Aprenda e viva o

italiano em 5 dias
Vamos falar de:

apresentações pessoais

presentazioni personali

como demonstrar respeito e simpatia

come dimostrare rispetto e simpatia

Palavras Chave:

Buongiorno,io sono

Nardini Giulia

Lei,come si chiama?

Tu,come ti chiami?

Molto piacere,molto

lieto/molto lieta

Cognom nome
 Dia 01

Registros

Formal Informal

Buongiorno (até 16h00) Ciao

Buonasera (depois das 16h00)

Arrivederci

Ciao

Si chiama

Ti chiami

Cognome

Nome

Molto lieto (maschile) molto Piacere

lieta (femminile)

Sei

Lei
Tu

Verbos

essere chiamarsi parlare

sono

mi chiamo

parlo

sei

ti chiami

parli

si chiama

parla

siamo

ci chiamiamo

parliamo

siete

vi chiamate

parlate

sono
si chiamano parlano
 Dia 01

Vocabulário

buongiorno
bom dia

buonasera

boa noite

ciao

olá,tchau(informalmente)

io sono

eu sou

Leiè/tu sei

vocêé

molto lieto/molto lieta,piacere

prazer

cognome

sobrenome

nome nome

Frases úteis

buongiorno,io sono ...

bom dia,eu sou

io mi chiamo

eu me chamo

come vi chiamate?

como(vocês)se chamam?

non parlo bene l'italiano

não falo bem italiano

mi dispiace

sinto muito

come si chiama?

como(você)se chama?

Leiè...?

vocêé...?

non sono di qui (eu)não sou daqui

 Dia 01

Dicas
Non sono di qui (sempre fale que você não é daquela
cidade, assim as pessoas vão prestar mais atenção e
falar com clareza)

Mi dispiace, non parlo bene l'italiano (é sinal de

respeito consideração começar diálogo avisando que
pode cometer erros em italiano, com essa frase todo o
resto da comunicação vai ficar mais fácil)

To Do’s:

celular em italiano (coloque seu celular em italiano,

quanto mais estímulos tiver em italiano no dia a dia
mais fácil será aprender o idioma, é um jeito de

dizer para seu cérebro que chegou o momento de

memorizar as palavras em italiano)

áudio falando "buongiornoatutti, io sono ..."(repita

sete vezes em voz alta sua apresentação com
sobrenome nome, na oitava vez grave para mim!

Vou aguardar seu áudio no grupo exclusivo para

alunos do desafio, no Telegram)

Exercícios
1)completar as frases com:ti,sono,Lei,non,chiami

Mi dispiace,_________parlo bene l'italiano.

Buongiorno,io_________ Roncalli Martina.

Ciao, come_________chiami?

Io sono Girolami, e_________, como si chama?

Io me chiamo Marcello, e tu, come ti_________?

 Dia 01
2) Para cada fotografia temos uma frase correta

Ciao, io sono Simona!

Buongiorno, io sono Marchetti Francesco

3) Faça a pergunta correta em cada situação Ciao,

come vi chiamate?

Buongiorno, LeièRota? Il proprietario dell'immobile?

4)Rosalba Rizzi fez a inscrição para participar de um

curso sobre pizza italiana, falou por e-mail com
Ludovico Montanari. Ajude ela a transformar o
diálogo informal num diálogo formal!

A) Ciao, tu sei Ludovico?

B) Sì, sono io, e tu?

A) Mi chiamo Rosalba.

B) Ah, perfetto! Molto piacere.

 Dia 01
Soluções
1)

Mi dispiace, non parlo bene l'italiano.

Buongiorno, io sono Roncalli Martina.

Ciao, come ti chiami?

lo sono Girolami, eLei, come si chiama?

lo mi chiamo Marcello, e tu, come ti chiami?

2)

Foto da criança - Ciao, io sono Simona!

No avião - Buongiorno, io sono Marchetti Francesco

3)

Foto da criança - Ciao, io sono Simona!

No avião - Buongiorno, io sono Marchetti Francesco

4)

A) Buongiorno, Lei è Montanari?

B) Sì, sono io, e Lei?

A) Mi chiamo Rizzi.

B) Ah, perfetto! Molto lieto.

Vamos falar de:

pronúncia correta

pronuncia corretta

como pronunciar corretamente

sobrenomes e cidades

come pronunciare bene

cognomi e comuni

Palavras Chave:

La mia famiglia viene da

lo vivo a

Il mio cognome è
 Dia 01

Pronúncia letra “C”

Forma Escrita Forma Falada

chi

ki/qui

che

ke/que

schi

ski/squi

sche

ske/sque

ci

tchi

ce

tche

sci

xi/chi

sce xe/che

Alfabeto

a (a)

h(acca)

Q (cu)

b (bi)

i(1)

R (erre, mesmo "Y" de "tre")

c (tchi)

I(elle)

S (esse)

d (di, mesmo "d" de "dado")

m(emme)

T (ti, mesmo "I" di "teto")

e (e)

n(enne)

U (U)

f (effe)

0(0)

V (vi)

g (dgi) p(pi) Z (zeta, mesmo "z" de "pizza")

 Dia 01

Vocabulário

mia

minha

famiglia

família

venire

vir

da

de

vivere

viver

em

mio

meu

cognome sobrenome

Frases Úteis

la mia famiglia è di origine italiana

minha família tem origens italianas

la mia famiglia adesso vive in Brasile

minha família agora mora no Brasil

io vivo a (città)

eu moro em (cidade)

il mio cognome è

meu sobrenome é

io sono nato a (città)

eu nasci em (cidade) - frase mas.

io sono nata a (città)

eu nasci em (cidade) - frase fem.

vorrei andare a (città)

eu gostaria de ir para (cidade)

ho dei parenti di (città)

tenho alguns parentes que vieram

de (cidade)
 Dia 01

Dicas
la mia famiglia è di origine italiana (ao longo dos anos
percebi quanto geram confusão as duas frases "sono
brasiliano" e "sono italiano", no lugar delas, caso você
tenha origens italianas, eu recomendo sempre falar "la
mia famiglia è di origine italiana" independentemente
do fato de ter feito ou não seu reconhecimento da
cidadania italiana: essa è uma frase que deixa claro
todo o resto do discurso, com isso vai ser mais fácil
explicar para as pessoas quem você é)

io vivo a...(na Itália costumamos dizer onde moramos

e de onde somos quando nos presentamos, se fizer
isso vai ficar muito mais fácil interagir com italianos)

TO DO'S:

computador em italiano(coloque seu computador em

italiano, quanto mais estímulos tiver em italiano no dia
a dia mais fácil será aprender o idioma, é um jeito de
dizer para seu cérebro que chegou o momento de
memorizar as palavras em italiano)

áudio falando "buongiorno a tutti, io sono (nome e

cognome), sono nato(a) a (città). La mia famiglia è di
(città)" (repita sete vezes em voz alta sua
apresentação com sobrenome e nome, na oitava vez
grave para mim! Vou aguardar seu áudio no grupo
exclusivo para alunos do desafio,no Telegram)

 Dia 01
1) completar as frases com: mia, a, vivo, cognome,
origine

Io sono nato________ Salvador.

La mia famiglia è di_________ italiana.

Adesso la_____ famiglia vive in Brasile.

Il mio______ è Rossetti.

Io_______ a Brasilia.

2) Para cada fotografia temos uma frase correta

La mia famiglia viene da Padova.

Vorrei andare a Roma!

3) Faça a pergunta correta em cada situação

Lei, vive a Roma?

Come posso andare a Vicenza?

 Dia 01
4) Coloque as palavras na coluna correta:

casa, cosa, ciao, accidenti, centro, accendere, chiudere,
cuore, castagna, ciuccio, cena, buche, Sicilia, Toscana.

som de "c" como em "casa" som de "tch" como em "ciao"

Soluções
1)

lo sono natoaSalvador.

La mia famigliaèdi origine italiana.

Adesso la mia famiglia vive in Brasile

Il mio cognomeèRossetti.

lo vivoaBrasilia.

2)

Foto da praça "prato della valle em Pádua - La mia

famiglia viene da Padova.

Mapa - Vorrei andare a Roma!

3)

Foto de trastevere, em Roma - Lei, vive a Roma?


Mapa - Come posso andare a Vicenza?

4)

Som de "c" como em casa"


casa, cosa, chiudere, cuore, castagna, buche, Toscana.

Som de "tch" como em "ciao"


ciao, accidenti, centro, accendere, ciuccio, cena, Sicilia.