Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
piazza
Neste catálogo, você vai conhecer as Coleções Piazza Tramontina
[Piazza London, Piazza Viena e Piazza Itália], pensadas e desenhadas para
atender ao mercado empresarial: restaurantes, bares, clubes, hotéis e
outros ambientes internos de uso comum.
São produtos leves, compactos, confortáveis e com design que valoriza os
ambientes internos. Todos fabricados em madeira Tauari e dois acabamentos:
Amêndoa e Tabaco. Esse é o nosso jeito de fazer bonito, sempre.
O projeto de reflorestamento que a Tramontina desenvolve no Estado do Pará, Consciente de que la manutención de los bosques es fundamental para
no Município de Aurora do Pará, objetiva exatamente a recuperação dessas conservar el suelo y preservar la vida animal, para la renovación del
aire y el equilibrio de los manantiales de agua y para el abastecimiento
áreas degradadas pelo sistema de reflorestamento heterogêneo [Paricá,
de la madera, como material prima noble, renovable y biodegradable,
Cedro, Jatobá e outras espécies]. Neste sistema, bosques pouco produtivos
Tramontina invierte en proyectos de bosques de producción. La madera
ou florestas semi devastadas são adensadas com espécies mais nobres.
es un componente renovable y, en su proceso de descomposición,
O plantio é feito em “linhas de enriquecimento” e também através do uso
se reintegra naturalmente al medioambiente. Estos aspectos la definen
de pequenos espaços.
como material prima ecológicamente muy deseable.
PARA CADA M³ DE MATÉRIA-PRIMA UTILIZADA NA FABRICAÇÃO DE
PRODUTOS EM MADEIRA, TRAMONTINA BELÉM PLANTA 6 NOVAS PROYETOS EN EL ESTADO DE PARÁ - BRASIL
ÁRVORES DE ESPÉCIES NOBRES. La unidad de Belém comenzó algunos proyectos en 1992. Hoy cultiva
y mantiene 1.000.000 de árboles de varias especies nativas y exóticas
de Amazonia en un área de 1.500 hectáreas. Además, la industria se
ENVIRONMENTAL abastece con planta termoeléctrica propia, que utiliza los residuos de la
madera del proceso de fabricación como combustible. En la Amazonia
PRESERVATION
brasileña existen grandes áreas que han sido degradadas por el uso
Aware that maintaining forests is essential for the conservation of the soil
inadecuado del suelo y que se pueden utilizar para la reforestación.
and wildlife, for the renewal of the air, for the balance of water reservoirs,
and for supply of wood as a noble, renewable and biodegradable raw El proyecto de reforestación que Tramontina desarrolla en el estado de
material, Tramontina invests in production forest projects. Wood is a Pará, en el municipio de Aurora do Pará, tiene como objetivo exactamente
renewable component that naturally reintegrates to the environment la recuperación de esas áreas degradadas por el sistema de reforestación
during its decomposition. These aspects define it as a highly desirable heterogenea [Paricá, Cedro, Algarrobo y otras especies]. En ese sistema,
ecological raw material. bosques poco productivos o semidevastados se adensan con especies más
nobles. El cultivo se hace en “líneas de enriquecimiento”y también con el
PROJECTS IN THE STATE OF PARÁ - BRAZIL uso de pequeños espacios.
The Belem unit started a few projects in 1992. Nowadays, it cultivates and TRAMONTINA PLANTA 6 NUEVOS ÁRBOLES DE ESPECIES NOBLES
maintains 1,000,000 trees of various species, both native and exotic to the POR CADA M2 DE MATERIA PRIMA UTILIZADO EN LA FABRICACIÓN
mazon in an area of 1,500 hectares. DE PRODUCTOS DE MADERA.
COLEÇÃO
PIAZZALONDON
A coleção de móveis PIAZZA LONDON tem design
generoso: os encostos e os assentos das cadeiras,
em linhas curvas, tem dimensões confortáveis e
forma anatômica. Um design harmonioso que
combina com qualquer ambiente interno.
Design: Edi & Paolo Ciani.
750 mm
14060/410 - Tabaco / Tobacco / Tabaco 14068/460 - Tabaco / Tobacco / Tabaco 14068/470 - Tabaco / Tobacco / Tabaco
700 mm
830mm
600 mm
750 mm
450mm 523mm
32.7 17.7 20.6 inches 600 mm
29.5 23.6 23.6 inches 700 mm
29.5 27.6 27.6 inches
Cadeira com Braços London Mesa Redonda Coluna Central London 60 cm Mesa Redonda Coluna Central London 70 cm
London Chair with Arms London 23 1/2” Round Pedestal Table London 27 1/2” Round Pedestal Table
Silla con Brazos London Mesa Redonda Columna Central London 60 cm Mesa Redonda Columna Central London 70 cm
700 mm
14061/410 - Tabaco / Tobacco / Tabaco 14065/460 - Tabaco / Tobacco / Tabaco 14065/470 - Tabaco / Tobacco / Tabaco
830mm
600 mm
750 mm
573mm 523mm
32.7 22.6 20.6 inches 600 mm
29.5 23.6 inches 700 mm
29.5 27.6 inches
PIAZZALONDON
Carro Gourmet London
London Gourmet Cart
Carro Gourmet London
Tauari
14071/100 - Amêndoa / Almond / Almendra
14071/400 - Tabaco / Tobacco / Tabaco
855 mm
855 472 840 mm
840 mm 472 mm
33.7 18.6 33.1 inches
Tauari
14072/100 - Amêndoa / Almond / Almendra
14072/400 - Tabaco / Tobacco / Tabaco
750 mm
750 340 670 mm
670 mm 340 mm
29.5 13.4 26.4 inches
Mesa Quadrada London 70 cm Mesa Quadrada London 80 cm
London 27 1/2” Square Table London 31 1/2” Square Table
Mesa Cuadrada London 70 cm Mesa Cuadrada London 80 cm
Tauari Tauari
14067/170 - Amêndoa / Almond / Almendra 14067/180 - Amêndoa / Almond / Almendra
800 mm
14067/470 - Tabaco / Tobacco / Tabaco 14067/480 - Tabaco / Tobacco / Tabaco
750 mm
750 mm
700 mm
750 700 700 mm 750 800 800 mm
700 mm
29.5 27.6 27.6 inches 800 mm
29.5 31.5 31.5 inches
Tauari
14070/180 - Amêndoa / Almond / Almendra
14070/480 - Tabaco / Tobacco / Tabaco
750 mm
800 mm
750 1200 800 mm
29.5 47.2 31.5 inches
1200 mm
PIAZZALONDON
Banco Alto London
London Bar Stool
Banco Alto London
Tauari
14063/110 - Amêndoa / Almond / Almendra
1105mm
14063/410 - Tabaco / Tobacco / Tabaco
1105 494 536 mm
494mm 536mm
43.5 19.5 21.1 inches
Tauari
14064/110 - Amêndoa / Almond / Almendra
14064/410 - Tabaco / Tobacco / Tabaco
895mm
895 469 465 mm
35.2 18.5 18.3 inches
469mm 465mm
Tauari Tauari
14069/150 - Amêndoa / Almond / Almendra 14069/160 - Amêndoa / Almond / Almendra
500 mm
14069/450 - Tabaco / Tobacco / Tabaco 14069/460 - Tabaco / Tobacco / Tabaco
600 mm
1010 mm
1010 mm
1010 500 500 mm 1010 600 600 mm
500 mm 600 mm
39.8 19.7 19.7 inches 39.8 23.6 23.6 inches
11
Tauari Tauari
14066/150 - Amêndoa / Almond / Almendra 14066/160 - Amêndoa / Almond / Almendra
500 mm
600 mm
14066/450 - Tabaco / Tobacco / Tabaco 14066/460 - Tabaco / Tobacco / Tabaco
1010 mm
1010 mm
1010 500 mm 1010 600 mm
500 mm 600 mm
39.8 19.7 inches 39.8 23.6 inches
PIAZZALONDON
COLEÇÃO
PIAZZAVIENA
A beleza e a tradição dos Cafés Vienenses inspiram
o design da Coleção PIAZZA VIENA.
Móveis leves, com peças curvas e detalhes delicados,
deixando qualquer ambiente interno com mais estilo.
Tauari
14000/110 - Amêndoa / Almond / Almendra Mesa Quadrada Coluna Central Viena 60 cm Mesa Quadrada Coluna Central Viena 70 cm
408mm 460mm 14000/410 - Tabaco / Tobacco / Tabaco Vienna 23 1/2” Square Pedestal Table Vienna 27 1/2” Square Pedestal Table
Mesa Cuadrada Columna Central Viena 60 cm Mesa Cuadrada Columna Central Viena 70 Cm
Tauari Tauari
14008/160 - Amêndoa / Almond / Almendra 14008/170 - Amêndoa / Almond / Almendra
14008/460 - Tabaco / Tobacco / Tabaco 14008/470 - Tabaco / Tobacco / Tabaco
750 mm
600 mm
700 mm
750 mm 750 600 600 mm 750 700 700 mm
600 mm
29.5 23.6 23.6 inches 29.5 27.6 27.6 inches
700 mm
Tauari
14020/110 - Amêndoa / Almond / Almendra
408mm 460mm
14020/410 - Tabaco / Tobacco / Tabaco
13
Cadeira Viena Adele Mesa Redonda Coluna Central Viena 60 cm Mesa Redonda Coluna Central Viena 70 cm
London 23 1/2” Round Pedestal Table London 27 1/2” Round Pedestal Table
Vienna Adele Chair / Silla Viena Adele
Mesa Redonda Columna Central Viena 60 cm Mesa Redonda Columna Central Viena 70 cm
Tauari
14040/110 - Amêndoa / Almond / Almendra
14040/410 - Tabaco / Tobacco / Tabaco Tauari Tauari
14005/160 - Amêndoa / Almond / Almendra 14005/170 - Amêndoa / Almond / Almendra
851mm
700 mm
600 mm
750 mm
PIAZZAVIENA
Mesa Quadrada Viena 70 cm
Vienna 27 1/2” Square Table
Mesa Cuadrada Viena 70 cm
Tauari
14007/170 - Amêndoa / Almond / Almendra
14007/470 - Tabaco / Tobacco / Tabaco
750 mm
700 mm
750 700 700 mm
700 mm 29.5 27.5 27.5 inches
Mesa Quadrada Viena 80 cm
Vienna 31 1/2” Square Table
Mesa Retangular Viena 120 cm
Mesa Cuadrada Viena 80 cm Vienna 47” Rectangular Table
Mesa Rectangular Viena 120 cm
Tauari
14007/180 - Amêndoa / Almond / Almendra Tauari
14007/480 - Tabaco / Tobacco / Tabaco 14010/180 - Amêndoa / Almond / Almendra
750 mm
750 mm
800 mm
800 mm
14010/480 - Tabaco / Tobacco / Tabaco
750 800 800 mm
750 1200 800 mm
29.5 31.5 31.5 inches 1200 mm
800 mm
29.5 47.2 31.5 inches
15
PIAZZAVIENA
Banco Alto Viena
Vienna Bar Stool
Banco Alto Viena
Tauari
14003/110 - Amêndoa / Almond / Almendra
14003/410 - Tabaco / Tobacco / Tabaco
1084mm
1084 360 456 mm
360mm 456mm
42.7 14.2 18.0 inches
Tauari
14023/110 - Amêndoa / Almond / Almendra
1084mm
14023/410 - Tabaco / Tobacco / Tabaco
1084 360 456 mm
360mm 456mm
42.7 14.2 18.0 inches
Banco Alto Viena Adele Mesa Quadrada Bistrô Viena 50 cm Mesa Quadrada Bistrô Viena 60 cm
Vienna Adele Bar Stool Vienna 20” Square Bistro Table Vienna 23 1/2” Square Bistro Table
Banco Alto Viena Adele Mesa Cuadrada Bistrô Viena 50 cm Mesa Cuadrada Bistrô Viena 60 cm
500 mm
14043/410 - Tabaco / Tobacco / Tabaco 14009/450 - Tabaco / Tobacco / Tabaco 14009/460 - Tabaco / Tobacco / Tabaco
600 mm
1084mm
1010 mm
1010 mm
1084 360 456 mm 1010 500 500 mm 1010 600 600 mm
500 mm 600 mm
360mm 456mm
42.7 14.2 18.0 inches 39.8 19.7 19.7 inches 39.8 23.6 23.6 inches
17
Cadeira Infantil Viena* Mesa Redonda Bistrô Viena 50 cm Mesa Redonda Bistrô Viena 60 cm
Vienna High Chair* Vienna 20” Round Bistro Table Vienna 23 1/2” Round Bistro Table
Silla Infantil Viena* Mesa Redonda Bistrô Viena 50 cm Mesa Redonda Bistrô Viena 60 cm
600 mm
14004/410 - Tabaco / Tobacco / Tabaco 14006/450 - Tabaco / Tobacco / Tabaco 14006/460 - Tabaco / Tobacco / Tabaco
868mm
1010 mm
1010 mm
868 461 394 mm 1010 500 mm 1010 600 mm
500 mm 600 mm
461mm 394mm
34.2 18.1 15.5 inches 39.8 19.7 inches 39.8 23.6 inches
Cadeira Catânia sem Assento Cadeira Modena sem Assento Cadeira Friulli sem Assento
Catania Chair without Seat Modena Chair without Seat Friuli Chair without Seat
Silla Catania sin Asiento Silla Modena sin Asiento Silla Friuli sin Asiento
890 mm
826 mm
878 mm
10775/080 - Tauari 10784/084 - Tauari 10786/084 - Tauari
890 465 420 mm 826 495 410 mm 878 440 460 mm
495 mm 410 mm
465 mm 420 mm 33 18.3 16.5 inches 32.5 19.5 16.1 inches 440 mm 460 mm 34.5 17.3 18.1 inches
Assentos
Seats / Asientos
19
PIAZZAITALIA
NOTAS
20
PIAZZAITALIA
21
PIAZZAITALIA
TRAMONTINA BELÉM S. A.
Distrito Industrial de Icoaraci - St. C, Qd. 2, Lotes 3 a 8 - CEP 66815-901
Belém - PA - Brasil - Tel.: +55 [91] 4009.7700
www.tramontina.com