RETOMADAS ANAFÓRICAS E CATAFÓRICAS

COESÃO TEXTUAL
DEFINIÇÃO

“...todos os processos de sequencialização que asseguram

(ou tornam recuperável) uma ligação linguística
significativa entre os elementos que ocorrem na
superfície textual” (Koch).

OS ELEMENTOS DE REFERÊNCIA
Os elementos de referência são os que remetem a outros termos do discurso
necessários à interpretação, realizando as devidas retomadas, contudo não são
interpretados semanticamente, como alguns pronomes, advérbios, etc.

ENDOFÓRICA EXOFÓRICA
(textual) (situacional)

O referente está expresso dentro do A remissão é feita a algum elemento da

texto. Ex.: Pedro é um ótimo aluno, situação comunicativa, ou seja, o
ele estuda bastante. referente está expresso fora do texto,
exemplo: Você não vai casar amanhã?

ANÁFORA CATÁFORA
A referência anafórica ocorre quando o A referência catafórica ocorre quando o
referente precede, ou seja, vem antes do referente vem após o item coesivo.
item coesivo.

Referente
Ex.: Ana realizará todos os seus sonhos,
Ex.: Carmem e Lúcia estudam juntas menos este: casar-se na igreja.
desde a infância, elas desejam cursar
medicina. Referente
Item coesivo Item coesivo
ELEMENTOS LINGUÍSTICOS RESPONSÁVEIS PELA COESÃO REFERENCIAL
(RETOMADAS E REMISSÕES)

ALGUNS PRONOMES PESSOAIS DO CASO RETO: ELE(S), ELA(S).

Espere menina! De nada adiantou o apelo do rapaz. Ela não o escutou.
Você lembra de João? Ele passou no vestibular.

PRONOMES OBLÍQUOS: O(S), A(S), NO (S), NA(S), LHE(S) ETC.

Carla pediu silêncio aos seus alunos. Eles não a atenderam.
A mulher mandou um recado para o marido pela cunhada: “diga-lhe que venha logo!”

PRONOMES DE TRATAMENTO: SENHOR(S), SENHORA (S), VOCÊ.

A mulher entrou em uma loja e o vendedor logo perguntou: a senhora já foi atendida?
O rapaz escutou um grito, voltou-se rapidamente e perguntou ao idoso: o senhor está bem?
Não entendo o motivo pelo qual você não me ligou.

PRONOMES DEMONSTRATIVOS: ISSO, ESSA, ISTO, ESTA, ESTE, AQUELE, AQUELA, AQUILO.
A mulher criticava o marido duramente, isso o aborrecia muito. (referência anafórica)
O que me incomoda? Isto: pessoas insensíveis. (Referência catafórica).

ALGUNS PRONOMES RELATIVOS: CUJO(S), CUJA(S), QUE, O QUAL (OS QUAIS), QUEM.
Cerca de mil pessoas compareceram à homenagem, dentre as quais os artistas nordestinos.
Buscavam-se soluções para crise que há anos castiga o país.
É uma pessoa com cujas opiniões não se pode concordar.

PRONOMES POSSESSIVOS: SEU, SUA, MEU, MINHA, NOSSO, NOSSA, ETC.

Meu amigo ainda não apareceu. José vendeu a moto, depois que seu pai faleceu.
Minha mãe está muito alegre, disse Ana.

PRONOMES INDEFINIDOS: TUDO, NADA, NINGUÉM, NENHUM, VÁRIOS, CADA UM, CADA QUAL,
ETC.
Trouxeram-lhe flores e chocolates. Foi tudo em vão.
Ana pediu ajuda aos colegas. Nenhum a ajudou.

PRONOMES INTERROGATIVOS: QUAL, QUANTO (E FLEXÕES), QUE.

Eles vão conhecer melhor a cidade em que moram.
“Quantos e quais são os países da América do Sul?”

NUMERAIS: CARDINAIS, ORDINAIS, MULTIPLICATIVOS E FRACIONÁRIOS.

Cardinais: “Carla, Débora e Ana brincam juntas. As três nem perceberam o tempo passar”.
Ordinais: “Haverá um prêmio para os melhores trabalhos. O primeiro será uma viagem à Europa”.
Multiplicativos: “Na semana passada, Pedro ganhou 100 reais na loteria. Hoje, ele ganhou o
triplo”.
Fracionários: “Os bens do excêntrico milionário ontem falecido foram assim distribuídos: um terço
para seu cãozinho de estimação e dois terços para instituições filantrópicas.”

ADVÉRBIOS PRONOMINAIS: LÁ, AÍ, ALI, AQUI, ONDE.

No centro de Camaragibe, há um restaurante muito bom. Lá, o atendimento é excelente.
Estou em Paris. Aqui, tudo é lindo.