à dor local.
Sinais clínicos.
O ângulo anterior da escápula (TH-15) foi menor que o outro lado.
O membro afetado se estende para frente com o dedo do pé tocando o
chão quando em repouso.
Abdução ao se mover, dificuldade em levantar o afetado
membro
Resposta dolorosa quando o membro afetado toca o chão
durante a locomoção
Claudicação e dor da região local com exercício
Piora da claudicação quando o movimento continua, a claudicação diminui
após o repouso
Músculo escapular atrofiado do membro afetado
Sensibilidade à palpação: SI-9 e HT-1
Diagnóstico TCVM. Estagnação do Qi-sangue em Jia-Qi
Estratégias de Tratamento.
Ativar o sangue e dissolver a estagnação.
Promova o fluxo de Qi e pare a dor.
Tratamento de Acupuntura. Agulha seca (DN), eletroacupuntura (EA),
aquapuntura (Aq) e pneumoacupuntura (PA)
1. HT-1: DN 2.
SI-9 e SI-10, Tian-Zong e Chong-Tian: EA e Aq 3. Gong-Zi—Injeção de
500–1.000 ml de ar em Gong-Zi se atrofiado: PA
8-5. DOR DE COTOVELO
A dor de cotovelo ocorre principalmente em cães e raramente em cavalos.
Pode resultar de lesões de tecidos moles ou alterações patológicas
articulares locais.
Diagnóstico TCVM.
Estagnação de Qi-sangue para lesões agudas de tecidos
moles Síndrome Bony Bi para patologia articular: deficiência de Yang do
Rim ou deficiência de Yin-Qi do rim
Tratamento de Acupuntura.
Estagnação do Qi-sangue: TH-10, SI-8, Zhou-shu, Yan-zhou, Cheng-deng,
SI-3, LI-4, LI-1, TH-1 e TH-3
Síndrome Bony Bi (ver Síndrome Bi , seção 8-1)
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
254 CAPÍTULO 8
8-6. PARALISIA DO NERVO RADIAL O nervo radial inerva os
extensores do cotovelo, carpo e articulações digitais, e também supre o
flexor lateral do carpo. A paralisia do nervo radial inativa esses músculos.
Isso envolve principalmente os canais TH, SI e LI. A condição ocorre
principalmente em cavalos, bovinos e cães.
Etiologia A
paralisia do nervo radial pode ocorrer por trauma, como chute, queda e
decúbito lateral prolongado na mesa de operação ou no solo. A paralisia
temporária do nervo radial também pode ocorrer após anestesia geral; por
exemplo, se um cavalo ficou deitado de lado por muito tempo.
Sinais clínicos.
Paralisia completa ou incompleta do nervo radial: Paralisia
Completa. Essa condição apresenta os seguintes sinais: (1) extensão para
frente do membro afetado com o dedo do pé tocando o solo, (2) alta
extensão da articulação do ombro, (3) queda da articulação do cotovelo
e (4) flexão das articulações carpais e digitais. O membro afetado
parece ser mais longo que o membro oposto. Se o pé da perna afetada
do animal for colocado para suportar o peso do corpo, ele pode suportar
o peso sem dificuldade. O membro afetado é difícil de levantar sem
arrastar o membro enquanto se move. A sensibilidade à dor na área
afetada diminui. O prolongamento deste problema pode causar atrofia
muscular local.
Paralisia Incompleta. Esta condição tem os seguintes sinais: (1) pouca
claudicação é exibida ao andar lentamente, (2) nenhum sinal anormal
óbvio é observado em repouso, (3) há extensão insuficiente das
articulações do membro afetado ao se mover, (4) ) as articulações
flexionam quando o membro afetado toca o solo e (5) a claudicação
piora com uma caminhada rápida. O animal pode tropeçar se o pé
encontrar um obstáculo, pois o dedo do pé pega e o pé não aterrissa.
Diagnóstico TCVM. Estratégias de
tratamento de estagnação do Qi .
Ativar o sangue e aliviar tendões e músculos.
Revigore os meridianos.
Tratamento de Acupuntura.
Aplique de três a cinco tratamentos de acupuntura com uma sessão a cada
uma ou duas semanas.
Agulha seca ou aquapuntura: SI-9, Zhou-shu, Chong-tian,
e pontos de gatilho (pontos A-shi )
Eletroacupuntura (EA) nos seguintes pares de pontos com estimulação de
30 min usando 20 Hz (15 min) e 80-120 Hz (15 min): (a) SI-10 GB-21,
(b) Tian-zong LI-10 , (c)
TH-15 BL-13, (d) TH-9 TH-5, (e) LI-4 LI-11.
8-7. DOR DO CARPO A dor
do carpo geralmente é causada por distensões e contusões locais dos
tecidos moles. Isso inclui verificar lesões ligamentares,
Tabela 8.4. Pontos de diagnóstico para dor do carpo
Pontos de diagnóstico Significado clínico
Hua-tuo-jia-ji em C4* Ponto necessário
LI-17 Ponto necessário
BL-13/14/22/25 Ponto não necessário
*Hua-tuo-jia-ji em C4 também é chamado de ponto carpal.
osteoartrite em cães e gatos e fraturas do carpo em cavalos de corrida. A
acupuntura pode ser eficaz tanto para cepas agudas ou contusões quanto
para artrite crônica. Para fraturas, o uso de acupuntura com cirurgia pode
ser benéfico para auxiliar no controle da dor pós-operatória, promover o
processo de cicatrização e prevenir artrite subsequente.
Etiologia
Escorregar, pular, outros exercícios extenuantes e a falta de uma caminhada
lenta após exercícios ou trabalho prolongados podem causar bloqueio do
Qi-sangue nas regiões do carpo, o que leva à dor. A osteoartrite do carpo
pode ser um desenvolvimento lento da síndrome Bi (ver Síndrome Bi ,
seção 8-1).
Sinais clínicos.
Claudicação do membro anterior
inferior Balançando a cabeça no nível
horizontal Língua: Roxa ou púrpura pálida
Pulso: Em corda Sensibilidade à palpação
(ver tabela 8.4)
Diagnóstico TCVM. Padrão de estagnação do Qi-sangue
Estratégias de Tratamento.
Ative o sangue e elimine a estagnação.
Promova o fluxo de Qi e pare a dor.
Tratamento de Acupuntura.
Agulha seca (DN) em LI-1, TH-1 e LU-11 Aquapuntura
ou/e eletroacupuntura em TH-4, TH-5, PC-6, BL-11, BL-23, SI-9 Pontos-
gatilho ( pontos A-shi ) se ainda existirem após o primeiro e segundo
procedimentos de acupuntura: agulhamento seco (DN)
Se aguda, use hemoacupuntura em SI-3.
Fitoterapia. Aplicação tópica de fitoterapia, uma vez ao dia por 10 a 20 dias
1. Pomada para dor: massageie a pele por 5 a 10 minutos
por dia.
2. Mantenha embrulhado por 12 horas ligado e 12 horas desligado.
8-8. Canelas arqueadas As
canelas arqueadas referem-se a condições inflamadas e dolorosas da
frente (superfície dorsal) do osso do canhão (o terceiro meta-osso do carpo)
no membro frontal. Às vezes é chamado de dor na canela e é comum em
cavalos de corrida jovens em seu primeiro ano de treinamento de corrida.
As canelas arqueadas geralmente ocorrem bilateralmente, mas às vezes
apenas um lado é afetado. Os relatórios indicam que a incidência de
canelas salientes pode chegar a 70% em cavalos de corrida puro-sangue
de dois anos de idade.
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA TRATAMENTO DE TRANSTORNOS MUSCULOESQUELÉTICOS E NEUROLÓGICOS 255
Etiologia e Patologia Começar de
repente um treinamento intensivo ou corrida, especialmente em superfícies de
terra (em vez de superfícies de grama), antes de se envolver regularmente em
exercícios moderados leva à estagnação do Qi-sangue do osso do canhão. Os
principais canais afetados pelas canelas arqueadas são TH e SI.
Sinais clínicos.
Início súbito de uma resposta dolorosa à palpação do metacarpo Quase sempre
ocorre imediatamente após o treinamento de alta velocidade
ou corrida
Falta de vontade de trabalhar em alta velocidade
Claudicação leve a moderada, que é pior em
superfícies
Calor e dor localizados no aspecto dorsal da diáfise média ou perto da junção
dos terços proximal e médio da diáfise Em casos graves, a espessura e o
inchaço dos tecidos moles tornam-se visíveis no dorso do osso do canhão.
Os pontos sensíveis incluem LI-16, SI-9, TH-15, TH-16, oposto BL-54 e Lu-gu se
apenas um lado for afetado . Estagnação do sangue no terceiro osso
metacarpal com deficiência de Jing do rim
Estratégias de Tratamento.
Mova o Qi e o sangue.
Resolva a estagnação e alivie a dor.
Tratamento de Acupuntura.
Use três a cinco tratamentos, com uma a quatro semanas de intervalo.
Agulha seca em TH-1, SI-1, SI-3, SI-4, LI-4, HT-8 Eletroacupuntura
ou aquapuntura em SI-9, GB-21, BL-11, BL-23, Shen-shu
Fitoterapia. Body Sore (Shen Tong Zhu Yu), 15 gramas duas vezes ao dia por
dois meses
Programa de treinamento.
1. Nas primeiras três a quatro semanas, confine o cavalo em uma baia e caminhe
manualmente por 20 minutos duas vezes ao dia até que o calor, a dor e a
claudicação estejam completamente resolvidos.
2. Aumente gradualmente o regime de treinamento de exercícios (trabalho lento,
treinamento leve, treinamento moderado e depois galope).
Exemplo de caso Um
potro puro-sangue de dois anos apresentou um início agudo de canelas salientes
após sua primeira corrida. Ambos os ossos do canhão dianteiro esquerdo e
direito estavam inchados, quentes e muito doloridos à palpação. O lado esquerdo
era pior que o direito. Seu LI-16 esquerdo, TH-15, SI-9 e BL-54 Lu-gu direito
estavam muito sensíveis (4/5) à palpação. Seu LI-16 direito e BL-54 esquerdo
eram levemente sensíveis (1/5) à palpação. Sua língua estava roxa e seu pulso
estava em corda. Não foram encontrados outros sinais clínicos anormais. O
diagnóstico de TCVM foi estagnação sanguínea dos ossos do canhão.
Eletroacupuntura
foi realizada nos seguintes pares de pontos: BL-54 bilateral, Shen-shu bilateral,
LI-16 PC-1, SI-3 HT 7 esquerdo, LI-4 LU-10 esquerdo, GB-21 SI-9 esquerdo. A
acupuntura com agulha seca foi realizada em Bai-hui, TH-1 e SI-1.
A claudicação e as condições locais foram completamente resolvidas com três
tratamentos semanais de acupuntura, repouso e 20 minutos de caminhada
manual. Depois de passar gradualmente por cronogramas de treinamento leve,
moderado e normal, o cavalo começou a correr normalmente.
8-9. TALAS As
talas referem-se a inchaços ósseos no osso da tala (o
segundo ou quarto osso metacarpal) ou no lado da lata
sem osso. As talas incluem tala quente (inflamada e
dolorosa), tala fria (um inchaço ósseo sem calor e dor) e
tala cega (ligamento interósseo). Eles são um problema
comum de cavalos em crescimento.
Etiologia e Patologia Uma lesão direta,
como um chute do pé oposto ou de outros cavalos, traumatiza a superfície do
osso da tala. Isso leva à estagnação do Qi-sangue e dor. A estagnação do
sangue Qi pode se transformar em calor. A maioria das talas ocorre ao longo dos
canais LU e LI.
Sinais clínicos.
Início súbito
claudicação leve (1-2/5) Calor,
dor e edema ósseo (tala quente)
Apenas inchaço ósseo (tala fria)
Pontos sensíveis: BL-13 e LI-15 Língua: Roxa
Pulso: Rápido e em corda
Diagnóstico TCVM. Estagnação do Qi-sangue no calor
Estratégias de Tratamento.
Mova Qi-sangue para resolver a estagnação.
Limpar o calor e aliviar a dor.
Tratamento de Acupuntura.
Use três a cinco tratamentos, com uma a quatro semanas de intervalo.
Agulha seca em TH-1, SI-1, SI-3, LU-11, LU-10, LI-4, LI-11, LU-1, PC-8
Eletroacupuntura ou aquapuntura em LI-15, GB-21, B 11, B-23, Shen-shu
Fitoterapia.
Oral: Body Sore, 15 gramas duas vezes ao dia por dois meses
Tópico: Pomada de alívio, esfregue sobre a área afetada por 15 minutos por dia
durante 10 dias
Programa de treinamento.
Nas primeiras uma a duas semanas, confine o cavalo em uma baia e caminhe
manualmente por 30 minutos duas vezes ao dia até que o calor, a dor e a
claudicação sejam completamente resolvidos.
Aumente gradualmente o regime de treinamento de exercícios (trabalho lento,
treinamento leve, treinamento moderado e depois galope)
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

256 CAPÍTULO 8

8-10. PROBLEMAS DE TENDÕES E LIGAMENTOS Problemas de Tabela 8.5. Pontos de diagnóstico para problemas de tendão e ligamento
tendões e ligamentos são distúrbios de Jin. Jin refere-se a tendões,
Pontos de diagnóstico Significado clínico
ligamentos, fáscia, miofáscia e tendões.
TH-15 Ponto necessário
Distúrbios de Jin incluem lesões nos ligamentos de checagem, danos nos SI-16 Ponto necessário
ligamentos suspensores, ligamentos cruzados rompidos, tendinite (tendões BL-14/15 Ponto não necessário
curvados), tendões contraídos e tendosinovite. Estas são as lesões de BL-18/19 Ponto não necessário; constituição da madeira

tecidos moles mais comumente observadas em cães e cavalos de

performance. O fígado controla o Jin, portanto, as condições dos tendões e
ligamentos estão relacionadas à desarmonia do fígado. Um animal com
Oral: Fórmula de tendão/ligamento 15 gramas duas vezes ao dia por três
constituição de madeira é propenso a ter problemas nos tendões e ligamentos.
meses em cavalo, ou 0,5 grama por 10 libras. peso corporal duas vezes
ao dia em cães.

Etiologia e Patologia Jin refere-se 8-11. DOR DO FETLOCK E DO QUADRADO A dor

aos principais tecidos que ligam as articulações e os músculos e é o meio
do fetlock e do metacarpo são geralmente causadas por distensões
para o movimento dos membros. Sua capacidade de contrair e relaxar
e contusões locais dos tecidos moles (incluindo lesão do ligamento
depende da nutrição e da umidade do sangue do fígado e do Yin. Se o
suspensor), doença articular degenerativa ou proliferação óssea
sangue do fígado e o Yin forem abundantes, o Jin será umedecido e nutrido,
(ziguezague no metacarpo).
garantindo assim um movimento articular suave e uma boa ação muscular.
O sangue do fígado deficiente ou Yin não consegue umedecer e nutrir o Jin,
o que predispõe o tendão e os ligamentos a lesões devido ao treinamento Etiologia e Patologia O treinamento
inadequado, o exercício excessivo e a ferragem inadequada geram tensão e
inadequado, exercícios excessivos, calçados inadequados e corte excessivo
tensão excessivas nas estruturas locais e levam ao bloqueio do Qi-sangue,
do calcanhar. A lesão de tendões e ligamentos bloqueia o fluxo de Qi , o que
resultando em dor e claudicação. A osteoartrite local e o ringbone podem ser
leva à estagnação local e resulta em dor e claudicação.
processamento lento da síndrome Bi (ver o figo. 8.1). A deficiência renal é
propensa a ter esse problema, pois os ossos controlam os rins.

Sinais clínicos.
Sinais clínicos.
Claudicação ou lesões locais muito dolorosas
Claudicação no boleto ou metacarpo, ou muito dolorosa à palpação
Claudicação compensatória do membro posterior ou do membro anterior oposto
claudicação Balançando a cabeça na posição inferior Meio passo para trás mais curto:
FHSL BHSL (ver fig. 8.2)
Crescimento deficiente do casco, fraqueza de ligamentos ou tendões
Língua: Púrpura ou púrpura pálida
Língua: pálida ou vermelha e seca Pulso: em corda ou fino e fraco
Pulso: Em corda ou profundo e fraco
Sensibilidade à palpação (ver tabela 8.5)
Sensibilidade à palpação (ver tabela 8.6)

Diagnóstico TCVM. Padrão de estagnação do Qi-sangue com deficiência

Diagnóstico TCVM. Estagnação de Qi-sangue, sangue de fígado ou
renal
deficiência de Yin

Estratégias de Tratamento.
Estratégias de Tratamento.
Mova o Qi-sangue para parar a dor. Ative o sangue para eliminar a estagnação.
Promova o fluxo de Qi para parar a dor.
Nutrir o sangue do fígado para fortalecer Jin.
Tonificar o rim para fortalecer os ossos.
Tratamento de Acupuntura. GB-34, BL-18/19, BL-17, SP 10, BL-23, KID-3,
LIV-3 Tratamento de Acupuntura. B-11, B-23, B-26, Shen-shu, Shen-peng, Shen-
jiao
1. Tendão curvado ou contraído do membro anterior: adicione LI-4, TH 1,
TH-2, TH-3, SI-3, PC-9, PC-8, LU-10, HT-7, Xi-mai, Ming-tang, Qian-ti- 1. Membro anterior: LI-1, TH-1, SI-1, Ming-tang, SI-3, LI-4, SI-9 2. Membro
posterior: E-45, GB-44, SP-3, BL -67, BL-66, BL-67, GB-42, GB-43, Lao-tang
men 2. Tendão do membro posterior arqueado ou contraído: adicione
SP-3, LIV-1, LIV-3, E-45, E-44, E-43, KID-1, BL- 65, B 66, B-67, GB-44,
GB-42, GB-43 3. Ligamento cruzado rompido: adicione GB-32, GB-33,
E-34, E 35, E-36, SP-9, BL-40, LIV-8, KID-1.
Tabela 8.6. Pontos de Diagnóstico para Fetlock e Dor Pastern no
Membro Frontal

Fitoterapia. Pontos de diagnóstico Significado clínico

Tópico: Massageie a pomada de alívio na pele por 5 a 10 minutos por dia, TH-16 Ponto necessário
LI-17 ou LI-16 Ponto necessário
uma vez ao dia, por 10 a 20 dias. Mantenha-o enrolado por 12 horas
B-13, ID-16, oposto a B-25 Ponto não necessário
ligado e 12 horas desligado.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA TRATAMENTO DE TRANSTORNOS MUSCULOESQUELÉTICOS E NEUROLÓGICOS 257

Fitoterapia. Membro Frontal:

Oral: Administrar Sang Zhi San, 15 gramas duas vezes ao dia durante três
1. Agulhamento a seco TH-1, HT-9
meses. Ringbone: Bone Stasis, 15 gramas duas vezes ao dia por três
2. Eletroacupuntura nos seguintes pares de pontos por 20 min a 20 Hz.
meses.
Prenda ou enrole essas agulhas para ajudá-las a permanecer na
Tópico: Aplique Relief Salve, uma vez ao dia por 10 a 20 dias. Massageie
posição. uma. Qian-ti-men do mesmo lado do membro afetado b. PC-9
a pele por 5 a 10 minutos por dia. Enrolado por 12 horas ligado e 12
bilateral c. LI-1 LI-3 no membro afetado d. SI-1 SI-3 no membro
horas desligado.
afetado e. LU-11 LI-15 no membro afetado f. GB-21 TH-15 no membro
afetado g. SI-9 TH-14 se houver dor no ombro 3. Aquapuntura nos
pontos-gatilho
8-12. DOR NO CALCANHO E CASCO Os
problemas do calcanhar e do casco incluem laminite, doença navicular,
lesões locais de tecidos moles e dor compensatória por dor no ombro.
Estes ocorrem principalmente em cavalos de constituição de madeira.

Etiologia e Patologia A dor no
calcanhar e no casco pode ser causada por dois fatores: (1) força
externa e (2) lesão interna.
1. Força externa: Escorregar, pular e exercícios extenuantes causam
bloqueio do sangue Qi nas regiões do calcanhar e do pé, o que leva
Membro Traseiro:
1. Agulhamento a seco LIV-1, LIV-3 2.
Eletroacupuntura nos seguintes pares de pontos por 20 minutos a 20 Hz.
Prenda ou enrole essas agulhas para ajudá-las a permanecer na
posição. uma. Hou-ti-men do mesmo lado do membro afetado b. KID-1
bilateral c. BL-67 BL-65 no membro afetado d. GB-44 GB-42 no

à dor e claudicação. membro afetado e. SP-1 SP-3 no membro afetado f. B-54, bilateral g.

2. Lesões internas: Alimentos ricos em carboidratos, além da falta de Shen-shu, bilateral 3. Aquapuntura nos pontos-gatilho

exercícios e ingestão de água, podem resultar no bloqueio do Qi no

trato gastrointestinal. Isso gera toxinas endógenas no sistema do
baço. As toxinas endógenas são absorvidas no sangue do sistema
hepático e depois se espalham para os cascos do sistema hepático,
levando à dor nos cascos e “fundador”.

Laminite aguda:
Hemoacupuntura em Qian-chan-wan, Xiong-tang e TH-1 para o membro
Sinais clínicos.
anterior, hemoacupuntura em Hou-chan-wan, Qu chi e E-45 para o membro
Claudicação no casco ou muito dolorosa à palpação do casco Dificuldade
posterior.
para andar ou deitar em solo firme Meio passo para trás mais curto:
Fitoterapia.
FHSL BHSL (ver fig. 8.2)
Tópico: Aplique Four Herbs Salve, uma vez ao dia por 10 a 14 dias, envolto
Acenando com a cabeça na posição inferior
por 12 horas e 12 horas de folga.
Língua: Roxo ou vermelho roxo Pulso: Em
Oral: Administrar Hot Hoof II, 30 a 100 gramas, duas vezes ao dia por 1 a
corda ou forte Sensibilidade à palpação (ver
3 meses. Para condições crônicas: Hot Hoof I, 15 a 30 gramas, duas
tabela 8.7)
vezes ao dia por 2 a 5 meses.
Diagnóstico TCVM. Padrão de estagnação do Qi-sangue

Estratégias de Tratamento. Exemplo de caso

Ative o sangue e elimine a estagnação. Um cavalo de prazer cruzado de 15 anos de idade, quarto de cavalo
Promova o fluxo de Qi e pare a dor. puro-sangue, apresentou um histórico de três meses de claudicação
frontal esquerda. O veterinário de referência diagnosticou doença
Tratamento de Acupuntura. Agulha seca ou aquapuntura em B-18, B-19,
navicular do membro anterior esquerdo com radiografia e bloqueios
B-11 e Bai-hui nervosos. O cavalo apresentava claudicação de 3/5 do membro anterior
esquerdo. Ele era sensível à palpação (4/5) em LI-18, PC-1 esquerdo e
Tabela 8.7. Pontos de diagnóstico para dor no calcanhar e no casco no membro B-13 esquerdo. Ele tinha uma sensibilidade bilateral (2/5) em B-18/19 e esquerdo LI-1
anterior Sua língua estava roxa e seu pulso estava em corda. Sua constituição era
de madeira. O diagnóstico de TCVM foi estagnação do Qi-sangue do pé
Pontos de diagnóstico Significado clínico anterior esquerdo. Embora as radiografias mostrassem apenas uma leve
LI-18 Ponto necessário melhora das alterações da estrutura óssea, sua claudicação foi
PC-1 Ponto necessário
BL-13 BL-25
completamente resolvida pela terceira acupuntura quinzenal e tratamento
Ponto não necessário; pé medial
BL-15 BL-27 Ponto não necessário; lateral do pé com ervas, incluindo:
B 14 Ponto não necessário; salto
LI-15/16 ou SI-9 Ponto não necessário; dor secundária no ombro
1. Agulhamento a seco em BL-18/19 e Bai-hui

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

258 CAPÍTULO 8

2. Eletroacupuntura: 20 Hz, 20 minutos Tratamento de Acupuntura.

uma. PC-9 bilateral b. Agulha seca ou aquapuntura em Bai-hui e Yan-chi Agulha
Shen-shu, Qi-ti-men seca GB-44, E-45, B-67/60 Aquapuntura ou eletroacupuntura
c. esquerdo bilateral d. em Shen-shu, Shen-jiao, B-54, Lu-gu; adicione GB-29/30 ou Huan-tiao/
esquerdo LI-1 SI-3 3. Huan zhong/ Huan-hou, BL-11 se alterações patogênicas.
Aquapuntura: SI-9, PC-9, bilateral 4. Aplicação
tópica de ervas: Pomada de quatro ervas esfregada ao redor da faixa Pneumoacupuntura em BL-54/BL-36 se atrofia muscular Os
coronária do pé dianteiro esquerdo, uma vez ao dia, envolto por 12 implantes de esferas de ouro podem ser usados para condições muito crônicas.
horas e 12 horas desligado por 21 dias Fitoterapia.

Ele voltou à equitação normal (45 a 60 minutos duas vezes por semana) 1. Tópico: Aplicar Pomada de Alívio 2.
sem claudicação por três anos. Oral: Administrar fitoterapia

8-13. DOR NO
QUADRIL A dor no quadril inclui lesões de tecidos moles ao redor
da região sacropélvica e glútea, doença articular degenerativa,
subluxação das articulações sacroilíacas e coxofemorais, displasia
do quadril e dor compensatória por claudicação frontal.
Etiologia e Patologia Entorses e
contusões devido a treinamento inadequado e deslizamento levam ao
bloqueio do Qi no quadril. Isso resulta em estagnação do sangue Qi e
claudicação. A osteoartrite local e a displasia da anca podem ser síndrome
Bi de progressão lenta (ver Síndrome Bi , secção 8-1). Como o rim
controla a parte traseira e os ossos, os pacientes com deficiência renal
são propensos a esse problema.
Sinais clínicos.
Extensão do membro afetado para frente com o dedo do pé tocando o
solo Dificuldade em levantar o membro afetado Arrastar o membro ao
caminhar, dificuldade em recuar Dor óbvia quando o membro afetado pisa
Dor nos tecidos moles: Dor no corpo (Shen Tong Zhu Yu), 15 gramas
para cavalos ou 0,5 grama por 10 libras. peso corporal para
cães/gatos duas vezes ao dia por 1 a 3 meses Cold Bi: •
Cavalos: Equine Du Huo, 15 gramas duas vezes ao dia por 1 a 3
meses • Cães: Displasia da anca em cães - Fórmula Dok, 0,5
gramas (1 cap), duas vezes ao dia por 1-3 meses Damp Bi:
Fórmula Coix Deficiência de Yang do Rim: Loranthus Powder,
15 gramas para cavalos, ou 0,5 gramas por 10 libras de peso
corporal para cães/gatos, duas vezes ao dia por 1-3 meses
Deficiência de Yin do Rim: Qin Jiao San, 15 gramas para cavalos ou
0,5 gramas por 10 libras de peso corporal para cães/gatos,
duas vezes ao dia por 1 a 3 meses
Rim Yin Qi (deficiência de Yang): Di Gu Pi, 15 gramas para cavalos,
ou 0,5 gramas por 10 libras de peso corporal para cães/gatos,
duas vezes ao dia por 1-3 meses.
Exemplo de caso

no solo O prolongamento do problema pode resultar em atrofia dos Uma égua puro-sangue de 16 anos apresentou claudicação grave na

músculos glúteos. parte traseira. Ela tinha um histórico de fratura de quadril e dez donites
durante sua carreira de piloto 10 anos antes. Ela teve três potros normais.
Seu grau de claudicação era 4/5 no membro posterior direito. Seu B-54

Língua: Púrpura ou púrpura pálida direito, B-53 direito, Lu-gu direito , Huan-tiao direito , Huan-hou direito
, ou
estavam muito sensíveis (4/5) à palpação. Sua constituição era terra. Sua
Pulso: Em corda ou profundo e fraco
Sensibilidade à palpação (ver tabela 8.8) língua estava roxa, inchada e molhada. Seu pulso era profundo e fraco.
Por causa de seus famosos traços genéticos, o objetivo era deixá-la
Estratégias de Tratamento. confortável o suficiente para estar pronta para a próxima temporada de
Ative o sangue.
reprodução. O diagnóstico de TCVM foi estagnação do Qi-sangue do
Alivie os tendões e os músculos.
quadril com deficiência de Qi do rim. Ela tornou-se sadia de pasto após
Revigore os meridianos. três tratamentos de acupuntura e medicamentos fitoterápicos da seguinte
forma:

Tabela 8.8. Pontos de diagnóstico para dor no quadril

1. Agulhamento a seco em Bai-hui, BL-67, GB-44, ST-45 2.

Pontos de diagnóstico Significado clínico

Eletroacupuntura: 20 Hz, 20 minutos a. Shen-shu, bilateral b.
B-54, bilateral c. BL-40 BL-35, bilateral d. Ponta do
BL-54, ou Lu-gu Ponto necessário
BL-53 Ponto necessário
joelho da coxa esquerda BL-38 e. Direito Lu-gu GB-29
Huan-tiao, Huan-hou ou Huan-zhong (ou Ponto necessário 3. Administração oral de ervas de Body Sore, 15 gramas
GB-29/30)
duas vezes ao dia por três meses
Shen-shu, Shen-peng, Shen-jiao Ponto não necessário
BL-23 a BL-26 Ponto não necessário
GB-20 ou GB-21 Ponto não necessário
Ba-jiao ou BL-36 Ponto não necessário

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA TRATAMENTO DE TRANSTORNOS MUSCULOESQUELÉTICOS E NEUROLÓGICOS 259

Até o momento, ela teve cinco potros normais e atualmente é um potro Tabela 8.9. Pontos de diagnóstico para a dor sufocante
após os tratamentos TCVM acima.
Pontos de diagnóstico Significado clínico
Dan-tian ou Ju-liao Ponto necessário
SP-13 ou ST-31 Ponto necessário
8-14. NERVO CIÁTICO E FEMORAL
Yang-ling Ponto necessário
PARALISIA B-36 a B-38 Ponto não necessário
Os nervos isquiático e femoral inervam o sacropélvico ST-10 Ponto não necessário
área, garupa e região glútea. De acordo com a TCVM, a Qi-hai-shu, B-20, B-21, B-22 Ponto não necessário
BL-30 Ponto não necessário
causa, diagnóstico e tratamento da paralisia são semelhantes para
ambos os nervos. A paralisia do nervo femoral pode resultar de uma
golpe para o lado do quadril ou coxa. Ocasionalmente, ocorre
em éguas após parto difícil se a articulação sacroilíaca estiver
danificado. A paralisia do nervo ciático pode resultar de Os Canais do Estômago são os principais sistemas de meridianos que estão

trauma incluindo forças externas e injeções intramusculares inadequadas. envolvidos na dor sufocante.

Sinais clínicos.
Sinais clínicos. claudicação moderada a grave

História de lesões na área sacropélvica Região local muito dolorosa à palpação

Falta de sensação na pele Incapaz de flexionar a perna (bloqueio da patela) ou insta articular
Incapacidade de trazer a perna para a frente bilidade (lesões do ligamento cruzado)
Língua: pálida Língua: Roxa ou púrpura pálida
Pulso: fraco Pulso: em corda ou profundo e fraco
Sensibilidade à palpação (consulte a tabela 8.9)
Diagnóstico TCVM. Estagnação do Qi
Diagnóstico TCVM. Estagnação do Qi-sangue com deficiência renal
Tratamento de Acupuntura.
Cinco a sete tratamentos de acupuntura, uma sessão cada
a duas semanas Estratégias de Tratamento.
Agulha seca ou aquapuntura: GB-44, ST-45, KID-1 Ative o sangue para resolver a estagnação.
Eletroacupuntura (EA) nos seguintes pares de pontos para Mova o Qi para parar a dor.
30 min usando 20 Hz (15 min) e 80–120 Hz (15 min): (a) Tonificar o rim para fortalecer os ossos.
Bai-Hui GV-1 ou Wei-jian; (b) BL-54, bilateral; (c) Ba jiao, bilateral; (d)
Tratamento de Acupuntura.
ST-36 Huan-tiao ou GB-29 no
Agulha seca em Bai-hui, ST-45, GB-44
mesmo lado; (e) BL-36 ST-34 no mesmo lado
Eletroacupuntura nos seguintes pares de pontos: (a) B 54, bilateral; (b)
BL-20 ou BL-21, bilateral; (c) Dan-tian

8-15. DOR DE APERTO Ju-lio do mesmo lado para o cavalo; (d) ST-34 GB 34 do mesmo
A região do joelho contém uma articulação bastante complexa com lado; (e) SP-10 ST-36 do mesmo lado;
numerosos ligamentos. A dor de abafamento refere-se a lesões de tecidos (f) Yang-ling BL-40
moles (incluindo ligamentos patelares, cruzados e colaterais), ossos • Para OCD, DJD ou cistos ósseos, adicione BL-11, BL-23,
cistos, fixação ascendente (bloqueio) da patela, degeneração KID-3, KID-10.

doença articular da articulação do joelho e osteocondrose dissecante • Para lesões ligamentares, adicione LIV-8, GB-32, GB-33,
(TOC). LIV-3, LIV-8.
• Para travamento da patela, adicione ST-35, ST-32, Hou-fu-tu,
Xiao-kua.
Etiologia e Patologia Aquapuntura em BL-36, BL-37, BL-38 ou outro gatilho
Trauma direto, treinamento ou exercício inadequados, calçados inadequados,
pontos
compensação de subluxação sacroilíaca ou dor no jarrete
pode levar ao bloqueio do Qi na região do joelho. Isso resulta em estagnação Fitoterapia.
do sangue Qi e dor. A osteoartrite pode ser crônica Tópico: Aplicar Pomada de Alívio
progressão da síndrome Bi (ver Síndrome Bi , sec. 8-1). Pacientes com Oral: Administrar

deficiência renal são propensos a ter esse problema, pois o rim controla a uma. Tratamento geral da dor: Dor no corpo
parte traseira e os ossos. OCD é um defeito de desenvolvimento ósseo em b. DJD: Sang Zhi San
cavalos jovens devido ao rim Jing c. TOC: Yi Zhi Ren

deficiência. O travamento da patela refere-se à condição em d. Lesões ligamentares: Fórmula tendão/ligamento

que o ligamento patelar medial se prende no grande côndilo medial do e. Deficiência de Yang , adicione Ba Ji San
fêmur, resultando em uma incapacidade de flexionar o f. Deficiência de Yin , adicione Qin Jiao San
sufocar. Os cistos ósseos do joelho são cavidades no osso logo abaixo g. Deficiência de Yin-Qi , adicione Di Gu Pi
a cartilagem articular na parte inferior do fêmur. Baço e h. Deficiência de Jing do Rim , adicione Epimedium Powder

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

260 CAPÍTULO 8

8-16. DOR NO PONTO Fitoterapia.

O jarrete é o local mais comum de claudicação dos membros posteriores.
A dor no jarrete refere-se a lesões locais de tecidos moles, pântanos, sinovite
e fragmentos de osso e cartilagem (incluindo TOC,
osso spavin, DJD, tendinite, alfinete, meio-fio, extensor
tenossinovite, bursite cuneana e stringhalt). Bog spavin é
Tópico: Aplique Relief Pomada, 10-20 dias, envolto em 12
horas, e fora 12 horas
Oral: Administrar Sang Zhi San 15 gramas para cavalos, ou 0,5
grama por 10 libras. peso corporal para cães/gatos duas vezes ao dia para
um a três meses

um inchaço fluido e indolor na frente e nas laterais do uma. Para controle geral da dor, adicione Body Sore.
região do jarrete. Thoroughpin é um inchaço macio e cheio de líquido na b. Se houver deficiência de Yang, adicione Ba Ji San.

parte de trás do jarrete. Curb é um inchaço pequeno e firme na parte de trás do c. Se houver deficiência de Yin-Qi , adicione Di Gu Pi.
a perna. Stringhalt é uma marcha anormal com movimentos involuntários e d. Se TOC, adicione Yi Zhi Ren.
flexão exagerada (hiperflexão) do jarrete de um ou ambos
membros posteriores.
Exemplo de caso
Um castrado árabe de 27 anos apresentou claudicação crônica do membro

Etiologia e Patologia posterior direito. Ele era um cavalo de equitação da escola para

Treinamento inadequado, desempenho excessivo e força externa direta crianças pequenas. Ele tinha um histórico de 5 anos de jarrete direito em

podem causar lesões agudas no jarrete, levando ao Qi-sangue júris. O veterinário de referência diagnosticou DJD de jarrete e

estagnação e dor no jarrete. A osteoartrite local pode ser uma espavin óssea com base em bloqueios nervosos e radiografias. Recentemente,

progressão crônica da síndrome Bi (ver Síndrome Bi , sec. sua claudicação piorou, e ele foi retirado

8-1). Pacientes com deficiência renal são propensos a ter este a escola de equitação. Apresentava claudicação de 3/5 do membro posterior esquerdo.

problema, pois o rim controla o membro traseiro e os ossos. Seu jarrete esquerdo estava inchado e muito dolorido à palpação. Ele

No entanto, os canais da vesícula biliar e do fígado são comumente era de constituição aquosa. Seus pontos de acupuntura sensíveis

envolvidos na dor no jarrete. Além disso, o Baço e a Bexiga incluem: direito GB-27 ( ), direito BL-23 ( ), direito

Os canais estão ocasionalmente envolvidos. Shen-shu ( ), direito B-35 ( ), direito B-39

( ), B-54 esquerdo ( ) e Lu-gu esquerdo ( ). Dele
Sinais clínicos.
a língua estava pálida, inchada e molhada. Seu pulso era profundo e
Claudicação moderada a grave do jarrete
fraco. Ele parecia magro e deprimido. Ele foi diagnosticado
Região local muito dolorosa à palpação
com estagnação do Qi do jarrete direito com deficiência do Qi do rim. Foi
Inchaço das costas (thoroughpin) ou dos lados e da frente (pântano
tratado com eletroacupuntura em BL-23,
spavin) do jarrete B-26, B-54, B-35, B-39, B-60, GB-27 e Yan-chi,
Língua: Roxa ou púrpura pálida
e agulha seca em Bai-hui, BL-67 e GB-44. Ele mostrou
Pulso: em corda ou profundo e fraco
apenas 1/5 de claudicação após três tratamentos, e ele se tornou um bom
Sensibilidade à palpação (consulte a tabela 8.10)
desempenho após cinco tratamentos de acupuntura.

Diagnóstico TCVM. Estagnação do Qi-sangue com deficiência renal

8-17. SÍNDROME DO BI CERVICAL E

Estratégias de Tratamento.
Ative o sangue para resolver a estagnação.
Mova o Qi para parar a dor.
Tonificar o rim para fortalecer os ossos.
Tratamento de Acupuntura.
Agulha seca em Bai-hui, BL-67, GB-44, LIV-1, KID-1
Eletroacupuntura ou aquapuntura nos seguintes pontos:
Yan-chi, Shen-jiao, Dan-tian, Ju-liao, B-54, B-35, B-39, B-60
SÍNDROME DE WOBBLER
A síndrome Bi cervical inclui lesões locais dos tecidos moles, rigidez cervical
e malformação vertebral cervical (CVM, ou
síndrome de Wobbler). A síndrome de Wobbler refere-se a anomalias das
vértebras cervicais, que causam uma compressão
da medula espinhal.
Etiologia e Patologia
A síndrome do Bi cervical é a estagnação do Qi-sangue na região do pescoço.
Um incidente traumático, como uma queda ou colisão, pode
causar um bloqueio do fluxo de Qi levando à estagnação do Qi-sangue em
o pescoço. A viagem prolongada em um trailer resulta em falta de movimento

Tabela 8.10. Pontos de diagnóstico para dor no jarrete e exercícios cervicais, o que também pode levar à estagnação do sangue Qi
do pescoço. Uma invasão patogênica externa de Vento-Umidade-Frio também
Pontos de diagnóstico Significado clínico pode causar estagnação do Qi-sangue
GB-27 ou Yan-chi Ponto necessário no pescoço. Pacientes com deficiência de Jing renal que já
BL-35 Ponto necessário têm articulações anormais e tecidos moles são propensos a Bi cervical
BL-39 Ponto necessário
síndrome.
BL-17, BL-18 ou BL-19 Ponto não necessário
GB-20 ou GB-21 Ponto não necessário Em animais jovens, a síndrome de Wobbler parece ser secundária a
B-23 ou Shen-shu Ponto não necessário malformações hereditárias e
BL-27 ou BL-28 Ponto não necessário
as vértebras cervicais. Em pequenos animais, isso é acentuado

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA TRATAMENTO DE TRANSTORNOS MUSCULOESQUELÉTICOS E NEUROLÓGICOS 261
por dietas ricas em proteínas. Em animais mais velhos, parece ser
secundária à doença degenerativa crônica do disco. A síndrome do Bi
cervical (incluindo a de Wobbler) pode ser dividida em dois padrões:
estagnação do Qi e estagnação do sangue. Todos os sete Canais Yang
(GV, GB, BL, TH, SI, LI, ST) estão distribuídos na região do pescoço,
portanto, estão envolvidos na rigidez cervical e na síndrome de Wobbler.
Diferenciação e tratamento de padrões
QI ESTAGNAÇÃO
Sinais Clínicos.
Dor cervical leve à palpação/manipulação, ou evidência leve de ataxia,
possivelmente apenas nos membros posteriores Rigidez cervical Sem
evidências radiográficas anormais Língua: Roxa ou púrpura pálida Pulso:
Em corda Diagnóstico da TCVM. Estagnação de Qi com deficiência de
Jing nos rins Estratégias de tratamento.
Mova o Qi.
Revigorar o sangue.
Alivie a estagnação.
Tratamento de Acupuntura. GB-20, BL-10, SI-16, LI-18, GV-14, TH-16,
TH-15, SI-3, BL-62, BL-67, GB-44, SI-1, TH- 1, LU-7, Jiu-wei, Chou-jin
Fitoterapia. Cervical Formula, 15 gramas para cavalos, ou 0,5 grama por
10 lbs. peso corporal para cães/gatos duas vezes ao dia por um a dois
meses
ESTAGNAÇÃO DE SANGUE
Sinais clínicos.
Evidência óbvia/grave de ataxia de todos os quatro membros posteriores
(pior nos membros posteriores)
Dor no pescoço à palpação/manipulações
Rigidez cervical
Evidência radiográfica anormal, espaços DIV estreitos, esclerose das
semifacetas
Língua: Roxa
Pulso: Em corda ou
rápido Diagnóstico TCVM. Estratégias de
tratamento de estagnação do sangue .
Ative o sangue.
Alivie a estagnação/estase.
Tratamento de Acupuntura. BL-11, BL-23, Shen-shu, SI-3, GV-14, BL-62,
BL-67, GB-44, SI-1, TH-1, LU-7, BL-54 , BL-40, ST-36, Hua-tuo-jia-ji, Jiu-
wei, Chou-jin
Fitoterapia. Fórmula Cervical e Da Huo Luo Dan
Exemplo de caso
Um potro puro-sangue de 4 meses apresentou um histórico de quatro
semanas de ataxia dos membros posteriores. Recentemente, seus
sinais estavam piorando e ele foi diagnosticado com síndrome de
Wobbler. Ele estava muito atáxico em todos os quatro membros, mas pior no
membros posteriores. Ele estava inquieto. Sua língua estava pálida e
molhada, e seu pulso estava profundo e fraco. Ele tem uma constituição de fogo.
Seu diagnóstico de TCVM foi estagnação sanguínea com deficiência de
Jing renal. Ele foi tratado com aquapuntura (vitamina B12, 1 ml por ponto)
em Bai-hui, BL-62 e SI-3, e eletroacupuntura em Shen-shu (bilateral),
GB-21 (bilateral), SI-16 TH-16, Hua-tuo-jia-ji em C2/3, C4/5, C5/6, uma
sessão por mês para um total de sete tratamentos.
Ele também recebeu 10 gramas de Cervical Formula oralmente duas vezes
ao dia por três meses e depois 10 gramas de Epimedium Powder duas
vezes ao dia por quatro meses. Ele também recebeu acupressão diária no
GB-21 e Hua-tuo-jia-ji no pescoço. Sua ataxia foi completamente resolvida
após sete meses de tratamento com TCVM. Ele foi vendido por US $
350.000 em uma venda de um ano em Kentucky.
8-18. MIELOENCEFALITE
PROTOZOAL EQUINA (EPM)
A mieloencefalite protozoária equina (EPM) é causada pelo Sar cocystis
neurona (um protozoário), que entra no corpo do cavalo e depois viaja para
a medula espinhal e o cérebro. Cavalos de todas as idades podem ser
afetados, porém a maioria são cavalos jovens de um a seis anos de idade.
Etiologia e Patologia Zheng Qi não
é forte o suficiente para dissipar parasitas, incluindo protozoários, e permite
que eles entrem no corpo. Os parasitas protozoários eventualmente
invadem o Jiao inferior e o sistema renal, onde se espalham para a medula
espinhal e o cérebro, levando à estagnação do sangue Qi .
Sinais clínicos.
Início agudo de anormalidades neurológicas incluindo ataxia
Claudicação leve a grave Fraqueza, decúbito Atrofia muscular nos
quartos posteriores Déficits de nervos cranianos ou paralisia de um
único membro, perda de reflexos Sensibilidades de pontos de
acupuntura à palpação incluindo KID-27, GB 32, Feng-long, Bai-cong-
wo
Língua: púrpura pálida e molhada
Pulso: fraco e profundo
O diagnóstico final pode ser feito pela coleta de LCR e
análise.
Diagnóstico TCVM. Estagnação de Qi com deficiência de Qi
Estratégias de Tratamento.
Mova Qi-sangue para resolver a estagnação.
Tonificar Qi.
Tratamento de Acupuntura.
Agulha seca em Bai-hui, BL-62, KID-1, GV-14, LI-10, LI-4
Eletroacupuntura ou aquapuntura (vitamina B12) em Shen shu (bilateral),
BL-54 (bilateral), BL-21 (bilateral), ST-36
GB-34
Aquapuntura com sangue do próprio cavalo (3 cc por ponto) em
KID-27, LI-11, GB-32
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
262 CAPÍTULO 8
Fitoterapia. Qing Hao San, 15 gramas, duas vezes ao dia por três meses
8-19. DOENÇA DE LYME A
doença de Lyme é transmitida por carrapatos infectados por um organismo
microscópico Borrelia burgdorferi. Ocorre em cavalos e cães.
Etiologia e Patologia Zheng Qi não
é forte o suficiente para dissipar os organismos patogênicos, e permite
que os patógenos entrem no corpo. Inicialmente, leva à toxina do calor,
depois danifica os fluidos e o Zheng Qi, o que resulta em deficiência de Qi-
Yin .
Sinais clínicos.
Letargia ou febre baixa
Anormalidades neurológicas, rigidez ou relutância em mover Articulações
dolorosas e edemaciadas únicas ou múltiplas Sensibilidades de pontos
de acupuntura à palpação, incluindo LI-16 e BL
25, ou sensível em todo o corpo Língua:
Vermelha e seca ou púrpura pálida Pulso:
Fino e rápido, ou fraco e profundo O diagnóstico
pode ser feito por sorologia (títulos de anticorpos séricos).
Diagnóstico TCVM. Toxina de calor com deficiência de Qi-Yin
Estratégias de Tratamento.
Calor claro.
Desintoxicar.
Tonificar Qi.
Nutrir Yin.
Tratamento de Acupuntura.
Agulha seca em Bai-hui, LIV-3, KID-3, LI-4, LI-11, GV-14, LI-10, ST-36
Aquapuntura ou eletroacupuntura em BL-23, BL-26, BL
54, SI-9
“Circulando o dragão” em torno das articulações dolorosas locais
Fitoterapia. Bai Hu Si Miao San Jade Tela Oito
8-20. PARALISIA LARÍNGEA OU HEMIPLEGIA
Paralisia, hemiplegia ou paresia laríngea é uma
perda parcial ou completa da função do músculo laríngeo na qual os
tenóides arígenos, cartilagens da laringe, não se afastam da linha
média durante a inspiração. É comum em cavalos e cães, mas rara
em gatos.
Etiologia e Patologia A causa da
paralisia laríngea ou hemiplegia é a degeneração ou lesão do nervo
laríngeo. Em equinos, o local mais comum é o nervo laríngeo
recorrente esquerdo. Traumas, toxinas, infecções, neoplasias,
polineuropatias e distúrbios endócrinos podem afetar a via neurológica
e causar paralisia laríngea.
Sinais clínicos.
Sons respiratórios roucos e ásperos, particularmente durante a inspiração
Intolerância ao exercício Dispneia, estridor inspiratório ou ruído inspiratório
(“rugido”)
Tosse ou engasgos, ou latido rouco ou incapaz de latir Língua:
normal ou pálida Pulso: normal, ou profundo e fraco Diagnóstico
da TCVM. Deficiência de Qi
Estratégias de Tratamento.
Tonificar Qi.
Fortaleça os músculos.
Tratamento de Acupuntura.
Dois a seis tratamentos, com uma a quatro semanas de intervalo. O
tratamento é mais de 90% eficaz.
Agulha seca em Bai-hui, LI-4, LU-7, LI-10, SI-3
Eletroacupuntura 20 Hz 15 min e 80–120 Hz 15 min (total: 30 min) nos
seguintes pontos pareados de acupuntura: (a) GB-21 CV-23a ou
CV-23b (CV-23a e CV 23b estão localizados 0,5 cun lateral ao CV-23);
(b) LI-18, bilateral; (c) CV-23 LI-17; (d) SI-17 bilateral; (e) ST-9 bi lateral;
(f) Hou-shu CV-24
Fitoterapia. Quatro Cavalheiros (Si Jun Zi Tang)
Exemplo de caso Um
potro puro-sangue de um ano de idade apresentou hemiplegia laríngea
esquerda (paralisia de 30%). Sua língua e pulso estavam normais. Não
foram encontrados outros sinais clínicos anormais. Ele é uma constituição
de madeira. Ele foi tratado com terapia de acupuntura, que incluiu agulha
seca em Bai-hui, SI-3 e LU-7, e eletroacupuntura em E-9 (bilateral), SI-17
(bilateral), LI-17 esquerdo CV-23, esquerda GB-21 CV-23a, Hou-shu CV-24,
LI-18 (bilateral). Seus músculos laríngeos retornaram às funções normais
após sete tratamentos de acupuntura (uma sessão a cada 2-4 semanas).
Ele foi vendido por US $ 560.000 em uma venda de dois anos em Kentucky.
8-21. AMARRAÇÃO (RABDOMIOLISE DE
ESFORÇO)
Amarrar também é chamado de rabdomiólise por esforço, azu turia
ou miosite. É uma doença comum em cavalos de corrida jovens.
Etiologia e Patologia A amarração
está envolvida principalmente no desequilíbrio terra-água-madeira.
Sua incidência aumenta em mudanças bruscas de clima (dias frios,
úmidos e ventosos) ou na primavera (madeira). As potras de
personalidade madeira nervosa parecem ser mais afetadas (madeira).
A vacinação (madeira) pode desencadear a amarração. O excesso de
madeira pode controlar (cheng) a terra (músculos), levando à estagnação
do Qi dos músculos. Um desequilíbrio entre dieta (muito carboidrato, terra)
e exercício (exercício irregular ou muito leve) leva à estagnação do Qi dos
músculos (terra). Distúrbios do baço ( estagnação do Qi do músculo) podem
supercontrolar (cheng) o
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA TRATAMENTO DE TRANSTORNOS MUSCULOESQUELÉTICOS E NEUROLÓGICOS 263

sistema hídrico (rim e bexiga), levando à azutúria. Alguns cavalos medrosos que domina o mecanismo de abertura e fechamento dos poros da pele (glândulas
(rins) são propensos a amarrar. sudoríparas). O Triplo Aquecedor (TH) é o caminho dos fluidos corporais.
Portanto, as funções normais da glândula sudorípara e sudorese são reguladas
Sinais clínicos.
pelo coração, pulmão e HT.
Dores musculares e cãibras logo após o início do exercício Amarração
comumente vista nos músculos da coxa e
O patógeno, o calor do verão, invade o corpo durante a estação quente e de
garupa
alta umidade. Bloqueia o fluxo de Qi do coração, pulmão e HT, levando à
Os músculos afetados estão inchados, firmes, doloridos
anidrose. O prolongamento do calor do verão pode danificar os fluidos corporais
A marcha do cavalo é rígida e empolada
e, eventualmente , o Yin e o sangue do coração, o que resulta em deficiência do
Relutante em continuar o exercício ou se recusa a se mover
Urina: Escuro ou marrom-avermelhado Yin do coração e do sangue. O fogo extremo devido ao calor do verão também
pode danificar o pulmão (o fogo supercontrola o metal), levando à deficiência de
Sensibilidade dos pontos à palpação em B-18 a B-28, B-54,
Qi do pulmão. Com Qi de pulmão deficiente , os poros da pele não abrem e
Lu-gu, SI-9, SI-10
resulta em anidrose. Pacientes com deficiência de Jing renal podem ter
Língua: Púrpura ou púrpura pálida
deficiência global de Yin e fluido corporal e podem sofrer de anidrose desde o
Pulso: Arame TCVM Diagnóstico.
nascimento.
Estagnação do Qi-sangue, desarmonia entre fígado, baço e rim

Sinais clínicos.
Estratégias de Tratamento.
Início agudo de não sudorese após mudança para clima quente e de alta
Mova o Qi para parar a dor.
umidade Pelagem seca, sem sudorese Febre alta Intolerância ao exercício
Mova o sangue para resolver a estagnação.
Fadiga, anorexia e diminuição da ingestão de água Língua: Seca e vermelha
Harmonize o LIV e SP.
ou vermelha escura ou pálida Pulso: Rápido
Harmonize o SP e o KID.

Tratamento de Acupuntura.
Use dois a quatro tratamentos, com uma a duas semanas de intervalo. o
tratamento é mais de 95% eficaz.

Agulha seca em Bai-hui, Wei-ben, Wei-jian, KID-1, LIV-1, ST-1,

Diagnóstico TCVM. Calor do verão com deficiência de Yin/sangue do coração
BL-67
ou deficiência de Qi do pulmão
Eletroacupuntura ou aquapuntura em B-18 (bilateral), B-21 (bilateral), Shen-shu
(bilateral), B-54 (bilateral) Estratégias de Tratamento.
Se os membros traseiros forem afetados, adicione Lu-gu, GB-30, BL-36, BL-37. Limpe o calor do verão.
Se os membros anteriores forem afetados, adicione SI-9, GB-21, TH-15. Se Nutre o Yin e promova os fluidos corporais.
os músculos das costas forem afetados, adicione B-23, Shen-jiao, B-16. Regule o Wei Qi para abrir os poros do suor.

Tratamento de Acupuntura.
Exemplo de caso Uma
Dois a seis tratamentos, com uma a quatro semanas de intervalo. O tratamento
égua quarto de milha de 10 anos apresentou-se amarrada cinco dias após o é mais de 75% eficaz.
início do exercício. O proprietário alegou que este incidente estava relacionado
Calor claro do verão: Hemoacupuntura nos seguintes pontos: Ponta da orelha,
à vacinação porque a égua foi vacinada sete dias antes e outros dois cavalos no
ponta da cauda, Tai-Yang, Tong-guan,
mesmo estábulo também amarrados após a vacinação. A égua estava muito
Xiong-tang, TH-1, LU-11, SI-1, HT-9
dolorida em todo o corpo, principalmente nas regiões do ombro, meio das costas
Nutrir Yin/fluidos corporais: KID-7, HT-7, BL-22, BL-13
e garupa. Ela estava muito rígida e relutante em se mover. Ela tinha uma
Abra os poros do suor: LI-4, GV-14, LI-11, BL-40,
constituição terrena. Sua língua estava roxa e o pulso em corda. Ela recebeu
Cauda, Wei-Ben, Fei-Shu
tratamentos de acupuntura, incluindo agulha seca em Bai-hui e BL-67, e
eletroacupuntura em SI-9, BL-21 (bilateral), Qi-hai-shu (bilateral), GB-21 Shen- Fitoterapia. Novo Xiang Ru San, 30 gramas duas vezes ao dia por duas

shu (bilateral), B-54 Lu-gu. Após três tratamentos semanais de acupuntura, sua semanas e depois 15 gramas duas vezes ao dia por dois meses

amarração foi completamente resolvida.

Ela voltou ao treinamento normal e ganhou mais de US $ 250.000.
8-22. ANHIDROSE A anidrose
é um problema comum em cavalos de todas as idades. Ocorre comumente em
climas quentes e de alta umidade.
Etiologia e Patologia O coração
domina o “suor”. O Yin do coração e o sangue suprem os fluidos para a
glândula sudorípara. O pulmão controla Wei Qi,
8-23. CONVULSÕES Na
medicina veterinária tradicional chinesa (TCVM), uma convulsão é conhecida
como Chou-feng, e a epilepsia é chamada de Xian Zheng. Tanto as convulsões
quanto a epilepsia pertencem às síndromes do vento interno, que estão
relacionadas à fleuma, estagnação e deficiência de Yin, sangue e essência
(Jing). Seis padrões TCVM de convulsão incluem obstrução por vento-fleuma,
profusão interna de fleuma-fogo, estagnação do sangue, deficiência de sangue
do fígado, deficiência de Yin do fígado/rim e deficiência de Jing do rim .

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

264 CAPÍTULO 8

OBSTRUÇÃO PELO VENTO-FLEGMA Estratégias de Tratamento.

Expulsar a fleuma
Sinais clínicos.
Extinguir o vento
Início súbito de convulsões sem aviso Perda de
Revigorar o sangue
consciência, convulsões, espuma na boca,
gritando Tratamento de Acupuntura. CV-15, ST-40, PC-5, LIV-3, LI 11, HT-7, An-
Possível incontinência urinária e/ou fecal Shen, Da-feng-men
Ocasionalmente, distúrbios temporários da consciência (desorientação
Fitoterapia Ding Xian Wan Tao Hong Si Wu San
temporária) sem convulsão
Língua: pálida ou roxa DEFICIÊNCIA DE SANGUE DO FÍGADO
Revestimento: Branco gorduroso
Pulso: Em corda e escorregadio Sinais clínicos.
Convulsões crônicas
Estratégias de Tratamento. Anemia Emaciação,
Expelir catarro. cabelos secos ou queimados Rigidez
Extingue o vento. do pescoço e trismo Fraqueza dos
Abra os orifícios. quatro membros Ouvido e nariz frios
Estabilizar as convulsões. Língua: Pálida Pulso: fraco e fibroso

Tratamento de Acupuntura. CV-15, ST-40, PC-5, GV-1, GV 26, HT-7,

ST-6, LIV-3, An-Shen, Da-feng-men
Diagnóstico TCVM. Padrão de deficiência de Qi-sangue
Fitoterapia. Ding Xian Wan: 0,5 gramas por 10-20 lb de peso corporal em
cão ou gato Estratégias de Tratamento. Tonifica tanto o sangue quanto o Qi.

PROFUSÃO INTERNA DE FLEGMA-FOGO Tratamento de Acupuntura. BL-17, BL-18, BL-19, SP-10, SP-9, SP-6,
CV-15, ST-40, LIV-3, GV-14, GB-20, HT-7, ST 44 , An-Shen, Da-feng-men
Sinais clínicos.
Tipo madeira de personalidade (emoção agitada, irritabilidade)
Fitoterapia Bu Xue Xi Feng San
Insônia/latidos ou outro comportamento anormal à noite Início
súbito de convulsões sem aviso Perda de consciência, convulsões,
DEFICIÊNCIA DE YIN DO FÍGADO/RIM
espuma na boca,
gritando Sinais clínicos.
Ocasionalmente, constipação, tosse com catarro amarelo Convulsões crônicas
Língua: Vermelha ou roxa Nariz e boca secos
Revestimento: Amarelo gorduroso Convulsões ocorrem à noite ou no final da tarde
Pulso: Rápido, em corda e escorregadio Língua: vermelha Pulso: fraco e fibroso

Estratégias de Tratamento.
Limpe o fígado. Diagnóstico TCVM. Padrão de deficiência de Yin do rim e do fígado
Drenar o fogo.
Estratégias de Tratamento. Nutrir Yin
Transforme catarro.
Abra os orifícios. Tratamento de Acupuntura. BL-18/23, KID-3/7, SP-6/9, ST 40, LIV-3,
GB-20, HT-7, An-Shen, Da-feng-men
Tratamento de Acupuntura. CV-15, ST-40, LIV-3, GV-14, GB-20, HT-7,
Fitoterapia Yang Yin Xi Feng San
ST-44, An-Shen, Da-feng-men

Fitoterapia. Long Dan Xie Gan Tang Di Tan Tang DEFICIÊNCIA DE JING RENAL

ESTAGNAÇÃO DE SANGUE Sinais clínicos.

Convulsões em uma idade muito jovem (1 ano de idade)
Sinais clínicos.
Nariz e boca secos
História de traumatismo
Língua: pálida ou
craniano Início súbito de convulsões sem aviso
vermelha Pulso: fraco e filiforme
Perda de consciência, convulsões, espuma na boca,
gritando Diagnóstico TCVM. Deficiência de Jing do Rim

Possível incontinência urinária e/ou fecal Estratégias de Tratamento. Nutrir o rim Jing
Ocasionalmente, distúrbio temporário da consciência (desorientação
Tratamento de Acupuntura. KID-3, BL-23, GV-20, ST-36, SP-6, GB-20,
temporária) sem convulsão
HT-7, An-shen, Da-feng-men
Língua: pálida ou roxa
Revestimento: Branco gorduroso Fitoterapia.
Pulso: Em corda e escorregadio Pó Epimedium

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA TRATAMENTO DE TRANSTORNOS MUSCULOESQUELÉTICOS E NEUROLÓGICOS 265
CONSIDERAÇÕES ADICIONAIS
Evite carne Yang (ou seja, cordeiro); evitar carnes picantes, incluindo
frutos do mar (ou seja, camarão).
Evite produtos químicos e drogas que possam torná-los mais sus
suscetível a convulsões.
Como começar.
Fitoterapia baseado no padrão/diferenciação TCVM
(duas vezes por dia durante 3-6 meses)
Acupuntura uma vez a cada 1–6 meses; evitar a terapia de eletroacupuntura.
Se for um conjunto de convulsões, combinar com o uso de anticonvulsivantes:
fenobarbital (2 mg/kg, duas vezes ao dia) KBr (33
mg/kg, uma vez ao dia). Quando as convulsões estão controladas,
reduzir gradualmente o fenobarbital e o brometo de potássio.
REFERÊNCIAS
Bao, XM 1982. Eletro-acupuntura para tratamento de artrite de abano em gado. Chinese
Journal of Traditional Veterinary Science 3: 56–57.
Fleming, P. 1994. Tratamento de acupuntura para condições musculoesqueléticas e
neurológicas em cavalos. Em AM Schoen, ed. Acupuntura Veterinária: Da Arte
Antiga à Medicina Moderna. Goleta: Veterinária Americana
Publicações.
Li, KC 1993. Eletroacupuntura para tratamento de claudicação em cavalos. Revista
Chinesa de Ciência Veterinária Tradicional. 1: 13-14. (Em chinês)
Liang, HJ 1982. Efeito do tratamento com acupuntura na dor reumática (síndrome bi )
em animais. Revista Chinesa de Ciências Veterinárias Tradicionais
1: 36-37. (Em chinês)
Richardson, PH e CA Vincent. 1986. Acupuntura para tratamento de
dor: uma revisão de pesquisa avaliativa. Dor 24: 15–40.
Steiss, JE, NA White e JM Bowen, 1989. Eletroacupuntura no
tratamento da claudicação crônica em cavalos e pôneis: um estudo clínico controlado
tentativas. Canadian Journal of Veterinary Research 53: 239–43.
Xie, H. 1994. Medicina Veterinária Tradicional Chinesa. Pequim: Pequim
Editora Universitária Agrícola.
Xie, H., RL Asquith e J. Kivipelto, 1996. Uma revisão do uso de
acupuntura para tratamento de dor nas costas equina. Journal of Equine Veterinary
Science. 7: 285-90.
Yu, C. 1995. Acupuntura Veterinária Tradicional Chinesa e Moxabustão.
Pequim: China Agriculture Press.
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

9 Acupuntura Interna
Medicamento

Huisheng Xie

9-1. FRIO COMUM (SHANG-FENG) 4. BL-13 é o ponto associado ao pulmão e pode dispersar o pulmão para
O resfriado comum é chamado de shang-feng em chinês. Shang significa parar a tosse.
“lesão” e feng é “vento”. Assim, o resfriado comum é “lesões pelo vento”. 5. Tai-yang e Er-jian podem abrir a superfície para dissipar os patógenos
É causada por uma invasão do vento patogênico exógeno. Ocorre exógenos.
principalmente na primavera ou durante as mudanças sazonais. Seus 6. LI-20 é para resolver a secreção nasal, congestão e
principais sinais clínicos são obstrução nasal, corrimento nasal, tosse, espirrando.
cefaleia, dores no corpo em geral, aversão ao frio e febre. Pode ser VENTO-CALOR
dividido em vento-frio e vento-calor. O nariz e a garganta são as áreas
mais afetadas. Sinais clínicos.
Início agudo, menos de sete dias
Depressão, fadiga Febre, sede Dor de
Etiologia e Patologia Vento-frio
muitas vezes resulta de uma constituição fraca. Conseqüentemente, garganta, tosse Ar quente exalado pelo
nariz Boca seca Língua: saburra
quando o vento patogênico exógeno (com frio ou calor) invade o corpo
vermelha, amarela e fina Pulso:
através dos poros da pele, nariz e boca, o Wei Qi não é forte o suficiente
Superficial e rápido Padrão vento-calor
para dissipar o patógeno, levando a um início agudo do resfriado comum.
Estratégias de tratamento. Elimine o vento-
calor.

Diferenciação e tratamento de padrões

VENTO FRIO
Sinais clínicos.
Início muito agudo, menos de três dias
Aversão ao frio, piloereção Corrimento nasal
claro, espirros Dor de cabeça ou dor no
corpo Orelhas e nariz frios Sem sudorese,
sem desejo de beber água fria Língua: Pálida
Tratamento de Acupuntura. LI-4, LI-11, GV-14, LU-5, LU 10, LI-1,
LU-11, BL-13, LU-7, Tai-yang e Er-jian
1. LI-4, LI-11 e GV-14 são os pontos principais para dissipar o calor e o
vento-calor.
2. LU-5 é o ponto de água (filho) e pode limpar o calor do pulmão.
3. LU-10 é o ponto de mola Ying (no segundo nível) para limpar o calor.

e úmida com saburra fina e branca Pulso: Superficial

e lento Estratégias de tratamento padrão vento-frio . 4. LI-1 e LU-11 são os pontos Jing-well para abrir o
canal e claro vento-calor.
Elimine o vento-frio.
5. BL-13 e LU-7 podem dispersar o pulmão e resolver o
superfície.

6. Tai-yang e Er-jian abrem a superfície para dissipar os patógenos.

Tratamento de Acupuntura. LU-7, LI-4, GB-20, BL-10, BL-13, Tai-yang,
Er-jian, LI-20
Fitoterapia Yin Qiao San
1. LU-7 é o ponto de conexão Luo, pode limpar o vento-frio e dispersar o
pulmão para resolver a superfície.
2. LI-4 é o ponto fonte-Yuan e pode aumentar LU-7 para dispersar o 9-2. TOSSE (SÍNDROME DE KE-SOU)
pulmão para resolver a superfície e dissipar os patógenos. A tosse é chamada de ke-sou em chinês. Ke refere-se ao som respiratório
anormal sem catarro (escarro). Sou significa cuspir escarro sem som.
3. GB-20 e BL-10 podem limpar o vento frio. Cuspir escarro e sons anormais

267

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

268 CAPÍTULO 9

não são separados na maioria dos casos clínicos. Portanto, eles são chamados
de síndrome de ke-sou ou tosse. A tosse pode ser causada pela invasão de
patógenos exógenos, incluindo vento, frio e calor, ou por deficiência interna do
Qi, Yin do pulmão ou ambos. A acupuntura para tratamento de padrões comuns
de tosse encontra-se na tabela 9.1.
Tratamento de Acupuntura. LU-7, LI-4, GB-20, BL-10, BL-13, Ding-chuan e
CV-22
1. LU-7 é o ponto de conexão Luo, pode limpar o vento-frio e dispersar o
pulmão para resolver a superfície.
2. LI-4 é o ponto fonte-Yuan e pode aumentar LU-7 para dispersar o pulmão
para resolver a superfície e dissipar os patógenos.

Etiologia e Patologia 3. GB-20 e BL-10 podem limpar o vento frio.

INVASÃO EXTERNA DO PULMÃO POR EXÓGENO
PATÓGENOS
O pulmão distribui Wei Qi para proteger a pele e a superfície. Ele se conecta
através da garganta e tem sua abertura no nariz. Ele domina o fluxo ascendente-
descendente de Qi e governa a troca de O2 e CO2. Uma vez que fatores
patogênicos exógenos (Xie-Qi), incluindo vento-frio e vento-calor, invadem o
corpo através do nariz e da pele, o pulmão é afetado.
Consequentemente, o fluxo de Qi do pulmão é bloqueado e não consegue subir/
descer levando à tosse. A tosse causada por patógenos exógenos se enquadra
na categoria de padrão de excesso. Existem duas subcategorias: padrão vento-
frio e padrão vento-calor.
4. BL-13 é o ponto associado ao pulmão e pode dispersar o pulmão para parar
a tosse.
5. Ding-chuan e CV-22 podem parar a tosse.
VENTO-CALOR
Sinais clínicos.
Início agudo da tosse, menos de sete dias Depressão,
fadiga Febre, sede Dor de garganta Tosse alta Ar
quente exalado pelo nariz Boca seca Língua: saburra
vermelha, amarela e fina Pulso: Superficial e rápido
Padrão vento-calor

LESÕES INTERNAS
A tosse causada por lesão interna pertence principalmente a um padrão de
deficiência, que pode resultar do comprometimento funcional dos órgãos Zang-
Fu . A deficiência de Lung Yin não consegue umedecer o sistema pulmonar, Estratégias de Tratamento.
incluindo as vias aéreas superiores e inferiores, levando à falha do fluxo normal Elimine o vento-calor.

de Qi ascendente-descendente. Dispersar o pulmão para parar a tosse.

A deficiência de Qi do Baço não consegue transportar e transformar os
fluidos levando a um acúmulo de umidade e fleuma.
A fleuma acumulada no pulmão bloqueia o fluxo de Qi do pulmão, levando à
tosse.
A deficiência de Qi do Rim não consegue captar o Qi do Aquecedor Superior
(ou jiao) , levando à deficiência de Qi do pulmão e resulta em tosse.
Tratamento de Acupuntura. L-4, L-11, GV-14, LU-5, LU 10, LI-1, LU-11,
BL-13, LU-7, Ding-chuan, CV-22
1. LI-4, LI-11 e GV-14 são os pontos principais para dissipar o calor e o vento-
calor.
2. LU-5 é o ponto de água (filho) e pode limpar o calor do pulmão.
3. LU-10 é o ponto de mola Ying (no segundo nível) para limpar o calor.

A estagnação do Qi do fígado pode ser transformada em fogo, que se

inflama e fere o Yin e os fluidos do pulmão, resultando em tosse. 4. LI-1 e LU-11 são os pontos Jing-well para abrir o
canal e claro vento-calor.

5. BL-13 e LU-7 podem dispersar o pulmão e resolver o

superfície.
Diferenciação e tratamento de padrões
6. Ding-chuan e CV-22 podem parar a tosse.
VENTO FRIO

Sinais clínicos. Fitoterapia Yin Qiao San

Início muito agudo da tosse, menos de três dias Aversão ao

frio Piloereção Corrimento nasal claro Tosse com DEFICIÊNCIA DE YIN DO PULMÃO

expectoração, som baixo de tosse Orelhas e nariz frios Sem Sinais clínicos.
sudorese, sem desejo de beber água fria Língua: pálida e Febre, sede
úmida com saburra fina e branca Pulso: Padrão vento-frio Tosse seca
superficial e lento Emagrecimento, cabelos secos ou
queimados Busca de frescor Ar quente
exalado pelo nariz Língua: vermelha e

seca Pulso: fino e rápido Padrão de calor

pulmonar

Estratégias de Tratamento.
Elimine o vento-frio. Estratégias de Tratamento.
Dispersar o pulmão. Nutrir o Yin do pulmão.
Pare de tossir. Pare de tossir.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA MEDICINA INTERNA 269

Tabela 9.1. Acupuntura para Tratamento de Padrões Comuns de Tosse

Tipo de Padrão Sinais clínicos Pontos de acupuntura

Vento-Frio
Vento-Calor
Deficiência de Yin do Pulmão
Deficiência de Qi do Pulmão
Aversão ao frio LU-7, LI-4, GB-20, BL-10, BL-13, Ding-chuan, CV-22
Corrimento nasal claro
Tosse com expectoração
Orelhas e nariz frios
Início agudo da tosse
Língua: Vermelho pálido com saburra fina
Pulso: Superficial/lento
Depressão, febre, sede LI-4, LI-11, GV-14, LU-5, LU-10, LI-1, LU-11, BL-13, LU-7, Ding-chuan, CV-22
Tosse alta com menos expectoração
Ar quente exalado pelo nariz
Língua: Vermelha com saburra amarela
Pulso: Superficial/rápido
Tosse prolongada e fraca LU-9, SP-6, KID-3, BL-13, BL-42, CV-22, Ding-chuan
Tosse melhor durante o dia, pior à noite
Emaciação, cabelo seco
Corrimento nasal seco e espesso
Língua: Vermelha e seca
Pulso: Filoso e rápido
Tosse com voz fraca CV-17, ST-36, SP-6, SP-9, ST-40, BL-13, LU-9, LU-8, CV-22, Ding-chuan
Fadiga, intolerância ao exercício
Língua: pálida e úmida
Pulso: Profundo e fraco

Tratamento de Acupuntura. LU-9, SP-6, KID-3, BL-13, BL 42, CV-22 e
Ding-chuan
1. LU-9 é o ponto fonte Yuan e pode tonificar o pulmão.
2. SP-6 e KID-3 geralmente podem nutrir o Yin global.
3. B-13 e B-42 são dois pontos associados back-shu e podem dispersar o
pulmão.
4. CV-22 e Ding-chuan podem parar a tosse.
Exemplos de Casos: Caso 1
Silver, um puro-sangue macho de dois anos de idade, começou a
ter febre há três dias. Sua temperatura retal era de 104,5°F. Ele
tem secreção nasal espessa e amarela e uma tosse leve. Sua
língua está vermelha e levemente seca, e seu pulso é rápido e
superficial. Sua personalidade é madeira. Seu apetite e sede estão ok.
Os movimentos intestinais e a micção estão dentro dos limites normais.
Quatro outros cavalos no mesmo celeiro têm sinais semelhantes.

Fitoterapia Bai He Gu Jin Tang DIAGNÓSTICO TCVM

Vento-calor
DEFICIÊNCIA DO QI DO PULMÃO

Sinais clínicos. TRATAMENTO DE ACUPUNTURA

Tosse prolongada e fraca Voz

1. Eletroacupuntura em GV-14 e Bai-hui, BL-13, Ding
fraca, tosse pior durante o dia Corrimento chuan
nasal claro ou tosse úmida Fadiga ou
2. Agulhamento a seco em LI-4, LI-11, LI-1, LU-11
intolerância ao exercício Língua: pálida e
úmida Pulso: fraco e profundo Padrão de Fitoterapia _
deficiência de Qi do pulmão Equino Yin Qiao, 50 gramas, lance, via oral, 10 dias

RESULTADO
Estratégias de Tratamento.
Silver e outros quatro cavalos tiveram tratamento semelhante. Todos se
Nutre o Qi do pulmão .
recuperaram em 10 dias.
Transforme catarro.
Pare de tossir. Exemplos de casos: Caso 2
Tratamento de Acupuntura. CV-17, ST-36, SP-6, SP-9, ST 40, BL-13, Um husky siberiano fêmea de 13 anos, castrado, foi apresentado
LU-9, LU-8, CV-22 e Ding-chuan com engasgos ou tosse seca algumas vezes ao dia por 2 anos.
Ela é uma cadela moderadamente magra. Ela tosse à palpação
1. CV-17 e ST-36 são para nutrir o Qi do pulmão e o Zong Qi. da traqueia. Ela tem uma boa condição de pelagem. Seus pulsos
2. SP-6, SP-9, ST-40 são para mover fluidos e transformar são finos e rápidos, a língua está vermelha e seca, sem saburra
catarro. significativa. Ela urina menos frequentemente com uma quantidade
3. BL-13, LU-9 e LU-8 devem dispersar o pulmão para parar normal. Seu nível de sede é normal. As radiografias indicam que
tosse. ela tem manguito brônquico leve a moderado, silhueta cardíaca normal.
4. CV-22 e Ding-chuan são para parar a tosse.
DIAGNÓSTICO TCVM
Fitoterapia. Bu Fei San Deficiência de Yin do Pulmão

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
270 CAPÍTULO 9
ACUPONTOS
BL-13, Ding-chuan, CV-22, LU-7, LU-9, SP-6, BL-23 e
CRIANÇA-3
Fitoterapia _
Combinação Lily, 0,5 gramas por 10 libras de peso corporal, lance, três meses
RESULTADO
Sua tosse havia se resolvido quase completamente após 6 acupunturas
quinzenais e medicamentos fitoterápicos diários de três meses. E então ela
recebeu a acupuntura de “ajuste” (manutenção preventiva) uma vez a cada
três a seis meses e faleceu aos 15 anos de idade.
9-3. DISPNEIA E ASMA (CHUAN ZHENG)
Dispnéia e asma são sinais que remetem à perda de ar. Resulta do fluxo
anormal de Qi ascendente e descendente do pulmão. Pode ser dividida em
asma excessiva (vento-frio e fleuma-calor) e asma por deficiência ( deficiência
de Qi do pulmão e deficiência de Qi do rim ). A Tabela 9.2 resume o tratamento
para padrões comuns de dispneia e asma.
Etiologia e Patologia
ATAQUE EXTERNO DE VENTO-FRIO
O patógeno exógeno vento-frio ocorre por causa da estação fria ou mudanças
bruscas de clima. O vento-frio invade o corpo e prejudica o fluxo suave do Qi
do pulmão. Como resultado, o Qi do pulmão não desce e ascende, levando à
dispneia ou asma. Quando o animal tem uma constituição de deficiência de
Qi , Wei Qi pode não ser forte o suficiente para dissipar os patógenos
exógenos. Portanto, em casos de deficiência de Qi , o corpo fica propenso a
ataques do patógeno exógeno vento-frio.
VENTO-CALOR OU TOXINA DE CALOR
A toxina do vento-calor ocorre durante a estação quente ou por causa de
patógenos exógenos, incluindo pólen, fungos, alimentos (peixe, camarão, leite,
ovo) e alguns medicamentos. Vento-calor ou toxina do calor invade o corpo e
se transforma em calor acumulado no pulmão. O calor pulmonar prejudica os
fluidos pulmonares e o Yin , levando à asma ou dispneia. Portanto, em casos
de deficiência de Yin , o corpo é propenso a ser afetado pelo ataque externo
do vento-calor ou toxina do calor.
DEFICIÊNCIA DE QI DO Baço
A deficiência de Qi do baço não transporta e transforma o fluido e a umidade,
levando à produção de fleuma. A fleuma acumulada no pulmão pode se
transformar em calor ou fogo, o que prejudica o Yin do pulmão e leva à dispneia.
DEFICIÊNCIA DO QI DO
PULMÃO A tosse e a dispneia prolongadas podem enfraquecer e ferir o Qi do
pulmão. O excesso de trabalho e a tristeza e a dor emocionais também podem
danificar gradualmente o Qi do pulmão. A fraqueza do baço (o elemento mãe
do pulmão) e do rim (o elemento filho do pulmão) também pode levar à
deficiência de Qi do pulmão. A deficiência de Qi do pulmão não consegue
descer e subir, resultando em dispneia e asma.
DEFICIÊNCIA DE QI DO RIM
Qualquer doença crônica enfraquece o Zheng Qi (o poder de resistência do
corpo) e danifica a fonte Yuan Qi levando à deficiência de Qi do rim . Excesso
de trabalho e atividades sexuais excessivas prejudicam o Jing (essência) do
rim e o Qi do rim. Medo emocional e choque também podem danificar o Qi
renal. A deficiência de Qi renal falha em captar e receber Qi do jiao superior
para o jiao inferior, levando à dispneia e asma.
Diferenciação e tratamento de padrões
VENTO FRIO
Sinais clínicos.
Respiração difícil e asma, tosse Corrimento
nasal claro Orelhas e nariz frios, calafrios
Língua: Pálida e úmida com saburra fina e
branca Pulso: Superficial e lento Padrão frio
Estratégias de Tratamento.
Dissipe o vento-frio.
Dispersar o pulmão.
Pare de dispnéia/asma.
Tratamento de Acupuntura. GB-20, BL-10, LU-7, BL-13, CV-17, ST-40,
CV-22 e Ding-chuan. A moxabustão pode ser usada.
1. GB-20 e BL-10 são para limpar o vento frio.
2. LU-7 é para dispersar o pulmão e dissipar os patógenos exógenos.
3. BL-13 é o ponto de associação pulmonar e pode dispersar o pulmão para
interromper a dispneia.
4. CV-17 é para expandir o tórax e suavizar o fluxo de Qi .
5. ST-40 é transformar a fleuma para parar a tosse e a dispnéia.
6. CV-22 e Ding-chuan são para parar a asma e a tosse.
CALOR PULMÃO
Sinais clínicos.
Respiração rápida, falta de ar Tosse seca
Narinas dilatadas e arrepios nasais Ar quente
das narinas Corrimento nasal espesso Febre,
fezes secas, urina escassa e amarela Língua:
Seca e vermelha intensa Pulso: Surto e rápido
Padrão de calor
Estratégias de Tratamento.
Calor do pulmão claro.
Pare de dispnéia/asma.
Tratamento de Acupuntura. GV-14, LI-11, LU-5, LU-7, BL 13, CV-17, ST-40,
CV-22, Hemoacupuntura Ding-chuan em Er-jian e Wei-jian
1. GV-14, LI-11, LU-5, Er-jian e Wei-jian são para limpar o calor do pulmão.
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA MEDICINA INTERNA 271

2. BL-13, LU-7 e VC-17 devem dispersar o pulmão e o tórax para DEFICIÊNCIA DE QI RENAL

interromper a dispneia.
Sinais clínicos.
3. ST-40 é para transformar a fleuma.
Curso prolongado de asma
4. CV-22 e Ding-chuan são para parar a dispnéia e a asma.
Asma fraca com diminuição dos sons respiratórios Mais
expiração e menos inspiração Perda de ar, intolerante ao
Fitoterapia. Schisandra Cinco
exercício Linha de arfar óbvia Cansar-se facilmente
DEFICIÊNCIA DO QI DO PULMÃO
Língua: Boca ou língua pálida, saburra fina Pulso:
Profundo e fraco Padrão de deficiência de Qi do Rim
Sinais clínicos.
Curso prolongado da doença
Asma fraca e tosse, perda de ar Fadiga,
fraqueza nos quatro membros Sudorese
espontânea Língua: pálida e úmida Pulso: Estratégias de Tratamento.
Fraco Padrão de deficiência de Qi do pulmão Tonifica o Qi do pulmão e do rim .
Pare de dispnéia/asma.

Tratamento de Acupuntura. B-23, B-26, B-13, CV-17, CV-4, CV-6,

Estratégias de Tratamento.
Tonificar o Qi do pulmão .
Pare de dispnéia/asma.
Tratamento de Acupuntura. BL-13, BL-42, LU-9, ST-36, CV-6,
CV-17, Qi-hai-shu, Fei-men, Fei-pan, CV-22 e Ding-chuan
1. B-13 e B-42 são os pontos associados back-shu do pulmão e
podem tonificar o Qi do pulmão.
2. LU-9 é o ponto fonte Yuan e pode tonificar o Qi do pulmão.
3. E-36, VC-6, VC-17 são pontos gerais do Qi tônico.
4. Qi-hai-shu, Fei-men e Fei-pan são os equinos clássicos
pontos para tonificar o Qi e o pulmão.
5. CV-22 e Ding-chuan são para parar a dispnéia e a asma.
E-36, KID-3, KID-10, Shen-shu, Shen-peng, Shu-jiao, CV- 22, e Ding-
chuang
1. B-23 é o ponto shu posterior do rim e tonifica o rim.
2. BL-26 é para tonificar a fonte-Yuan Qi.
3. BL-13 e VC-17 são para alargar o tórax e dispersar o pulmão para
parar a dispnéia.
4. VC-4, VC-6 e E-36 são pontos gerais para tonificar o Qi.
5. KID-3 é a fonte do rim- ponto Yuan e pode tonificar
rim.
6. KID-10 é o ponto He-mar do rim e pode tonificar o rim.
7. Shen-shu, Shen-peng, Shen-jian são os pontos clássicos eqüinos
para tonificar o rim.
8. CV-22 e Ding-chuan são para parar a dispnéia e a asma.

Fitoterapia. Bu Fei San Fitoterapia Respire Mais Fácil (Ren Shen Ge Jie San)

Tabela 9.2. Acupuntura para Tratamento de Padrões Comuns de Dispnéia e Asma

Tipo de Padrão Sinais clínicos Pontos de acupuntura

Vento-Frio
Calor Pulmonar com Deficiência de Yin
Deficiência de Qi do Pulmão
Deficiência de Qi nos rins e pulmões
Agudo, pior na estação fria GB-20, BL-10, LU-7, BL-13, CV-17, ST-40, CV-22, Ding-chuan
Corrimento nasal claro
Orelhas e nariz frios, arrepios
Língua: pálida e molhada
Pulso: superficial e lento
Heaves alérgicas, pior no verão GV-14, LI-11, LU-5, LU-7, BL-13, CV-17, ST-40, CV-22,
Corrimento nasal seco e espesso Ding-chuan
Tosse seca
Busca legal
Língua: Vermelha e seca
Pulso: Filoso e rápido
Heases crônicas/asma B-13, B-42, LU-9, E-36, VC-6, VC-17, Qi-hai-shu, Fei-men,
Dispnéia pior ao se mover Fei-pan, CV-22, Ding-chuan
Voz fraca
Fadiga
Intolerância ao exercício
Língua: pálida e úmida
Pulso: Pulso profundo e fraco
Curso prolongado de asma BL-23, BL-26, BL-13, CV-17, CV-4, CV-6, ST-36, KID-3,
Asma fraca com baixo som de respiração KID-10, Shen-shu, Shen-peng, Shu-jiao, CV-22, Ding-chuang
Intolerância ao exercício
Perda de fôlego
Pior asma ao se mover
Distúrbios óbvios/linha de asma
Língua: pálida com saburra fina
Pulso: Profundo e fraco

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

272 CAPÍTULO 9

Exemplos de casos: Caso 1 Mary, 2. Eletroacupuntura em Ding-chuan bilateral e BL-13

uma gata doméstica de pelo comprido de nove anos de idade, apresentou bilateral

história de três anos de asma (cerca de um episódio por semana), respiração 3. Aquapuntura usando vitamina B12, 5 cc por ponto em LU-5, LI-11, GV-14
pesada congênita e obesidade. Seu tipo de personalidade é água. Ela é tímida
e se escondeu durante a maior parte do exame em um armário.
Fitoterapia _
Briga com outro gato da casa, mas nunca inicia as brigas.
(1) Combinação de Lírio, 15 gramas, oferta, três meses (Nutrir Yin do pulmão);
e (2) Schisandra 5, 15 gramas, bid, dois meses (calor claro)
ACHADOS FÍSICOS
Excesso de peso; respirando profundamente; último ataque de asma há cinco
RESULTADO
dias; orelhas/nariz: frias; língua: pálida e úmida; pulso: lado direito mais fraco
O proprietário notou que o garanhão respirava mais confortavelmente cerca de
duas semanas após o tratamento inicial de acupuntura e a medicação diária
DIAGNÓSTICO TCVM com ervas. Ele estava quase normal seis semanas após o tratamento com
Deficiência de Qi do Pulmão TCVM. A respiração ofegante do cavalo não era tão ruim no verão de 2000. O
mesmo plano de tratamento ajudou a controlar as convulsões durante o verão
ACUPUNTURA
de 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 e 2006.
Agulhamento a seco em GV-20, Ding-chuan, BL-13, LU-7 e LU-9

Fitoterapia _
Bu Fei San, um comprimido, lance, três meses
RECOMENDAÇÕES
Acupressão em Ding-chuan e CV-22 diariamente, cinco minutos por ponto
RESULTADO
Mary recebeu acupuntura uma vez a cada duas semanas por seis tratamentos
(três meses). Dois episódios de asma não foram registrados no primeiro
mês, apenas um no segundo e terceiro mês. Nenhum ataque de asma foi
notado nos últimos seis meses.
Exemplos de casos: Caso 2 Jan é um
garanhão puro-sangue de nove anos de idade. A DPOC foi diagnosticada há
três anos. Ele chia durante o verão. Ele é um prazer andar a cavalo (45 minutos
duas vezes por semana). Heaves parecem piores com o passar do tempo. Ele é
o chefe de três outros cavalos. Ele é sempre aquele que primeiro recebe feno e
grãos. Ele adora competir em trilhas. Nenhuma outra queixa médica desde que
ele nasceu, exceto vômitos.
9-4. CONGESTÃO E DESCARGA NASAL A congestão e
descarga nasal são chamadas de bi-yuan. Bi-yuan é uma das
síndromes TCVM. Pode se manifestar durante a rinite, sinusite,
gripe, etc. O nariz é a abertura do sistema pulmonar. O pulmão
domina a superfície do corpo. Assim, a congestão e secreção nasal
estão intimamente relacionadas à invasão de patógenos exógenos
para o pulmão. Embora possa ocorrer como padrão de deficiência,
o padrão mais comum observado na clínica é um padrão de excesso
que pode ser dividido em vento-frio, vento-calor e úmido-calor. A
acupuntura para tratamento de padrões comuns de secreção nasal
e congestão é encontrada na tabela 9.3.
Etiologia e Patologia O vento-frio
patogênico exógeno invade o corpo através do nariz e da pele e bloqueia o Qi
do pulmão. Quando o Qi do pulmão e o Wei Qi não são deficientes, o corpo
tenta dissipar os patógenos levando a espirros e corrimento nasal. O frio gera
um bloqueio que leva à congestão nasal.

Vento-frio pode se transformar em calor. O pulmão pode ser diretamente

EXAME FÍSICO Ele
afetado pelo vento-calor. O baço deficiente pode gerar umidade. A umidade
chiou tão alto que podia ser ouvido do lado de fora do celeiro. No entanto,
patogênica e o calor podem se atrair e se fundir levando ao calor úmido. O calor
ele parecia forte e transpirava normalmente.
úmido no meio do jiao pode migrar para o nariz e os seios da face através do
Ambos os cascos dianteiros estavam rachados. Os olhos estavam vermelhos e secos.
sistema de meridianos.
Suas orelhas estavam mais quentes do que o normal e ele tinha ar quente

saindo das narinas. Dispnéia severa (ambas as narinas moviam-se com muita
violência e rapidez). Uma “linha de elevação” era óbvia em ambos os lados.
Diferenciação e tratamento de padrões
Sua micção era espessa e fedida. Ele bebeu uma boa quantidade de água. Seu
apetite e defecação eram normais. Nenhuma tosse e nenhuma claudicação VENTO FRIO
foram observadas. Nenhuma sensibilidade na associação back-shu / pontos de
Sinais clínicos.
alarme front-mu foi encontrada. Sua língua estava vermelha e seca, e seu pulso
Congestão nasal
era fino, fraco e rápido.
Corrimento nasal claro
DIAGNÓSTICO TCVM Espirros Aversão ao frio
Calor do pulmão com deficiência de Yin (calafrios) e febre Dor geral em todo o corpo
Língua: pálida e úmida Pulso: Superficial e
TRATAMENTO DE ACUPUNTURA
lento Padrão de frio
Três tratamentos mensais

1. Agulha seca: LU-11, LI-1, LI-4, LU-5, GV-14

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA MEDICINA INTERNA 273

Tabela 9.3. Acupuntura para Tratamento de Padrões Comuns de Descarga/Congestão Nasal

Tipo de Padrão Sinais clínicos Pontos de acupuntura

Vento-Frio Congestão nasal com secreção clara LI-20, Bi-tong, Yin-tang, LI-4, LU-7, GB-20, BL-10
Espirros
Língua: pálida
Pulso: lento
Vento-Calor Rinite alérgica LI-20, Bi-tong, Yin-tang, LI-4, LU-7, GV-14, LI-11, Er-jian, Tai-yang, Wei-jian
Sinusite
Espirros
Congestão nasal com secreção espessa
Língua: Vermelha
Pulso: Rápido
Calor úmido Corrimento nasal amarelo e espesso com odor e pus LI-20, Bi-tong, Yin-tang, LI-4, LU-7, GV-14, LI-11, SP-9, SP-6, ST-40, BL-20,
Obesidade, fezes moles ou gengivite BL-21, E-36
Língua: Vermelha ou roxa
Pulso: Profundo ou rápido

Estratégias de Tratamento. Fitoterapia Tuo Ming Fang

Claro vento-frio.
CALOR ÚMIDO
Aliviam a congestão nasal.
Sinais clínicos.
Tratamento de Acupuntura LI-20, Bi-tong, Yin-tang, LI-4,
Corrimento e congestão nasal Anorexia
LU-7, GB-20, BL-10
ou polifagia Úlcera na língua ou na
1. LI-20, Bi-tong e Yin-tang são três pontos locais para boca Fezes soltas Obesidade Língua:
congestão e corrimento nasal. vermelha com revestimento gorduroso

2. LI-4 é o ponto de fonte Yuan e pode limpar os patógenos e resolver a Pulso: Surgindo e rápido Padrão de calor
superfície. úmido Estratégias de tratamento.
3. LU-7 é o ponto de conexão Luo e pode abrir o pulmão e resolver a
superfície.
4. GB-20 e BL-10 podem limpar o vento frio.

Limpar úmido-calor.
Fitoterapia Xin Yi San
Resolver a congestão nasal.

VENTO-CALOR Tratamento de Acupuntura. LI-20, Bi-tong, Yin-tang, LI-4, LU-7, GV-14,

LI-11, SP-9, SP-6, ST-40, BL-20, BL-21 e ST -36
Sinais clínicos.
Febre
Congestão nasal 1. LI-20, Bi-tong e Yin-tang são três pontos locais para

Corrimento nasal espesso e amarelo Dor congestão e corrimento nasal.

de cabeça Fezes secas e micção escura 2. LI-4 é o ponto de fonte Yuan e pode limpar o vento-calor e resolver a
superfície.
Língua: Seca e vermelha intensa Pulso:
Surto e rápido Padrão de calor 3. LU-7 é o ponto de conexão Luo e pode abrir o pulmão e resolver a
superfície.
4. GV-14 e LI-11 podem eliminar o calor do vento.
5. SP-9, SP-6 e ST-40 são para transformar fluidos e limpar
Estratégias de Tratamento.
úmido.
Vento-calor claro.
6. B-20, B-21 e E-36 são para fortalecer o Qi do baço para limpar a umidade.
Aliviam a congestão nasal.

Tratamento de Acupuntura. LI-20, Bi-tong, Yin-tang, LI-4, LU-7, GV-14,

Fitoterapia Fórmula de calor úmido e nasal (Qing Bi Jie Shi Re Fang)
LI-11, Er-jian, Tai-yang, Wei-jian

1. LI-20, Bi-tong e Yin-tang são três pontos locais para

congestão e corrimento nasal.
2. LI-4 é o ponto de fonte Yuan e pode limpar o vento-calor e resolver a
superfície.
3. LU-7 é o ponto de conexão Luo e pode abrir o pulmão e resolver a
superfície.
4. GV-14 e LI-11 podem eliminar o calor do vento.
5. Er-jian, Tai-yang e Wei-jian podem limpar o vento-calor.
Exemplos de casos: Caso 1 Um
gato macho de 10 anos de idade foi apresentado com uma infecção sinusal
crônica grave. O gato havia sido tratado por um internista com grandes
doses de vários antibióticos, com maus resultados. Tem havido muito
congestionamento e uma bactéria Pseudomonas profundamente arraigada
cultivada. Em geral, o gato parece forte. Sua língua está vermelha e seca;
e seu pulso é profundo e forte.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
274 CAPÍTULO 9
DIAGNÓSTICO TCVM
Umidade-calor com estagnação do Qi no nível do seio
TRATAMENTO DE ACUPUNTURA
GV-14, Er-jian, LI-4, LI-11, ST-44, LU-5, SP-6, três pontos sinusais incluindo
LI-20, Bi-tong e Yin-tang. Acupres diários certos em LI-20 e Bi-tong pelo
proprietário também foram recomendados.
Fitoterapia _
1. Xin Yi San (para mover a estagnação do Qi-sangue e resolver a congestão
nasal), uma cápsula (0,2 gramas) duas vezes ao dia por dois meses , uma
cápsula (0,2 gramas) duas vezes ao dia por dois meses
RESULTADO
O gato apresentou grande melhora com quatro tratamentos quinzenais de
acupuntura e um mês de fitoterapia diária. Ele teve muito menos congestão
nasal e corrimento. Após três tratamentos mensais de acupuntura e três meses
de medicação à base de plantas, não houve congestão nasal ou descarga. Ele
não teve infecção sinusal recorrente e morreu aos 18 anos devido a insuficiência
renal.
Exemplos de Casos: Caso 2 Cly,
ac/m, seis anos de idade, cão mestiço de 50 lb, foi apresentado com
uma queixa principal de secreção nasal significativa e congestão por
mais de duas semanas. Ele não gostava de água e natação. Ele
tinha um histórico de dor nas costas e desalinhamento da coluna
vertebral (resolvido pela acupuntura). Ele tem um medo de tempestade
de trovões / tiro / fogo de artifício com uma personalidade de água.
Ele espirrou muito e tinha vermelhidão e inchaço na narina direita.
Ele tinha um corrimento nasal espesso. Corrimento nasal e congestão
não melhoraram após duas semanas de antibioticoterapia.
Seu pulso era superficial e rápido. Sua língua estava vermelha.
DIAGNÓSTICO TCVM
Vento-calor
ACUPONTOS
LI-20, Bi-tong, Yin-tang, LI-4, LU-7, GV-14, LI-11, BL-23,
CRIANÇA-3
HERBAL MEDICINE Tuo
Ming Fang, cinco cápsulas (0,5 gramas por cápsula) duas vezes ao dia durante
um mês
RESULTADO
O corrimento nasal e a congestão de Cly foram completamente resolvidos
após um mês de fitoterapia e quatro sessões semanais de acupuntura. Ele não
mostra sinais nasais há quatro anos.
9-5. SÍNDROME DE ANOREXIA Anorexia
refere-se a um complexo de sintomas de perda de apetite ou falta de
apetite. Pode ocorrer em muitas doenças. Pode ser di
dividido em quatro padrões: frio no estômago, calor no estômago, deficiência
de Qi do baço e estagnação alimentar (estase). Consulte também a tabela 9.4
para tratamento de anorexia com acupuntura.
Etiologia e Patologia
COMPROMETIMENTO INTERNO DO FRIO
O resfriado patogênico gerado a partir de alimentos e água frios pode invadir
diretamente o baço e o estômago e levar ao resfriado no estômago. O clima frio
ou o ambiente podem afetar o meridiano do estômago e do baço gradualmente,
levando ao frio no estômago.
ACÚMULO DE CALOR NO ESTÔMAGO Calor pode ser
gerado no estômago por excesso de trabalho, correr rápido por um longo
período de tempo, superalimentação, trabalhar imediatamente após comer e
beber insuficientemente. Um acúmulo de alimentos no estômago também pode
se transformar em calor. O calor patogênico pode prejudicar o fluido do estômago
e, portanto, prejudicar suas funções de recepção e decomposição levando à
anorexia.
ESTAGNAÇÃO DE
ALIMENTOS Repentinamente comer demais, comer alimentos não digeríveis
ou comer imediatamente após o trabalho pode levar ao acúmulo de alimentos
no estômago, levando à estagnação alimentar e anorexia.
DEFICIÊNCIA DE QI DO Baço
Trabalho excessivo , nutrientes insuficientes devido à má qualidade dos
alimentos ou superalimentação podem danificar gradualmente o Qi do baço,
levando à deficiência de Qi do baço. A deficiência de Qi do baço não consegue
transportar e transformar os alimentos, resultando em anorexia.
Diferenciação e tratamento de padrões
ESTÔMAGO FRIO
Sinais clínicos.
Anorexia
Lassitude
Orelhas/nariz frios
Hipersalivação (boca molhada)
Língua: Púrpura pálida com saburra branca Pulso:
Profundo e lento
Estratégias de Tratamento.
Aqueça o baço e o estômago.
Dissipe o frio.
Tratamento de Acupuntura. Agulha seca, aquapuntura ou moxabustão em Bai-
hui, GV-4, BL-20, BL-21, Shan-gen e Mi-jiao-gan
1. Bai-hui e GV-4 são pontos gerais para aquecer Yang para dis
para o frio.
2. B-20 e B-21 são os pontos associados do baço e do estômago e podem
fortalecer o baço e o estômago, regulando o jiao médio.
3. Shan-gen é o ponto clássico para estimular o apetite de cães e gatos.
4. Mi-jiao-gan é o ponto clássico para estimular o apetite por
cavalos.
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA MEDICINA INTERNA 275

CALOR DO ESTÔMAGO 4. Shan-gen é o ponto clássico para estimular o apetite de cães e gatos.

Sinais clínicos.
Anorexia 5. Mi-jiao-gan é o ponto clássico para estimular o apetite por
cavalos.
Aumento da sede
Halitose Fezes
DEFICIÊNCIA DE QI DO BAÇO
secas, micção escura e curta Língua:
Vermelho profundo com saburra amarela Pulso: Sinais clínicos.
Anorexia
Agitado e rápido
Lassidão, cansaço ou fraqueza dos quatro membros Intolerância
Estratégias de Tratamento.
ao exercício, fadiga Fezes soltas com grãos não digeridos
Elimine o calor.
Edema ou atrofia muscular Língua: pálida e úmida Pulso:
Regular o estômago.
Profundo e fraco
Tratamento de Acupuntura.
Agulha seca ou aquapuntura em BL-20, BL-21, ST-44, LI-4,
LI-11, Shan-gen, Mi-jiao-gan Estratégias de Tratamento.
Hemoacupuntura em Wei-jian, Yu-tang ou Tong-guan Tonificar Qi.

1. B-20 e B-21 são os pontos associados do baço e do estômago e podem Fortaleça o baço e o estômago.

fortalecer o baço e o estômago, regulando o jiao médio. Tratamento de Acupuntura. Agulhamento a seco, aquapuntura ou
eletroacupuntura em BL-20, BL-21, Qi-hai-shu, Pi-shu, CV-4, CV-6, ST-36,
2. ST-44 é o segundo nível do Canal do Estômago e pode limpar o calor. LI-10, SP-3, SP-6, Shan-gen e Mi-jiao-gan

3. LI-4 e LI-11 são pontos gerais para limpar o calor.

1. B-20 e B-21 são os pontos associados do baço e do estômago e podem
4. Shan-gen é o ponto clássico para estimular o apetite de cães e gatos.
fortalecer o baço e o estômago, regulando o jiao médio.

5. Mi-jiao-gan é o ponto clássico para estimular o apetite por

2. Qi-hai-shu e Pi-shu são os pontos clássicos para tonificar o Qi do baço
cavalos.
para cavalos.
6. Wei-jian está localizado na ponta da cauda e pode eliminar o calor e a
3. CV-4 e CV-6 são pontos tônicos gerais do Qi para cães e
estagnação.
gatos.
7. Yu-tang e Tong-guan são os pontos clássicos para limpar o calor e
4. E-36 e LI-10 são pontos tônicos do Qi .
promover o apetite pelos cavalos.
5. SP-3 e SP-6 são para fortalecer o Qi do baço para transportar e
transformar alimentos.
Fitoterapia. Jade Lady (Yu Nu Jian)
6. Shan-gen é o ponto clássico para estimular o apetite de cães e gatos.
ESTAGNAÇÃO DE ALIMENTOS (STASIS)
7. Mi-jiao-gan é o ponto clássico para estimular o apetite por
Sinais clínicos.
cavalos.
Anorexia
Lassidão ou cansaço
Fitoterapia. Oito Cavalheiros (Xiang Sha Liu Jun Zi Tang)
Inchaço do palato superior
Halitose Língua: saburra
espessa e gordurosa Pulso: Profundo e Exemplo de caso
escorregadio Uma dinamarquesa de 12 anos, do sexo feminino, 80 libras,
Estratégias de Tratamento. castrada, apresentou um apetite severamente deprimido e perda
Promover a digestão. de peso corporal. Ela ficou anoréxica e teve fezes moles há vários meses.
Alivie a estase. Sem vômitos, sede mínima, sem coceira na pele ou claudicação.
Recentemente, ela recusou qualquer comida. Ela foi ficando mais fraca e
Tratamento de Acupuntura. Agulha seca ou aquapuntura em B-21, CV-12,
mais letárgica. Ela perdeu cerca de 35 libras nos últimos três meses. Ela
E-25, E-37, B-25, Shan-gen, Mi-jiao-gan
vem perdendo cabelo nos últimos dois meses. Ela é uma cadela
1. B-21 é o ponto associado ao estômago e pode fortalecer descontraída. Ela late para avisar o dono quando alguém visita a casa. Ela
o estômago, regular o meio-jiao. usará um tom diferente para latir se houver outro cachorro. Ela é uma

2. CV-12 é o ponto de alarme do estômago e pode regular o estômago para
aliviar a estagnação alimentar.
3. ST-25, BL-25 e ST-37 são o ponto de alarme LI, o ponto de volta como
associado e o ponto He-mar inferior, respectivamente; eles regulam a
motilidade gastrointestinal e aliviam a estagnação alimentar GI.
cadela amigável e nunca mordeu nenhuma pessoa ou cachorro. Seu shen
estava baixo, sua língua estava pálida e inchada, e seu pulso estava
profundo e fraco. Ela era sensível à palpação em B-20, B-21 e B-23. Ela foi
diagnosticada com deficiência de Qi do baço.
Ela recebeu a pílula fitoterápica Si Jun Zi Tang (quatro

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

276 CAPÍTULO 9

Tabela 9.4. Acupuntura para tratamento da anorexia

Tipo de Padrão Sinais clínicos Pontos de acupuntura

Estômago Frio Anorexia Bai-hui, GV-4, BL-20, BL-21, Shan-gen e Mi-jiao-gan usando moxabustão ou
Lassitude aquapuntura
Orelhas/nariz frios
Hipersalivação
Boca molhada
Língua: pálida/roxa com saburra pálida
Pulso: Profundo e lento
Calor do estômago Anorexia Agulha seca ou aquapuntura em BL-20, BL-21, ST-44, LI-4, LI-11, Shan-gen,
Aumento da sede Mi-jiao-gan
Halitose Hemoacupuntura em Wei-jian, Yu-tang ou Tong-guan
Fezes secas
Micção escura e curta
Língua: Vermelho profundo com saburra amarela
Pulso: Surgindo e rápido
Estagnação de Alimentos Anorexia B-21, CV-12, E-25, E-37, B-25, Shan-gen, Mi-jiao-gan
Lassitude
Vômito
Fadiga
Halitose
Língua: revestimento gorduroso e grosso
Pulso: Profundo e escorregadio
Deficiência de Qi do Baço Anorexia B-20, B-21, Qi-hai-shu, Pi-shu, CV-4, CV-6, E-36, LI-10, SP-3, SP-6,
Lassitude Shan-gen, Mi-jiao-gan
Fezes soltas com grãos indigestos
Fadiga
Perda de peso
Edema
Fraqueza dos quatro membros
Língua: pálida
Pulso: Profundo e fraco

Senhores), oito comprimidos, duas vezes ao dia durante três meses. Ela
também receberam agulhas secas em LI-10 e Shan-gen, e eletroacupuntura
(20 Hz, 20 min) em BL-21 (bilateral), BL-20
(bilateral) e ST-36 (bilateral). Ela mostrou grande melhora após três
sessões quinzenais de acupuntura e seis
semanas de fitoterapia diária. Ela ganhou 15 libras e teve
crescimento do cabelo e mais energia. Após outros quatro tratamentos de
acupuntura (uma sessão a cada dois meses) e oito
meses de fitoterapia diária, seu peso corporal era de 116 libras
e seu apetite, pêlo e fezes tornaram-se normais. Ela
morreu de insuficiência cardíaca congestiva e insuficiência renal quando ela
tinha 15 anos.
2. Perturbação emocional e depressão fazem com que o Qi do fígado
controle excessivo ( ciclo de cheng ) do estômago, prejudicando o fluxo de Qi
do estômago, levando ao Qi do estômago rebelde e
vômito.
3. Superalimentação: A estagnação alimentar no estômago faz com que o
falha do Qi do estômago para descer levando ao vômito.
4. O acúmulo de frio no estômago causa a falha
do estômago Qi para descer levando ao estômago rebelde
Qi e vômitos.
Diferenciação e tratamento de padrões

RUPTURA DO ESTÔMAGO POR PATOGÊNICO EXÓGENO

9-6. VÔMITO
FATORES
O vômito é causado diretamente pela rebelião do Qi do estômago ou pela
Sinais clínicos.
falha do Qi do estômago em descer. Pode ocorrer em muitas doenças em
Início súbito de vômito, especialmente após mudanças no clima
cães e gatos. No entanto, as causas mais comuns
ou temporada ou depois da viagem
são a estagnação alimentar, estagnação do Qi do fígado e hipofunção do
Aversão ao frio, vento ou calor (sol)
o baço e o estômago. A acupuntura para tratamento de padrões comuns
Dor de cabeça (aversão a acariciar a cabeça)
de vômito é mostrada na tabela 9.5.
Palpação abdominal: sensibilidade do abdome craniano (língua: )
saburra branca
Etiologia e Patologia Pulso: Flutuante e superficial

1. Ataque externo de Qi patogênico exógeno: Exógeno Diagnóstico TCVM. Estômago rebelde Qi com exógeno

Qi patogênico , especialmente vento-frio e calor do verão, ataque ( doença Tai-yang e Yang-ming )

invadem o estômago a partir da pele, boca ou nariz causando fluxo Estratégias de Tratamento.
rebelde de Qi do estômago resultando em Dissipe o vento-frio.
vômito. Regular o fluxo de Qi de cima para baixo.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA MEDICINA INTERNA 277

Tratamento de Acupuntura. PC-6, ST-36, LI-4, GB-20, BL 14, BL-20, Diagnóstico TCVM. Estagnação do Qi do fígado ou desarmonia do
BL-21 fígado e do estômago

1. PC-6 acalma o shen e inibe o vômito. Estratégias de Tratamento.

2. E-36 regula o fluxo de Qi do estômago. Dispersar o fígado.

3. LI-4 dissipa o vento-frio e o vento-calor. Elimine a estagnação.

4. GB-20 dissipa o vento. Regular o fígado e o estômago.
5. BL-14 é o ponto de retorno do PC e pode acalmar o Tratamento de Acupuntura. PC-6, BL-14, HT-7, GB-34, ST 36,
shen. GB-41, LIV-3, BL-18, BL-19
6. B-20 e B-21 são os pontos de associação das costas do baço e do
1. PC-6, BL-14 e HT-7 acalmam o shen e inibem
estômago que regulam o fluxo normal de Qi do baço e do estômago.
vômito.
2. GB-34 e E-36 regulam o Qi do estômago para parar o vômito.
3. GB-41 e LIV-3 acalmam o Qi do fígado e resolvem a estagnação do
Fitoterapia. Huo Xiang Zheng Qi Wan Qi do fígado.
4. B-18 e B-19 são os pontos associados LIV e GB e regulam o fluxo
OBSTRUÇÃO DO ESTÔMAGO POR ESTAGNAÇÃO DE ALIMENTOS
de Qi do fígado.
Sinais clínicos.
Anorexia Fitoterapia. Xiao Yao San
Início súbito de vômito depois de comer
Fezes soltas Halitose Vômito de líquido FALSO FRIO DEVIDO A BAÇO E ESTÔMAGO

ácido ou conteúdo não digerido do estômago Sinais clínicos.

Alívio após vômito Palpação abdominal: Plenitude Língua: Vermelha Fadiga ou fraqueza geral Fezes
com saburra espessa e gordurosa Pulso: Escorregadio Diagnóstico soltas com grãos não digeridos Perda
TCVM. Estagnação de alimentos ou retenção de alimentos no de apetite Atrofia ou edema muscular
estômago Busca de calor Frio nos ouvidos e
extremidades O desconforto abdominal
pode ser aliviado por massagem Língua:
Pálida Pulso: Profundo e fraco Diagnóstico da TCVM.
Deficiência de Yang do Baço/Estômago
Estratégias de Tratamento.
Promover a digestão.
Alivie a estase.
Pare de vomitar. Estratégias de Tratamento.
Aquecer e tonificar o meio-jiao.
Tratamento de Acupuntura. PC-6, BL-14, GB-34, E-36, BL-21, CV-12,
Elimine o frio.
E-25, E-37, E-44
Tratamento de Acupuntura. Bai-hui, GV-3, GV-4, PC-6, BL 14,
1. PC-6 e BL-14 acalmam o shen e inibem o vômito.
GB-34, ST-36, BL-20, BL-21, Pi-shu, Qi-hai-shu, CV-4, CV -6
2. GB-34 e ST-36 são pontos de aterramento e regulam
estômago Qi e parar de vomitar.
3. BL-21 e CV-12 são o associado e alarme do estômago 1. Bai-hui, GV-3 e GV-4 aquecem o Yang.
pontos e regular o Qi do estômago. 2. PC-6 e BL-14 acalmam o shen e inibem o vômito.
4. ST-25 e ST-37 são o alarme LI e o He-sea inferior 3. GB-34 e E-36 regulam o Qi do estômago para parar o vômito.
pontos e ajudar o Qi do estômago a descer. 4. B-20 e B-21 regulam o baço e o estômago.
5. ST-44 elimina o calor e a estagnação. 5. Pi-shu e Qi-hai-shu são os pontos clássicos para
fortalecer o baço em cavalos.
Fitoterapia. Bao He Wan 6. CV-4 e CV-6 são pontos tônicos gerais do Qi para gatos e
cães.
RUPTURA DO ESTÔMAGO PELO QI DO FÍGADO

Sinais clínicos. Fitoterapia. Li Zhong Tang

Personalidade hiperativa da
DEFICIÊNCIA DE YIN DO ESTÔMAGO
madeira Irritabilidade Vômitos em
pequenas quantidades com frequência Sinais clínicos.
Regurgitação ácida ou eructação Muito Vómitos, vómitos frequentes com pequenas quantidades
sensível à palpação ao longo do flanco (Canal LIV-GB Perda de apetite Boca seca, fezes secas e pequenas
regiões) Palpação: Palpação abdominal ( Língua: Vermelha com
Olhos: Vermelhos pouca ou nenhuma saburra Pulso: Filoso e rápido
)
Língua: Roxo
Pulso: Em corda

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

278 CAPÍTULO 9

Tabela 9.5. Acupuntura para tratamento de padrões comuns de vômito

Tipo de Padrão Sinais clínicos Pontos de acupuntura

Ruptura do estômago por fatores
patogênicos exógenos
Estagnação alimentar
Estagnação do Qi do Fígado
Início súbito de vômito, especialmente após o clima/ PC-6, ST-36, LI-4, GB-20, BL-14, BL-20, BL-21
mudanças sazonais ou viagens
Aversão ao frio, vento ou calor (sol)
Dor de cabeça (aversão ao toque ao redor da cabeça)
A palpação revela dor abdominal craniana ( )
Língua: saburra pálida
Pulso: Flutuante/superficial
Anorexia PC-6, BL-14, GB-34, E-36, BL-21, CV-12, E-25, E-37,
Início súbito de vômito depois de comer ST-44
Fezes soltas
Mau cheiro da boca
Vômito líquido ácido ou conteúdo estomacal não digerido
Alívio após vômito
Palpação abdominal: Plenitude
Língua: Vermelha com saburra gordurosa e espessa
Pulso: Escorregadio
Personalidade hiperativa PC-6, BL-14, HT-7, GB-34, ST-36, GB-41, LIV-3, BL-18,
Irritabilidade BL-19
Vomitar pequenas quantidades
Dor nos flancos e costelas ( ) à palpação
Regurgitação ácida frequente/eructação
olhos vermelhos

Deficiência de Qi/ Yang do Baço
Deficiência de Yin do Estômago
Língua: Roxo
Pulso: Em corda
Vômito Bai-hui, GV-3, GV-4, PC-6, BL-14, GB-34, ST-36, BL-20,
Fadiga B-21, Pi-shu, Qi-hai-shu, CV-4, CV-6
Fezes soltas com grãos não digeridos
Perda de apetite
Fraqueza
Edema
Busca calorosa
Desfrute de massagem no abdômen
Desconforto abdominal, pode melhorar após massagem
Língua: pálida
Pulso: Profundo e fraco
Vômito PC-6, BL-14, GB-34, ST-36, BL-17, SP-10, KID-3, SP-6,
Vômitos frequentes de pequenas quantidades SP-9, BL-20, BL-21
Perda de apetite
Boca seca
Fezes pequenas e secas
Palpação: Dor abdominal ( )
Língua: Vermelha com pouca ou nenhuma saburra
Pulso: Filoso e rápido

Diagnóstico TCVM. Deficiência de Yin do Estômago
Estratégias de Tratamento. Nutrir o Yin do estômago.
Tratamento de Acupuntura. PC-6, BL-14, GB-34, ST-36,
BL-17, SP-10, KID-3, SP-6, SP-9, BL-20, BL-21
1. PC-6 e BL-14 acalmam o shen e inibem o vômito.
2. GB-34 e E-36 regulam o Qi do estômago para parar o vômito.
3. BL-17 e SP-10 são pontos comuns para nutrir o sangue
e Yin.
4. KID-3, SP-6 e SP-9 nutrem o Yin.
5. B-20 e B-21 regulam o baço e o estômago.
Fitoterapia. Fórmula de estômago feliz
Exemplo de caso
Um Pinscher Doberman, macho, 4 anos, intacto, pesando 37 kg,
apresentado com uma história crônica de doença inflamatória intestinal
(DII) e vômito de líquido amarelo/alimento não digerido. o
o dono atual o possuía desde as sete semanas de idade. Ele
começou a ter problemas estomacais aos dez meses de idade. Ele é um
cão dominante. Ele quer estar no comando quando estiver na
companhia de outros cães. Ele vai lutar ou atacar outro cão. o
esquilo é seu pior inimigo (ele persegue e late para esquilos
o tempo todo). Há muitas reclamações dos vizinhos
por causa de todos os latidos aos esquilos. Ele também concorre como
mostrar cachorro. Ele lambe os pés dianteiros direito e traseiros esquerdos. Ele é um
comedor mimado. Ele vomita líquido amarelo antes de comer.
Ele latiu para todos os cães no caminho para a sala de exames. Ele
parecia magro, mas muito brilhante e alerta (grande shen). À palpação,
suas áreas de flanco, LIV-14, B-18 e B-19, pareciam
mais sensível. Seus olhos estavam vermelhos, sua língua estava vermelha/roxa,
e seus pulsos estavam muito em corda.
Ele foi diagnosticado como estagnação do Qi do fígado com o Qi do estômago
estagnação (ou desarmonia entre fígado e estômago). Ele
foi tratado com fitoterapia Xiao Yao San (sete comprimidos,
duas vezes ao dia por dois meses) e acupuntura. Acupuntura
tratamentos incluíram agulhamento seco em GB-20, LIV-3, LIV-2,
PC-6, BL-14 e eletroacupuntura (20 Hz e 20 minutos)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
em ST-36 GB-34, BL-21 (bilateral), BL-18 (bilateral), BL-19
(bilateral). Seu vômito estava sob controle após quatro sessões de
acupuntura quinzenais e dois meses de
medicamento fitoterápico.
9-7. DIARRÉIA
A diarreia é um problema comum na prática veterinária. Diarréia é definida
como um aumento no conteúdo de fluido fecal, variando de fezes moles a
aquosas, ou um aumento na frequência (Li
1987). A diarreia crônica é considerada como a persistência da diarreia
de pelo menos um mês de duração (Merritt 1994). No
Visão médica ocidental, pode ser um sinal de intestino primário
doença incluindo enterite e colite, ou uma resposta não específica à sepse,
toxemia ou doenças de outro sistema orgânico (Smith 1996). A diarreia
crônica equina tem sido estudada
por mais de duas décadas por médicos ocidentais, no entanto, cavalos
diarréicos ainda podem ser um diagnóstico e terapia
desafio (Merritt 1994). Um estudo mostrou que a diarreia em
os animais representavam até 27% de todos os pacientes internados e
ambulatoriais (Zhang 1988). Em outro estudo do Texas A&M University
Veterinary Teaching Hospital, 122 cavalos foram admitidos por diarreia
aguda (identificada em 24 horas). Apenas 91
cavalos (74,6%) viveram e receberam alta hospitalar,
28 cavalos (23,0%) foram eutanasiados e três cavalos
(2,4%) morreu. A administração de antimicrobianos pode induzir diarreia.
Cavalos com histórico de administração de antimicrobianos,
para um problema que precede a diarreia, verificou-se que tinham
aproximadamente 4,5 vezes menos probabilidade de sobreviver (Cohen & Woods 1999).
A medicina veterinária tradicional chinesa (TCVM), incluindo acupuntura
e fitoterapia, tem sido usada no tratamento de distúrbios gastrointestinais,
incluindo diarreia, por pelo menos
menos 1.000 anos (Yang 1990). Na visão do TCVM, a diarreia é
dividido em cinco padrões: frio-úmido, úmido-calor, estagnação alimentar,
deficiência de Qi do baço e deficiência de Yang do rim .
(Liu 1983, Yang 1990). A acupuntura para o tratamento da diarreia está
resumida na tabela 9.6.
Etiologia e Patologia
A diarreia reflete um distúrbio importante do baço e do estômago.
A principal atividade fisiológica do baço é transformar e
transportar comida e água, e o Qi do baço deve sempre ascender.
O estômago recebe e decompõe o alimento, e seu Qi sempre desce.
Qualquer coisa que cause danos ao baço
transformação e transporte, bem como o fluxo de Qi de
o baço e o estômago podem levar a distúrbios da digestão e
absorção de alimentos e água, resultando em diarréia.
PATOGÊNICO EXÓGENO UMIDADE-FRIO
O baço favorece a secura e precisa do fogo para cozinhar os alimentos.
O baço não gosta de umidade. Ambientes úmidos ou frios,
alimentos e medicamentos podem resultar em acúmulo de frio úmido no
baço, prejudicando a função de transformação e transporte do baço e,
portanto, resultando em diarréia aquosa.
UMIDADE -CALOR PATOGÊNICO EXÓGENO
Calor do verão, intoxicação alimentar, alimentos ricos em carboidratos e
proteínas, ambientes úmidos e quentes e quentes ou úmidos
ACUPUNTURA PARA MEDICINA INTERNA 279
medicação pode gerar calor úmido no meio-jiao e
baço. O calor úmido danifica os vasos sanguíneos do trato gastrintestinal
e a função de transformação do baço
e transporte levando a diarréia sanguinolenta e mucóide.
ESTAGNAÇÃO DE ALIMENTOS
A ingestão excessiva de alimentos, particularmente alimentos gordurosos,
crus, frios, indigestos ou sujos, pode levar à estagnação dos alimentos no
jiao médio. Isso pode prejudicar as ações de transformação do baço
e transporte e o fluxo normal de Qi do baço e
estômago causando diarreia.
DEFICIÊNCIA DE QI DO BAÇO
A deficiência de Qi do baço não consegue digerir e absorver alimentos e
água, é muito fraco para ascender e pode levar a um quadro aquoso crônico.
diarréia.
DEFICIÊNCIA DE YANG DO Baço/RIM
O fogo é a mãe da terra. O baço (terra) precisa
fogo para cozinhar a comida. O fogo do Ming-men (fogo do portal da vida)
associado ao Yang do rim deve aquecer o baço e o estômago para digerir
e absorver os alimentos. Um rim fraco Yang (portão da vida
fogo) não suporta o Yang do baço levando ao Yang do baço
deficiência. Deficiência de Yang do Baço é incapaz de digerir e absorver
água e alimentos, levando à diarréia.
Diferenciação e tratamento de padrões
FRIO-UMIDADE
Sinais clínicos.
Fezes aquosas
Movimentos intestinais (som alto do peristaltismo intestinal)
Fezes normais combinadas com água
Orelhas e nariz frios
Língua: Roxa, branca ou amarela com muito fluido
Pulso: Profundo e lento
Diagnóstico TCVM. Estômago frio ou frio-úmido. Isto
pode ser causada por mudanças ambientais estressantes, incluindo
clima frio, mudança repentina na dieta, beber muito frio
água ou de etiologia desconhecida.
Estratégias de Tratamento.
Aqueça o meio-jiao e elimine o frio.
Excrete a umidade e pare a diarréia.
Tratamento de Acupuntura. GV-1, Bai-hui, GV-4, ST-36,
GB-34, SP-6, SP-9, BL-21, BL-20
1. GV-1 é um ponto local para parar a diarreia, equilibrar a água
(fluidos corporais) e regular o meio-jiao.
2. Bai-hui e GV-4 são pontos comuns para aquecer o Yang para
dissipar o frio-úmido.
3. ST-36 e GB-34 são os pontos de terra para fortalecer o
baço e estômago.
4. SP-6 e SP-9 fortalecem o baço e eliminam
umidade.
5. BL-20 e BL-21 são os pontos de back-associados para
fortalecer o baço e o estômago.
Fitoterapia. Ping Wei San
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

280 CAPÍTULO 9

CALOR ÚMIDO 4. BL-25 e ST-25 são os pontos associados e de alarme do LI para regular

Sinais clínicos. a função do LI e parar a diarreia.

Fezes mucóides com odor fétido 5. LI-10 e E-36 fortalecem o baço e o estômago.

Depressão, febre Perda de apetite ou 6. Mi-jiao-gan é o ponto clássico para promover a função vagossimpática
para cavalos.
falta de apetite Dor abdominal Micção
escassa e escura Língua: Vermelho
Fitoterapia. Bao He Wan
profundo com mau cheiro
Revestimento: Amarelo e gorduroso Pulso: DEFICIÊNCIA DE QI DO BAÇO
Profundo e rápido Diagnóstico de TCVM. Sinais clínicos.
Padrão de umidade-calor ou calor-toxina Diarreia crônica com fezes moles, ásperas ou aquosas Grão
do baço e do estômago. Pode ocorrer em colite, enterite, febre Potomac não digerido nas fezes Anorexia Emaciação, cabelos secos e
(colite erliquial equina), salmonelose e gastroenterite não específica, diarreia queimados, cansaço Perda de força dos quatro membros
associada a clostrídios e antimicrobianos. Língua: Pálida ou amarela Pulso: Profundo e filiforme
Diagnóstico da TCVM. Padrão de deficiência de Qi do baço .
Pode resultar de uma interrupção nos processos fisiológicos
Estratégias de Tratamento. normais ou de uma condição inflamatória muito crônica.
Elimine o calor.
Secar úmido.
Escorra a água.
Pare de diarréia.
Estratégias de Tratamento.
Tratamento de Acupuntura. GV-1, BL-20, BL-21, LI-4, SP-6, LI-11, GV-14, Tonificar o Qi do baço .
Wei-jian, BL-25, E-25, LI-10, E-36, GB- 34 Drenar úmido.
Pare de diarréia.
1. GV-1 é um ponto local para parar a diarreia, equilibrar a água (fluidos
corporais) e regular o jiao médio. Tratamento de Acupuntura. GV-1, BL-20, BL-21, LI-10, E 36, SP-6, SP-9,
2. B-20 e B-21 são os pontos associados às costas para fortalecer o baço Qi-hai-shu, Pi-shu
e o estômago.
1. GV-1 é um ponto local para parar a diarreia, equilibrar a água (fluidos
3. LI-4 e SP-6 limpam o calor úmido.
corporais) e regular o jiao médio.
4. LI-11, GV-14 e calor claro Wei-jian .
2. B-20 e B-21 são os pontos associados às costas do baço e do estômago
5. BL-25 e ST-25 são os pontos de alarme e associados do LI para regular
para fortalecer o estômago.
a função do LI e interromper a diarreia.
3. LI-10 e E-36 fortalecem o baço e o estômago.
6. LI-10, ST-36 e GB-34 fortalecem o baço e
4. SP-6 e SP-9 fortalecem o baço e eliminam a umidade para parar a
estômago.
diarréia.
5. Qi-hai-shu e Pi-shu são os pontos clássicos para tonificar o Qi do baço
Fitoterapia. Yu Jin San (Curcuma em Pó)
em cavalos.
ESTAGNAÇÃO DE ALIMENTOS

Fitoterapia Shen Ling Bai Zhu San

Sinais clínicos.
Fezes moles ou aquosas com cheiro azedo ou alimentos não digeridos O RIM DEFICIENTE
Anorexia com leve plenitude e dor abdominal A plenitude e a dor
Sinais clínicos.
abdominais são reduzidas após a diarreia.
Diarreia prolongada
Língua: Vermelha com saburra espessa e gordurosa
Diarreia que ocorre à noite, especialmente antes do amanhecer Fezes
Pulso: Profundo e tenso Diagnóstico TCVM.
moles com grãos não digeridos Frieza nos membros Fraqueza dos
Estagnação alimentar ou padrão de estase alimentar (superalimentação – músculos lombares e dos membros Língua: Pálida Pulso: Profundo e
uma causa comum) semanal Mais frequente em animais machos. 60 de 78 casos de diarréia

Estratégias de Tratamento. por deficiência renal em bovinos eram touros (Xiao 1991).
Elimine a estase alimentar.
Promover a digestão.

Tratamento de Acupuntura. GV-1, BL-21, CV-12, E-37, BL-25, E-25, LI-10,

E-36, Mi-jiao-gan Diagnóstico. Padrão de deficiência de Yang do Rim

1. GV-1 é um ponto local para parar a diarreia, equilibrar a água (fluidos Estratégias de Tratamento.

corporais) e regular o jiao médio. Aquecer e tonificar o Yang do Rim.

2. B-21 e VC-12 são os pontos de alarme e associados do ST para fortalecer Pare de diarréia.

o estômago e resolver a estase alimentar. Tratamento de Acupuntura. GV-1, BL-20, BL-21, LI-10, ST 36, GV-4,
3. ST-37 é o ponto LI Inferior He-sea para promover a motilidade GI e GV-3, Bai-hui, BL-23, Shen-shu, KID-7, KID-3, Qi-hai-shu, Pi-shu
resolver a estase alimentar.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA MEDICINA INTERNA 281

Tabela 9.6. Acupuntura para tratamento de diarreia

Tipo de Padrão Sinais clínicos Pontos de acupuntura

Frio-Úmido Aumento dos movimentos intestinais ou fezes moles após mudanças GV-1, Bai-hui, GV-4, ST-36, GB-34, SP-6, SP-9, BL-21,
ambientais estressantes, mudanças repentinas na dieta ou beber BL-20
muita água fria
Orelhas/nariz frios
Cólica
Língua: pálida ou roxa e molhada
Pulso: Profundo e lento
Calor-Toxina Diarreia sanguinolenta/aguada ou fezes mucóides fétidas GV-1, BL-20, BL-21, LI-4, SP-6, LI-11, GV-14, Wei-jian,
Calor úmido Colite, enterite, febre Potomac, salmonelose e BL-25, E-25, LI-10, E-36, GB-34
gastroenterite não específica
Orelhas/nariz quentes

Estagnação alimentar
Deficiência de Qi do Baço
Aumento da sede
Língua: Vermelho profundo com saburra amarela
Pulso: Profundo e rápido
Fezes moles ou aquosas com cheiro azedo ou comida não digerida GV-1, BL-21, CV-12, ST-25, ST-37, LI-10, ST-36,
Anorexia com leve plenitude abdominal e dor Plenitude e dor abdominal Mi-jiao-gan
reduzida após diarreia
Língua: vermelha com saburra espessa e gordurosa
Pulso: profundo e apertado.
Diarreia crônica com grãos não digeridos Anorexia GV-1, BL-20, BL-21, LI-10, ST-36, SP-6, SP-9,
Perda de peso corporal Qi-hai-shu, Pi-shu

Deficiência de Yang do Rim
Intolerância ao exercício
Língua: pálida ou amarela
Pulso: Profundo e fraco
Diarreia prolongada GV-1, BL-20, BL-21, LI-10, ST-36, GV-4, GV-3, Bai-hui,
Diarreia à noite ou de manhã cedo (intervalo do dia) B-23, Shen-Shu, KID-7, KID-3, Qi-hai-shu, Pi-shu
Costas frias e dolorosas
Fraqueza e rigidez traseira
Língua: pálida
Pulso: Profundo e fraco

1. GV-1 é um ponto local para parar a diarreia, equilibrar a água Análise TCVM. Fezes aquosas, condição corporal magra, pobre
(fluidos corporais) e regular o meio-jiao. apetite, língua trêmula, pulso fraco e depressão indicam deficiência de
2. B-20 e B-21 são os pontos associados às costas do baço e do Qi . Língua roxa e pés doloridos indicam Qi
estômago para fortalecer o estômago. estagnação.
3. LI-10 e E-36 fortalecem o baço e o estômago. Estratégias de Tratamento. Tonifique o Qi do baço e mova o Qi para
4. GV-4, GV-3 e Bai-hui aquecem o Yang do rim. aliviar a estagnação.
5. BL-23, Shen-shu, KID-7 e KID-3 tonificam o rim.
Tratamento de Acupuntura.
6. Qi-hai-shu e Pi-shu são pontos clássicos para tonificar
Baço Qi e parar a diarréia em cavalos. 1. Agulha seca: PC-9, Qian-ti-men, Bai-hui
2. Eletrodo: BL-21, BL-25, TH-15, SI-9 e GB-21
Fitoterapia. Quatro Imortais
3. AquAp: Vitamina B12 (5 cc/ponto): BL-20, Qi-hai-shu

Exemplos de Caso: Caso 1 B-20, Qi-hai-shu, B-21, B-25, Bai-hui tonificam o Qi.

Pakie, uma égua Freisiana de seis anos, foi apresentada ao o resto dos pontos move o Qi e alivia a dor.

VMTH em 8 de maio de 2003, como uma égua normal com um potro de No início do tratamento, a égua estava em decúbito.

três dias com diarreia. Em 15 de maio ela tinha fezes escassas e Depois de receber terapia de acupuntura para seus pés doloridos, ela

cólica com grande quantidade de refluxo (15-20 litros). Ela continuou com
refluxo até 17 de maio; naquela época ela tinha micção e defecação
normais. Em 18 de maio, ela teve explosivos graves
diarréia. Ela ficou manca com laminite em 19 de maio.
DIA 1
Principais Reclamações. Diarreia aquosa e laminite
Achados Físicos. Deprimido, magro, falta de apetite; forte
dor em ambas as patas dianteiras, frequentemente encontradas deitadas; fezes: aguado,
mau cheiro; língua: púrpura, treme; pulso: fraco
Diagnóstico TCVM. Deficiência de Qi do baço , estagnação de Qi de
os pés
estava disposto a ficar de pé, começou a comer e parecia muito mais
confortável.
DIA 2
Esta manhã Pakie estava de pé em uma postura normal versos
inclinando-se para trás como ela estava no dia 20. Isso indica que ela está
capaz de suportar mais peso em suas patas dianteiras. Mesmo que ela
levanta-se mais, Pakie é muitas vezes reclinado ao longo do dia.
Suas fezes estavam começando a ter uma pequena quantidade de
componente sólido, mas ainda eram diarréia aquosa. Seu pulso
parecia mais fraco do que ontem e sua língua estava mais escura
e tremendo mais (indicando Qi do baço enfraquecido). Ela
come sua ração de feno, mas não está interessada no Equine Senior

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
282 CAPÍTULO 9
oferecido a ela. Sua temperatura é de 101°F, um ligeiro aumento em
relação a ontem de 100,6°F.
Tratamento de Acupuntura. Agulhamento a seco nos seguintes pontos
por 10 minutos: LU-11, TH-1, LI-11, GV-14, PC-9, Qian-ti-men,
BL-21/20, Fitoterapia Qi-hai-shu . Shen Ling Bai Zhu San, 150 gramas
(14 colheres), lance
DIA 3
Pakie está comendo seu feno melhor, mas não muito do Equine
Senior. Sua língua está rosada e não tão escura, mas ainda tem tremores.
Seus pés ainda estão muito sensíveis, mas ela está de pé e andando
mais do que ontem. Sua temperatura flutua entre 100,6 ° F e 101,3 ° F.
Suas fezes ainda estão aquosas, mas com um componente mais firme,
semelhante ao de ontem.
Tratamento de Acupuntura.
1. Agulha seca: PC-9 e TH-1 2.
Eletroacupuntura nos seguintes pares de pontos com 10 min de 20 Hz
e 10 min de 80–120 Hz: (a) BL-20, bilateral; (b) BL-21, bilateral;
(c) Qi-hai-shu, bilateral; (d) GV-1 Bai-hui; e (e) SI-9 GB-21
Fitoterapia. Continue com o Shen Ling Bai Zhu San, 150 gramas, lance.
DIA 4
Pakie estava deitada. Diarreia aquosa foi relatada hoje cedo, no
entanto, durante o tratamento de acupuntura, ela teve fezes de torta de
vaca. Seus pés são muito sensíveis a agulhas, e ela precisou de uma
contração para permitir a colocação de agulhas. Sua temperatura tem
sido em torno de 100,6°F. Seu apetite é razoável a bom.
Tratamento de Acupuntura.
1. Secar a agulha em BL-25, Shen-shu, SI-9, GB-21 por 10 min 2.
Eletroacupuntura em PC 9 e Qain-ti-men frontal direito
para 20 Hz 10 min
Fitoterapia. Continue com o Shen Ling Bai Zhu San, 150 gramas, lance
DIA 5
Ela estava deitada, mas levantou-se facilmente. Seus pés são sensíveis,
mas ela parece mais brilhante. Sua língua está rosada com leves
tremores. Ela continua a ter fezes de torta de vaca (fezes moles).
Nenhuma fezes aquosa é notada. Seu apetite é razoável a bom. Sua
temperatura varia entre 100,6°F e 101,3°F.
Tratamento de Acupuntura.
1. Seque a agulha em Bai-hui e BL-21 por 10 min.
2. Eletroacupuntura usando 20 Hz 10 min nos seguintes pontos:
BL-20/25, Shen-shu e Qi-hai-shu, PC-9 Qian-ti-men.
Fitoterapia. Continue com o Shen Ling Bai Zhu San, 150 gramas, lance.
DIA 6
Pakie está de pé hoje. Ela ainda está dolorida em seus pés, mas parece
mais confortável. Sua língua é rosa com alguns
solavancos, mas não tremendo. Seu apetite é razoável a bom. Sua
temperatura ainda flutua na faixa de 100,6 a 101,3 ° F. Ela ainda tem
torta de vaca, fezes moles. Ela não se opõe tanto ao tratamento com
agulhas em seus pés hoje.
Tratamento de Acupuntura.
1. Agulha seca: Bai-hui, ST-36, GB-34, BL-18b/19, Qian-ti-men lateral
por 20 min 2. Eletroacupuntura com 10 min de 20 Hz e 10 min de
80–120 Hz a os seguintes pares de pontos: B-18a, B 25, PC-9 Qian-ti-
men Medial.
Fitoterapia. Shen Ling Bai Zhu San, lance de 50 gramas
DIA 7
Pakie está de pé e é brilhante. Sua língua é vermelha a rosa. Suas
fezes estão dentro dos limites normais, bolas fecais levemente moles,
mas formadas. Seu apetite ainda é razoável para bom. Seus pés ainda
estão um pouco doloridos, mas muito mais fáceis de agulhar. Sua
temperatura ainda flutua na mesma faixa.
Tratamento de Acupuntura.
1. Agulha seca: Bai-hui, BL-18, BL-19, LIV-8 por 20 min.
2. Eletroacupuntura: Qi-Hai-Shu, ST-36 1 GB-34, Qian Ti-Men 1 PC-9
por 20 Hz 20 min.
Fitoterapia. Shen Ling Bai Zhu San, lance de 50 gramas
DIA 8
Pakie parece muito confortável. Ela está de pé na barraca. Suas fezes
são bolas fecais normais. O apetite dela é bom. Seu pulso é normal e
forte. Sua língua é rosa.
Recomendação. Alta do hospital, interrompa a acupuntura e a
medicação fitoterápica.
Resumo do caso. A diarreia é uma das condições clínicas mais
comumente observadas. A medicina chinesa, incluindo acupuntura e
fitoterapia, é uma terapia eficaz para diarreia aguda e crônica em
cavalos. Isso inclui casos de diarreia crônica que não respondem às
terapias médicas ocidentais e cavalos diarreicos que apresentam outras
complicações, como laminite.
Exemplos de casos: Caso 2 Uma
fêmea castrada de 10 anos de idade, Lhasa apso, apresentou diarreia
crônica. Este cão começou a ter fezes soltas e escuras em fevereiro
(há cinco meses). Ela parece mostrar algum esforço para produzi-los,
e eles não são mais frequentes, mas de grande volume e soltos. Ela
estava sendo alimentada com uma dieta caseira baseada em uma
variedade de carne crua, arroz e vegetais. Ela tem algumas massas
sobre o quadril direito/área sacral que são firmes e não crescem. Nos
últimos três meses, a diarréia continuou apesar da modificação da dieta
(mais fibras, mudando o tipo de carne de frango para carne de peru e,
finalmente, mudando para Hill's W/D). Inicialmente, a cadela não estava
perdendo peso, mas agora ela parou de comer e está perdendo peso.
O painel CBC/Chem não foi digno de nota. O uso empírico de
Trimetoprim/Sulfa e Metronidazol não fez nada para a diarreia. Um
exame de fezes foi normal.
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA MEDICINA INTERNA 283

No exame, ela estava inicialmente brilhante e alerta e ficou mais Diferenciação e tratamento de padrões
deprimida. Sons cardíacos/pulmonares normais, palpação abdominal RESFRIADO

normal, sem massas, sem dor, intestino levemente gasoso/fluido, linfonodos

Sinais clínicos.
também normais. Ela começou a vomitar um pouco. Sua língua era lavanda
Início agudo de dor abdominal ou abdominal intermitente
pálida e o pulso era profundo e deficiente. Ela está muito quieta e deprimida
dor
na mesa de exame. Ela procura calor e parece mais alegre à noite. O
Deitar e levantar, bater com a pata no chão, chutar o abdômen, olhar para
proprietário está relutante em fazer radiografias ou cirurgia exploratória e
o flanco ou rolar
prefere uma abordagem TCVM.
Fezes moles ou aquosas; borborigmo aumentado
Orelhas e nariz frios Língua: Roxa ou pálida Pulso:
Ela foi diagnosticada como deficiência de Qi do baço com base na
Diagnóstico de TVCM lento e profundo. Padrão de
apresentação clínica, como perda de peso corporal, perda de apetite,
frio no estômago (pode estar associado a enteroespasmo)
diarréia, depressão (letargia), pulso deficiente e língua pálida de lavanda.
Seu aumento de energia à noite ou maior letargia pela manhã também
indica deficiência do baço, já que a manhã pertence ao horário terrestre
(7-11 da manhã). O vômito indica que a deficiência de Qi do baço permite Estratégias de Tratamento.
que o Qi do estômago do “marido” se rebele, pois SP e ST são como uma Aqueça o meio-jiao para dispersar o frio.
gangorra. Se um lado (SP) estiver para cima, o outro lado (ST) desce Promover o fluxo de Qi .
automaticamente. Se um lado (SP) estiver deficiente ou em queda, o outro Pare a dor.
lado (ST) se rebelará (ou ficará estagnado). Assim, a regulação do ST é
Tratamento de Acupuntura. Bai-hui, GV-4, ST-2, GV-26, TH-1, CV-12,
necessária, além de tonificar o SP Qi.
BL-21, ST-36, SP-4, Jiang-ya, Er-ding

Ela recebeu tratamentos de acupuntura e ervas diárias Xiang Sha Liu
Jun Zi Wan (Oito Cavalheiros), um comprimido por 10 libras, lance, dois
meses. Os tratamentos de acupuntura incluíram agulhamento seco em
ST-36, BL-20 e BL-21, CV-4, CV-6, CV-12, GV-1, Shan-gen. De acordo
com o proprietário, seus sinais clínicos (incluindo apetite e fezes) foram
75% resolvidos após quatro sessões semanais de acupuntura e um mês
de medicação diária com ervas. A resolução completa foi alcançada após
mais duas sessões quinzenais de acupuntura e mais um mês de tratamento
diário com ervas.
1. Bai-hui e GV-4 aquecem o Yang para dissipar o frio.
2. GV-26, E-2 e TH-1 aumentam o fluxo de Qi no abdome e interrompem a
dor.
3. VC-12 e BL-21 são o alarme do estômago e pontos associados que
regulam a função gastrointestinal, promovem o fluxo de Qi e aliviam a
dor.
4. E-36 e SP-4 fortalecem o baço, aquecem e promovem o fluxo de Qi nos
órgãos Yang .
5. Er-Ding e Jiang-ye são pontos clássicos para promover GI
motilidade e parar cólicas em cavalos.

Fitoterapia. Ju Pi San
9-8. DOR ABDOMINAL (CÓLICA)
A dor abdominal, cólica, é uma condição clínica comumente observada em CALOR ÚMIDO
cavalos e cães. Ela resulta diretamente da estagnação do Qi-sangue no
Sinais clínicos.
abdome, que pode ser causada por distúrbios Zang-Fu . Pode ser dividido
Início agudo de dor abdominal ou abdominal intermitente
em cinco padrões: frio, calor úmido, estagnação do Qi inchado, estagnação
dor
alimentar e obstrução. A Tabela 9.7 mostra a acupuntura para tratamento
Observar o flanco e/ou sensibilidade à palpação Febre Sede
de cólicas. Diarréia com muco, odor fétido Micção escassa e escura
Língua: Vermelho profundo com saburra amarela/gordurosa
Etiologia e Patologia
Pulso: Surto e rápido Diagnóstico de TCVM. Padrão de calor
FRIO EXÓGENO
úmido LI (associado a enterite)
O frio patogênico exógeno resulta de alimentos e água frios, ambientes e
clima frios. O frio é caracterizado por causar contração, portanto, leva à
estagnação e dor no trato gastrointestinal quando invade o estômago.

UMIDADE -CALOR PATOGÊNICO EXÓGENO

Calor do verão, intoxicação alimentar, alimentos ricos em carboidratos e Estratégias de Tratamento.

proteínas, ambientes úmidos e quentes, medicamentos quentes e úmidos Elimine o calor úmido.
Promover o fluxo de Qi .
podem gerar calor úmido no jiao médio e no baço. O calor úmido danifica
Alivie a estase.
os vasos sanguíneos do trato gastrintestinal, levando à estagnação do Qi-
sangue e cólicas. Tratamento de Acupuntura. LI-4, LI-11, GV-14, Tai-yang, Er-jian, Wei-
jian, SP-6, SP-9, GV-26, ST-2, TH-1, Dai-mai
ESTAGNAÇÃO DE ALIMENTOS

A ingestão excessiva de alimentos, principalmente alimentos gordurosos, 1. LI-4, LI-11, GV-14, Tai-yang, Er-jian e Wei-jian claro
crus, frios, indigestos e sujos, leva à estagnação dos alimentos no meio aquecer.

do jiao e cólicas. 2. SP-6 e SP-9 eliminam a umidade.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

284 CAPÍTULO 9

3. GV-26, ST-2 e TH-1 promovem o fluxo de Qi no abdome e interrompem 2. E-37, E-25 e E-25 são os pontos de alarme e associados do LI inferior
a dor. He-sea para promover a motilidade GI.
4. ST-2 e TH-1 movem o Qi para parar a cólica. 3. ST-2 e TH-1 promovem o fluxo de Qi no abdômen e param
5. Dai-mai é o ponto clássico para promover a motilidade GI e parar cólicas dor.
em cavalos. 4. Qi-hai-shu é o ponto clássico para tonificar o baço e promover o fluxo de
Qi 5. Er-ding e Jiang-ya são os pontos clássicos para promover a
Fitoterapia Yu Jin San
motilidade GI e parar cólicas em cavalos.

BLOAT QI ESTAGNAÇÃO
Sinais clínicos. Fitoterapia. Xiao Zhang San
Dor abdominal de início subagudo
ESTAGNAÇÃO DE ALIMENTOS
Inchaço ou plenitude abdominal Mais
frequentemente em animais de constituição Sinais clínicos.
lenhosa Dispnéia ou inquietação Evacuação Início agudo de dor abdominal
gasosa e borborigmo diminuído Anorexia Língua: Roxa ou vermelha Esofagite de refluxo Halitose ou palato
Pulso: Rápido ou em corda Diagnóstico de TCVM. Bloat Qi superior inchado Língua: Vermelho
estagnação (associada a cólicas gasosas) escuro com saburra amarela e espessa Pulso: MTC
profundo Diagnóstico. Estase alimentar ou estagnação

alimentar. Refere-se ao acúmulo de alimentos ou impactação alimentar.

Estratégias de Tratamento. Estratégias de Tratamento.

Alivie o Qi estagnado. Elimine a estase alimentar.
Dispersar o inchaço. Promover a digestão.
Limpe as fezes.
Tratamento de Acupuntura. BL-21, CV-12, ST-37, ST-25, GV-1, Wei-jian,
Melhorar o fluxo de Qi.
ST-36, ST-40, Jiang-ya e Er-ding
Tratamento de Acupuntura. B-21, VC-12, E-37, E-25, B 25, E-2, TH-1, Pi-
1. BL-21 e VC-12 são os pontos de alarme e associados do estômago que
shu, Qi-hai-shu, Jiang-ya e Er-ding
regulam a função gastrointestinal, promovem o fluxo de Qi e aliviam a
1. BL-21 e VC-12 são os pontos de alarme e associados do estômago que dor.
regulam a função gastrointestinal, promovem o fluxo de Qi e aliviam a 2. ST-37 e ST-25 são os pontos LI inferior He-sea, alarme e associados
dor. para promover a motilidade GI.

Tabela 9.7. Acupuntura para tratamento de cólicas

Tipo de Padrão Sinais clínicos Pontos de acupuntura

Padrão frio Início agudo de dor abdominal ou dor abdominal intermitente Bai-hui, GV-4, ST-2, GV-26, TH-1, CV-12, BL-21, ST-36, SP-4,
Jiang-ya, Er-ding
Deitando e levantando, batendo no chão, chutando o abdômen,
olhando para o flanco, rolando
Fezes moles ou aquosas, ou borborigmo
Orelhas e nariz frios
Língua: Roxa ou pálida
Pulso: Lento e profundo
Padrão de Umidade-Calor Início agudo de dor abdominal ou dor abdominal intermitente LI-4, LI-11, GV-14, Tai-yang, Er-Jian, Wei-Jian, SP-6, SP-9,
ST-2, TH-1, Dai-Mai
Olhando para o flanco e/ou sensibilidade à palpação
Febre, aumento da sede
Diarréia com muco, mau cheiro
Micção escassa e escura
Língua: Vermelho profundo com saburra amarela/gordurosa
Pulso: Surgindo e rápido
Bloat Qi estagnação Início subagudo de cólica B-21, CV-12, E-37, E-25, B-25, E-2, E-1, Pi-shu,
Inchar; Movimento intestinal gasoso Qi-hai-shu, Jiang-ya , Er-ding
plenitude abdominal; anorexia
Língua: Roxa ou vermelha
Pulso: Rápido ou em corda
Estagnação alimentar Início agudo de dor abdominal BL-21, CV-12, E-37, E-25, GV-1, Wei-jian, E -36, E-40,
Esofagite de refluxo Jiang-ya, Er-ding
Halitose, ou palato superior inchado
Língua: Vermelho profundo com saburra amarela e grossa
Pulso: Profundo

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
3. GV-1 e Wei-jian promovem a motilidade GI para resolver a estagnação
alimentar.
4. E-36 e E-40 tonificam o baço e o estômago para resolver o catarro e a
estagnação alimentar.
5. Er-Ding e Jiang-ya são pontos clássicos para promover GI
motilidade e parar cólicas em cavalos.
Fitoterapia. Qu Mai San
OBSTRUÇÃO
Veja seg. 9-9, Impactação e Constipação.
Exemplo de caso
Uma égua QH-Arab de 12 anos de idade deu entrada no serviço de
emergência de um hospital universitário de medicina veterinária por causa
de cólica intensa, ocorrida 24 horas antes. A palpação retal indicou grandes
impactações do intestino grosso e delgado. A cirurgia não era uma opção
por causa de vômitos crônicos e desconforto respiratório. Sua frequência
cardíaca era de 89 batimentos por minuto, a frequência respiratória era de
56 respirações por minuto. Ela parecia muito deprimida e não tinha sede
nem apetite. Sua língua estava roxa e o pulso fraco e rápido. Sua
temperatura retal era de 100,9°F. O diagnóstico de TCVM foi de estagnação
alimentar nos intestinos. Ela foi tratada com (1) agulhas secas em Bai-hui,
Jiang-ya e Er-ding; (2) punção de hemoacu em ST-2 e TH-1; e (3)
eletroacupuntura em B-20 (bilateral), B-21 (bilateral), B-25 (bilateral), Pi shu
(bilateral) e Qi-hai-shu (bilateral). Ela parecia muito mais confortável
imediatamente após a sessão de acupuntura. Sua frequência cardíaca caiu
para 50 batimentos por minuto e a frequência respiratória para 25
respirações por minuto. Quatro horas depois, ela defecou e começou a
comer feno e beber água. Seu movimento intestinal estava dentro dos
limites normais e, no dia seguinte, ela recebeu alta do hospital. Embora ela
tenha sido tratada com acupuntura e ervas para vômitos, não houve
nenhuma cólica recorrente nos últimos dois anos (no momento em que o
livro foi escrito).
9-9. IMPACÇÃO E CONSTIPAÇÃO (JIE ZHENG)
Na TCVM, a impactação e a constipação pertencem ao jie zheng, ou
síndrome de obstrução. A constipação é definida como defecação ausente
ou infrequente. É um problema clínico comum em cães e gatos. Refere-se
à condição em que as fezes permanecem no cólon por mais tempo e se
tornam mais secas, mais duras e mais difíceis de passar. A obstipação é
definida como constipação intratável na qual a defecação não pode ocorrer.
A impactação refere-se a uma obstrução do trato gastrointestinal, que é
uma causa comum de cólica em cavalos. Inclui impactação cecal e
impactação colônica.
A responsabilidade do baço é digerir e absorver alimentos, gerar Gu Qi
(nutrientes) e transportar Gu Qi (ascender) para o jiao superior, onde o
pulmão pode distribuí-lo para ser usado em todo o corpo. O estômago envia
o resto como resíduos para o intestino grosso. A principal função do
intestino grosso é eliminar as fezes. Um ditado da TCVM afirma: “O Intestino
Grosso é o Ministro da transmissão (das fezes) e as fezes devem
ACUPUNTURA PARA MEDICINA INTERNA 285
nunca ser armazenado.” Constipação ou impactação ocorrem se as fezes
permanecerem por muito tempo no intestino grosso. Veja acupuntura para
tratamento de impactação ou constipação na tabela 9.8.
Etiologia e Patologia Calor Interno.
O acúmulo de calor no trato gastrointestinal, seja em clima quente, quando
o alimento é ingerido imediatamente após um trabalho prolongado, ou a
ingestão de alimentos indigestos se acumulam e estagnam no trato
gastrointestinal. A estagnação dos alimentos se transformará em calor, o
que danifica os fluidos e o Yin, levando à constipação e impactação.
Secura Interna. A secura interna do intestino grosso pode ser causada
por deficiência de sangue ou Yin . A falta de umidade do intestino grosso
levará à constipação e impactação.
Deficiência de Qi. Qi deficiente não elimina as fezes
(defecação) resultando em impactação ou constipação.
Diferenciação e tratamento de padrões
AQUECER
Sinais clínicos.
Início agudo de constipação ou impactação Dor
abdominal Dificuldade em defecar ou defecar
fezes secas/duras Micção curta e amarela Língua: Vermelho
profundo com saburra amarela Pulso: Profundo e rápido
Diagnóstico TCVM. Padrão de excesso de calor
Estratégias de tratamento. Elimine o calor e purgue a estase dos intestinos.
Tratamento. GV-14, LI-4, LI-11, Wei-jian, ST-2, ST-44, ST 45, TH-1,
BL-20, BL-21, GV-1, Jiang-ya, Er -ding
1. GV-14, LI-4, LI-11 e calor claro Wei-jian , aliviam a dor.
2. E-2, E-44, E-45 e E-1 limpam o calor, movem o Qi e aliviam a dor.
3. B-20 e B-21 tonificam o baço e o estômago e pro
motilidade GI.
4. GV-1 é um ponto local para abrir os meridianos Yang e regular a
motilidade GI e aliviar a impactação.
5. Jiang-ya Er-ding são os pontos clássicos para parar cólicas e promover
a motilidade GI em cavalos.
Fitoterapia. Da Cheng Qi Tang
SECAGEM INTERNA
Sinais clínicos.
Dor abdominal
Dificuldade em defecar ou defecar fezes secas/duras Pele e
pêlo secos Fraqueza geral Língua: Seca, pálida ou vermelha
Pulso: Fino, fraco ou macio Diagnóstico de TCVM. Deficiência
de sangue e/ou Yin
Estratégias de Tratamento.
Tonifica o sangue e o Yin.
Umedeça os intestinos.
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

286 CAPÍTULO 9

Tabela 9.8. Acupuntura para tratamento de impactação ou constipação

Tipo de Padrão Sinais clínicos Pontos de acupuntura

Aquecer Cólica de início agudo GV-14, LI-4, LI-11, Wei-jian, ST-2, ST-44, ST-45, TH-1, BL-20, BL-21,
Orelhas/nariz quentes; procura legal GV-1, Jiang-ya, Er-ding
Com sede; mau hálito
Palato superior inchado
Língua: Vermelha e seca
Pulso: Rápido
Deficiência de Yin/sangue Megacólon muito crônico BL-17, SP-10, SP-6, KID-3, BL-21, CV-12, ST-25, BL-25, ST-37, GV-1
Impactação
Pele seca e escamosa
Pacientes fracos ou geriátricos
Língua: pálida ou vermelha e seca
Pulso: Rápido, filiforme e fraco
Deficiência de Qi Constipação crônica ou cólica LI-10, ST-36, CV-4, CV-6, BL-21, CV-12, ST-25, BL-25 , ST-37, GV-1,
Anorexia Pi-shu, Qi-hai-shu
Perda de peso corporal
Intolerância ao exercício ou fraqueza geral
Língua: pálida e úmida
Pulso: Profundo e fraco

Tratamento de Acupuntura. BL-17, SP-10, SP-6, KID-3, BL 21, CV-12, 6. Pi-shu e Qi-hai-shu são pontos clássicos para tonificar
ST-25, BL-25, ST-37, GV-1 Qi do baço em cavalos.

1. BL-17 e SP-10 nutrem o sangue e umedecem os grandes
intestino.
2. SP-6 e KID-3 nutrem o Yin.
3. BL-21 e CV-12 são o alarme estomacal e associados
pontos que regulam a função gastrointestinal, promovem o Qi
fluir e aliviar a dor.
4. ST-37, ST-25 e BL-25 são o LI inferior He-sea, alarme
e pontos associados para promover a motilidade GI.
5. GV-1 é um ponto local para abrir os meridianos Yang , regular a
motilidade GI e aliviar a constipação.
Fitoterapia Dang Gui Cong Rong Tang
DEFICIÊNCIA DE QI
Fitoterapia. Fan Xie Ye Quatro Cavalheiros
Exemplo de caso
Uma gata Maine coon esterilizada de 13 anos apresentou
impactações crônicas e freqüentes de seu cólon. Seu cólon tinha
foi limpo sob anestesia cinco vezes nos últimos dois
anos. Recentemente, ela se recusou a comer e beber muita água.
Ela vomitou comida digerida quando impactada. Ela tomava Lactulose e
Cisaprida diariamente. Sua primeira visita foi em 1º de julho de
2003. Ela não teve movimentos intestinais por cinco dias. Ela inteira
o abdômen parecia estar cheio de “ovos” fecais duros. Sua
pelagem e pele estavam secas. Sua língua estava vermelha e seca e
pulso estava fraco. Sua personalidade era a terra. Ela mostrou

Sinais clínicos. comportamento de busca de calor.

Anorexia ou perda de peso corporal Ela foi diagnosticada como baço/estômago (LI) deficiência de Yin e

Dificuldade na defecação ou defecação fraca Qi . A deficiência de Yin foi baseada na secura, e vermelho e

Letargia ou intolerância ao exercício língua seca. A deficiência de Qi era por causa da busca de calor,

Língua: pálida e úmida pulso fraco, anorexia e diminuição da sede. Ela foi dada

Pulso: Profundo e fraco
Diagnóstico TCVM. Deficiência de Qi do baço com estagnação
Estratégias de Tratamento.
Tonificar Qi.
Promover a defecação.
Tratamento de Acupuntura. LI-10, E-36, VC-4, VC-6, BL 21, VC-12,
E-25, BL-25, E-37, GV-1, Pi-shu, Qi-hai-shu
1. LI-10 e ST-36 tonificam o Qi e promovem a defecação.
2. Tonificação geral do Qi CV-4 e CV-6 .
3. BL-21 e CV-12 são o associado e alarme do estômago
pontos que regulam a função gastrointestinal, promovem o Qi
fluir e aliviar a dor.
4. ST-37, ST-25 e BL-25 são o LI inferior He-sea, alarme
e pontos associados para promover a motilidade GI.
5. GV-1 é um ponto local para abrir os meridianos Yang , regular a
motilidade GI e aliviar a constipação.
Ma Zi Ren Wan dois comprimidos duas vezes ao dia, e Fan Xie Ye, um
cápsula, duas vezes ao dia. Ela também recebeu terapia de acupuntura
incluindo agulhamento seco em GV-20, CV-12 e ST-25, e
eletroacupuntura (10 minutos de 20 Hz e 10 minutos de
80–120 Hz) em B-21, (bilateral), B-25 (bilateral), E-36 E-37. O
proprietário relatou que o gato defecou por muito tempo (12 3
cm) fezes firmes 10-16 horas após o tratamento de acupuntura.
Então ela teve um movimento intestinal a cada dois ou três dias. o
fezes secas e sem sangue. Ela tinha um intestino normal
movimento após três tratamentos semanais de acupuntura e 30
dias de medicação à base de plantas.
9-10. SÍNDROME DE Icterícia (HUANG-DAN)
Icterícia/icterícia, também chamada de Huang-dan, refere-se à expressão
de uma cor amarela na pele, esclera e membranas mucosas. Resulta de
quantidades aumentadas de bilirrubina nos tecidos e níveis séricos de
bilirrubina aumentados. Inclui Yang

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA MEDICINA INTERNA 287

Tabela 9.9. Acupuntura para tratamento de icterícia

Tipo de Padrão Sinais clínicos Pontos de acupuntura

icterícia Yang Ocorrência súbita de icterícia/icterícia BL-18, BL-19, GV-9, GB-34, LIV-3, LIV-2, Wei-jian, LI-4, LIV-4,
Membranas mucosas amarelas da boca, olhos e narinas SP-9, SP-6, ST-40
Cor amarela brilhante como casca de laranja
Depressão, perda de apetite, fezes secas ou diarreia, febre
Língua: Vermelha e amarela com saburra amarela e gordurosa
Pulso: em corda e rápido
icterícia Yin Icterícia crônica BL-18, BL-19, GV-9, SP-9, SP-6, E-40, E-36, BL-20, BL-21,
Membranas mucosas amarelas dos olhos/boca/nariz cinza/ BL-48, GV-4, CV-12
amarelo
Depressão, fraqueza dos quatro membros
Perda de apetite
Orelhas e nariz frios e extremidades frias
Língua: pálida com saburra branca e gordurosa
Pulso: Profundo, filiforme e fraco

icterícia e icterícia Yin . A Tabela 9.9 resume a acupuntura para o Fitoterapia Long Dan Xie Gan Tang
tratamento da icterícia.
YIN Icterícia

Sinais clínicos.
Etiologia e Patologia
Icterícia crônica
AFOGAMENTO DO CALOR- Membranas mucosas amareladas dos olhos/boca/nariz (cor cinza/amarelo)
UMIDADE A umidade-calor acumulada no Médio-jiao prejudica as funções
de transporte e transformação do baço, como resultado, o calor-úmido Depressão, fraqueza nos quatro membros Perda
sufoca o fígado e a vesícula biliar levando ao transbordamento da bile e de apetite Orelhas e nariz frios; extremidades
icterícia. frias Língua: Pálida com saburra branca e

ACÚMULO DE HUMIDADE FRIO gordurosa Pulso: Profundo, filiforme e fraco

Diagnóstico TCVM. Padrão frio-úmido. Frequentemente
Quando a umidade fria se acumula no interior do fluxo biliar pode ser
obstruída e derramar na pele e nas membranas mucosas levando à icterícia. associada a pancreatite crônica, DII ou vermes hepáticos. A doença crônica
progressiva pode estar associada à encefalopatia hepática.

Diferenciação e tratamento de padrões Estratégias de Tratamento.

Icterícia de Yang
Sinais clínicos.
Ocorrência súbita de icterícia/icterícia Membrana
mucosa amarela da boca, olhos e narinas Cor amarela brilhante como
casca de laranja Depressão, perda de apetite, fezes secas ou diarreia,
febre Língua: Vermelha e amarela com saburra amarela e gordurosa
Pulso: em corda e rápido Diagnóstico TCVM.
Tonificar o baço e o Qi.
Aqueça o meio-jiao e resolva a umidade.
Tratamento de Acupuntura. BL-18, BL-19, GV-9, SP-9, SP 6, ST-40,
E-36, BL-20, BL-21, BL-48, GV-4 e CV-12
1. BL-18 e BL-19 são os pontos associados do fígado e GB para regular o
fígado e o GB.
2. GV-9 é um ponto importante para eliminar a icterícia.
3. SP-9, SP-6 e ST-40 tonificam o baço e eliminam a umidade.

Padrão de calor úmido do fígado. Frequentemente ocorre na colangio aguda 4. E-36, B-20, B-21 tonificam o baço e eliminam a umidade.

hepatite.
Muitas vezes associada a bactérias ascendentes, fungos, pró 5. B-48, GV-4 e CV-12 (usando moxabustão) aquecem o meio-jiao e
infecção tozoal ou vermes hepáticos. resolvem frio-úmido.

Estratégias de Tratamento. Elimine o calor úmido do fígado.
Tratamento de Acupuntura. BL-18, BL-19, GV-9, GB-34, LIV-3, LIV-2, Wei-
jian, LI-4, LIV-4, SP-9, SP-6, ST-40
1. BL-18 e BL-19 são os pontos associados do fígado e GB para regular o
fígado e o GB.
2. GV-9 é um ponto importante para eliminar a icterícia.
3. LIV-3 e GB-34 acalmam o Qi do fígado e eliminam o excesso de fígado.
4. LIV-2, Wei-jian, LI-4 e LIV-4 eliminam o calor do fígado.
5. SP-9, SP-6 e ST-40 tonificam o baço para eliminar a umidade.
Fitoterapia Yin Chen Zhu Fu Tang
9-11. SÍNDROME DE WEI A
síndrome de Wei refere-se a um complexo de sinais, incluindo músculos
flácidos, tendões e ligamentos fracos, dormência e/ou enfraquecimento de
membros com deficiência motora. Seus sinais clínicos são como o Su Wen
(Perguntas Gerais) afirma: “Wei significa que as mãos e os pés estão fracos
demais para se mover”. Para o tratamento da síndrome de Wei , a diretriz
geral é baseada na diferenciação de padrões e na seleção de pontos de ST
e LI como o Su

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

288 CAPÍTULO 9

Wen afirma: “Apenas pontos ao longo dos Canais Yang-ming são CALOR ÚMIDO

selecionados para tratar a Síndrome de Wei .” A acupuntura para o Sinais clínicos.

tratamento da síndrome de Wei está resumida na tabela 9.10. Obesidade
Personalidade da
Etiologia e Patologia Terra História de DII ou pele úmida
Edema Atrofia muscular Fraqueza
CALOR NO PULMÃO
Letargia Língua: gordurosa e úmida
Patógenos exógenos invadem o corpo e geram calor no pulmão. O calor
Pulso: Rápido
do pulmão pode danificar os fluidos corporais. Fluidos corporais deficientes
e Yin não nutrem tendões, ligamentos e músculos, levando à flacidez,
fraqueza e atrofia dos membros.

CALOR
Diagnóstico TCVM. Umidade-calor no baço e no estômago
UMIDADE Alimentos gordurosos e ricos podem gerar calor úmido
Estratégias de Tratamento.
gradualmente no meio do jiao. O calor úmido patogênico exógeno também
Limpar úmido-calor.
pode invadir o corpo. O calor úmido acumulado no interior pode gerar
Tonifica tendões e músculos.
estagnação do Qi-sangue levando à desnutrição dos tendões e músculos
Tratamento de Acupuntura. LI-4, LI-11, GV-14, ST-44, SP-9, SP-6, GB-34,
e, portanto, à síndrome de Wei .
ST-36, ST-31, ST-32, ST-34, LI-10
DEFICIÊNCIA DO BAÇO
1. LI-4, LI-11, GV-14 e ST-44 calor claro.
O excesso de trabalho, a má qualidade dos alimentos ou a superalimentação
2. SP-9 e SP-6 tonificam o baço e eliminam a umidade.
podem prejudicar o baço e o estômago, levando à deficiência de Qi do baço
3. GB-34, E-36, E-31, E-32, E-34 e IG-10 tonificam os tendões, ligamentos
e, portanto, à diminuição da produção de Qi e sangue. Com a nutrição do
e músculos dos membros.
Qi e do sangue diminuída, os membros gradualmente se tornam flácidos e
atrofiados. Fitoterapia. Sim Miao San

DEFICIÊNCIA DO FÍGADO
DEFICIÊNCIA DO QI DO BAÇO
O fígado armazena sangue e controla os tendões e ligamentos. Portanto,
Sinais Clínicos.
o sangue do fígado e a deficiência de Yin podem levar à síndrome de Wei .
Letargia, falta de ar Fraqueza dos
membros, muito fraco para andar (levantar-se)
DEFICIÊNCIA DO RIM Lábios soltos, anorexia
O rim armazena a essência (Jing) e domina os ossos. Fezes soltas Emaciação,

Doença crônica, envelhecimento ou atividades sexuais indulgentes podem cabelos secos ou queimados Edema
causar perda de essência, levando gradualmente à síndrome de Wei . Língua: pálida e úmida Pulso: Profundo
e fraco Diagnóstico de TCVM.
Diferenciação e tratamento de padrões Estratégias de tratamento da

deficiência de Qi do baço .
CALOR NO PULMÃO

Sinais clínicos.
Tonificar o Qi do baço .
Pele seca, micção curta, fezes secas
Fortalecer tendões e músculos.
Aumento da sede, inquietação, garganta seca
Tratamento de Acupuntura. BL-20, BL-21, E-36, LI-10, VC 6, VC-12,
Estágio inicial da síndrome de Wei , pior nos membros da frente A
SP-3, LI-4, LI-11, GB-34, E-31, E-32, E-34
personalidade do metal é propensa a essa condição.
Uma história de tosse ou asma/heaves 1. B-20, B-21, E-36, IG-10, VC-6, VC-12 e SP-3 tonificam o Qi e fortalecem
Língua: vermelha e seca Pulso: Thready e o baço e os músculos.
rápido TCVM Diagnóstico. Calor do pulmão 2. IG-4, IG-11, GB-34, E-31, E-32 e E-34 tonificam os tendões, ligamentos
e músculos dos membros.

Estratégias de Tratamento.
Fitoterapia Bu Zhong Yi Qi Tang
Calor do pulmão claro.
Tonifica tendões e músculos. DEFICIÊNCIA DE QI E YANG DO RIM

Tratamento de Acupuntura. LI-4, LI-2, LI-11, LU-5, LU-10, LI-10, LI-15, Sinais clínicos.
LU-9, LU-1, BL-13 Fraqueza na região lombar e posteriores
Incapacidade de se levantar e andar Emaciação
1. LI-4, LI-2, LI-11, LU-5 e LU-10 calor pulmonar claro.
ou anorexia Frieza nas costas, tronco e
2. LI-10 e LI-15 tonificam os membros anteriores.
membros; procura de calor Incontinência urinária ou infertilidade
3. LU-9, LU-1 e BL-13 tonificam o pulmão e os membros anteriores.
Diarreia prolongada
Fitoterapia Qing Zao Jiu Fei Tang

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA MEDICINA INTERNA 289

Língua: pálida e inchada Diagnóstico TCVM. Deficiência de Qi e Yin do Rim

Pulso: Muito profundo e fraco
Estratégias de Tratamento.
Diagnóstico TCVM. Deficiência de Qi/ Yang do Rim Tonifica o Qi e o Yin dos rins .
Estratégias de Tratamento. Fortalecer tendões e músculos.
Tonifica o Qi e o Yang dos rins . Tratamento de Acupuntura. KID-3, SP-6, BL-23, CV-4, CV 6, BL-26,
Fortaleça os tendões e os músculos. Shen-shu, Shen-peng, Shen-jiao, LI-10, ST-36,
Tratamento de Acupuntura. GV-3, GV-4, BL-23, BL-26, GB-34, PC-8, KID-1
Shen-shu, Shen-peng, Shen-jiao, LI-10, ST-36, GB-34, PC-8,
1. KID-3, SP-6 e BL-23 tonificam o Yin renal.
KID-1, KID-7, KID-10
2. CV-4, CV-6 e BL-26 tonificam o Qi do rim.
1. GV-3, GV-4 e Bai-hui aquecem o Yang. 3. Shen-shu, Shen-peng, Shen-jiao e B-26 tonificam o
2. Shen-shu, Shen-peng, Shen-jiao, B-23 e B-26 rim e fortalecer os membros posteriores.
tonificar o rim para fortalecer os membros posteriores. 4. LI-10, E-36 e GB-34 tonificam os tendões, ligamentos,
3. LI-10, E-36 e GB-34 tonificam os tendões, ligamentos, e músculos dos membros.
e músculos dos membros. 5. PC-8 e KID-1 tonificam os membros.
4. PC-8 e KID-1 tonificam os membros.
Fitoterapia You Gui Wan Zuo Gui Wan
5. KID-7 e KID-10 tonificam o rim.

Fitoterapia. Você Gui Wan

Exemplo de caso
DEFICIÊNCIA DE QI E YIN DO RIM Um golden retriever de 13 anos, macho, pesando 36 kg, apresentou
Sinais clínicos. fraqueza dos membros e atrofia muscular. Como esperado, ele não
Emagrecimento mostrar qualquer dor ou sensibilidade ao longo dos pontos shu . Seus pulsos
Fraqueza da região lombar e membros eram deficientes e muito difíceis de encontrar. Sua língua geralmente
Busca de calor, extremidades frias (mais Qi do que Yin deficiente) pálido e molhado. Seus músculos estavam atrofiados em todos os quatro membros.
Pele seca Seu apetite era bom e os intestinos e a micção eram normais.
Língua: pálida ou vermelha e seca Ele foi ocasionalmente incontinente urinário. Ele era tolerante. Ele preferia
Pulso: Fraco e filiforme ser quente. Embora tenha lutado para

Tabela 9.10. Acupuntura para tratamento da síndrome de Wei

Tipo de Padrão Sinais clínicos Pontos de acupuntura

Calor úmido
Deficiência de Qi do Baço
Deficiência de Qi/ Yang do Rim
Deficiência de Qi-Yin
Obesidade LI-4, LI-11, GV-14, ST-44, SP-9, SP-6, GB-34, ST-36, ST-31,
personalidade da terra E-32, E-34
História de DII ou pele úmida
Edema
Atrofia muscular
Fraqueza
Letargia
Língua: gordurosa e molhada
Pulso: Rápido
Letargia, falta de ar BL-20, BL-21, ST-36, LI-10, CV-6, CV-12, SP-3, LI-4, LI-11,
Fraqueza dos membros, muito fraco para andar (levantar) GB-34, E-31, E-32, E-34
Lábios soltos, anorexia
Fezes soltas
Emaciação, cabelos secos ou queimados
Edema
Língua: pálida e úmida
Pulso: Profundo e fraco
Fraqueza da região lombar e membros GV-3, GV-4, BL-23, BL-26, Shen-shu, Shen-peng, Shen-jiao,
Incapacidade de levantar e andar LI-10, ST-36, GB-34, PC-8, KID-1, KID-7, KID-10
Emagrecimento ou anorexia
Tronco e membros frios
Incontinência urinária ou infertilidade
Diarreia prolongada
Língua: pálida
Pulso: fraco
Emagrecimento KID-3, SP-6, BL-23, CV-4, CV-6, BL-26, Shen-shu, Shen-peng,
Fraqueza da região lombar e membros Shen-jiao, LI-10, ST-36, GB-34, PC-8, KID-1
Extremidades que procuram calor ou frias
Pele seca
Língua: pálida ou vermelha e seca
Pulso: Fraco e filiforme

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

290 CAPÍTULO 9

a pé, ele conseguia se locomover e eliminar sem acidentes dentro de casa. Diferenciação e tratamento de padrões
Ele parecia muito contente apenas deitado ao redor da casa. Ele parecia
FOGO FLEGMA FLEXINDO PARA CIMA
estar ficando progressivamente mais fraco com o passar do tempo.
Sinais clínicos.
Esta é uma apresentação típica da síndrome de Wei : um cão velho com Personalidade hiper/forte de hiperatividade a mania mental Incapaz de ficar
fraqueza geral, incapaz de se locomover muito bem, músculos atrofiados e parado, sempre inquieto Comportamento estranho, maníaco (mastigar
sem grandes problemas de dor. A principal diferença entre a síndrome de Bi cercas, latir sem
(artrite) e a síndrome de Wei é a dor. Bi refere-se ao bloqueio, portanto, deve razão, perseguindo o rabo)
haver dor envolvida (“Onde há bloqueio, deve haver dor”). Por outro lado, Língua: Vermelha ou vermelha
Wei refere-se à fraqueza e deficiência. A síndrome de Wei ocorre profunda Revestimento da língua: Amarela, ou amarela grossa e
frequentemente em pacientes geriátricos. seca Pulso: Surgindo e rápido Diagnóstico TCVM. Estratégias de

Tratamento de Excesso de Fogo e Fleuma .

Este cão foi diagnosticado com deficiência de Qi do baço e do rim ou
síndrome de Wei . A deficiência de Qi do Rim foi baseada na idade e na
Limpar fogo/calor.
incontinência urinária. A deficiência de Qi do baço foi baseada na fraqueza
Transforme catarro.
dos quatro membros, intolerância ao exercício e atrofia muscular. Ele recebeu
Acalme o coração.
o fitoterápico Shi Quan Da Bu Tang na dose de sete comprimidos duas vezes
Tranquilize a mente.
ao dia. Ele também foi tratado com acupuntura: agulhamento seco em Bai-
hui, PC-8, LI 10, KID-1, VC-4 e VC-6 e eletroacupuntura em BL 20 (bilateral), Tratamento de Acupuntura. GV-14, Tai-yang, Er-jian, Wei jian, ST-44,
BL-21 (bilateral), BL -26 (bilateral) e ST 36 GB-34. Ele foi capaz de andar 30 HT-9, PC-9, An-shen, Da-feng-men, HT-7, PC-6, ST- 40, SI-3, LIV-3, LIV-2
minutos duas vezes por dia após quatro acupuntura quinzenal e dois meses
de fitoterapia diária. Ele estava indo muito bem até morrer aos 15 anos.
1. GV-14, Tai-yang, Er-jian, Wei-jian e ST-44 calor claro.
2. HT-9 e PC-9 são os pontos de primeiro nível (jing-well) e acalmam a mente.

3. An-shen, Da-feng-men, HT-7 e PC-6 são os principais pontos para acalmar

o coração e o shen.
9-12. PERTURBAÇÃO DE SHEN Shen é a 4. ST-40 limpa a fleuma.
5. SI-3 abre o GV e acalma o shen.
aparência externa das atividades vitais de todo o corpo. Rege a mente, as
6. LIV-3 e LIV-2 acalmam e resfriam o fígado.
atividades mentais, a memória e o sono. Ele nos fornece consciência,
sentimento claro e nos dá paz interior. Distúrbios do shen, ou distúrbio do
Fitoterapia Zhen Xin San
shen , referem-se a transtornos mentais e problemas comportamentais. O
coração domina o sangue e os vasos. O coração armazena shen. Portanto,
FOGO COM DEFICIÊNCIA DE YIN
o distúrbio do shen está relacionado principalmente ao coração. O tratamento
para o distúrbio shen está resumido na tabela 9.11. Sinais clínicos.
Facilmente assustado com trovoadas, fogos de artifício, estranhos
Inquietação paralisar Orelhas, nariz, corpo ofegantes ou quentes
Aumento da sede Língua: Vermelha ou vermelha com linhas de
Etiologia e Patologia rachaduras Revestimento: Nenhum ou pouco ou descascado e seco

FOGO E FLEGMA Pulso: Fios, rápido e fraco Diagnóstico TCVM . Deficiência de Yin

Calor excessivo ou fogo pode ser gerado a partir de alimentos ou ambiente, com falsas estratégias de tratamento térmico.

principalmente na constituição excessiva do fogo, que tende a ser quente,

ou na constituição fraca da água, que não consegue controlar o fogo. Calor
ou fogo podem facilmente danificar e ferver os fluidos corporais, o que gera
catarro. A fleuma combinada com o fogo estagna no Canal do Coração e na Nutrir Yin.
mente levando a uma perturbação shen . Drenar o fogo falso.
Acalme o shen.

ESTRESSE EMOCIONAL Tratamento de Acupuntura. HT-7, BL-15, An-shen, Da-feng men, KID-3,
Perda de um acompanhante, viagem/embarque, abuso de drogas, BL-23, SP-6
competição/corrida e ruído/luz podem levar à estagnação do Qi do fígado.
A estagnação do Qi do fígado pode facilmente se transformar em fogo excessivo
1. HT-7 e BL-15 são a fonte do coração e pontos associados para nutrir o
e perturbar o shen.
coração e acalmar o shen.
2. An-shen e Da-feng-men acalmam o shen.
DEFICIÊNCIA DE YIN DO CORAÇÃO OU SANGUE 3. KID-3, BL-23 e SP-6 nutrem o Yin.
Quando o sangue do coração ou Yin são deficientes, eles falham em nutrir o
shen , levando a uma perturbação do shen . Fitoterapia Er Yin Jian

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA MEDICINA INTERNA 291

DEFICIÊNCIA DE QI DO CORAÇÃO DEFICIÊNCIA DE YIN DO CORAÇÃO /SANGUE

Sinais clínicos. Sinais clínicos.

Pânico sem motivo
Pânico sem motivo
Tolera tempestades, fogos de artifício ou barulho Memória fraca
Insônia
Memória fraca
Padrão de sono prolongado Distraído facilmente ou perda de foco/atenção
Distraído facilmente, ou perda de foco/atenção Incapaz de obedecer ao dono ou treinador
Incapaz de obedecer ao dono ou treinador Pele seca ou caspa
Língua: pálida e úmida Língua: Vermelha ou pálida com linhas de rachaduras

Revestimento: Revestimento branco Revestimento: Nenhum ou pouco, ou descascado e seco

Pulso: fraco Pulso: tenso, fraco

Diagnóstico TCVM. Deficiência de Qi do coração Diagnóstico TCVM. Deficiência de Yin/sangue do coração

Estratégias de Tratamento.
Estratégias de Tratamento.
Nutrir o Yin e o sangue do coração.
Tonificar o Qi do coração .
Acalme o coração.
Acalme o coração.
Tranquilize a mente.
Tranquilize a mente.
Tratamento de Acupuntura. An-shen, Da-feng-men, HT-7,
Tratamento de Acupuntura. An-shen, Da-feng-men, HT-7,
PC-6, BL-14/15/43/44, BL-17, SP-10, KID-3, SP-6
PC-6, CV-17, LU-7, LI-10, ST-36, BL-14/15/43/44
1. An-shen e Da-feng-men acalmam o shen.
1. An-shen e Da-feng-men acalmam o shen. 2. HT-7 e PC-6 tonificam o coração e acalmam o shen.
2. HT-7 e PC-6 tonificam o Qi do coração e acalmam o shen. 3. B-14, B-15, B-43 e B-44 nutrem o coração e
3. CV-17, LU-7, LI-10 e ST-36 tonificam o Qi. calma shen.
4. B-14, B-15, B-43 e B-44 nutrem o coração e 4. BL-17 e SP-10 nutrem o sangue.
calma shen. 5. KID-3 e SP-6 nutrem o Yin.

Fitoterapia. Yang Xin Tang ( Tônico Qi do Coração ) Fitoterapia. Shen mais calmo

Tabela 9.11. Acupuntura para Tratamento de Distúrbio de Shen

Tipo de Padrão Sinais clínicos Pontos de acupuntura

Fleuma chama de fogo para cima
Fogo com deficiência de Yin
Personalidade hiper/forte de hiperatividade a mental GV-14, Tai-Yang, Er-jian, Wei-jian, ST-44, HT-9, PC-9,
mania An-shen, Da-feng-men, HT-7, PC-6, ST-40, SI-3,
Incapaz de ficar quieto, sempre inquieto LIV-3, LIV-2
Comportamento maníaco estranho (mastigando cercas, latindo
sem motivo, perseguindo o rabo)
Língua: Vermelha ou vermelha escura com saburra amarela e seca
Pulso: Surgindo e rápido
Facilmente assustado por trovoadas/fogos de artifício/estranhos HT-7, BL-15, An-shen, Da-feng-men, KID-3, BL-23,
Inquietação paralisada SP-6
Ofegante, ou orelhas/nariz/corpo quentes
Aumento da sede
Língua: Vermelha ou vermelha profunda com linhas de rachaduras

Revestimento: Nenhum ou pouco, ou descascado e seco

Deficiência de Qi do coração
Deficiência de Yin/sangue do coração
Pulso: tenso, rápido e fraco
Pânico sem motivo An-shen, Da-feng-men, HT-7, PC-6, CV-17,
OK com trovoadas, fogos de artifício ou ruído BL-14/15/43/44
Memória fraca
Padrão de sono prolongado
Distraído facilmente ou perda de foco/atenção
Incapaz de obedecer ao dono ou treinador
Língua: pálida e úmida
Revestimento: Revestimento branco
Pulso: fraco
Pânico sem motivo An-shen, Da-feng-men, HT-7, PC-6, BL-14/15/44/43,
Memória fraca BL-17, SP-10, KID-3, SP-6
Insônia
Distraído facilmente ou perda de foco/atenção
Incapaz de obedecer ao dono ou treinador
Pele seca ou caspa
Língua: Vermelha ou pálida com linhas de rachaduras
Revestimento: Nenhum ou pouco, ou descascado e seco
Pulso: tenso, fraco

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
292 CAPÍTULO 9
Exemplos de casos: Caso 1 Uma
cocker/LabX fêmea castrada de quatro anos apresentou ansiedade de separação
severa. Bungee foi adotado do abrigo com um a dois anos de idade. Ela tem
algumas alergias de pele que pioram na primavera e no verão. Ela foi enjaulada
quando o dono não está em casa. Bungee sempre mostrou sinais de separação
e ansiedade de tempestade desde que foi adotada. O proprietário havia tentado
Clomicalm, óleo de hortelã-pimenta, fórmulas homeopáticas de ansiedade e
técnicas de modificação de comportamento, mas nada melhorou a condição.
Recentemente, sua ansiedade e medo de tempestades estavam piorando. Ela
quebrou um dente canino na gaiola e mostrou respiração ofegante, baba e garras
excessivas. Ela se apresentou pela primeira vez ao hospital em 24 de junho de
2003, para acupuntura e fitoterapia para sua ansiedade. Suas orelhas e toda a
cabeça estavam quentes. Sua língua estava vermelha brilhante e seu pulso
estava forte e rápido. Ela tem uma constituição de água.
DIAGNÓSTICO TCVM
Perturbação Shen devido a fleuma-fogo
TRATAMENTO DE ACUPUNTURA
1. Agulha seca em GV-20, An-shen, BL-23, KID-3, KID-7 e Da-feng-men
2. Aquapuntura: 0,3 cc de vitamina B12/ponto em BL-14, BL 43, BL-15, BL-44,
HT-7
Fitoterapia _
Zhen Xin San, oferta de cinco cápsulas, três meses
PLANO FUTURO
Incentive alimentos frescos como tofu, peixe, carne, arroz, batata e espinafre.
Evite alimentos quentes, como cordeiro, carne de veado e frango. Complete
seis tratamentos de acupuntura a cada duas semanas e continue a terapia com
ervas por três meses.
RESULTADO
O proprietário afirmou que o comportamento do cão melhorou 50% após três
tratamentos quinzenais de acupuntura e fitoterapia diária, e foi 90% melhor após
a conclusão de seis tratamentos quinzenais de acupuntura e três meses de
medicação fitoterápica diária. O cão então recebeu tratamentos de acupuntura
uma vez a cada três a seis meses e permaneceu confortável em casa mesmo
quando o dono estava ausente.
Exemplos de casos: Caso 2 Uma
Doberman pinscher de oito anos de idade, FS red, foi resgatada em novembro
de 2002 de um proprietário que a abusou e a negligenciou.
Ela estava indo bem com o atual proprietário até cerca de cinco semanas atrás.
A proprietária relatou que havia sido picada por uma abelha no quintal e desde
então estava relutante em sair de casa. Ela agora urina em casa. Ela tinha
histórico de incontinência urinária, que havia sido controlada com Proin 50, um
comprimido lance. Ela tem um bom apetite e bebe muito. Ela também tem um
histórico de infecções do trato urinário.
EXAME TCVM
Suas orelhas e rosto estão quentes, sua parte inferior está mais fria. Sua língua
está pálida, rachada e seca. Seu pulso é fraco, mais fraco
à esquerda. Sua pele é seca e escamosa. Ela também mostrou um
comportamento de busca legal. Ela às vezes acordava o dono no meio da noite.
Sua personalidade é água (ela é medrosa, mais velha, tem tendência a problemas
de bexiga, como incontinência e infecção).
DIAGNÓSTICO TCVM
Problema comportamental devido ao sangue do coração e deficiência de Yin
TRATAMENTO DE ACUPUNTURA
1. Agulha seca: GV-20, Bai-hui, BL-26, BL-14, BL-15, BL-44 2. Aquapuntura:
Vitamina B12, 2 cc em An-shen e 0,3 cc
em BL-39
TERAPIA DE ERVAS
Shen Calmer, seis cápsulas licitadas por dois meses
RESULTADO
O proprietário relatou que o cão apresentou grande melhora mental sem
nenhum incidente de incontinência urinária. Ela era brincalhona e saiu para o
quintal depois de um tratamento de acupuntura e um mês de fitoterapia diária.
Exemplos de Casos: Caso 3 Um
potro de um quarto de um ano de idade apresentou ansiedade de
estábulo. Ele estava à venda em duas semanas. Ele se distraía
facilmente durante o treinamento e mostrava ansiedade e nervosismo de tempestade.
Ele tinha uma língua vermelha profunda e um pulso fraco no lado esquerdo.
Ele era um potro hiper, forte. Sua personalidade era fogo, pois ele era muito
amigável, adorava ser tocado e acariciado, difícil de ficar parado e muito sensível
a agulhas.
DIAGNÓSTICO TCVM
Transtorno Shen devido ao fogo e deficiência de Yin
TRATAMENTO DE ACUPUNTURA
1. Agulha seca: GV-14, LI-4, LI-11, HT-7, BL-15, KID-3,
BL-23, SP-6
2. Aquapuntura: Vitamina B12, 5 cc cada ponto em An-shen,
BL-14
Fitoterapia _
Shen Calmer, 30 g, lance por duas semanas
RESULTADO
Ele estava tranquilo no trailer a caminho da venda de um ano de Kentucky e foi
vendido por um bom preço.
9-13. INSUFICIÊNCIA CARDÍACA A
insuficiência cardíaca ocorre quando o coração não consegue bombear sangue
oxigenado suficiente para os tecidos periféricos. O débito cardíaco é, portanto,
inadequado. A insuficiência cardíaca congestiva (ICC) ocorre quando o sangue
represa nos órgãos (geralmente os pulmões), consequentemente, levando os
órgãos a funcionarem de forma anormal ou tornarem-se edematosos.
Os sinais clínicos incluem dispneia, tosse, intolerância ao exercício e
colapso. Existem três tipos de insuficiência cardíaca: Classe I em que os Sinais
Clínicos são vistos apenas com a maior
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA MEDICINA INTERNA 293

exercício vigoroso, Classe II onde os sinais são vistos com exercício Língua: pálida ou roxa
mínimo e Classe III onde os sinais são vistos mesmo em repouso. Pulso: Fraco, irregular ou regularmente intermitente
A Tabela 9.12 resume a acupuntura para padrões comuns de insuficiência Estratégias de Tratamento.
cardíaca congestiva. Yang quente |
Tonifica o Qi e o coração.
Etiologia e Patologia Na medicina Elimine o frio.
tradicional chinesa (MTC), o coração é o “Rei da Circulação”. O Qi do
Tratamento de Acupuntura. BL-14, BL-15, PC-6, LU-7, LU-9, HT-7, GV-3,
coração é o poder e a força usados para bombear o sangue para circular
GV-4, Bai-hui (moxabustão)
em todo o corpo. O coração também é a casa do espírito (mente), ou shen.
Fitoterapia Bao Yuan Tang
O coração deficiente pode levar à má circulação e distúrbios do shen . A
insuficiência cardíaca, ou ICC, pode ser dividida em seis padrões TCVM: O RIM DEFICIENTE
(1) estagnação do Qi do sangue, (2) deficiência de Qi do coração , (3) Sinais clínicos.
deficiência de Yang do coração, (4) deficiência de Yang do rim , (5) Tosse
deficiência de Qi e Yin, e (6) colapso do Yang Qi. Falta de ar Ascite
Edema dos membros
posteriores Comportamento
Diferenciação e tratamento de padrões
de busca de calor Frieza das
costas e membros Língua: Púrpura
ESTAGNAÇÃO DO QI-SANGUE
pálida Pulso: Profundo e fraco
Sinais clínicos.
Sensibilidade dolorosa do dorso e tórax Plenitude
no flanco Inquietação Pulso: Profundo ou lento Estratégias de Tratamento.
Língua: Cinza/roxo com petéquias Em geral, não Tonificar o rim.
Yang quente |
são observados sinais de deficiência significativos
Pode ser observado na insuficiência cardíaca Tratamento de Acupuntura. BL-23, BL-26, KID-3, KID-7, LU-7, LU-9,
Classe I. HT-7, CV-4, CV-6 (moxabustão)

Fitoterapia Zhen Wu Tang

Estratégias de Tratamento. DEFICIÊNCIA DE QI E YIN
Ative o Qi e o sangue.
Sinais clínicos.
Elimine a estagnação para parar a dor.
Plenitude e dor no peito que piora após o movimento Palpitações e
Tratamento de Acupuntura. BL-14, BL-15, PC-6, LU-7, LU-9, HT-7, LIV-3,
tonturas Língua: vermelha com marcas de dentes Pulso: fraco e
LI-4 Fitoterapia. Xue Fu Zhu Yu Tang
irregular

DEFICIÊNCIA DE QI DO CORAÇÃO Estratégias de Tratamento.

Tonifica o Qi e o Yin do coração .
Sinais clínicos.
Ative o sangue.
Falta de ar Palpitação
Regula o pulso.
Sudorese espontânea
Apatia Lassidão Língua: Fitoterapia. Sheng Mai San
Pálida com saburra branca
COLAPSO DO Yang Qi
Pulso: Fraco, intermitente
Sinais clínicos.
irregular ou regular Estratégias de
Sudorese espontânea
tratamento. Tonificar o Qi do coração .
Frieza dos membros e costas Retenção
de urina ou micção curta
Tratamento de Acupuntura. BL-14/15, PC-6, LU-7, LU-9, HT-7, CV-17, Síncope ou coma
CV-14, CV-4, ST-36 Fitoterapia. Yang Xin Tang ( Tônico Qi do Coração ) Língua: Azul roxo
Pulso: Fraco

CORAÇÃO DE DEFICIÊNCIA _ Estratégias de Tratamento. Revive Yang para ressuscitar o colapso.

Tratamento de Acupuntura. GV-26, KID-1, TH-5 a PC-6, LI-10, ST-36

Sinais clínicos.
Fitoterapia. Complexo de Acônito-Ginseng (Shen fu tang)
Falta de ar Palpitação
Suor espontâneo Apatia,
lassidão, fadiga, letargia
Fezes soltas Frieza dos ouvidos/nariz Exemplos de Caso: Caso 1
Andi, um Jack Russell de 13 anos castrado, macho, terrier foi trazido à
clínica por uma tosse persistente 6 meses

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

294 CAPÍTULO 9

Tabela 9.12. Acupuntura para Padrões Comuns de Insuficiência Cardíaca Congestiva

Tipo de Padrão Sinais clínicos Pontos de acupuntura

Deficiência de Qi do coração Falta de ar BL-14/15, PC-6, LU-7/9, HT-7, CV-17/14/4, ST-36

Palpitação
Sudorese espontânea
Apatia
Lassitude
Língua: Língua pálida, saburra branca
Pulso: Fraco, irregular ou regularmente intermitente
Deficiência de Yang do Coração Falta de ar BL-14/15, PC-6, LU-7/9, HT-7, GV-3/4, Bai-hui (moxabustão)
Palpitação
Sudorese espontânea
Apatia
Lassitude
Fadiga
Letargia
Fezes soltas
Frieza das orelhas/nariz
Língua: pálida ou roxa
Pulso: Fraco, irregular ou regularmente intermitente
Deficiência de Yang do Rim Tosse BL-23/26, KID-3/7, LU-7/9, HT-7, CV-4/6 (moxabustão)
Falta de ar
Ascite
Edema dos membros posteriores

Comportamento de busca calorosa

Frieza das costas e membros
Língua: Púrpura pálida
Pulso: Profundo e fraco

atrás. Ele foi diagnosticado com insuficiência cardíaca congestiva com base nos
sinais clínicos e achados radiográficos. O referido veterinário notou língua e
gengivas roxas e sopro cardíaco de 3/6 e frequência cardíaca acima de 200 bpm.
Com Enalapril e Lasix, o cão melhorou. A frequência cardíaca é de 120 bpm e
está exigindo mais Lasix agora para manter a tosse sob controle.
Andi está desenvolvendo ascite.
EXAME TCVM Ele
Exemplos de casos: Caso 2
Randy, um Chihuahua macho de 13 anos, tem displasia da
anca há vários anos. Ele teve todos os dentes extraídos em 2000.
Randy tem sopro cardíaco 4/6 diagnosticado em março de 2003. Há discreta
dilatação do átrio esquerdo com insuficiência mitral moderada a grave e
insuficiência tricúspide leve.
O enalapril foi recomendado na época, mas o proprietário optou por acupuntura e
fitoterapia para esse problema.

é tímido e tem medo de outros cães e estranhos, e ele teve um incidente ocasional EXAME TCVM Sua

de mordida. Ele não sobe mais escadas e só consegue andar por cinco minutos
(costumava andar e correr por 30 minutos). Ele tem um bom apetite e shen. Sua
tosse é persistente, mas piora durante o dia. Seu abdômen está começando a
ficar maior por causa da ascite. Ele tem um sopro cardíaco de 3/6. Ele não é PD/
PU. Sua língua é lavanda pálida. Seu pulso é difícil de sentir em ambos os lados,
mas o lado direito é pior.
personalidade é uma típica água. Ele tinha língua vermelha e roxa, seu pulso
estava fraco do lado direito. Ele tinha um sopro cardíaco de 4/6 e uma tosse
ocasional. Seu shen era normal.
B-14/15/54 foi levemente sensível à palpação. Ele favoreceu o membro traseiro
direito. A síndrome Bi parece pior com o tempo frio.

DIAGNÓSTICO TCVM
Ele está procurando um lugar quente para dormir. Suas costas, orelhas e
Deficiência de Qi do coração , deficiência de Qi do rim , síndrome de Bi ,
extremidades estão muito frias.
estagnação de Qi no quadril direito
DIAGNÓSTICO E TRATAMENTO DA TCVM
TRATAMENTO DE ACUPUNTURA
Deficiência de Yang do Rim/Coração . Andi recebeu o fitoterápico Zhen Wu Tang,
três comprimidos duas vezes ao dia, e acupuntura em B-14, B-15, B-23, B-26, 1. Agulha seca em BL-15, GV-20, HT-7 2.
GV-3, GV-4, E-36, E-40, LU-7, CV-17 e CV-22, uma vez por mês. Eletroacupuntura 20 min de 20 Hz nos seguintes pares de pontos: BL-54 (bilateral),
BL-23 (bilateral), GB 29 GB-30 , Jian jiao ST-36.

RESULTADO

Após três tratamentos mensais de acupuntura e fitoterapia diária, sua tosse

HERBALS
raramente era vista. Ele conseguiu caminhar 20 minutos duas vezes ao dia, seu 1 1
Body Sore, ÿ4 colher de chá uma vez ao dia de manhã; Heart Qi tônico, ÿ4 colher de chá
abdômen voltou ao normal sem ascite palpável e suas costas e extremidades
uma vez por dia em PM
estavam quentes.
O plano de tratamento de Andi foi modificado para receber o Heart Qi Tonic à RECOMENDAÇÃO

base de plantas, três comprimidos duas vezes ao dia e uma sessão de acupuntura Próximo tratamento de acupuntura em um mês (Randy parece durar cerca de
a cada seis meses. quatro semanas antes de ficar dolorido e exigir

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
outro tratamento). O exercício é incentivado. Caso o sopro não
melhore em cinco meses, recomenda-se uma consulta com um
cardiologista para uma avaliação minuciosa. Se ocorrer algum
problema antes disso, como tosse ou falta de ar, é recomendável
marcar uma consulta o mais rápido possível.
RESULTADO
Randy andou muito melhor após o primeiro tratamento. Ele andou
sem dor após três tratamentos de acupuntura. Sua função cardíaca
é monitorada regularmente por eletrocardiograma e ecocardiograma.
Ele recebeu acupuntura uma vez a cada um a três meses e
medicamentos fitoterápicos diários nos últimos dois anos. Até hoje,
quando este livro foi escrito, Randy vive uma vida ótima, caminha 30
minutos duas vezes por dia sem dificuldade e não tem sinais de tosse.
9-14. SÍNDROME DO EDEMA A
síndrome do edema refere-se à retenção de água ou fluido corporal
na pele, músculo ou cavidade corporal, levando a inchaço no tórax,
abdômen, esperma, membros e até mesmo em todo o corpo. O
edema inclui ascite, hidrotórax e edema geral na pele e nos músculos.
Pode ser dividido em três padrões: (1) retenção de água, (2)
deficiência de Qi do baço e (3) deficiência de Yang do rim . O
tratamento de acupuntura para edema está resumido na tabela 9.13.
Etiologia e Patologia
INVASÃO DE HUMIDADE DE ÁGUA
A umidade exógena da água pode ser causada por um ambiente
úmido e alimentos. A umidade da água invade o corpo e prejudica as
funções de transporte e transformação do baço, resultando em
retenção de água e líquido na pele e nos músculos, levando ao
edema.
DEFICIÊNCIA DO QI DO
Baço O excesso de trabalho e a superalimentação podem prejudicar o Qi do
baço. A estagnação do Qi do fígado também pode controlar demais e danificar
o Qi do baço. A deficiência de Qi do baço não consegue transformar e
transportar fluidos e água adequadamente. Como resultado, a água e o fluido
derramam e inundam, levando a ascite, edema e hidrotórax.
O RIM DEFICIENTE
Qualquer doença crônica, velhice e frieza podem levar gradualmente
à deficiência de Yang do rim. A deficiência do Yang do Rim não
consegue aquecer o corpo e reabsorver o líquido e a água, levando
a edema, ascite e hidrotórax.
Identificação e tratamento de padrões
RETENÇÃO DE ÁGUA E FLUIDO
Sinais clínicos.
Edema ou inchaço do tórax, abdômen, escroto e quatro
membros, especialmente nos dois membros pélvicos
Urina escassa
Rigidez dos membros e região lombar
Curso crônico ou prolongado de edema
ACUPUNTURA PARA MEDICINA INTERNA 295
Língua: saburra branca e gordurosa
Pulso: Pulso profundo e lento
Estratégias de tratamento. Aquecer o Yang e excretar a água.
Tratamento de Acupuntura. LU-7, LI-4, LI-6, BL-39, BL-20, BL-21,
ST-40, BL-22, SP-6, SP-9
1. LU-7 e LI-4 limpam o pulmão para promover diaforese e
aliviar o exterior.
2. LI-6 e BL-39 promovem a diurese para remover a umidade.
3. BL-20 e BL-21 tonificam o baço para eliminar o edema.
4. ST-40 transforma a fleuma e resolve o edema.
5. BL-22, SP-6 e SP-9 eliminam a umidade e resolvem
edema.
Fitoterapia. Wu Ling San
DEFICIÊNCIA DO BAÇO
Sinais clínicos.
Edema grave do abdome ventral e dos quatro membros
Perda de apetite, emaciação, cabelos secos ou queimados
Fadiga ou intolerância ao exercício Urina escassa Língua:
pálida e úmida Pulso: profundo e fraco Estratégias de
tratamento. Tonificar o baço e excretar água.
Tratamento de Acupuntura. BL-20, BL-21, E-36, LI-10, SP-6, SP-9,
KID-7, CV-9, Qi-hai-shu e Pi-shu
1. BL-20 e BL-21 tonificam o baço e eliminam o edema.
2. E-36 e LI-10 tonificam o Qi do baço.
3. SP-6 e SP-9 eliminam a umidade e resolvem o edema.
4. KID-7 e CV-9 aquecem o Yang para mover a água e o fluido.
5. Qi-hai-shu e Pi-shu são pontos clássicos para tonificar o baço em
cavalos.
Fitoterapia Shen Ling Bai Zhu San
O RIM DEFICIENTE
Sinais clínicos.
Edema óbvio do abdome ventral, escroto e pélvica
membros
Edema, especialmente nos membros
posteriores distais Dolorido e fraco na região lombar e
posteriores Urina diluída Frio nas costas, membros e
extremidades Língua: Pálida e inchada Pulso: Profundo e
fraco Estratégias de tratamento. Aquecer o rim e excretar
água.
Tratamento de Acupuntura. GV-3, GV-4, Bai-hui, Shen-shu, Shen-
peng, BL-26, CV-4, CV-6, SP-6, SP-9, CV-9 e KID-7
1. GV-3, GV-4 e Bai-hui aquecem o Yang do rim .
2. Shen-shu, Shen-peng e BL-26 tonificam os rins.
3. CV-4 e CV-6 pontos tônicos gerais do Qi e Yang .
4. SP-6 e SP-9 eliminam a umidade para resolver o edema.
5. KID-7 e CV-9 aquecem o Yang para mover a água e o fluido.
Fitoterapia Zhen Wu Tang
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

296 CAPÍTULO 9

Tabela 9.13. Acupuntura para tratamento de edema

Tipo de Padrão Sinais clínicos Pontos de acupuntura

Retenção de líquidos
Deficiência de Qi do Baço
Deficiência de Yang do Rim
Edema ou inchaço do tórax, abdômen, escroto e quatro membros LU-7, LI-4, LI-6, BL-39, BL-20, BL-21, ST-40, BL-22, SP-6,
(especialmente nos dois membros pélvicos) SP-9
Urina escassa
Rigidez dos membros e região lombar
Curso crônico ou prolongado de edema
Língua: saburra branca e gordurosa
Pulso: Pulso profundo e lento.
Edema grave do abdome ventral e quatro membros Perda de BL-20, BL-21, ST-36, LI-10, SP-6, SP-9, KID-7, CV-9,
apetite, emagrecimento, cabelos secos ou queimados Fadiga ou Qi-hai-shu, Pi-shu
intolerância ao exercício
Urina escassa
Língua: pálida e úmida
Pulso: Profundo e fraco
Edema óbvio do abdome ventral, escroto e membros pélvicos GV-3, GV-4, , BL-26, CV-4, CV-6, SP-6, SP-9, KID-7, CV-9

Edema especialmente nos membros posteriores distais

Região lombar e quartos traseiros doloridos e fracos
Urina diluída
Frieza nas costas, membros e extremidades
Língua: pálida e inchada
Pulso: Profundo, fraco

9-15. INSUFICIÊNCIA RENAL 2. KID-7 e KID-10 são o metal (mãe) e a água

A insuficiência renal refere-se à síndrome clínica quando (He-sea) pontos do canal KID e tonifica o rim.
e a função renal não pode manter a homeostase. O paciente 3. CV-4 e CV-6 são pontos tônicos do Qi .
na insuficiência renal apresenta-se com menos de 25% do normal 4. B-22 e B-39 são os associados TH e He inferior
taxa de filtração glomerular (TFG). pontos de mar, que tonificam o caminho da água para regular
A insuficiência renal pode ser coberta na síndrome bi-longa da micção.
TCVM , que inclui dificuldade para urinar, incontinência urinária ou
Fitoterapia Suo Quan Wan
outros distúrbios da função renal. Longo refere-se a
as condições mais leves em que a micção é difícil (disúria), O RIM DEFICIENTE
cada tentativa de micção tem um volume diminuído e a micção goteja Sinais clínicos.
(estrangúria). Bi refere-se aos casos mais graves Tez pálida
quando o paciente tenta urinar, mas não consegue urinar. Renal Aversão ao frio, busca de calor, extremidades frias
insuficiência pode ser dividida em deficiência de Qi do rim, Yang do rim Maneira subjugada, região lombar dolorida
deficiência, deficiência de rim Yin , deficiência de rim Qi/ Yin , Dentes fracos, perda auditiva
ou deficiência de Jing renal . A acupuntura para padrões comuns de Urina clara copiosa ou enurese
insuficiência renal está resumida na tabela 9.14.
Incontinencia urinaria
Debilidade geral/fraqueza
Etiologia e Patologia Edema nos membros ou abdômen ventral
Doenças crônicas, envelhecimento e fraqueza congênita podem
Língua: inchada e pálida com saburra úmida
gradualmente danificar o Jing renal, levando à deficiência do Qi renal.
Pulso: Fraco, profundo (especialmente no lado direito)
Yang ou Yin.
Diagnóstico TCVM. Deficiência de Yang do Rim
Diferenciação e tratamento de padrões Estratégias de Tratamento. Tonifica o Yang do Rim .
Tratamento de Acupuntura. GV-3, GV-4, Bai-hui, Shen-shu,
DEFICIÊNCIA DE QI RENAL
Shen-peng, Shen-jiao, BL-26, KID-7, KID-10, CV-4, CV-6,
Sinais clínicos.
B-22 e B-39
Disúria, estrangúria, fraqueza nas costas, incontinência urinária
Língua: pálida, molhada 1. GV-3, GV-4 e Bai-hui (moxabustão) rim quente
Pulso: Profundo e fraco (especialmente no lado direito) Que.
Preferência: Lugar quente 2. Shen-shu, Shen-peng, Shen-jiao e BL-26 tonificam a criança
Diagnóstico TCVM. Deficiência de Qi do Rim ney qi
3. KID-7 e KID-10 os pontos de metal (mãe) e água (He mar) do KID
Estratégias de Tratamento. Tonifica o Qi dos rins .
Canal e tonificam o rim.
Tratamento de Acupuntura. BL-23, KID-3, KID-7, KID-10,
4. CV-4 e CV-6 são pontos tônicos do Qi .
CV-4, CV-6, BL-22 e BL-39
5. B-22 e B-39 são o associado TH e He inferior
1. BL-23 e KID-3 são o associado renal e fonte pontos de mar, que tonificam o caminho da água para regular
aponta para tonificar o rim. micção.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA MEDICINA INTERNA 297

Fitoterapia Jin Gui Shen Qi Wan Ossos frágeis

Crescimento e desenvolvimento neonatais deficientes
DEFICIÊNCIA DE YIN DO RIM
Desenvolvimento esquelético deficiente
Sinais clínicos.
Doenças ósseas do desenvolvimento
Disúria, estrangúria, fraqueza das costas
Defeitos congênitos
Constituição fina e enrugada (desidratada) Garganta
Uma preponderância de sintomas para deficiência de Yin do rim ou de Yang
seca, superfícies palmares quentes (cinco corações quentes)
do rim
Busca de frio, respiração
Língua: pálida ou vermelha
ofegante Sudorese noturna, eritema generalizado Pulso: fraco
Perda de audição ou problemas de infertilidade
Diagnóstico TCVM. Estratégias de tratamento da
Língua: vermelha, seca Pulso: profundo, filiforme,
fraco (especialmente à esquerda) deficiência de Jing do rim .
Tonificar Jing Kidney Qi e Yin pré-natal e
Diagnóstico TCVM. Estratégias de Tratamento da
pós-natal .
Deficiência de Yin do Rim . Tonifica o Yin do Rim .
Tratamento de Acupuntura. KID-3, BL-23, BL-26, SP-3, ST-36, BL-21,
Tratamento de Acupuntura. KID-3, BL-23, SP-6, KID-7, KID-10, CV-4,
BL-20, CV-4, CV-6, BL-22 e BL-39
CV-6, BL-22 e BL-39
1. KID-3, BL-23 e BL-26 tonificam o Jing pré-natal.
1. KID-3, BL-23 e SP-6 tonificam o Yin do rim.
2. SP-3, ST-36, BL-20 e BL-21 tonificam o Jing pós-natal.
2. KID-7 e KID-10 os pontos de metal (mãe) e água (He mar) do KID Canal
3. CV-4 e CV-6 são pontos tônicos do Qi .
e tonificam o rim.
4. B-22 e B-39 são os pontos TH associados e inferiores do He-mar que
3. CV-4 e CV-6 são pontos tônicos do Qi .
tonificam o caminho da água para regular a micção.
4. B-22 e B-39 são os pontos TH associados e inferiores do He-mar que
tonificam o caminho da água para regular a micção. Fitoterapia. Pó Epimedium

Fitoterapia Liu Wei Di Huang Wan

Exemplos de Casos: Caso 1
DEFICIÊNCIA DE JING RENAL Uma cadela castrada de 10 anos, fêmea, sem raça definida,
Sinais clínicos. apresentou história de insuficiência renal crônica há um ano em 21
Envelhecimento prematuro de dezembro de 2002. Seu BUN era de 95 e creatinina de 4,7. Seu
Dentes ruins corpo estava quente. Ela estava ofegante mais do que o normal. Ela preferiu

Tabela 9.14. Acupuntura para Padrões Comuns de Insuficiência Renal

Tipo de Padrão Sinais clínicos Pontos de acupuntura

Deficiência de Qi do Rim
Deficiência de Yang do Rim
Incontinência urinária, disúria ou estrangúria BL-23, KID-3, KID-7, KID-10, CV-4, CV-6, BL-22, BL-39
Fraqueza das costas
Língua: pálida, molhada
Pulso: Profundo, fraco (especialmente à direita)
Pele pálida, aversão ao frio, extremidades frias GV-3, GV-4, Bai-hui, Shen-shu, Shen-peng, Shen-jiao, BL-26,
Maneira subjugada, região lombar dolorida KID-7, KID-10, CV-4, CV-6, BL-22, BL-39
Dentes fracos, perda auditiva
Urina clara copiosa ou enurese
Incontinência urinária, debilidade geral/fraqueza
Edema nos membros ou abdômen ventral

Língua: inchada e pálida com saburra úmida

Pulso: Fraco, profundo (especialmente no lado direito)
Deficiência de Yin do Rim Disúria, estrangúria, fraqueza das costas KID-3, BL-23, SP-6, KID-7, KID-10, CV-4, CV-6, BL-22,
Constituição fina e enrugada (desidratada) BL-39

Garganta seca, superfícies palmares quentes (cinco corações quentes)

Deficiência de Jing do Rim
Sudorese noturna, eritema generalizado
Perda de audição ou problemas de infertilidade
Língua: Vermelha, seca
Pulso: Profundo, filiforme, fraco (especialmente à esquerda)
Envelhecimento prematuro KID-3, BL-23, BL-26, SP-3, ST-36, BL-21, BL-20, CV-4, CV-6,
Dentes ruins B-22, B-39
Ossos frágeis
Crescimento e desenvolvimento neonatais deficientes
Desenvolvimento esquelético deficiente
Doenças ósseas do desenvolvimento
Defeitos congênitos
Uma preponderância de sintomas para qualquer rim
Deficiência de Yin ou Yang do Rim
Língua: pálida ou vermelha
Pulso: fraco

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
298 CAPÍTULO 9
lugares legais. Sua pele e pêlos estavam secos e escamosos. Ela estava
sujeita a infecções recorrentes de ouvido e pele. Seus joelhos estavam
rígidos (osteoartrite). Ela estava muito sensível à palpação de BL-23. Sua
língua estava vermelha e seca. Seu pulso era rápido e fraco. Suas fezes,
apetite e sede estavam dentro dos limites normais. Ela foi diagnosticada
com deficiência de Yin do rim. Ela recebeu fitoterapia Liu Wei Di Huang
Wan, sete pílulas duas vezes ao dia (seu peso corporal era de 71 libras) e
tratamento de acupuntura. A terapia de acupuntura incluiu agulhamento
seco no GV 20, BL-23, Shen-shu, KID-3, KID-7, KID-10 e SP-6. Sua
respiração ofegante, corpo quente, pele seca e língua vermelha melhoraram
muito depois de duas sessões mensais de acupuntura e dois meses de
medicação diária com ervas. Ela recebeu acupuntura uma vez a cada dois
ou quatro meses e Liu Wei Di Huang Wan, quatro comprimidos duas vezes
ao dia por mais seis meses. Em 16 de setembro de 2003, seu BUN 51 e
creatinina 3.1.
Exemplos de casos: Caso 2
Visita inicial: Um malamute do Alasca macho castrado de 13
anos apresentou insuficiência renal aguda há 14 dias.
Após cuidados intensivos e fluidos intravenosos, ele sobreviveu. No entanto,
ele ainda estava anoréxico e muito fraco. Ele perdeu cerca de 30 libras
durante as últimas duas semanas. Seu BUN 98 e creatinina 7.7. Ele tinha
uma história de três anos de incontinência urinária à noite (uso de fraldas).
Suas orelhas e costas estavam frias ao toque.
Ele preferia ser quente. Seu pulso era profundo e fraco. A língua estava
1
pálida e molhada. Ele foi capaz de andar cerca de ÿ2 milha (costumava
andar
cerca de três milhas diariamente).
DIAGNÓSTICO TCVM
Deficiência de Qi do baço e do rim
TRATAMENTO DE ACUPUNTURA
1. Agulha seca em GV-20, Bai-hui e Shan-gen 2.
Eletroacupuntura um total de 20 min (10 min de 20 Hz
10 min de 80–120 Hz) estimulação nos seguintes pares de pontos: (a)
BL-20, bilateral; (b) BL-21, bilateral; (c)
B-26, bilateral; e (d) ST-36 GB-34
MEDICAMENTOS
ERVAIS Xiang Sha Liu Jun Zi (Oito Cavalheiros), 10 comprimidos duas
vezes ao dia por quatro semanas e You Gui Wan, 5 comprimidos, duas
vezes ao dia por quatro semanas Visita de Acompanhamento (2 semanas
após a visita inicial): O cão respondeu à acupuntura muito bem e comeu
uma tigela inteira de comida imediatamente após a retirada das agulhas
(primeira vez após o incidente desta doença). A mesma acupuntura e
fitoterapia foram dadas.
Terceira visita: Quatro semanas após a visita inicial, ele estava bem,
com apetite e sede normais. Ele parecia muito feliz com o exercício regular
(1,5 milhas uma vez por dia). Ele pesava 100 lb (ganhou 10 lb). Mas ainda
teve um episódio de incontinência urinária e teve que usar fralda. Sua
língua estava pálida e o pulso ainda fraco. Seu BUN 88 e creatinina 8.1
DIAGNÓSTICO TCVM
Deficiência de Qi do Rim
TRATAMENTO DE ACUPUNTURA
1. Agulha seca: BL-23, BL-26, KID-3, KID-10, KID-7, ST-36 2. Aquapuntura
(vitamina B12 0,2 cc por ponto): CV-4, CV
6, B-39, B-22
Fitoterapia _
(Descontinue Xiang Sha Liu Jun Zi.): (1) You Gui Wan, cinco comprimidos
duas vezes ao dia por três meses; (2) Suo Quan Wan, oito comprimidos
duas vezes ao dia por três meses
RESULTADO
A incontinência urinária parou (fralda seca) após três meses. Ele foi então
tratado com acupuntura uma vez a cada três a cinco meses, conforme
necessário. No geral, ele tinha uma ótima qualidade de vida (desfrutando
de uma longa caminhada diária) e apetite e sede normais, embora seu BUN
variasse de 80 a 100 e a creatinina variasse de 8 a 12. Ele morreu três
anos depois, aos 16 anos por insuficiência cardíaca congestiva.
9-16. SÍNDROME DE LIN A
síndrome de Lin (síndrome de gotejamento) refere-se a condições que
incluem micção frequente, micção urgente, micção dolorosa ou
incontinência urinária. Inclui gotejamento de calor (re lin), gotejamento de
pedra (shi-lin), gotejamento de sangue (xue-lin), gotejamento turvo (gao-
lin), gotejamento de estagnação (qi-lin) e gotejamento de deficiência (lao-
lin). A acupuntura para alguns padrões comuns da síndrome de Lin está
resumida na tabela 9.15.
Etiologia e Patologia Alimentos com
uma porcentagem muito alta de gordura e carboidratos, ou alimentos
quentes e condimentados, podem gradualmente levar ao calor úmido no
baixo jiao e na bexiga, onde a urina é condensada em cristais e cálculos,
levando ao gotejamento de pedras. O calor também pode danificar os
vasos sanguíneos e forçar o sangue a extravasar, levando ao gotejamento
do sangue. O calor úmido acumulado no interior por um longo tempo
também pode decotar ou ferver a urina, o que pode resultar em gotejamento
turvo.
A estagnação do Qi do fígado pode gerar fogo e causar obstrução
ção do fluxo de Qi na bexiga causando dificuldade para urinar.
Excesso de trabalho, atividades sexuais indulgentes ou doença crônica
pode causar deficiência de Qi renal e gotejamento por deficiência.
Diferenciação e tratamento de padrões
GOTEJAMENTO DE CALOR (PADRÃO DE CALOR- UMIDADE )
Sinais clínicos.
Micção frequente, micção urgente Micção
dolorosa com urina escassa e amarelo-avermelhada
Língua: Vermelha Pulso: Escorregadio e rápido
Estratégias de Tratamento.
Elimine o calor, o fogo e a umidade.
Promova a diurese e resolva os dribles.
Tratamento de Acupuntura. GV-14, LIV-2, BL-66, Wei-jian, BL-28, CV-3,
BL-22, BL-39, SP-9, SP-6
1. GV-14, LIV-2, BL-66 e Wei-jian calor claro no jiao inferior.
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
2. BL-28 e VC-3 são os pontos associados e de alarme da bexiga para
tonificar a bexiga, promover a diurese e resolver o gotejamento.
3. BL-22 e BL-39 são o associado TH e He-sea inferior
pontos que tonificam as vias aquáticas.
4. SP-9 e SP-6 eliminam a umidade.
Fitoterapia. Ba Zheng San
GOTEJAMENTO DE PEDRA ( BEXIGA DE CALOR- UMIDADE)
Sinais clínicos.
Micção prolongada, micção frequente e urgente com dor Urina escassa
Cristais na urina, trato urinário ou cálculos na bexiga Anúria secundária
à obstrução do trato urinário Língua: vermelha com saburra amarela
Pulso: rápido e rápido
Estratégias de Tratamento.
Elimine o calor úmido e resolva os cristais.
Promover a diurese e aliviar a dor.
Tratamento de Acupuntura. GV-14, Wei-jian, BL-28, CV-3, BL-22,
BL-39, SP-9, SP-6, LIV-3, BL-65
1. GV-14 e Wei-jian limpam o calor no Baixo jiao.
2. BL-28 e VC-3 são os pontos associados e de alarme da bexiga para
tonificar a bexiga, promover a diurese e resolver o gotejamento.
3. BL-22 e BL-39 são o associado TH e He-sea inferior
pontos que tonificam as vias aquáticas.
4. SP-9 e SP-6 eliminam a umidade.
5. LIV-3 e B-65 são os pontos de terceiro nível para mover o Qi e
aliviar a dor.
Fitoterapia. Fórmula Cristal/Pedra
GOTEJAMENTO DE SANGUE
Sinais clínicos.
Micção difícil com dor Urina escura
ou com sangue Língua: Vermelha
com saburra amarela Pulso: Rápido
Estratégias de Tratamento.
Elimine o calor.
Sangue frio.
Parar o sangramento.
Tratamento de Acupuntura. GV-14, LIV-2, BL-66, Wei-jian, BL-28,
CV-3, BL-22, BL-39, SP-10, BL-17, Duan-xue, Wei-ben
1. GV-14, LIV-2, BL-66 e Wei-jian calor claro no jiao inferior.
2. BL-28 e VC-3 são os pontos associados e de alarme da bexiga para
tonificar a bexiga, promover a diurese e resolver o gotejamento.
3. BL-22 e BL-39 são o associado TH e He-sea inferior
pontos que tonificam as vias aquáticas.
4. SP-10 e BL-17 sangue frio.
5. Duan-xue e Wei-ben são os pontos clássicos para parar a
hemorragia.
ACUPUNTURA PARA MEDICINA INTERNA 299
Fitoterapia. Xiao Ji Yin
DRIBLE ESTAGNADO
Sinais clínicos.
Gotejamento de
urina Irritabilidade
Plenitude e desconforto no abdome inferior Língua:
Roxa Pulso: Em corda Estratégias de tratamento.
Elimine o calor.
Acalma o Qi do fígado .
Tratamento de Acupuntura. GV-14, LIV-2, BL-66, Wei-jian, BL-28,
CV-3, BL-22, BL-39, LIV-1, LIV-3, GB-34
1. GV-14, LIV-2, BL-66 e Wei-jian calor claro no jiao inferior.
2. BL-28 e VC-3 são os pontos associados à bexiga e os pontos de
alarme tonificam a bexiga, promovem a diurese e resolvem o
gotejamento.
3. BL-22 e BL-39 são o associado TH e He-sea inferior
pontos que tonificam as vias aquáticas.
4. LIV-1, LIV-3 e GB-34 acalmam o Qi do fígado.
Fitoterapia Fígado Feliz (Jia Wei Xiao Yao San)
DRIBLE TURBIDO
Sinais clínicos.
Urina gotejante
Micção turva com muco ou matéria branca floculante Língua:
Pálida Pulso: Fraco
Estratégias de Tratamento. Tonificar o Qi do rim para fortalecer o
esfíncter da bexiga.
Tratamento de Acupuntura. BL-23, BL-26, KID-7, BL-28, CV-3,
BL-22, BL-39, CV-4, CV-6, Yan-chi
1. BL-23, BL-26 e KID-7 tonificam os rins para fortalecer
esfíncter da bexiga.
2. BL-28 e VC-3 são os pontos associados e de alarme da bexiga para
tonificar a bexiga, promover a diurese e resolver o gotejamento.
3. BL-22 e BL-39 são o associado TH e He-sea inferior
pontos que tonificam as vias aquáticas.
4. VC-4, VC-6 e Yan-chi tonificam o Qi.
Fitoterapia. Gao Lin San
DRIBLE DEFICIENTE
Sinais clínicos.
Gotejamento crônico de urina, pior após o trabalho
Fraqueza da parte inferior das costas e membros
posteriores Língua: pálida Pulso: fraco
Estratégias de Tratamento. Tonificar o Qi do baço e do rim .
Tratamento de Acupuntura. B-23, B-26, Yan-chi, B-28, CV-3, B-22,
B-39, CV-4, CV-6, E-36, SP-6, LI-10
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

300 CAPÍTULO 9

Tabela 9.15. Acupuntura para Padrões Comuns da Síndrome de Lin (Síndrome de Drible)

Tipo de Padrão Sinais clínicos Pontos de acupuntura

Drible de calor Micção frequente, micção urgente GV-14, LIV-2, BL-66, Wei-jian, BL-28, CV-3, BL-22, BL-39, SP-9,
Micção dolorosa com urina escassa, vermelho-amarelada SP-6
Língua: Vermelha
Pulso: Escorregadio e rápido
Drible de pedra Micção prolongada, micção frequente e urgente com dor GV-14, Wei-jian, BL-28, CV-3, BL-22, BL-39, SP-9, SP-6, LIV-3,
BL-65
Cristais ou pedras no trato urinário
Anúria secundária à obstrução do trato urinário
Língua: Vermelha, saburra amarela
Pulso: Surgindo e rápido
Sangue pingando Micção difícil com dor GV-14, LIV-2, BL-66, Wei-jian, BL-28, CV-3, BL-22, BL-39, SP-10,
Urina escura ou com sangue BL-17, Duan-xue, Wei-ben
Língua: saburra vermelha e amarela
Pulso: Rápido
Drible deficiente Gotejamento crônico de urina, pior após o trabalho B-23, B-26, Yan-chi, B-28, B-3, B-22, B-39, B-39, B-4, B-6,
Fraqueza da parte inferior das costas e membros posteriores ST-36, SP-6, LI-10
Língua: pálida
Pulso: fraco

1. B-23, B-26 e Yan-chi tonificam o Qi do rim. Fitoterapia _

2. BL-28 e CV-3 são o associado e alarme da bexiga (1) Jin Suo Gu Jing Wan, oferta de quatro comprimidos, três meses;
pontos para tonificar a bexiga, promover a diurese e (2) Fórmula de cristal/pedra, seis cápsulas, três meses
drible.
RESULTADO
3. BL-22 e BL-39 são o associado TH e He-sea inferior
Os sinais clínicos do cão foram quase completamente resolvidos após
pontos que tonificam as vias aquáticas.
seis sessões quinzenais de acupuntura e três meses de
4. CV-4 e CV-6 tonificam o Qi do baço e do rim .
fitoterapia diária.
5. E-36, SP-6 e LI-10 tonificam o Qi do baço.

Fitoterapia. Fórmula Lao Lin 9-17. INFERTILIDADE

Exemplo de caso
Uma menina de dois anos, castrada, Welsh Corgi, de 37 libras, teve
uma pedra nos rins diagnosticada há dois meses. Ela apresentou-se com
gotejamento de urina, sangramento doloroso com mau cheiro e
incontinencia urinaria. Seu membro posterior esquerdo manifestou PC
déficits. Sua fraqueza traseira e incontinência urinária foram
pior de manhã e melhor à noite. Ela preferia frio
e não tolerava calor (respiração pesada). Personalidade dela
tipo era madeira. Sua língua estava pálida e o pulso fraco.
Ela tinha um bom shen.
DIAGNÓSTICO TCVM
Deficiência de Qi do Rim com drible de pedra. Deficiência de Qi do
Rim (fraqueza traseira, déficits de PC, língua pálida, pulso fraco,
incontinência urinária, gotejamento pior em AM) pode ser causada
por deficiência de Jing renal . Quando o Qi do rim está deficiente,
deixa de mover Qi e fluidos levando a pedras nos rins. Rim
pedras representam estagnação, que por sua vez gera calor
levando a micção dolorosa, fedorenta, sangrenta e ofegante. UMA
personalidade de madeira tende a gostar de fresco e não tolera calor
muito bem.
TRATAMENTO DE ACUPUNTURA
1. Agulha seca: GV-20, Bai-hui, CV-4, CV-6, BL-23
2. Eletroacupuntura: BL-26, BL-28, Yan-chi BL-24
3. Aquapuntura (vitamina B12 0,2 cc por ponto): BL-39,
BL-22, KID-10, SP-6
Essa discussão da infertilidade se refere à patologia do
ovário e útero. Distúrbios incluindo anestro devido ao ovário
quiescência, anestro devido à persistência do corpo lúteo, irregular
estro, folículos anovulatórios e estro silencioso em éguas são
abordado. Na medicina veterinária tradicional chinesa
(TCVM), as funções reprodutivas estão relacionadas
o rim, fígado, canal Ren (Vaso da Concepção) e
Chong (Penetrando) Canal.
A infertilidade pode ser dividida em três padrões TCVM diferentes:
deficiência de Qi do rim, deficiência de Yin do fígado e rim e
Estagnação do Qi-sangue. Tratamento de acupuntura é encontrado na tabela
9.16.
Etiologia e Patologia
O rim rege o útero e os ovários. O rim Jing
(essência) controla a germinação e o crescimento do folículo.
O Qi do Rim fornece a força motriz para a ovulação. O fígado
mantém o fluxo cíclico normal do estro e fornece
sangue para nutrir o útero e os tecidos genitais. O Ren
(Conception Vessel, ou CV) Canal origina-se do
útero e encontra todos os outros canais Yin (meridianos), assim é
considerado “o mar dos Meridianos Yin ”. O currículo recebe
e regula o Qi dos meridianos Yin e auxilia as funções reprodutivas. O
rim tem a conexão mais íntima com o Canal CV.
Como o Canal CV, o Canal Chong se origina de
o útero. Atende o CV, Navio Governante (GV), e 12
canais regulares (meridianos) e é considerado como “o mar de

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
12 Meridianos” e “o mar de Sangue”. Preserva o Qi e o sangue dos 12
canais regulares e regula a fertilidade e as funções do estro. O fígado
é o órgão mais íntimo associado ao Canal Chong.
Diferenciação e tratamento de padrões
DEFICIÊNCIA DE QI RENAL
Sinais clínicos.
Anestro, diestro prolongado, folículos anovulatórios, es silenciosos
trus, ou ciclo estral irregular
Leucorréia escassa e fina Má condição
corporal, emaciação, depressão Falta de força, mau
desempenho Frieza ao longo das costas
(especialmente ao redor do Bai-hui) e extremidades dos membros
Língua: pálida com saburra fina Pulso: Profundo e fraco Diagnóstico
da TCVM . Na TCVM, esta condição pertence ao padrão de deficiência
de Qi do rim, ou padrão de deficiência de Yang do rim (quando as
costas estão frias). O rim armazena essência e domina a reprodução.
Esta função depende do Qi do rim, assim, a deficiência do Qi do rim
pode afetar a função de reprodução e causar infertilidade. Esse padrão
de infertilidade pode ser representado por ovários inativos, ovários
atrofiados, cessação do crescimento folicular, corpo lúteo persistente,
estro silencioso e diestro prolongado.
Estratégias de Tratamento.
Reabasteça o rim e aqueça o Yang.
Equilibre os meridianos de Chong-Ren .
Tratamento de Acupuntura. Um a cinco tratamentos, com duas a
quatro semanas de intervalo: Seco ou aquapuntura: CV-4, CV-6, KID-7,
BL-26 Eletroacupuntura, 20 Hz 10 min e 80 a 120 Hz por mais 10 min
nos seguintes pares : (a) Bai-hui GV-1; (b) Yan-chi Shen-peng; (c)
Shen-shu, bilateral; (d) GV3GV-4; e (e) BL-24, bilateral.
1. CV-4, CV-6, KID-7 e BL-26 tonificam o Qi e fortalecem
rim.
2. Bai-hui, GV-3, GV-4 e GV-1 aquecem o Yang e tonificam
rim.
3. Yan-chi é um ponto especial para a infertilidade.
4. Shen-shu, Shen-peng e BL-24 tonificam o Qi do rim .
Fitoterapia. Pó Epimedium (Yin Yang San)
DEFICIÊNCIA DE YIN DO FÍGADO-RIM
Sinais clínicos.
Anestro, irregularidades do ciclo estral Não
conceber por muito tempo Leucorréia espessa
e amarela Pálpebras inchadas, lacrimejamento
quando exposta à luz Fraqueza nas costas, lassidão
Surdez ou diminuição da audição Suores noturnos
Pouco apetite e constipação às vezes
ACUPUNTURA PARA MEDICINA INTERNA 301
Pelagem ou cascos secos
Língua: Vermelho profundo
Pulso: Profundo, fraco e filiforme
Diagnóstico TCVM. O Yin do Rim é a raiz do Yin do corpo inteiro .
Distúrbios renais podem causar distúrbios de outros órgãos Zang-Fu .
A deficiência do Yin do rim provavelmente causa deficiência do Yin do
fígado. O fígado controla os meridianos Chong e CV, que são mais
importantes para o processo de concepção. Nesse caso, a deficiência
de Yin do rim e do fígado resulta em infertilidade.
Diagnóstico médico ocidental. Ovários inativos, ovários atrofiados,
crescimento irregular dos folículos Estratégias de tratamento.
Tonifica o rim e o fígado.
Equilibre os meridianos Chong e CV.
Tratamento de Acupuntura. Um a cinco tratamentos, com duas a
quatro semanas de intervalo: Seco ou aquapuntura: KID-3, SP-6, KID-7,
KID-6 Eletroacupuntura, 20 Hz 10 min e 80 a 120 Hz por mais 10 min
nos seguintes pares : (a) Yan-chi Shen peng; (b) BL-23, bilateral; (c)
BL-52, bilateral; (d) Shen shu, bilateral; e (e) BL-18, bilateral
1. KID-3, SP-6, KID-7 e KID-6 tonificam o Yin.
2. Yan-chi é um ponto especial para a infertilidade.
3. Shen-shu e Shen-peng tonificam os rins.
4. BL-23 e BL-52 tonificam o rim.
5. BL-18 tonifica o fígado.
Fitoterapia. Pó Nutritivo Fígado-Renal (Zi Shen Yang Gan Tang)
QI DO FÍGADO E ESTAGNAÇÃO DO
SANGUE Sinais Clínicos.
Anestro, fase lútea curta ou ciclo estral irregular Durante o estro,
corrimento espesso da vagina Intolerância à pressão no abdome
Petéquia sob a língua ou na gengiva (especialmente durante o
estro)
Língua: Língua roxa com saburra fina Pulso:
Arame TCVM Diagnóstico. Quando o Qi e o
sangue estagnados ocorrem, podem prejudicar a função reprodutiva
do útero, levando à infertilidade.
Diagnóstico médico ocidental. Estratégias de
Tratamento de Ovários Císticos.
Ative o sangue e elimine a estagnação.
Regular o meridiano e parar a dor.
Tratamento de Acupuntura. Um a cinco tratamentos, com duas a
quatro semanas de intervalo: Seco ou aquapuntura: LIV-3, GB-34, LI-4,
ST-40 Eletroacupuntura, 20 Hz 10 min e 80 a 120 Hz por mais 10 min
nos seguintes pares : (a) Yan-chi Shen peng; (b) Shen-shu, bilateral;
(c) BL-23 BL-52; (d) BL 26, bilateral; e (e) BL-21 BL-18.
1. LIV-3, GB-34 e BL-18 acalmam o Qi do fígado.
2. LI-4, E-40 e BL-21 movem o Qi-sangue para resolver o veado
nação.
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

302 CAPÍTULO 9

Tabela 9.16. Acupuntura para Tratamento de Padrões Comuns de Infertilidade

Tipo de Padrão Sinais clínicos Pontos de acupuntura

Deficiência de Qi do Rim
Deficiência de Yin fígado-rim
Estagnação do Qi do Fígado e Sangue
Anestro, diestro prolongado, CV-4, CV-6, KID-7, BL-26 Bai-hui, GV-1, Yan-chi, Shen-peng,
Folículos anovulatórios, estro silencioso ou Shen-shu, GV-3, GV-4, BL-24
ciclo estral irregular
Condição corporal ruim, emaciação,
depressão
Falta de força, desempenho ruim
Frieza ao longo das costas (especialmente ao redor
Bai-hui) e extremidades
Língua: pálida com saburra fina
Pulso: Profundo e fraco
Anestro, irregularidades do ciclo estral, KID-3, SP-6, KID-7, KID-6, Yan-chi Shen-peng, BL-23, BL-52,
Falha em conceber após muitos cruzamentos Shen-shu, B-18
Leucorréia grossa e amarela
Pálpebras inchadas, lacrimejando quando expostas a
leve
Fraqueza nas costas, lassidão
Surdez ou diminuição da audição
Suando à noite
Pouco apetite; às vezes constipação
Pelagem ou cascos secos
Língua: Língua vermelha profunda
Pulso: Profundo, fraco e filiforme
Anestro, uma fase lútea curta ou ciclo estral LIV-3, GB-34, LI-4, E-40, Yan-chi, Shen-peng, Shen-shu, BL-23,
irregular BL-52, BL-26, BL-21, BL-18
Durante o estro, corrimento espesso da vagina
Intolerância à pressão no abdômen
Petecchia sob a língua ou na gengiva
(especialmente durante o estro)
Língua: Língua roxa com saburra fina
Pulso: Em corda

3. Yan-chi é um ponto especial para a infertilidade. RESULTADO

4. Shen-shu, Shen-peng, B-23, B-52 e B-26 tonificam
funções reprodutivas renais.
Fitoterapia Shao Fu Zhu Yu Tang
Exemplo de caso
Tatra, 17 anos, égua de sangue quente, apresentou infertilidade em 6 de
junho de 2001. Tatra tem um histórico de infertilidade. Ela era
criados todos no ano passado e março, abril e maio deste ano.
No entanto, ela foi verificada e encontrada aberta em junho
5, 2001. Seus achados físicos foram língua vermelha, pulso fraco
no lado esquerdo, olho seco e pelagem seca. A personalidade de Tatra é
terra. Ela é fácil de lidar e tolera bem as agulhas.
DIAGNÓSTICO TCVM
Infertilidade por deficiência de Yin do rim/fígado
Tatra foi encontrado para ter um calor forte com um bom folículo em
26 de junho e foi criado. Ela concebeu e teve um potro normal
em maio de 2002.
9-18. DIABETES
Diabetes é chamado Xiao-ke em TCM. Três padrões são descritos com
base nos sinais clínicos de polidipsia, polifagia e poliúria. Eles incluem xiao
superior, xiao médio e
baixo-xiao, respectivamente. Na fase mais avançada desta doença, é
complicado com problemas oculares, surdez, acidente vascular cerebral, edema e
diarréia. Inclui diabetes insipidus e diabetes mellitus,
e outros. A Tabela 9.17 resume os tratamentos de acupuntura
para padrões comuns de diabetes.
Etiologia e Patologia
Existem três vias que induzem o diabetes: (1) dieta desequilibrada, (2)
estresse emocional e (3) excesso de trabalho.

TRATAMENTO DE ACUPUNTURA Comer demais (especialmente comer gordura e doces) leva a

estagnação da ingesta e estase alimentar, que gera fogo
Três tratamentos semanais de acupuntura
e calor. Fogo e calor podem danificar o fluido corporal e causar Yin
1. Eletroacupuntura: 20 Hz 10 min, 80–120 Hz 20 min em deficiência resultando em diabetes.
os seguintes pares de pontos: B-23 B-52 (ovário) bi lateral, Yan-chi O estresse emocional pode causar estagnação do Qi do fígado , que
Shen-peng, Shen-shu gera fogo. O fogo danifica o Yin do pulmão e do estômago, levando a
2. Aquapuntura: injeção de vitamina B12 5 cc em BL-23, diabetes.
CRIANÇA-3, SP-6, BL-18 Excesso de trabalho ou sexo muito frequente pode danificar os rins
essência. Yin pode causar falso calor ou fogo, que sobe
Fitoterapia _ para danificar o pulmão e o estômago, resultando em diabetes do xiao
Epimedium Pó, 30 g 2/dia por 14 dias superior ou médio .

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA MEDICINA INTERNA 303

Em resumo, a deficiência de Yin é a raiz do diabetes, enquanto a secura- Fitoterapia. Yu Nu Jian (Jade Lady)
fogo é a manifestação. No entanto, a deficiência de Yin e a secura-fogo são
DIABETES INFERIOR-XIAO : PADRÃO YIN DO RIM
recíprocas: a deficiência de Yin pode levar à secura-fogo, o que causa mais
Existem dois padrões de diabetes de baixo xiao : padrões de deficiência de
deficiência de Yin . Secura-fogo ferve o fluido corporal (ye) e leva à produção
Yin do Rim e Qi Yin . O diabetes mellitus pode ser diagnosticado e tratado
de fleuma, que pode estagnar nos meridianos, resultando em derrame. A
com base nesta categoria.
deficiência de Yin de longa duração pode levar à deficiência de Yang ,
consequentemente causando deficiência de Yin e Yang. A deficiência de Yin Sinais clínicos.
pode levar à deficiência de sangue no fígado, o que causa problemas Poliúria
oculares, incluindo catarata. Um curso crônico de deficiência de Yin pode Glucosúria

levar à deficiência de Jing do rim , que causa surdez. A estase alimentar e a Boca seca
estagnação do Qi do fígado podem gerar fogo e calor. Língua
vermelha Pulso profundo e

filiforme Estratégias de tratamento. Tonifica o Yin do Rim .

Tratamento de Acupuntura. BL-23, KID-3, KID-7, KID-6, SP-6, KID-10

Diferenciação e tratamento de padrões

ALTO-XIAO DIABETES
1. BL-23, KID-3 e KID-7 tonificam os rins e nutrem o Yin.
Sinais clínicos. 2. SP-6, KID-6 e KID-10 são para tonificar o Yin.
Polidipsia, poliúria Língua
vermelha com saburra fina e amarela Boca seca Pulso Fitoterapia. Xiao Ke Fang ( jiao inferior ) ou Zhi Shen Ming Mu Tang
rápido e cheio Pertence ao calor do pulmão e dano
Yin .
DIABETES INFERIOR-XIAO : PADRÃO DE DEFICIÊNCIA DE QI YIN

O diabetes insipidus pode ser diagnosticado e tratado com base nesse padrão. Sinais clínicos.
Poliúria
Urinar imediatamente após beber água Glucosúria
Diagnóstico TCVM. Calor do pulmão e dano Yin
Fraqueza nas costas e joelhos Ofegante Buscando frio
Estratégias de Tratamento. Impotência Língua: Pálida com saburra branca Pulso:
Limpar o calor e umedecer o pulmão.
Profundo, filiforme e fraco Estratégias de tratamento.
Produzem fluidos corporais.
Tonifica o Qi e o Yin dos rins .
Pare de sede.

Tratamento de Acupuntura. LI-4, GV-14, LI-11, LU-7, SP-6, BL-13

1. LI-4, GV-14 e LI-11 limpam o calor do alto-jiao.

2. LU-7, SP-6 e BL-13 tonificam e umedecem o pulmão. Tratamento de Acupuntura. BL-23, KID-3, KID-7, SP-6, CV-4, CV-6, BL-26,
ST-36
Fitoterapia. Superior Xiao-ke-fang
1. BL-23, KID-3, KID-7 e SP-6 tonificam os rins e a nutrição
DIABETES MÉDIO-XIAO trabalho yin.

Sinais clínicos. 2. VC-4, VC-6, BL-26 e E-36 tonificam o Qi.

Polifagia (comer demais)
Emaciação Fitoterapia. Rehmannia 11
Fezes secas
Língua
Exemplos de casos
vermelha saburra
Uma cocker spaniel fêmea de 10 anos de idade, castrada,
amarela Pulso forte e escorregadio
apresentou a queixa principal de diabetes mellitus. Ela é
Diagnóstico TCVM. Padrão de calor do estômago diabética há vários anos. Ela foi bem regulada em 10 unidades
Estratégias de Tratamento. de insulina e em alimentos W/D. Ela bebe muito pouca água
Calor do estômago claro. quando está bem. Este fim de semana ela teve um osso e
Tonificar o Yin (fluido corporal). desenvolveu gastrite e provavelmente pancreatite leve e agora
está com níveis muito elevados de açúcar no sangue, polidipsia e letargia.
Tratamento de Acupuntura. CV-12, ST-25, ST-44, BL-21, KID-3, SP-8,
Ela também é cega.
SP-6, SP-9
Exame atual: Ela parece deprimida e letárgica. Ela bebe grandes
1. VC-12, E-25, E-44 e BL-21 eliminam o calor do estômago e resolvem a quantidades de água fria. Seu apetite é pobre.
estagnação do estômago. Suas fezes e micção estão dentro dos limites normais. B-17 e B-18 são muito
2. KID-3, SP-6, SP-8 e SP-9 promovem os fluidos corporais e tonificam o Yin. sensíveis. Sua língua está vermelha e seca; seu pulso é mais fraco no lado
esquerdo.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

304 CAPÍTULO 9

Tabela 9.17. Acupuntura para tratamento de padrões comuns de diabetes

Tipo de Padrão Sinais clínicos Pontos de acupuntura

Calor do Pulmão Xiao superior
Calor do estômago Xiao médio
Polidipsia LI-4, GV-14, LI-11, LU-7, SP-6, BL-13
Poliúria
Língua: saburra amarela e vermelha; boca seca
Pulso: Rápido e cheio
Polifagia (comer demais) CV-12, ST-25, ST-44, BL-21, KID-3, SP-8, SP-6, SP-9
Emagrecimento

Deficiência de Yin do Rim
Deficiência de Qi-Yin do Rim
Fezes secas
Língua: Vermelha com saburra amarela
Pulso: Forte e escorregadio
Poliúria BL-23, KID-3, KID-7, KID-6, SP-6, KID-10
Glicosúria
Ofegante
Busca legal
Língua: Seca e vermelha
Pulso: Profundo e filiforme
Poliúria BL-23, KID-3, KID-7, SP-6, CV-4, CV-6, BL-26, ST-36
Urinar imediatamente após beber água
Glicosúria
Costas e joelhos fracos
Impotência
Língua: pálida ou vermelha
Pulso: Profundo, filiforme, fraco

DIAGNÓSTICO TCVM Tratamento de Acupuntura. BL-23, BL-52, KID-3, KID-7, KID-6, SP-6,
Deficiência de Qi do baço com deficiência de Yin do rim SP-9, SP-8 Fitoterapia. Mai Men Dong (pó de Ophiopogon)

PONTOS DE ACUPUNTURA
E-36, BL-20, BL-21, KID-3, SP-6, BL-23, GB-34, BL-17 DEFICIÊNCIA DE QI-

Fitoterapia _ YIN Sinais Clínicos.

Polidipsia, poliúria
Jiang Tang Cha (chá que diminui a glicose)
Abdome pendular ou ascite Edema
RESULTADO
pulmonar, insuficiência cardíaca congestiva ou aumento do fígado
Seu nível de açúcar no sangue e apetite normalizaram após duas sessões Ofegante excessivamente, especialmente explosões espontâneas à
de acupuntura bi semanais e um mês de medicação diária à base de plantas. noite Língua: pálida ou vermelha Pulso: Thready e fraco Diagnóstico
Depois de mais dois meses de fitoterapia e dois tratamentos de acupuntura,
de TCVM.
sua dose de insulina foi reduzida para apenas oito unidades por dia. Ela tem
se saído bem nos últimos dois anos.
Tratamento de
Acupuntura por Deficiência de Qi-Yin . BL-23, KID-3, HT-7, LIV-3,
KID-7, SP-6, CV-4, CV-6, BL-26, ST-36
9-19. DOENÇA DE CUSHING A doença
Fitoterapia. Rehmannia 11
de Cushing é causada por hiperadrenocorticismo. Na TCVM, a doença
A DEFICIÊNCIA
de Cushing é frequentemente considerada como uma das doenças Xiao
ke , especialmente como Xia-xiao. Existem três padrões comuns: Sinais clínicos.
deficiência de Yin , deficiência de Qi-Yin e deficiência de Yang . A Tabela Polidipsia, poliúria
9.18 apresenta tratamentos de acupuntura para padrões comuns de Abdome pendular ou ascite Edema
hiperadrenocorticismo (doença de Cushing). pulmonar, insuficiência cardíaca congestiva ou fígado aumentado Busca
de calor Hirsutismo, laminite crônica/recorrente Língua: Inchada e pálida
Diferenciação e tratamento de padrões Pulso: Profundo e fraco Diagnóstico de TCVM.

DEFICIÊNCIA DE YIN

Sinais clínicos.
Polifagia
Tratamento de
Pelagem e pele secas; queda de cabelo até alopecia franca
Acupuntura por Deficiência de Yang . BL-26, GV-3, GV-4, BL-18, BL
Poliúria, polidipsia Ofegante excessivamente, especialmente
21, CV-4, CV-6, ST-36
explosões espontâneas em
Fitoterapia. Rehmannia 14
noite
Língua: Seca e vermelha Exemplos de Casos: Caso 1
Pulso: Fios e rápidos 12 de março de 1991, envolvendo um garanhão, 10 anos, com
Diagnóstico TCVM. Deficiência de Yin cabelos pretos. O garanhão começou a beber água excessivamente um

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA MEDICINA INTERNA 305

Tabela 9.18. Acupuntura para tratamento de padrões comuns de hiperadrenocorticismo (doença de Cushing)

Tipo de Padrão Sinais clínicos Pontos de acupuntura

Deficiência de Yin
Deficiência de Qi e Yin
A deficiência
Polifagia BL-23, BL-52, KID-3, KID-7, KID-6, SP-6, SP-9, SP-8
Pelagem e pele secas
Queda de cabelo para alopecia franca
Poliúria
Polidipsia
Ofegante excessivo com explosões noturnas
Língua: Seca e vermelha
Pulso: Filoso e rápido
Polidipsia BL-23, KID-3, HT-7, LIV-3, KID-7, SP-6, CV-4, CV-6, BL-26, ST-36
Poliúria
Abdome pendular ou ascite
Edema pulmonar
Insuficiência cardíaca congestiva
Fígado aumentado
Ofegante excessivo com explosões noturnas
Língua: pálida ou vermelha
Pulso: tenso e fraco
Polidipsia BL-26, GV-3, GV-4, BL-18, BL-21, CV-4, CV-6, ST-36
Poliúria
Abdome pendular ou ascite
Edema pulmonar
Insuficiência cardíaca congestiva
Fígado aumentado
Busca calorosa
Hirsutismo
Laminite crônica/recorrente
Língua: inchada e pálida
Pulso: Profundo e fraco

mês atrás. Ele bebia 15 litros de cada vez, três a cinco vezes por dia. Ele piorou. Ela também tem uma pelagem fina e testou positivo para a doença de
também tinha poliúria e urinava cerca de 50 litros por dia. Ele tinha fezes Cushing. Todos os outros exames laboratoriais foram normais.
secas e pequenas e falta de apetite.
DIAGNÓSTICO TCVM
O exame atual mostrou depressão; cabelo grosso e sem brilho; pele seca;
Deficiência de Yin do Rim
boca seca; língua vermelha com saburra pálida; pulso rápido e profundo (T:
38 0C, HR: 60, RR: 30). Urina: Glicose ( ), gravidade específica da urina: 1,002. TRATAMENTO DE ACUPUNTURA
BL-23, KID-7/6/3/10, SP-6/10, uma vez a cada duas semanas durante dois
meses
DIAGNÓSTICO

Padrão de deficiência de Yin Fitoterapia _

Mai Men Dong, duas vezes ao dia por dois meses
ESTRATÉGIAS DE TRATAMENTO

Tonificar o Yin e o fluido corporal. RESULTADO

Todos os sinais clínicos associados à doença de Cushing melhoraram
TRATAMENTO DE ACUPUNTURA
significativamente após os dois meses de acupuntura e fitoterapia.
B-13, B-23, KID-3, SP-6, Shen-shu, Shen-peng, Shen-jiao

Fitoterapia _
Mai Men Dong em pó. Misture 250 gramas do pó de ervas com água morna e Exemplos de casos: Caso
administre via tubo estomacal uma vez ao dia durante quatro dias. 3 Um terrier macho de 12 anos apresentou diabetes
mellitus, doença de Cushing e catarata.
RESULTADO O exame atual mostra que ele tem PU/PD, língua seca avermelhada e
pulsos mais fracos à esquerda. Ele procura calor às vezes e é fraco nas patas
O consumo de água e a produção de urina diminuíram significativamente
traseiras. Seu nariz está frio e as patas estão um pouco frias.
após quatro tratamentos diários com ervas e acupuntura. Em seguida, ele
recebeu alta do hospital.
DIAGNÓSTICO TCVM
Exemplos de Casos: Caso Deficiência de Qi-Yin do Rim
2 Uma cadela bichon frise de 13 anos, castrada,
TRATAMENTO DE ACUPUNTURA
apresentou doença de Cushing. Ela tinha um histórico de
B-23, KID-3/7/10, SP-6, CV-4, CV-6, B-26, E-36, GV 3/4, uma sessão a cada
beber e urinar excessivamente. Ela prefere áreas frias,
duas semanas durante três meses
calças e é muito excitável.
O exame atual mostrou língua levemente avermelhada, pulso rápido, Fitoterapia _
deficiente na posição Yin do rim . Recentemente, PD/PU Rehmannia 11, duas vezes ao dia por três meses

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

306 CAPÍTULO 9

RESULTADO Fitoterapia. Si Hai Su Yu Wan (Quatro Mares Eliminando a Estagnação)

Todos os sinais clínicos da doença de Cushing melhoraram significativamente
após três meses de tratamento com TCVM. O tratamento futuro foi limitado
DEFICIÊNCIA DE Yang /QI
à acupuntura uma vez a cada três meses e à administração diária de ervas
Sinais clínicos.
de Rehmannia 11.
Retardo do desenvolvimento (osso e tendão)
Problemas musculares
9-20. HIPOTIREOIDISMO Na TCVM, o Baixa tolerância ao exercício ou fadiga
hipotireoidismo é chamado de ying-bing, que significa doença do “pescoço Procura de calor ou diminuição da temperatura corporal
inchado”. Existem três tipos de hipotireoidismo: estagnação de Qi do fígado, Bócio Pêlo escamoso Edema Língua: Língua pálida com

deficiência de Qi/ Yin e deficiência de Yuan Qi . Veja os tratamentos de saburra branca Pulso: Profundo e fraco Diagnóstico de
acupuntura na tabela 9.19. TCVM. Padrão de deficiência de Yang ou Qi do Rim

ESTAGNAÇÃO DO QI DO

FÍGADO Sinais Clínicos.

Personalidade tipo madeira
Estratégias de Tratamento.
Bócio ou aumento evidente da tireoide Questões
emocionais Língua: Roxa ou levemente Tonifica o Qi ou Yang dos rins .
Mova Qi-sangue para resolver a estagnação.
vermelha Pulso: Em corda Diagnóstico TCVM.
Estratégias de tratamento de estagnação do Tratamento de Acupuntura. BL-26, BL-23, KID-27, LIV-3, GB-34, ST-40,
LI-4, GV-3, GV-4, CV-4 Fitoterapia. Xiao Ying San (Eliminar a Fórmula do
Qi do fígado .
Bócio)

Acalme o fígado e resolva a estagnação. DEFICIÊNCIA DE QI-YIN

Elimine o inchaço. Sinais clínicos.
Tratamento de Acupuntura. BL-18, BL-19, GB-34, LIV-3, LIV-2, KID-27, Aversão ao frio
ST-40 Extremidades frias

Tabela 9.19. Acupuntura para Tratamento de Padrões Comuns de Hipotireoidismo

Tipo de Padrão Sinais clínicos Pontos de acupuntura

Estagnação do Qi do Fígado Personalidade tipo madeira BL-18, BL-19, GB-34, LIV-3, LIV-2, KID-27, ST-40
Bócio ou aumento evidente da tireoide
Problemas emocionais

Língua: Roxa ou ligeiramente vermelha

Pulso: Em corda
Deficiência de Yang Qi Retardo do desenvolvimento (osso e tendão) BL-26, BL-23, KID-27, LIV-3, GB-34, ST-40, LI-4,
Problemas musculares GV-3, GV-4, CV-4
Baixa tolerância ao exercício ou cansaço
Busca de calor ou diminuição da temperatura corporal
Bócio

casaco de cabelo escamoso

Edema

Língua: Língua pálida com saburra branca

Pulso: Profundo, fraco
Deficiência de Qi-Yin Aversão ao frio BL-26, BL-23, KID-27, KID-3, KID-7, ST-36, ST-40,
Extremidades frias CV-4, CV-6
Parte inferior das costas fria e dolorosa
Redução da libido ou fertilidade
Dentes soltos

Surdez ou perda de audição

Urina clara copiosa
Incontinencia urinaria
Letargia
Intolerância ao exercício

Pele seca e escamosa

Maior descamação
Perda de cabelo (bilateralmente simétrica)
Pele solta, seca, espessada e com pigmentação escura
Ganho de peso sem aumento do apetite ou consumo calórico
Latido fraco ou miado

Constipação ou diarreia
Língua: Inchada, pálida, fina, úmida ou vermelha/seca
Pulso: fraco, profundo

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA MEDICINA INTERNA 307

Parte inferior das costas fria e corpo está frio e úmido. As orelhas têm uma leve infecção por fungos.
dolorosa Diminuição da libido ou da Os olhos aparecem ligeiramente vermelhos com uma secreção aquosa. A
fertilidade Dentes soltos Surdez ou língua é pálida e pequena com uma camada fina. O pulso era lento, fraco e
perda de audição Urina abundante mais forte à direita do que à esquerda. A voz dela é fraca. Ela está sempre
e clara Incontinência urinária Letargia constipada, com fezes muito duras. Sua rigidez parece piorar pela exposição
Intolerância ao exercício Pele seca ao frio/úmido. Ela gosta de ser massageada. A personalidade parece ser a
e escamosa Aumento da queda de terra. Seu shen está deprimido. Bai-hui estava com frio e um leve edema foi
cabelo Perda de cabelo observado em suas patas traseiras distais.
(bilateralmente simétrica)

DIAGNÓSTICO TCVM
Deficiência de Qi e Yin
Pele solta, seca, espessada e com pigmentação escura Ganho
de peso sem aumento do apetite ou consumo calórico Latido ou miado fraco TRATAMENTO DE ACUPUNTURA
Constipação ou diarreia Língua: Inchada, pálida, fina, úmida ou vermelha/seca Agulha seca em Bai-hui, Shen-shu, BL-23, KID-3, SP-6, LIV-3,
Pulso: Fraco, profundo Diagnóstico de MTCV. Deficiência de Qi-Yin do Rim BL-22

Fitoterapia _
Jia Bing Fang (Fórmula da Tireóide)

Estratégias de Tratamento.
Tonificar Qi.
9-21. HIPERTIREOIDISMO A
Nutrir Yin. Tabela 9.20 contém acupuntura para tratamentos de padrões
Mova Qi-sangue para resolver a estagnação. comuns de hipertireoidismo.

Tratamento de Acupuntura. BL-26, BL-23, KID-27, KID-3, KID-7, E-36, E-40,

Etiologia e Patologia O desequilíbrio
VC-4, VC-6 Fitoterapia. Jia Bing Fang (Fórmula da Tireóide)
dietético leva à estagnação alimentar, que pode se transformar em calor/fogo
levando à deficiência de Yin . O estresse emocional leva à estagnação do Qi
do fígado. Doença crônica pode levar à deficiência de Yin do rim.
Exemplos de Casos: Caso 1 Kipp é
um cão mestiço de 10 anos de idade que se apresentou em 25 de novembro
de 2002 (primeira visita). Ele foi diagnosticado com hipotireoidismo há dois
Diferenciação e tratamento de padrões
anos e está medicado com Levotiroxina desde então. Recentemente, ele
ganhou peso muito rapidamente (80 a 114 libras). Ele era intolerante ao ESTAGNAÇÃO DO QI DO FÍGADO COM ESTAGNAÇÃO DO SANGUE E
exercício e só conseguia andar por cinco minutos. Ele adorava ser FLEGMA
massageado. Ele tem uma personalidade típica da terra. Seu corpo estava Sinais clínicos.
frio e ele desejava lugares quentes. Sua língua estava pálida/roxa, o pulso era Irritabilidade
lento, profundo e fraco. Ele foi diagnosticado com deficiência de Yang Qi . Ele Ansiedade
foi tratado com agulhamento seco em BL-26, CV-4, CV-6, ST-36, GV-3, GV-4, Depressão
KID-27 e KID-7 e fitoterapia Xiao-Ying-San (quatro gramas duas vezes por Aversão à palpação ao longo da região hipocondríaca Língua:
dia). Após três tratamentos de acupuntura (uma sessão por mês) e Vermelho-azulado-escuro, saburra fina e branca Pulso: Em corda,
medicamentos fitoterápicos diários, ele conseguiu andar 30 minutos duas escorregadio Diagnóstico da TCVM. Estagnação do Qi do fígado
vezes ao dia, perdeu 17 libras e tinha língua rosada e pulso normal.
com estagnação do sangue e fleuma

Estratégias de Tratamento.
Acalme o Qi do fígado para resolver a estagnação.
Exemplos de Casos: Caso 2
Suavize o inchaço.
Uma mulher de oito anos, castrada, pointer apresentou
Dissolva o catarro.
hipotireoidismo. Ela havia tomado suplementos de tireoide no
passado, mas o proprietário optou por interromper o medicamento Tratamento de Acupuntura. LIV-3, LIV-2, GB-34, LI-4, SP 6, E-40, E-36,
nos últimos anos. A dona reclama que seu cachorro está apenas BL-21, BL-18 Fitoterapia. Hai Zao Yu Hu Tang (Decocção de Jade de
rígido, “inchado” e deprimido. Havia história de infertilidade e Sargaço)
piometra. A cadela foi castrada aos seis anos.
O exame mostrou que o ponto S BL-23 era levemente sensível. Ela prefere
superfícies quentes e macias e bebe menos do que o normal. Ela é uma boa DEFICIÊNCIA DE YIN COM YANG FLUTUANDO

comedora. Seu pêlo está seco com áreas de alopecia e às vezes coceira. O Sinais clínicos.
nariz é seco, com crostas na parte superior e frio com um corrimento claro. As Aumento da massa tireoidiana
gengivas são pálidas e os lábios são vermelhos. Perda de peso Emagrecimento
A cavidade oral tem leve odor com umidade normal. Ela inteira

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

308 CAPÍTULO 9

Tabela 9.20. Acupuntura para Tratamento de Padrões Comuns de Hipertireoidismo

Tipo de Padrão Sinais clínicos Pontos de acupuntura

Estagnação do Qi do fígado com estagnação do Irritabilidade LIV-3, LIV-2, GB-34, LI-4, SP-6, ST-40, ST-36,
sangue e fleuma Ansiedade BL-21, BL-18
Depressão
Aversão à palpação ao longo da região hipocondríaca
Língua: Vermelho azulado-escuro, saburra branca fina
Pulso: Em corda, escorregadio
Deficiência de Yin com Yang flutuando Massa tireoidiana aumentada KID-3, SP-6, SP-9, BL-23, LIV-3, GB-34, BL-19,
Perda de peso KID-27, LI-4
Emagrecimento

Irritabilidade
Comportamento inquieto, hiperativo ou agressivo
Palpitações
Insônia
Ofegante
Tremores de língua e mãos
Grande apetite
Fadiga
Fezes soltas
Vômito
Taquicardia
Ofegante, procurando frio ou suor noturno
Exoftalmia
Fotofobia
Língua: Vermelha e seca
Pulso: em corda, rápido, flutuante, fino

Irritabilidade
Comportamento inquieto, hiperativo ou agressivo Palpitações
Insônia Ofegante Tremores da língua e das mãos Grande
apetite Fadiga Fezes soltas Vômitos Taquicardia Busca de
frio, respiração ofegante ou suor noturno Exoftalmia
Fotofobia Língua: vermelha e seca Pulso: em corda, rápido,
flutuante, fino Diagnóstico de TCVM. Estratégias de
tratamento para deficiência de Yin e padrão flutuante de
Yang . Tonificar o Yin e pacificar o Yang.
vermelho e seco; seu pulso estava fraco e rápido. Suas orelhas e corpo estavam
quentes. Ele escolheu lugares legais para ficar. Ele tinha um casaco de cabelo seco.
Ele era um bom gato da terra descontraído. Ele foi diagnosticado com deficiência
de Yin do rim com flutuação de Yang . Ele foi tratado com acupuntura com
agulhamento seco em BL-23, BL-21, KID-27, KID-3, KID-7 e SP-6, e fitoterapia
Hyper-Jia-Bing fórmula (0,5 gramas duas vezes ao dia) . Ele ganhou 1,8 lb após
três tratamentos de acupuntura (uma sessão por mês) e três meses de medicação
diária à base de plantas. A terapia futura foi limitada a suplementos fitoterápicos
diários e uma sessão de acupuntura a cada três a seis meses. Ele viveu uma vida
boa até morrer aos 20 anos de idade.

REFERÊNCIAS Cohen,
ND e AM Woods. 1999. Características e fatores de risco para falha de
cavalos com diarréia aguda para sobreviver: 122 casos (1990-1996).
JAVMA 214(3):382-90.
Apreciado. 1987. Um Guia Clínico de Medicina Veterinária Tradicional Chinesa. Imprensa de
Ciência e Tecnologia de Sichuan, Chengdu. (Em chinês)
Liu, G. Tratamento de acordo com a diferenciação de padrões para diarreia animal.
Tratamento de Acupuntura. KID-3, SP-6, SP-9, BL-23, LIV 3, GB-34, BL-19,
J. Chi tradicional. Veterinario. Med. 2:33-35, 1983. (em chinês)
KID-27, LI-4 Fitoterapia. Fórmula Hyper Jia Bing Merritt, AM 1994. Diarreia crônica em cavalos: um resumo. Veterinário
Medicina abril, 363-67.
Smith, BP 1996. Alterações na função alimentar e hepática. Em PB
Smith, ed., Medicina Interna de Grandes Animais, 2ª ed. Mosby-Year Book, Inc.
Exemplo de caso Kitty, Yang, W. 1990. Diagnóstico e tratamento da diarréia. J. Tradicional Chi Vet

uma gata de 17 anos, doméstica, de pelo comprido, castrada, apresentou um Med 1:20–22. (Em chinês)
Xiao, Y. Diagnósticos e tratamento da deficiência renal em bovinos. Chi J. Tra.
histórico de 10 anos de hipertireoidismo. Ele tem sido medicado com Tapazol em
Veterinario. Sci. 1:13-14, 1991. (em chinês)
1apresentou
ÿ2 comprimido (2,5 mg) duas vezes por 10 anos. Recentemente, ele perdeu 2 kg e
palpitações.
Zhang, X. 1988. Diagnóstico e tratamento de diarréia em animais. Anais do Congresso
Memorial do 380º Aniversário de Yuan-heng-liao-ma-ji.
Sua frequência cardíaca estava acima de 240 batimentos por minuto. Sua língua estava Liuan, Anhui, China. (em chinês)

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

10 Acupuntura para Agudos e

Condições Diversas
Huisheng Xie

10-1. SÍNCOPE E COLAPSO Síncope refere-se à 6. CV-8 e Bai-hui (moxabustão) podem aquecer o Yang e tonificar o Qi.
perda aguda e temporária da consciência como resultado da privação de
oxigênio no cérebro. Semelhante à síncope, mas diferentemente da
Fitoterapia. Coração Qi Tônico (Yang Xin Tang)
síncope, o colapso refere-se ao início agudo de condições graves e de
emergência em que o animal afetado cai ou quase cai, sem perder a QI ESTAGNAÇÃO
consciência.
Sinais Clínicos.
Início súbito de tontura, náusea, coma ou síncope após luta, estresse
Etiologia e Patologia emocional ou ataque de forças externas Língua: Roxa Pulso: Em corda
DEFICIÊNCIA DE YANG e suave Estratégias de tratamento.
QI A fraqueza crônica de Yang Qi pode ser causada por perda de sangue
durante o parto e excesso de trabalho a longo prazo. É desencadeado por
um movimento súbito que leva a uma deficiência de Yang Qi que não Reviva Yang para ressuscitar a síncope.
pode atingir o cérebro e os quatro membros, causando uma perturbação Acalma o Qi do fígado .
do shen e perda de consciência.
Tratamento de Acupuntura. GV-26, PC-9, PC-6 a TH-5, KID-1, LIV-3,
ESTAGNAÇÃO LI-4
DO QI Estresse emocional severo ou lesões mecânicas externas podem
1. GV-26 estimula o cérebro e desperta o shen.
causar estagnação do Qi . A dissipação subsequente do meridiano Qi
2. PC-9 é o Jing-well (o primeiro nível) do PC para acordar o shen.
perturba o shen levando à perda de consciência.
3. PC-6 TH-5 pode proteger o coração e estimular o shen.
4. KID-1 pode estimular o Qi do rim e abrir os orifícios.
Diferenciação e tratamento de padrões
5. LIV-3 e LI-4 podem mover o Qi-sangue para resolver a estagnação.

DEFICIÊNCIA DE YANG
Fitoterapia. Composto Dan Shen (Fu Fang Dan Shen)
QI Sinais Clínicos.
Início súbito de tontura, náusea, coma ou síncope Falta de ar,
suor Frio nos membros Língua: Pálida Pulso: Lento e fraco 10-2. FEBRE ALTA A febre
alta refere-se à temperatura corporal do mamífero acima de 104°F e pode
ocorrer em qualquer doença infecciosa aguda ou em uma doença
inflamatória aguda. Pertence ao padrão de excesso de calor, que pode
ser dividido em três padrões de subtipo: (1) calor no estágio Wei , (2) calor
Estratégias de Tratamento. Revive o Yang para ressuscitar a síncope,
no estágio Qi , (3) calor no estágio Ying-sangue.
tonifica o Yang Qi.

Tratamento de Acupuntura. GV-26, PC-9, PC-6 a TH-5, KID-1, ST-36,

A acupuntura funciona bem para febre alta. Pode ser combinado com
CV-4, CV-6, moxabustão em CV-8 e Bai-hui ervas medicinais chinesas ou antibióticos para eliminar os patógenos e

1. GV-26 estimula o cérebro e desperta o shen.
2. PC-9 é o Jing-well (o primeiro nível) do PC para acordar
shen.
3. PC-6 TH-5 pode proteger o coração e estimular o shen.
4. KID-1 pode estimular o Qi do rim e abrir os orifícios.
5. E-36, VC-4 e VC-6 podem tonificar o Yang Qi.
controlar a inflamação e a infecção. A Tabela 10.1 resume a acupuntura
para tratamento de febre alta.
Etiologia e Patologia
Patógenos externos, incluindo vento-calor, calor úmido, toxina do calor ou
calor do verão, invadem o corpo através do nariz, boca,

309

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

310 CAPÍTULO 10

e pele, levando ao calor acumulado no estágio Wei, Qi ou Ying Xue . Purifique os intestinos.
Elimine o calor.

Tratamento de Acupuntura. GV-14, LI-4, LI-11, LU-10, ST-44,

Diferenciação e tratamento de padrões
LU-5, TH-5; hemoacupuntura em Tai-yang, Wei-jian, Er jian, 12 pontos
CALOR DO ESTÁGIO WEI (VENTO-CALOR) Jing-well , Xiong-tang, Jing-mai

Sinais clínicos. 1. GV-14 é o local GV onde todos os Yang se reúnem e podem

Febre, ligeira aversão ao vento e frio ou vento-calor calor claro de todo o corpo.
Tosse, secreção nasal espessa, garganta inchada com dor 2. LI-4 e LI-11 podem abrir a superfície e limpar o calor.
sensibilidade 3. LU-10 e ST-44 são o segundo nível da LU e ST
Língua: Vermelha com saburra fina branca ou amarela Canais e podem limpar o calor dos jiaos superiores e médios.
Pulso: Superficial e rápido
Pertence ao padrão vento-calor ou padrão de calor exterior. 4. LU-5 é o ponto de água (filho) e limpa o calor do
Estratégias de Tratamento. pulmão.
Elimine o vento-calor. 5. TH-5 pode limpar a superfície.
Dispersar o pulmão. 6. Tai-yang, Wei-jian e Er-jian podem limpar o calor do
Abra a superfície. todo o corpo.
7. O ponto Jing-well é o ponto de conexão entre o Yang
Tratamento de Acupuntura. GV-14, LI-4, LI-11, LU-10, GB 20, BL-10,
e Canais Yin e pode limpar o calor.
TH-5, hemoacupuntura em Tai-yang, Wei-jian,
8. Xiong-tang e Jing-mai são pontos eqüinos clássicos e
Er-jian
pode limpar o excesso de toxina de calor.

1. GV-14 está no local GV onde todos os Yang se reúnem e

pode limpar o calor de todo o corpo. Fitoterapia. Bai Hu Tang (Decocção do Tigre Branco)
2. LI-4 e LI-11 podem abrir a superfície e limpar o calor.
CALOR DO ESTÁGIO DO SANGUE YING
3. LU-10 é o segundo nível do Canal LU e pode
Sinais clínicos.
limpar o calor do jiao superior.
Febre alta prolongada (pode ser pior à noite)
4. GB-20, BL-10 e TH-5 podem abrir a superfície e limpar
Inquietação ou coma, convulsões
os patógenos externos.
Petéquias ou equimoses, epistaxe, fezes sanguinolentas
5. Tai-yang, Wei-jian e Er-jian podem limpar o calor do
Língua: Vermelho profundo ou marrom e seco
todo o corpo.
Pulso: Filoso e rápido
Fitoterapia Yin Qiao San Pertence ao padrão de calor no estágio Ying ou sanguíneo.

Estratégias de Tratamento.
CALOR DO ESTÁGIO QI
Estágio claro de Ying (nutriente).
Sinais clínicos.
Sangue frio.
Febre alta prolongada ou temperatura corporal elevada
Calma Shen.
Sudorese, sede excessiva
Dominar o vento.
Depressão, sem apetite
Fezes secas, urina escassa e escura Tratamento de Acupuntura. GV-14, LI-4, LI-11, PC-6, HT-7,

Língua: Vermelho profundo com saburra amarela e seca SP-10, BL-17, BL-14, BL-15 e GB-20; hemoacupuntura

Pulso: Pulso pulsante e rápido em Tai-yang, Wei-jian, Er-jian, 12 pontos Jing-well

Pertence ao padrão de calor no estágio Qi . 1. GV-14 é o local GV onde todos os Yang se reúnem e podem
Estratégias de Tratamento. calor claro de todo o corpo.
Elimine o calor e gere fluidos corporais. 2. LI-4 e LI-11 podem abrir a superfície e limpar o calor.

Tabela 10.1. Acupuntura para tratamento de febre alta

Padrão de febre alta Vento-Calor Calor no estágio Qi Calor no estágio de sangue Ying

Sinais clínicos Muito aguda, dor de garganta, dor de cabeça, Tosse, sede, suando muito ou sem suor Febre pior à noite, hemorragia,
aversão ao frio perturbação shen
Língua: saburra vermelha ou fina Língua: Vermelho profundo Língua: Vermelho profundo e seco
Pulso: Rápido e superficial Pulso: Forte, rápido Pulso: Rápido

Principais pontos para alta GV-14, LI-11, LI-4, pontos de poços Jing (LU-11, LI-1, TH-1, ST-45, etc.)
febre Hemoacupuntura em Tai-yang, Wei-jian e Er-jian

Pontos adjuntos para LU-10, GB-20, BL-10, TH-5 LU-5, ST-44, Xiong-tang, Jing-mai HT-7, PC-6, SP-10, BL-17
o padrão
Fitoterapia chinesa Yin Qian San Bai Hu Tang Qing Ying Tang

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA CONDIÇÕES AGUDAS E DIVERSAS 311
3. PC-6, HT-7, SP-10 e BL-17 podem acalmar o shen e limpar o calor do
estágio de sangue Ying.
4. B-14, B-15 e VB-20 acalmam o shen e subjugam
vento.
5. Tai-yang, Wei-jian e Er-jian podem eliminar o calor de todo o corpo.
6. O ponto Jing-well é o ponto de conexão entre os Canais Yang e Yin e
pode limpar o calor.
Fitoterapia. Qing Ying Tang
10-3. HEMORRAGIA
Hemorragia refere-se a um complexo de sintomas de
extravasamento de sangue ou sangue saindo dos vasos. Inclui
epistaxe, hematúria e enterohemorragia. Consulte a tabela 10.2
para tratamento de hemorragia por punção por acupuntura.
Etiologia e Patologia
CALOR DO
SANGUE O calor acumulado no sangue pode expelir o sangue para fora
do vaso, resultando em hemorragia.
DEFICIÊNCIA DE QI DO
Baço A deficiência de Qi do Baço pode ser causada por excesso de trabalho
a longo prazo, desnutrição e doenças prolongadas. A deficiência de Qi do
baço não consegue manter o sangue circulando nos vasos levando ao
extravasamento de sangue.
LESÕES DE QUEDAS, FRATURAS , CONTUSÕES E TENSÃO
Quedas, fraturas, contusões e luxações podem ferir os vasos
sanguíneos levando à hemorragia.
Diferenciação e tratamento de padrões
EPISTAXE
Epistaxe, ou sangramento nasal, é causada principalmente pelo calor do
sangue ou estagnação do Qi do sangue devido a lesões locais. Pode
ocorrer em doenças febris, tumores, intoxicações alimentares, reações a
medicamentos, doenças nasossinusais ou doenças autoimunes. Em
cavalos, o sangramento nasal também pode ser causado por hemorragia
pulmonar induzida pelo exercício (EIPH). EIPH é um dos problemas
atléticos eqüinos mais desafiadores. Como o cavalo é um animal de fogo,
ele tende a produzir excesso de calor. A competição física extenuante e
as corridas também geram calor. Os cavalos vivem em um ambiente
cheio de estresse, incluindo shows, confinamento em baias, excesso de
medicamentos químicos, exposição à poluição ou viagens. Muito estresse
facilmente causa estagnação do Qi do fígado . A estagnação do Qi do
fígado a longo prazo se transformará em calor.
As três fontes de calor acima tornam os atletas equinos propensos a
HPIE.
Sinais clínicos.
Início súbito de sangramento nasal de uma ou duas narinas
Língua: Vermelho brilhante Pulso: Rápido Se a epistaxe for devido
a lesão, o pulso e a cor da língua são normais.
Estratégias de Tratamento.
Calor claro.
Pare a hemorragia.
Tratamento de Acupuntura. LU-6, LI-4, LU-10, LU-11, LU 5, ST-44,
LIV-3, LIV-2, LI-20, GV-25, Duan-xue em cavalos e Tian-ping em cães
1. LU-6 é o ponto Xi-fenda e pode limpar o calor e parar a hemorragia.
2. LI-4, LU-10, LU-11, LU-5, ST-44 podem limpar o calor dos jiaos
superior e médio.
3. LIV-3, LIV-2 pode limpar o calor do fígado.
4. LI-20 e GV-25 são pontos locais.
5. Duan-xue e Tian-ping são pontos clássicos para parar a hemorragia.
Fitoterapia.
Único Imortal, ou Yun Nan Bai Yao Para
prevenção: Pulmão Vermelho
HEMATURIA
Hematúria refere-se à presença de sangue na urina ou um número
normalmente aumentado de glóbulos vermelhos (RBC) na urina. Pode
ser causada por calor úmido da bexiga, calor falso devido à deficiência
de Yin nos rins e cálculos urinários. Pode ocorrer em infecções renais ou
do trato urinário, nefrolitíase ou cálculos na bexiga, tumor ou lesões
traumáticas.
Sinais clínicos.
Urina sanguinolenta com cor vermelha brilhante
ou escura Língua: vermelha e seca Pulso:
rosqueado e rápido O paciente com hematúria
devido a lesão traumática pode apresentar dor lombar, língua roxa e
pulso em corda.
Estratégias de Tratamento.
Sangue frio.
Limpe o calor úmido e pare a hemorragia.
Para falso calor, adicione nutrição de Yin.
Tratamento de Acupuntura. BL-23, BL-28, CV-3, BL-17, SP-10, Wei-
jian, Wei-ben, LIV-2, LIV-3, SP-6, SP-9, HT-7, PC- 7, Duan-xue em
cavalos e Tian-ping em cães. Para deficiência de Yin , adicione KID-3.
1. BL-23 é a associação back-shu do rim. O rim
controla a micção.
2. B-28 e VC-3 são os pontos shu posterior e mu frontal da bexiga.
3. BL-17 e SP-10 podem resfriar o sangue para limpar o calor.
4. Wei-jian e Wei-ben são os pontos clássicos para esfriar o sangue e
limpar o calor e resolver a estagnação no jiao inferior.
5. Uma combinação de LIV-2, LIV-3, SP-6 e SP-9 pode limpar
calor úmido no jiao inferior.
6. HT-7 e PC-7 são os pontos fonte Yuan dos Canais HT e PC e podem
eliminar o excesso de calor no coração e no pericárdio.
7. Duan-xue e Tian-ping são os pontos clássicos para parar a hemorragia.
8. KID-3 é a fonte Yuan do rim e pode nutrir o Yin.
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

312 CAPÍTULO 10

Tabela 10.2. Acupuntura para tratamento de hemorragia

Tipo de hemorragia Ponto de acupuntura Fitoterapia

Epistaxe LU-6, LI-4, LU-10, LU-11, LU-5, ST-44, LIV-3, LIV-2, LI-20, GV-25 Duan-xue em cavalos Único Imortal
e Tian-ping em cães Para deficiência de Qi , adicione CV-4, CV-6, ST-36. Para prevenção, Pulmão Vermelho

Hematúria BL-23, BL-28, CV-3, BL-17, SP-10, Wei-jian, Wei-ben, LIV-2, LIV-3, SP-6, SP-9, Porta da frente vermelha (Xiao Ji Yin) Yun
HT-7, PC-7, Duan-xue em cavalos e Tian-ping em cães Para Nan Bai Yao
deficiência de Yin , adicione KID-3.
Hematoquezia GV-1, BL-57, BL-25, BL-32, Duan-xue em cavalos e Tian-ping em cães Para calor úmido, Pulmão Vermelho Plus
adicione Wei-jian, Wei-ben, SP-6, SP-9, SP -3. Para calor úmido, adicione Great Saussurea
Para deficiência de Qi , adicione CV-4, CV-6, ST-36, GV-4, Bai-hui. Para deficiência de Qi , adicione Huang Tu Tang

Fitoterapia. Porta da Frente Vermelha (Xiao Ji Yin Zi) Yun Nan Bai Yao Diferenciação e tratamento de padrões

PADRÃO DE CALOR DO FÍGADO

HEMATOQUEZIA Sinais clínicos.

Hematoquezia refere-se à presença de sangue nas fezes ou número Conjuntivite ou ceratite
anormalmente aumentado de glóbulos vermelhos (RBC) nas fezes. Pode ser Congestão dos vasos conjuntivais Olhos
causada por calor úmido do intestino grosso e deficiência de Qi do baço. vermelhos ou pálpebras inchadas Corrimento
Pode ocorrer em ulceração gastrointestinal, doenças inflamatórias intestinais, ocular variando de claro e aquoso a mucóide Língua: Vermelha Pulso: Em
intoxicação alimentar, tumor ou lesões traumáticas. corda e rápido, ou surgindo Estratégias de tratamento.

Sinais clínicos.
LI calor úmido: fezes sangrentas com sangue vermelho vivo, vermelho Dissipar vento.
língua, pulso rápido e forte Elimine o calor.
Deficiência de Qi do Baço : Fezes sangrentas com sangue escuro, língua Tratamento de Acupuntura. LI-4, BL-18, BL-19, GB-37, GB-43, ST-44,
pálida, pulso profundo e fraco Estratégias de tratamento. LIV-2, ST-1, GB-1 e BL-1

1. LI-4 elimina o calor.

Limpe o calor úmido e pare a hemorragia.
Tonificar o Qi do baço para parar a hemorragia.
Tratamento de Acupuntura. GV-1, BL-57, BL-25, BL-32, Duan-xue em
cavalos e Tian-ping em cães. Para calor úmido, adicione Wei-jian, Wei-ben,
SP-6, SP-9, SP-3; Para deficiência de Qi , adicione CV-4, CV-6, ST-36, GV-4
e Bai-hui.
1. GV-1 é um ponto local empírico.
2. B-57, B-25 e B-32 são os pontos principais para regular a “porta dos
2. B-18 e B-19 eliminam o calor do fígado e da vesícula biliar.
3. GB-37 é um ponto especial para iluminar os olhos.
4. GB-43, ST-44 e LIV-2 são os pontos de segundo nível para
drenar o calor e o fogo do fígado.
5. ST-1, GB-1 e BL-1 são pontos locais para problemas oculares.
Fitoterapia Long Dan Xie Gan
PADRÃO DE ESTAGNAÇÃO

fundos” (ânus). Sinais clínicos.

3. Duan-xue e Tian-ping são os pontos clássicos para parar a hemorragia. Pálpebras inchadas, secreção ocular
Aversão à luz solar (fotofobia), miose Nebulosa
4. SP-6, SP-9 e SP-3 são para limpar o calor úmido. cinzenta ou azul (turbidez da córnea), opacidade da
5. CV-4, CV-6, ST-36, GV-4 e Bai-hui podem tonificar o Qi para córnea
reter o sangue dentro dos vasos.
Língua: Vermelha ou roxa
Pulso: Estratégias de tratamento
Fitoterapia. Pulmão Vermelho Plus. Para calor úmido, adicione Great
em corda, rápidas ou profundas .
Saussurea Coptis. Para deficiência de Qi , adicione Huang Tu Tang.
Limpe o fígado e elimine o fogo.
Limpe os olhos e resolva a nebulosa.

Tratamento de Acupuntura. LI-4, LIV-3, LIV-2, LIV-1, BL-18, BL-19, GB-37,

10-4. PROBLEMAS OCULARES Os
problemas da córnea e outros problemas oculares incluem ceratite,
conjuntivite, ceratoconjuntivite seca (KCS), uveíte anterior, uveíte recorrente
equina (URE), ulceração da córnea e cicatrizes (úlceras cicatrizadas). Na
medicina veterinária tradicional chinesa (TCVM), essas doenças oculares
podem ser divididas em três padrões: padrão de calor do fígado, padrão de
estagnação e padrão de deficiência de Yin fígado-rim. A acupuntura para
tratamento de problemas oculares é mostrada na tabela 10.3.
GB-43, ST-45, ST-44, ST-1, GB-1, BL- 1 e GB-14
1. LI-4, LIV-3, LIV-2 e LIV-1 limpam o calor e acalmam o fígado
Qi.
2. B-18 e B-19 eliminam o calor do fígado e da vesícula biliar.
3. GB-37 é um ponto especial para iluminar os olhos.
4. GB-43, ST-45 e ST-44 devem drenar o calor e o fogo do
o fígado.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA CONDIÇÕES AGUDAS E DIVERSAS 313

Tabela 10.3. Acupuntura para tratamento de problemas oculares

Tipo de Padrão Sinais clínicos Acuponto e ervas

Calor do Fígado Conjuntivite ou ceratite LI-4, BL-18, BL-19, GB-37, GB-43, ST-44, LIV-2,
Congestão dos vasos conjuntivais ST-1, GB-1, BL-1
Olhos vermelhos ou pálpebras inchadas Long Dan Xie Gan
Secreção ocular variando de clara e aquosa a mucóide
Língua: Vermelha
Pulso: em corda e rápido, ou pulsante

Padrão de estagnação Pálpebras inchadas, secreção ocular LI-4, LIV-3, LIV-2, LIV-1, BL-18, BL-19, GB-37,
Aversão à luz solar (fotofobia), miose GB-44, ST-45, ST-44, ST-1, GB-1, BL-1, GB-14
Nebulosa cinza ou azul (turbidez da córnea) ou opacidade da Jue Ming San
a córnea
Língua: Vermelha ou pálida
Pulso: Surgindo rápido, ou profundo e fraco

Padrão de deficiência fígado-rim / pupila atrofiada BL-23, BL-3, BL-7, BL-18, BL-19, GB-37,
Descarga ocular mucóide espessa no canto medial BL-1, GB-1, ST-1
Opacidade da córnea; esclera atrofiada, amarela ou cinzenta Qi Ju Di Huang
Língua: Vermelho profundo
Pulso: Profundo, fraco

5. ST-1, GB-1, BL-1 e GB-14 são pontos locais para o olho TRATAMENTO DE ACUPUNTURA
problemas.
1. Seque a agulha em GB-20, BL-18/19, Bai-hui, GB-37, BL-1/2,
ST-1
Fitoterapia. Jue Ming San (pó de haliotis)
2. Hemoacupuntura e E-2, Tai-yang
PADRÃO DE DEFICIÊNCIA DE YIN DO FÍGADO-RIM
Fitoterapia _
Sinais clínicos.
Jue Ming San, 15 gramas, lance, dois meses
/ pupila atrofiada
Descarga ocular mucóide espessa no canto medial RESULTADO

Opacidade da córnea; esclera atrofiada, amarela ou cinzenta O olho estava completamente curado após dois tratamentos mensais de
Língua: Vermelho profundo acupuntura e fitoterapia diária.
Pulso: Profundo fraco e rápido

Estratégias de Tratamento.
Exemplos de Caso: Caso 2
Uma potra Puro-sangue de 1,5 anos apresentou-se por úlcera de córnea
Nutrir o fígado e os rins.
no olho direito. A coloração com fluoresceína revelou uma ocele descemet
Limpe o olho e resolva a opacidade.
no centro da úlcera. Um pedículo conjuntival dorsal
Tratamento de Acupuntura. BL-23, BL-3, BL-7, BL-18,
retalho foi realizado e um sistema de lavagem subpalpebral foi
BL-19, GB-37, BL-1, GB-1, E-1
colocado para permitir a administração frequente de medicação tópica
1. BL-23, KID-3 e KID-7 nutrem o Yin do rim. ao olho. Houve pouca melhora na semana seguinte
2. B-18 e B-19 eliminam o calor do fígado e da vesícula biliar. então uma segunda cirurgia foi realizada. Um enxerto de córnea ao longo
3. GB-37 é um ponto especial para iluminar os olhos. com um enxerto de membrana amniótica e uma segunda conjuntiva
4. BL-1, GB-1 e E-1 são pontos locais para problemas oculares. aba foi usada. Além disso, o ativador do plasminogênio tecidual foi
injetado na câmara anterior para dissolver o trabalho de malha de fibrina.
Fitoterapia Qi Ju Di Huang Desde a segunda cirurgia, o olho vem mostrando
alguns, mas uma melhoria muito lenta. A acupuntura foi solicitada para

Exemplos de Caso: Caso 1 promover a cura e aliviar a dor.

Um cavalo quarto de milha castrado de 10 anos foi apresentado com uveíte
grave. Ele tinha uma personalidade de madeira. Ele estava irritado e
tentou chutar e morder o praticante. O cavalo parecia
estar geralmente de boa saúde. A uveíte começou após uma grave
caso de febre do transporte associada a uma febre muito alta. Isto
parecia que o cavalo iria perder o olho. Ele estava atualmente em uso
EXAME FÍSICO
A potranca era amigável, fácil de lidar e suave. Seu shen era
OK. Sua língua estava vermelha e seca. Seu pulso era profundo e fraco
no lado esquerdo. Seu olho ainda estava inflamado, vermelho e dolorido.
DIAGNÓSTICO TCVM

tópico de atropina, dexametasona e banamina oral. O olho ainda está Calor do fígado com deficiência de Yin

inflamado, inchado e muito dolorido. TRATAMENTO DE ACUPUNTURA

Ele tem uma língua roxa e pulso em corda.
1. Seque a agulha em Bai-hui, BL-67, ST-45, GB-44, SI-1, LI-1
DIAGNÓSTICO TCVM 2. Eletroacupuntura (EA) 20 minutos a 20 Hz nos seguintes pares de
Calor do fígado com estagnação pontos: (1) B-18, bilateral; (2) BL-19,

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

314 CAPÍTULO 10

bilateral; (3) esquerda GB-34 GB-37; (4) direito GB-34 Etiologia e Patologia
GB-37; (5) GB-1 BL-1; e (6) ST-1 Chui-jing ACÚMULO DE CALOR/FOGO DO CORAÇÃO
Fitoterapia _ Como a língua é o orifício externo do coração, o calor/fogo do coração
Jue Ming San, 15 gramas, lance por três meses pode ser transmitido para cima na língua levando a estomatite e ulceração.

RESULTADO
ACÚMULO DE CALOR DO ESTÔMAGO
O olho foi completamente curado após seis tratamentos quinzenais de
acupuntura e três meses de fitoterapia diária. Como os lábios e as gengivas são os orifícios externos do baço e do
estômago, o calor do estômago pode ser transmitido para as gengivas,
resultando em estomatite e gengivite.
10-5. OTITE Uma
das queixas mais comuns na clínica de pequenos animais é o cão
Diferenciação e tratamento de padrões
com coceira e orelhas infectadas. O paciente muitas vezes é O FOGO DO CORAÇÃO ARDE PARA CIMA
apresentado à clínica após dias de desconforto e muitas vezes
Sinais clínicos.
automutilação. A condição muitas vezes é bilateral, no entanto, pode
Depressão, febre, sede Língua
ser unilateral. É considerado principalmente como calor úmido do
inchada ou ulcerada, boca ulcerada Salivação espessa e
fígado/vesícula biliar.
malcheirosa, respiração rápida Fezes secas, urina escassa
e escura Língua: Vermelho profundo Pulso: Agitado e
Etiologia e Patologia Umidade- rápido Pertence ao padrão de excesso de calor do coração.
calor gerado por alimentos e condições ambientais invade o
corpo e é acumulado no fígado e então transferido para o Canal
GB. O calor úmido pode migrar em direção ao ouvido, causando
Estratégias de Tratamento.
coceira, odor fétido e cera. Limpe o fogo e a toxina do coração.
ouvidos.
Dissipar a estagnação e o inchaço.
Estagnação do Qi do Fígado Deficiência do Qi do Baço: A estagnação
Tratamento de Acupuntura. LI-4, LI-11, GV-14, Er-jian, Tai yang, HT-7,
do Qi do Fígado gerada pelo estresse emocional causa o aumento do Yang
PC-7, ST-44
do Fígado e o calor. A deficiência de Qi do baço pode gerar umidade. Calor
e umidade se atraem e se fundem em úmido-calor. 1. LI-4, LI-11 e GV-14 são três pontos-chave para limpar o calor.
Sinais clínicos. 2. Er-jian e Tai-yang podem resfriar o sangue para limpar o calor.
Ouvido malcheiroso, inchado, eritematoso e exsudando um exsudato ceroso 3. HT-7 e PC-7 podem acalmar o shen.

misturado às vezes com material purulento Língua: Vermelha Pulso: 4. ST-44 pode limpar o calor.

Estratégias de tratamento fortes e rápidas. Fitoterapia.

Limpe o calor úmido do fígado e da vesícula biliar.
Vento claro para parar a coceira.
Tratamento de Acupuntura. GB-20, BL-10, BL-18, LIV-2, SP-6, SP-9,
GB-34, BL-40, SP-10, SI-19, TH-17, GB-3, Er jian , e Tai Yang
1. GB-20, BL-10 pode limpar o vento para parar a coceira.
2. BL-18, LIV-2, SP-6, SP-9 e GB-34 podem limpar a umidade
calor do fígado e da vesícula biliar.
3. BL-40 e SP-10 podem resfriar o sangue para limpar o calor.
4. SI-19, TH-17 e GB-3 são pontos locais.
Aplicação externa de fitoterapia: Bing Peng San Terapia interna: Xi Xin
San
CALOR DO ESTÔMAGO
Sinais clínicos.
Perda de apetite
Salivação espessa ou espuma da boca com mau cheiro e leve calor Gengivas
inchadas ou ulceradas e palato duro ou lábios e bochecha medial, úlcera
na língua Língua: Vermelha com saburra espessa e amarela Pulso: Abundante
e rápido Pertence ao estômago padrão de excesso de calor.

Fitoterapia. Estratégias de Tratamento.

Ervas orais: Long Dan Xie Gan Ervas Calor do estômago claro.

tópicas: Di Er You Resolva o inchaço.

Tratamento de Acupuntura. LI-4, LI-11, GV-14, Er-jian, Tai-yang, Wei-jian,

10-6. ESTOMATITE E GENGIVITE Estomatite refere-se à
inflamação generalizada da boca que pode incluir as gengivas (gengivite), os
lábios (queilite) e a língua (glossite). É um problema comum na clínica de
pequenos animais. Inclui o fogo do coração queimando para cima, o calor do
estômago e o calor do sangue.
BL-21, E-44, E-4, E-6, Duan-xue, Tian-ping
1. LI-4, LI-11 e GV-14 são três pontos-chave para limpar o calor.
2. Er-jian, Tai-yang e Wei-jian podem esfriar o sangue para limpar
aquecer.
3. B-21 e E-44 podem limpar o calor do estômago.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA CONDIÇÕES AGUDAS E DIVERSAS 315
4. ST-4 e ST-6 são pontos locais.
5. Duan-xue em cavalos e Tian-ping em cães são os pontos
clássicos para parar o sangramento.
Fitoterapia.
1. Aplicação externa de fitoterapia: Bing Peng San 2. Terapia
interna: Jade Lady (Yu Nu Jian)
Terapia Alimentar. As recomendações dietéticas incluem alimentos
com propriedades refrescantes, como arroz, cevada, batata-doce
(amidos), peixe, carne de porco, ovos, carne bovina (proteína) e
vegetais com peixe e azeite. Pode haver valor em fornecer uma dieta
crua.
Outra recomendação. A higiene oral com gel de aloe vera ou chá
verde será calmante para as gengivas. O aloe vera líquido pode
ajudar a resfriar o calor do estômago.
CALOR DO SANGUE
Sinais clínicos.
Ocorreu na gengivite crônica grave associada a doença
imunomediada Gengivas: vermelhas, ulceradas, sangrentas,
inchadas e muito dolorosas com mau hálito Língua: vermelha Pulso:
em corda, forte, rápido
Estratégias de Tratamento.
Resfrie o sangue e pare de sangrar.
Regular Ying-Wei.
Tratamento de Acupuntura. LI-4, LI-11, GV-14, SP-10, KID 7, Er-
jian, Tai-yang, Wei-jian, Duan-xue, Tian-ping
1. LI-4, LI-11, GV-14, SP-10 e KID-7 são para limpar o calor e regular
o Ying-wei.
2. Er-jian, Tai-yang e Wei-jian podem esfriar o sangue para limpar
aquecer.
3. Duan-xue é o ponto clássico para parar o sangramento em
cavalos; Tian-ping é o ponto clássico para parar o sangramento
em cães.
Fitoterapia.
1. Aplicação externa de fitoterapia: Bing Peng San 2. Terapia
interna: Fórmula de Calor de Sangue
10-7. SALIVAÇÃO EXCESSIVA A salivação
excessiva refere-se à quantidade anormalmente aumentada de
salivação aquosa ou espessa/mucosa secretada pela boca.
Etiologia e Patologia
ATAQUE EXTERNO DE FRIO E HUMIDADE
O acúmulo de frio e umidade no corpo pode aumentar o líquido na
boca, resultando em salivação aquosa excessiva.
INVASÃO EXTERNA DE CALOR
O acúmulo de calor no coração ou no estômago pode aumentar e
atingir a boca, gengivas e língua, levando a ulceração local e
salivação espessa excessiva.
DEFICIÊNCIA DE QI DO Baço
A deficiência de Qi do Baço pode ser causada por excesso de trabalho a longo
prazo, má nutrição, envelhecimento ou doença crônica. A deficiência de Qi do
baço não consegue segurar e controlar os lábios, levando à salivação excessiva.
Diferenciação e tratamento de padrões
SALIVAÇÃO EXCESSIVA DEVIDO À DEFICIÊNCIA DE QI DO Baço
Sinais clínicos.
Ocorreu na maioria dos cães com paresia laríngea ou
paralisia
Salivação excessiva aquosa, espessa ou mucosa
Depressão, perda de apetite, cabelos secos ou queimados, emagrecimento
Orelhas e nariz frios
Língua: Roxa e molhada
Pulso: Profundo e lento
Estratégias de Tratamento.
Fortalecer o baço e tonificar o Qi.
Aqueça o meio-jiao.
Tratamento de Acupuntura.
Agulha seca em Bai-hui, ST-36, CV-4, GV-4, SP-6, SP-9
Eletroacupuntura nos seguintes pares de pontos: (1) CV-23 CV-24;
(2) E-9, bilateral; (3) LI-18, bilateral; (4) SI-17 Hou-bi (meio
caminho entre SI-17 e ST-9); (5) BL-21; (6) BL-20
1. Bai-hui, ST-36, CV-4 e GV-4 podem aquecer o Qi do baço.
2. SP-6 e SP-9 podem fortalecer o baço para eliminar a salivação
excessiva.
3. CV-23, CV-24, ST-9, LI-18, SI-17 e Hou-bi são locais
pontos para tratar paresia laríngea.
4. B-20 e B-21 são os pontos shu posteriores do baço
e estômago.
Fitoterapia Shen Ling Bai Zhu
SALIVAÇÃO EXCESSIVA DEVIDO AO CALOR
Sinais clínicos.
Gengivite ou estomatite, odor fétido na boca Anorexia,
ansiedade de separação ou outro distúrbio do shen Salivação
espessa, depressão, dificuldade para comer e beber Língua:
Vermelha Pulso: forte e rápido
Estratégias de Tratamento.
Elimine o calor e a toxina do coração.
Alivie o inchaço.
Pare a dor.
Tratamento de Acupuntura. HT-7, PC-7, Tai-yang, Er-jian, Wei-
jian, LI-4, LI-11, GV-14, E-44, CV-24, E-4, E-5
1. HT-7 e PC-7 são os pontos de origem dos canais HT e PC e
podem acalmar o shen, limpar o calor.
2. Tai-yang, Er-jian e Wei-jian (hemoacupuntura) podem
calor claro de todo o corpo.
3. LI-4, LI-11 e GV-14 são três pontos-chave para limpar o calor.
4. E-44 é o segundo nível do canal ST e elimina o calor do estômago.
5. CV-24, ST-4 e ST-5 são pontos locais.
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

316 CAPÍTULO 10

Fitoterapia. Xi Xin San Eles podem ser causados por vento-calor, calor úmido, calor do sangue,
deficiência de sangue e deficiência de Yin do fígado/rim .
ESPUMA DEVIDO AO FRIO PULMÃO

Sinais clínicos.
Muita espuma branca ou espuma da boca Etiologia e Patologia
Depressão, emagrecimento, cabelos secos FATORES EXTERNOS
Língua: pálida e fria
Pulso: fraco e profundo 1. Vento: Sinais - Urticária, erupção cutânea, rubéola, prurido,
secura
Estratégias de Tratamento.
2. Umidade: Sinais - erupção papular, lesões exsudativas,
Aquecer o pulmão.
eczema ou erosão
Dispersar frio.
3. Calor: Sinais - Vermelho e quente, dolorido com sensação de calor,
Tratamento de Acupuntura. BL-13, LU-7, LU-9, LI-10, LI 11, BL-20, BL-21, erupção papular, coceira e dor, erosão com pus
E-36, CV-12, CV-4, CV-6
4. Parasita—Sarna (Jie Man), fungos, vermes intestinais,

1. BL-13, LU-7, LU-9, LI-10 e LI-11 fortalecem o verme

pulmão. 5. Alergia a alimentos/drogas

2. B-20, B-21, E-36 e VC-12 tonificam o Qi do baço. o FATORES INTERNOS

o baço é o elemento “mãe” do pulmão.
3. CV-4 e CV-6 tonificam o Qi. 1. Estagnação: estagnação do Qi do fígado ou estagnação do sangue
2. Deficiência de sangue com vento e secura
Fitoterapia. Er Chen Tang 3. Deficiência de Yin do fígado e rim

SALIVAÇÃO HIDRÁULICA HABITUAL ( CRIBBING )

Sinais clínicos. Diferenciação e tratamento de padrões

Ocorreu mais frequentemente em cavalos
VENTO-CALOR
Mastigação de madeira, salivação aquosa ou cribbing (sucção de vento,
morder berço) durante o descanso Etiologia e Patologia. Alergia sazonal, alergia a pólen/alimentos, primavera,
A salivação é normal ao trabalhar ou comer. invasão de vento/calor externo, prurido, dermatite de contato, dermatite
Língua: Vermelha ou roxa alérgica a pulgas
Pulso: Em corda ou rápido Sinais clínicos.
Estratégias de Tratamento. Shen calmo para parar de salivar. Pior na primavera e no verão

Tratamento de Acupuntura. Prurido, coceira, arranhões (regiões dorsais do corpo)

Língua: Vermelha ou ligeiramente seca
Agulha seca: Bai-hui, HT-7, PC-7, PC-9, LI-4, LU-7, BL-43,
BL-44 Pulso: Em corda ou rápido

Aquapuntura (injeção pontual) usando vitamina B12 (2–10 ml Tratamento de Acupuntura. GB-20, BL-10, BL-12, BL-17,
por ponto) em An-shen e CV-24. Os relatórios reivindicaram SP-10, Er-jian, Wei-jian
que os cribbers equinos respondem eficazmente à aquapuntura
1. GB-20, BL-10 e BL-12 limpar o vento e parar a coceira.
no CV-24, e Jia-cheng-jiang (1 cun lateral ao CV-24) usando 35% de
2. B-17 e SP-10 movem o fluxo de sangue e fazem vento
álcool (2 ml por ponto). Se nenhuma resposta for vista,
cometer suicídio."
repetir em dois a três dias.
3. Calor claro Er-jian e Wei-jian .
Fitoterapia Zhen Xin San
Fitoterapia. Xiao Feng San ou Toxina Vento-Calor

Outros Suplementos. Óleo de linhaça, pó de cevada verde

10-8. PRURIDO E ALERGIA DE PELE
Prurido e alergia na pele pertencem a Shi-Zhen ou eczema. Elas Terapia Alimentar. Dietas frias/frias são recomendadas. Evitar
são os problemas mais desafiadores na prática veterinária. comida morna ou quente (veja as tabelas 10.4, 10.5 e 10.6).

Tabela 10.4. Dietas e alimentos frios ou frios

Carnes, óleos, salsichas Grãos e feijões Vegetais Frutas e chá

Peru Painço Espinafre Melancia

Peixes do oceano profundo, bacalhau arroz castanho Brócolis Melão amargo
Coelho Trigo mourisco Salsão Pera
Rã Farinha de trigo Kelp Banana
Tartaruga Cevada repolho chinês Cana de açúcar
Amêijoa Brotos de cevada (verde) Beringela Gingko, caqui (shi zi)
Peixe branco Semente da lágrima de Jó (Coix) Pepino Crisântemo, chá verde
Óleo de gergelim, óleo de linhaça tofu Melão de inverno
Salsicha (trigo) Apenas feijão

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA CONDIÇÕES AGUDAS E DIVERSAS 317

Tabela 10.5. Terapia alimentar chinesa para cães e gatos

Dietas frias/frias Dietas quentes/quentes Neutro

Vegetal Espinafre Ruivo inhame

Brócolis Alho Batata doce
Salsão Cebola
Kelp Cebolinha

repolho chinês Pimenta

Beringela Cenouras
Pepino Abóbora
Melão de inverno Abóbora
Aspargo

Frutas e chá Melancia Pêssego Uva

Melão amargo Ameixa Ervilha verde
Pera Noz
Banana Damasco
Cana de açúcar Cítricos, Tangerina
Ginkgo, caqui (shi zi) Oliva
Crisântemo, chá verde Espargos

Grãos e feijão, óleo, salsicha Painço Aveia Milho

arroz castanho arroz branco Arroz doce
Trigo mourisco vinagre de arroz eu sou feijão
Farinha de trigo açúcar mascavo Vagens
Óleo de gergelim, óleo de linhaça Azeite Amendoim

Salsicha (trigo)
Cevada
Brotos de cevada (verde)
Semente da lágrima de Jó (Coix)
tofu
Apenas um feijão Fava

Carnes Peru Frango Carne de porco

Peixes do oceano profundo, bacalhau Camarão Ovos

Coelho Carneiro Ganso
Rã Carne de veado Pato
Tartaruga Carne Peixe-gato
Amêijoa Salmão
Peixe branco Sardinha
Tripa (rúmen)
Codorna

CALOR ÚMIDO Sinais clínicos.

Etiologia e Patologia. Dermatite, eczema, erupção cutânea/ Despigmentação, crostas, eritema, ulceração do plano
coceira, otite, pontos quentes nasal ou pele, erosões
Língua: Vermelha ou roxa
Sinais clínicos.
Pulso: Surgindo e Rápido
Erupção, erosão, vermelhidão, secreções fétidas espessas/amarelas
Coceira, formação de crostas ou alopecia Tratamento de Acupuntura. GB-20, Er-jian, Wei-jian, LIV-3,
Língua: Vermelha GB-34, BL-17, SP-10, GV-14, LI-4 e LI-11

Pulso: Forte e rápido

1. GB-20 limpa o vento e pára a coceira.
Tratamento de Acupuntura. Er-jian, Wei-jian, SP-6, SP-9, 2. Calor claro Er-jian e Wei-jian .
E-40, BL-17, SP-10 3. LIV-3 e GB-34 acalmam o Qi do fígado.
4. BL-17 e SP-10 sangue frio e calor claro.
1. Calor claro Er-jian e Wei-jian .
5. GV-14, LI-4 e LI-11 regulam as funções imunológicas.
2. SP-6, SP-9 e ST-40 drenam a umidade e eliminam a fleuma.
3. B-17 e SP-10 movem o fluxo de sangue e fazem vento Fitoterapia. Fórmula do Calor do Sangue
cometer suicídio.
Terapia Alimentar. Dietas frias/frias são recomendadas. Evitar
Fitoterapia. Fórmula de Pele de Calor Úmido comida morna ou quente (veja as tabelas 10.4, 10.5 e 10.6).

Terapia Alimentar. Dietas frias/frias são recomendadas. Evitar Outros comentários. Jejue um dia por semana.
comida morna ou quente (veja as tabelas 10.4, 10.5 e 10.6).
DEFICIÊNCIA DE SANGUE
Outros comentários. Jejue um dia por semana.
Etiologia e Patologia. Secura geriátrica ou pele crônica
CALOR DO SANGUE problema
Etiologia e Patologia. Lúpus eritematoso discóide (LED), Sinais clínicos.
lúpus eritematoso sistêmico (LES), pênfigo foliáceo, Prurido crônico, animais geriátricos, caspa, seco/queimado
e outras doenças autoimunes pelagem da pele/cabelo, alopecia

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

318 CAPÍTULO 10

Tabela 10.6. Comida Quente ou Quente

Carnes, óleos, salsichas Grãos e feijões Vegetais Frutas e chá

Frango Aveia Ruivo Pêssego

Camarão arroz branco Alho Ameixa

Carneiro Fava Cebola Noz
Carne de veado Cebolinha Damasco
Carne Pimenta Cítricos, Tangerina
Azeite Cenouras Oliva
vinagre de arroz Abóbora Espargos
açúcar mascavo Abóbora
Aspargo

Tabela 10.7. Comida Neutra

Carnes, óleos, salsichas Grãos e feijões Vegetais Frutas e chá

Carne de porco Milho inhame Uva

Ovos Arroz doce Batata doce Ervilha verde
Ganso eu sou feijão
Pato Vagens
Peixe-gato Amendoim
Salmão
Sardinha
Tripa (rúmen)
Codorna

Língua: pálida e seca Terapia Alimentar. Dietas frias são recomendadas (tabela 10.5).
Pulso: Profundo, filiforme e fraco

Tratamento de Acupuntura. SP-10, BL-17, ST-36, SP-6, An shen, HT-7, 10-9. URTICÁRIA
GB-20/BL-10 Urticária refere-se ao aparecimento agudo de pápulas e urticária no

1. SP-10 e BL-17 movem o fluxo de sangue e fazem o vento superfície da pele. Na medicina veterinária tradicional chinesa, é
cometer suicídio. considerado como padrão de Huang do vento do pulmão.

2. ST-36 e SP-6 fortalecem o baço para gerar sangue.

3. An-shen e HT-7 nutrem o coração e acalmam a mente. Etiologia e Patologia
Ataque externo de vento e calor
4. GB-20 e BL-10 limpam o vento e param de coçar.
Acúmulo interno de calor no coração e pulmão
Fitoterapia. Yang Xue Xi Feng
Sinais clínicos.
Terapia Alimentar. Dietas neutras ou frias são recomendadas (ver Ocorrência súbita de pápulas ou urticárias variando de 0,5 cm a
tabelas 10.5 e 10.7). 5,0 cm de diâmetro, especialmente na cabeça, pescoço, tórax,

DEFICIÊNCIA DO YIN DO FÍGADO E DO RIM abdômen e garupa

Lesões urticariformes elevadas com pápulas firmes, redondas e de topo plano
Etiologia e Patologia. Secura geriátrica ou pele crônica
Inchaço das pálpebras e lábios, coceira
problemas
Língua: Vermelho brilhante
Sinais clínicos. Pulso: Surgindo e rápido
Coceira crônica, animais geriátricos Pertence ao padrão de excesso de calor ou padrão de calor do vento pulmonar.
Comportamento cool-seeking
Estratégias de Tratamento.
Caspa, pele/pelo seco, alopecia ou crostas; hiperatividade ou comportamento
Elimine o calor e a toxina.
anormal à noite
Dissipe o vento.
Língua: Vermelha ou vermelha profunda e seca
Pare de coçar.
Pulso: Thready, profundo e rápido
Tratamento de Acupuntura.
Tratamento de Acupuntura. KID-3, BL-23, SP-6, SP-9, SP-10,
LI-11, LI-4, SP-10, BL-40, BL-17, TH-10, GB-20 e BL-10
An-shen, HT-7, GB-20, BL-10
1. LI-11 abre a pele e limpa o vento.
1. KID-3 e BL-23 tonificam os rins e nutrem o Yin.
2. LI-4 abre a pele e limpa o vento.
2. SP-6, SP-9 e SP-10 nutrem o Yin e o sangue.
3. SP-10 elimina o calor no sangue.
3. An-shen e HT-7 nutrem o coração e acalmam a mente.
4. BL-40 BL-17 elimina a toxina do calor no sangue.
4. GB-20 e BL-10 limpam o vento e param de coçar.
5. TH-10 abre três jiaos (queimadores) para limpar o calor.
Fitoterapia. Para entrar em contato com Yin Zhi 6. Vento claro GB-20 e BL-10 para parar a coceira.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA CONDIÇÕES AGUDAS E DIVERSAS 319
Para o cavalo, sangramento em Jing-mai e Xiong-tang limpa o calor
e desintoxica.
Fitoterapia. Pulmão Vento Huang
10-10. FERIDAS E FERIDAS ABERTAS Feridas e feridas
abertas referem-se a lesões supurativas inflamatórias ou infectadas com
músculos podres e pus na superfície do corpo. Inclui feridas supurativas,
carbúnculos, celulites e fístulas. Pode ser dividido em três padrões: toxina
do calor, estagnação do Qi-sangue e deficiência de Qi .
Etiologia e Patologia
ACUMULAÇÃO DE CALOR
O calor se acumula nos músculos e ferve ou decota o sangue, assim o
sangue gradualmente se torna espesso e circula lentamente, levando à
estagnação do sangue e, em seguida, à estagnação do Qi. A estagnação
do Qi e do sangue pode se transformar em calor. O calor faz com que os
músculos se degenerem, resultando eventualmente em feridas, ulcerações e pus.
LESÕES EXTERNAS
Os músculos são lesionados e o sangue estagna, levando a músculos
degenerativos e pus.
Diferenciação e tratamento de padrões
TÓXINA DE CALOR
Sinais clínicos.
Curso agudo ou inicial de dor com vermelhidão, inchaço,
calor e dor
Limite óbvio do carbúnculo inchado, inchaço fácil e ruptura com pus
Carbúnculo local nas regiões do pescoço, escapular, costas e sela
Febre, fezes secas, urina escassa e escura Língua: Vermelha Pulso: rápido
e rápido Pertence ao padrão da toxina do calor.
Estratégias de Tratamento.
Elimine o calor e a toxina.
Ative o sangue.
Dissolva a estagnação.
Tratamento de Acupuntura. LI-4, LI-11, GV-14, GV-12, GV 10, Wei-jian,
Wei-ben, 12 pontos de poços Jing , SP-10, BL-40
1. LI-4 e LI-11 podem abrir a superfície e limpar o calor.
2. GV-14, GV-12, GV-10, Wei-jian e Wei-ben estão todos localizados no
Canal GV e podem eliminar o calor de todo o corpo.
3. Os pontos Jing-well podem abrir o canal e resfriar o sangue.
4. SP-10 e BL-40 podem resfriar o sangue e limpar o calor.
Fitoterapia.
Terapia interna: Xian Fang Huo Ming
Terapia externa: Wu Wei Xiao Du Yin
ESTAGNAÇÃO DO QI-SANGUE COM DEFICIÊNCIA DE YIN
Sinais clínicos.
Ferida branca e macia com dor intensa e com calor e
inchaço
Febre, fezes secas, urina escassa e escura
Língua: Pulso vermelho: Estratégias de
tratamento rápido.
Mova o Qi e o sangue para resolver a estagnação.
Evacuar o pus.
Expulse a toxina.
Tratamento de Acupuntura. LI-4, LIV-3, SP-10, BL-40, dragão circulando
ao redor da ferida local, além de pontos distais ou rostrais (que são
baseados na ferida e no trajeto dos canais. Por exemplo, escolha LI-1 se a
ferida estiver localizada em torno de LI-20. Escolha LU-1 se a ferida estiver
localizada em torno de LU-11).
1. LI-4 e LIV-3 podem mover o Qi-sangue para resolver a estagnação.
2. SP-10 e BL-40 podem resfriar o sangue e limpar o calor.
Fitoterapia Tou Nong San
DEFICIÊNCIA DE QI-SANGUE Sinais
Clínicos.
Ruptura de pus ou descarga externa de pus, ferida degradante sem calor
Depressão, fraqueza Língua: pálida Pulso: fraco
Estratégias de Tratamento. Tonifica tanto o Qi quanto o sangue.
Tratamento de Acupuntura.
B-20, B-21, Qi-hai-shu, B-26, LI-10, E-36, B-17,
BL-18, SP-10
1. B-20, B-21, Qi-hai-shu, B-26, LI-10, E-36 pode
fortalecer o baço e tonificar o Qi.
2. B-17, B-18 e SP-10 podem nutrir o sangue.
Adicione “dragão circulando” ao redor da ferida local. Mais pontos distais
ou rostrais com base na ferida e no trajeto dos canais. Por exemplo,
escolha LI-1 se a ferida estiver localizada em torno de LI-20. Escolha
LU-1 se a ferida estiver localizada em torno de LU-11.
Fitoterapia Shi Quan Da Bu Tang
10-11. QUEIMADURAS
As queimaduras são lesões agudas do tegumento e tecidos subjacentes
devido a altas temperaturas ou substâncias químicas. Na medicina
veterinária tradicional chinesa, as queimaduras são divididas em dois
graus: queimaduras leves e queimaduras graves.
Etiologia e Patologia
Temperatura alta
Substancias químicas
Diferenciação e tratamento de padrões
QUEIMADURAS LEVES
Sinais clínicos.
Lesão de camadas superficiais da pele, dor em queimação, cabelos
queimados ou cabelos facilmente extraídos, edema ou bolhas na pele
que produzem secreção exsudativa ou pus se infectado
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

320 CAPÍTULO 10

Ocorreu na queimadura de grau I Sangue frio.

Língua: Vermelha Nutrir Yin.
Pulso: Rápido
Tratamento de Acupuntura. GV-14, GV-12, GV-10, Wei-jian, Wei-ben, 12
Estratégias de Tratamento. pontos de poços Jing , SP-10, BL-40
Lesão limpa.
1. GV-14, GV-12, GV-10, Wei-jian, Wei-ben estão todos localizados no
Calor claro.
Canal GV e podem limpar o calor de todo o corpo.
Desintoxicar.

Tratamento de Acupuntura. LI-4, LI-11, GV-14, Wei-jian, Wei-ben, 12 2. Os pontos Jing-well podem abrir o canal e resfriar o sangue para
pontos de poços Jing , SP-10, BL-40 desintoxicar.

1. LI-4, LI-11 e GV-14 são três pontos-chave para limpar o calor. 3. SP-10 e BL-40 podem resfriar o sangue e limpar o calor para desintoxicar.

2. Os pontos Jing-well podem abrir o canal e resfriar o sangue para Tratamento Herbal Interno. Qing Ying Tang
desintoxicar.
Fitoterapia Externa. Zi Cao Gao
3. SP-10 e BL-40 podem resfriar o sangue e limpar o calor para desintoxicar.
QUEIMADURAS GRAVES: DEFICIÊNCIA DE QI-SANGUE
Aplicação Herbal Externa. Qing Liang Gao
Sinais clínicos.
QUEIMADURAS
Recuperação gradual do corpo após lesão
GRAVES As queimaduras graves são queimaduras de graus II, III, IV ou V.
Emaciação, fraqueza geral Língua: Pálida Pulso:
Dentro das queimaduras graves existem três padrões: fluido que prejudica o
Padrão de deficiência de Qi-sangue fraco e profundo
calor, toxina de calor extrema e deficiência de Qi-sangue.
Estratégias de tratamento. Tonificar o Qi e o
QUEIMADURAS GRAVES : FLUIDO QUE PREJUDICA O CALOR sangue.

Sinais clínicos.
Ocorreu na fase inicial de queimaduras graves Ferida
em queimadura infecciosa Febre, boca seca, sede,
fezes secas, urina escassa Língua: Vermelha com saburra
amarela Pulso: Rápido Pertence ao padrão de calor.
Tratamento de Acupuntura. B-20, B-21, Qi-hai-shu, B 26, B-10, E-36,
B-17, B-18, SP-10
1. B-20, B-21, Qi-hai-shu, B-26, LI-10, E-36 pode
fortalecer o baço e tonificar o Qi.
2. B-17, B-18 e SP-10 podem nutrir o sangue.

Estratégias de Tratamento. Fitoterapia. Ba Zhen Tang

Elimine o calor e a toxina.
Nutre o Yin e o fluido corporal.
10-12. PROLAPSO
Tratamento de Acupuntura. LI-4, LI-11, GV-14, Wei-jian, Wei-ben, 12
Prolapso refere-se a um complexo de sintomas de prolapso
pontos de poços Jing , SP-10, BL-40, KID-3, SP-6 e SP-9
parcial ou total do reto, vagina e útero. Ocorre principalmente
em animais idosos e fracos.
1. LI-4, LI-11 e GV-14 são três pontos-chave para limpar o calor.
2. Wei-jian e Wei-ben estão todos localizados no Canal GV e podem limpar Etiologia e Patologia O prolapso
o calor de todo o corpo. pode ser causado pelos seguintes fatores: diarreia prolongada, fluxo

3. Os pontos Jing-well podem abrir o canal e resfriar o sangue para descendente reverso do Qi médio devido à deficiência de Qi-sangue,

desintoxicar. descarga lenta da placenta ou parto prolongado.

4. SP-10 e BL-40 podem resfriar o sangue e limpar o calor para desintoxicar.

5. KID-3, SP-6 e SP-9 são três pontos-chave para nutrir o Yin e o fluido
corporal.
Diferenciação e tratamento de padrões

Fitoterapia Externa. Zi Cao Gao PROPRIEDADES _

Fitoterapia Interna Huang Lian Jie Du Tang Sinais clínicos.

Prolapso do ânus e reto Língua:
QUEIMADURAS GRAVES: EXTREMO CALOR-TOXINA
Pálida Pulso: Fraco
Sinais clínicos.
Aumento súbito da temperatura corporal
Estratégias de Tratamento.
Tremor muscular, respiração rápida Depressão
Retorne o reto e o ânus à posição normal.
grave ou inquietação, anorexia Língua: Vermelho
Tonificar o meio-jiao e o Qi.
profundo com saburra amarela Pulso: Surgindo ou
Tratamento.
filiforme e rápido Ocorre no estágio de septicemia de
queimaduras graves. 1. Limpe o reto prolapsado com água morna e limpa.
Estratégias de Tratamento. 2. Limpe o reto com Fang Feng Tang (Decocção de Ledebouriella)
Elimine o calor e desintoxicar.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA CONDIÇÕES AGUDAS E DIVERSAS 321

3. Se houver inchaço e degeneração da membrana mucosa na superfície 1. GV-14, LI-11 e LI-4 podem abrir a superfície e limpar
do reto prolapsado, o ponto Lian-Hua ou A-shi é perfurado com uma aquecer.

agulha e cortada a membrana mucosa afetada.
4. Devolva o reto após limpá-lo com soro fisiológico estéril.
5. Terapia de eletroacupuntura nos seguintes pares de pontos: (a) Gang-
tuo, bilateralmente; (b) GV-1 Bai-hui; (c)
B-20, bilateral; (d) Qi-hai-shu, bilateral; e (e) Pi-shu, bilateral.
2. BL-40 e SP-10 podem resfriar o sangue e limpar o calor.
3. TH-1 e LI-1 abrem os canais para limpar o calor.
4. Er-jian, Tai-yang e Wei-jian podem esfriar o sangue, limpar o calor do
verão.
Fitoterapia. Novo Xiang Ru San

CALOR EXTREMO (INSOLAÇÃO GRAVE OU AGUDA )

Fitoterapia Bu Zhong Yi Qi Tang Sinais clínicos.

PROLAPSO DE VAGINA OU ÚTERO Ocorrência súbita de febre alta e coma Ataxia

Depressão severa, dispnéia, sudorese profusa
Sinais clínicos.
Convulsões musculares Língua: vermelha profunda e
Prolapso parcial ou total da vagina ou do útero Língua:
seca Pulso: Agitado ou fraco Pertence ao padrão de
Pálida Pulso: Fraco
calor extremo.

Estratégias de Tratamento.
Retorne a vagina ou o útero.
Estratégias de Tratamento.
Tonificar o jiao médio e o Qi.
Elimine o calor do verão.
Tratamento.
Acalme a mente.

1. Limpe a vagina ou útero prolapsado com solução estéril. Abra os orifícios.

2. Retorne a vagina e suture o orifício vaginal.
3. Terapia de eletroacupuntura nos seguintes pares de pontos: (a) CV-1
GV-1; (b) BL-26, bilateral; (c) Qi hai-shu, bilateral; e (d) Pi-shu, bilateral.
Fitoterapia Bu Zhong Yi Qi Tang
10-13. INSOLAÇÃO E INSOLAÇÃO Insolação ou insolação
refere-se ao complexo de sintomas de febre alta e disfunção do
sistema nervoso devido à alta temperatura ambiente ou à luz solar.
A insolação e a insolação incluem dois padrões: (1) calor do verão e
(2) calor extremo.
Tratamento de Acupuntura.
Leve o animal para um local fresco com sombra e ventilação adequadas
e cubra sua cabeça com um saco de gelo e mangueira de água fria até
a cabeça.
Agulha seca em GV-14, LI-11, LI-4, BL-40, SP-10, TH-1, LI-1,
SP-6 e KID-7
Hemoacupuntura em Jing-mai, Xiang-tang e Wei-jian
1. GV-14, LI-11 e LI-4 podem abrir a superfície e limpar
aquecer.
2. BL-40 e SP-10 podem resfriar o sangue e limpar o calor.
3. TH-1 e LI-1 podem abrir os canais para limpar o calor.
4. SP-6 e KID-7 podem nutrir o Yin.

Etiologia e Patologia A invasão 5. Jing-mai, Xiang-tong e Wei-jian podem esfriar o sangue, limpar o calor
do verão.
de calor é produzida pelo exercício ou trabalho sob luz solar
escaldante e altas temperaturas ambientais com ventilação
Fitoterapia. Bai Hu Tang
inadequada. O calor invade o corpo e se acumula no coração e no
pulmão, levando à insolação ou insolação.

Diferenciação e tratamento de padrões 10-14. MENINGITE E ENCEFALITE Meningite e encefalite

referem-se a lesões inflamatórias agudas ou crônicas das meninges e
CALOR DE VERÃO (INCLUSÃO DE CALOR LEVE OU CRÔNICO )
substância cerebral. Na medicina veterinária tradicional chinesa, eles são
Sinais clínicos.
chamados de síndrome de Huang cerebral . Eles são divididos em dois
Exposição crônica ao calor do verão
padrões: padrão de mania Yang e padrão de depressão Yin .
Depressão, fraqueza dos quatro membros Febre,
sudorese, sede Falta de ar, anorexia Língua:
Vermelho profundo Pulso: Surto e rápido
Pertence ao padrão de calor do verão. Etiologia e Patologia

ACUMULAÇÃO DE CALOR NO CORAÇÃO O calor

se acumula no coração e pode perturbar a mente do coração, levando a distúrbios

Estratégias de Tratamento.
Elimine o calor do verão mentais.

Tratamento de Acupuntura. ESTAGNAÇÃO DA FLEGMA A

Agulha seca em GV-14, LI-11, LI-4, BL-40, SP-10, TH-1, LI-1 fleuma, que é causada pelo calor, fica estagnada no pericárdio e no coração,
Hemoacupuntura em Er-jian, Tai-yang e Wei-jian resultando em depressão mental.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

322 CAPÍTULO 10

Diferenciação e tratamento de padrões é considerado como deficiência de Qi do baço com umidade. Ocorre
principalmente em cavalos.
O PADRÃO DE MANIA

Sinais clínicos. Etiologia e Patologia O excesso de

Comportamento trabalho prolongado ou outras doenças crônicas podem causar deficiência
maníaco Língua: de Qi do baço levando a umidade e fleuma. A umidade e a fleuma podem
Vermelho profundo Pulso: Pulso bloquear o fluxo normal de Qi e sangue no cérebro e no coração, levando
a disfunções do movimento e da consciência.
rápido e rápido Em casos graves, queda súbita, transpiração profusa, espuma branca
da boca, tremores musculares
Pertence ao padrão de mania Yang . Sinais clínicos.
Estratégias de Tratamento. Inicialmente depressão, desorientação, fraqueza geral, anorexia, sem febre;
Calor claro. gradualmente os sintomas clínicos pioram: depressão grave, intolerância
Resolver catarro. ao exercício, tropeços frequentes, ataxia, fraqueza dos quatro membros,
Acalme o coração para tranqüilizar a mente. resposta lenta ou nenhuma resposta a qualquer estímulo Língua: pálida
e úmida Pulso: pulso lento e profundo Diagnóstico da TCVM.
Tratamento de Acupuntura.
Agulha seca em An-shen, Da-feng-men, Tian-men, BL-14, Bl 15, HT-7, Deficiência de Qi do baço com estratégias de tratamento úmido .

PC-7, PC-9, LI-4, GV-14, LI-11 Hemoacupuntura em Jing -mai, Tai-

yang, Xiong-tang

1. An-shen, Da-feng-men e Tian-men são os pontos clássicos para acalmar

Secar úmido.
o shen e limpar o vento.
2. B-14, B-15, HT-7, PC-7 e PC-9 são para acalmar o shen. Transforme catarro.
Elimine a água.
3. LI-4, LI-11 e GV-14 são para eliminar o excesso de Yang .
Limpe a mente.
4. Jing-mai, Tai-yang, Xiong-tang são para limpar o excesso de calor do
Yang e resolver a estagnação. Tratamento de Acupuntura. GV-20, Da-feng-men, BL-10, BL-20, BL-21,
E-36, E-40, SP-6, SP-9, TH-5, TH-7, PC-6 Herbal Medicamento. Jie Yin
Fitoterapia Zhen Xin San
Tang
PADRÃO DE DEPRESSÃO YIN

Sinais clínicos. 10-16. ESPASMO DO DIAFRAGMA (BATIDA)

Depressão, vacilação do corpo em movimento Queda
repentina e coma Cegueira, desvio da boca e dos
olhos Língua: Roxa com saburra branca e espessa
Pulso: Escorregadio ou irregular Pertence ao padrão
de depressão Yin .
Batidas refere-se à contração espasmódica do diafragma e tremor rítmico
do tronco. Ocorre principalmente em cavalos. Pode ser causada por
hipocalcemia, que induz o espasmo do diafragma durante o exercício
extremo. Geralmente é induzida pelo uso excessivo de Lasix (furosemida)
ou esteróides. Desaparece com o descanso.

Etiologia e Patologia Os espasmos

Estratégias de Tratamento.
do diafragma são considerados “ estagnação do Qi do pulmão e do
Transforme catarro.
estômago ”. A estagnação do Qi pode bloquear o fluxo normal de Qi do
Abra o orifício.
diafragma, levando à sua contração espasmódica.
Acalme o coração para tranqüilizar a mente.
Sinais clínicos.
Tratamento de Acupuntura. Agulha seca ou aquapuntura em An-shen, Da-
Contração espasmódica do diafragma e contração rítmica
feng-men, Tian-men, BL-14, Bl-15, HT-7, PC 7, PC-9, ST-40, BL-21, BL-20,
tremor do tronco
SP-6
Inquietação, anorexia
1. An-shen, Da-feng-men e Tian-men são os pontos clássicos para acalmar Intolerância ao exercício
o shen e limpar o vento. Em casos graves, sudorese no tórax anterior Língua:
2. B-14, B-15, HT-7, PC-7 e PC-9 são para acalmar o shen. Amarela, roxa e úmida Pulso: Profundo e lento Diagnóstico
3. E-40, B-21, B-20 e SP-6 são para fortalecer o de TCVM. Estratégias de tratamento do padrão de
baço e transformar a fleuma.
estagnação do Qi .
Fitoterapia. Em Tan Tang
Regular o fluxo de Qi .
Resolva golpes.
10-15. HIDROCEFALA A
hidrocefalia crônica refere-se a uma doença cerebral crônica, Tratamento de Acupuntura.

caracterizada pelo acúmulo de líquido cefalorraquidiano (LCR) Moxabustão ou aquapuntura em Bai-hui, GV-4, B-17, B 21, Pi-shu, Dan-
shu, Fei-zhi-shu e San-chuan Agulha seca ou eletroacupuntura: Li-
profuso nos ventrículos do cérebro, aumento geral da pressão
intracraniana, disfunções do movimento e da consciência. Na zhong e Jiang-ya.

medicina veterinária tradicional chinesa, Fitoterapia Ge Jing Nuan

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA CONDIÇÕES AGUDAS E DIVERSAS 323

10-17. VAGINITE E METRITE
Vaginite, endometrite e metrite referem-se à inflamação do
os tecidos da mucosa ou submucosa da vagina e do útero.
Isso ocorre principalmente em bovinos e equinos. Existem três padrões:
calor úmido, estagnação do Qi-sangue e Qi do baço-rim.
deficiência. Acupuntura para tratamento de endometrite está em
tabela 10.8.
Diagnóstico TCVM. Calor excessivo ou padrão de calor úmido
Diagnóstico Ocidental. Doenças virais e bacterianas, contagiosas
metrite equina, aborto por salmonela e herpesvírus eqüino 1
pode ser tratado com base no padrão de toxina de calor (umidade-calor).
Estratégias de Tratamento. Limpar o calor e desintoxicar.
Tratamento de Acupuntura. LI-4, LI-11, GV-14, Wei-jian,
Shen-tang, SP-6, SP-9, SP-10, BL-40, CV-1

Etiologia e Patologia 1. LI-4, LI-11 e GV-14 são três pontos-chave para limpar o calor.
2. Wei-jian e Shen-tang são para esfriar o sangue e desintoxicar.
DEFICIÊNCIA DE QI DO Baço E DO RIM
Quando o Qi do baço e o Qi do rim são deficientes, eles não conseguem 3. SP-6, SP-9, SP-10 e BL-40 são para limpar o calor úmido.

transportar e controlar o metabolismo do fluido da água. Assim, a água 4. LIV-3, B-60 e B-67 são para mover Qi e sangue.

fluido flui para baixo para o útero resultando em uterite ou 5. CV-1 é um ponto local.

vaginite. Fitoterapia. Combinação Phellodendron e Plantago (Bai Che San)

INVASÃO DE TURBIDEZ ÚMIDA

A turbidez úmida invade o útero e, com o tempo, pode

ESTAGNAÇÃO DO QI-SANGUE
transformação em calor levando ao acúmulo de calor úmido no
útero. Sinais clínicos.
Corrimento vaginal: Quantidade, intensa ou moderada; cor, escuro;
ACÚMULO DE TOXINA DE CALOR cheiro, malcheiroso; textura, grossa
A toxina do calor se acumula no útero ou na vagina e pode Dor abdominal
causar inflamação local. Língua: Roxo
Pulso: Em corda
Diferenciação e tratamento de padrões
Diagnóstico TCVM. Qi e/ou estagnação do sangue

TÓXINA DE CALOR (OU CALOR-UMIDADE) Diagnóstico Ocidental. Inflamação uterina

Sinais clínicos. Estratégias de Tratamento.
Corrimento vaginal purulento ou sanguinolento Limpar o calor e desintoxicar.
Corrimento vaginal: Quantidade, pesada; cor, amarelo ou branco amarelado; Ative o sangue.
cheiro, sujo, fedorento; textura, sanguinolenta ou purulenta, Resolva a estagnação.
espesso
Tratamento de Acupuntura. LI-4, LI-11, GV-14, Wei-jian,
coceira vaginal
SP-10, BL-40, LIV-3, BL-60, BL-67, CV-1
Urina escassa escura

Perda de apetite, febre ou dor abdominal 1. LI-4, LI-11 e GV-14 são três pontos-chave para limpar
Língua: Vermelha com saburra amarela ou gordurosa aquecer.

Pulso: Rápido ou forte 2. Wei-jian, SP-10 e BL-40 são para limpar o calor e desintoxicar.

Tabela 10.8. Acupuntura para tratamento de endometrite

Padrões TCVM de endometrite Toxina de calor (Umidade-Calor) Estagnação do Qi-sangue Deficiência de Qi baço-rim

Início Agudo Subagudo Crônica

Corrimento vaginal Pesado Pesado ou moderado Moderado

Amarelo Escuro Branco ou pálido
Falta Malcheiroso Sem odor fétido

Sangrento/purulento Espesso Fino

Coceira
Nível de Qi Baixo ou alto Alto ou baixo Muito baixo
Temperatura da superfície corporal Caloroso OK Legal
Comportamento Busca fria OK Busca de calor
Outros Qualquer tipo de égua Tipo de madeira de égua Tipo água/terra
Infecções uterinas Dor abdominal queixas gastrointestinais
Costas fracas/doloridas

Língua Vermelho
Roxo Pálido
Umidade Seco Molhado

Revestimento Gorduroso Fino/branco

Pulso Rápido/forçado Em corda Profundo/fraco
Acupontos LI-4, LI-11, GV-14, Wei-jian, LI-4, LI-11, GV-14, Wei-jian, SP-10, BL-20, BL-21, E-36, Qi-hai-shu,
Shen-tang, SP-6, SP-9, SP-10, BL-40, LIV-3, BL-60, BL-67, BL-26, ST-40, SP-6, SP-9, CV-1
BL-40, CV-1 CV-1
Fórmula de ervas Phellodendron e plantago Combinação de Ligusticum e sálvia Wan Dai Fang

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

324 CAPÍTULO 10

3. LIV-3, B-60 e B-67 são para mover Qi e sangue. PADRÃO DE DEFICIÊNCIA DA OMS RIM

4. CV-1 é um ponto local. Sinais clínicos.

Fitoterapia. Combinação de Ligusticum e Salvia (Xiong Dan San) Edema do orifício vaginal e depois edema dos membros pélvicos e
abdômen ventral Fraqueza e rigidez dos membros posteriores
Dorso e extremidades: Frio Língua: Pálida e inchada com saburra fina
DEFICIÊNCIA DE QI DO Baço-RIM e branca Pulso: Profundo e lento
Sinais clínicos.
Corrimento vaginal: Quantidade, moderada e crônica; cor, branco ou
amarelo; cheiro, sem odor fétido; textura fina, perda de apetite, Estratégias de Tratamento.
fezes moles ou fraqueza nos membros posteriores/costas Fadiga ou Yang quente |
edema nos membros Anestro, atraso no estro ou infertilidade Língua: Excretar água.
pálida Pulso: fraco
Tratamento de Acupuntura. BL-23, Qi-hai-shu, Bai-hui, GV-4, Shen-
shu (moxabustão)

Diagnóstico TCVM. Deficiência de Qi do baço e do rim 1. B-23 é o ponto associado do rim e tonifica
rim.
Estratégias de Tratamento.
2. Qi-hai-shu é o ponto equino clássico e tonifica o Qi do baço.
Fortalecer o baço e o rim quente.
Elimine a umidade.
3. Moxabustão em Bai-hui, GV-4 e Shen-shu aquece a criança
Aliviar o corrimento vaginal.
Ney Yang.
Tratamento de Acupuntura. B-20, B-21, E-36, Qi-hai-shu, B-26, GV-4,
Fitoterapia Shi Pi Yin
Bai-hui, E-40, SP-6, SP-9, CV-1

1. B-20, B-21, E-36 e Qi-hai-shu tonificam o Qi do baço .

10-19. INQUIETAÇÃO DO FETO A inquietação
2. B-26, GV-4 e Bai-hui aquecem os rins e tonificam o Qi.
do feto refere-se à presença de corrimento vaginal persistente,
3. ST-40, SP-6 e SP-9 limpam a umidade e transformam
inquietação ou cólica durante a fase posterior da gravidez. Pode causar
catarro.
aborto. Pode ser causada por três fatores: deficiência de Qi-sangue,
4. CV-1 é um ponto local.
calor do sangue e trauma.
Fitoterapia Wan Dai Fang
DEFICIÊNCIA DE SANGUE QI

10-18. EDEMA DURANTE A GRAVIDEZ O edema
durante a gravidez refere-se ao edema no abdome ventral e nos
membros pélvicos durante a fase posterior (10-30 dias antes do parto)
da gravidez. Ocorre principalmente em cavalos e, às vezes, em bovinos.
Inclui deficiência de Qi do baço e deficiência de Yang do rim .
Sinais clínicos.
Dor abdominal e inquietação com o movimento do feto
Emaciação, cabelos secos e queimados Língua: Pálida
Pulso: Escorregadio ou profundo e fraco Pertence ao padrão
de deficiência de Qi-sangue.
Estratégias de Tratamento.

PADRÃO DE DEFICIÊNCIA DE QI DO BAÇO Tonificar o Qi e o sangue.

Sinais clínicos.
Edema no abdome ventral e membros antes do parto Depressão,
fraqueza geral, anorexia Fezes moles Língua: pálida e úmida Pulso:
lento e fraco Pertence ao padrão de deficiência de Qi do baço.
Acalme o feto.
Tratamento de Acupuntura. B-20, B-21, Qi-hai-shu, Da feng-men,
Tian-men, An-shen, Bai-hui
1. B-20 e B-21 são os pontos associados do baço e do estômago e
tonificam o Qi do baço . 2. Qi-hai-shu é o ponto equino clássico e
tonifica o Qi do baço.

Estratégias de Tratamento. 3. Da-feng-men, Tian-men, An-shen são os pontos clássicos

Tonificar o baço. para acalmar a mente.
Excretar água. 4. Bai-hui acalma a mente.

Tratamento de Acupuntura. B-20, B-21, Qi-hai-shu Fitoterapia Bai Zhu San

1. B-20 e B-21 são os pontos associados do baço e do estômago e CALOR DO SANGUE

tonificam o Qi do baço.
Sinais clínicos.
2. Qi-hai-shu é o ponto equino clássico e tonifica o Qi do baço.
Inquietação ou dor abdominal (cólica)
Sede
Fitoterapia. Wu Ling San Urina amarela e escassa

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA CONDIÇÕES AGUDAS E DIVERSAS 325

Língua: Seca e vermelha com saburra amarela 25, 26, 27, 28 e 52 são contraindicados para gestantes. LI-4,
Pulso: Escorregadio e rápido Pertence ao SP-6, BL-60, BL-40, ST-36 e BL-67 também são contraindicados
padrão de calor. para animais prenhes.
Estratégias de Tratamento. Fitoterapia Bai Zhu San
Elimine o calor.
Nutrir Yin.
10-21. PLACENTA RETIDA Após o parto, o
Acalme o feto.
animal deve expelir sua placenta em um determinado tempo
Tratamento de Acupuntura. GV-14, BL-17 e Bai-hui
dependendo da espécie animal: 1-3 horas em equinos, 1 hora em
1. GV-14 elimina o calor. suínos, 4 horas em ovelhas e 12 horas em bovinos. Se o animal não
2. B-17 é o ponto associado do sangue e esfria o sangue. puder expelir as membranas fetais durante este período de tempo, é
3. Bai-hui acalma a mente. considerado uma placenta retida. Em geral, a retenção de placenta é
causada por deficiência de Qi-sangue e leva à estagnação do sangue.
Fitoterapia Yi Mu Cao

ESTAGNAÇÃO DO QI-SANGUE DEVIDO A TRAUMA Sinais clínicos.

Sinais clínicos. Incapaz de expelir as membranas fetais dentro de 3 horas em cavalos
Dor abdominal intensa ou 12 horas em bovinos após o parto Secreção profusa com
Língua: Roxa Pulso: sangue da vagina Emaciação, cabelo queimado Fraqueza geral
Escorregadio e em corda Membros e tronco frios Língua: Pálida com saburra fina e branca
Pertence ao padrão de estagnação do Qi-sangue. Pulso: Fraco Pertence ao Qi- deficiência de sangue com estagnação
do Qi-sangue.
Estratégias de Tratamento.
Promova o fluxo de Qi .
Ative o sangue.
Acalme o feto.
Estratégias de Tratamento.
Tratamento de Acupuntura. Da-feng-men, Bai-hui, LIV-1
Tonificar o Qi e o sangue.
1. Da-feng-men é o ponto clássico para acalmar a mente. Resolva a estagnação.
2. Bai-hui acalma a mente.
Tratamento de Acupuntura.
3. LIV-1 equilibra o fígado e resolve a estagnação.
Eletroacupuntura nos seguintes pares de pontos: (a) Bai hui GV-1, (b)
Fitoterapia. Yan Hu Suo Yi Mu Cao (Dor no Corpo para Mãe Grávida) Yan-chi, (c) B-26, (d) B-23 B-52
Aquapuntura em SP-6, SP-10, ST-36, ST-40 e LIV-3

1. Bai-hui e GV-1 são os pontos locais para mover o Qi do jiao inferior

10-20. PREVENÇÃO DO ABORTO Na TCVM, a
chave para manter a gravidez é manter um ambiente saudável para o
feto e uma boa harmonia entre a mãe e o feto. O fígado desempenha
um papel importante em nutrir e acalmar o feto, fornecendo sangue
Ying . O baço gera Qi e sangue e mantém o feto em uma posição
normal para evitar aborto.
e resolver a estagnação.
2. Yan-chi, B-26, B-23 e B-52 são para tonificar o Qi do rim e resolver
a estagnação.
3. SP-6, SP-10 e ST-36 tonificam o Qi e o sangue.
4. ST-40 e LIV-3 resolvem a estagnação.
Fitoterapia Tao Hong Si Wu Tang Si Jun Zi Tang

Estratégias de Tratamento.
10-22. AGALACTIA (FALTA DE LEITE)
Fortalecer o baço.
A agalactia está associada a um desequilíbrio da nutrição ou dos
Harmonize o fígado.
hormônios que controlam o crescimento e desenvolvimento do úbere
Acalme o feto.
ou a lactação. É dividido em dois padrões: padrão de deficiência de Qi-
Tratamento de Acupuntura. sangue e padrão de estagnação de Qi-sangue.
Bai-hui, B-18, B-19, B-20, B-21
Diferenciação e tratamento de padrões
1. Bai-hui acalma a mente.
2. B-18 e B-19 são os pontos associados do fígado e da vesícula biliar PADRÃO DE DEFICIÊNCIA DE SANGUE QI
e harmonizam o fígado. Sinais clínicos.
3. B-20 e B-21 são os pontos associados do baço e do estômago e Diminuição ou falta de leite
fortalecem o baço. Úbere pequeno e macio, sem calor e sem dor
Durante a gravidez, os seguintes pontos são contra-indicados: Língua: Pálida sem saburra Pulso: Fraco
Pertence ao padrão de deficiência de Qi-sangue.
Pontos ao redor do abdômen e regiões lombossacrais incluindo
VC-1, 2, 3, 4, 5 e 6, Yan-chi e BL-23, 24,

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

326 CAPÍTULO 10

Estratégias de Tratamento. Tratamento de Acupuntura. LI-4, LI-11, GV-14, Tai-yang, Er-jian, Wei-jian,
Tonificar o Qi e o sangue. LIV-3, LIV-1, LIV-4, BL-40, SP-10
Ative o úbere para produzir leite.
1. LI-4, LI-11, GV-14, Tai-yang, Er-jian, Wei-jian claro
Tratamento de Acupuntura. B-20, B-21, B-6, E-36, Yan chi, Qi-hai-shu, aquecer, resfriar o sangue e desintoxicar.
B-24, B-17, B-18, SP-10 2. LIV-3, LIV-1, LIV-4, BL-40 e SP-10 movem o sangue, limpam o calor,

1. B-20, B-21, SP-6 e E-36 são para fortalecer o desintoxicam.

baço para gerar Qi-sangue. Fitoterapia Huang Lian Jie Du Tang Wu Wei Xiao Du
2. Yan-chi, Qi-hai-shu e B-24 são para tonificar o Qi.
3. B-17, B-18 e SP-10 são para nutrir o sangue.
ESTAGNAÇÃO DO QI-SANGUE
Fitoterapia. Zeng Ru San
Sinais clínicos.
PADRÃO DE ESTAGNAÇÃO DO QI-SANGUE Úbere inchado sem calor
Inquietação Língua: Roxa Pulso:
Sinais clínicos.
Pouco ou nenhum fluxo de Em corda e rápido Pertence ao

leite Úbere inchado, doloroso e duro padrão de estagnação do Qi-

Anorexia Língua: Roxa com saburra sangue.

amarela e fina Pulso: Em corda Pertence ao padrão de Estratégias de Tratamento.

estagnação do Qi-sangue. Alivie a estagnação do Qi do fígado .
Elimine o calor.

Estratégias de Tratamento. Dispersar o inchaço.

Promova o fluxo de Qi . Tratamento de Acupuntura. BL-18, BL-19, LIV-3, GB-34, LI-4, LI-11, LIV-1,
Ative o sangue. LIV-4, BL-40, SP-10
Ative o fluxo de leite do úbere.
1. BL-18, BL-19, LIV-3, GB-34 são para acalmar o fígado e
Tratamento de Acupuntura. LIV-3, LIV-1, LI-4, GV-14, BL 60, BL-20,
mover o Qi.
BL-21, SP-6, ST-36, BL-17, BL-18, SP-10
2. LI-4, LI-11, LIV-1, LIV-4, BL-40 e SP-10 são para
1. LIV-3, LIV-1, LI-4, GV-14 e BL-60 são para mover o Qi mover o sangue e esfriar o sangue.
sangue.
Fitoterapia. Fígado Feliz
2. B-20, B-21, SP-6 e E-36 são para fortalecer o
baço para gerar Qi-sangue.
3. B-17, B-18, SP-10 são para mover e nutrir o sangue.
10-24. ENVENENAMENTOS Os
Fitoterapia Tao Hong Si Wu Tang Zeng Ru San envenenamentos podem ser causados por intoxicantes, toxinas e venenos.
Um tratamento desintoxicante rápido e específico baseado em diagnóstico
preciso costuma ser uma terapia eficaz. No entanto, a acupuntura e a
10-23. MASTITE A mastite
fitoterapia podem ser usadas para uma intoxicação não diagnóstica ou
é um problema comum em vacas, cabras e, ocasionalmente, cavalos. terapêutica não específica.
Pode ser dividido em dois padrões: acúmulo de toxina de calor e
Sinais clínicos.
estagnação do Qi-sangue.
Perda de consciência ou mania
Convulsões, espasmo ou paralisia Perda
Diferenciação e tratamento de padrões
de apetite ou salivação aumentada Falta de ar
ou tosse Sanguinolência ao urinar, falta de urina
ACÚMULO DE TOXINA DE CALOR
ou aborto Diarreia sanguinolenta ou cólica Vômitos Histórico ou
Sinais clínicos.
exames laboratoriais podem ajudar a fazer um diagnóstico preciso.
Úbere inchado e vermelho com calor e dor, recusa de ordenha Relutância
em se mover e deitar devido à dor no úbere Produção de leite diminuída O
úbere inchado pode ser supurativo.
Estratégias de Tratamento. Limpe o veneno.

Febre, anorexia Tratamento de Acupuntura.

Língua: Vermelho profundo com saburra Hemoacupuntura em TH-1, E-2, Wei-jian, Er-jian, Tai-yang Agulha seca em
amarela Pulso: Surgindo e rápido Pertence ao B-20, B-21, VC-12, E-37 e B-39 Fitoterapia. A fitoterapia geral que pode
padrão de toxina de calor. ser usada para envenenamentos inclui feijão mungo (Lu-dou), alcaçuz (Gan-
Estratégias de Tratamento. cao), mel, talco (Hua-shi), Lonicera (Jin-yin-hua), Taraxacum (Pu-gong-
Elimine a toxina do calor. yin), Trichosanthes (Tian-hua-fen), Pueraria (Ge-gen), ou Ledebouriella
Resolva a estagnação. (Fang-feng).
Dissipar o inchaço.

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ACUPUNTURA PARA CONDIÇÕES AGUDAS E DIVERSAS 327

10-25. OBESIDADE A Diagnóstico TCVM. Deficiência de Qi com Estratégias de Tratamento de

obesidade refere-se à presença de tecido adiposo subcutâneo Estagnação de Qi-sangue .
excessivo e consequente sobrepeso (20% acima do peso corporal Tonificar Qi.
normal). Está associado principalmente a distúrbios endocrinológicos Mova Qi-sangue para resolver a estagnação.
ou metabólicos, que podem ser causados por um desequilíbrio de
Tratamento de Acupuntura. Yan-chi, Qi-hai-shu, BL-21, Shen shu, BL-54,
programas alimentares e estilo de vida ou criação. Pacientes
GB-27, SP-13, GB-21, LIV-1
obesos geralmente têm hipertensão ou diabetes.
Sinais clínicos. 1. Yan-chi, Qi-hai-shu, B-21 e Shen-shu devem tonificar

Falta de ar, fadiga Língua: pálida Qi e melhorar o desempenho.

e úmida com catarro Pulso: Lento e 2. BL-54, GB-27, SP-13, GB-21 e LIV-1 devem ser movidos

escorregadio Diagnóstico TCVM. Qi-sangue para resolver a estagnação.

Deficiência de Qi com Catarro Estratégias de Tratamento. Fitoterapia. Dor no Corpo de Desempenho Qi

Tonificar Qi.
10-27. ENVELHECIMENTO E SENILIDADE O
Elimine a humidade para transformar a fleuma.
envelhecimento e a senilidade geralmente são causados pela deficiência de
Tratamento de Acupuntura. LI-11, ST-25, BL-21, ST-37, SP 9, ST-40,
Qi, sangue e Yang .
ST-29, CV-17, CV-10, CV-3, TH-6, LIV-3
Sinais clínicos.
1. IG-11, E-25, B-21 e E-37 são para regular os Canais Yang ming e purgar
Depressão, fraqueza geral Memória
o estômago e os intestinos.
fraca Fraqueza traseira Falta de ar
2. SP-9, ST-40, ST-29 e CV-17 são para eliminar a umidade e transformar a Busca quente Língua: pálida ou
fleuma. púrpura pálida Pulso: fraco
3. CV-10, CV-3, TH-6 e LIV-3 são para mover o Qi-sangue e
transformar catarro.

Fitoterapia. Fórmula de Gordura Fleuma

10-26. DESEMPENHO RUIM O desempenho
atlético refere-se à capacidade de um atleta de completar uma tarefa. Na
comunidade automobilística, o desempenho é dez vezes avaliado em termos
de velocidade. Existem três fatores principais que podem limitar a velocidade
de um atleta: fadiga fisiológica, estresse psicogênico e dor. Em outras
palavras, o mau desempenho geralmente é causado por deficiência de Qi
Diagnóstico TCVM. Estratégias de tratamento para deficiência
de Qi, sangue e Yang . Tonifica Qi, Sangue e Yang.
Tratamento de Acupuntura. E-36, LI-10, BL-21, Qi-hai shu, GV-4, Bai-hui,
CV-8, CV-4, CV-6, CV-17, LU-7, HT-7, BL -17, SP-6, SP-10, PC-6
1. E-36, LI-10, B-21 e Qi-hai-shu são para tonificar o Qi.

ou estagnação do sangue de Qi. 2. GV-4, Bai-hui e CV-8 (moxabustão) são para aquecer o Yang e tonificar o
Qi.
Sinais clínicos.
3. CV-4, CV-6, CV-17 e LU-7 são para tonificar o Qi.
Dor geral no corpo
4. HT-7, BL-17, SP-6, SP-10 e PC-6 são para fortalecer
Baixo desempenho ou fadiga geral Língua:
o coração e nutrir o sangue.
pálida ou púrpura pálida Pulso: fraco ou em
corda Fitoterapia Shi Quan Da Bu Wan

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
11 Técnicas de Veterinária
Acupuntura e
Moxabustão
Bruce Ferguson
A acupuntura evoluiu consideravelmente desde sua introdução na
China há aproximadamente 3.200 anos. Cerca de 2.200 anos atrás,
o Huang-di-nei-jing (Clássico do Imperador Amarelo de
Medicine) foi publicado com seu segundo volume, o Ling Shu
(Eixo Espiritual), dedicado à acupuntura. Neste momento, os nove
agulhas foram introduzidas, e uma análise superficial desses tipos de agulhas
indicou o escopo da prática de acupuntura no
primeiros dias (ver fig. 11.1). A ponta de flecha, afiada, espada e
agulhas redondas foram usadas para drenar abscessos e sangrar vasos
superficiais. As agulhas redondas e de pressão foram usadas como
aparelhos de acupressão, que não penetravam na pele. Finalmente,
as agulhas finas, ou filiformes, longas e grandes foram usadas para penetrar
na pele em pontos de acupuntura conhecidos para estimular o
fluxo de Qi e sangue para os órgãos Jing-Luo e Zang-Fu .
Assim, podemos supor que a terapia de acupuntura precoce incluiu
cirurgia grosseira, acupressão e algo semelhante ao moderno
acupuntura (Xinghua e Baron, 2001).
Como mostrado na figura 11.1, as nove agulhas da acupuntura chinesa
antiga são ponta de flecha, redonda, pressão, afiada,
espada, redonda afiada, fina, longa e grande.
A agulha fina, ou filiforme, é mais comumente usada nos tempos
modernos. Além disso, a terapia de acupuntura moderna inclui
eletroacupuntura, acupuntura injetável (aquapuntura e
11.1. As “nove agulhas” praticadas há dois mil anos.
pneumoacupuntura), terapia a laser, terapia magnética e terapia fracionada
(Xie 1994). O objetivo deste capítulo é
apresentar ao leitor essas modalidades de acupuntura, moxi bustion e
seleção e manipulação de agulhas. Por último, os pontos de importância
específicos das espécies serão brevemente revistos.
Outros autores revisaram extensivamente inúmeras modalidades técnicas
relacionadas à acupuntura veterinária (Altman,
1994). Somente técnicas e dispositivos com os quais este autor
tem experiência direta será revisto nos parágrafos seguintes. Este capítulo
é, acima de tudo, um guia do usuário para
técnicas válidas disponíveis para o acupunturista veterinário.
Há evidências científicas adequadas da eficácia da acupuntura para uma
grande variedade de distúrbios em humanos (ver
indivíduo. 12). Algumas pessoas questionam se tais dados são
disponíveis para não humanos ou se os dados humanos sobre a seleção de
pontos de punção de acupuntura podem ser transpostos para não humanos. Dentro
Na verdade, podemos perguntar: os não-humanos têm canais de acupuntura?
Na Conferência Internacional de Guangzhou sobre
Medicina Veterinária Tradicional Chinesa em 2000,
pesquisadores publicaram um artigo demonstrando que a acústica
sinais de emissão foram propagados ao longo de canais de acupuntura
transpostos em ovelhas (Luo et al., 2000). Esta pesquisa indica que, em pelo
menos uma outra espécie de mamífero, existem canais de acupuntura e, à
semelhança dos humanos, a energia é
propagadas por esses canais. A maioria dos acupunturistas veterinários
assumem com segurança que outras espécies não humanas possuem
pontos e canais de acupuntura confiáveis e válidos, passíveis de
tratamento.
TIPOS E TAMANHOS DE ACUPUNTURA
AGULHAS
Existem três categorias principais de agulhas de acupuntura.
O primeiro grupo inclui agulhas de três gumes, agulhas largas,
e agulhas hipodérmicas chanfradas, e é usado para hemoacupuntura ou
pontos de acupuntura de sangramento. A segunda e
A agulha mais comum é chamada de filiforme e tem ponta cônica.
As agulhas filiformes têm um cabo de plástico ou vários
metais e um eixo de diâmetros e comprimentos variados. Nos tempos
modernos, mais uma classe de agulha foi introduzida. Isso é
329
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

330 CAPÍTULO 11

Tabela 11.1. Diâmetros da agulha de acupuntura e a mão direita é a mão de inserção. Notavelmente, a esquerda ou
em bitola e milímetros mão guia da agulha é pelo menos tão importante quanto a mão direita
ou mão de inserção. Isso ocorre porque a mão esquerda encontra e
Medidor Milímetros
mantém a área de inserção da agulha. Assim, o antecedente principal
40 0,15 (agulha de mão coreana) para a acupuntura eficaz é localizar uma acupuntura ativa
38 0,16
36 0,20 ponto antes da inserção da agulha.
34 0,22 A detecção de “atividade” através da palpação do ponto de acupuntura é
32 0,25
essencial para determinar a posição precisa dos pontos
30 0,30
28 0,35 antes de agulhar. As descrições anatômicas da acupuntura
os pontos nos guiam para uma área geral que precisa ser examinada para a
localização exata do ponto. A adesão estrita a uma descrição anatômica da

Tabela 11.2. Comprimentos da agulha de acupuntura em acupuntura da localização do ponto é um erro de principiante. Parece que
Milímetros e Polegadas apenas pontos vivos (energeticamente ativos) dão
resultados eficazes e de longa duração.
Milímetros Polegadas
Como encontramos pontos de acupuntura eficazes? Para todos
0,25 (agulha de mão coreana) espécies, considere qixue (cavernas qi ) ou jingxue (cavernas do canal)
7 0,5
e depressões como o primeiro princípio orientador. Essas cavernas de qi
13 1,0
25 1,5 são comumente encontrados em depressões nos cotovelos e joelhos, o
40 2,0 grandes depressões em metacarpos e metatarsos, e em
50 3,0
massas musculares. Em contraste, lembre-se de que um número menor
75 100 4,0
de pontos será grande, firme ou doloroso em condições excessivas
e padrões de estagnação. Esses pontos A-shi (“oh sim”) são
comumente agulhado como parte de um protocolo de tratamento maior.
estéril e oco, e é usado para injetar ar (pneu moacupuntura) ou líquidos
Os praticantes podem usar os dedos como detectores de Qi para guiar
(aquapuntura) na acupuntura
-los na seleção de pontos. As pontas do polegar e do terceiro dedo
pontos ou tecidos.
da mão de busca são tocados juntos e o dedo indicador é passado lentamente
A agulha mais comum usada na prática veterinária no
sobre os locais de pontos prováveis. Um formigamento ou
West é a agulha filiforme. Tem uma cauda e alça agarrada por
sensação elétrica é sentida no dedo indicador pelo praticante
o praticante e um corpo de comprimento variável e afilado
sempre que um ponto de acupuntura “vivo” é encontrado. Outra indicação da
ponto. Embora cabos de plástico estejam disponíveis, a maioria dos praticantes
atividade do ponto de acupuntura é a temperatura do
escolhe cabos de metal para durabilidade, resistência e condutividade elétrica.
superfície da pele sobre um ponto de acupuntura. Ambas as temperaturas
Alguns profissionais também sugerem que a
acima (excesso/estagnação) e abaixo (deficiência) dos tecidos circundantes
o Qi do praticante é primariamente um fenômeno eletromagnético, e essa
podem guiar o praticante para um ponto ativo. Finalmente, a chegada do Qi,
transferência de Qi para o paciente é reforçada por cabos de agulhas condutivos
ou de-Qi, informará ao acupunturista a localização correta do ponto. Isso é
e inibido por cabos não condutores.
discutido abaixo.
Os diâmetros das agulhas de acupuntura são dados em calibre, milímetros
ou polegadas. Para facilitar a referência, os diâmetros comuns das agulhas
são fornecidos na tabela 11.1.
TÉCNICAS PARA INSERÇÃO DE AGULHAS
Os comprimentos de acupuntura são dados em milímetros ou
A inserção da agulha de acupuntura foi descrita como tendo
polegadas. Para o ocidental não familiarizado com comprimentos métricos,
três aspectos distintos. Primeiro, a agulha é inserida através do
comprimentos de agulha comuns são dados na tabela 11.2.
epiderme. Em segundo lugar, a agulha é inserida mais profundamente no
Agulhas finas são menos estimulantes e são usadas para
profundidade do ponto de acupuntura. Por último, a agulha é manipulada até
pacientes geriátricos e pequenos e condições de deficiência.
que haja uma reação fisiológica característica de
Essas agulhas também são usadas para regiões perioculares. Espesso
o paciente, a chegada do Qi, ou de-Qi.
agulhas são mais estimulantes e são usadas em grandes e fortes
Existem dois métodos comumente usados para inserir um
pacientes, ou excesso de condições e estagnação.
agulha de acupuntura através da epiderme e mova-a para o
Agulhas curtas são usadas para pacientes pequenos, finos e rasos.
profundidade correta do ponto: inserção de rotação e inserção do tubo guia. A
pontos de acupuntura comumente encontrados sobre proeminências ósseas
inserção de rotação é a mais versátil e comumente
ou estruturas mais profundas com risco de punção acidental.
método usado de inserção de agulha usado por profissionais qualificados.
Agulhas longas são usadas para pacientes grandes e espessos e
A prensa com dois dedos usa dois dedos da mão guia para
pontos de acupuntura comumente encontrados em grandes massas musculares
apoie o eixo da agulha enquanto a mão de inserção empurra o
(Ellis, Wiseman e Boss, 1991).
agulha para baixo. Isso é útil com agulhas longas. A prensa com um único
dedo usa a unha de um dedo guia ou, mais comumente, o polegar para
ENCONTRANDO PONTOS EFICAZES DE ACUPUNTURA pressionar firmemente contra a pele e guiar
Os caracteres chineses para acupuntura sugerem que tanto o o eixo para o ponto de acupuntura. A técnica de espalhar a pele usa a mão
mão direita e esquerda do acupunturista deve ser usada. Por guia para esticar firmemente a pele enquanto o
acupunturistas destros, a mão esquerda é a mão guia a ponta da agulha toca a pele acima do ponto de acupuntura. o

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
TÉCNICAS DE ACUPUNTURA VETERINÁRIA E MOXIBUSÇÃO 331
mão de inserção, em seguida, empurra firmemente a agulha através do
pele. Isso é especialmente útil para áreas de pele solta. Certifique-se de esticar
a pele simetricamente em todas as direções acima
o ponto de acupuntura ou a agulha se desviará significativamente
pós-inserção quando a tensão da pele é liberada. O beliscão da pele
técnica usa a mão guia para beliscar a pele acima do
ponto de acupuntura enquanto a agulha é rapidamente introduzida
a pele pela mão de inserção. Isto é útil onde a pele está
finas como o rosto e a cabeça.
Técnicas de Inserção: Agulha Voadora,
Miniatura assistida, dois dedos,
e Inserção do Eixo
A inserção do tubo-guia tornou-se particularmente comum no treinamento de
acupuntura humana e veterinária nos Estados Unidos.
As tendências na acupuntura humana para usar um tubo de inserção são
baseado em Precauções Universais (devido a provável doença infecciosa
transmitida pelo sangue em pacientes humanos) e Técnica de Agulha Limpa
para reduzir doenças iatrogênicas e nosocomiais
transmissão. Os tubos de inserção ou guia também permitem que os alunos
um estágio anterior de seu desenvolvimento técnico para
colocar agulhas em um paciente.
Os benefícios do uso de tubos de inserção incluem: dessensibilização leve
da pele no ponto de inserção da agulha, redução da dor de
inserção, permitindo a inserção de agulhas com uma mão,
contando os tubos de inserção para lembrar o número de
agulhas colocadas em animais peludos, e tornando mais fácil ad aqui para
limpar a técnica da agulha.
As desvantagens do uso de tubos de inserção incluem: limitar a
sensibilidade da mão guia do acupunturista durante a inserção,
limitar os ângulos em que uma agulha pode ser inserida e aumentar a
quantidade de resíduos gerados. Alguns praticantes
ficam felizes em ter um tubo guia reservado para cada agulha inserida para
lembrá-los do número de agulhas que precisam ser
ser removido de pacientes em que o pêlo comumente
os esconde.
O ângulo e a profundidade de inserção variam com o local
área anatômica a ser agulhada, o efeito pretendido do tratamento e o estado
do paciente. Três ângulos de inserção
geralmente usadas são: perpendicular, oblíqua e transversal ou
horizontais (fig. 11.2). A inserção da agulha de acupuntura perpendicular à pele
é a mais comum e é usada para áreas
com carne suficiente para manter a agulha no lugar quando estiver
movido para a profundidade correta. Inserção oblíqua a 45 graus
ângulo para a pele é usado para proteger estruturas mais profundas em risco
e em áreas de carne fina. A inserção oblíqua também é pensada para
guie o Qi na direção em que a ponta da agulha está apontada.
Inserção transversal ou horizontal em um ângulo de 10 a 20 graus para
a superfície da pele é usada em áreas de menor carne e para unir
pontos de acupuntura longitudinalmente (por exemplo, BL-1 a BL-2).
A profundidade de inserção é determinada pela anatomia local,
idade, tamanho e robustez do paciente, e a intenção de
o tratamento. Por exemplo, um animal mais velho que precisa de tonificação
seria agulhado de forma relativamente superficial, mas um animal mais jovem
animal com estagnação em seus músculos seria agulhado mais
profundamente. O Clássico das Dificuldades Nan Jing sugere que o
Qi é mais Yang e superficial na primavera e no verão e,
11.2. Ângulo de inserção da agulha: perpendicular, oblíquo e horizontal.
assim, as agulhas devem ter inserção rasa. A situação oposta é verdadeira no
outono e no inverno, nos quais é necessária uma agulha mais profunda. Em
geral, os padrões de deficiência e calor devem ser agulhados superficialmente,
e o excesso e
padrões frios devem ser agulhados profundamente. Finalmente, a experiência
de muitos profissionais levou a diretrizes específicas para
profundidade de agulhamento para cada ponto em humanos. Médicos
veterinários com experiência considerável devem ser consultados
por suas recomendações para profundidades de agulhamento também (consulte
também caps. 3-6).
A retirada da agulha deve ser descomplicada e a dor
gratuitamente. Se não houver suspeita de doença zoonótica transmitida pelo sangue, agulhas
pode ser retirado com uma rotação suave. Se a contaminação do sangue for
um problema, uma bola de algodão pode ser usada para deprimir a pele
durante a retirada da agulha. Ocasionalmente, a agulha pode furar
e deprimir a pele circundante durante a retirada pode
facilitar a remoção. Se a agulha ainda parecer estar presa, gentilmente
massagear os tecidos ao redor da agulha ou reposicionar lentamente o paciente
ajudará na remoção da agulha. Se essas medidas não forem adequadas, os
pontos de acupuntura distais e proximais à agulha presa no mesmo canal
podem ser suavemente
estimulados com agulhas ou técnicas de Tui Na , como
Um Fa (pressionar) ou Tui Fa (empurrar). Isso geralmente relaxa os tecidos o
suficiente para a retirada da agulha.
Idealmente, o paciente deve ser posicionado de forma que
permitirá um diagnóstico físico completo e um tratamento de acupuntura. Os
praticantes de equinos têm essa vantagem com
os cavalos presos em uma cruzeta. Os praticantes de pequenos animais
geralmente devem trabalhar com a posição em que o paciente
coloca ela ou a si mesmo. Algumas dicas para os praticantes para cada
espécies principais podem ser encontradas na seção final deste capítulo. Um
dos aspectos mais importantes do posicionamento é
os praticantes tomem uma posição confortável que também permita uma fuga
fácil em tempos de perigo.
Novos acupunturistas veterinários se beneficiarão da prática
com objetos inanimados ou com eles mesmos. Muitos acham que um
peça de fruta como os cítricos oferece resistência aproximada
pele e pode ser usado pelo praticante para descobrir nuances
na inserção relacionadas às variáveis de comprimento e diâmetro da agulha.
Frutas de qualidade podem ser ingeridas para facilitar a saúde após serem
usadas para praticar a técnica de inserção de agulhas. A sensação
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
332 CAPÍTULO 11
da acupuntura, bem como da prática de inserção, podem ser desfrutados
simultaneamente por pontos úteis de auto-agulhamento para o padrão de
desarmonia ou pontos benéficos de cada praticante individual.
para todas as pessoas não grávidas, como Zu San Li (ST-36) ou San
Yin Jiao (SP-6).
CHEGADA DE QI
O ponto essencial da acupuntura é induzir o ar-rival do qi. O
tratamento só será eficaz se houver
chegada do qi.
—Lingshu
De-Qi
O efeito de-Qi é uma sensação de agulha que o paciente sente.
Comumente, inferimos essa sensação quando o paciente tem pele
fasciculação, movimento da orelha ou movimento dos lábios, ou o paciente
olha para a agulha ou acupunturista. O livro Ling Shu de
o Huang-di-nei-jing (Clássico do Imperador Amarelo de
Medicine) enfatiza: “O importante da acupuntura é que o efeito vem com
a chegada do qi. O sinal de
isso é como o vento soprando as nuvens para longe. Se torna
claro e brilhante, como olhar para o céu azul.” Para muitos
praticantes, a chegada do Qi é sinônimo de
agulha de acupuntura tendo um efeito.
No entanto, nem todas as agulhas colocadas em um animal irão provocar
uma resposta de-Qi . Alguns tratamentos parecem ter um efeito geral
resposta de-Qi maior do que outros tratamentos. Isso pode estar
relacionado ao estado relativo do Zheng Qi (Qi Verdadeiro ) no paciente.
Pacientes gravemente debilitados podem às vezes não ter o Qi para
responder. Aqueles pacientes com déficits neurológicos ou doenças
neurodegenerativas são menos propensos a apresentar uma
ou forte resposta de-Qi .
Diferentes pontos de acupuntura tendem a ter consistência pontual,
mas pode haver inconsistências pontuais na resposta do de-Qi . Assim,
alguns pontos de acupuntura têm muito pouca chegada aparente de Qi
em comparação com outros. Normalmente, o comando
pontos ou cinco pontos Shu (transporte), do cotovelo ao dedo e
sufocar a dígito, demonstrar fortes respostas de-Qi . Bexiga
Os pontos Shu tendem a ter menos probabilidade de mostrar um forte
rival do Qi. Como apreendemos nossa capacidade de ativar cada
ponto de acupuntura se não vemos a chegada do Qi ou como
melhoramos a resposta de-Qi ?
Zhi Qi
Esta é a chegada do Qi sentida pelo acupunturista ao invés de
o paciente. Como observado acima, a resposta do de-Qi é inconsistente
entre os pontos. A resposta do Zhi Qi nos permite entender quando a
agulha de acupuntura ativou adequadamente um ponto.
De acordo com Yanagiya Sori, o homem que reviveu a tradição
acupuntura nacional no Japão:
O ir e vir do Qi é descrito nos clássicos
como (1) uma sensação de peso ou tensão, (2) pulsação,
(3) alguns tremores, (4) uma sensação de flutuação, (5) um afundamento
sensação, (6) peso ou umidade, (7) sensação de
calor, (8) uma frescura refrescante e (9)
movimento na agulha. Quando o praticante
capaz de sentir o ir e vir de Qi assim em
sua mão de inserção ou de apoio, ele pode ser considerado um
acupunturista de pleno direito. (Yanagiya,
1980)
Independentemente de como o praticante verifica a chegada do Qi,
O principal objetivo da acupuntura é induzir e maximizar
a sensação de agulha do paciente, independentemente de qual agulha
método descrito abaixo é usado. Muitos fatores podem influenciar
a força da sensação da agulha, incluindo constitucional
diferenças nos pacientes, a natureza e a duração da desarmonia, o Zheng
Qi disponível do paciente, a temperatura ambiental, a precisão da
localização do ponto, o agulhamento
técnica e o Qi do praticante (Mann, 1992).
A palpação e leve massagem dos canais envolvidos é
o melhor método simples para melhorar a agulha do paciente
sensação e, assim, potencializando o efeito acupuntural. Outro
métodos incluem sacudir a agulha com um dedo rápido e leve
ataque; raspando a agulha com a unha dos mesmos dedos
que também estabilizam a agulha no lugar; sacudindo levemente o corpo
da agulha; torcendo a agulha rapidamente e levemente
liberação (chamada “agulha voadora”); e vibrando a agulha.
TIPOS E TÉCNICAS DE ACUPUNTURA
As regras da acupuntura podem ser resumidas de forma sucinta. Primeiro,
escolha o canal ou meridiano correto para afetar o
Órgão alvo Jing-Luo ou Zang-Fu . Em seguida, localize um ponto
apropriado ou “ao vivo” nesse canal. Por fim, coloque uma agulha
no ponto e manipule a agulha até que o Qi chegue. este
é chamado Shou Fa, ou técnica da mão. Alguns acupunturistas
acreditam que o corpo do paciente irá utilizar a acupuntura
estimulação com agulha para tonificação ou sedação, conforme necessário.
Outros acreditam que o acupunturista deve usar técnicas distintas para
tonificar ou sedar.
Tonificação e Sedação: Reforçando ou
Reduzindo
Reduzir e reforçar referem-se aos resultados do tratamento de acupuntura,
não ao processo em si. A agulha de acupuntura deve sempre reforçar ou
tonificar o Zheng Qi do paciente. Os resultados de tal tonificação podem
às vezes reduzir
sinais como excesso de calor ou calor úmido. A manipulação forçada da
agulha não reduz necessariamente
técnica de agulhamento necessariamente reforçar.
Técnicas de tonificação são usadas para aumentar o fluxo de Qi
e sangue em um canal de acupuntura ou colateral. A tonificação também
afeta um órgão Zang-Fu que é direta ou indiretamente
influenciado por esse canal. A tonificação também se refere a qualquer
técnica que fortalece o Zheng Qi, ou Verdadeiro Qi.
Ao longo dos milênios, muitas hipóteses foram
avançado por vários profissionais para apoiar a tonificação
técnicas. Atualmente, as técnicas mais comuns de tonificação incluem
levantar lenta e suavemente e então empurrar com força total. Neste
método, o praticante está empurrando o Wei ou
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
TÉCNICAS DE ACUPUNTURA VETERINÁRIA E MOXIBUSÇÃO 333
Yang Qi desce ao nível do Ying para normalizar sua função. Adicionar
uma inserção lenta a este empurrão profundo pode aumentar seu efeito
tonificante (Flaws, 1990).
O reforço também pode ser obtido por rotação lenta em um arco de 90
graus ou menos quando a agulha entrar em contato com o ponto de
acupuntura. Isso significa que a estimulação da luz atrai o Zheng Qi do
paciente para o ponto de acupuntura. Embora alguns praticantes tenham
argumentado que agulhar com o fluxo de um canal também é tonificante,
muitos agora concordam que apontar a agulha para a área do corpo afetada
substitui a tonificação ou sedação. A eletroacupuntura com baixa frequência
(5–20 Hz) e curta duração (5–15 min) é considerada tonificante ou
reforçadora.
As técnicas de sedação ou redução são usadas para diminuir o calor, a
umidade, o frio ou a estagnação em um canal de acupuntura ou órgão
colateral ou Zang-Fu influenciado direta ou indiretamente por esse canal.
Técnicas de sedação também são usadas para revigorar a estase sanguínea
em um ponto A-shi local . Os praticantes têm opiniões diferentes sobre as
técnicas de sedação, mas tendem a concordar com o seguinte: após o
ponto de acupuntura ter sido alcançado com a ponta da agulha, levante
com força e empurre suavemente para reduzir.
A sensação é que o praticante está encontrando o Xie Qi (Qi do mal )
profundamente dentro do corpo e elevando-o a um nível mais superficial
onde pode ser dissipado.
A rotação rápida e vigorosa da agulha de 180 a 270 graus é sedativa.
A sensação é que uma forte estimulação dispersa o Xie Qi. A
eletroacupuntura de alta frequência (80–120 Hz) e longa duração (15–45
min) é considerada sedativa ou redutora.
MÉTODOS DE ESTIMULAÇÃO
PONTOS DE ACUPUNTURA
Acupuntura com agulha seca A
acupuntura com agulha seca (agulha branca) é a modalidade de
tratamento mais comum na prática veterinária. A acupuntura com
agulha seca é feita com agulhas filiformes e não induz sangramento
intencionalmente. Várias manipulações de agulha, conforme delineado
aditivos. O acupunturista tem então aproximadamente um minuto para
acima, são usadas para aumentar o efeito do tratamento do agulhamento seco.
Agulhas filiformes de comprimento e diâmetro compatíveis com a espécie,
tamanho, constituição e desarmonia a serem tratadas devem ser escolhidas
conforme mencionado acima.
Hemoacupuntura
Hemoacupuntura (agulha vermelha) é o uso de uma agulha tradicional
afiada ou agulha hipodérmica chanfrada para perfurar intencionalmente um
vaso sanguíneo para extrair sangue. Ao contrário do bárbaro “derramamento
de sangue” de alto volume que matou pacientes, como George Washington,
a hemoacupuntura é um método controlado com suas próprias indicações
e contra-indicações específicas. É indicado para pontos específicos que
possuem histórico de hemoacupuntura na TCVM, como Er-jian e Wei-jian.
A hemoacupuntura é útil para condições de estagnação do sangue,
calor do sangue e desarmonias de excesso de calor em um animal robusto.
Por exemplo, um gato de 5 kg com temperatura corporal ligeiramente
aumentada devido ao calor patogênico pode ter 1-2 gotas de sangue
coletadas de Er-jian ou Ear Tip (veia marginal da orelha)
picando com uma agulha de calibre 25. Um garanhão de 500 kg com
estagnação de sangue no jarrete pode ter 50-100 ml de sangue retirado de
sua veia safena medial com uma agulha de calibre 16. No caso de
estagnação do sangue, o sangramento geralmente é interrompido quando
o sangue muda de cor de azul acinzentado para vermelho, se ainda estiver
dentro dos volumes de perda de sangue seguros para as espécies tratadas.
As precauções e contra-indicações à hemoacupuntura são óbvias.
Animais fracos e debilitados com Qi e sangue insuficientes não devem ser
hemoacupunturados. Animais desidratados ou severamente deficientes em
Yin não devem ser sangrados.
Animais prenhes devem ser sangrados com cautela. Pacientes com
patógenos potencialmente zoonóticos transmitidos pelo sangue devem ser
sangrados com cautela.
Aquapuntura
Aquapuntura é o método mais comum de injeção. É a injeção de fluidos e
produtos solúveis em pontos de acupuntura. Salina estéril, vitamina B12,
remédios homeopáticos, sangue do próprio paciente e anestésicos locais
são os mais comumente usados na prática de acupuntura ocidental. Uma
variedade de extratos de ervas estéreis úteis é usada na China com
excelentes resultados, mas eles não são licenciados para uso na maioria
dos países ocidentais. A aquapuntura é usada para alongar e fortalecer um
tratamento de acupuntura. Também é usado quando o paciente não fica
calmo o suficiente para manter as agulhas filiformes no lugar.
A aquapuntura é realizada com volumes de solução, seringas estéreis
e agulhas adequadas ao ponto de acupuntura e ao tamanho do paciente a
ser tratado. Por exemplo, um cão de 15 kg pode ter 1,0 ml de vitamina B12
injetado em pontos de acupuntura com uma seringa de 3 ml e agulha de
calibre 25-27 em grandes massas musculares. Uma égua de 400 kg pode
ter 4 a 6 ml de vitamina B12 diluída com solução salina estéril injetada em
pontos de acupuntura com uma seringa de 10 ml e agulha de calibre 20 a
22 em grandes massas musculares.
A injeção do próprio sangue de um animal tornou-se comum para
doenças autoimunes e inflamatórias. O sangue é geralmente retirado de
uma grande veia (por exemplo, cefálica ou jugular) para uma seringa sem
injetar o sangue nos pontos de acupuntura apropriados. É compassivo para
o paciente trocar as agulhas hipodérmicas a cada uma ou duas injeções
para reduzir a dor do embotamento da agulha. Pontos locais são usados
para a maioria das hemoacupunturas, como BL-1 para ceratoconjuntivite
seca.
Pneumoacupuntura
Pneumoacupuntura é outra técnica de injeção. Esta variação da
aquapuntura usa ar em vez de um líquido para injetar em ambos os
pontos de acupuntura e áreas maiores especificadas. Mais comumente
usada em grandes animais, como cavalos do que em pequenos
animais de companhia, a pneumoacupuntura envolve a injeção de
grandes volumes de ar (100 ml) nos tecidos subcutâneos. O
acupunturista deve ter certeza de retirar a agulha de injeção para
verificar se há sangue para evitar uma embolia gasosa.
O paciente deve descansar por alguns dias após a pneumoacupuntura
para permitir que o ar se difunda sem causar
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
334 CAPÍTULO 11
pressão indevida nos nervos e vasos circundantes. Pneu moacupuntura é
geralmente usado como procedimento de tonificação para
condições de deficiência, como paresia do nervo supraescapular.
Moxabustão
Moxabustão é um método pelo qual moxa punk ou outras ervas
são queimados sobre ou acima da pele perto dos pontos de acupuntura. o
calor e essência de ervas aquece o Qi e o sangue nos canais e colaterais e
assim aumenta o fluxo durante os tempos
de estase. A moxabustão também revigora o Yang Qi e dissipa o frio e a
umidade internos, bem como elimina alguns
formas de toxina de calor local.
Existem dois métodos gerais de terapia de moxabustão:
direto e indireto. Para moxabustão direta, material moxa
(lã) é moldado em cones, fios ou “arroz” e colocado diretamente na pele sobre
um ponto de acupuntura. Às vezes, um material tenaz, como gel de aloe ou
geleia de petrolato, é o primeiro a ser
esfregou na ponta para que a lã de moxa grude na área onde
está localizado. A moxa direta é comum na prática humana e pode
ser cicatricial ou não cicatricial. Uma vez que o feedback verbal de
intensidade de calor (que muda de imperceptível para muito quente
quase instantaneamente!) está faltando em pacientes não humanos, a moxa
direta raramente é usada na prática de acupuntura veterinária.
A terapia indireta de moxabustão é feita pelo veterinário
acupunturista como agulha moxa (agulha de aquecimento) ou
terapia com bastão de moxa. A agulha de moxa é feita usando uma lã de moxa
bola que é colocada no topo de uma bola previamente inserida
agulha de acupuntura. A moxa é acesa mais próxima da pele e permite
queimar e adicionar calor ao cabo da agulha inserida
e eixo. Alguns praticantes usam um pedaço de papel alumínio na agulha
ponto de inserção próximo ao nível da pele para pegar qualquer brasa
que pode cair da bola de moxa em chamas.
A forma mais comum de terapia de moxabustão indireta
usado na prática de acupuntura veterinária é o bastão indireto
moxa. Varas de moxa pré-enroladas de artemísia (Artemisia vul garis)
misturadas com pequenas quantidades de outras ervas, como canela, gengibre
seco, cravo, mirra e incenso, são
disponível para compra a granel de baixo custo. Essas varas são
cerca de seis polegadas de comprimento e se assemelham a um charuto. Eles são acesos
uma extremidade até que haja uma brasa acesa e, em seguida, aproximou-se
à pele acima de um ponto de acupuntura conhecido.
Por estarmos lidando com um paciente não verbal, um método popular
evoluiu para garantir o feedback da intensidade do calor.
A mão guia do acupunturista é colocada na pele do paciente
superfície com o dedo indicador e médio afastados cerca de 2 cm
separado. A mão de inserção ou moxaterapia segura a moxa
ficar entre o polegar e o indicador. O quinto dígito do
a mão da moxaterapia entra em contato com a mão guia em repouso como um ponto
de apoio para definir a distância adequada para a pele. o
O bastão de moxa é então movido em direção à pele e acupuntura
ponto com movimento suave do pulso até que o guia do acupunturista
os dedos indicador e médio da mão ficam quentes, e a moxa
é então retirado. Isso é repetido a cada um ou dois segundos
até que o calor acumulado seja demais para a mão guia do acupunturista ou
o paciente indique que a sensação
chegou a um nível intolerável. A razão é ter igual
distância entre cada dedo da mão guia e a pele do paciente.
Uma última vantagem da moxa em bastão é que o cuidador do paciente
pode ser ensinado a usar a moxaterapia em casa. Se os zeladores
cumprir, o paciente pode ter grande benefício. O zelador
deve ser avisado sobre dois problemas relacionados à moxa. O primeiro é
que a fumaça da moxa é semelhante à das substâncias ilícitas à base de plantas
usado na América e pode fazer com que a casa tenha um cheiro estranho. Desta forma,
a moxaterapia geralmente deve ser feita ao ar livre. Em segundo lugar, o
bastão de moxa tende a arder e deve ser apagado com
certeza ou pode se tornar um risco de incêndio. A inalação deve ser
feito em areia ou recipiente cego e não em água, o que reduz a facilidade de
reacendimento do bastão de moxa.
A moxabustão é contra-indicada perto de grandes vasos sanguíneos,
em membranas mucosas ou próximo a órgãos sensoriais. Moxabustão
é usado com cautela durante a gravidez e é contraindicado
para o abdome e região lombar dorsal em pacientes grávidas.
Efeito de Acupuntura com Dispositivos Elétricos
Dispositivos elétricos como unidades de eletroacupuntura, lasers,
lâmpadas infravermelhas, lâmpadas TDP e outras podem ser usadas para
estimular pontos de acupuntura tardios. Esses dispositivos geralmente têm
vantagens de economizar tempo e energia do praticante, bem como
quantificando tratamentos para documentação, replicação e
pesquisar. Existem muitas marcas para cada um desses dispositivos, e
novo hardware parece estar disponível no mercado mensalmente.
Um acupunturista interessado em comprar um deve revisar minuciosamente
os dados de segurança e eficácia da empresa
bem como consultar veterinários e humanos experientes
acupunturistas.
ELETROACUPUNTURA
Eletroacupuntura é o uso de corrente elétrica passada
através das agulhas de acupuntura que já foram inseridas nos pontos de
acupuntura. Existem muitos tipos de unidades de eletroacupuntura disponíveis
com o objetivo final de
fortalecendo e alterando a estimulação da agulha. A eletroacupuntura foi
usada pela primeira vez na China na década de 1930 e tem
tornou-se comum em práticas veterinárias em todo o mundo.
As vantagens que a eletroacupuntura oferece sobre o agulhamento
manual são principalmente as seguintes. Primeiro, a estimulação de
eletroacupuntura pode, em algum nível, imitar a agulha manual
estimulação oferecida pelo terapeuta, eliminando assim o tempo
gasto manipulando agulhas pelo acupunturista. Em segundo lugar, o
quantidade de estimulação da agulha pode ser medida com precisão por
frequências, amplitudes e duração do tratamento conhecidas.
Isso permite que o acupunturista avalie rigorosamente uma sessão de
tratamento e reproduza com mais precisão tratamentos eficazes
no futuro. Por último, a eletroacupuntura permite que o acupunturista forneça
um nível de agulha mais alto e mais contínuo
estimulação do que manual, facilitando assim tratamentos especiais
para dor e distúrbios neurodegenerativos (Shanghai College
de Medicina Tradicional Chinesa, 1981).
Embora as configurações exatas de um dispositivo de eletroacupuntura
variem de acordo com seu tipo e fabricação, as seguintes
orientações gerais são comuns a todos os tratamentos. Primeiro, desde
a eletroacupuntura é semelhante, mas mais forte do que a punção manual, o
paciente deve ter demonstrado tolerância prévia e resposta à terapia com
agulha seca. Em segundo lugar, a máquina
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
TÉCNICAS DE ACUPUNTURA VETERINÁRIA E MOXIBUSÇÃO 335
deve ter todos os seus terminais voltados para amplitude zero também
como ser completamente desligado antes de conectar às agulhas.
Terceiro, a estimulação deve sempre começar na amplitude mais baixa e ser
aumentada gradualmente até que haja uma resposta óbvia de Qi e, em seguida,
diminuir ligeiramente dessa amplitude.
Uma vez que ocorre tolerância e habituação ao estímulo, o
amplitude ou a frequência pode ser ligeiramente aumentada ou
trocado a cada 5-10 minutos.
A eletroacupuntura pode ser usada para tonificar ou sedar os pontos de
punção de acupuntura, como nas terapias manuais. É especialmente útil para
neuralgia e lesão e degeneração do sistema nervoso.
Muitos acupunturistas veterinários acreditam que a alta frequência contínua e
regular (80-120 Hz) medeia a liberação de endorfina
e é melhor para tratar dores e espasmos musculares. A frequência mais baixa
(5-20 Hz) e a estimulação intermitente, alternada ou descontínua podem ser
melhores para reeducar os neurônios motores
em paresia e paralisia. Isso é semelhante a dizer o normal
as altas frequências drenam o excesso e a estagnação, e as baixas frequências
intermitentes tonificam a deficiência.
TERAPIA A LASER
A terapia a laser é o uso de neon de hélio de baixa potência (5–30 mW) ou
dispositivos de diodo emissor de laser, que operam a 630–
670 nm para estimular pontos de acupuntura. Pesquisa recente
sugere que comprimentos de onda de 635 nm podem ter o maior
eficácia. A terapia a laser tem se mostrado anti-inflamatória e analgésica e
promove a cicatrização de feridas. Luz laser
é altamente coerente e refrata facilmente em tecidos vivos. este
significa que um feixe de luz laser não pode penetrar com precisão
e profundamente na maioria dos pontos de acupuntura porque a luz é
refratado nos primeiros 1-15 mm de tecido.
A laserterapia tem maior eficácia no tratamento
pontos de acupuntura em áreas de tegumento fino. Acupunturistas de aves
consideram a terapia a laser útil porque minimiza o trauma
e é de aplicação relativamente rápida, e a pele das aves é geralmente
muito magro. Muitos outros veterinários acham que é de uso limitado, exceto em
auriculoterapia e pontos superficiais, como Lie Que
(Pulmão 7). Deve-se notar que os lasers poderosos o suficiente para penetrar
mais profundamente no tecido vivo estão disponíveis, e a segurança
diretrizes para seu uso estão em desenvolvimento.
A terapia a laser é não invasiva e indolor. Suas desvantagens incluem
limitações no tratamento de grandes áreas (especialmente em
grandes animais) e dados inadequados sobre os parâmetros ótimos de emissão
para cada efeito desejado. Custos de equipamentos
aumentam rapidamente quando unidades maiores que 5 mW são compradas.
TERAPIA MAGNÉTICA
A terapia magnética é o uso de pequenos dispositivos magnéticos colocados
superficialmente sobre ou perto de pontos de acupuntura. Permanente
os ímãs podem ser em forma de barra ou pellet e feitos de várias ligas. Bobinas
metálicas que produzem campos magnéticos quando
fluxos de corrente elétrica às vezes também podem ser usados.
As pastilhas magnéticas podem ser colocadas diretamente em um ponto de
acupuntura ou presas a uma agulha. Geralmente, esses dispositivos
são deixados no local por um a cinco dias. Os pacientes veterinários geralmente
removem os ímãs por autolimpeza. Adesivos ou
materiais de bandagem podem ser adicionados aos dispositivos para ajudar na
retenção. Várias fontes sugerem diferentes gauss (5.000-10.000)
pontos fortes podem ser usados para condições distintas, mas há pouca
concordância. Alguns pesquisadores acreditam que possivelmente
um efeito de bioestimulação de ímãs sólidos na promoção de tumores.
TERAPIA INFRAVERMELHA
A terapia infravermelha é usada principalmente por sua radiação, que
provoca um aumento do calor nos tecidos-alvo. A terapia infravermelha
geralmente é fornecida por uma lâmpada infravermelha de 250 W ou mais recente
lâmpadas que aquecem uma placa de metal construída a partir de vários
substratos minerais. Estas lâmpadas TDP (Teding Diancipo Pu) foram
desenvolvido na China na década de 1980. O efeito da maioria dos aquecimentos
dispositivos é semelhante ao da moxaterapia. A cabeça emissora
do dispositivo é colocado a 20–60 cm da pele e usado até que o paciente sinta
calor ou pareça sentir o calor.
O cuidado é indicado em pacientes paréticos ou paralisados que não podem se
mover para mostrar desejo de escapar da fonte de calor ou
não percebem o aumento do calor e podem sofrer
dano. É melhor para o praticante tocar periodicamente
a pele da área alvo para sentir a temperatura real.
Os dispositivos portáteis de terapia infravermelha são agora usados em grandes
prática animal. Estas unidades portáteis são colocadas contra o
superfície da pele e geralmente movidos através de uma área em que
há dor ou cicatrização retardada. Tanto a posição quanto
unidades portáteis são usadas para revigorar a estase sanguínea e, assim,
reduzir a dor e aumentar o fluxo de Qi e sangue nos canais e colaterais.
IMPLANTES DE MATERIAIS
Vários materiais, desde intestino cirúrgico absorvível até nylon e metais, foram
implantados em pontos de acupuntura
para dar estimulação de longa duração. Chinês antigo
implantes veterinários eram geralmente materiais de baixo custo que
estimulou os pontos de acupuntura por sua leve irritação
qualidades. Os pontos a serem implantados são geralmente na pele solta ou em
dentaduras nos tecidos, como GV-1 para diarreia crônica.
Os implantes de fios e contas de metal dourado tornaram-se o padrão em
muitos países ocidentais. A técnica de implantação mais comum em pequenos
animais é o uso de contas de metal
ao redor da articulação coxofemoral para tratar a dor crônica e a debilidade da
displasia do quadril e outras doenças articulares degenerativas.
O implante de pérolas de ouro para epilepsia canina também se tornou um
terapia válida de último recurso. Os implantes metálicos podem interferir
futuros testes de imagem magnética e axial computadorizado para mography. A
eficácia da acupuntura com agulha seca para reduzir a atividade convulsiva deve
ser demonstrada antes da implantação de materiais permanentes.
ERROS DE AGULHA DE ACUPUNTURA
Os acidentes com agulhas mais comuns, embora raros na prática diária, são
entortamento da agulha, quebra de agulha e sangramento após
agulhamento ou sangramento excessivo após hemoacupuntura. Agulha
flexão é devido à movimentação do paciente durante a acupuntura
sessão com agulhas inseridas em áreas musculotendíneas.
Manter o animal calmo e quieto reduz a probabilidade de
agulhas dobradas. Massageie os músculos ao redor da agulha dobrada e use
uma pressão de retirada contínua leve a moderada
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
336 CAPÍTULO 11
para remover agulhas presas. As técnicas mencionadas acima para
agulhas presas também podem ser aplicadas a agulhas dobradas.
A quebra da agulha é muito rara devido à prática comum no Ocidente
de agulhas estéreis de uso único. Tal como acontece com as hastes de
aço ortopédicas, o ponto mais fraco da agulha é a junção entre o cabo e
o eixo. Assim, é aconselhável usar agulhas que são inseridas a uma
profundidade com a junção cabo-eixo obviamente acima do nível da pele.
As agulhas devem ser usadas uma vez e descartadas.
Eles são baratos, não se tornarão maçantes e causarão dor, e não
causarão infecção iatrogênica ou nosocomial se forem estéreis e usados
apenas uma vez.
Sangramento após a remoção de uma agulha filiforme seca pode ser
comum dependendo da área agulhada e da desarmonia do paciente.
Muitos pontos de acupuntura são adjacentes aos vasos sanguíneos, o
que deve ser evitado se puderem ser visualizados. Isso pode ser difícil
em muitos de nossos pacientes devido à pele e tegumento de penas.
Algumas desarmonias, como deficiência de Qi do baço ou calor do
sangue, podem levar ao sangramento mesmo quando apenas os vasos
mais pequenos são perfurados pela inserção de rotina.
A pressão firme no ponto de sangramento geralmente interrompe a
descarga. Com a hemoacupuntura, agulhas hipodérmicas ou afiadas
iguais ao tamanho do animal e do vaso devem ser usadas com precisão.
Danos vasculares excessivos por técnica inadequada que levam a
sangramentos que não param com pressão firme podem exigir intervenção
cirúrgica ou cauterização.
TÉCNICAS ESPECIALIZADAS DE AGULHA SECA
Acupuntura do couro
cabeludo Numerosos pontos nos meridianos da Vesícula Biliar, Bexiga
e Vaso Governante existem no couro cabeludo e têm sido usados nos
últimos milhares de anos na MTC. A acupuntura do couro cabeludo refere-
se tanto a esses pontos tradicionais quanto a pontos mais novos baseados
na neuroanatomia.
A acupuntura do couro cabeludo baseada em neuroanatomia tornou-
se mais comum nos últimos 30 anos em humanos. Apenas recentemente
foram feitas tentativas de correlacionar a neuroanatomia não humana
com os pontos de acupuntura do couro cabeludo. Como a evidência
eletroencefalográfica da função cerebral é mensurável no couro cabeludo,
considera-se provável que a atividade cerebral possa ser influenciada por
nervos aferentes no couro cabeludo. Os pontos de punção de acupuntura
do couro cabeludo, acima e além dos pontos tradicionais no couro
cabeludo, como os pontos do canal GB e GV, são geralmente usados
para aprimoramento motor, supressão motora e aprimoramento de órgãos
sensoriais.
Atlas de acupuntura do couro cabeludo para cães e gatos foram
publicados recentemente (Battistella, 2004). Alguns praticantes sentem
que o cérebro canino não é lateralizado e, portanto, os pontos de
acupuntura do couro cabeludo devem ser aplicados ipsilateralmente. O
trabalho está em andamento para estabelecer atlas de acupuntura do
couro cabeludo eqüino, embora o crânio e os seios relativamente grandes
do cérebro eqüino tenham levado a complicações na interpretação e
aplicação da moderna acupuntura no couro cabeludo eqüino.
Auriculoterapia
Agulha seca, hemoacupuntura, eletroacupuntura e materiais embutidos
podem ser usados para estimular a acupuntura
pontos na orelha. Em humanos, foi demonstrado que a superfície côncava
da orelha tem uma representação ipsilateral invertida do corpo de um
paciente (Oleson 1996). Estimular os pontos auriculares, embora não
esteja diretamente relacionado aos canais de acupuntura, pode fortalecer
o efeito geral da acupuntura no alívio da dor e aumentar a função e a
homeostase dos órgãos. Pode ser que haja uma maior representação da
energia Yang versus Yin na orelha.
Devido aos diferentes tamanhos de orelhas, formas e alterações
cirúrgicas, não existe um atlas único de pontos auriculares não humanos.
Os profissionais concordam que os pontos auriculares com maior
sensibilidade são mais passíveis de tratamento e comumente indicam o
estado do órgão relacionado ou área do corpo. Concorda-se que as áreas
proximais ao tragus e à base da orelha estão envolvidas na função
endócrina e sensorial dos órgãos. Esses pontos ao longo da margem da
hélice estão mais relacionados aos apêndices distais e espinais.
áreas.
Uma das principais dificuldades com a auriculoterapia é a retenção da
agulha. Pequenas agulhas e sementes intradérmicas e tachas embutidas
em fita adesiva são colocadas em humanos para retenção de vários dias.
A maioria dos não-humanos vai limpar, arranhar ou tentar desalojar a
agulha auricular levemente irritante. Adesivos fortes (por exemplo,
Superglue) ou materiais implantáveis são comumente usados para
superar esse problema.
Não há acordo sobre perda de pontos e função de ponto quando o
chamado corte cosmético da orelha foi feito.
DICAS PARA O ACUPUNTURISTA
Exercícios de Qi-gong
Muitos praticantes acreditam que a atitude e a saúde do terapeuta são
importantes para uma acupuntura eficaz. O Qi que é induzido pela terapia
de acupuntura pode ser gerado ou fluir mais livremente nos próprios
acupunturistas se praticarem Qi-gong. Qi-gong é o sistema chinês de
exercícios projetado para melhorar e manter a saúde e a longevidade.
Existem muitos estilos, e a maioria deles beneficiará o acupunturista
veterinário. As subdivisões primárias são Nei-dan (Caminho Interno), que
geralmente é feito pela geração intencional de Qi com pouco movimento
externo, e Wai-dan (Caminho Externo), em que vários movimentos são
repetidos para ativar o fluxo de Qi no corpo do praticante.
Profissionais avançados de artes de cura entendem que a cura
excepcional ocorre se houver uma transferência de Qi para o paciente
pelo praticante. Maneiras simples de facilitar essa transferência incluem
o acupunturista ter uma postura ereta e confortável, sentir os pés
completamente aderentes à terra abaixo, inclinar-se um pouco para longe
da agulha e respirar profundamente enquanto se concentra na inserção
da agulha na expiração. Alguns praticantes acreditam que a intenção é
uma extensão do fluxo de Qi . Todo acupunturista deve ter intenções de
cura e estender essas intenções a todos os seus tratamentos.
Cargo de Acupunturista
Tamanho da espécie, facilidade de localização de pontos e agulhamento
e perigo relativo para o acupunturista são os principais determinantes da
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
TÉCNICAS DE ACUPUNTURA VETERINÁRIA E MOXIBUSÇÃO 337
posicionamento. Pequenos animais devem ser tratados em uma posição
que reduz o medo ou inibe a fuga, mantendo uma postura confortável e útil.
Para situações perigosas, como a inserção de agulhas em pontos médios
dos membros posteriores de cavalos, o acupunturista deve ainda
concentre-se no agulhamento enquanto prepara uma fuga também.
Isso pode ser feito se uma mão for colocada no corpo do animal em um ponto
que bloqueie o ataque iminente e
alerta o praticante para o perigo. O membro posterior medial equino
pode ser agulhado com a palma da mão livre sobre a patela.
A perna pode ser controlada desta forma.
Posição do Paciente
A posição do paciente durante o tratamento de acupuntura dependerá do
tamanho, atitude e debilidade relativa. Tudo menos muito
animais de grande porte doentes e deitados serão tratados em
posição. Após o diagnóstico de língua e pulso ser feito pelo
veterinário, a maioria dos herbívoros pode ser alimentada durante o tratamento.
Seu estado parassimpático (Yin) facilitará a maioria dos efeitos curativos da
acupuntura.
Os animais de tamanho médio podem ser tratados em pé se forem
robusto e em decúbito ventral ou lateral se fraco. Certifique-se de ter uma
cobertura confortável em pisos duros durante o tratamento em pacientes fracos.
O acupunturista deve ser
flexível na seleção de pontos para aqueles pacientes em decúbito lateral. O
conforto do paciente deve ter precedência sobre
acessibilidade dos pontos de acupuntura. Isso significa que não
cada ponto em uma “fórmula” de acupuntura deve ser agulhado se
causa dor posicional indevida ao paciente, embora o
pontos mais importantes devem ser estimulados.
Pequenos animais são tratados na mesa de exame, seus
colo do zelador, ou o chão dependendo de sua personalidade,
desarmonia e nível de atividade. Ocasionalmente, os cães mais resistentes e
mordedores relaxam e aceitam o tratamento se forem amordaçados
no colo de seu zelador.
Pontos de acupuntura ventral torácica e abdominal ao longo
o Vaso da Concepção, os Canais do Rim, do Estômago e do Baço podem
representar um desafio para o acupunturista. Esses
os canais possuem muitos pontos importantes e não devem ser excluídos
simplesmente pela dificuldade de acesso. Pequenos animais podem ser
colocados brevemente em decúbito dorsal ou lateral para acessar esses
canais. Para animais pequenos e grandes que não vão ou
não pode assumir esta posição, agulhamento “cego” por palpação
e a inserção de agulhas podem ser eficazes para o paciente
e seguro para o praticante.
Interferência do zelador
Muitos cuidadores têm pouca experiência com acupuntura veterinária e podem
ter expectativas irreais. Alguns podem
acreditam que a acupuntura é indolor e ficam chateados quando seus
os animais reagem fortemente a algumas agulhas. Outros podem querer
lidar com pacientes que não devem ser estimulados e outros
se recusam a segurar e ajudar a relaxar os pacientes do tamanho de um colo.
Educação e compaixão por suas esperanças e medos por
a recuperação do seu animal são essenciais. Os melhores cuidadores podem
ser educado para entender as modalidades de tratamento e os resultados
prováveis e tornar-se parte da “equipe de saúde”.
Porque a maioria dos cuidadores vem especificamente para acupuntura
terapia, muito poucos deles têm problemas em não acreditar
na eficácia da acupuntura.
Notas Específicas de Espécies Importantes
A seguir estão notas específicas da espécie sobre a posição do paciente
(ou contenção), tamanho e técnica da agulha, uso de aquapuntura,
moxabustão, eletroacupuntura e quaisquer considerações especiais para
espécies menos comumente acupuntura.
CANINO
Para reduzir o estresse, o tratamento é comumente realizado no chão
para raças grandes e na mesa de exame, no chão ou na
colo para raças pequenas. Ao tratar cães grandes no chão, use
tapetes e cobertores para deixá-los mais confortáveis. Focinheiras
pode proteger o acupunturista enquanto acalma e treina o paciente a ser tratado.
Agulhas secas de 0,5 a 1,5 polegadas e 0,22 a 0,30 mm de diâmetro são
usadas. As combinações de agulhas usadas são decididas
pela posição do paciente. Por exemplo, um cão na lateral direita
decúbito apresenta os pontos LI-4, SI-3, LIV-3 e GB-41
na ordem de LI-4 Direito, SI-3 Esquerdo, LIV-3 Direito e Esquerdo
GB-41.
Use aquapuntura em pacientes com deficiência de Qi porque a vitamina
B12 é um tônico de Qi do baço . Use aquapuntura anestésica local ou vitamina
B12 para injeção no ponto A-shi . Stick moxa é
apropriado, e os cuidadores podem ser ensinados a fazer tratamentos
casa. A eletroacupuntura é útil para dor e problemas neurológicos
distúrbios, exceto convulsões, embora alguns médicos
usá-lo em todos os seus tratamentos de acupuntura.
FELINO
Trate em uma mesa que tenha uma toalha ou cobertor ou a do gato
próprio cobertor para deixar o gato mais relaxado. Usar 0,5 polegadas
agulhas de 0,20 diâmetro de comprimento para pontos BL shu , 0,5 polegada por
0,16–0,22 agulhas para a maioria dos outros pontos. A maioria dos pacientes felinos
têm Qi muito superficial e acessível e precisam apenas de pequenas,
agulhas curtas e estimulação leve. Use agulhas de mão coreanas
com alças minúsculas, hastes curtas e pequeno diâmetro para felinos
pontos de origem distais e Yuan . Muitos praticantes começam com
vitamina B12 ou agulha seca em Du-20. Alguns utilizam o Transposicional LI-4
com agulha seca para facilitar a aceitação pelo paciente felino. O tratamento
com moxa leve e de curta duração pode ser
usado. A aquapuntura deve ser feita com agulhas de calibre 27
em massas musculares de tamanho razoável. A eletroacupuntura é
tolerada apenas se for tomado cuidado especial para aumentar muito
gradualmente a amplitude abaixo do limiar.
EQUINO
Os cavalos devem ser amarrados e a segurança é mais importante
do que colocar todas as agulhas em seu protocolo. Uma polegada por
Agulhas de 0,22 mm de diâmetro podem ser usadas para pontos Jing-well,
e agulhas de 2,0 a 4,0 polegadas por 0,25 a 0,30 mm de diâmetro usadas
para o restante dos pontos. A pele equina pode ser difícil de
penetrar com agulhas finas, ou pontos difíceis de alcançar com
agulhas longas. Vários praticantes usam agulhas hipodérmicas (calibre 22, 1,5
polegada) que podem ser usadas para aquapuntura. A maioria dos acupunturistas
veterinários usa tubos de inserção de
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
338 CAPÍTULO 11
comprimentos decrescentes para facilitar a inserção de agulhas filiformes
em pele e carne duras. Corte ou carregue com você tubos de inserção de uma,
duas e três polegadas de comprimento. Se a técnica de agulha limpa for
importante, não use a mesma inserção
tubos entre diferentes pacientes.
Comece aplicando agulhas no Bai-hui para acalmar os pacientes e acusá-
los à sensação da agulha. Tanto a moxa direta quanto a agulha
moxa pode ser usado em cavalos. Cuidado com roupas de cama inflamáveis
materiais ao usar chamas abertas. Aquapuntura com vitamina
B12 diluída com soro fisiológico estéril ou sangue do próprio paciente a partir de 3
a 6 ml por ponto. A eletroacupuntura é muito útil, e o aumento da amplitude deve
ser feito de forma gradual para não irritar o paciente. Pendurar a unidade de
eletroacupuntura
o cavalo na sela e aparato relacionado ao treinamento liberará o
praticante para outras tarefas, permitindo que a unidade de eletroacupuntura
acompanhe o cavalo em caso de movimento inesperado.
CABRAS
As cabras são passíveis de acupuntura e moxaterapia. Elas
são geralmente pequenos o suficiente para contenção de curto prazo. Elas
têm músculos finos no canal BL, então use agulhas curtas e de diâmetro
relativamente largo, como 1,0 polegada por 0,25 mm.
Trate-os como pequenos ungulados Yang , como gado Yang em miniatura . A
inclusão de tripa ou náilon pode ser apropriada para
desarmonias. Devido à sua baixa probabilidade de permanecer retido por longos
períodos, a aquapuntura com vitamina diluída
B12 é prático. A moxabustão indireta pode ser usada para desarmonias
apropriadas. A eletroacupuntura é geralmente tolerada
apenas por curtas durações em animais severamente debilitados.
OVINOS
As ovelhas podem ser colocadas em imobilidade leve, colocando-as em
seus ísquios. A lã grossa pode inibir a colocação da agulha. Usar
agulhas de diâmetro moderado (0,22–0,25 mm) 1,0–1,5 polegadas de
comprimento. Se os animais não se conterem por muito tempo ou com calma,
use aquapuntura diluída com vitamina B12 com uma agulha de calibre 23-25 para
maioria dos pontos. A eletroacupuntura pode ser usada para
pacientes debilitados. Implantes de tripa ou nylon podem ser usados para
desarmonias crônicas, como diarréia implacável.
BOVINO
Existem atlas TCVM para bovinos que podem ser usados para pontos clássicos.
Pontos de acupuntura transposicional podem algumas vezes ser usados com
boa eficácia. Os veterinários cubanos
usou acupuntura intensivamente em bovinos por três décadas e
acreditam que existem três ramos do Canal da Bexiga,
em vez de dois, no tórax e abdome dorsal e dorsolateral. Distúrbios reprodutivos
e “deprimidos” do gado podem ser
tratados com agulhas profundamente no forame sacral (Si Liao
ou BL-27/28) juntamente com forte estimulação incluindo eletroacupuntura.
As agulhas devem ter 2,0 a 5,0 polegadas de comprimento e 0,25 mm de
diâmetro. Use a técnica do tubo de inserção sucessiva como em
cavalos. A aquapuntura com vitamina B12 diluída em solução salina pode ser
usado com agulhas hipodérmicas de calibre 22-20. A moxibustão direta e a
moxabustão com agulha profunda são apropriadas.
A eletroacupuntura é muito útil e às vezes a única
maneira compassiva de fazer com que as vacas deprimidas se levantem.
CAMELÍDEOS
Isso inclui lhamas, alpacas, camelos e quaisquer guanacos mansos
e vicunhas. Esses animais ressentem-se do exame e da acupuntura e, portanto,
devem ser agulhados rapidamente com poucas agulhas.
Existem atlas de camelídeos da TCVM, que podem ser
consultados para transposição para seus primos sul-americanos.
São necessárias agulhas de diâmetro relativamente largo (0,25 mm)
penetrar grande parte da pele dos camelídeos. Agulhas de menor diâmetro
podem ser usadas ao redor do rosto e dos pés. Os camelídeos têm
massa muscular fina no Canal da Bexiga e deve ser agulhada superficialmente.
A cabeça e o rosto podem ser agulhados para efeito com pequenas agulhas e
inserção rápida. Comando distal
pontos nos pés são muito úteis e podem ser agulhados
aqueles animais treinados para ter seus cascos aparados. A moxibustion é mal
tolerada em todos, exceto nos animais mais debilitados. A eletroacupuntura é útil
para animais caídos, mas
mal tolerado em pacientes com camelídeos mais robustos.
AVE
A maioria das espécies de aves se ressente do tratamento com acupuntura. O menor
as aves podem ser enroladas em uma toalha e cada parte do corpo exposta
seqüencialmente conforme necessário para colocar as agulhas. A maioria pode ser tratada
com agulhas de mão coreanas. Às vezes uso agulhas de 0,20 13 mm ao longo
do Canal BL e 0,16 13 mm com inserção rasa nos pontos distais. O curto tempo
de retenção é suficiente em
maioria das aves pequenas devido ao Qi superficial e acessível . Lembre-se de
usar um capuz em aves de rapina para reduzir o estresse. A punção aquática
com vitamina B12 de força total pode ser usada com cuidado! Lembre-se de que
as agulhas hipodérmicas são “bisturis” chanfrados
e pode facilmente lacerar tecidos, e é fácil cortar sangue pequeno
vasos em pequenas aves. A moxabustão só pode ser usada com cautela nessas
criaturas relativamente Yang . A moxabustão é contraindicada na maioria das
desarmonias das aves. A terapia a laser é considerada útil devido ao tegumento
fino e pontos rasos.
A eletroacupuntura é útil, mas cuidado com a superestimulação.
RÉPTIL
A acupuntura de répteis pode ser gratificante. A restrição varia com
as espécies. Envolver em uma toalha e expor o tratamento
como em pacientes aviários é a contenção mais comum. Embora todos os
pontos de acupuntura importantes não sejam
conhecido, podemos beneficiá-los com o seguinte. Primeiro uso
agulhas pequenas e finas e coloque-as embaixo da balança, não
por eles. Em segundo lugar, concentre-se no Du ou Vaso Governante,
Ren ou Vaso da Concepção e Canal da Bexiga. interno
desarmonias em cobras usam Canais Ren e GB. Usar Ren
Canal com agulhas direcionadas caudalmente para problemas gastrointestinais. Por
problemas musculoesqueléticos, use Du Channel. Use os pontos de comando
ao redor do carpo e tarso e pontos He-sea
ao redor do joelho e cotovelo. As cobras têm Du, Ren, Estômago,
Bexiga e Canais da Vesícula Biliar.
A moxabustão forte é contra-indicada na maioria dos répteis.
A eletroacupuntura é mal tolerada e útil apenas em
pacientes paréticos e paralisados. Os implantes tendem a formar caseosos
abscessos e são contraindicados.
ANFÍBIO
As técnicas de contenção variam de acordo com a espécie. Ser delicado com
a pele comumente úmida determina que os anfíbios sejam mantidos úmidos
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
TÉCNICAS DE ACUPUNTURA VETERINÁRIA E MOXIBUSÇÃO 339
durante grande parte de seu manuseio e tratamento. Agulhas pequenas e finas
(0,5 polegada por 0,16–0,20 mm ou agulhas manuais coreanas) são
usado para estimulação muito superficial. A maioria dos anfíbios é
muito pequeno para aquapuntura e muito Yin para moxabustão.
Canais e pontos não são completamente mapeados na maioria
espécies de anfíbios. Assim como com os répteis, concentre-se no Du ou Vaso
Governante, Ren ou Vaso da Concepção e no Canal da Bexiga. Para desarmonias
internas em anfíbios, use Ren e
Canais GB. Use o Canal Ren com agulhas direcionadas caudalmente para
problemas gastrointestinais. Para problemas musculoesqueléticos, use Du
Canal. Use os pontos de comando ao redor do carpo e do tarso e os pontos He-
sea ao redor do joelho e cotovelo. Local
pontos também são muito eficazes em anfíbios.
PEIXE
Os peixes devem ser mantidos úmidos segurando-os em um pano saturado com
a água de seu próprio tanque. Os peixes têm um canal GV dorsal, um canal BL
dorsolateral, um canal GB lateral, um canal ST ventrolateral e um canal CV
ventral. Pontos locais
são particularmente úteis em peixes. Use uma agulha tão pequena quanto
possível para cada espécie. Agulhas de mão coreanas e 0,5 polegada por
Agulhas de 0,16–0,20 mm são adequadas para a maioria dos amadores
espécies. Certifique-se de usar a inserção rasa da agulha entre
as escalas. Para alguns peixes que podem sofrer muito quando removidos de
seu ambiente aquático, pode-se usar
agentes tranqüilizantes no hospital ou tanque de retenção. A moxabustão é contra-
indicada em peixes.
INSETOS
Embora os leitores possam rir quando lerem que os insetos
podem se beneficiar da acupuntura, talvez eles realmente se perguntem
se os insetos merecem acupuntura! Muitos de nós lutamos contra insetos e
aracnídeos em nossas práticas veterinárias. Talvez esqueçamos que a maioria
das espécies de insetos na Terra são
benéficas e apenas algumas espécies são verdadeiramente pragas.
Alguns insetos e aracnídeos são muito importantes para seus cuidadores
humanos. Espécies divertidas e sociais como Madagascar
baratas são exaltadas por seus humanos. Tarântulas fofas e bonitas são animais
de estimação mais comuns do que você imagina.
Outras espécies de insetos da vida selvagem podem ser trazidas até nós cuidando
cidadãos que sabem que um veterinário compassivo está realmente interessado
no bem-estar da maioria das espécies deste planeta.
Podemos ajudar insetos com acupuntura? Eu acredito que sim, se nós
observe essas ressalvas. Primeiro, insetos e aracnídeos têm uma abertura
sistema circulatório com hemolinfa em movimento sem vasos
livremente no corpo do animal. Acupuntura que penetra no
exoesqueleto pode fazer com que a criatura perca hemolinfa e
morrer. Portanto, apenas a estimulação superficial da acupuntura
pontos com pressão na ponta da agulha é indicado.
Insetos e aracnídeos possuem tecido cardíaco dorsal e gânglios do sistema
nervoso ventral. Uma vez que esses gânglios semelhantes ao “SNC”
são ventrais, a “Bexiga” e possivelmente os canais “Du”
são ventrais e não dorsais. Por outro lado, o Canal Ren , se
existe de alguma forma, é provavelmente dorsal. Neste ponto,
acupuntura desses animais é apenas experimental, mas a
cuidador veterinário compassivo fará o seu melhor para
ajuda.
REFERÊNCIAS
Altman, S. 1998. Acupuntura de Pequenos Animais: Bases Científicas e Clínicas
Inscrição. Em AM Schoen e SG Wynn, eds. Complementar e
Medicina Veterinária Alternativa. Mosby.
Battistella, M. 2004. Atlas de Acupuntura do Couro Cabeludo Canino e Felino.
Auto-publicado.
Ellis, A., N. Wiseman e K. Boss. 1991. Fundamentos do Chinês
Acupuntura. Publicações Paradigmas.
Flaws, B. 1990. Aderindo ao ponto. Vol. 1. Prensa Papoila Azul.
Luo, C., J. Zheng, DR Wang, Z. Gong, J. Li, Z. Yan e Y. Luo. 2000.
Estudo sobre Detecção de Sinais de Emissão Acústica (AES) Propagado 14
Meridianos em Ovelhas. Anais da Conferência Internacional de Guangzhou sobre
Medicina Veterinária Tradicional Chinesa Avançada, South
Universidade Agrícola da China.
Mann, F. 1992. Reinventando a Acupuntura. Reed Educacional e Profissional, LTD.,
Oxford.
Oleson, T. 1996. Manual de Auriculoterapia: Sistemas Chineses e Ocidentais de
Acupuntura da Orelha. Alternativas de Cuidados de Saúde, Los Angeles, CA.
Faculdade de Medicina Tradicional Chinesa de Xangai. 1981. Acupuntura: A
Texto completo, ed. e trad., J. O'Conner e D. Bensky. Imprensa da terra leste.
Xie, H. 1994. Medicina Veterinária Tradicional Chinesa. Pequim Agrícola
Jornal universitário.
Xinghua, B., and RB Baron. 2001. Acupuntura: Holismo Visível. Reed Ed
ucacional e Profissional, LTD., Oxford.
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
Neuroanatômico Funcional
12 Fisiologia da Acupuntura
Roger M. Clemmons
A acupuntura representa uma antiga arte da prática médica.
Talvez o registro mais antigo de acupuntura data do “Homem de Gelo”
encontrado nos Alpes italianos, que tinha uma tatuagem sobre um
ponto de acupuntura conhecido, que deveria ter sido colocado
lá por outra pessoa. Na ressonância magnética
(RM), o Homem-Gelo teve uma hérnia de disco intervertebral,
que deveria ter sido doloroso e que poderia ter respondido ao tratamento
de acupuntura no ponto tatuado.
Compreender a acupuntura nos termos de hoje deve levar
em conta a história da acupuntura e as mudanças
tecnologia que se desenvolveu à medida que a teoria da acupuntura evoluiu.
Hoje, podemos olhar para o corpo de maneiras não invasivas usando
técnicas como a ressonância magnética, mas nos tempos antigos, a ciência
era limitada a observações do mundo na época. Por exemplo, nós
agora conhecer a localização das vias nervosas em todo o
corpo físico que não eram conhecidos pelos antigos. No
Por outro lado, os primeiros acupunturistas documentaram e caracterizaram
os pontos de acupuntura que se encontram nos nervos que conhecemos
hoje. Assim, conhecer a acupuntura é conhecer o sistema nervoso
sistema. Certamente, sabemos que para a acupuntura funcionar, é
requer um sistema nervoso intacto, e a acupuntura não é eficaz se o sistema
nervoso estiver danificado além do reparo.
De uma perspectiva moderna, a acupuntura representa uma forma
de estimulação nervosa. Contra-irritação local causada pela inserção da
agulha (ou outra forma de estimulação do ponto de acupuntura)
leva ao microtrauma dos tecidos. O que se segue é uma série complexa,
porém integrada, de reações que levam à estimulação do sistema nervoso.
Dependendo da acupuntura
ponto selecionado e o método de estimulação, haverá
ativação sequencial e simultânea de local, segmentar,
e vias neurais supersegmentares. Essas mudanças acabam levando a um
fluxo sanguíneo alterado, respostas umerais alteradas,
e efeitos no sistema imunológico.
O volume de trabalho que descreve esses efeitos individualmente ou
em conjunto é enorme e pode ser confuso devido
a dados conflitantes, mas coesos. O que está representado aqui é
uma visão geral (com apoio de estudos selecionados) de uma visão
predominante e integrada da acupuntura baseada em avanços recentes na
compreensão da neurofisiologia funcional e
como se relaciona com a acupuntura. Estão incluídos alguns achados
sobre a estimulação nervosa transcutânea (TENS), uma vez que estes
dispositivos modernos representam outra forma de acupuntura. Em animais,
é muito mais fácil colocar uma agulha diretamente no
pele com pelos para obter estimulação nervosa transcutânea do que
aplicar eletrodos externos para obter os mesmos efeitos.
Os eventos da acupuntura serão discutidos aqui anatomicamente e
funcionalmente um tanto isoladamente, mas o leitor
devemos lembrar que todos os eventos da acupuntura levam
lugar (sob circunstâncias normais) juntos ao mesmo
Tempo.
EVOLUÇÃO HISTÓRICA DA ACUPUNTURA
MODERNA
A acupuntura está mais intimamente associada à China antiga
onde continua a fazer parte da medicina tradicional chinesa (MTC).
O primeiro registro escrito da acupuntura é encontrado no
Huang-de-nei-jing de 2.200 anos (Clássico do Imperador Amarelo
de Medicina Interna), um dos livros de medicina mais antigos da
o mundo. Ele contém as teorias anteriores de Shen Nung, o
pai da MTC. Shen Nung documentou teorias sobre circulação, pulso e
coração mais de quatro mil anos antes
A medicina ocidental tinha algum conceito sobre eles. O primeiro texto
veterinário foi escrito na China por volta de 450 aC, tratando
com o tratamento de cavalos com acupuntura e MTC
fitoterapia (Jaggar e Robinson, 2001, pp. 4-11).
O interesse pela acupuntura nos Estados Unidos explodiu em
na década de 1970, após a viagem histórica do presidente Nixon à China,
onde foram feitas demonstrações de analgesia cirúrgica com acupuntura.
Alegadamente, um dos assessores de Nixon estava doente e
respondeu quase imediatamente ao tratamento com acupuntura,
mesmo que os medicamentos ocidentais não estivessem funcionando. Isso levou
a um grande aumento no interesse científico pela acupuntura no
West, produzindo mais de oito mil referências científicas
acupuntura desde aquela época. Para animais, as referências citadas
perfazem cerca de um décimo do total de publicações.
Embora a acupuntura em seres humanos e
A pecuária é referenciada na China há mais de dois mil
anos, recentemente alguns observaram que a acupuntura em cães
e os gatos podem ter apenas 25 anos. Isso pode ser verdade, pois
341
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
342 CAPÍTULO 12
cães e gatos não eram considerados animais importantes na China antiga
e certamente não eram, até recentemente, parte integrante
parte da família como se tornaram no Ocidente. Sobre
Por outro lado, o princípio da MTC e acupuntura para animais de estimação
espécie tem suas raízes em tempos antigos.
A aplicação bem-sucedida da acupuntura depende de três
fatores importantes: o ponto de acupuntura, o método de estimulação e a
resposta observada. Experimentos modernos
mostraram que os pontos de acupuntura ocorrem onde os nervos penetram
nos planos dos tecidos ou onde os próprios nervos se dividem. Como
Assim, existem quatro tipos principais de pontos de acupuntura (Gunn,
1976, 1977).
1. Os pontos do tipo I (motor) são os mais comuns e existem
onde os nervos penetram nos músculos.
2. Os pontos do tipo II estão localizados onde os nervos se cruzam no
medianas dorsal e ventral do corpo.
3. Os pontos do tipo III estão localizados onde os nervos superficiais
ramo.
4. Os pontos do tipo IV estão localizados onde os nervos penetram nos
tendões (órgão tendinoso de Golgi).
A maioria dos pontos de acupuntura estão localizados em áreas de
baixa resistência elétrica e alta condutância elétrica da pele.
No fundo do ponto, há acúmulos de terminações nervosas livres; pequenas
arteríolas, veias e vasos linfáticos; e mastro de tecido
células (Egerbacher, 1971). A estimulação desses pontos resulta
na degranulação dos mastócitos, ativação da cascata inflamatória,
alterações do fluxo sanguíneo e linfático e condução de impulsos nervosos
para o sistema nervoso central. este
resulta em uma resposta local que se espalha ao longo do tempo
todo o eixo neural evocando numerosas alterações bioquímicas
dentro do sistema nervoso e, eventualmente, todo o corpo.
A sensação inicial é denominada “de Qi”, que significa “a chegada
de Qi.” Neste contexto, Qi pode ser interpretado como energia.
Prevendo a base da acupuntura antiga, Shen Nung
teorizou que o corpo tinha uma força de energia passando por ele. Esta
força de energia é conhecida como Qi (aproximadamente pronunciada
tchau). O Qi consiste em todas as atividades essenciais da vida, que
incluem os aspectos espirituais, emocionais, mentais e físicos.
da vida. A saúde de uma pessoa é influenciada pelo fluxo de Qi no
corpo, em combinação com as forças universais de Yin e
Yang. Se o fluxo de Qi for insuficiente, desequilibrado ou interrompido, Yin
e Yang ficam desequilibrados e podem ocorrer doenças. Qi viaja por todo
o corpo ao longo de “meridianos” ou caminhos especiais. Os meridianos,
ou canais, são os mesmos
ambos os lados do corpo (emparelhados). Existem 14 meridianos principais
correndo verticalmente para cima e para baixo na superfície do corpo. Fora
destes, existem 12 meridianos de órgãos em cada metade do corpo.
Há também 2 meridianos da linha média não pareados. Os pontos de
acupuntura são locais específicos de onde vêm os meridianos
à superfície da pele e são facilmente acessíveis por
acupuntura, moxabustão e acupressão. As conexões
entre eles garantem que haja uma circulação uniforme de Qi, uma
equilíbrio entre Yin e Yang. A energia flui constantemente
e por esses caminhos. Quando os caminhos ficam obstruídos,
deficiente, excessivo ou apenas desequilibrado, Yin e Yang são ditos
desequilibrar-se. Isso causa doenças. Acupuntura
é dito para restaurar o equilíbrio.
Yin e Yang é uma teoria importante na discussão de
tratamento de acupuntura, em relação à teoria chinesa de
sistemas do corpo. O Qi é predominante em toda a natureza e é
composto de duas partes, Yin e Yang. Yin e Yang são forças opostas que,
quando equilibradas, trabalham juntas. Qualquer transtorno em
o equilíbrio resultará em calamidades naturais, na natureza, e
doença em seres humanos. Yin é representado por atributos femininos,
passivo, escuro, frio, úmido, aquele que se move medialmente, e
deficiente de Yang. Yang é representado por atributos masculinos, luz,
ativo, quente, seco, aquele que se move lateralmente e deficiente de
Yin. Nada é completamente Yin ou Yang. O exemplo mais marcante disso
é o humano. O ser humano é a combinação de
a mãe (Yin) e o pai (Yang). O humano contém
qualidades das forças Yin e Yang . Dentro do Yin, existe
Yang, e dentro do Yang está o Yin.
À medida que os antigos chineses olhavam para o seu mundo e
observavam a natureza, encontravam relações universais em todas as coisas.
Eles descreveram esses eventos e os usaram para desenvolver a MTC
Princípios de saúde e doença. A partir dessas observações, uma
surgiram várias teorias médicas. O mais comum
usados são a teoria dos cinco elementos, oito princípios da doença e
Zang-Fu (órgão) fisiologia. A MTC hoje incorpora aspectos de cada uma
dessas teorias na determinação do padrão da doença e do plano de
tratamento.
A natureza é feita de combinações de madeira, fogo, terra,
metal e água. Cada elemento representa uma energia, direção,
estação, cor, sabor, sentimento, órgão Zang-Fu e tecido. Madeira
é quente, leste, primavera, verde, azedo, raiva, fígado-vesícula biliar e
tendões e ligamentos. O fogo é quente, sul, verão, vermelho, amargo,
alegria, coração-intestino delgado/pericárdio-triplo aquecedor, vasos
sanguíneos e língua.
Além disso, os indivíduos tendem a ter certas características
que pode ser explicado por sua constituição elementar. Madeira
os animais são os generais. Eles querem ser os líderes, querem
estar no controle e querer estar perto de outros animais. Eles são
os cães alfa. Forte, barulhento e fácil de irritar, mas quem você
quer ao redor em uma pitada. Animais de fogo são exuberantes. Eles são
o imperador e são os líderes. Eles são saltitantes e sempre
em movimento. Eles parecem nunca ficar sem energia e são sempre
alegres. Os animais da terra são descontraídos e descontraídos.
Eles precisam de companhia constante e procuram agradar, desejando
elogios por sua lealdade. Eles se preocupam demais em agradar os outros.
Animais de metal são os ministros. Eles se mantêm distantes e são
solitários. Eles são freqüentemente tristes, mas
competente quando chamado a atuar. Os animais aquáticos são
medrosos e tímidos, muitas vezes se escondendo perto de estranhos. Seus
casca é geralmente pior do que sua mordida. Conhecer a constituição do
animal pode ajudar a determinar como ajudar a manter a saúde e minimizar
as complicações à medida que o animal envelhece.
De acordo com a teoria da MTC, existem dois ciclos principais:
criação (shen) e controle (ko). O ciclo de criação afirma,
“A madeira alimenta o fogo e é consumida para produzir a terra que é
compactados para fazer metais dando origem a montanhas que
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
FISIOLOGIA NEUROANATÔMICA FUNCIONAL DA ACUPUNTURA 343
capturar a água que flui para alimentar a madeira.” Esta relação
significa que a madeira é a mãe do fogo e o fogo é o filho da madeira.
A madeira nutre o fogo quem se beneficia dessa relação enquanto
drena os recursos da madeira. O ciclo de controle afirma: “a madeira
envia raízes para segurar a terra que se acumula para represar as
águas que apagam os fogos que derretem os metais que podem ser
transformados em machados para derrubar as madeiras”. Como tal, a
madeira é a avó da terra e a retém da ação.
Os oito princípios da doença determinam se a doença é superficial
(exterior) ou profunda (interna), o que descreve a localização da
doença. A doença é então caracterizada como quente ou fria, o que
determina a natureza do patógeno da doença. Finalmente, a doença é
classificada em excesso ou deficiência, o que explica a força relativa do
patógeno e os mecanismos de defesa do organismo enquanto lutam.
Estas são chamadas de 6 raízes: exterior-interior, quente-frio e excesso-
deficiente. Eles são descritos em relação ao Yang ou Yin. As doenças
Yang são geralmente exteriores, quentes e excessivas, e as doenças
Yin são interiores, frias e deficientes.
Existem 12 órgãos Zang-Fu (4 são elementos de fogo,
presumivelmente porque as funções do imperador eram importantes o
suficiente para incluir componentes adicionais para realizar os deveres
do imperador) e incluem um par marido-mulher (Fu-Zang). Na MTC, a
esposa sempre vem em primeiro lugar, portanto, Zang-Fu. Estes são
1. fígado (Yin) – vesícula biliar (Yang) 2.
coração (Yin) – intestino delgado (Yang) 3.
pericárdio (Yin) – triplo aquecedor ( órgão Yang especial que regula a
troca de funções entre o superior, o médio e o inferior partes do
corpo)
4. baço (Yin) – estômago (Yang) 5.
pulmão (Yin) – intestino grosso (Yang) 6. rim
(Yin) e bexiga urinária (Yang)
Cada um dos órgãos Zang-Fu possui meridianos superficiais que os
conectam às funções dos órgãos e são acessíveis através da
acupuntura. De fato, estudos científicos recentes mostraram que essas
conexões existem e são a base dos reflexos somatoviscerais e da dor
referida. Embora os chineses antigos não realizassem dissecações
anatômicas, eles descobriram uma compreensão significativa do
funcionamento interno do corpo. Interpretamos essas descobertas nas
traduções de seus trabalhos, mas é surpreendente como muitos de
seus insights foram intuitivos, particularmente quando os princípios
básicos de sua compreensão da fisiologia Zang-Fu foram estabelecidos
há mais de dois mil anos.
Ao descrever a patologia da doença em termos dessas teorias,
planos de tratamento de acupuntura podem ser desenvolvidos. No
Ocidente, gostamos de usar fórmulas para determinar quais tratamentos
devem ser usados, seguindo apenas a aplicação de pontos que já
demonstraram funcionar naquela doença. Isso, no entanto, limita o uso
de acupuntura e MTC.
Reduz a arte da acupuntura à ciência dos pensamentos ocidentais. Nós
fazemos isso demais, como é. Por outro lado, ainda é importante
estudar e caracterizar os efeitos da
acupuntura tanto quando é bem sucedida como quando falha, uma vez
que mesmo a sabedoria antiga deve continuar a crescer e refinar.
Em geral, as condições locais podem ser tratadas localmente. Todos
os pontos locais atuam localmente. Além disso, os pontos constitucionais
podem auxiliar na luta do paciente pelo retorno à saúde. Certos pontos
têm funções especiais que podem ser adicionadas conforme necessário.
Finalmente, os pontos de cinco elementos podem ser usados para
apoiar e fortalecer os órgãos Zang-Fu para ajudar com problemas de
medicina interna.
A acupuntura percorreu um longo caminho e agora estamos
começando a colocar metodologia científica nela, definindo seus
princípios em termos modernos e esclarecendo seu passado. À medida
que examinamos a acupuntura, é notável o quanto do antigo
conhecimento resiste à pressão. Pessoalmente, acho que a pressão
está na ciência moderna. Pense no desafio para a ciência de explicar
como uma única e pequena agulha colocada apropriadamente pode
levar à rápida resolução dos sinais da doença. Não há dúvida de que
isso acontece, seja explicado em termos de Yin ou Yang ou em termos
de liberação de endorfina ou estimulação neural.
AVANÇOS RECENTES NA NEUROFISIOLOGIA DA
ACUPUNTURA Embora a acupuntura tenha suas raízes
em tempos antigos, antes que os métodos científicos modernos
estivessem disponíveis para estudá-la, muitos estudos importantes
foram feitos para indicar como a acupuntura funciona e quais
mecanismos fisiológicos estão envolvidos em suas ações. Uma
reclamação tem sido que muitos estudos não foram realizados
de maneira duplo-cega, particularmente quando se trata de
acupuntura, onde um procedimento simulado aceitável não foi
desenvolvido. No entanto, estudos em que os resultados não são
baseados em dados subjetivos (como “Como você se sentiu?”),
mas em resultados objetivos de valores de teste mensuráveis
(como alterações no número de células sanguíneas) não estão
sujeitos ao efeito placebo (Hrobjartsson e Gotzsche, 2001).
Como tal, muitos dos estudos de acupuntura em animais são válidos
cientificamente.
Recentemente, usando ressonância magnética funcional (fMRI), os
princípios básicos da acupuntura foram comprovados. Essas são que a
acupuntura é baseada no ponto selecionado, no método de estimulação
e na duração da estimulação. O resultado da estimulação de vários
pontos de acupuntura são mudanças especiais específicas no sistema
nervoso central (SNC). A mudança é leve quando apenas agulhas de
acupuntura são usadas e se torna mais pronunciada se a acupuntura
elétrica for adicionada. Enquanto a mudança inicialmente é mais
limitada, com o tempo todo o eixo neural se torna envolvido (Chiu et al.,
2001).
Em um estudo separado usando fMRI, foi demonstrado que os
pontos de acupuntura que possuem propriedades analgésicas
associadas a eles tendem a ativar regiões específicas do tronco cerebral
associadas à dor. Os pontos de acupuntura não analgésicos não ativam
essas regiões; em vez disso, eles ativam outras regiões do cérebro
(Chiu et al., 2003).
Embora a fMRI tenha sido usada para examinar apenas cerca de 15
pontos diferentes, a experiência foi esclarecedora. Um estudo adicional
sobre os efeitos da acupuntura em equinos
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
344 CAPÍTULO 12
cólica demonstrou que, embora tanto as agulhas quanto a acupuntura
elétrica proporcionem alívio dos sinais clínicos, apenas a acupuntura
elétrica resulta na liberação de endorfina do sistema
(Skarda, Tejwani e Muir, 2002).
Revendo a literatura recente, os Institutos Nacionais de
Health (NIH) desenvolveu uma declaração de consenso sobre a acupuntura
e sua eficácia. O NIH disse que havia
evidências de que a acupuntura foi útil no tratamento de
osteoartrite e dores musculoesqueléticas. Pode ser útil em
tratar muitos problemas gastrointestinais, incluindo doença inflamatória
intestinal, diarréia, colite ulcerativa, úlceras pépticas,
dispepsia, dor abdominal, náuseas e vômitos. A acupuntura pode ajudar
no tratamento de doenças pulmonares, incluindo resfriados e asma. A
imunomodulação da acupuntura pode reduzir a inflamação, elevar os
leucócitos e aumentar
produção de interleucina-2. Finalmente, a acupuntura pode ajudar na
tratar distúrbios reprodutivos, diminuir o sangramento uterino,
e regulação da ovulação. Enquanto a maioria desses estudos revisou a
eficácia da acupuntura em pacientes humanos,
muitos dos dados foram baseados em experimentos com animais.
Além disso, as condições para as quais o NIH acredita que a acupuntura
podem ser eficazes são as mesmas condições que os veterinários
tratar com acupuntura (NIH, 1997).
EFEITOS LOCAIS DA ACUPUNTURA
Acupuntura (grego: agulha acus ; pungare para perfurar: para
perfurar a pele com uma agulha) pode ser definida como a inserção de
agulhas em pontos específicos do corpo para causar um efeito cicatrizante
desejado. Na MTC, a acupuntura inclui o uso de
agulha fina (agulhas secas) acupuntura, hemoacupuntura
(derrame de sangue), moxabustão (queima da erva Artemísia
vulgaris sobre pontos de acupuntura), pneumoacupuntura (inserção de ar
sob a pele), acupressão e queima (contra-irritação com calor). Nos tempos
modernos, a estimulação constante
das agulhas foi substituída pela acupuntura elétrica.
Aquapuntura (injeção de soluções diluídas na acupuntura
pontos) e implantes de pérolas de ouro (inserção de pequenos
partículas em certos pontos de acupuntura) também se tornaram
popular. Lasers de baixa potência e ímãs estáticos também podem ser
usado para estimular certos pontos superficiais de acupuntura.
A maioria dos pontos de acupuntura foram identificados como um dos
quatro tipos básicos de pontos. Todos esses pontos estão localizados
ao longo do sistema nervoso. Embora os antigos não
conhecem a localização ou função do sistema nervoso periférico,
mapearam-no encontrando a localização dos pontos de acupuntura. A
natureza anatômica dos pontos de acupuntura representa feixes vasculares
neurais: contendo terminações nervosas livres,
uma artéria e veia, um canal linfático e numerosos mastros
células. A maioria dos pontos de acupuntura em animais também
representam regiões de baixa resistência elétrica e alta condutância
elétrica na pele sobre o ponto (Urano e Ogasawara, 1978).
A maioria também é encontrada em depressões palpáveis (Fig. 12.2).
Quando uma agulha é colocada em um ponto de acupuntura, há
trauma tecidual local, que ativa o fator tecidual de Hageman
XII. Isso, por sua vez, resulta na ativação da coagulação local
cascata e a cascata do complemento, levando à produção de plasminogênio,
proteínas cininas e prostaglandinas.
Além disso, o trauma causa a degranulação dos mastócitos, que libera
histamina, heparina, proteases e bradicinina. Como tal,
A acupuntura pode ser pensada como uma forma de contra-irritação
onde o processo estabelece uma reação local que, em última análise,
resulta em aumento do fluxo sanguíneo para a área, aumento da
resposta imune e relaxamento dos músculos e
tecidos na área.
Estudos em pontos de acupuntura forneceram evidências de que
eles podem ter profundas influências sobre o corpo e sua função. O GV
(Vaso Governante)-26, que está localizado na linha média em um ponto
igual ao fundo das narinas, tem inúmeros efeitos. Se estiver torcido, há
liberação de endorfina levando
para relaxamento e calmante do animal. Por outro lado, se
é manipulado movendo rapidamente uma agulha para dentro e para fora
(saltando do osso), há liberação de epinefrina,
que pode resultar na reanimação de um paciente. Quando experimental
os cães tiveram 50 por cento do seu volume sanguíneo removido rapidamente,
75 por cento daqueles que receberam estimulação de GV-26 sobreviveram,
enquanto 100 por cento de mortalidade foi produzida nos animais de
controle. Pericárdio (PC)-6, localizado na linha média
acima do pulso (2 cun [polegadas do corpo chinês]), é bem conhecido
por seus efeitos anti-náusea. Além disso, um estudo recente mostrou
que a estimulação de PC-6 resultou em diminuição da peroxidação lipídica
do coração, aumento do fluxo sanguíneo coronariano e estabilização do
ritmo cardíaco (Tsou, Huang e Chiu, 2004).
RESPOSTAS SEGMENTAIS E SUPERSEGMENTAIS
À ACUPUNTURA
Uma vez que o ponto de acupuntura local é estimulado, os impulsos
nervosos viajarão pelos nervos sensoriais para entrar na medula espinhal.
cordão. Na maioria das vezes, as fibras fazem parte das vias da dor,
embora as fibras proprioceptivas também façam parte da ativação geral
pela estimulação da acupuntura. O conceito que
os pontos de acupuntura estão conectados por algum tipo de canal
faz parte da teoria da MTC. Estes ficaram conhecidos como meridianos
quando os mapas de acupuntura do corpo foram feitos por
médicos franceses. Parece haver uma estreita correlação
entre os meridianos e as vias nervosas, particularmente
as extremidades. Muitas das propriedades atribuídas aos meridianos
estão presentes nos nervos periféricos.
Pesquisas na China demonstraram que os meridianos podem
existem como estruturas formais. Se radioisótopos são injetados em
um ponto de acupuntura ao longo de um meridiano e o meridiano é
estimulado, o radioisótopo migra e se acumula
outros pontos de acupuntura ao longo do meridiano. Estimulação de
um ponto ao longo de um meridiano tende a alterar a resistência
(geralmente a diminui) em outros pontos ao longo do meridiano. Se um rádio
sinal é introduzido em um ponto de acupuntura no meridiano, o sinal pode
ser ouvido em outros pontos de acupuntura ao longo
o meridiano. Em cada um desses exemplos, as mudanças foram
não visto em pontos não de acupuntura ou em outros pontos de acupuntura
pontos que não estavam no meridiano sendo estudado. Esses
fatos sugerem que os pontos de acupuntura estão interligados
alguma maneira.
A sensação de dor é transportada no trato espinotalâmico lateral.
Fibras não mielinizadas da dor, pressão e termorreceptores na periferia
entram pelas raízes nervosas e passam
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
FISIOLOGIA NEUROANATÔMICA FUNCIONAL DA ACUPUNTURA 345
1–2 segmentos caudalmente e 3–4 segmentos cranialmente na
substância gelatinosa. Estes então penetram para fazer sinapse no cinza
matéria do corno dorsal. Algumas fibras inervam localmente o
neurônios motores do segmento espinhal (incluindo aqueles no
metade contralateral da medula espinhal), e o restante desses
Os neurônios de segunda ordem passam, em sua maior parte, através
da linha média na comissura branca ventral para construir na medula
espinhal contralateral na face ventromedial da
funículo. O trato espinotalâmico então prossegue cranialmente
onde a sensação para a cabeça é colocada no caminho por
caminho do trato espinhal do NC-V (nervo craniano V) até terminar no
tálamo. Ao longo do caminho, muitos ramos são
desprendido na formação reticular, o que auxilia na alteração
o córtex através do sistema de ativação reticular (Fig. 12.1).
A dor é uma sensação biológica extremamente importante. Ele alerta
animais a condições hostis do ambiente. Faz
sentido adaptativo de que esta via percorre o contralateral
medula espinhal, pois se a perna estiver imóvel devido à paralisia, é
importante ser capaz de senti-lo, para que o membro oposto possa ser
usado para fugir das ameaças ambientais. No outro
mão, se um membro estiver se movendo, pode deixar um ambiente hostil
antes que grandes danos possam ser feitos. A dor superficial pode
ser testado apertando a correia entre os dedos dos pés; no entanto, a
dor profunda é melhor testada apertando uma pinça hemostática no
articulações dos dedos para que o periósteo seja estimulado.
A retirada do membro é apenas um reflexo espinhal. Estimulação de
o trato espinotalâmico lateral e a subsequente transferência de
informação para o córtex cerebral resultarão em uma resposta
comportamental. Isso pode ser choro, estalo ou mudança no sistema autônomo o estado da medicação do paciente para determinar a eficácia
Atividades. A menos que uma ou mais dessas respostas comportamentais seja
visto, a deficiência das vias da dor deve ser considerada.
A bioquímica da acupuntura é a mesma da
métodos TENS e envolve a interação complexa do
compostos opióides endógenos com substância P, acetilcolina,
serotonina, norepinefrina e ácido gama-aminobutírico (GABA), para citar
alguns. É geralmente aceito que
A TENS e a acupuntura estimulam as terminações nervosas, que
por sua vez, altera as vias segmentares e supersegmentares da coluna
vertebral. Isso leva a mudanças no tronco cerebral e a
regiões corticais e, eventualmente, afeta todo o eixo neural.
Melzac e Wall (1965) sugeriram que a estimulação de
nervos sensoriais resulta na transmissão da formação proprioceptiva
que chega à medula espinhal antes que a dor em formação possa ser
recebida devido à diferença em suas respectivas velocidades de
condução nervosa. O proprioceptivo
informação, então, através da inibição pré-sináptica, bloqueia a
transmissão da informação da dor a nível local. Dentro
acupuntura, podem ser as fibras A delta e as fibras proprioceptivas do
tipo II que são responsáveis pela analgesia local.
do que as grandes fibras proprioceptivas 1-a e 1-b que
foi associado com os efeitos das unidades TENS. No outro
lado, os resultados são os mesmos - ambas as técnicas produzem
analgesia. Em um nível, a acupuntura é apenas outra forma de
DEZ. É muito mais fácil aplicar agulhas através da pele de
animais que têm pelos do que tentar colar eletrodos em seus
pele raspada. Quando combinado com estimulação elétrica,
acupuntura é a técnica TENS final.
A analgesia segmentar da acupuntura utiliza diversos
sistemas neuroquímicos dependendo do estímulo aplicado.
Com acupuntura elétrica em baixa frequência (4-20 Hz), o
reação predominante é devido à ativação de neurônios de dinorfina.
Essa frequência também resulta na liberação de endorfinas
do tronco cerebral para a circulação como um supersegmento
reação. Ambos os compostos e seus efeitos podem ser
bloqueado pela naloxona (um antagonista da morfina). Em frequências
em torno de 100 Hz, o principal mediador da analgesia segmentar
é devido à encefalina, que não é bloqueada pela naloxona. No
frequências ainda mais altas (200 Hz), os efeitos segmentares são
grandemente influenciado por neurônios serotoninérgicos descendentes,
que pode ser bloqueado por antagonistas da serotonina. Esse controle
diferencial da analgesia segmentar dependendo da
a frequência do estímulo explica parcialmente os diferentes resultados
relatados por alguns pesquisadores no tratamento da dor segmentar
ao controle.
Por causa da neuroquímica envolvida na acupuntura, um
número de compostos farmacêuticos pode alterar os efeitos de
acupuntura. Os medicamentos corticosteróides tendem a diminuir os
níveis de endorfina e reduzir a eficiência da acupuntura. Substância
P, GMP cíclico e histamina potencializam a acupuntura,
enquanto o GABA e o AMP cíclico o inibem. Como tal, aminas anti-
históricas, compostos de xanteno como aminofilina e GABA
agonistas como o diazepam podem reduzir a eficácia da punção de
acupuntura. Colinérgicos e alfa-bloqueadores aumentam os efeitos da
acupuntura, mas anticolinérgicos e beta-bloqueadores
reduzir a eficácia da acupuntura. Claramente, é importante saber
acupuntura pode ser potencialmente. (Consulte a tabela 12.1.)
Como a neuroquímica do SNC está alterada, não é surpreendente
essa função do SNC mudará. As endorfinas estão altamente
concentradas na glândula pituitária, onde as alterações levarão a
alterações na liberação de muitos hormônios hipofisários. Pela
a liberação desses hormônios na circulação sistêmica,
regulação da homeostase interna pode ser alcançada. Corpo
o metabolismo e a resposta imunológica serão alterados.
Segmentalmente, há convergência de células somáticas e viscerais.
informações aferentes. Um exemplo dessa convergência é o
presença de áreas de “dor referida” onde o desconforto visceral
manifesta-se pela sensibilidade dos dermátomos somáticos. Ao reverter
o processo, a dor visceral pode ser suprimida por
estimulando receptores somáticos apropriados, que correspondem
aos pontos de acupuntura. Além disso, o fluxo sanguíneo do órgão e a
atividade do sistema nervoso autônomo regulando a
função no segmento pode ser alterada além da mera dor
alívio.
Tabela 12.1. Efeitos dos Medicamentos nas Respostas da Acupuntura
Diminuir a eficácia do AP Aumente a eficácia do AP
Propranolol Substância P
Diazepam Histamina
Fármacos cGMP
teofilina-adrenérgicos -drogas adrenérgicas
Atropina ao seu trabalho
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

346 CAPÍTULO 12

12.1. RM da medula espinhal indicando as principais vias de acupuntura. As fibras de entrada sensorial (condução rápida A e condução lenta B) fazem sinapse no corno dorsal
em neurônios de segunda ordem. As fibras de condução rápida fazem sinapse nas fibras (C), que inibem a transmissão nas fibras centrais da dor (D). As fibras centrais da dor
causam flexão ipsilateral e extensão contralateral dos músculos, estimulando os neurônios motores flexores e extensores. Além disso, essas fibras (D) ascendem pela medula
espinhal no trato espinorreticulotalâmico lateral onde ativam centros de controle de dor elevados. Em animais, grande parte da informação de dor ascendente é bilateral, embora
a maior parte ainda percorra a medula espinhal no lado contralateral. O controle adicional da transmissão segmentar da dor ocorre a partir das fibras descendentes (E) nos
tratos dorsolaterais. Os tratos dorsolaterais são em grande parte neurônios serotoninérgicos e noradrenérgicos, que inibem a transmissão segmentar da dor.

12.2. Imagem de ressonância magnética da coluna vertebral de um cão indicando
a localização do meridiano interno da bexiga. O nervo espinhal dorsal se ramifica e
ascende entre os músculos epaxiais em direção à superfície do corpo. O nível mais
profundo do ponto está localizado no nível dos processos articulares onde o nervo
espinhal sai do forame intervertebral.
CONCLUSÃO Os
efeitos da acupuntura não podem ser explicados por um único
mecanismo. O que começa como um evento local se espalha pelo
sistema nervoso para afetar a maior parte do corpo. Em última
análise, os efeitos do sistema nervoso criam mudanças no sistema
endócrino e no sistema imunológico. Embora o conhecimento e a
teoria por trás da aplicação da acupuntura em um ambiente clínico
possam ser derivados da antiguidade, ela foi modificada e aprimorada
ao longo dos anos. Assim como a medicina ocidental moderna, a
acupuntura evoluiu e sua compreensão se desenvolveu com o
passar dos anos. A ciência está começando a se atualizar e
desenvolver explicações modernas para essa antiga arte médica.
Embora ainda existam áreas da medicina tradicional chinesa que
atualmente parecem não ter sido comprovadas cientificamente,
pode ser que ainda não tenhamos desenvolvido os meios para
avaliá-las. A sabedoria vem lentamente na ciência.
A acupuntura atingiu um recorde histórico de popularidade e
aceitação, mas ainda há um longo caminho a percorrer para
definir como integrar a acupuntura à medicina ocidental moderna.
Embora possam coexistir para o benefício mútuo do paciente,
algumas drogas ocidentais podem alterar as respostas à
acupuntura e vice-versa. A teoria médica tradicional chinesa e o
reconhecimento de padrões devem evoluir e ser caracterizados
em termos da teoria médica ocidental para que uma teoria
unificada possa evoluir. Ao mesmo tempo, o atendimento individualizado ao pacie

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
FISIOLOGIA NEUROANATÔMICA FUNCIONAL DA ACUPUNTURA 347
fornecidas pelas abordagens da MTC devem ser preservadas à medida
que a acupuntura se torna parte dos principais cuidados médicos ocidentais.
REFERÊNCIAS Chiu,
JH, HC Cheng, CH Tai, JC Hsieh, TC Yeh, H. Cheng, JG
Lin e LT Ho. 2001. Ativação neural induzida por eletroacupuntura detectada
pelo uso de ressonância magnética funcional aprimorada com manganês em
coelhos. Am J Vet Res 62(2):178–82.
Chiu, JH, MS Chung, HC Cheng, TC Yeh, JC Hsieh, CY Chang, WY Kuo, H. Cheng
e LT Ho. 2003. Diferentes manifestações centrais em resposta à eletroacupuntura
em pontos de acupuntura analgésicos e não analgésicos em ratos: um estudo
de ressonância magnética funcional com reforço de manganês. Can J Vet Res
67(2):94–101.
Egerbacher, M. 1971. Estudos anatômicos e histológicos sobre a morfologia de
pontos de acupuntura selecionados em bovinos e cães, tese de doutorado,
Viena. Universidade Médica Veterinária.
Gunn, CC 1976. Locais de acupuntura: uma proposta para sua classificação de
acordo com sua relação com estruturas neurais conhecidas. Am J Clin Med
4:183-95.
Gunn, CC 1977. Pontos de acupuntura tipo IV. Am J Acupuntura 5:51–52.
Hrobjartsson, A., e PC Gotzsche. 2001. O placebo é impotente? Uma análise de
ensaios clínicos comparando placebo com nenhum tratamento. N Engl J Med
344(21):1594-602.
Jaggar, DH e NG Robinson. 2001. História da acupuntura veterinária.
Em AM Schoen, ed., Acupuntura Veterinária: Arte Antiga à Medicina Moderna,
2ª ed. São Luís, Mosby.
Melzack, R., e PD Wall. 1965. Mecanismos de dor: uma nova teoria. Ciência
150(699):971-79.
NIH. 1997, 3 a 5 de novembro. Declaração de Consenso Online 15(5): http://
odp.od.nih.gov/consensus/cons/107/107_statement.htm.
Skarda, RT, GA Tejwani e WW Muir. 2002. Analgesia cutânea, efeitos
hemodinâmicos e respiratórios e concentração de beta-endorfina no líquido
cefalorraquidiano e plasma de cavalos após acupuntura e eletroacupuntura.
Am J Vet Res 63(10):1435–42.
Tsou, MT, CH Huang e JH Chiu. 2004. Eletroacupuntura em PC6 (Neiguan) atenua
a lesão de isquemia/reperfusão em corações de ratos. Am J Chin Med 32(6):951–
65.
Urano, K. e S. Ogasawara. 1978. Um estudo fundamental sobre os fenômenos de
pontos de acupuntura do corpo do cão. Kitasato Arch Exp Med 51:95–109.
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
Índice
Dor abdominal, 283
Aborto, 324, 325 Gestão
de acidentes, 246 Essência
adquirida. Veja também Jing, Jing Adquirido Pós-
Natal. Veja Jing, Postnatal Activities Exercise, 252,
245, 247, 253, 254-7,
259, 260, 262, 263, 293, 295, 311, 336
Sexo, 270, 288, 298, 302 Em pé, 252, 337
Pensando, 151 Andando, 249, 250, 252, 254,
257 Nível de atividade Hiperativo. Consulte
Fadiga Hiperativa. Veja fadiga Excesso de
trabalho, 101, 239, 247, 251, 270, 274, 288, 295,
298, 302 Acupressão, 329, 342, 344 Efeitos da
acupuntura, 342, 344, 345, 346 Métodos de
acupuntura Acupressão. Veja Aquapuntura de
acupressão. Veja Auriculoterapia por aquapuntura,
11 agulha seca, 333 eletroacupuntura. Veja
Eletroacupuntura Hemoacupuntura. Veja Implantes
de Hemo acupuntura, 335 Terapia Infravermelha,
335 Terapia a Laser, 335 Terapia Magnética, 335
Moxabustão. Veja Pneumoacupuntura por
Moxabustão. Consulte Pneumoacupuntura
Acupuntura do couro cabeludo, 336 pontos de
acupuntura Atividade, 330 canais da bexiga, 53–
60, 160–169 Canino, 135–215, 217–234 Canal
do vaso de concepção, 82–87, 200–204
Equino, 27-87, 89-127
Canal da vesícula biliar, 70-75, 182-190
Canal do navio governante, 78-82, 194-200
Canal do coração, 46-48, 154-156
Canal renal, 60-63, 169-174
Canal do intestino grosso, 29-34, 137-141
Canal do fígado, 75-78, 190-194
Canal pulmonar, 27-29, 134-137
Canal do pericárdio, 64-66, 174-176
Canal do intestino delgado, 48-53, 156-160
Canal do baço, 41-46, 149-154
Canal do estômago, 34-41, 141-149
Canal de aquecimento triplo, 66–70, 176–181
Agalácia, 325
Pontos caninos, 153, 156, 159, 174, 175,
203
Envelhecimento, 296, 297,
327 pontos de alarme. Veja pontos Mu
Frontal Alergia, 29, 137, 271, 273, 316
Analgesia, 126, 341, 345 pontos Caninos,
179 pontos Equinos, 68, 108 Qi
Ancestral. Veja Anemia de Zong Qi, 164,
235, 239, 240, 246, 264 Raiva, 74, 189,
194, 342 Anidrose, 263 pontos eqüinos, 31, 67,
70, 71, 76, 92, 93, 95, 99, 100 , 104, 107, 108,
113, 114, 125 An-hua, 118 An-shen, 120, 221
Anorexia, 244, 263, 273, 274-8, 280, 286,
288-9, 310, 314-5, 320–2, 323–4, 326
Pontos caninos, 145–6, 203, 222
pontos eqüinos, 37 Qi antipatogênico.
Veja Zheng Qi Anus, 75 Ponto Distante,
238 Prolapso, 81, 199, 320 Apetite, 240,
274–5, 277–8, 280, 287, 295–6, 301–
2, 306–7
Pontos caninos, 146, 149, 164, 219, 227
Reduzido. Veja também Anorexia
Pontos equinos, 95, 118
Excessivos, 308
Aquapuntura, 14, 126, 329, 330, 333, 337, 338,
339, 344 Arritmia, 156, 164, 175, 176,
197, 203, 227, 231 Artrite. Veja também Síndrome Bi,
Métodos de acupuntura, 237, 239, 240, 241,
244
Pontos caninos, 147, 148, 152, 156, 163, 165,
167, 176, 187, 188, 227, 231, 232, 233
Pontos equinos, 39, 40, 44, 49, 54, 58, 72, 73,
101, 104-9, 110-5, 117, 120
Método ascendente, 237
pontos de associação. Veja pontos Shu
Asma, 12, 16, 17, 239, 240-1, 243, 270-1, 288,
344
Pontos caninos, 145, 174, 222, 223
Pontos equinos, 27, 28, 29, 34, 36, 52, 55, 63,
65, 87, 98, 118, 120, 125
Atrofia, 9, 10
Pontos caninos, 159, 167, 184, 189
Pontos equinos, 51, 52, 58, 105, 106, 112,
113, 117
Síndrome de Wei, 267
Auriculoterapia, 336
Doença autoimune, 167, 333, 311, 317
Pontos de retrocesso, 11, 22, 239, 240, 241, 243,
245
Bexiga, 57, 165
Diafragma, 55
Vesícula biliar, 55, 56
Navio governante, 55, 164
Coração, 55, 164
Rim, 56, 165, 227
Intestino grosso, 56, 165
Fígado, 55, 164
Pulmão, 55
349
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
350 ÍNDICE
Pontos de back-shu (continuação)
Pericárdio, 55, 163
Intestino delgado, 56, 165
Baço, 56, 164 Estômago,
55, 56, 164, 227 Triplo
aquecedor, 56, 165 Bai-chong-
wo, 123 Bai-huan-shu, 57, 165 Bai-
hui , 81, 101, 198, 224 Ba-jiao, 101
Balance, 7, 235, 236, 238, 239,
241, 342 Cinco Elementos, 241
Desequilíbrio, 12, 262, 325, 327, 342 Ban-jin,
109 Bao- huang, 58, 167 Bao-sai, 35, 94, 143,
221 Ba-shan, 58, 110, 167, 232 Ben-shen,
184 Bi-guan, 39, 93, 147 Bi-nao, 140 Bing-feng,
51, 159 Bi-qian, 93 Bi-shu, 92 Bi síndrome, 9,
120, 237, 247, 290 Bony Bi síndrome, 249, 253
Cervical Bi síndrome, 260 Cold Bi síndrome, 247
Damp Bi síndrome, 248 Calor Bi síndrome , 249
Síndrome de Wind Bi, 247 Bi-tong, 220 Bexiga.
Veja Bexiga Urinária ou Sangramento da Vesícula
Biliar Febril, 190 Hemoacupuntura. Veja Hemo
acupuntura Nariz, 9, 199, 311. Veja também
Epistaxe Útero, 151, 167, 172, 344 Sangue,
Localização do ponto de acupuntura, 333 Calor
do sangue, 310, 311, 315, 317, 324 Pontos
caninos, 152, 164, 190 Deficiência , 236, 239,
240, 241, 264,
290, 291, 317, 319, 320, 324, 325
Pontos equinos, 43, 44, 55, 96, 98
Hematúria, 299
Pontos influentes, 23, 55, 240, 164, 239,
240, 243
Sistema Jing-Luo, 3, 6, 7, 9, 10, 11, 329
Mar de sangue, 11
Estagnação, 242, 261, 293, 301, 307, 319,
323, 325, 326
Ponto Xi-fenda, 23
Fase Sanguínea. Consulte Fluido corporal
no estágio Ying-sangue, 125, 263, 288, 290, 295,
302 Bo-jian, 104, 180, 228 Bo-lan, 104, 229 Osso,
Locais de pontos de acupuntura, 26, 330 Bi
síndrome, 247, 249 Osso fumegante, 249 canelas
arqueadas, 254
Pontos caninos, 163
pontos equinos, 35, 75, 76
pontos influentes, 23, 24, 163, 239, 240,
243 deficiência renal, 288, 297
ringbone, 256 talas, 255 medula óssea.
Veja Medula Bo-zhong, 72, 105, 229, 186
Neurofisiologia da acupuntura cerebral,
343 Mieloencefalite protozoária equina, 261
Hidrocefalia, 322 Acupuntura do couro
cabeludo, 336 Síncope, 309 Respiração, 336
Pontos caninos, 146, Deficiência, 235,
240, 271, 288 , 293, 294 Dificuldade, 270
Excesso, 242 Canelas arqueadas, 254
Bu-fa (Método Tonificante), 235 Bu-lang,
174 Queimaduras, 319 Bu-rong, 37, 145
Câncer, 245, 262
Dor no carpo, 250, 254
Cao-jie, 94
Cervical
Seleção de pontos de acupuntura, 238, 242
Doença articular degenerativa, 96
Lesão, 122
Doença do disco intervertebral, 222
Dor, 137, 140, 144, 156, 157, 159,
163, 168, 169, 179, 180, 181, 184, 186,
189, 198, 199, 217, 220, 221, 222, 229,
230, 231
Reumatismo, 89,
Rigidez, 28, 32, 36, 49, 51, 52, 54, 55, 59, 60,
69, 70, 71, 72, 75, 81, 94, 95, 104, 105,
106, 109, 117, 118, 120, 122, 125.186
Síndrome de Wobbler, 9, 69, 120, 122, 140,
222, 243, 260
Chang-qiang, 78, 195
Caminho do canal
Canal da bexiga, 53-60, 160-169
Canal Chong, 7, 8, 11
Canal do vaso de concepção (Ren
Canal), 82–87, 200–204
Canal Dai, 7, 8
Canal da vesícula biliar (Canal Du), 70–
75, 182–190
Canal do navio governante, 78-82,
194-200
Canal do coração, 46-48, 154-156
Canal renal, 60-63, 169-174
Canal do intestino grosso, 29-34, 137-141
Canal do fígado, 75-78, 190-194
Canal do pulmão, 27-29, 134-137
Canal do pericárdio, 64-66, 174-176 Canal do
intestino delgado, 48-53, 156-160 Canal do
baço, 41-46, 149-154 Canal do estômago,
34-41, 141- 149 Canal de aquecimento triplo,
66-70, 176-181 Canal Yang-Qiao, 7, 8, 9 Canal
Yang-Wei, 7, 8, 9 Canal Yin-Qiao, 7, 8, 9 Canal
Yin-Wei, 7, 8 , 9 Cheng ciclo, 241, 276 Cheng-
deng, 107 Cheng-fu, 57, 167 Cheng-guang, 162
Cheng-jiang, 87, 93, 204, 221 Cheng-jin, 59,
167 Cheng-ling, 186 Cheng- homem, 37, 145
Cheng-qi, 34, 141, 219 Cheng-shan, 59, 168 Cheng-
zhong, 108 Chest Qi. Veja Zong Qi Chi-mai, 69,
180 Chi-ze, 28, 135 Chong Channel, 7 , 8, 11, 147,
173, 174, 187, 188, 200, 202, 300, 301 Chong Mai.
Veja Chong Channel Chong-men, 44, 152 Chong-
tian, 106 Chong-Tian, 230 Chong-yang , 41 , 148
Chou-jin, 94 Chuan-huang, 97 Chui-jing, 91 Chun-
jiu, 117 Ci-liao, 57, 166 Ciclo circadiano, 6, 7 Cold,
12, 16, 242, 247, 343 Bi síndrome , 247 Pontos
Caninos, 141, 163, 204, 219, 220, 222 Pontos
Eqüinos, 34, 54, 55, 95 Paralisia Facial, 252
Alimentos, 316 Pa ttern, 235, 236, 237, 240, 267,
268,
270, 272, 274, 277, 279, 283, 287, 316,
331
Recolher, 199, 292, 309
Dois pontos, 285
Resfriado comum, 267
Navio de concepção
Canal, 14, 82–87, 200–204
Relógio circadiano, 7, 8
Pontos confluentes, 15, 23, 24, 239, 244
Canal Chong, 43, 151
Navio de concepção, 28, 136
Canal Dai, 75, 189
Navio governante, 156
Canal Yang-qiao, 60, 62, 168, 171
Canal Yang-wei, 68, 179, 231
Canal Yin-wei, 66, 176, 231
Doença congênita, 297
www.alkottob.com
Machine Translated by Google
Essência Congênita. Veja Jing, Jing
Congênito Pré-natal. Veja Jing, Constipação
Pré-natal, 236, 239, 241, 242, 243, 285, 286
Canine points, 140, 146, 148, 151,
153, 164, 165, 166, 168, 169, 171, 172, 173,
179, 187, 188, 195, 202, 220, 226,
227, 228, 234 pontos equinos, 38, 40,
41, 42, 43, 44, 45, 56, 57, 59, 61, 62,
68, 78, 83, 99, 100, 103, 114, 117
Constituição, 342 Tipo Terra. Veja
também Tipo Fogo Terrestre. Veja
também Fire Metal Type. Consulte também
Tipo Água Metal. Veja também Tipo Madeira
Água. Veja também Método de resfriamento
de madeira, 237 Tosse, 12, 16–17, 239, 240,
241, 242–4, 262, 264, 267–9, 270–2, 288,
292–4, 310, 326 Canine points, 135 , 137,
141, 144–5, 153–4, 159, 163–4, 173–5, 184,
197–8, 203–4, 220, 222–3, 228–9 Pontos
equinos, 27–9, 34 , 36–7, 46, 52, 54, 55,
63, 80–1, 85, 87, 93, 97–8, 118, 120, 125
Pontos de cruzamento, 23 canais BL e GB,
182, 184, 188 BL e Canais GV, 163,
198, 199, 217 canais BL, GB e SI, 184
canais BL, GB e Yang-wei, 186 canais BL,
GV e ST, 199 canais BL, SI, TH, GB e
GV , 163 canais BL, SI, Yang-qiao, Yin-
qiao e ST, 160, 219 canais BL, SI, Yang-wei e
Yang-qiao, 159 canais BL, Yang-qiao e CV,
143, 219
Canais CV e Chong, 202
Canais CV e LIV, 200
Canais CV e SP, 202
Canais CV e ST, 204, 222
CV e os 6 canais Yin, 200, 228
Canais CV e Yin-wei, 204
Canais CV, GV e Chong, 200
Canais CV, KID, SP e LIV, 200
Canais CV, SI, TH, ST, 203, 227
Canais CV, ST e SI, 203
Canais GB e Chong, 187, 188
Canal GB e LIV, 194
Canais GB e SP, 187
Canais GB e ST, 144, 221
Canais GB e Yang-qiao, 188
Canais GB e Yang-wei, 186
Canais GB, GV e KID, 195, 226
Canais GB, LIV e Yin-wei, 194
Canais GB, ST e Yang-wei, 144
Canais GV e Yang-wei, 198
GV com os Seis Canais Yang, 198
Canais GV, LI e ST, 199, 219
ÍNDICE 351
Canais KID e Chong, 173, 174, 172-175, 194, 195, 202, 203, 223-228,
Canais PC e GB, 65, 175 231, 234
Canais SI e TH, 159 Pontos equinos, 28, 30, 32, 37, 38, 40-45,
Canais SI, SP, KID e TH, 203 56, 57, 62, 65, 77, 78, 83-85, 99, 100,
Canais SI, ST, LI, TH e GB, 144, 159 101, 103, 114, 118, 125
Pontos mais baixos do mar He, 23
Canais SP, LIV e KID, 152 Di-cang, 143
Canais ST e Chong, 147 Dieta, 245, 246, 262, 302, 307, 315, 316,
Canais TH e GB, 180 317, 318, 327
Canais TH e Yang-wei, 179 Di-ji, 43, 152
Canais TH, GB e SI, 181, 182 Ding-chuan, 120, 222
Canais TH, GB e ST, 182 Doença do disco. Ver Doença do disco
Canais TH, GB e Yang-wei, 187 intervertebral Di-wu-hui, 75, 189
Cuan-jin, 109 Secura, 242, 285, 303, 316, 317 Canal
Cuan-zhu, 54, 160 Du. Ver Vaso Governante Duan-xue , 97
Medição Cun, 24, 25, 26 Du-bi, 147, 233 Dui-duan, 200 Du-kou,
Doença de Cushing, 304 118 Du-shu, 55, 98, 164 Du-xue, 114
Dispnéia, 270. Veja também Heaves
Da-bao, 46, 154 Canine points, 135, 137, 141, 144 , 145,
Da-chang-shu, 56, 100, 165 154, 159, 163, 164, 171, 173, 174, 175,
Da-chang-xue, 125 197, 198, 204, 222, 223, 228, 229
Da-você, 41, 151
Da-dun, 75, 190
Da-feng-men, 81, 89, 217
Da-he, 172
Da-heng, 44, 152
Canal Dai, 7, 8, 9, 12, 24, 75, 189, 244
Dai Mai, 73, 102, 187 Pontos equinos, 28, 36, 46, 120
Da-ju, 38, 146
Da Kong, 126 Orelhas, 53, 56, 62, 67, 68, 69, 70, 117, 126,
Da-kua, 112 238, 241, 242, 244, 314, 336
Da-ling, 66, 176 Terra, 342, 343
Da-mai, 92 Doença, 262, 279, 323
Úmido, 16, 242, 243, 247 He-mar point, 16, 17, 32, 40, 51, 58, 68, 74,
Com síndrome, 247, 248, 249, 250 140, 148, 158, 167, 179, 188, 234
Pontos caninos, 222
Pontos equinos, 91, 93, 148, 152, 164, Ponto Mãe, 241
204 Personalidade, 342
Padrão, 273, 279, 280, 283, 287, 288, 295, Ponto Filho, 48, 51
298, 299, 315, 317, 323 Ponto Shu-stream, 16, 17, 29, 42, 48, 62,
Dan-nang-xue, 123 66, 76, 137, 151, 156, 171, 176,
Dan-shu, 55, 98, 164 190, 234 Edema, 23 , 240, 241,
Dan-tian, 44, 110 295, 324 pontos caninos, 139, 148, 149,
Dan-zhong, 85 152, 153, 164, 165, 167, 172, 202, 203, 224,
Da-yan-jiao, 53, 92, 160 227 pontos equinos, 32, 40, 41, 43,
Daying, 143 44, 46 , 56, 58, 62, 83, 84, 85, 89, 90,
Da-zhong, 62, 171 97, 102, 118, 125 Oito Princípios, 235, 239,
Da-zhu, 54, 163 342, 343 Dor no cotovelo, 253
Da-zhui, 81, 97, 198, 222 Eletroacupuntura, 14, 134, 329, 333,
Doença dentária, 9, 15, 334, 335 Distúrbios emocionais, 135, 151, 157,
Pontos caninos, 138, 140, 143, 144, 149, 169, 198, 199, 270, 276, 290, 302, 309, 314
158, 160, 171, 179, 181, 182, 186, Emoções Raiva. Veja Raiva Tristeza. Veja
221, 231, 232 Tristeza Medo. Veja Medo do medo. Veja
Pontos equinos, 30, 31, 32, 41, 68, 70, Medo Alegria. Veja Alegria Preocupação. Ver
108, 109, 115, 117, 126 Preocupação
De-Qi, 4, 12, 126, 243, 244, 330, 332, 335
Método descendente, 235, 237
Diabetes, 61, 62, 68, 171, 178, 302, 303
Diafragma, 55, 85, 87, 98, 99, 164, 322
Diarréia, 239, 240, 241, 279, 281
Pontos caninos, 135, 138, 140, 146,
148, 149, 151, 152, 153, 164-167,
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

352 ÍNDICE

Encefalite, 321 Terapia alimentar, 316, 317 Dor de cabeça, 9, 10, 238, 242
Epistaxe, 199, 311, 312 Pontos Front-Mu, 16, 22, 239, 240, 241, 243 Pontos caninos, 144, 199, 218
Pontos caninos, 135, 138, 139, 141, 143, 149, Vesícula Biliar, 73, 187 Pontos equinos, 23, 28, 31, 32, 34, 36, 49, 50,
168, 169, 186, 199, 220, 221, 232 Coração, 85, 203, 227 54, 59, 60, 66, 68, 69, 70, 71, 72, 74, 76,
Rim, 73, 187 81, 92, 118, 242
Pontos equinos, 28, 30, 31, 32, 34, 41, Intestino grosso, 38, 146, 228 Insuficiência cardíaca, 9, 240, 292-4, 298, 304-5
59, 60, 72, 81, 92, 93, 97, 115, 118 Fígado, 78, 194 Pontos caninos, 137, 145
Mieloencefalite Protozoária Equina, 261 Er-ding, 125 Pulmão, 27, 135 Pontos equinos, 55
Er-he-liao, 70, 181 Er-hou-xue, 126 Er-jian, 30, 95 , Pericárdio, 85, 203 Coração, 5, 14, 238, 240, 343
138, 221 Er-men, 70, 117, 181 Essence. Veja Jing Intestino delgado, 83, 200, 228 Ponto de alarme, 85, 203
Distúrbios do estro, 9, 23, 62, 171, 187, 190, 200, Baço, 77, 194 Anidrose, 263
224, 300, 301, 302, 324 Exame, 245, 337, 338 Estômago, 85, 203, 227 Pontos de retro-shu, 164
Rabdomiólise por esforço, 262 Padrão de Excesso, Aquecedor triplo, 83, 202 Pontos caninos, 137, 145, 154, 155, 164,
3, 235, 236, 239, 242, 243 Fatores Etiológicos Bexiga urinária, 82, 200 227
Exógenos. Veja Padrão Exterior Xie Qi, 9, 236 Canais Fu-ai, 45, 153 Canal, 46–48, 154–156
Extraordinários, 3, 6, 7, 8, 9, 23, 24, 239, 243, Fu-bai, 184 Relógio circadiano, 6, 7
244 Olhos. Ver Ocular Fu-fen, 55, 163 Deficiência, 17, 290, 291, 293
Fu-gu, 114 Pontos equinos, 55, 98, 118, 124
Fujie, 44, 152 Calor, 314, 321
Fu-liu, 62, 171 Insuficiência cardíaca, 292
Fu-ela, 44, 152 Pontos mãe, 241
Fu-tong-gu, 173 Calor, 16, 235, 236, 240, 242, 246, 263, 331, 333
Fu-tu, 33, 39, 95, 140, 147
Fu-xi, 58, 167 Com síndrome, 247, 249
Fu-xue, 125 Pontos caninos, 135-138, 140, 141, 143, 147-149,
Paralisia facial, 251 Fu-yang, 59, 168 151, 152, 160, 163, 169, 171, 173, 175,
Fadiga, 99, 235, 240, 262, 263, 269, 271, 274-6, 189, 190, 192, 194, 195, 198, 202, 218,
281, 283, 286, 288, 289.292-6, 301-3, 306, Vesícula biliar, 5, 6, 14, 260, 287, 343 219 , 220, 221, 222, 226, 231, 234
307, 322 Ponto de alarme, 187
Medo, 171, 184, 197, 240, 270, 291, 337, pontos back-shu, 164 Pontos equinos, 28, 29, 30, 38, 41, 44, 55, 62,
342 pontos caninos, 164, 187, 188, 190, 192, 194, 92, 95, 98, 104, 107, 109, 117, 118
Fezes, 151, 185, 224 229, 234 canais, 70–75, 182–190 relógio
Fei-er-xue, 125 circadiano, 6, 7 Gang-tuo, 103 Gan- shu, 55, 99, Comida, 316
Fei-men, 52, 104, 229 164 Gan-zhi-shu, 99 Gao-huang, 55, 163 Padrão, 267, 268, 270, 273–275, 279,
Fei-pan, 72, 104, 229 Reunindo Qi. Veja Zong Qi Ge-guan, 55, 164 Ge- 280, 283, 285, 287, 288, 298, 299, 310-312,
Fei-shu, 55, 98, 163 shu, 55, 98, 164 Gengivite, 314 Gong-sol, 42, 151 314, 315-317, 319, 320, 321, 323, 324, 326
Fei-yang, 59, 168 Gong-zi, 51, 105 Vaso governante, 8, 14 pontos
Fei-yi-xue, 125 Back-shu, 164 Canal, 78–82, 194–200 Relógio Insolação, 321
Fei-zhi-shu, 98 circadiano, 7 Ponto confluente, 156 Gu Qi, 285 Guan- Heaves, 271
Nervo femoral, 259 chong, 177 Guang- ming, 74, 189 Guan-men, 37, Pontos equinos, 27, 28, 29, 36, 37, 46, 52, 54,
Feng-chi, 72, 117, 186, 220 146 Guan-yuan, 82, 200, 228 Guan-yuan-shu, 56, 55, 62, 63, 80, 81, 85, 87, 97, 98, 102,
Feng-fu, 198 100, 165, 227 Gui-lai, 39, 146 Gun-ti, 115 Guo-liang, 104, 118, 125
Feng-longo, 40, 113, 148 47, 108 Guyan, 91 Inteiro, 66, 109, 115, 168, 250, 257
Feng-men, 55, 95, 163 He-gu, 30, 138, 231
Feng-shi, 73, 188 Hemoacupuntura, 12, 14, 15, 329, 333, 335, 336,
Fen-shui, 82, 93 344
Dor do boleto, 256 Hemolinfa, 339
Feto, 324 Hemorragia, 311
Febre, 309 Heng-gu, 172
Fogo, 342, 343, Hérnia,
Doença, 155, 263, 264, 290, 314 Pontos caninos, 146, 147, 152, 165, 166, 172,
Ponto do rio Jing, 16, 31, 41, 50, 59, 68, 74, 138, 190, 192, 200, 202, 228
148, 157, 168, 179, 189 Pontos equinos, 38, 39, 43, 44, 57, 62, 75, 77,
Ponto mãe, 148, 151, 241 82, 83, 125
Personalidade, 342 Pontos He-Sea, 16, 17, 241
Xie Qi, 242 Terra, 32, 40, 51, 58, 68, 74, 140, 148, 158, 167,
Ponto de mola Ying, 16, 29, 42, 48, 61, 66, 76, 179, 188, 234
137, 151, 156, 171, 176, 190 Água, 28, 44, 46, 62, 65, 77, 135, 152, 154,
172, 175, 193
Teoria dos cinco elementos, 16, 238, 241, 243 Baixo He-mar, 23, 40, 58, 148, 167, 239, 244
Essência Alimentar. Veja Gu Qi Comida Qi. Veja Han-gou, 57, 112, 167
Gu Qi Han-yan, 182 He-xi, 126

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ÍNDICE 353

He-yang, 58, 167 Pontos influentes, 15, 23, 24, 239, 240, 243 Sangue, Metal, 28, 43, 46, 62, 65, 76, 137, 151, 154, 172,
He-zi, 114 55, 164, 236 Osso, 54, 163 órgãos Fu, 85, 203, 175, 190
Dor no quadril, 258 227 Medula, 75, 189 Fleuma, 40, 148 Pulso e Jing Shu, 91
Colmeias, 316, 318 vasos, 29, 137 Tendões e ligamentos, 74, 188, Pontos de poços Jing, 10, 16, 17, 237, 243,
Pontos caninos, 135, 141, 188, 220 234 Vento, 55, 163 Órgãos Zang, 77 Terapia Metal, 30, 41, 49, 60, 66, 75, 138, 149, 156, 169,
Pontos equinos, 34 infravermelha, 329, 335 Lesão, 255, 256, 257, 177, 190
Dor no jarrete, 260 268 Pontos caninos, 178 Pontos equinos, 107, Madeira, 29, 41, 48, 61, 66, 75, 137, 151, 156,
Cabeça, 34, 65, 104, 257 108, 109 Doença do disco intervertebral ( IVDD), 169, 176, 190
Ponto horário, 137, 138, 148, 151, 156, 157, 169, 247 pontos de acupuntura, 137, 140, 144, 156, Jin-men, 60, 168
172, 176, 179, 189, 190, 241, 243 157, 159, 163-9, 171, 179, 180, 181, 184, 186, Jin-suo, 80, 195
Ho-san-li, 233 188, 189, 195, 197-9, 220, 221-7, 229, 230, 231 Ji-quan, 154
Hou-chan-wan, 115 Síndrome Bi, 247, 249 Coceira. Veja Prurido Jiu-wei, 85, 95, 203
Hou-chui-quan, 117 Ji-zhong, 78, 195, 223
Segure coisa, 198 Alegria, 342

Hou-fu-tu, 112 Canais Jue-yin, 5, 6, 7, 64, 75, 129, 174,

Hou-hai, 78, 103, 195, 226 190

Hou-jiu, 61, 115 Jue-yin-shu, 55, 98, 163

Houmen, 117 Ju-gu, 33, 140
Hou-qiu, 169 Julião, 34, 39, 73, 110, 143, 188
Hou-san-li, 40, 113, 148 Ju-que, 85, 203, 227
Hou-shu, 96
Hou-ti-men, 115 Kai-guan, 34, 94, 143
Hou-ti-tou, 41, 115 Síndrome de icterícia, 286 Jia- Kai-tian, 91
Hou-xi, 156 che, 143 Jia-cheng-jiang, 212 Rim, 5, 14, 238, 343
Hua-gai, 85, 203 Jiang-ya, 93 Jian-jiao, 232 Ponto de alarme, 73, 187
Huang Shu, 173 Jian-jing, 32, 105, 140, 229 Pontos de back-shu, 56, 165
Huang-men, 56, 164 Jian-li, 85, 203 Jian-liao, 180 Pontos caninos, 165, 187, 195, 202, 224, 225,
Huang Shui, 102 Jian -shi, 65, 175 Jian-wai-shu, 52, 227, 228
Huan-hou, 111, 233 159 Jian-wai-yu, 69, 106, 230 Jian- Canal, 60–63, 169–174
Huan-tiao, 73, 111, 188, 233 wei, 222 Jian-yu, 32, 106, 140, 230 Relógio circadiano, 6, 7
Huan-zhong, 111, 233 Jian-zhen, 51, 106, 159, 230 Jian- Deficiência, 17, 236, 249, 264, 270, 271,
Hua-rou-men, 38, 146 zhong-shu, 52, 159 Jiao-dang, 114 279, 280, 288, 289, 293, 295, 296,
Hua-tuo-jia-ji, 120, 226 Jiao-gan, 124 Jiao-sun, 70, 181 297, 301, 303, 313, 323, 324
Hui Yang, 57, 112, 166 Jiao-xin, 62, 172 Jia-qi, 46, 107,
Hui-yin, 82, 200 154 Jie-xi, 41 , 148 Ji-mai, 194 Ji- Pontos equinos, 73, 78, 97, 98, 100
Hui-zong, 68, 179 men, 44, 152 Jin. Veja Tendão Jing Infecção, 114
Hunos, 55, 164 Luo, 3, 4, 11, 149 Jing, 288, 300 e Pontos mãe, 241
Hidrocefalia, 322 infertilidade, 300 e Rim, 288, 296, Yuan-fonte Qi, 20, 240
Hiperativo, 15, 17, 23, 62, 66, 69, 89, 120, 172, 297, 300, 303 Deficiência , 288, Kong-zui, 28, 135
176, 181, 199, 217, 239, 244, 277, 278, 296, 297, 300, 303 Pré-natal, 297 Kou-he-liao, 34, 141
290, 291, 308, 318 Pós-natal, 297 Jing-gu, 60, 168 Jing- Kuang-xia-kong, 126
Hipertensão, 239, 243, 327 jia-ji, 120, 222 Jing-mai, 96 Jing- Ku-fang, 37, 144
Pontos caninos, 140, 144, 164, 168, 188, 189, men, 73, 187 Jing-ming, 91, 160, Kun-lun, 59, 120, 168
190, 234 219 Jing-qu, 28, 137, 168 pontos
Pontos equinos, 32, 36, 74, 75 do rio Jing, 16, 17, 241 Fogo, 31, Lan-wei-xue, 123
Hipertireoidismo, 307 41, 50, 59, 68, 74, 138, 148, 157, Lao-gong, 66, 176
Hipotireoidismo, 306 168, 179, 189 Lao-Tang, 115
Intestino Grosso, 5, 285, 312
Distúrbios relacionados ao sistema imunológico, 249, 315 Ponto de alarme, 38, 146, 228
Pontos caninos, 135, 137, 138, 140, 174, 198, Pontos de back-shu, 56, 165
222, 231, 232 Pontos caninos, 138, 146, 165, 228, 232
Pontos equinos, 58, 97, 113 Canal, 29–34, 137–141
Impactação, 285, 286 Relógio circadiano, 6, 7,
Pontos caninos, 148, 187 Deficiência, 18,
Pontos equinos, 40, 73, 123, 125, 126 Pontos equinos, 38, 56,
Implantes, 258, 335, 344 Ponto de origem Yuan, 232
Infertilidade, 9, 240, 300, 302 Laringe, 262
Pontos caninos, 146, 147, 152, 171, 173, 187, Terapia a laser, 329, 334, 335, 338, 344
188, 195, 200, 202, 225, 226, 227, 228 Le-jian-1, 127
Le-jian-2, 127
Pontos equinos, 39, 43, 61, 62, 73, 77, 82, 83, Liang-men, 37, 146
103, 110, 117 Liang-qiu, 39, 147

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

354 ÍNDICE

Lian-quan, 87, 204, 222 Terapia magnética, 329, 335 Pontos equinos, 32, 34, 36, 41, 49, 50, 54, 55,
Li-dui, 149 Medula 60, 66, 67, 68, 70, 71, 74, 75, 76, 90, 92
Mentira, 28, 136 Pontos influentes, 23, 24, 75, 189, 239, 240, Odor, 273, 278, 281, 314, 315, 323
Ligamento, 256 Orquite, 103, 114, 118 Qi Original. Veja Yuan Qi
Li-gou, 76, 190 Mar de, 11 Otite, 238, 242, 314
Síndrome de Lin, 298 Mastite, 326
Ling-dao, 46, 154 Pontos caninos, 145, 153, 156, 159, 174, 175,
Ling-tai, 80, 197, 223 187, 189, 190, 194, 203, 229 Pontos caninos, 156, 160, 171, 178, 179, 180,
Ling-xu, 63, 174 Pontos equinos, 37, 46, 49, 72, 75, 78 Mei- 181, 162, 221, 231
Lábios, 34, 93, 94, 117, 143, 314 chong, 160 Meningite, 321 Meridian. Consulte Pontos equinos, 49
Liu-feng, 234 Canal Metal, 342, 343, Doença, 263 Implantes, Ovários, 300, 301
Fígado, 5, 14, 256, 257, 343 335 Ponto do rio Jing, 16, 18, 28, 43, 46, 62, 65, Superalimentação, 274, 276, 280, 288, 295
Ponto de alarme, 78, 194 76, 137, 151, 154, 172, 175, 190 Ponto do poço Excesso de trabalho, 239, 247, 251, 270, 274, 288,
Pontos de retro-shu, 55 Jing , 16, 30, 41, 49, 60, 66, 75, 138, 149, 295, 298, 302, 309, 311, 315, 322
Pontos caninos, 143, 160, 164, 169, 187, 188, 156, 169, 177, 190 Ponto mãe, 241
189, 190, 192, 194, 197, 203, 219, 227, Personalidade, 288 Mian-shen-jing, 126 Mi-jiao- Dor, 237, 238, 239, 242, 243, 252-259, 283, 345
229, 234 gan, 118 Ming-men , 78, 97, 195, 224
Canal, 75–78, 190–194 Ming-tang, 109 Acidentes durante a Abdômen, 32, 37, 40, 41, 43, 56, 93,
Relógio circadiano, 6, 7 acupuntura, 246, 335 Moxabustão, 12, 13, 14, 100, 115, 139, 140, 143, 146-149, 151,
Deficiência, 263, 264, 288, 301, 305, 313, 318 235, 237, 239, 276, 334, 338, 342, 344 152, 164-166, 172-174, 177, 187, 188, 192,
Mu pontos. Veja pontos Mu-chuang da frente, 194, 200, 202, 203, 220, 221, 222, 224,
Pontos equinos, 56, 60, 73, 74, 76, 78, 80, 99, 186 Músculo, 3, 9, 10, 132, 133, 134 225, 226, 227, 228, 231
117, 123
Calor, 312 Localização do ponto de acupuntura, 10, 15

Icterícia, 287 Analgesia, 126

Pontos mãe, 241 pontos A-shi, 15
Estagnação do Qi, 277, 278, 290, 306, 307 Atrás, 49, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 62, 73, 78, 80-82,
Li-zhong, 102 97, 98, 100-104, 109, 118, 120, 125
Long-hui, 89, 217
Lou-gu, 43, 152 Com síndrome, 247
Pontos He-mar inferiores, 15, 23, 40, 58, 148, 167, Corpo, 46, 154, 158, 230
239, 244 Cardíaco, 47
Lue-cao, 39, 113 Localização do ponto de acupuntura, 13, 15, 26, 330 Articulação do carpo, 28, 29, 31, 33, 49, 50, 68,
Lu-gu, 110 Com síndrome, 247 137, 138, 140, 154, 156, 157, 176, 178,
Lu-jie, 114 Pontos caninos, 140, 159, 167, 188, 194 179, 231
Pulmão, 5, 14, 238, 343 Pontos equinos, 32, 51, 52, 58, 73, 77, 78, Cervicais, 28, 137, 141, 144, 156, 157,
Ponto de alarme, 27, 135 106, 107 159, 163, 168, 169, 179, 180, 181, 184,
Anidrose, 263 Rabdomiólise por esforço, 262 186, 189, 198, 217, 220, 221, 227, 229,
Pontos de retro-shu, 55, 163 Paralisia, 251, 254 230, 231
Pontos caninos, 135, 136, 137, 187, 219 Síndrome de Wei, 287 Canais, 9
Canal, 27–29, 134–137 bochecha, 35
Relógio circadiano, 6, 7 Nao-hu, 198 Peitoral, 27, 28, 37, 46, 48, 55, 63, 65,
Frio, 316 Nao-hui, 69, 179 Nao- 66, 75, 78, 80, 85, 125, 127, 135, 137,
Deficiência, 268, 269, 270, 271 kong, 186 Nao-shu, 145, 153, 154, 156, 163, 164, 174-176,
Pontos equinos, 27, 28, 29, 72, 73, 92, 98, 90, 220 Congestão 189, 197, 203, 223, 224
107, 120 nasal, 272 Natal Jing. Veja Cólica, 93, 126
Calor, 270, 288 Jing, Náusea Pré-natal, 40, 55, 66, Dentário, 30, 31, 32, 35, 41, 115, 125,
Pontos mãe, 241 148, 164, 176, 186 , 227, 231, 234, 235, 237, 138, 140, 143, 144, 149, 158, 160, 171,
Invasão de patógenos, 268, 288 239, 243 Nei-chun-yin, 94 Nei-guan, 66, 179, 182, 186, 221, 231
Pontos de fenda Xi, 136 175, 231 Nei-ting, 41, 149 Neoplasia. Veja Câncer Cotovelo, 28, 32, 33, 46, 51, 65, 68, 108, 135,
Luo Mai, 3 Nasal Sangramento. Veja Epistaxe Nutriente Qi. 136, 139, 140, 154, 157, 158, 175, 231
Ponto de conexão Luo, 9, 23, 239, 243 Veja Ying Qi
Pontos caninos, 136, 139, 148, 151, 154, 157, Olho, 34, 49, 143, 156, 162, 163, 182
168, 171, 176, 179, 189, 192, 195, 203, Rosto, 148, 159
226, 231 Fetlock, 30, 60, 67, 75, 76, 109
Pontos equinos, 28, 32, 40, 43, 51, 59, 62, 66, Pé, 115, 190
68, 74, 77, 78, 85 Obesidade, 327 Membro anterior, 33, 104, 120, 127, 140, 180,
Luo-que, 162 Óculos, 312 230
Luo-zhen-xue, 122 Pontos caninos, 143, 144, 149, 156, 160, 162, Genital, 172, 190
Lu-xi, 69, 181 163, 164, 168, 169, 181, 182, 184, 186, Dor de cabeça, 9, 10, 23, 28, 31, 32, 34, 36, 49,
Doença de Lyme, 262 189, 190, 198, 218, 219 50, 54, 59, 60, 66, 68, 69, 70,

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
71, 72, 74, 76, 81, 92, 118, 144, 199,
218, 238, 242
Coração, 154, 155
Membro posterior, 59, 73, 75, 76, 101, 110,
168, 189, 190, 194
Quadril, 58, 102, 112, 189, 224, 225, 227, 232
Jarretes, 41, 43, 58, 60, 62, 73, 75, 148, 149,
151, 167, 168, 171, 189, 190
Mandíbula, 35, 69, 94, 126, 127, 143, 144,
180, 221
Junta, 42, 107, 167, 169, 178
Lombar, 39, 57, 59, 73, 97, 121, 147,
156, 163, 165, 167, 168, 187, 195, 224,
225, 226, 227
Mamário, 74, 189
Músculo, 32, 77, 78, 106, 107, 140, 188,
194
Pescoço, 68, 126, 144, 156, 158
Pastern, 75
Pós-parto, 173
Alívio, 51
Ombro, 27, 28, 30, 35, 40, 48-52, 65, 66, 69, 72,
95, 102, 104, 107, 135, 138-140, 148,
156-159, 163, 175, 177, 179, 186, 187
Pontos de transporte Shu, 16, 17
Joelho, 39, 44, 62, 77, 100, 112, 113,
117, 120, 147, 148, 151, 152, 172, 188,
189, 192, 193, 233
Estômago, 37, 38, 40, 43, 85, 100, 145, 146,
147, 148, 149, 151, 228, 229, 230, 234
Garganta, 28, 31,
Dedo do pé, 189
Pontos de fenda Xi, 23
Palpação, 22, 129, 330, 332, 337
Pang-guang-shu, 100
Pang-guang-shu, 57, 165
Dor de pastern, 256
Paralisia, 251, 254, 259, 262
Anais, 195, 226
Bexiga, 103
Ouvido externo, 117
Facial, 28, 31, 34, 35, 52, 69, 70, 71,
82, 87, 91, 93, 94, 109, 117, 121, 126,
137, 138, 141, 143, 144, 149, 159, 160,
180, 181, 182, 186, 199, 200, 204, 218,
219, 220, 221, 222, 224, 232
Extremidade traseira, 57, 101, 123
Membro, 32, 33, 39-41, 43, 58, 59, 62, 66, 68,
72-78, 98, 103, 106, 108, 111, 112, 113,
139, 140, 147, 148, 152, 158, 166, 167, 172,
176, 178, 179, 187, 188, 189, 190, 192, 195,
224, 225, 229, 230, 231, 232, 234
Lombar, 100, 101
Radial, 32, 106, 254
Retal, 103
Nervo escapular, 46, 72, 73, 104, 105, 107,
154, 187, 228, 229
Nervo ciático, 110
Cauda, 103, 166, 225
Parasitas, 261, 316 Qi
patogênico. Veja Patógenos Xie
Qi, 10, 11, 12, 16, 236, 239, 242,
268, 333, 343
Dor abdominal, 283
Anidrose, 263 Anorexia,
274 Asma, 270 Síndrome
Bi, 247, 248, 250 Síndrome
Bi cervical, 260 Resfriado comum,
267 Tosse, 268 Diarréia, 279
Dispnéia, 270 Febre alta, 309
Doença de Lyme , 262 Congestão
nasal, 272 Vômitos, 276, 278
Síndrome de Wei, 288 Qi peitoral.
Veja Vaso Penetrante Zong Qi. Veja
Chong Channel Pericardium, 5, 14,
342, 343 Alarm point, 85, 203 Back-
shu point, 55, 163 Channel, 64–66,
174–176 Relógio circadiano, 6, 7
Master point, 241
Desempenho, 327
Pian-li, 31, 138
Pi-shu, 56, 164
Pi-shu, 99
Placenta, 325
Pneumoacupuntura, 329, 330, 333, 334,
344
Po-hu, 55, 163
Poison, 279, 283, 311, 312, 326 Jing
pós-natal. Veja Jing, Postura Pós-natal,
336, 337 Gravidez, 82, 245, 324, 325
Pontos Contraindicados, 36, 38, 43, 59, 60,
82, 83, 138, 144, 146, 152, 168, 169, 200, 228 ,
232 Jing pré-natal. Veja Jing, Qi Primário
Pré-natal. Veja Prurido de Yuan Qi, 9,
239, 243, 244, 316, 323 pontos caninos, 156, 192
pontos equinos, 48, 55, 95, 104, 117, 123, 125 Pu-
can, 59, 168 síndrome
deficiência,
de pulso 235,
Bi, 250
239,
Padrão
240 de
Diagnóstico, 337 Padrão de excesso, 236, 239,
242 Pontos influentes, 24, 29, 137, 240
Localização, 27 Pus, 273, 316, 319
ÍNDICE 355
Qi, 342
Deficiência, 98, 99, 100, 101, 140, 165, 231, 236,
240, 247, 249, 286, 293, 303, 304, 306,
319, 320, 324, 325
Fluxo, 3, 6-11, 129
Pontos influentes, 23, 24, 240
Mar de Qi, 11, 165
Pontos de transporte Shu, 16,17
Estagnação, 261, 284, 293, 309, 323, 325, 326
Tonificação, 43, 83, 148, 202, 228, 234, 235,
236, 240
Estágio Qi, 309, 310
Tipos de Qi, 13
Gu Qi, 285
Qi do Coração, 291, 293
Jing Qi, 16
Jing-Luo Qi, 11, 309
Qi do Rim, 20, 78, 98, 165, 187, 195,
202, 224, 225, 227, 228, 251, 249, 270,
271, 288, 289, 296, 301, 324 Qi do Fígado,
16, 20, 76, 99, 164, 187, 188, 190, 234, 277, 301,
306, 307 Qi do Pulmão, 18, 73, 268, 269,
270, 271 Qi Meridiano, 11 Qi Patogênico. Veja Qi
Rebelde Xie Qi, 235 Qi do Baço, 16, 20, 151, 268,
270, 271, 275, 279, 280, 288, 295, 311, 315, 323,
324 Qi do Estômago, 16, 188, 234 Wei Qi, 11,
231, 251, 267, 268, 272 Xie Qi, 11, 179, 242, 268,
276 Yang Qi, 9, 293, 306, 309 Ying Qi, 11
Yuan-fonte Qi, 20, 56, 165, 240, 270, 271,
306 Zang-Fu Qi, 22, 240 Zheng Qi, 12, 239, 251,
261, 262, 270, 332, 333 Zong Qi, 11 Qian-cao,
102 Qian-chan-wan, 49, 109, 156 Qian-chui-quan,
110 Qian-ding, 199 Qian-feng, 230 Qiang-feng,
51, 106, 158 Qiang-jian, 198 Qian-gu, 49, 156
Qian-jiu, 66, 110 Qian-pi, 102 Qian-san-li, 32, 108,
139, 231 Qian-shen, 58, 113, 167 Qian
-shu, 102 Qian-ti-men, 109 Qian-ti-tou, 66, 109 Qi-
chong, 39, 146 Qi-gong, 8, 336, Qi-hai, 83, 93,
202, 228 Qi-hai- shu, 56, 99, 165 Qi-hu, 36,
144
www.alkottob.com
Machine Translated by Google

356 ÍNDICE

Qi-jia, 97 Shang-qu, 173 Si-man, 173

Qi Jie, 11 Shang-wan, 85, 203 Si-zhu-kong, 70, 181
Qi-mai, 180 Shang-xing, 199 Skin, 239, 243, 245, 316 Bi
Qi-men, 194 Shang-yang, 29, 138 syndrome, 247 Canine
Qi-men, 78 Shan-zhong, 203 points, 135, 137, 138, 148, 232 Colaterals, 9
Qing-fa (método de resfriamento), 237 Shao-chong, 48, 156 Edema syndrome, 295 Equine points, 55 , 81,
Qing-leng-yuan, 68, 179 Shao-fu, 48, 156 95, 104, 123 Síndrome de Wei, 289 Intestino
Qing-ling, 46, 154 Shao-hai, 46, 154 delgado, 5, 14, 343 Relógio circadiano, 6, 7, 9
Qi-qian, 118 Shao-shang, 29, 137 Pontos back-shu, 165 Ponto de alarme, 83, 228
Qi-ela, 36, 144 Canais Shao-yang, 5, 6, 7, 55, 66, 70, 164, 176, Canal, 48-52, 156-160 Música -gu, 117 Feridas.
Qiu-hou, 117 182 Veja Qi da Fonte de Ferimentos. Veja Yuan Qi
Qiu-xu, 75, 189 Canais Shao-yin, 5, 6, 7, 46, 60, 129, 154, 169 Baço, 5, 6, 9, 14, 18, 277, 343 Ponto de alarme,
Qi-xue, 173 194 pontos Back-shu, 164, 243 pontos caninos,
Quan-liao, 52, 159 Shao-ze, 48, 156 148, 195, 223, Canal, 41–46, 149–154 Relógio
Qubin, 182 Shen, 11, 17, 240, 241, 243, 245, 290, 291, 309 circadiano , 6, 7 Deficiência, 236, 240, 241, 268,
Qu-cha, 162 270,
Qu-chi, 14, 32, 76, 114, 140, 190 Pontos caninos, 154, 155, 156, 163, 164, 176,
Que-pen, 36, 144 182, 184, 198, 199, 217, 220, 221, 223,
Qu-gu, 82, 200 231
Qun-hui, 124 Pontos equinos, 46, 47, 55, 66, 71, 89, 90,
Qu-quan, 77, 193 91, 99, 108, 109, 110, 118, 120, 124
Qu-yuan, 51, 159
Qu-ze, 65, 175 Ponto Jing-poço, 16
Shen-cang, 63, 174
Ran-gu, 61, 169 Qi Shen-dao, 80, 197 272, 274, 275, 276, 278, 279, 280, 281,
Rebelde, 235 Reto, Shen-feng, 174 Sheng- 288, 289, 295, 296, 311, 315, 315, 323,
103, 195, 226, 320 Insuficiência fa (Método Ascendente), 237 Shen-jian, 324
Renal, 296 Canal Ren. Veja 118 Shen-jiao, 101 Shen-mai, 60, 168 Shen- Ponto Luo, 46, 154, 244
Recipiente da Concepção Ren-ying, 36, 144 men, 124 , 155 Shen-peng, 101, 224 Shen- Pontos equinos, 91, 94, 99
Ren-zhong, 199 Ren-zong, 219 Ri-yue , 73, que, 83, 202, 228 Shen-shu, 56, 101, 165 Pontos mãe, 241
187 Ru-gen, 37, 145 Ru-zhong, 37, 145 Shen-shu-E, 224, 225 Shen-shu-H, 227 Pontos de fenda Xi, 243
Shen-tang, 55, 114 , 163 Shen-ting, 199 Talas, 255
Shen-xue, 125 Shen-zhu, 80, 198, 223 Shi- Sufocar a dor, 259
dou, 45, 153 Shi-guan, 173 Shi-men, 83, Estômago, 5, 6, 9-11, 13, 14, 238, 274-7, 314, 343
202 Dor no ombro, 252 Shou-wu-li, 32, 140
pontos Shu. Consulte Pontos Shu -shu Ponto de alarme, 85, 203, 227
Tristeza, 270 Shuai-gu, 184 Shu-fu, 63, 174 Shu-gu, 60, Pontos de retro-shu, 164
Salivação, 276, 315, 316 169 Shui-dao, 39, 146 Shui-fen, 84, 202 Pontos caninos, 148, 149, 195, 223, 227,
Pontos caninos, 143, 204, 222 Shui-gou, 199, 219 Shui-quan, 62, 171 Shui- 234
Pontos equinos, 34, 99 tu, 36, 144 pontos Shu-stream, 16, 17, 20, Canal, 34–41, 141–149
San-chuan, 97 22, 241 Relógio circadiano, 6, 7
Sang-men, 117 Pontos equinos, 35, 37, 38, 40, 41, 43, 85,
San-jian, 30, 138 91, 94, 95, 99, 100
San-jiang, 92, 34, 143, 219 Estomatite, 314
San-jiao, 125 Su-Lião, 81, 199
San-jiao, Veja Aquecedor Triplo Calor do verão, 242, 263, 279, 283, 309, 321
San-jiao-shu, 56, 99, 164
San-yang-luo, 68, 127, 179 Insolação, 321
San-yin-jiao, 43, 151 Suo-kou, 34, 94, 143
Dor no peito escápula, 253 Síncope, 199, 292, 309
Nervo ciático, 259
Escroto, 295, 296, Tai-bai, 42, 151
Pontos equinos, 39, 103, 114, 118 Tai-chong, 76, 190, 234
Apreensão, 263 Tai-xi, 61, 171
Senilidade, 327 Canais Tai-Yang, 5, 6, 7, 48, 53, 129, 156, 160
Sexo, 270, 288, 298, 302 Terra, 29, 42, 48, 62, 66, 76, 137, 151, 156,
Shan-gen, 218 171, 176, 190, 234 Tai-yang, 70, 92, 182, 218
Shang-guan, 71, 91, 182, 221 Madeira, 30, 41, 49, 60, 67, 75, 138, 149, 156, Tai-yi, 38, 146
Shang-ju-xu, 40, 148 169, 178, 189 Canais Tai-yin, 5, 6, 7, 27, 41, 129, 134,
Shang-lian, 32, 139 Sibai, 143 149
Shang-liao, 57, 166 Si-du, 68, 179 Tai Yuan, 28, 137
Shang-qiu, 43, 151 Si-lião, 227 Tao-dao, 81, 198

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ÍNDICE 357

Diagnóstico TCVM, 235 Pontos caninos, 168, 187 Vagina,

Locais de pontos de acupuntura, 7 pontos eqüinos, 59, 72, 73, 104, 105 Descarga, 172, 173, 188, 302, 323, 324, 325
Relógio circadiano, 6 Técnicas de tratamento Aquapuntura, 333 Inflamação, 323 Prolapso, 103, 320,
Tendão, 256, 260 Auriculoterapia, 11 Agulha seca, 333 321 Vaginite, 323 Vértebras, 250 Localizações
Com síndrome, 247 Eletroacupuntura, 334 Hemoacupuntura, de pontos de acupuntura, 14, 26 Síndrome
Tendão arqueado, 109, 115, 256 333 Terapia infravermelha, 335 Implantes, de Bi cervical, 260 Doença do disco intervertebral.
Pontos caninos, 137, 138, 148.189, 232, 234 335 Laserterapia, 335 Terapia magnética, Veja Doença do disco intervertebral
335 Moxabustão, 334 Inserção de agulha,
Canais, 11 330 Pneumoacupuntura, 333 Acupuntura
Ponto de diagnóstico, 69, 256 do couro cabeludo, 336 Triplo aquecedor.
Doenças de, 10, 109, 256 5, 263, 343 Ponto de alarme, 83, 202 Ponto
Pontos equinos, 29, 30, 40, 49, 52, 66, 74, 75, de associação, 100, 165 canais, 5, 14, 66– Medição, 26
99, 109, 113, 114, 115 70, 176–181 Relógio circadiano, 6, 7 pontos Embarcações, 11, 342,
Inflamação, 30, 31, 49, 75, 109, 114, 137, 138, de fonte Yuan, 20 Doze canais regulares, 3, Locais de pontos de acupuntura, 13, 14, 26,
189, 232 5, 6, 16 Amarrando, 262 329, 333, 334, 336, 338
Pontos influentes, 23, 24, 74, 188, 234, 239, 240, Com síndrome, 247
243 Cólica, 283
Pontos sintomáticos, 239 Diarréia, 279,
Síndrome de Wei, 287 Hemorragia, 311
Pontos de origem Yuan, 240 Pontos influentes, 23, 24, 29, 137, 239,
Tendinite, 30, 31, 49, 75, 109, 114, 137, 240
138, 189, 232 Insetos, 339
Tian-chi, 64, 174 Sistema Jing-Luo, 3
Tian-chong, 184 Síndrome de Lin, 298
Tian-chuang, 159 Padrão de calor do fígado, 312, 313
Tian-ding, 33, 140 Perturbação Shen, 290
Tian-fu, 28, 135 Úlcera, 12, 23, 312, 314, 315 Vitamina

Tian-jing, 68, 179 Pontos caninos, 144, 146, 148, 149, 203, 227, 234 Aquapuntura, 333, 337, 338
Tian Liao, 180 Deficiência de Qi, 337
Tian-men, 81, 95, 217 Pele, 245 Voz, 9, 17, 28, 29, 61, 87, 198, 204, 223, 239,
Tian-ping, 195, 223 Pontos equinos, 35, 37, 40, 66, 85, 91, 99, 269, 271
Tian-quan, 65, 175 122, 125 Vômitos, 15, 276, 278
Tian-rong, 52, 159 Bexiga urinária, 129, 298, 299, 343 Métodos de acupuntura, 235, 237, 243
Tian-shu, 38, 146, 228 Ponto de alarme, 82 Pontos de equilíbrio, 238
Tian-tu, 87, 204, 223 Atonia, 57, 103, 166, 241 Pontos caninos, 140, 145, 146, 148, 151, 153,
Tian-xi, 46, 153 Canal, 5, 27, 53, 160, 161, 332, 338, 339 163-5, 167, 169, 172-6, 186, 188, 195, 202,
Tian-você, 69, 180 203, 222, 227, 228, 231, 234
Tian-zhu, 54, 163 Relógio circadiano, 6
Tian-zong, 51, 106, 159, 230 Pedras, 299 Ponto mais baixo do mar He, 23
Tiao-kou, 40, 148 Incontinência urinária, 9, 23, 239, 240, 241, 243, Pontos sintomáticos, 239
Ting-er, 117 246, 296, 297, 299, 300, 306 Descarga vulvar, 103
Ting-gong, 52, 126, 160
Ting-hui, 70, 182 Pontos caninos, 152, 156, 165, 166, 167, 169, Síndrome de Wobbler. Veja Cervical Wai-
Tong-guan, 95 171, 189, 192, 193, 200, 202, 224, 227, 228 chun-yin, 81, 93, 94 Wai-guan, 68, 178,
Tong-jin, 108 230, 231 Wai-ling, 38, 146 Wai-qiu, 74, 189
Tong-li, 46, 154 Pontos equinos, 43, 44, 48, 56, 57, 58, Wai-xi-yan, 120, 147, 233 Wan -gu, 49, 71,
Tong-tang, 90 62, 75, 77, 82, 100, 113, 117, 121, 125 156, 184 Método de aquecimento, 237
Tong-tian, 54, 89, 162 Síndrome de Lin, 298 Urina, 240, 296, 297, Água, 342, 343 154, 172, 175, 193 Ciclo
Língua 298 Hematúria, 299, 311 Retenção, 83, 202, 228 de Cheng, 242, 243 Doença, 262, 263,
Pontos caninos, 204, 222 Trato urogenital, Acupontos, 190, 234 Ponto mestre, 279, 290, 295, 296 He-mar point, 16, 17,
Cor, 242 43, 152, 239, 243 Uroliths, 299 Urticária. Veja 28, 44, 46, 62, 65, 77, 135, 152,
Pontos equinos, 87, 95 Hives Útero, 9, 11, 78, 82, 194, 200, 240 Pontos Metabolismo, 279, 295, 323 Ponto mãe,
Diferenciação de padrões, 239, 240, 242 distantes, 238 Infertilidade, 300 Inflamação, 323 193, 241 Personalidade, 290, 342 Ponto
Qi Gong, 8 Prolapso, 103, 194, 237, 320, 321 Ying-primavera, 16, 18, 30, 41 , 49, 60, 67, 75,
Tong-zi-liao, 182 138, 149, 156, 169, 177, 190
Tonificação, 237, 332, 333, 334
Tou-lin-qi, 186
Tou-qiao-yin, 184
Tou-wei, 35, 144
Trauma, 254, 255, 259, 260, 262, 311, 312, 324,
325
Efeito de acupuntura, 341, 344

www.alkottob.com
Machine Translated by Google

358 ÍNDICE

Wei Qi, 11, 179, 231, 251, 263, 267, 268, Xiao-hai, 51, 157 Yang-ling, 113, 259
270, 272 Xiao-kua, 112 Yang-ling-guan, 233, 234
Palco Wei, 309, 310 Xiao-luo, 68, 179 Yang-ling-quan, 74, 188
Síndrome de Wei, 9, 238, 240, 241, 287, 288, Xia-wan, 84, 202 Canais Yang-ming, 5, 6, 7, 29, 34, 129,
289, 290 Xia-xi, 75, 190 137, 141, 288
Pontos caninos, 39, 41, 46, 112–4, 117 Xia-yi-feng, 126 Canal Yang-qiao, 7, 8, 9, 23, 24, 59, 60, 143, 159,
Pontos equinos, 147-9, 154 Pontos de fenda Xi, 15, 23, 24, 239, 243 160, 168, 188, 219, 243, 244
Wei-ben, 104 Diji, 43, 152 Yang-wa, 58, 167, 113
Wei-cang, 56, 164 Fu-yang, 59, 168 Canal Yang-wei, 7, 8, 9, 23, 24, 68, 74, 144, 159,
Wei-dao, 73, 188 Hui-zong, 68, 179 179, 186, 187, 189, 198, 231, 244
Wei-duan, 103 Jiao-xin, 62, 172
Wei-gen, 78, 103, 195 Jin-men, 60, 168 Yang-xi, 31, 138
Wei-jian, 78, 104, 226 Kong-zui, 28, 135 Yan-mai, 92
Wei-jie, 225 Liang-qiu, 39, 147 Yan-zhou, 107, 252, 253
Wei-shu, 56, 99, 164 Shui-quan, 62, 171 Yao-hou, 100
Wei Yang, 58, 167 Wai-qiu, 74, 189 Yao-qian, 100
Wei-zhong, 58.167 Wen-liu, 32, 139 Yao-shu, 78, 195
Weng-fa (método de aquecimento), 237 Xi-men, 65, 175 Yao-tong-xue, 122
Wen-liu, 32, 139 Yang Jiao, 74, 188 Yao-yan, 121
Vento, 24, 239, 242, 243, 245 Yang-lao, 50, 157 Yao-yang-guan, 78, 223, 224, 195
Pontos caninos, 140, 163, 176, 182, 186, 199, Yin-xi, 47, 154 Yao-zhong, 100
217, 218, 219, 220, 221, 231 Zhong-du, 77, 192 Ye-men, 66, 177
Pontos equinos, 54, 55, 71, 72, 89, 91, 95, Zhu-bin, 62, 172 Ye-yan, 118, 127,
101, 104, 109, 118 Canal Yang-qiao, 23, 59, 168 Yi-feng, 69, 180, 220,
Padrões, 12, 242, 247-8, 250-1, 260, 263-4, Canal Yang-wei, 23, 74, 189 Yin-bai, 41, 149
267-9, 270, 271-3, 309, 310, 316, 318 Canal Yin-qiao, 23, 62, 172 Yin-bao, 193
Canal Yin-wei, 23, 62, 172 Yin-du, 173
Madeira, 342, 343 Xie Qi, 11, 12, 236, 242, 268, 272, 274, 276, Ying Qi, 11
Doença, 256, 262, 306, 323 278, 279, 283, 288, 333 Estágio de sangue Ying, 309, 310, 311
Ponto Jing-well, 16, 17, 29, 41, 48, 61, 66, 75, Xie-fa (Método de Redução), 235 Ying-chuang, 37, 145
137, 151, Xie-qi, 57, 112, 167 Pontos de mola Ying, 16, 17, 18, 19, 237,
Ponto mãe, 241 Xi-guan, 77, 192 241
Personalidade, 246, 256, 257, 342, 156, 169, Xi-mai, 108 Fogo, 29, 42, 48, 61, 66, 76, 137, 151, 156,
176, 190 Xi-men, 65, 175 171, 176, 190
Ponto de fluxo Shu, 16, 30, 41, 49, 60, 67, Xing-jian, 75, 190 Água, 30, 41, 49, 60, 67, 75, 138, 149, 169,
75, 138, 149, 156, 169, 178, 189 Xin-hui, 199 177, 190
Xin-shu, 55, 163, 118 Yin-gu, 62, 172
Trabalhar Xiong-tang, 107, 108, 246 Ying-xiang, 34, 141, 219, 220
Exercício, 252, 245, 247, 253, 254-7, Xiong-xiang, 46, 153 Yin-jiao, 82, 83, 200, 202
259, 260, 262, 263, 293, 295, 311, 336 Xiong-xue, 125 Yin-lian, 194
Xi Yan, 147 Yin-ling-quan, 43, 152
Sexo, 270, 288, 298, 302 Xi-yan, 108, 233 Yin-men, 57, 167
Em pé, 252, 337 Xi-yang-guan, 74, 188 Canal Yin-Qiao, 8, 9, 23, 24, 62, 160,
Pensando, 151 Xuan-ji, 85, 204 171, 172, 219, 236, 244
Caminhando, 249, 250, 252, 254, 257 Xuan-li, 182 Yin-shi, 39, 112, 147
Preocupe-se, 342 Xuan-lu, 182 Yin-shu, 103
Feridas, 319 Xuan-shu, 78 Canal Yin-Wei, 7, 8, 9, 23, 24, 62, 66, 172, 176,
Wu-chu, 162 Xuan-zhong, 74, 189 194, 204, 231, 244
Wu-hua, 118 Xue-hai, 44, 152 Yin-xi, 47, 154
Wu Jin, 115 Xue-tang, 92 Yi-she, 56, 164
Wu-shu, 73, 188 Yi-xi, 55, 164
Wu-yi, 37, 144 Ya-men, 81, 198 Yong-quan, 169
Yan-chi, 24, 110, 126, 225, 245, 260, 299, 300, Vocês-homens, 173

Xia-bai, 28, 135 302, 325 Yuan Qi, 270, 271, 306
Xia-guan, 35, 91, 144, 220, 221 Yang-bai, 71, 186 Pontos de fonte Yuan, 15, 20, 22, 239, 240
Xia-ju-xu, 40, 148 Yang-chi, 67, 178 Bexiga, 60, 169
Xia-lian, 32, 139 Yang-fu, 74, 189 Vesícula biliar, 75, 189
Xiao-liao, 57, 166 Yang-gangue, 55, 164 Coração, 48, 156
Xian-gu, 41, 149 Yang-gu, 49, 156, Rim, 62, 171
Xi-ao, 148, 232, 233 Yang-guan, 98.121, Intestino grosso, 31, 138
Xiao-chang-shu, 56, 165, 100 Yang Jiao, 74, 188 Fígado, 76, 190, 234
Xiao-chang-xue, 125 Yang-lao, 50, 157 Pulmão, 29, 137

www.alkottob.com
Machine Translated by Google
ÍNDICE 359

Pericárdio, 66, 176 Pontos especiais, 237 Zhong-feng, 76, 190

Intestino delgado, 49, 156 Pontos de fenda Xi, 23 Zhong-fu, 27, 135
Baço, 42, 151 Ponto Yuan, 240 Zhong-ji, 82, 200
Estômago, 41, 149 Zan-zhu, 160 Zhong-liao, 57, 166
Triplo aquecedor, 68, 178 Zhang-men, 77, 194 Zhong-lu-shu, 57, 165
Yuan-ye, 72, 187 Zhao-hai, 62, 171 Zhong-shu, 78, 195
Yu-ji, 29, 137 Zhe-jin, 73, 187 Zhong-ting, 85, 203
Yun-men, 27, 102, 135 Zheng Qi, 12, 239, 251, 261, 262, 270, 332, 333 Zhong-wan, 85, 203, 227
Yu-tang, 12, 85, 95, 203, 275 Zhong-zhu, 67, 173, 177
Yu-zhen, 163 Zheng-ying, 186 Zhou-liao, 32, 140
Yu-zhong, 63, 174 Zhen-xue, 125 Zhou-rong, 46, 154
Resposta Zhi Qi, 332 Zhou-shu, 108, 230, 231, 250, 253, 254
Órgãos Zang-fu, 6, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 20, 22, Zhi-bian, 58, 167 Zhuan-nao, 118
240, 343 Zhi-gou, 68, 179 Zhu-bin, 62, 172
Canais, 3, 5, 7, 329, 332–3 Zhi-shi, 56, 165 Zi-gong, 85, 203
Ciclo circadiano, 7 Zhi-yang, 80, 197 Zong Qi, 11
Cinco elementos, 238, 342, 343 Zhi-yin, 60, 169 Zu-lin-qi, 75, 189
Pontos influentes, 23, 24, 77, 23, 194, 239, 240 Zhi-zheng, 50, 157 Zu-qiao-yin, 75, 190
Zhong-chong, 176 Zu-tong-gu, 60, 169
Seleção de pontos, 238 Zhong-du, 74, 77, 192, 188 Zu-Wu-li, 193

www.alkottob.com
Machine Translated by Google