•••

J unho de 2009
Guia parei Usuários do ProCiriD

contém os métodos que scri\o chamados cio ProGríD para l~lzcra tral1Srorl1laç,~o elas
coordcnaci<ls bilSl'8da 118Sopções sl~1ecion;1ctaS.

o ProGriD é o rcslllt~\do cio esforço c p<lrccria de diversas

Instituiç.ões c indivíduos.
Participaram deste esforço o Instituto 13rasiki'ro de Gcogn1fia e Est,ltístic(I, a
Ul11versidade de New Brullswick (Canadú), o instituto Milit,lr de Engenharia e a
Universidade Estadual Paulista. O programa foi desenvolvido pela empresa canadense
OPTEX. usondo em porte biblioteco de rolinos do IBCiE e do NRCan (Canadá).

o ProGriD foi desenvolvido no contexto do Projeto Infra-estrutura Gcoespacial Nacional,

projeto liderado pelo Instituto Brasileiro de Geografia c Estatística e pela Universidade de
Ncw Brullswick (Canadá) dentro de um acordo bi-latcral entre a Agência Brasileira de
Cooperação (ABC) e a Agência Canadense para o Desenvolvimento Internacional
(CIDA) .

Página 9 de 67
 ,
,.,1
)
)
" )
")

, ,
, )
)
.,

)
. )
)
1
,

'*)
)
)
)
)

"::: ,,'.. : ", .'.'

L
)

)
. _. ~.,..r;,._. .'. ..i ".:
,.." )
 J unho de 2009
Guia para Usu(írios do ProGriD

2.0 Rodando o ProGriD

Para iniciar o ProGriD clique nO ícone do ProGriD no desktop.

2.1 Iniciando o ProGriD

Quando o programa inicia a tela mostrada na Figur3 2. I será exibida. Para converter as
coordenaciCls especificadas os seguintes itens deverão ser selecionados:

o O sistema de referência clt.:": entrada.

o O sistema de referência de saída,
o O tipo de coordcnada de cntrada,
o O tipo de coordenada de saída,
o O método pelo qual se deve entrar as coordenadas. As coordenadas IJodel11
ser infonnacl"ls ao ProC;rícl <llrav(-s (k lccl<lc1o ou de um arquivo texto
l'nrlll::l [()do.
O As coordenadas transformadas resultantes podem ser disponibilizadas através
de saída t'.l11 leIa, 11111 arquivo texto~ um arquivo no form(lto G'ML ou um
arquivo PDF.

Página 10 dc 67
ProGrid Guia do Usuário v.I Jun200'J.doc
 -,

3
J
)
)
j
)
)
)
)
)
)

'.
)
~
)
I

)
1
,\)
,

J
,
r)
)
)
)

)
'j
)
)
I
"
,
.}
r ,

,)
)
)
~
i
)
)
,
J
I
)
']
)
)
, .~
.
\
~' .'
,~:._.- .
. ,":" :,.
,1~•.'. \,
)
,! .. ' . ',.'
r
Junho de 2009
Guia para Usuários do ProGriD

Ilj_'" ,1,- ,'lln ,,!1

1',>, [:,d.)
F')lhl.,lo) ,1(' Eu!].-,'[:'

.J,.lq'li':'-' (:l\IL
N OIiW ,lo .:'.j rJ'liHI C\10UR1117 _n:S1\CAfil .TXT

Tll'" .\(' s.!l,h

1\'}i\

.
í -l)'on:~--l
~_._-----
,1,) I
NOllw .-\JQ1U\"(' .lo:.l\l('lls;':;(>\ll
I----~
Snlnw ("mo

. 18,11'.lov>õmbro,l200e,

Figura 2-1 TI.'\a Principallnid;.l1 110 ProGriD

2.2 Seleção do Sistema de Referência de Entrada

o primeiro passo na utilização do ProGriD consiste em se especificar o sistema de

referência de entrada. O sistema de referência é selecionado clicando-se na caixa
'Referencial' sob a opção 'Referencial de Entrada', mostrada na Figura 2-2. Esta escolha
élbre uma lista de opções, conforme a Figura 2-2. Quando esta lista for exibida selecione
o campo correspondente ao sistema de referência de entrada desejado. Clicando-se no
item desejado fechará a lista c (l opçno será exibidn na caixa 'Referencial de Entrada'.

Os sistem~lS de referência que o ProGriD suporta sào os seguintes I:

a) Córrego Alegre 1'i61 (CA (1).

b) Córrego Alegre 1970-72 (CA 70-1-72).
e) Datulll Sul Alllencanu 1969 (SAD (9).
d) Datull1 Sul Arnerican(\ 1969, reaiizaç.iío de 1996 (SAD 69 1996).
e) Dalum Sul Americano 19Ú9, apenas pontos determinados por técnicns
Doppler ou (,PS (SAD 69 Técnica Doppler ou GPS)
f) Sistema de Referência Geocêntrico das Américas 2000 (SlRGAS2000).

I Ver Ap0ndil'~ A p:lra c.xplica~'üo destes sjstt~mas de referência.

Página 11 de 67
ProGrid Guia do Usuário v.1 Jun2009.doc
 J

)
)
)
)
)
J
)
J
.J
)
)
)
)

,~ )

)
J
]
)
")
I
, J
)
)
J
)
)
í

.)
)
)
)
)
. )
,"
)
)
'.r

Junho ele 2009

Guia pma Usuários do ProGriD

('<'lI f'!.:O _;l,-'~l (. 119 -0+1:) -~ \

"!'" (','_ "1'" ,,1 ;.,',;fll}') P .••ilf' CI"çsl(;'
-\J)6.,) T,~.,1l1',~I J)ol'pl"J
....•.. (\lI c:rs
T+~' 1:0<1,:- :'-,'.,\0(;.9 ,)(; f(f'i[" ('l~ssl'"
.-\1 '['IlY(' T{'x :'-TH.G.:\,l,,'2(n)l)

• N (lllW
.-\1'1111\"('

Til''''\.' ,.",L
1'••\:,
GI\IL
.](, .-\...1'1111\"(0 c: ;::00811\7 _lTST',Ci\61.TXT

.-\1 '11l1\"(l T ••"I()

•.\.1qUIU! rDF

Figura 2-2 SclC\,rlO do Sislcm:'l de Referência de Entrada

2.3 Seleção do Sistema de Referência de Saida

o próximo item a ser selecionado serú o sistema de referência desejado. O sistema de

referência é sc!CCiOll(Hio c\ic~lIldo-sc na caixa 'Referencial' sob fi opção 'Referencial de
Saída'. mostrado na Figura 2-]. Esta t'scolha abre lima lista de op~:ões, mostrada na
Figura 2-3. Quando iCsta lista for exibida selecione o CIIT1PO correspoJl(knte aO sistema
de rcfcrêl1ciJ de saída desejado. CliC;1ndo-se 110 itcm (kscjacio fechará a lista c a Opç.80
escolhida será cxibidél na c(lixa 'Refercncial de Saíd(l'.

(\\". I.;,>;; l~",~s.~;"\1>1"1110

.,

('6ITt;"~" .-\1(.21<' d9-:-(I+19~::!j

,<"'_-Ul(;:) R •.'.-I" ('Jfl881~ fi
Til'" Il0 '"]li1 ."j I S.:\TJI/) r ,.wi' '1 Ih'}'l,\,'l' nn GP~';
:-,'_-,;T)(;::) '1[; R, .. ,\r ('h, si( fi
-. T"d",I(,
jllf'llnlll ",h'l .-1(.P«(L:-'_'l~]{~J~,:-~-\_,"'~'_('_(I(_' _

.-'..J'l'll"'"1.;1\11-
n(,"",,' ,lo .':"'1 (['IlY(' :\~nOR[117_11o:S1V~A('I.TXT

ll~'" d,.. ; ;101'1 \,. 'I '... " I[

'1'",1"

R'.intrí:ll'
rrnff'~8:"lr -_._._.- _"". --
'- _.-- _.'
NnllH' ,1<.'.-\I'I'Il"I) ,\(.l\,[,'II~:"I\,"..m

Figura 2-3 St'Ic~.ilo do Sistema de Referência {k Saída

Página 12 de 67
ProGrid Guia do Usuário v.1 Jun200'J.doc
 )
)
. )
')
)

)
)
1
1

~
)
)
)
'.I
)
. "'.'."
, )
)
)
.)
•
.I linho de 2009
Guia para USllclrios do ProGriD

2.4 Seleção do Tipo de Coordenada de Entrada

Uma vez que a caixa de seleção do tipo de coordenadas de entrada tenha sido habilitada,
pode-se selecionar o 'Tipo de Coordenadas' de entrada clicando-se na seta na caixa 'Tipo
de Coordcnodas' sob o opção 'Referencial de Entrado', mostrado n" Figma 2-4. QlIando
esta lista for exibida selec.ione o campo correspondente ao tipo'de coordenadas de entrada
desejado. Clicillldo-se nO item c\CSCjdc\O fl'ch,lrtÍ il lista c a op<;'ilo escolhida scrú exibida
na c.:úxa 'Tipo til' Coordenadas'.

Figunl 2-4 Sl'll'çiio do Tipo de Coordl~mllla de f.ntnlda

2.5 Seleção do Tipo de Coordenada de Saída

Uma vez que ;-1caixa de Sl'k'Ç?HJ do tipo de cuordt.'nadas de saída tenha sido habilitada,
pode-se sdecion,lr o 'Tipo de Coon,lenad,ls' de saída clic,lndo-se na seta na caixa 'Tipo
ele Coorclcnaclas' sob a opção 'Referencial de Saícb', mostrado na Figura 2-5. Quando
esta lista for cxibid;:l selecione o campo correspondente ao tipo de coordenadas de saída
desejado. Clic(\ndo-~c no item desejado fecharú a lista c (\ opçào escolhida ser~i exibida
na caixa 'Tipo de Coordenadas'

Til'<O ih' ('0<0] il,,]l!li!<I,Ç L:"lhllllh'.l"-'ll~lnl'\"

j
\l]];;~;""I~!,~~i'>

Figura 2-5 Caixa de Sdl'\'flO do Tipo dl' Courrienar!a de Saída

Página 13 de 67
ProGrid Guia do Usuário v.l JU1l2009.doc
 )
)

•
•
./unho de 2009
Gl11él para Usmirios do ProGriD

2.6 Opções para Entrada de Dados

o próximo passo seril detínir C01110 as coordenadas a serem transformadas serão

importadas ao sistema. Existem três opções para entrada elos dados, como mostra a
Figura 2-6. Silo elas:

o Entrada via tcclado- Entre os dados elas coordenadas nas tabelas de entrada
personalizadas pma cada um dos pontos a serem transformados. Veja a Seção
3 para maiores detalhes.

o Entr:-H.I;:\via Arquivo Texto -- Especitiul o nome do arqllivo texto que contém

os dados a seflcrn transformados. Ndes devem também ser especificados o
forlllJto das coordenadas de entrada. Veja a Seção 4 para maiores detalhes.

o ArqUIVO CllV1L _ Espccif"íca um arquivo no formato CJML. Esta opção somente

permite reslllt~1dos em arquivo Gl'vlL. Veja a Seção 5 para mais informações.

!.JIH Li\,s

ri!,/< ,h.. \-'1111 ,,\.,

l.-.r.luH::;"h Gc.~,[lll f>~,i>t;'<;,';'<;
v l--!.u,"~l'ir J
TI:(1;,'I(o FOII,-,.'I"! (h' Ellfl ,,,h

.-\1(llll\'V T('SI(.

_.!.,HjH1\"(' (;1\ (l

Figura 2-6 Caix<l de st'.Icçilo do tipo de coordcl1ad;'1 de entrad:.\

2.7 Opções para a Saída de Dados

Quando as op<;ocs de saída tivcrem sido definidas, deve-se: escolhcr parel ondc as"
coordenadas transLormadas dt'verão ser enviadas. Exislem quatro métodos para o registro
dos resultados, a saber:

o Resultado el11 Tela - todo o resultado é exibido el11 tela pelo ProGriD.
o Resultado em Arquivo t.exto - os resultados da transfonnaç;io são escritos em
um pClr dc arquivos texto
o Arquivo GrvlL _ os resultados da transformação são escritos em um Arquivo
GML. Esta opção é somente ativa se a entrada GML for selecionada.
o Arquivo rDF - os resultados da transformação suo escritos em um Arquivo
PDF.

Estas escolhas são explicadas na Seção 6,

Pélgina 14 de 67
ProGrid Guia do Usuilrio v.1 ./un2009.doc
,
•
)
)
l

)
)
)

,
')

)
•
Junho ele 200')
Guia p:lfa Usuários do ProGriD

2.8 Processamento dos Dados de Entrada

Após todns ns opçôes ele transfonnnçiio rcqucridns tenham sido delinidns, n tecla
, .Go((,ss:lr 11._ . . ' .
Processar' ~." Ilca habtlllnda. Quando estn tccln lor c!leadn, os dados das
coordenadas s~opreparadus internamente pelo ProGriD que chama as rotinas NTv2
apropriadas c os l'Xeclll,;vcis em FORTRAN, c por final, executa a transformaçoo. As
coordenadas convertidas scri'io. então, apresentadas pelo métodO selecionado no item 2.7 .

. -- - - -- ._~------~---~---

1~"I"L ,'li' I ,I ,1<:, '1 ,\.\.,

F,'I"I"lI'I,l.I •.• I,ll .,1,

1'I'{' ,\" (''''('III(,111ll1:l.~ 1.;)11"..-1<' l.nll~lj'I,I"AII""'I"'-'

I Ol'~(>"'~
TIl'" <lf' '"'ufl."l,
1"', !:o'\('

.-\1'jlliV," (:~Il.

li li"iuici:lI

Fi~t1ra 2-7 Td;II}I"inl'Ípal tio Pl"oCriD Clllll ns llIJÇÜ(~Sch- transforlll:l\'i"!o ('scolhiil:lS

P~gina 15 de 67
I'roGrid Guia do Usu,;rio v.1 Jlln2009.doc

,
•i
L

)
)
)
)
)
,
)

)
)
,:r

)
)
'\,
•
Junho de 2009
Guia para Usuários do ProGriD

3.0 Entrada via Teclado

Esta Seção descreve como (lS coordenadas são fornecidas via teclado. Escolha a opção de
entrada via 'Teclado' como mostra a Figura 3-1. Esta escolha habilita a caixa de seleção
do 'Formato de Entrada' e" teci" 'lnserir' "O l"do. A c"ixa de seleção do form,,\o de
entrada contém a lista de formatos disponíveis para o tipo de coordenada de entrada
selecionado.

:-lA.)!JAJ~.cJ\JJ..,uL!--_---------------------- ------==~=-
L.::~~:-"_I_Q--_F').1_1l1_"j:~.I-",_,,'_,I~._.l.~,j_L OH:.I~~;2:I~1
f):}.",:-:,<;r;1;: l lllS(,~J'.JJ
•.:u \]'11\"" T ",,,1',)
.-\J'111\\''-' Gl\IL

Figur,l 3-1 Sl'Ic~üo de l'ntralia "ia tl'datlo

No caso de coordenadas geodésicas podt.::-seescolher como formato de entrada em grau

decimal ou em graus, 111il1utos c segundos corno ilustrado na Figura 3-2. No tocante às
Coordenadas UTM pode-se somente cntrm no formato E e N como mostra a Figura 3-3.

-• .'J,'\"';:: '~Çl.:" ~(c',

I..lt 1.Oll£,' 'h GG.GG(;(;(;

Figura 3-2 I~ntrada dl' Coordcnadas Geodésicas vi:.l teclado

Ttl'" ,I•. , U!j."!,

T ••(I,-,,\,)

Al'VlIY" (:l\IL

Figunl 3-3 Entrada dl' Coordl'nadas UTM via ledado

Após clicar na tecla 'lnserir' (Figura 3-1) irá ap8rcccr uma janela que permite (l inserção
do tipo de coordcnad<'l escolhida, sej<'l geográl~ca dccim('l!, geogràl~ea scxagcsimal ou
UTM (ver descrição nas Seções 3.1,3.2 e 3.3). Estas três formas de entrada possuem
algumas teclas em comum, descritas abaixo. Essas teclas são:

.,1cela "Cancelar , L~:nn(el~

_. J --,
1:s1a 1ecla aborta a opcraçao - de entrada
o
T_ • --

de coordenadas e retoma para a janela principal. Os dados relativos às

Página 16 de 67
l'roGl'id Guia d" Usuário v.1 Jun200').doc
 u')
)
)
)
)
~
, )
J
,)

i)
)

)
,
•
)
)

)
)
j
\

" .
 Junho de 2009
Guia para Usuários do i'roGriD

coordcnad<ls ele entrada não são salvos.

Tecla' Inserir"
!nserir l~. Esta tecla insere ul11anova fileira abaixo da
o
fileira preenchida pelas coordenadas de entrada. Se houver algum valor
requerido que não tenha sicto inserido na fileira alual. entào 1I11l(\ nova lileira
não scrú ndicioll:1dn c a célula onde o valor é requerido fícn iluminada.

o
'1'cc Ia 'I"
,:'.xc I'lllr ,n~c1l1ir
- t I"
::'5ta tCL:\a e \" a II"I eira
1111111(\ . sem 1'1'
o I UJlll11m j a.

Havenlllll1 alerta ,mtes de se efetuar esta excllls~IO.

.. ,. . I CoutiJ\!!dS~h';lI' Ir '... .
I cela Contlllllc/Salvar' . . .. ' . losta tecla finaliza a entrada dc
o
dados. Os dados scrão salvos no disco de duas l11anciras diferentes: (al ao se
especificar UI11nOl11eCo ul11diretório usando a lecla 'Salvar C0I110', eOI;'o
descrito abaixo; (b) se UIll nome de arquivo não for fornecido entào um nome
será automaticamente gerado e a entrada serú salva no diretório CoordData. no
diretório ela instnlnçiio. O nome do arquivo tCf<l o formato:

"0000,_150ct2008 10440 I.txt",

que é um código que identilic(I o tipo de coordenada de referência seguido da

data e hora em curso.

o
,I
" i1 IvaI' c.,01110'
'1'cc Ifi 'S S;'ll~ar{"omo ...~ I" \
I..:.sla tec R permite CSPCCIfiIcar o . .
nomé- do arquivo para o qual os dados de entrClda serão exportados. Clicando
esta tecla serú exibida uma nova tela de diúlogo 'Arquivo Salvar Como'
(Figura 3-5). Com esta tela pode-se consultar o diretório desejado c definir o
nome do arquivo de dados. Então. clique a tecla 'Salvar". O nome do arquivo
especificado ser,i exibido na caixa de texto 'Salvar o nome do arquivo',
conforme mostr(l a Figura 3-4.

C'OInt'l\t:'n;o . - -r---.-.-..r - '

I"{m)
-----_._'
~ l,lt'lllifiC'Hlnr
.._.. J .
• \ . _. - •. _ .1

Sal~~,1'
{'Olnó ...

Figura 3-4 C:liX~1de tl'xlo nuH (l IHlllll' do :lrtlui\'o de dadllS

Página 17 de 67
ProGrid Guia do Usuário v.1 Jun2009.doe
 •
)
),
J
)
)

J
)
)
'\
J

)
)

"
;

)
"

,
')
)

)
)
)
)
.')

!
)
I

•)

)
)

,)

)
 Junho de 2009
Guia para Usuários do ProGriD

~:Jl:et ,0 '~:f,!pl'i!." i.I:1-l.d.;Ü~ d=

-.-- - --"
-.!~t!J----
-~-
.
,L ;'1:J'i
_~ ,---", ;'
.

~.ave in: TEhlP

deblJg.t,:<!:
EP::.G::.irgras, vt
t..'1y F:ecenl fort .t::,'t
[I 'x I.m.,en! <; . '~(:.I:'-::.:ipabilities:=:.t;<t
Get'::.':lpabilities, t>J
r esposrlse.t:\t

Desktop

l...iy ComputeI

[ancel
~,..1y Nel'A'Olk

Figura J-5 Tdll til' 'Sal" ••r l'tlIlW'

As próximas Seções descrevem os vórios tipos de coordenadas de entrada.

3.1 Entrada de Coordenadas Geodésicas via Teclado

(Grau Decimal)

A janela de entrada de coordenadas geodésicrls via teclado el11 grau dccimal, mostrada na
Figura 3-ú, será exibidrl quando o tipo de coordcnada de entrada for Latitude c Longitude
em grau decimal. Quando a janela for exibida uma tabela de entrada irá conter somente
uma fileirn, sendo que SUJ primeira célula 'Idcntificndor do Ponto' estaní iluminnd3.
Deve-se entrar os valores de Identificação do Ponto, Lltitude e Longitude, O Comentário
é opcional. Teck <Enter> para entrar com os valores em cada célula e para mudar para a
próxima cl~ILlla l1a mesma 'fíleira,

Obsc:rvaçocs:
O campo' Identificador elo Ponto' tem ull1 comprimento máximo de 9 car(lcleres e
pode conter espaços em branco, números e letras lllaiúscuhs e minúsculas.

Uma verificação scril realizada nos valores da Latitude e Longitude rara

certifll',ar-se que eles estâo dentro da cobertura dctinida para o Sistema de
Referência sendo utilizado. Se a vcriticaçilo detectar que o ponto estú fora da

Página 18 de 67
i'roGrid GlIi" do Usuário v, 1 Jun2009,doc
• )
)
)
)
)
.)
,
. >

)
)

~
'I
,
)

•
J

)
)
)
)
)

.•
J

)
)
)
)
I

. }
1
).. Ii

)
I )

l;
!
)

,I

J
)

)
)
 Juoho de 2009
GuiCl para USlIúrios do ProGriD

cobertura: um('\ mensagem será exibida indicClI1do este erro c a cobertura accitnvcl.
Não será possível sair da célula até que um valor válido scja fornecido ou a tccla
<Esc> SCjCl clicada. As Figuras 3-7 c 3-R mostram exemplos de mensagens de
erro.

Todos os valores neeessúrios devem ser forneeidos antes que uma nova 'fileira
possa ser (l<iicionada.

fl
ll!t'l11ifir;IlI"1
tln Puntu l.r,tilllll,' 01' LOll:;illllJ,~. Clllfl"llt:lll

pUIOOI _19,00000000 .50,00000000 B11l:ól" 1"I1"-"ll1oH'l1.1

L Cnlllill!!I'/S:lh':l1' 11 [;'IU('('I:1I" IQm:(,lil' 1I

S:'lh':'l n unlllf' ,1() 'lllh.•.•
:'11

Figllr:l 3-6 .I:ll1d:l 11('I~ntr:lda das Cuünkn:H1:1 G('IHlrsÍl'as (~1l1Grau D('(~ill1al

ldent.ifi(~dol' pnlOOI de latit.ude ilWálido -01,33333 (-27,5 ».11,083333)

OK

Figura ~'-7Cais:llil' l'ITCll'UIlI L:ltill1<1l'III\'lllid;l

- __ o '-...----- - ~ --- - ---- -- -

Identificador pntOOl de longitude inválido -33,25550 (-58,25 »-37,583333)

Figura 3-H Caix:l d(' (-'I'ro rum Long.itlldl~ In\':'tlida

3.2 Entrada de Coordenadas Geodésicas via Teclado

(Graus Sexagesimais)

A janela de entrada de coordenadas g~.()désic(ls via tedado em graus, minutos e segundos,

mostrada na Figura ,)_~).será exibida quando o tipo de coordenada de entrada for Latitude
e Longitude em grau5~ minutos c segundos. Quando a janela for exibida, uma tabela de
entrada irá conter somente lima 'fileira, sendo que Sll(lprimeira célula' Idcnti'ficador do

Página 19 de 67
i'roGrid Guia do Usuário v.1 .Iu112009.doc
 -u
)
1
)
)
)
)
~)
)
)
)
)
)
)
.)
~
)

)
)
)
,\
, )
,)
,
}

, )

)
)

, }
•
)

)
)

)
\