Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
EM PORTUGUÊS
Caderno de Atividades
Módulo 3
ÍNDICE
Bloco Página
1. Comércio e serviços
Unidade 1 - Há alguma farmácia aqui perto? 4
Compreensão do oral
Unidade 2 - Desculpe, podia dizer-me como se vai para... ? 10
Compreensão do oral
Unidade 3 - Queria um selo para Portugal, por favor! 16
Compreensão do oral
Unidade 4 - Queria abrir uma conta à ordem, por favor. 20
Compreensão do oral
2. Vamos às compras! 24
Compreensão do oral
3. Restauração
Unidade 1 - Vamos ao café? 35
Compreensão do oral
Unidade 2 - Podíamos jantar fora! 41
Compreensão do oral
Unidade 3 - Já marcaste mesa no restaurante? 44
Compreensão do oral
Unidade 4 - Têm reserva? 46
Compreensão do oral
Unidade 5 - Se faz favor, a minha massa está fria. 53
Compreensão do oral
Bloco 1
COMÉRCIO
E SERVIÇOS
Bloco 1 – Comércio e serviços
d) Lá, posso sentar-me com os meus amigos e beber um café ou comer um bolo.
4 – quatro
Bloco 1 – Comércio e serviços
Não me sinto bem e estou com tosse. Vou comprar xarope... à papelaria
Tenho fome. Apetece-me comer uma sandes, mas não tenho pão.
à farmácia
Vou...
Vou enviar este postal de aniversário para a minha irmã, mas não
à padaria
tenho selos. Tenho de ir...
cinco – 5
Bloco 1 – Comércio e serviços
restaurante
avenida
da
Amizade
6 – seis
Bloco 1 – Comércio e serviços
avenida de Lisboa
parque de
pastelaria
restaurante padaria estacionamento biblioteca
polícia
café
ginásio
centro comercial bomba de
sapataria
rua de Guimarães
banco
rua de Bragamça
gasolina escola
rua de Chaves
rua de Faro
avenida do Porto
supermercado
mercearia cinema
posto de
turismo
padaria farmácia hotel
Correios
jardim
loja de roupa
frutaria cabeleireiro livraria
rua de Coimbra
• ginásio • farmácia
• cinema • Correios
• escola • livraria
sete – 7
Bloco 1 – Comércio e serviços
_____________________________________________________________________
b) ______________________________________________________________________ ?
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
e) ______________________________________________________________________ ?
Há quatro igrejas.
f) ______________________________________________________________________ ?
8 – oito
Bloco 1 – Comércio e serviços
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
COMPREENSÃO DO ORAL
Ouça o texto e complete os espaços com as palavras corretas.
Faixa 1
Todos os dias, acordo __________________ 7h30, levanto-
-me e tomo um duche __________________. Gosto de tomar
o pequeno-almoço em casa. __________________ cereais
com iogurte e, depois, bebo um café. Saio de casa às 8h15
porque ainda __________________ um autocarro para
Macau. Felizmente, há uma paragem de autocarros que
fica __________________ prédio onde moro. Macau tem
três companhias de autocarros, então __________________
muitos autocarros que vão para o centro de Macau.
A viagem é rápida, demora __________________. Os
autocarros passam sempre pela ponte Governador Nobre
de Carvalho. A primeira paragem do autocarro na cidade é
__________________ Hotel Lisboa. Ali, podemos apanhar
outros autocarros para outros locais na cidade e também
para __________________. Mas eu só saio do autocarro __________________
avenida Infante D. Henrique que fica __________________ centro comercial Macau Square.
Depois, tenho de caminhar um pouco __________________ edifício onde trabalho. À tarde,
__________________ trabalho às 19h e volto para a Taipa. Vou __________________ e passo pela
__________________ para comprar pão. Depois de __________________ casa, descanso um pouco e
faço o jantar. Normalmente, __________________ antes de me deitar.
nove – 9
Bloco 1 – Comércio e serviços
Teatro Igreja
Hospital
BCM
1, 2 e 3
Você está aqui
Bar
Lavandaria
Cinema
Museu
Papelaria
Ginásio BNU
4, 5 e 6
Você está aqui
1. igreja
– ______________________________________________________________________ ?
– _____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
2. museu
– ______________________________________________________________________ ?
– _____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
10 – dez
Bloco 1 – Comércio e serviços
3. bar
– ______________________________________________________________________ ?
– _____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
4. BNU
– ______________________________________________________________________ ?
– _____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
5. cinema
– ______________________________________________________________________ ?
– _____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
6. lavandaria
– ______________________________________________________________________ ?
– _____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
onze – 11
Bloco 1 – Comércio e serviços
Diálogo 1
– Olhe, o banco mais próximo fica já ali naquela esquina. O senhor segue ____________________
por esta rua, depois, atravessa a rua para o ____________________ direito. Vai encontrar o
banco mesmo à sua frente.
– Obrigado.
– ____________________ .
Diálogo 2
– Sr. Polícia, desculpe, podia dizer-me o caminho para a paragem de autocarros ________________?
– Claro. É um pouco longe daqui, mas é muito fácil. Vá sempre em frente __________________
até chegar aos semáforos. A seguir, vire ____________________ direita. Continue
____________________ até ao fim. A paragem de autocarros fica quase na esquina.
12 – doze
Bloco 1 – Comércio e serviços
COMPREENSÃO DO ORAL
Hospital
BCM
Bar
Lavandaria
Cinema
Museu
Papelaria
Ginásio BNU
Diálogo 1 Faixa 2
treze – 13
Bloco 1 – Comércio e serviços
Diálogo 2
– Muito obrigado.
Diálogo 3
Diálogo 4
– Sim, sim.
Diálogo 5
– _________________________.
14 – catorze
quinze – 15
Bloco 1 – Comércio e serviços
E N D E R E Ç O O T Y P L K H
X E N C O M E N D A U C H J D
A H J U Y T E W E T Y A B V E
L Q R S E R U T P N O R A W S
E N N Q R H N P M N I T I E T
V E E A S E K T O P J A O P I
A P N W T D M E Q S A H P L N
N O V P A H A E K E T E J M A
T N E E Q O I U T N I A S N T
A U L H E S C O N E O E L S Á
R N O P N I D S F I N H E O R
O G P R V E D S E E Q T O E I
R N E R I E V I I U E Q E H O
E D S E A H T E L P A R R F I
N O X Y R O T C Z S E L O B S
a)
__________________________________
b) __________________________________
c) __________________________________
d) __________________________________
e) __________________________________
f) __________________________________
g) __________________________________
h) __________________________________
i) __________________________________
j) __________________________________
1.2. Oralmente, faça uma frase para cada palavra que está no exercício anterior.
16 – dezasseis
Bloco 1 – Comércio e serviços
• levantar / encomenda
• fazer / almoço
• almoçar / marido
• ir / supermercado
• voltar / casa
• jantar / família
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
3. Um amigo seu está há pouco tempo em Macau e precisa de ir aos Correios levantar uma
encomenda. Ele não sabe onde ficam e o que tem de fazer. Neste momento, vocês estão a
conversar no IPOR. Dê-lhe indicações.
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
dezassete – 17
Bloco 1 – Comércio e serviços
COMPREENSÃO DO ORAL
Faixa 7
Faixa 8
Faixa 9
Diálogo 1
Faixa 7
Cliente: Bom dia! Queria __________________ Xangai, por favor.
(...)
18 – dezoito
Bloco 1 – Comércio e serviços
Diálogo 2
Faixa 8
Cliente: Boa tarde! Queria pagar a __________________, por favor.
Diálogo 3
Faixa 9
Cliente: Bom dia! Queria __________________ para Hong Kong.
Cliente: Ah! E também queria pagar a minha __________________. Aqui tem a fatura.
Quanto é tudo?
dezanove – 19
Bloco 1 – Comércio e serviços
E A L E Y D I N H E I R O K H
X N E C M B O N D A U O H J D
S H V U Y T E C H E Q U E S O
A Q A S E R U T P N O S A W Y
L N N Q M U L T I B A N C O G
D E T A S W K T O P J G O P H
O P A W T D C A D E R N E T A
F O M P N H A Y K E E E J M A
C N E E Q O I U N N I G S N O
 U N H P S T O N V T A L à O
M N T P S I D A F I C H E O I
B G O R D E D S S E Q X O E O
I N O R F E V I I U M O E D A
O D C O N T A E L P A R R F I
N O X Y R I D E P Ó S I T O T
a)
__________________________________
b) __________________________________
c) __________________________________
d) __________________________________
e) __________________________________
f) __________________________________
g) __________________________________
h) __________________________________
i) __________________________________
j) __________________________________
k) __________________________________
l) __________________________________
20 – vinte
Bloco 1 – Comércio e serviços
h) Preciso de euros. Vou ao banco saber a como está o _______________ de patacas para euros.
3. Um amigo seu precisa de levantar dinheiro e vai usar o cartão de multibanco pela primeira
vez. O que é que ele tem de fazer? Use o Imperativo.
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
vinte e um – 21
Bloco 1 – Comércio e serviços
COMPREENSÃO DO ORAL
_____________________________________________________________________ Faixa 11
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
22 – vinte e dois
Bloco 1 – Comércio e serviços
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Já _______________________
tudo combinado! No dia
da chegada, primeiro,
____________________________
ao banco. A moeda chinesa
_______________________ o
renminbi, por isso, os meus pais _______________________ renminbis para patacas. Logo depois,
_______________________ um pouco por Macau. No dia seguinte, _______________________
todos à praia de Hác Sá no meu carro e _______________________ num restaurante muito famo-
so em Coloane. _______________________ “Fernando”. A comida lá _______________________
deliciosa.
vinte e três – 23
Bloco 2 – Vamos às compras!
Bloco 2
VAMOS ÀS
COMPRAS!
Bloco 2 – Vamos às compras!
1. VAMOS REVER – em grupos de dois alunos, observem a imagem e descrevam duas das
pessoas da ilustração.
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
vinte e cinco – 25
Bloco 2 – Vamos às compras!
Todas
Tantas
Nenhumas
Outra
Hoje é sábado e, por isso, a Daniela não trabalha. Vai ser um dia muito animado: a Daniela vai ao
novo centro comercial de Macau e vai comprar coisas!
poucas
tudo
muitas
algum
Ela vai almoçar lá e, depois, vai fazer as compras com uma amiga, a Eva. A Eva vai levar a Mimi, a
filha dela que tem quatro anos.
A Daniela vai comprar camisas, t-shirts (mas porque já tem ), um par de calças, uma
coleira para a gata dela, óculos de sol, porque os dela já têm as lentes riscadas, um dicionário
de Português-Mandarim, flores para pôr na sala de estar, pares de sapatos ( gosta tanto de
sapatos como a Daniela!) e cadernos e lápis.
Depois das compras, elas vão tomar um café e a Daniela vai oferecer um gelado à Mimi.
26 – vinte e seis
Bloco 2 – Vamos às compras!
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
vinte e sete – 27
Bloco 2 – Vamos às compras!
____________________________________________________________________
d) ___________________________________________________________________ ?
e) ___________________________________________________________________ ?
____________________________________________________________________
g) ___________________________________________________________________ ?
h) ____________________________________________________________________
i) ____________________________________________________________________
Sim, adora!
____________________________________________________________________
k) ____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
28 – vinte e oito
Bloco 2 – Vamos às compras!
3. Complete as frases.
c) Anteontem, o meu pai _________________ (ir) para Portugal. Ontem, ele __________________
(telefonar) – a viagem _______________ (ser) boa!
4. Complete o texto.
vinte e nove – 29
Bloco 2 – Vamos às compras!
Anita: Estou triste, porque tudo o que acontece e que é bonito passa muito depressa.
Ontem foi o dia dos meus anos. Convidei os amigos, brincámos, dançámos e
a minha mãe fez bolos muito bons. Uma tarde em cheio! Mas o dia de ontem
nunca mais volta, o de hoje também vai passar e amanhã já digo “ontem”
quando falo de hoje. Afinal, tudo vai para o passado; é uma pena.
Avó: Então, Anita... Tu contaste que fizeste anos ontem e que convidaste os teus
amigos. Brincaram, dançaram, comeram bolos muito bons. Lembras-te de tudo,
não te lembras?
Anita: Claro!
Avó: E
ntão, se te lembras do dia
dos teus anos, ele de facto não
passou, pois ficou em ti, na
tua
memória. Podes sempre
pensar nele, não é verdade?
Avó: É
claro que amanhã vais falar
do dia de hoje e vais dizer
“ontem”, mas vais lembrar-
-te da nossa conversa, de
tudo o que estamos a dizer.
Anita: De muitos dias... de muitas coisas... lembro-me de quando fui pela primeira
vez com o meu pai a Lisboa; lembro-me do dia em que plantei uma cerejeira;
lembro-me do primeiro dia de escola; lembro-me de quando nasceu o meu irmão...
Avó: Vês, Anita? Tens tudo isso na memória, não te esqueces de nada. A tua memória
é como uma grande arca de preciosidades. Podes tirar as preciosidades de
lá, podes pensar nelas, podes contar essas preciosidades a outras pessoas... e
ninguém pode roubar esses tesouros, porque só tu é que tens a chave da tua
arca.
Anita: Estou a ver que guardo na memória o hoje, o ontem e o amanhã e que ela fica um
pouco mais cheia todos os dias... até que, um dia, vai ser como um grande armazém.
Anita: É maravilhoso!
Ilse Losa, Coisas para Contar (adapt.)
30 – trinta
Bloco 2 – Vamos às compras!
5.1. Sublinhe todos os verbos do texto que estão no Pretérito Perfeito do Indicativo e conjugue
esses verbos com eles/elas/vocês.
_____________________ _____________________
_____________________ _____________________
_____________________ _____________________
_____________________ _____________________
_____________________ _____________________
_____________________ _____________________
_____________________ _____________________
_____________________ _____________________
_____________________ _____________________
_____________________ _____________________
_____________________ _____________________
_____________________ _____________________
trinta e um – 31
Bloco 2 – Vamos às compras!
COMPREENSÃO DO ORAL
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
l) O que é que a Margarida fez depois de tomar café com os colegas e com a Sara?
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
32 – trinta e dois
Bloco 2 – Vamos às compras!
Faixa 12
O fantástico _____________________ da Margarida
Por volta das 16h30, fomos ao ________________________ Lou Lim Ieok e encontrámos lá
________________________ colegas da universidade. Resolvemos tomar um café com eles e, às
17h30, despedimo-nos e eu ________________________ para casa.
Fiquei tão cansada que, assim que _________________________ a casa, adormeci no sofá. Quando
acordei, telefonei à Sara: ________________________ repetir o programa no próximo domingo!
trinta e três – 33
Bloco 3
RESTAURAÇÃO
Bloco 3 – Restauração
trinta e cinco – 35
Bloco 3 – Restauração
2. Complete o texto com as palavras corretas. Depois, ponha o texto na ordem correta.
1 Normalmente, os portugueses jantam em casa entre ____ oito e ____ nove horas da noite.
Alguns portugueses tomam o pequeno-almoço ____ casa: comem pão ____ queijo ou
torradas e bebem café ____ leite ou sumo.
____ almoço, muitas pessoas não têm tempo ____ almoçar em casa; por isso, comem num
restaurante perto ____ trabalho.
36 – trinta e seis
Bloco 3 – Restauração
Weng: __________________ .
(...)
(...)
Weng: __________________ .
Empregada: Sim?
(...)
Weng: Obrigada.
(...)
Empregada: __________________ .
(...)
trinta e sete – 37
Bloco 3 – Restauração
4. Encontre, na sopa de letras, as palavras para fazer a legenda das imagens. As palavras
estão em todas as direções.
Á Ã R I S S O L W E F
Q W S D F F T D I O I
A Q E Q U E I J O U A
D Á G B N M K Y L C M
A Z A X C V A S C F B
R E L G P Ã O H H J R
R T Ã T T U J A Á L E
O E O T O S T A T Y U
T U I I O S P S A C D
D Q S F O G H H A Ã L
Z O X A C V B F U B M
M R J U N I É A G F O
N C R Q U D H L Á B L
K G S U M O E S R N O
Ç H E E Y F Á S E N B
M A N T E I G A L P I
38 – trinta e oito
Bloco 3 – Restauração
trinta e nove – 39
Bloco 3 – Restauração
COMPREENSÃO DO ORAL
a)
(...)
b)
(...)
40 – quarenta
Bloco 3 – Restauração
quarenta e um – 41
Bloco 3 – Restauração
a) _______________________________________________________________________ ?
É moçambicana.
b) _______________________________________________________________________ ?
Em Macau.
c) _______________________________________________________________________ ?
No Cais de Macau.
d) _______________________________________________________________________ ?
Comida portuguesa.
e) _______________________________________________________________________ ?
Às 8h30.
f) _______________________________________________________________________ ?
g) _______________________________________________________________________ ?
De autocarro.
h) _______________________________________________________________________ ?
Trabalharam muito.
i) _______________________________________________________________________ ?
Às 17h.
j) _______________________________________________________________________ ?
A chefe.
k) _______________________________________________________________________ ?
42 – quarenta e dois
Bloco 3 – Restauração
COMPREENSÃO DO ORAL
Faixa 15
a) – Leonor, traz a _____________________________ mesa, os pratos e _______________________.
Já tenho os garfos e _______________________. Também podes trazer ____________________.
quarenta e três – 43
Bloco 3 – Restauração
[O Manuel quer marcar uma mesa no restaurante Cais de Macau; por isso, telefonou para lá.]
Empregada: ____________________
__________________ ?
Manuel: _____________________________________ .
Empregada: Obrigado, senhor Santos. Reservei uma mesa para quatro pessoas no seu
nome, às 20h, no dia 29.
Empregada: ________________________________________ .
Manuel: 6626709.
Manuel: ________________________________________ .
44 – quarenta e quatro
Bloco 3 – Restauração
COMPREENSÃO DO ORAL
Número de convidados: 10
Contacto: 6287286
Data: 28 de agosto
Hora: 20h30
Erros:
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Contacto: 6655422
Data: 3 de setembro
Hora: 20h
Erros:
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
quarenta e cinco – 45
Bloco 3 – Restauração
14 a) ti b) mim c) si
46 – quarenta e seis
Bloco 3 – Restauração
[O Ricardo está no 1) _____________________ O Silva. Ele vai almoçar com a irmã dele, a Rita.]
(...)
Ricardo: Desculpe.
Empregado: Sim?
Rita: Sim.
quarenta e sete – 47
Bloco 3 – Restauração
Ricardo: Então, vou pedir uma dose de amêijoas à Bulhão Pato. Queres mais alguma
coisa?
Rita: Não.
Empregado: Sim?
Ricardo: Olhe, queríamos uma dose de amêijoas à Bulhão Pato. Também podia trazer
9) _____________________ ?
Ricardo: Para 14) _________________ , era bacalhau assado com batatas e salada.
Ricardo: Sim.
(...)
(...)
48 – quarenta e oito
Bloco 3 – Restauração
Ricardo: Desculpe.
Ricardo: Não, não está. Estão dois 18) _____________________ no meu bacalhau.
(...)
Ricardo: Não.
(...)
(...)
quarenta e nove – 49
Bloco 3 – Restauração
Exemplo:
Para _____________ (ela), era um arroz de polvo e, para _____________ (eu), era
arroz frito com vegetais e frango. / Para ela , era um arroz de polvo e para mim, era
arroz frito com vegetais e frango.
Exemplo:
A carne está ____________________________ (desenxabido) / A carne está
desenxabida . (desenxabido)
50 – cinquenta
Bloco 3 – Restauração
5. Ontem, esta família foi jantar fora. Escreva um texto: apresente a família, diga onde é que
foram jantar e o que é que comeram e beberam.
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
cinquenta e um – 51
Bloco 3 – Restauração
COMPREENSÃO DO ORAL
Ouça o texto e diga se as frases são verdadeiras ou falsas. Depois, corrija as frases falsas
oralmente.
Faixa 18
V/F
a) O Marco e a Raquel jantaram juntos na quinta-feira passada.
g) O Marco saiu do trabalho e, em seguida, foi a casa, tomou banho e descansou um pouco.
52 – cinquenta e dois
Bloco 3 – Restauração
Empregado:
Cliente: _____________________
Se faz favor. O meu copo
está lascado. _____________________
Cliente:
_____________________
_____________________
Empregada:
Aqui tem outra sopa. Mais
uma vez, peço imensa
desculpa.
Cliente:
Desculpe. Está um cabelo na
minha salada.
Empregado:
_____________________
_____________________
Empregado:
_____________________
Cliente: _____________________
Que nojo! Este guardanapo
está todo sujo.
Cliente:
_____________________
_____________________
Empregada:
Peço imensa desculpa pelo
barulho. Vou já falar com ele.
cinquenta e três – 53
Bloco 3 – Restauração
COMPREENSÃO DO ORAL
Faixa 19
Cliente 1
Cliente 2
Cliente 3
Cliente 4
54 – cinquenta e quatro