Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Passive Voice
Imagine this scene...
Voz ativa e voz passiva
Quando falamos em voz ativa e voz passiva,
estamos nos referindo à estrutura de frases (ordem
das palavras).
Frases na active voice (voz ativa) são aquelas em
que o sujeito que pratica a ação está em evidência.
Já em frases na passive voice (voz passiva), o objeto
que recebe a ação é que está em evidência. Para
compreender melhor a língua inglesa, é necessário
conhecer os dois tipos de vozes e suas respectivas
construções.
Para começar, observe os exemplos abaixo:
ACTIVE VOICE
Julia bought the new A Game of Thrones book. (Julia comprou o novo livro de Game of the Thrones.)
PASSIVE VOICE
The new A Game of Thrones book was bought by Julia. (O novo livro de Game of the Thrones foi comprado por
Julia.)
A estrutura das frases na voz ativa é a mais comum, a primeira que aprendemos, a mais clara e a que mais usamos
diariamente.
Já a estrutura das frases na voz passiva não é tão comum na linguagem cotidiana e não tão utilizada na língua
portuguesa. Ainda assim, é muito importante saber construir frases na voz passiva para conseguir adquirir fluência ao
longo do aprendizado da língua. Observe:
OBJETO QUE RECEBE A AÇÃO + VERBO TO BE (no mesmo tempo da frase na voz ativa) + PAST
PARTICIPLE (use o verbo principal da voz ativa no particípio, a forma da terceira coluna da tabela de verbos)
+ PREPOSIÇÃO ‘BY’ + QUEM FAZ A AÇÃO
Usamos a passive voice quando a pessoa que pratica a ação é desconhecida ou não é relevante ao tipo de
informação que queremos passar. Você quer dar ênfase à ação, não à pessoa. Veja:
The eclipse can be observed tonight. (O eclipse pode ser observado hoje à noite.)
A new shopping mall was built near our school. (Um novo shopping foi construído perto da nossa escola.)
Quando se passa uma frase da voz ativa para a voz passiva:
a) o objeto da voz ativa torna-se sujeito da voz passiva;
b) o sujeito da voz ativa torna-se agente da passiva precedido por by quando for necessário;
c) o verbo to be na voz passiva é conjugado sempre no mesmo tempo verbal do verbo principal da voz ativa;
d) o verbo principal da voz ativa passa para o particípio passado na voz passiva.
In other words...
Esquemonster
Vestibular questions
(UFSJ 2012)
A frase [...] you were born [...] está na voz passiva, pois o verbo
“nascer”, em inglês, é um verbo sempre utilizado na voz passiva
e está na afirmativa, conforme podemos observar no auxiliar
“were”.
Activity...
Get to work! – English homework
COMPLETE AS ATIVIDADES DA PÁGINA 18 E 19 DO LIVRO FOUR CORNERS.