Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ISBN 978-65-86753-13-4
EIXO TEMÁTICO:
( ) Ambiente construído e sustentabilidade
( ) Cidade e saúde: desafio da pandemia de covid-19
( ) Cidades inteligentes e sustentáveis
( ) Engenharia de tráfego, acessibilidade e mobilidade urbana
( ) Meio ambiente e saneamento
(X ) Memória, patrimônio e paisagem
( ) Projetos, intervenções e requalificações na cidade contemporânea
Frederico Braida
Doutor em Design; Universidade Federal de Juiz de Fora
frederico.braida@arquitetura.ufjf.br
417
RESUMO
Este artigo aborda a arquitetura das agências bancárias, nacionais e internacionais, e as adaptações espaciais em seus
usos, considerando a temporalidade como fator transformador, conduzindo à ressignificação do espaço, sensibilizado
pela dinâmica permanente das mudanças tecnológicas. O objetivo principal é evidenciar a transformação da
arquitetura das agências bancárias face à remodelagem de seu uso segundo as novas demandas contemporâneas. A
metodologia utilizada apoia-se na pesquisa bibliográfica e iconográfica, de caráter exploratório e qualitativo. Os
resultados alcançados voltam-se para o levantamento sobre os edifícios históricos estudados e seus usos quando de
sua instalação e seus novos usos pós-adaptação. Ao final, percebe-se, desde o projeto inicialmente estabelecido aos
dias atuais, a manutenção da simbologia da arquitetura bancária e sua presença marcante na memória das cidades,
apesar da transformação de seu uso, reforçando a sua importância arquitetônica.
Abstract
This article discusses the architecture of national and international bank branches, and the spatial adaptations in their
uses, considering temporality as a transforming factor, leading to the redefinition of space, sensitized by the
permanent dynamics of technological changes. The main objective is to highlight the transformation of bank branch
architecture in view of the remodeling of its use according to the new contemporary demands. The methodology used
is based on bibliographical and iconographic research, of an exploratory and qualitative nature. The results achieved
are aimed at surveying the historical buildings studied and their uses when they were installed and their new post-
adaptation uses. At the end, it can be seen, from the project initially established to the present day, the maintenance
of the symbolism of banking architecture and its strong presence in the memory of cities, despite the transformation
of its use, reinforcing its architectural importance.
Resumen
Este artículo analiza la arquitectura de las sucursales bancarias nacionales e internacionales, y las adaptaciones
espaciales en sus usos, considerando la temporalidad como un factor transformador, conducente a la redefinición del
espacio, sensibilizado por la dinámica permanente de los cambios tecnológicos. El principal objetivo es destacar la
transformación de la arquitectura de las oficinas bancarias de cara a la remodelación de su uso según las nuevas
demandas contemporáneas. La metodología utilizada se basa en una investigación bibliográfica e iconográfica, de
carácter exploratorio y cualitativo. Los resultados obtenidos están dirigidos a relevar los edificios históricos estudiados
y sus usos en el momento de su instalación y sus nuevos usos posteriores a la adaptación. Al final, se aprecia, desde el
proyecto inicialmente establecido hasta la actualidad, el mantenimiento del simbolismo de la arquitectura bancaria y
su fuerte presencia en la memoria de las ciudades, a pesar de la transformación de su uso, reforzando su importancia
arquitectónica.
418
INTRODUÇÃO
Este artigo tem por tema a arquitetura bancária e suas transformações ao longo do tempo, mais
precisamente, do início do século XX até o momento atual, destacando-se a presença e
permanência dos edifícios, simbologia institucional e o ressignificado para as cidades onde se
situam, suas novas formas de adequação objeto-espacial à contemporaneidade. Diante da
realidade atual das agências bancárias, este artigo é resultado de uma pesquisa que partiu da
seguinte questão: qual a lógica subjacente à ressignificação das agências bancárias ao se verificar
novas funções para esses espaços e, consequentemente, novos significados? Considera-se, em
especial, a perenidade de edificações de cunho histórico, as quais deixam o importante legado
temporal à sociedade, ainda que admitindo novos usos, trazendo dupla contribuição ambiental
aos usuários, nova utilidade e nova percepção.
Segundo Café (2011, p. 21), “o conceito de ‘lugar’ compreende um conjunto de informações
físicas e simbólicas relacionadas a uma identidade particular e a existência de um espaço
específico que se opõe à ideia de sítio genérico”. Suas avaliações acerca de lugar levam em
consideração Christian Norberg-Schulz e Kate Nesbitt, apontando lugar como “ambiente
identitário, configurado por um conjunto de especificidades que constituem um contexto”
(CAFÉ, 2011, p. 21). Café (2011, p. 21) toma por base lugar como o espaço “formado por um
contexto social, histórico, político, econômico, cultural e físico, englobando aspectos sensíveis,
empíricos e simbólicos”. Por esta compreensão, reforçado pela proposição de Campos-de-
Carvalho, Cavalcante e Nóbrega (2017, p. 291), um ambiente é multidimensional e indissociável
das relações humanas e vida das pessoas.
Em sendo a arquitetura uma atividade intelectual e econômica de conexão com variadas
ocupações físico-espaciais, e considerando ser um instrumento de mediação para a vivência das
pessoas e sociedades que traz consigo elementos humanos de expressão para suas ações, pode-
se admitir como um de seus resultados a questão identitária. Porém, não apenas a revelação de
uma identidade, mas também o simbolismo que se desvela através de sua existência como
objeto formal, utilitário e representativo-simbólico. Tal situação contribui para as formações
histórico e da memória pessoal e social, bem como a construção de uma materialidade estética
e cultural para a ambiência do lugar.
Arquitetura, através de requalificação da edificação e instalação de novos usos, mantendo-se
como um objeto preexistente, independentemente de ter atendido a qualquer outra finalidade
à atual, pode se consubstanciar como um documento autêntico e legível para a herança dos
lugares se preservada com a essência não utilitária de sua estrutura original. De acordo com
Jacobs (2011, p. 216), “essas transformações e conversões incessantes em prédios urbanos
antigos só com muito esforço podem ser chamadas de paliativas. É mais como se uma matéria-
prima tivesse sido encontrada no lugar certo. Ganhou um uso que de outra maneira nem teria
surgido”.
Jacobs (2011) preconiza a adequação do uso ao espaço, como se já existisse uma possível
programação para aquele novo uso, previamente à construção. Condição contrária à ideia
difundida de obsolescência programada. Ao defender a manutenção e renovação de prédios
antigos, a autora traz à reflexão o benefício oportunizado pela requalificação das edificações,
alertando que tornar obsoletos os elementos construtivos é também delegar o passado à morte.
Novos usos revitalizam os espaços, criam possibilidades, prolongam suas marcas na sociedade.
419
Nota-se a realização frequente de intervenções em arquiteturas preexistentes, através de novos
usos pela preservação e recuperação do patrimônio edificado, corroborando o pensamento da
viabilidade de permanência identitária, mesmo com a renovação do antigo nas cidades. “A
memória é filha do presente. Mas como seu objeto é a mudança, se lhe faltar o referencial do
passado, o presente permanece incompreensível e o futuro escapa a qualquer projeto” (KÜHL,
2009, p. 147). Sem memória, a mudança é alienante e desagregadora; é ela que funciona como
instrumento de identificação, conservação e desenvolvimento (KÜHL, 2009).
No que tange aos objetos arquitetônicos histórico e culturais representativos, o presente estudo
abarca a arquitetura bancária e sua adaptação à contemporaneidade. Sem romper com o
reconhecido legado da sua história, e considerando relevante a permanência das agências-ícone
pelo significado e importância para a comunidade onde se encontram estabelecidas, entende-
se que o espaço bancário tradicional transita por uma nova demanda de usos.
O espaço das agências bancárias sempre primou por ser local de negócios, de concretização de
transações financeiras entre as instituições e sua clientela. Dessa forma, a agência bancária
apresenta-se como instrumento mediador de atividades econômicas, importante templo
representativo de desenvolvimento para a sociedade (ABDALLA, 2011, p. 22). Entretanto,
embora estas edificações estejam presentes nas cidades, elas vêm tendo seus espaços
transformados e ressignificados na atualidade, em decorrência do permanente aprimoramento
tecnológico, redefinindo o processo de trabalho e relacionamentos da atividade bancária no que
se refere à maneira de prestação de seus serviços. Surgem, consequentemente, novas formas de
prestar o serviço, com o emprego da comunicação em tempo real entre os usuários e as
instituições financeiras, culminando na implementação de diversificados serviços do tipo e-
banking, contribuindo para a redução de tamanho das edificações, com obsolescência dos meios
e processos de trabalho convencionais que ocorriam nas grandes sedes bancárias.
Destaca-se que o objetivo principal deste artigo é apresentar algumas evidências das
transformações ocorridas na arquitetura de três agências bancárias, mostrando seus novos usos
e características das novas espacialidades, dado que foram remodeladas segundo as exigências
contemporâneas.
METODOLOGIA
420
A argumentação principal da pesquisa apoia-se em objetos arquitetônicos empíricos que
atenderam às edificações de uso bancário em seus projetos originais e que permaneceram,
enquanto materialidade físico-formal, mas se transformaram para atenderem a outras funções
e criaram não somente novos significados, mas, sobretudo, a permanência e identidade da sua
arquitetura.
As edificações estudadas são: (1) o Centro Cultural Banco do Brasil Rio de Janeiro, (2) o Banespa
no Farol Santander, em São Paulo e (3) o Midland Bank em Londres, Inglaterra. Todas edificações
apresentam por período construtivo a primeira metade do século XX (1906, 1947 e 1924
respectivamente) e convergem importância na representatividade que as instituições que
retratam possuem em seu contexto, ocupando espacialidades de destaque no centro das
referidas cidades.
Os atuais usos das agências resultam de alterações registradas entre o final do século XX e início
do século XXI, época de efervescência e crescimento tecnológico, provocando mudanças nas
atividades bancárias. Os projetos tiveram análise fundamentada segundo critérios de localização
(cidade e bairro) e aspectos arquitetônicos (estilo, data de construção e de reforma), impelidos
pela carga simbólica que suas edificações traduzem e no legado que perpetuam através de sua
arquitetura icônica. Derivando das análises, abstrai-se a representatividade das edificações para
a sociedade que representam, prolongando sua existência através de novos usos e funções
assumidos, registrando sua atemporalidade.
421
Considerando as reflexões acima, tem-se que as transformações impregnadas nas obras
necessitam, por parte do leitor, de uma crítica sensível à passagem do tempo, surgindo de
maneira inexorável à própria sobrevivência ou até mesmo pelo aparecimento de novas e
substitutivas atividades e contribuem para o fato de delegar permanente mudança, aplicada a
tudo que possa existir e persistir. Mediante esse contexto, os três exemplos apresentados neste
artigo revelam as adaptações e os novos usos assimilados pela arquitetura bancária.
Segundo Abdalla e Oliveira (2019, p. 13), considera-se a edificação de uma agência bancária ser
também parte representativa do capital social da empresa, mais do que a representa a própria
construção física. Assim, os autores ressaltam que “tais imóveis podem também nos revelar
aspectos sobre o caráter do lugar, por exemplo, como espaços cenográficos que preenchem na
cidade as condições de desenvolvimento de vivências urbanas” (ABDALLA; OLIVEIRA, 2019, p.
14). Percebe-se que sua inserção ao lugar ocupado se emoldura ao espaço, criando uma sintonia
com o entorno do qual também faz parte e, por muitas vezes, configura-se como objeto de
destaque. A tipologia bancária normalmente transmite a identidade corporativa, solidificando e
ressaltando aspectos de segurança, força e distinção, condições pertinentes às transações
financeiras incorporadas às atividades bancárias. “O diálogo com a cidade, no aspecto físico-
arquitetônico (desenho) ou no aspecto social (facilidade de negócios e segurança), aparece com
valores implícitos e explícitos para o conceito do projeto” (ABDALLA; OLIVEIRA, 2019, p. 14).
Entretanto, apesar da forte presença arquitetônica dos bancos em locais distintos e de destaque
nas cidades, muitas negociações bancárias, na atualidade, realizam-se virtualmente,
prescindindo dos espaços bancários tradicionais (ABDALLA; OLIVEIRA, 2019, p. 16). Tal situação
instiga as corporações financeiras a trilharem novas formas de tornar tangível o poder simbólico
dessas instituições. É nesse contexto que as instituições bancárias têm pesquisado novas formas
de dar visibilidade e perpetuar o valor de suas marcas, sendo a própria manutenção nos “lugares
422
ocupados”, uma renovação de sua identidade, ainda que seja através de novas funções, novos
usos e, consequentemente, novos significados.
A ideia da transformação pode, portanto, dar origem a novos conceitos do lugar, sujeitos “às
mudanças que se sucedem no espaço da cidade diante da complexidade dos fenômenos urbanos
contemporâneos” (CAFÉ, 2011, p. 18). Tal como a natureza se transforma em virtude de diversas
ações ocorridas ao longo do tempo, assim também se observa a necessidade de a humanidade
e o ambiente construído estar em constante processo de adaptação.
Para Braida e Nojima (2014, p. 65), “o significado, de fato, não se apresenta completamente
autônomo, pois está relacionado com a forma e com a função, seja condicionando-as ou sendo
condicionado por elas”. Também corrobora a mudança do significado dos objetos ao longo dos
tempos em parte pela “maneira como a sociedade em mudança aceita novos utensílios e
artefatos e como estes se desenvolvem semioticamente ao longo dos anos” (BRAIDA; NOJIMA,
2014, p. 65).
Em sendo a cidade o lugar de arquitetura, consequentemente sua representação torna presente
os seus valores e suas memórias. Pode incorporar marcos simbólicos e esses serem forma de
comunicação estratégica de seus negócios (ABDALLA; OLIVEIRA, 2019, p. 26). Situação que pode
ser observada na arquitetura bancária que, apesar de apresentar atual descentralização de seus
pontos de atendimento frente às alterações mercadológicas, seus imponentes edifícios
históricos ainda resistem à contemporaneidade, implementando novos usos às suas sedes,
ressignificando sua função, traduzida em interação sociocultural.
Os espaços das instituições bancárias estudadas evidenciam o destaque que sua arquitetura
ocupa perante a paisagem urbana, ressaltando-se que a nova função assumida reafirma que “a
função simbólica pode vir a se tornar a principal, inclusive, eliminando quase por completo a
função anteriormente predominante” (BRAIDA; NOJIMA, 2014, p. 82).
423
Para atendimento irrestrito aos usuários, atendendo às condições legais de acessibilidade,
foram implementadas adaptações arquitetônicas imprescindíveis como rampa de acesso à
edificação, sanitários para cadeirantes, boxes para cadeirantes nos espaços expositivos,
elevadores especiais no restaurante e na videoteca, telefones públicos para portadores de
deficiência auditiva e visual. Seu projeto de reforma contribui para um programa de revitalização
do centro histórico da cidade do Rio de Janeiro, se unindo a outros exemplares importantes para
a história da cidade.
424
o usuário precisa passar por uma porta de 16 toneladas, instalada em espaço que se assemelha
a um bunker. O usuário é atendido entre as 1995 caixas de antigos depósitos de valores e joias.
Construído para ser a sede do banco Midland Bank em Londres, em 1924, por Edwin ‘Ned’
Lutyens, o prédio recebeu recente reforma por Soho House & Co e Sydell Group (BRUNO, 2017).
Em três mil metros quadrados, que estiveram desocupados por mais de dez anos, o espaço antes
ocupado por renomada agência bancária, em 2017 foi transformado em hotel.
Conhecido como “The Ned” (Figura 3), o hotel atende seu público através de nove restaurantes,
252 quartos, um clube fitness com piscina no rooftop, academia de ginástica e spa, banho turco
e lounge bar (BRUNO, 2017). Os detalhes originais foram conservados em sua grande parte,
como as 92 colunas no centro do prédio, 3800 caixas de depósito bancário que foram mantidas
no espaço destinado a bar no cofre, lustres restaurados instalados nos quartos, que possuem
em sua decoração peças vintage de décadas 1920 e 1930. Tetos abobadados, balcões com
painéis de madeira, janelas originais de ferro forjado com altura dupla, monogramas no teto que
remetem ao Midland Bank (MB), uma grande e imponente tapeçaria fabricada em 1929
contendo brasões das principais cidades britânicas nas quais o banco estava presente.
Características do passado, presentes no novo uso do espaço. Do seu topo, pode-se observar
alguns dos principais marcos arquitetônicos da cidade (THE STORY..., [s.d.]).
425
Figura 3: The Ned hotel: fachada e interior.
RESULTADOS E DISCUSSÃO
As três edificações apresentadas neste artigo foram estabelecidas em período que se distingue
como posterior à segunda revolução industrial, época marcada por grandes transformações em
instâncias econômicas e sociais, decorrentes do incremento produtivo, culminando em
fortalecimento do sistema financeiro internacional, grande concentrador de movimentação de
recursos, os quais, em expressiva parte, ocorreu por meio da formação das instituições
bancárias (Tabela 1).
Essa situação levou ao quadro que pode ser observado, tanto nacionalmente quanto
internacionalmente, de grandes edificações ocupando lugares de ostentação de poder e riqueza
nos centros das cidades, em pontos estratégicos de atendimento a uma população passível de
ser clientela que, nos países ocidentais e ao longo do século XX, passaram a ser gradativamente
mais urbanos, seguindo a expansão desenvolvimentista da indústria. Vê-se então a implantação
de majestosos edifícios em áreas de localização privilegiada destinados às agências bancárias.
Como ponto em comum, tem-se que as edificações eram destinadas exclusivamente à atividade
bancária. Em duas delas, os períodos de construção (inauguração) remetem ao pós-Primeira
Guerra Mundial, momento de reconstrução, de necessidade de crescimento econômico e
426
financeiro. Os estilos arquitetônicos, apesar de distintos, guardam características de opulência e
suntuosidade. Exteriores e interiores provocam captação de olhares de admiração e curiosidade.
Trazem simbolicamente a imagem de poder e segurança, imperativos comuns aos condutores
de crescimento econômico.
Entretanto, os novos usos em muito se distinguem, apesar de todos serem passíveis de acesso
público. Por ser um centro cultural, o CCBB RJ tem visitação gratuita e um público visitante
comparado a importantes museus mundiais, apresentando permanentemente atrações
diversificadas, bem como exposições internacionais, transformando-se num importante centro
de divulgação cultural.
O Bar do Cofre, instalado na antiga agência do Banespa, abriu as portas para visitação ao espaço
mais reservado de qualquer instituição bancária: seu cofre. Entre equipamentos e mobiliários
que anteriormente resguardavam a propriedade de objetos de seus clientes, os usuários são
atendidos de forma curiosa e peculiar, onde jamais cogitavam adentrar. Os cofres revelam um
passado tradicional de guarda de valores, transformado pelo uso virtual monetário, na era de
novas moedas como “bitcoins”, do uso da digital como assinatura, de comunicação
criptografada. Os cofres entraram em desuso para a atividade bancária, porém surgem como
objeto ressignificado.
Por sua vez, o Hotel The Ned alterou e agregou inúmeras funções ao espaço bancário do início
do século XX; atende tanto a clientes eventuais como aqueles que se tornam associados,
ofertando atividades diversificadas para quem deseja deleitar de momentos em espaços
suntuosos de um prédio histórico importante na capital londrina.
427
CONSIDERAÇÕES FINAIS
Os exemplos de novos usos de edificações bancárias apresentados neste artigo se correlacionam
tanto à passagem do tempo de forma histórica, memória de destaque de um tempo percebido,
bem como sua modelagem às atividades que se adaptam segundo a contemporaneidade.
Estagnação da história é algo improvável e impossível. Entretanto não implica na desvalorização
da preexistência, tampouco em permitir seu embalsamamento. Admira-se e respeita-se o
passado, apoio do presente e impulso do futuro. As instituições estudadas se destacam como
representantes de desenvolvimento econômico no passado e transportam essa notoriedade
para as atividades atualmente exercidas.
Os casos trazidos à baila revelam como passado e presente podem conviver de forma harmônica
na cidade contemporânea, onde novas funções podem surgir a despeito da forma para a qual as
edificações foram erguidas. Ao se respeitar o passado concede-se ao futuro a chance de se
compreender, de existir e transcender às permanentes transformações. Entendimento que se
equaliza ao desejo de preservação, reafirmando a inextinguibilidade do significado diante de um
mundo em constante transformação.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ABDALLA, José Gustavo Francis. Tipologia da arquitetura e cidades: uma investigação em Juiz de Fora, MG. In:
SIMPÓSIO BRASILEIRO DE QUALIDADE DO PROJETO NO AMBIENTE CONSTRUÍDO, 2, 2011, Rio de Janeiro. Anais [...].
Rio de Janeiro: SBQP, 2011. p. 14-24.
ABDALLA, José Gustavo Francis; OLIVEIRA, Juliana Similli de. Teatralidade da arquitetura bancária em Juiz de Fora:
arquitetura, planos e paisagem. In: BRAIDA, Frederico et al. (Orgs.). Arquitetura e urbanismo em Juiz de Fora:
bancos, clubes, museus e universidades. Juiz de Fora: Editora UFJF, 2019. p. 6-30.
BRAIDA, Frederico; NOJIMA, Vera. L. Tríades do design: um olhar semiótico sobre a forma, o significado e a
função. Rio de Janeiro: Rio Book’s, 2014.
BRUNO, Mariana. Antigo banco se transforma em hotel de luxo em Londres. 2017. Disponível em:
https://casaclaudia.abril.com.br/ambientes/antigo-banco-se-transforma-em-hotel-de-luxo-em-londres/. Acesso em:
08 de out. 2020.
CAFÉ, Carlos. Álvaro Siza e Rem Koolhas: a transformação do “lugar” na arquitetura contemporânea. São Paulo:
Annablume, 2011.
CAMPOS-de-CARVALHO, Mara Ignez; CAVALCANTE, Sylvia; NÓBREGA, Lana Mara Andrade. Ambiência. In:
CAVALCANTE, Sylvia; ELALI, Gleice A. (Orgs.). Temas básicos em psicologia ambiental. Petrópolis, RJ: Vozes (ed.
Kindle), 2017.
CCBB. Saiba mais sobre o CCBB. [s.d.]. Disponível em: http://culturabancodobrasil.com.br/portal/o-ccbb/. Acesso
em: 26 out. 2019.
CENTRO Cultural Banco do Brasil (CCBB). In: ENCICLOPÉDIA Itaú Cultural de Arte e Cultura Brasileiras. São Paulo:
Itaú Cultural, 2018. Disponível em: http://enciclopedia.itaucultural.org.br/instituicao16570/centro-cultural-banco-
do-brasil-ccbb. Acesso em: 08 de out. 2020.
DONATO, Verusca; PRESTES, Caio. Farol Santander, antigo prédio do Banespa, é aberto para visitação nesta sexta
em SP. 2018. Disponível em: https://g1.globo.com/sp/sao-paulo/aniversario-de-sp/2018/noticia/farol-santander-
antigo-predio-do-banespa-e-aberto-para-visitacao-nesta-sexta-em-sp.ghtml. Acesso em: 08 de out. 2020.
JACOBS, Jane. A necessidade de prédios antigos. In: ______. Morte e vida de grandes cidades. 3. ed. São Paulo:
Martim Fontes, 2011. p. 207-220.
428
JAYO, Martin. Sobre o Farol Santander. Edifício Altino Arantes, antiga sede do Banespa, muda de nome.
Arquiteturismo, São Paulo, v. 11, n. 130.06, Vitruvius, jan. 2018. Disponível em:
https://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquiteturismo/11.130/6858. Acesso em: 08 de out. 2020.
LYNCH, Kevin. A forma da cidade. In: ______. A imagem da cidade. 3. ed. São Paulo: Martim Fontes, 2011. p. 101-
132.
NUNES, Brunella. Escondido no subsolo, antigo cofre no Centro de SP reabre como bar. [s.d.]. Disponível em:
https://www.hypeness.com.br/2019/04/escondido-no-subsolo-antigo-cofre-no-centro-de-sp-reabre-como-bar/.
Acesso em: 08 de out. 2020.
PRODANOV, Cleber; FREITAS, Ernani de. Metodologia do trabalho científico: métodos e técnicas da pesquisa e do
trabalho acadêmico. 2. ed. Novo Hamburgo: Universidade Feevale, 2013.
SANCHEZ, Leonardo. Antigo cofre de banco se transforma em bar de drinques no SubAstor no Farol Santander.
2019. Disponível em: https://guia.folha.uol.com.br/bares/2019/01/antigo-cofre-de-banco-se-transforma-em-bar-
de-drinques-do-subastor-no-farol-santander.shtml. Acesso em: 08 de out. 2020.
THE STORY of the Ned. The Ned London. [s.d.]. Disponível em: https://www.thened.com/notes/about-the-ned.
Acesso em: 08 de out. 2020.
429