Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
´
Contos com NIvel
´
MY
CY
CONTOS COM EXERCÍCIOS (E SOLUÇÕES)
CMY O aluno tem, logo a seguir a cada conto, um conjunto de exercícios de compreensão, vocabulário e
K gramática sobre o texto que acabou de ler. As soluções estão no final do livro.
LER SOZINHO OU COM O PROFESSOR
Como se trata de pequenos textos, com princípio, meio e fim, o professor pode não só trabalhá-los em
sala de aula, como também indicá-los ao aluno no âmbito da realização de um programa de leitura
extensiva, em que uma componente da avaliação do aluno passe pela leitura de obras integrais.
www.lidel.pt
ISBN 978-989-752-171-3
9 789897 521713
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Índice
Introdução............................................................................................ 5
A vaca que mugia de mais.................................................................... 7
Corrida de lagarto................................................................................. 11
A história do Sr. António....................................................................... 14
Porco de contrabando.......................................................................... 17
Levantada da cama............................................................................... 23
O alfaiate............................................................................................... 27
Há ladrões e ladrões............................................................................. 31
Na Guerra de 14................................................................................... 35
Apanhado a dizer a verdade................................................................. 38
Retorno às origens................................................................................ 41
O padrinho de Rosalinda...................................................................... 46
Vir ao mundo......................................................................................... 49
Um assaltante português...................................................................... 52
Mais uma história com vaca.................................................................. 55
O professor e o bêbedo........................................................................ 58
O falso colete........................................................................................ 61
© Lidel – Edições Técnicas, Lda.
Tradução automática............................................................................. 64
Soluções................................................................................................ 67
Índice remissivo de conteúdos gramaticais....................................... 72
3 |
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Introdução
A leitura é a competência mais trabalhada nas aulas de língua estrangeira.
É a competência que se adquire logo nas primeiras fases da aprendiza-
gem da língua e aquela que mais perdura. A leitura é também a compe‑
tência que implica e estimula outras competências, como, por exemplo,
o reconhecimento de palavras, a aquisição de vocabulário novo e a auto-
matização de regularidades gramaticais.
5 |
Telegram: @brazilgram
palavras comuns ou por explicar as palavras «difíceis» em glosa (por vezes
recorrendo a imagens). Houve também um especial cuidado em construir
frases simples: frases relativamente curtas, com poucas estruturas encai-
xadas, seguindo a ordem normal das palavras na frase. Por outro lado, as
referências culturais são também explicadas no próprio texto ou em glosa.
Como se trata de pequenos textos, com princípio, meio e fim, eles podem
ser também trabalhados em sala de aula, mas o professor pode também
indicar ao aluno a leitura deste livro no âmbito da realização de um pro-
grama de leitura extensiva.
|6
Telegram: @brazilgram
A vaca que mugia de mais
7 |
Telegram: @brazilgram
bocado. A noite estava fria. O céu 7
ua cheia: quando a lua está redonda
L
não tinha nuvens. Viam-se as estre- e iluminada.
las, umas grandes, outras peque-
8
Apressado: que tem pressa.
9
Desmaiar: ficar inconsciente por um
nas. Estava lua cheia7. certo tempo e cair no chão.
De repente, ouviu passos apres-
sados8 do lado de dentro da casa. «Aí vem ele!», pensou. Quando viu a pri-
meira perna do ladrão a sair pela janela, o dono da vacaria deu um salto em
frente em posição de ataque. O ladrão, vendo uma criatura toda de branco
com uma forquilha na mão, pensou que era um morto-vivo e desmaiou9 logo
ali.
O dono da vacaria amarrou-o e chamou a polícia e os bombeiros.
De manhã cedo, já havia muita gente à porta da vacaria, para saber os
pormenores do assalto.
O polícia perguntou ao dono da vacaria:
– Mas como é que o senhor percebeu que andava um ladrão em sua casa?
Ouviu barulho, foi isso?
– Não, não ouvi nada. Pois foi por isso mesmo que eu acordei! Tenho uma
vaca que passa as noites a mugir, mas desta vez não mugiu e foi a falta desse
som que me acordou. Foi ela que deu o alerta com o seu silêncio.
Foram todos ver a vaca à vacaria.
– É esta! – disse o dono da vacaria.
– Olhem! Parece que se está a rir! – exclamou um rapazito de oito anos
que ali estava também.
|8
Telegram: @brazilgram
Exercícios
Compreensão
A
C B Vocabulário
Coluna A Coluna B
A Perder os sentidos.
B Ter juízo.
1. Sem tugir nem mugir
C Não dizer nada.
2. Desmaiar
D Som produzido pela vaca.
3. Apressado
E Ficar furioso.
© Lidel – Edições Técnicas, Lda.
4. Ter prejuízo
F Perder dinheiro.
5. Mugido
G Com pressa.
9 |
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram
Telegram: @brazilgram