Hyperplus Ss Flex

Versão 01
Versão 12
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF LTDA
MANUAL DE INSTRUÇÕES
E CATÁLOGO DE PEÇAS
Julho/2022
Plantadora Adubadora de Arrasto HyperPlus SS Flex
2
Prezado Cliente,
Parabéns! Você acaba de adquirir um produto com a qualidade KF. Nossos equipa-
mentos nascem de experiências diretas do campo, aliando informações colhidas diretamente
com agricultores e tecnologias de ponta. Trabalhamos para oferecer o que há de melhor em pro-
dutos e serviços, para proporcionar maior eficiência operacional e produtividade na sua lavoura.
Este produto foi desenvolvido em uma fábrica moderna e organizada, somos uma empre-
sa brasileira, fundada por agricultores e temos em nossa essência, a inovação com qualidade e o res-
peito por nossos clientes. Nossos colaboradores estão empenhados em entregar produtos de quali-
dade, nossa equipe técnica e revendedores estão a sua disposição para fornecer os esclarecimentos
e orientações técnicas necessárias para a obtenção de melhores resultados com seu equipamento.
Estamos honrados em contribuir com a sua produtividade!
3
ÍNDICE
1- INTRODUÇÃO��8
2. - IDENTIFICAÇÃO��8
2.1 - IDENTIFICAÇÃO DO EQUIPAMENTO��8
2.2 - IDENTIFICAÇÃO DE PEÇAS E COMPONENTES��9
2.3 - TERMINOLOGIA��9
3 - ORIENTAÇÕES DE SEGURANÇA��9
3.1 - IDENTIFIQUE AS INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA��9
3.2 - SIGA AS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA��9
3.6 - SEGURANÇA E TRANSPORTE DO EQUIPAMENTO EM CAMINHÕES��12
3.7 - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA - MANUTENÇÃO DO EQUIPAMENTO��12
3.8 - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA - PROCEDIMENTO COM PNEUS��14
3.9 - CUIDADOS COM O MEIO AMBIENTE��14
4 - APRESENTAÇÃO DA MÁQUINA��15
5 - OPCIONAIS��16
5.1 - NO ADUBO��16
5.2 - NA LINHA��17
5.3 - NA SEMENTE��18
5.4 - NO CORTE��18
6 - MONTAGEM / ACOPLAMENTO��19
6.1- ACOPLAMENTO DA LANÇA��19
6.2- ACOPLAMENTO DO SISTEMA HIDRÁULICO��19
6.3 - NIVELAMENTO DA MÁQUINA��20
7 - REGULAGENS��21
7.1 - DISCO DE CORTE��21
7.2 - DISCO DUPLO��22
7.3 - ALTURA DO DISCO DE CORTE��22
7.4 - LINHA DE PLANTIO PANTOGRÁFICA��23
7.5 - REGULAGEM DA LINHA��23
7.6 - REGULAGEM DA LINHA DE PLANTIO COM DESARME��24
7.7 - RODAS DE COMPACTAÇÃO��25
7.8 - REGULAGEM DE ADUBO E SEMENTE��26
4
8 - TABELAS E DOSAGENS��27
8.1 - TABELA DE DOSAGEM DE ADUBO��27
8.2 - DISCOS E ANÉIS DISPONÍVEIS PARA O SISTEMA TITANIUM ��31
8.3 - COMO CALCULADOR A DOSAGEM NECESSÁRIA DE ADUBO��32
8.4 - MANUTENÇÃO / MONTAGEM DOSADOR DE ADUBO POLITECNO��33
8.5 - MANUTENÇÃO/ MONTAGEM DOSADOR DE ADUBO TOPLANTING��34
8.6 - TABELA DE DOSAGEM DE SEMENTE��37
8.7 - COMO FAZER O CONTROLE DE DOSAGEM DE SEMENTES��38
9 - DISCOS DE DISTRIBUIÇÃO DE SEMENTE��39
9.1 - COMO ESCOLHER OS DISCOS CORRETAMENTE��39
9.2 - DISCOS DISTRIBUIDORES DE SEMENTES:��40
9.3 - IDENTIFICAÇÃO DOS DISCOS E ANÉIS��41
9.4 - SUBSTITUIÇÃO DO DISCOS DE DISTRIBUIÇÃO DE SEMENTES PADRÃO��42
9.5 - SUBSTITUIÇÃO DO DISCOS DE DISTRIBUIÇÃO DE SEMENTES TITANIUM��43
9.6 - TROCA DE DISCOS DISTRIBUIDORES DE SEMENTE SELENIUM��45
10 - CUIDADOS DURANTE A OPERAÇÃO��46
11 - LUBRIFICAÇÃO E MANUTENÇÃO��47
11.1 - PONTOS DE LUBRIFICAÇÃO��48
11.2 - PROBLEMAS, CAUSAS E SOLUÇÕES PLANTADORA��50
11.3 - CONSERVAÇÃO��51
5
6
MANUAL DE INSTRUÇÕES
HYPERPLUS SS FLEX
INDÚSTRIA DE MÁQUINAS E IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS KF LTDA

CNPJ: 00.717.453/0001-33
Rua Costa e Silva, 550, Bairro Centro
Cândido Godói – RS – Brasil – CEP: 98970-000
Telefone: +55 55 3548-1312 / 3548-1505
e-mail: industrialkf@industrialkf.com.br
Home Page: www.industrialkf.com.br
7
1- INTRODUÇÃO
Este manual contém informações essenciais sobre utilização, segurança, regulagens e

manutenção dos produtos KF. A leitura com atenção de todos os itens deste manual é fundamental
para a obtenção de um melhor desempenho e eficiência de seu equipamento, além de garantir
maior vida útil ao produto, visto que, as boas práticas de trabalho proporcionam maior segurança
ao operador e produtividade na lavoura. Leia este manual antes de utilizar o produto e o mantenha
sempre ao alcance e em boas condições, para que possa ser consultado sempre que houver algu-
ma dúvida. O conteúdo do presente manual encontra-se atualizado até a data da sua impressão,
as imagens, gravuras e tabelas contidas nesse manual são meramente ilustrativas e podem sofrer
alterações sem aviso prévio.
A KF está constantemente promovendo alterações e melhorias em seus produtos,
portanto, máquinas do mesmo modelo fabricadas em períodos diferentes podem conter alguns
diferenciais. A atualização de produtos já comercializados, não é de obrigação do fabricante. As
instruções contidas neste manual abrangem o equipamento completo com todas as variações e
opcionais, logo, alguns itens aqui descritos podem não estar presentes em seu equipamento.
Segue em anexo a este manual um catálogo de peças, contendo imagens e descrição das principais
partes da máquina, facilitando a identificação de seus componentes em caso de necessidade de re-
posição. Ao final deste documento, são fornecidas informações sobre a garantia e entrega técnica.
Danos causados pelo não cumprimento das instruções contidas nesse manual são de total respon-
sabilidade do operador, podendo implicar na perda de garantia.
2. - IDENTIFICAÇÃO
2.1 - IDENTIFICAÇÃO DO EQUIPAMENTO
Todos os nossos produtos possuem uma placa de identificação, contendo o modelo, nú-
mero de série e data de fabricação (Figura 1). Em caso de necessidade de solicitação de assistência
técnica, peças ou qualquer outra informação, tenha em mãos estas informações. Isto irá facilitar a
identificação do seu produto e agilizar o atendimento.
Anote os números de identifi-

cação da sua máquina na imagem ao lado,
para que você tenha esta informação quan-
do não estiver próximo ao equipamento.
Figura 1
8
2.2 - IDENTIFICAÇÃO DE PEÇAS E COMPONENTES

Caso necessite de alguma peça para reposição, identifique o componente a ser substitu-
ído nas imagens contidas no catálogo em anexo. Cada peça possui uma numeração que possibilita
a identificação do seu código na tabela subsequente. Ao repassar o código correto para o nosso
setor de peças, você estará agilizando o processo de separação e envio da peça adequada, evitan-
do transtornos.
2.3 - TERMINOLOGIA
O produto a que se refere este manual é classificado pela literatura acadêmica como:
“SEMEADORA ADUBADORA DE PRECISÃO”, pois possui elementos para deposição de adubo no
solo e dosador individual de sementes. No entanto, para facilitar a compreensão e leitura de nos-
sos cientes, adotamos o termo “PLANTADORA”, que é mais difundido e conhecido popularmente.
3 - ORIENTAÇÕES DE SEGURANÇA
Você acaba de adquirir um equipamento totalmente seguro e de simples operação. No
entanto, a fim de zelar pela saúde e integridade física de todos os envolvidos em seu funcionamen-
to, alguns cuidados básicos são indispensáveis.
Um equipamento agrícola é uma ferramenta de trabalho, e deve ser operado com prudên-
cia, atenção e responsabilidade. Os itens presentes neste tópico descrevem a importância das atitudes
de segurança para o operador e demais pessoas envolvidas na atividade. Além disso, as orientações
aqui contidas têm por finalidade o esclarecimento das situações de risco mais comuns durante as ope-
rações agrícolas e manutenção deste equipamento, sugerindo as melhores práticas para a prevenção
de acidentes. Em caso de dúvida ou não compreensão de alguma parte deste manual, solicite mais
informações entrando em contato com a sua revenda autorizada ou diretamente com a Industrial KF.
3.1 - IDENTIFIQUE AS INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

Ao visualizar este símbolo (Figura 2) neste manual e em seu equipamento, preste atenção aos
riscos com acidentes e/ou ferimentos. O símbolo indica uma situação de risco e representa adver-
tências de segurança (cuidado, alerta, perigo).
3.2 - SIGA AS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Este produto foi projetado e fabricado de acordo com a norma de SEGU- Figura 2
RANÇA NO TRABALHO EM MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS (NR-12 e NR-31).
9
• Faça o acoplamento e desacoplamento da plantadora em local plano, de prefe-

rência com piso firme e evite calços improvisados que possam causar acidentes.
• Não dê partida no trator posicionado fora do assento do operador.
• Lembre-se de colocar a trava no pino quando for acoplar o equipamento na bar-
Figura 4
ra de tração do trator.
• A aproximação ou contato com componentes como engrenagens, correntes e
cardans em movimento podem causar graves acidentes. Mantenha-se afastado
destes mecanismos (Figura 4 e Figura 5).
• Antes de qualquer operação, recomenda-se uma avalição completa do local de Figura 5
trabalho, visando a constatação de possíveis obstáculos próximos ao equipamento,
como árvores, paredes e redes elétricas, as quais oferecem riscos de lesões graves
ou fatais (Figura 6).
• Antes de iniciar qualquer operação, certifique-se que não há pessoas ou animais
embaixo ou próximos ao equipamento (Figura 7). Figura 6
• Utilize somente a escada para subir e descer do equipamento.
• É recomendado que o ato de subir e descer da escada de acesso seja realizado,
sempre, posicionando-se de frente para o equipamento.
• Mantenha os degraus, corrimãos e plataformas de inspeção limpos de resíduos
como graxa e óleo, evitando o risco de acidentes. Figura 7
• Ao acionar o marcador de linha, verifique se não há pessoas, animais ou obstá-
culos próximos ao equipamento (Figura 8).
• Ao trafegar com o equipamento, sempre coloque as travas de segurança nos
marcadores de linha, para evitar o acionamento acidental dos mesmos.
Figura 8
• Tenha cuidado ao manusear o pé de apoio da plantadora (Figura 9).
• Tenha atenção e cuidado ao manusear os discos de corte.
• Não se aproxime dos pontos de articulação quando a máquina estiver em movi-
mento.
• Nas máquinas autotransportáveis, o acesso deve ocorrer somente com a máqui-
na parada e totalmente aberta. Figura 9
• Durante o funcionamento de máquinas autotransportáveis, mantenha a área de
abertura livre de pessoas e obstruções (Figura 10).
•Evite operações em locais próximos a obstáculos como buracos, valetas e rios.
• Ao realizar manobras ou curvas acentuadas, atente-se para que não ocorra o
contato das rodas do trator com o cabeçalho do equipamento.
Figura 10
10
Não opere o equipamento sob o efeito de álcool, calmantes ou estimulantes, ou

sob qualquer substância psicoativa.
• Utilize equipamentos de proteção individual (EPI’s), visando a segurança durante
a operação e manutenção do equipamento.
• Evite o contato da pele com sementes e fertilizantes. Figura 11
• Nas plantadoras pneumáticas, pessoas não devem ficar posicionadas próximas
a saída do ar da turbina, pois este pode conter partículas altamente tóxicas resul-
tantes do tratamento de sementes (Figura 11).
• Evite trafegar e realizar operações em terrenos íngremes devido ao risco de
capotamento (Figura 12).
• Não é permitido transitar com equipamentos agrícolas em vias públicas ou rodo-
vias. Se necessário o trânsito nessas situações, consulte os órgãos competentes e
proceda de acordo com a legislação de trânsito vigente. Figura 12
• Respeite as sinalizações de trânsito.
• Evite ao máximo transitar com seu equipamento a noite, mesmo com sinalização
adequada, o risco de acidentes é muito alto.
• Não transporte pessoas no trator ou sobre o equipamento (Figura 13).
• Ao transitar com o equipamento, observe constantemente os retrovisores.
• Durante o transporte utilize os faróis, sinais de alerta e setas direcionais durante
o dia e a noite.
• Mantenha os adesivos luminosos sempre limpos e conservados. Figura 13
• Não transporte a plantadora carregada com semente e fertilizante.
• Nunca exceda a velocidade de 15 km/h ao transportar o equipamento (Figura
14).
• Ao transitar em curvas, reduza a velocidade.
•Em terrenos acidentados, a condução do equipamento deve ser lenta e cui dado-
sa.
•Tome cuidado para não acionar acidentalmente qualquer alavanca do comando
hidráulico durante o transporte. Figura 14
• Utilize os calços de segurança nos cilindros dos rodados para transportar a má-
quina.
• Além dos recursos de segurança descritos aqui, a cautela e a preocupação de um
operador capacitado, contribuem para a segurança de todos.
11
3.6 - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA E TRANSPORTE DO EQUIPAMENTO EM CAMINHÕES

•. Para o3.6 Instruções
transporte emdevias
Segurança – Transporte
públicas, do equipamento
o equipamento deve ficarem caminhões
dentro das dimensões permitidas,
 Para variar
que podem o transporte em vias
de acordo compúblicas,
o local,ohorário
equipamento
e tipodeve ficar dentro
de veículo das dimensões
utilizado. Na dúvidapermitidas,
consulte as
que podem variar de acordo com o local, horário e tipo de veículo utilizado. Na dúvida consulte
autoridades de transito. Caso seja necessário, o equipamento deve ser parcialmente desmontado.
as autoridades de transito. Caso seja necessário, o equipamento deve ser parcialmente
• Ao transportar o equipamento, atente-se a altura. É fundamental ter muito cui-
desmontado.
dado ao trafegar próximo a árvores, redes elétricas e viadutos (Figura 15).
 Ao transportar o equipamento, atente-se a altura. É fundamental ter muito
• O correto posicionamento do equipamento na carroceria é essencial para que
cuidado ao trafegar próximo a árvores, redes elétricas e viadutos (Figura 15).
nenhuma parte ultrapasse as dimensões permitidas, lateralmente ou na altura.
 O correto posicionamento do equipamento na carroceria é essencial para que Figura 15
• Ao transportar o equipamento sobre carrocerias ou pranchas, certifique-se que a lança/cabeça-
nenhuma parte ultrapasse as dimensões permitidas, lateralmente ou na altura.
lho esteja Figura 16
devidamente fixa com os pinos de segurança do equipamento. Além disso, é recomen-
 Ao transportar o equipamento sobre carrocerias ou pranchas, certifique-se que
dado a utilização de uma cinta
a lança/cabeçalho estejapara uma melhor
devidamente fixa fixação
com os da mesma.
pinos de segurança do equipamento. Além
• Para assegurar que o equipamento
disso, é recomendado não
a utilização dese desloque
uma durante
cinta para o transporte
uma melhor é necessário
fixação da mesma. calçar as
rodas. Para assegurar que o equipamento não se desloque durante o transporte é necessário calçar as
• Sempre utilize os pés de apoio do equipamento ao realizar o transporte sobre carrocerias ou
rodas.
pranchas.
 Sempre utilize os pés de apoio do equipamento ao realizar o transporte sobre carrocerias ou
• Evite deixar a máquina suspensa somente sobre as linhas, pois durante o trajeto as molas podem
pranchas.
ceder e Evite
o equipamento pode suspensa
deixar a máquina se soltar.somente sobre as linhas, pois durante o trajeto as molas podem
• Utilizeceder
cintase resistentes parapode
o equipamento fixarseosoltar.
equipamento à carroceria do caminhão.
• Verifique se não
 Utilize háresistentes
cintas algum componente
para fixar o da máquina que
equipamento possa sedosoltar
à carroceria durante o transporte.
caminhão.
• Ao transportar emnão
Verifique se longos trajetos,
há algum realize paradas
componente periódicas
da máquina para
que possa se verificação daocarga.
soltar durante transporte.
 Ao transportar em longos trajetos, realize paradas periódicas para verificação da carga.
3.7 - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA - MANUTENÇÃO DO EQUIPAMENTO
•.Utilize equipamentos de proteção individual (EPI’s), visando a segurança durante a operação e
3.7 Instruções de Segurança – Manutenção do equipamento
manutenção do equipamento. Os principais EPI’s necessários estão descritos abaixo (Figura 16):
 Utilize equipamentos de proteção individual (EPI’s), visando a segurança durante a operação e
o Luva para trabalhos pesados. o Proteção auricular.
manutenção do equipamento. Os principais EPI’s necessários estão descritos abaixo (Figura 16):
o Calçados de proteção contra acidentes. o Macacão.
o Luva para trabalhos pesados. o Máscara de proteção ou filtro para respirar.
o Capacete.
o Calçados de proteção contra acidentes. o Proteção auricular.
o Óculos.
o Capacete. o Macacão.
o Máscara
o de proteção ou filtro para respirar.
Óculos.
Figura1716
Figura
12
• .Somente pessoas devidamente instruídas e treinadas devem realizar manutenções, reparos e

regulagens neste equipamento.
• Faça sempre as manutenções preventivas e indicadas, levando em consideração o tipo e frequên-
cia de operações e produtos envolvidos. Desta maneira, conservando o seu equipamento em boas
condições de trabalho.
•.A operação inadequada e a falta de manutenção preventiva, podem ser responsáveis por graves
acidentes, danos ao equipamento e diminuição da vida útil do produto.
• Fique atento a qualquer sinal de desgaste, ruído ou situação que represente uma não confor-
midade do produto. Em caso de quebra ou falha de qualquer componente, procure uma revenda
autorizada para realizar a substituição por outra peça original.
• Antes de realizar qualquer tipo de manutenção no equipamento, certifique-se de
que todos os elementos móveis como engrenagens, correntes e cardans estejam
parados.
• Sempre utilize os calços de segurança nos cilindros hidráulicos para realizar qual-
quer manutenção ou reparo embaixo do equipamento (Figura 17). Figura 17
• Ao realizar qualquer manutenção embaixo do equipamento, certifique-se que
não haja pessoas próximas ao trator que possam acionar os comandos acidental-
mente (Figura 18).
• Ao realizar reparos no equipamento, apoie de forma segura todos os elementos
que devem ser suspendidos para a realização da manutenção, como plataforma de
inspeção ou marcadores de linha (Figura 18).
Figura 18
• Antes de iniciar os procedimentos de manutenção e regulagem, acomode o
equipamento sobre os pés de apoio, desligue o motor do equipamento motriz e
todas as fontes de potência (elétrica, hidráulica). Após, opere os controles para
aliviar a pressão do sistema hidráulico.
• Para evitar vazamentos de óleo e danos ao equipamento, mantenha componen-
tes como mangueiras, conexões e abraçadeiras em perfeitas condições de uso.
• Não aqueça partes próximas as mangueiras. O calor pode ocasionar o seu rompi- Figura 19
mento e a saída do óleo, podendo causar incêndios (Figura 19).
• Durante a realização de manutenções no equipamento, faça a imediata limpeza
de qualquer vazamento de óleo.
• Não manuseie mangueiras pressurizadas. Fluidos que escapam sob alta pressão
podem penetrar na pele, causando graves ferimentos (Figura 20).
• Mantenha a área de trabalho/manutenção sempre limpa e seca.
Figura 20
13
Sempre utilize os calços de segurança nos cilindros hidráuli-

cos para realizar qualquer manutenção ou reparo embaixo do
equipamento.
3.8 - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA - PROCEDIMENTO COM PNEUS
• Em casos de pneu furado, esvazie-o totalmente para retirar o objeto causador do

furo. O serviço de montagem ou desmontagem do pneu deve ser feito por profis-
sional habilitado.
• Impactos que provoquem alteração na geometria do aro podem causar o estouro
do pneu. Por isso, desmonte o pneu antes de fazer reparos no aro (Figura 21).
• Antes de operar o equipamento, verifique se a calibragem dos pneus está de Figura 21
acordo com a recomendação de trabalho indicada nas especificações técnicas do
equipamento.
• Caso seja necessário o enchimento dos pneus utilize um acoplamento que pren-
da a mangueira de ar ao ventil, para que não haja necessidade de segurá-la duran-
te o enchimento.
• Fique a uma distância segura do pneu e não permita que outras pessoas se apro-
ximem durante o enchimento.
• Não exceda a pressão recomendada pelo fabricante do pneu.
Figura 22
• Se a roda não estiver presa ao equipamento, utilize um dispositivo de contenção
(gaiola) para o enchimento do pneu (Figura 22).
3.9 - CUIDADOS COM O MEIO AMBIENTE

• Não descarte qualquer material poluente em rios, lagos ou no solo.
• Procure os pontos de coleta especializados para descarte de óleos e graxa.
• Para qualquer manutenção no sistema hidráulico, utilize recipientes seguros para
coletar o óleo. Figura 23
• Realize a lavagem e descarte de embalagens de acordo com as instruções conti-
das no rótulo.
• Evite o desperdício de insumos e defensivos, siga as recomendações do seu enge-
nheiro agrônomo.
14
4 - APRESENTAÇÃO DA MÁQUINA
As Plantadoras HyperPlus SS Articulada, são robustas e versáteis com alto poder de corte e
fluxo de palhada em diversos tipos de solos apresentando ótima autonomia de plantio e facilidade
de operação. Foram tecnologicamente desenvolvidas para enfrentar condições adversas sem per-
der a facilidade e a agilidade no manuseio das regulagens. Por serem articuladas transpassam com
maior facilidade as curvas de nível existentes das lavouras, melhorando assim seu desempenho no
trabalho.
ARTICULAÇÃO: 30° de trabalho (-15° + 15°), a maior articulação do mercado;
CHASSI PARAFUSADO: possibilita diversas configurações, além de facilitar a manutenção de dispo-

sitivos;
CAIXAS: autonomia e facilidade no abastecimento;
LANÇA: robusta com possibilidade de levante hidráulico;
RODADO: sistema de rodado com auto compensação de peso;
ALTURA DA MÁQUINA: Excelente levante de altura em relação ao solo permitindo fácil operação e
manutenção (lubrificação);
Permite distribuição de semente nas configurações mecânicas ou pneumática
15
5-
5 - OPCIONAIS
OPCIONAIS
5.1-- NO
5.1 ADUBO
NO ADUBO
SULCADOR ESPECIAL
sistema
O O sistema de sulcador
de sulcador especial,
especial, facilitafacilita
o o
manejo em solos
manejo solos pedregosos,
pedregosos,evitando
evitandoa asubsti-
substituição do parafuso fusível,
tuição do parafuso fusível, possuí umpossuí
mecanismo
um mecanismo de mola, que faz com que
de mola, que faz com que o sulcador desnuque no
o sulcador desnuque no momento em que
momento
cruzar umem que cruzar
obstáculo, e um obstáculo,
depois e depois se
se rearme
rearme automaticamente.
automaticamente.
DISCO DUPLO
Desenvolvido com o propósito de realizar

Desenvolvido com o propósito de realizar
um sulco em forma de “V”. Formado por um
um sulco em
conjunto forma de
de discos “V”. Formado
duplos por um con-
desencontrados
junto
de 15”de discos
e 15”. duplos desencontrados
O sistema de 15”
de discos duplos
desencontrados na semente, garante
e 15”. O sistema de discos duplos desencontra-
menor revolvimento no solo.
dos na semente, garante menor revolvimento no
solo.
DISCO ONDULADO
Garante maior aprofundamento do

Garante
fertilizante commaior aprofundamento
uma maior do fertili-
homogeneização
do solo.
zante com uma maior homogeneização do solo.
16
DISCO THUNDER
Garante maior aprofundamento do

Garante
fertilizante commaior aprofundamento
um menor do do
revolvimento ferti-
lizante com um menor revolvimento do solo.
solo.
DOSADOR TOPLANTING
O dosador Duplo
O dosador Sem-Fim
Duplo Sem-Fimé muito
é muito supe-
superior em qualquer situação de terreno,
rior em qualquer situação de terreno, estabilizan-
estabilizando o volume regulado e também
do o volume regulado
reduzindo a pulsação,e também reduzindo
alimentando pora pul-
sação,
igual alimentando por igual
todas as plantas. todas as
O Duplo plantas. O
Sem-Fim
Duplo Sem-Fim
é o único é o único
dosador que dosador
consegue quereduzir
consegue
reduzir o efeito
o efeito da leida
daleigravidade
da gravidade distribuindo
distribuindo o o
adubocom
adubo com precisão.
precisão.
5.2 - NA LINHA
17
5.3 -NA
5.2- NASEMENTE
SEMENTE
SISTEMA TITANIUM
O TITANIUM
O TITANIUM proporciona
proporciona ao agricultor
ao agricultor umum altíssi-
mo percentual
altíssimo de redução
percentual de duplas
de redução deeduplas
falhas. Eficiência
e falhas.
única Eficiência das
na distribuição única na distribuição
sementes para ampliar a renta-
das sementes para
bilidade no plantio. ampliar a rentabilidade
no plantio.
5.4 - NO CORTE
DISCO 18’’
DISCO 20”
Garante um excelente poder de corte palha.

Garante um excelente poder de corte pa-
lha.
DISCO ONDULADO
DISCO ONDULADO 18’’
20”
Evita
o efeito
Evita o“espelhamento” no sulco,
efeito “espelhamento” nopor
sulco,
realizar o corte
por realizar do do
o corte solo emem
solo seções.
seções.
DISCO THUNDER
DISCO THUNDER 18’’
20”
Além
deAlém
evitar
deoevitar
efeitoo efeito
“espelhamento” no no sul-
“espelhamento”
sulco, garante um menor revolvimento no
co, garante um menor revolvimento do solo.
solo.
18
6 - MONTAGEM / ACOPLAMENTO
. ara realizar
P o acoplamento
7- MONTAGEM da lança do equipamento junto a barra de tração do trator, é
/ ACOPLAMENTO
necessário, primeiramente, posicioná-los alinhados um com o outro, como na imagem abaixo.
Para realizar o acoplamento da lança do equipamento junto a barra de tração do trator,
é necessário, primeiramente, posicioná-los alinhados um com o outro, como na imagem
abaixo.
7.1- ACOPLAMENTO DA LANÇA
Insira o pino “A” para realizar o engate e co-

6.1- ACOPLAMENTO DA LANÇA
loque o contrapino “B” para fixação, como na
figura 1.
Insira o pino “A” para realizar o engate e
coloque oPara
contrapino “B” para realize
o desacoplamento fixação, como na
o processo
figura 1. inverso. A
Procure sempre realizar o acoplamento e
desacoplamento
Para do equipamento
o desacoplamento realizeem super-
o proces-
fície plana para evitar acidentes. B
so inverso. A
7.2- ACOPLAMENTO DO SISTEMA HI-
Procure sempre realizar o acoplamento e
DRÁULICO
Figura 1
desacoplamento do equipamento em superfície
1- Certifique-se que os engates rápidos
plana paraestejam
evitar limpos
acidentes.
e sem impurezas, para
B
evitar a contaminação do óleo hidráulico e
6.2- ACOPLAMENTO DO SISTEMA
prejuízo aos componentes doHIDRÁULICO
sistema.
2- Conecte as mangueiras hidráulicas “A”

1- nas
Certifique-se
conexões tipo que
fêmea os “B”
engates rápidos
do sistema
Figura 1
estejam limpos e sem impurezas, para evitar a
hidráulico do trator. (figura 2)
contaminação do óleo hidráulico e prejuízo aos
3- Para desacoplar, desligue o trator e alivie
componentes do sistema.
a pressão hidráulica e remova os esgates
rápidos.
2- Conecte as mangueiras hidráulicas “A”
Quando não estiverem sendo utilizados,
nas conexões tipo fêmea
os engates rápidos“B” do ser
devem sistema hidráu-
protegidos
lico do trator.
pelas(figura
tampas2)
plásticas que os Figura 2
acompanham.
3- Para desacoplar, desligue o trator e
alivie a pressão hidráulica e remova os esgates
rápidos.
Quando não estiverem sendo utilizados,

os engates rápidos devem ser protegidos pelas
tampas plásticas que os acompanham.
Figura 2
19
6.3 - NIVELAMENTO DA MÁQUINA
O nivelamento da máquina em relação ao solo, é uma parte fundamental para o correto fun-
cionamento do equipamento, ele garante que o corte da palha seja realizado de maneira eficiente e
que a distribuição da semente na linha traseira se mantenha constante.
Para realizar esta regulagem, possuímos dois itens importantes, este sendo o terceiro ponto,
e o outro a regulagem do engate do olhal na ponta da lança.
7.3- NIVELAMENTO DA MÁQUINA
Procedimento:
O nivelamento da máquina em relação ao solo, é uma parte fundamental pro correto
funcionamento
Primeiramente coloque a máquina
do equipamento, em posição
ele garante que odecortetrabalho, ou seja,
da palha sejafaça o nivelamento
realizado de com
amaneira
máquinaeficiente
andando,eeque leva-se em conta como
a distribuição referêncianaa superfície
da semente planasedomantenha
linha traseira chassi.
constante.
Para inclinar a máquina para frente, diminua o tamanho do terceiro ponto, utilizando a ala-
vanca,
7.3- para inclinar
Para realizar
NIVELAMENTO esta
DA aregulagem,
MÁQUINA traseira, inverta o procedimento.
possuímos dois itens importante, este sendo o terceiro
Oponto, e da
nivelamento outro a regulagem
máquina doé engate
em relação ao solo, do olhalpro
uma parte fundamental dacorreto
ponta da lança.
Procedimento:
funcionamento Para ele
do equipamento, inclinar a máquina
garante que pra
o corte da palha sejafrente,
realizado diminua
de o tamanho do terceiro ponto,
maneira eficiente e que a distribuição da semente na linha traseira se mantenha
utilizando a alavanca, para inclinar a traseira, inverta o procedimento.
constante.
Para realizar esta regulagem, possuímos dois itens importante, este sendo o terceiro
ponto, e outro a regulagem do engate do olhal da ponta da lança.
Procedimento: Para inclinar a máquina pra frente, diminua o tamanho do terceiro ponto,
utilizando a alavanca, para inclinar a traseira, inverta o procedimento.
Ao realizar o transporte ou manutenção da plantadora,

sempre utilizar o calço no cilindro.
Ao realizar o transporte ou manutenção da plantadora,

sempre utilizar o calço no cilindro.
20
7 - REGULAGENS
7.1 - DISCO DE CORTE
O corte de palha é efetuado pelo disco 20” . O sulco para a largada do adubo é feito pelo
sulcador através da ponteira. A regulagem da pressão no disco de corte é feito através da porca “E”
e a regulagem da pressão no sulcador é feito através da porca “F”.
Para regular o distanciamento entre o sulcador e o disco de corte afrouxe os parafusos “H”
e horizontalmente mova o suporte do sulcador para a posição desejada. Para o plantio em terrenos
pedregosos utilizar o calço, para efetuar a substituição da ponteira do sulcador retire os pinos elás-
ticos.
21
7.2 - DISCO DUPLO
IMPORTANTE: Verifique o regulador do limpador in-

terno dos discos “A” para que mantenha uma limpeza correta
e para evitar o desgaste excessivo.
7.3 - ALTURA DO DISCO DE CORTE
Para regular a profundidade do disco de corte, além de dar pressão na mola, possuímos ar-
ruelas que servem como calço, alocando-as conforme a necessidade.
22
7.4 - LINHA DE PLANTIO PANTOGRÁFICA
Os conjuntos são compostos por

linhas pantográficas. O mecanismo de de-
posição da semente é através de condutor
“B” abastecido pelo dosador de semente
“A”.
A linha traseira é montada com

buchas especiais e substituíveis de bron-
ze e teflon interno com proteção, chapa
inox sistema (chapéu) mais feltro de fibra
protetivo, graxeira externa para a lubrifi-
cação do sistema garantindo uma vida útil
prolongada.
7.5 - REGULAGEM DA LINHA

A
O acionamento da alavanca “A” regula a

pressão que a mola “D” exerce sobre a linha de B
semente através do braço pantográfico.
A alavanca “A” possui um engate de posi-

ção “B” aumentando gradativamente a pressão da
mola. Outra opção de regulagem é engatar a mola
“D” no posicionador “C” do braço pantográfico in-
ferior.
D C
23
7.6 - REGULAGEM DA LINHA DE PLANTIO COM DESARME
B
C
A
Regulagem A tem como finalidade regular a pressão do conjunto do braço inteiro da linha.
Regulagem B tem como finalidade regular a pressão do disco de corte, no qual a pressão
deve ser sempre maior que as outras molas.
Regulagem C tem como finalidade regular a pressão somente do sulcador com desarme.
Para efetuar a regulagem adequada da linha de plantio com desarme, a regulagem da mola B
deve estar sempre com mais pressão que as A e C, para que haja uma uniformidade de trabalho do
disco com o sulcador. Pois o sulcador deve acompanhar o disco e não deve estar com uma profunda-
de maior que o disco. Desta forma evitando o trabalho com desgaste excessivo e até problemas de
trepidações do desarme.
24
7.7 - RODAS DE COMPACTAÇÃO
As rodas controladoras de profundidade “A” tem várias opções de regulagem de profundi-

dade do disco duplo da semente, através do acionamento do manípulo “B”. Arruelas de encosto
“C” são usadas para aproximação ou afastamento das rodas controladoras de profundidade “A” em
relação ao disco da semente.
As rodas compactadoras “D” possuem alavanca “E” reguladora de tensão da mola para com-
pactação do sulco e manípulo “F” para regulagem do ângulo do compactador. Tubos de encaixe “G”
com duas opções de regulagens que permite a aproximação ou afaastamento do sistema de com-
pactação em relação ao disco duplo da semente.
E
A
As rodas de compactação fundidas são um opcional.
25
7.8 - REGULAGEM DE ADUBO E SEMENTE
O sistema de regulagem da plantadeira contém duas caixas de transmissão, em cada uma,

possui um seletor para regulagem da semente e outro para o adubo.
8.6- REGULAGEM DE ADUBO E SEMENTE
O sistema de regulagem da plantadeira contém duas caixas de transmissão, em cada

uma, possui um seletor para regulagem da semente e outro para o adubo.
Regulagem do
Adubo
Tabela de
dosagem para
a regulagem
do adubo e de
semente
Regulagem de
Semente
26
8 - TABELAS E DOSAGENS
8.1 - TABELA DE DOSAGEM DE ADUBO
Para atingir um valor ideial de dosagem, faça o procedimento de calibração dado a seguir:
1º- Posicione a alavanca na escala oito ( 8 );

2º- Percorra 50 metros, coletando o adubo em no mínimo 3 linhas;
3º- Pese adubo coletado e faça a média do memso;
4º- Encontre o número da linha azul da tabela que mais de aproxime da pesagem média;
5º- Na coluna abaixa ao número encontrado, selecione a dosagem pro hectare desejada e posicio-
ne a alavanca na escala correspondente.
27
28
29
30
TABELA DE DISCOS E ANÉIS
PARA O DOSADOR TITANIUM
8.2 - TABELA DE MODELOS DE DISCOS E ANÉIS DISPONÍVEIS PARA O SISTEMA TITANIUM ( OPCIO-
NAL )
MILHO SOJA FEIJÃO CARIOQUINHA
Disco 28 furos | 4mm esp Disco 56 furos | 4.0mm esp

Laranja claro 15.5x11.5 CARREIRA Disco Lilás ø9.0 5.5mm esp Bege 11.0x8.0 CARREIRA
Vermelho 14.5x10.0 CARREIRA CARREIRA CARREIRA CARREIRA Marrom claro 12.0x9.0 CARREIRA
45 furos 64 furos 135 furos

Verde 13.5x9.0 CARREIRA
56 furos 90 furos Marrom escuro 13.0x9.0 CARREIRA
Salmão 12.5x8.5 CARREIRA Anel | 4.0mm esp

Anel Lilás 3mm esp LISO
Cinza 12.3x9.4 CARREIRA Amarelo LISO
Anel Roxo 3mm esp REBAIXO 0.8
Branco 11.5x8.5 CARREIRA
Verde REBAIXO 1.0
Abóbora 11.0x8.0 CARREIRA Disco Laranja ø8.0 4.5mm esp

Cinza REBAIXO 1.6
Laranja claro ø15.0 CARREIRA CARREIRA CARREIRA CARREIRA
Azul REBAIXO 2.0
45 furos 64 furos 135 furos
Vermelho ø14.0 CARREIRA
56 furos 90 furos Azul escuro REBAIXO 2.5
Bege ø13.5 CARREIRA
Anel Laranja 4.0mm esp LISO

Lilás ø13.0 CARREIRA FEIJÃO
Anel Laranja claro 4.0mm esp REBAIXO 1.0
Azul claro ø12.5 CARREIRA
Disco 50 furos | 4.0mm esp
Laranja ø12.0 CARREIRA
Disco Amarelo ø7.3 4.5mm esp Preto 11x16 CARREIRA
Verde claro ø11.5 CARREIRA

CARREIRA CARREIRA CARREIRA Vermelho 10x15 CARREIRA
Azul ø11.0 CARREIRA 45 furos 64 furos 135 furos

56 furos 90 furos Bege 10x14 CARREIRA
Rosa ø10.5 CARREIRA

Salmão 9x14 CARREIRA
Amarelo ø10.0 CARREIRA Anel Amarelo 4.0mm esp LISO
Verde 9x13 CARREIRA
Bege ø9.5 CARREIRA
SORGO Cinza 9x12 CARREIRA

Verde limão ø9.0 CARREIRA
Roxo ø8.0 CARREIRA Disco 45 furos | 2.5mm esp Branco 8x11 CARREIRA
Anel | 4mm esp Cinza ø6.0 CARREIRA Anel | 4.5mm esp
Amarelo LISO Azul escuro ø5.2 CARREIRA Amarelo LISO
Verde REBAIXO 1.0 Marrom escuro ø4.5 CARREIRA Verde REBAIXO 1.5
Cinza REBAIXO 1.6 Disco 90 furos | 2.5mm esp Preto REBAIXO 2.5
Azul REBAIXO 2.0 Cinza ø6.0 CARREIRA

AMENDOIM
Azul escuro REBAIXO 2.5 Azul escuro ø5.2 CARREIRA
Disco 56 furos | 10mm esp
Marrom escuro ø4.5 CARREIRA Azul ø17.0 CARREIRA
ALGODÃO
Anel | 6.5mm esp Vermelho ø15.5 CARREIRA
Disco 108 furos | 5.5mm esp Branco LISO

Disco 60 furos | 10mm esp
Azul ø7.2 CARREIRA
CANOLA Laranja ø14.0 CARREIRA
Verde ø6.5 CARREIRA

Disco 128 furos | 2.0mm esp Disco 60 furos | 9.0mm esp
Anel | 3.0mm esp
Vermelho ø2.8 CARREIRA Amarelo ø13.0 CARREIRA
Verde LISO
Anel | 7.0mm esp Anel | 1.0mm esp
Azul REBAIXO 1.3 Vermelho LISO Natural LISO
NEM TODOS OS MODELOS DE DISCOS E ANÉIS ACAMPANHAM O PRODUTO.
@J.ASSYAG www.assy.com.br 31
8.3 - COMO CALCULADOR A DOSAGEM NECESSÁRIA DE ADUBO
Para obter um melhor aproveitamento e desempenho com o uso do adubo, sugerimos este
seguinte cálculo para chegar no valor ideial a ser usado em cada situação. Logo após isso, coloque a
caixa de transmissão de adubo no valor resultante dessa equação, se não houver, coloque na mais
próxima da mesma.
32
8.4 - MANUTENÇÃO / MONTAGEM DOSADOR DE ADUBO POLITECNO
Para fazer a manutenção, desmontagem e a montagem deve-

-se seguir os seguintes passos:

Primeiramente, certifique-se que a caixa de adubo está vazia,
e logo após ande uma distância suficiente para ter a certeza que não
tem adubo dentro do dosador. Assim será possível fazer os trabalhos
desejados com o dosador;
1º PASSO: Levante a trava para soltar to

sistema de dosagem e retira a tampa;
4º PASSO: Faça a retirada do espiral e
também retire as arruelas, faça a limpeza ade-
quada para garantir uma maior vida útil da peça.
E se necessário faça a troca do espiral para um
Passo de rosca adequado com o adubo escolhido
para o trabalho.
2º PASSO: Após ter retirado a tampa, logo

puxe o bocal para baixo e o mesmo sairá.
Para montar faça o procedimento in-

verso ao demonstrado
Após o trabalho, e que o mesmo só fará

novamente na outra safra, é recomendado que o
operador desmonte os dosadores e retire os es-
pirais, limpe-os com óleo diesel e deixe de molho
3º PASSO: retire a bucha auto lubrifican-
no óleo, assim evitando que fique sugueira nos
te que faz pressão sobre o espiral, e depois tire
vãos do espiral e que fique no olho para deixar
o espiral também.
limpo e que evite a corrosão do seu equipamen-
to, assim garantindo uma vida útil maior e maior
durabilidade.
33
8.5 - MANUTENÇÃO/ MONTAGEM DOSADOR DE ADUBO TOPLANTING(OPCIONAL)
O dosador de adubo TOPLANTING é um

opcional de dosador de sementes oferecido pela
Industrial KF. No qual são duas roscas por cada
linha de plantio. Recomenda-se fazer uma lim-
peza diária no funil e novas coletas de volume
periodicamente, quando ocorrer troca no fabri-
cante do adubo ou formulas diferente. são fato-
res que inﬂuenciam na variação depositada do
adubo.
Para desmontar ou fazer a manutenção

dos dosadores Toplanting siga as instruções a
seguir:
1º PASSO: Primeiramente solte as duas 3º PASSO: Puxe os dois eixos com espirais
travas que estão na parte frontal do dosador; para fora, troque a rosca do espiral, ou faça as-
sim a limpeza dos mesmos. É recomendado que
quando o equipamento ficará fora de trabalho
por um período maior que uma semana, que
seja feita a retirada dos espirais e lavados com
óleo diesel e se possível deixados em banho no
óleo até o próximo uso, assim garantindo uma
melhor limpeza que livra o equipamento de im-
purezas e ao mesmo tempo aumenta demasia-
damente a vida útil das peças.
2º PASSO: Caso seja necessário retirar o

bocal, solte com uma chave de fenda os dois pi-
nos plásticos que estão na parte inferior das tra-
vas frontais do dosador;
OBSERVAÇÃO:
O eixo espiral direito é mais comprido

que o eixo esquerdo, então tome muido cuidado
na hora de montar pra não acabar montando de
forma incorreta.
34
4º PASSO: Sempre faça a troca dos espirais pelo lado

do eixo que contenha um chanfro paraque que a mesma
se encaixe de forma perfeira. Cuide durante a montagem,
lembre-se, há dois lados tipos de eixo no conjunto e o siste-
ma deve funcionar uniformemente.
5º PASSO: Cuide que tem dois tipos de duto, um es-

querdo e outro direto, desta forma cuide para que sempre
monte o lado certo. Encaixando no formato do dosador,
não ficando sobras e nem folgas em nenhum lugar. Cada
duto tem tamanhos e engates diferentes.
6º PASSO: Na hora de montar de volta

o dosador, para fechar a tampa frontal correta-
mente cuide com o engate na parte superior do
dosador com a da tampa pra encaixar uma na
outra.
35
Problemas, Causas e Soluções para dosador de adubo Toplanting
36
8.6 - TABELA DE DOSAGEM DE SEMENTE
37
8.7 - COMO FAZER O CONTROLE DE DOSAGEM DE SEMENTES
Para aferir a quantidade de semente a ser distribuída, é indicado fazer no próprio terreno de
plantio e realizar os seguintes procedimentos:
38
9 - DISCOS DE DISTRIBUIÇÃO DE SEMENTE
Para uma boa semeadura, é requisitado uma boa precisão de sementes por hectare, e para
isso é de grande importância uma regulagem correta da máquina, levando em consideração todas
as variedades dos grãos a serem semeados. Desta forma, faça a escolha dos discos de acordo com as
sementes selecionadas, há alguns modelos de discos que acompanham a máquina. Se não houver
compatibilidade dos discos com as sementes, procure uma revendedora autorizada KF, ou direta-
mente com a Industrial KF.
A escolha correta dos discos e anéis tem impacto direto no plantio, pois pode-se evitar que
em intervalos de tempo caia sementes de forma desordenada, gerando assim perdas inestimáveis a
quem está fazendo a semeadura. E o uso do disco correto garante um maior desempenho e controle
de qualidade sobre a cultura, empregando assim mais precisão e qualidade para o produtor, que
colherá todos estes benefícios.
9.1 - COMO ESCOLHER OS DISCOS CORRETAMENTE
Para uma correta escolha deve-se seguir os seguintes passos:
1- Faça a escolha correta da semente, que a mesma possua a melhor qualidade e uniformi-
dade das sementes.
2- Com o Anel e o disco correto, cada semente deverá ocupar somente um furo do disco,
levando se em conta que dependo dos tratamentos que as sementes receberam as mesmas pode-
rão aumentar de tamanho, certifique-se que as mesmas passarão com uma certa folga pelo furo,
evitando entupimento dos furos de disco.
3- As sementes devem ficar de forma linear com os furos, ou seja, não fique acima da super-
fície do disco, garantindo melhor desempenho na hora da sua semeadura.
39
9.2 - DISCOS DISTRIBUIDORES DE SEMENTES:
40
9.3 - IDENTIFICAÇÃO DOS DISCOS E ANÉIS
Caixa extratora e articuladores com roletes:
41
9.4 - SUBSTITUIÇÃO DO DISCOS DE DISTRIBUIÇÃO DE SEMENTES PADRÃO
1º PASSO: Gire a trava A da pipoqueira, assim desencaixando a mesma .
2º PASSO: Retire a pipoqueira e do implemento e gire a mesma para fazer a troca.
3º PASSO: Após a troca/verificação ou limpeza, verifique se os dentes dos ejetores estão en-
caixando perfeitamente coms os furos do disco. Após isto, pode-se efetuar a montagem do sistema
novamente.
42
9.5 - SUBSTITUIÇÃO DO DISCOS DE DISTRIBUIÇÃO DE SEMENTES TITANIUM
Para o funcionamento correto e de forma que garanta uma longa vida útil ao dosador tita-
nium, recomenda-se fazer a regulagem da pressão exercida pelo manípulo de fixação sobre a caixa
de semente. Desta forma a mesma deve ficar firme e segura, sem sofrer vibrações ou empenamen-
to, de forma que não prejudique o desempenho do dosador.
43
Após ter feito a escolha dos discos e anéis necessários para o plantio, faça a montagem de
forma ordenada e especificada igual a da figura a seguir, respeitando todos os passos e assim garan-
tindo um melhor desempenho do seu sistema de distribuição de sementes titanium.
44
9.6 - TROCA DE DISCOS DISTRIBUIDORES DE SEMENTE SELENIUM
Para a montagem do conjunto de disco selecionado no dosador, não é necessário remover o

Dosador do Hopper.
1- Abra a tampa do dosador girando a Manopla no sentido anti-horário.
2- Gire a trava do disco no sentido anti-horário até o final de seu curso.
3- Monte o conjunto de disco com o Singulador (Organizadores) voltado para dentro do do-
sador. Após posicionar o conjunto, gire a trava do disco no sentido horário para travar o conjunto.
4- Feche a tampo pressionando-a contra a caixa do dosador até que a Manopla se trave. Cer-
tifique-se que a trava da tampa fechou corretamente.
45
10 - CUIDADOS DURANTE A OPERAÇÃO
1 - É recomendado que após o primeiro dia de plantio seja feito um reaperto de todos os parafusos
e porcas, e que seja verificado os pinos e contra pinos.
2 - Faça uma verificação no interior dos depósitos para ver se não há algum objeto que possa dani-
ficar ou entupir os condutores.
3 - É recomendado que sempre se faça uso de sementes livre de impurezas.
4 - Sempre faça uma verificação periódica das regulagens feitas no início de plantio
5 - Com atenção faça a verificação da pressão da compactação e da profundidade de sementes.
6 - Mantenha uma velocidade constante durante todo o plantio, assim garantindo maior eficiência.
7 - Deve-se permanecer sempre fixa a barra de tração do trator.
8 - Faça o uso correto dos marcadores de linha e garanta maior desempenho, evitando assim o des-
perdício.
9 – Não faça manobras ou ande de marcha ré com as linhas abaixadas no solo.
10 - Para fazer qualquer verificação na máquina, deve-se desligar todo maquinário e abaixar os mes-
mos, garantindo maior segurança para quem está fazendo a operação.
11- Faça as regulagens necessárias para adaptar o seu implemento para cada condição de locais e
solos, adaptando-a melhor ao solo e obtendo o maior rendimento possível.
46
11 - LUBRIFICAÇÃO E MANUTENÇÃO
Para que todos recursos deste implemento sejam totalmente aproveitados e que o mesmo
entregue total desempenho, garantindo maior qualidade, durabilidade e precisão. Alguns cuidados
são necessários:
1- Sempre verificar os alinhamentos das correntes de transmissão, evitando desgastes prematuros

ou até mesmo o rompimento da mesma, garantindo máximo durabilidade para a mesma.
2- Sempre dê um banho ou um jato com óleo lubrificante nas correntes, garantindo que a mesma
fique bem lubrificada.
3- Faça a aplicação do lubrificante com um pincel nas engrenagens, desta forma atingindo todos os
dentes e também evitando o excesso.
4- Não faça a substituição de um elo por um novo em uma corrente que é usada, de preferência,
troque-a.
5-Sempre coloque uma quantidade adequada de graxa nova e de qualidade nas graxeiras.
6- As engrenagens sempre que possível devem estar limpas e lubrificadas de forma adequada.
7- Sempre tente lavar as correntes com óleo diesel ou querosene e deixar a mesma submersa em
tempos de entre safra.
8- Certifique-se de sempre usar um lubrificante de qualidade, usando de referência a sua eficiência

e pureza, evitando o uso de produtos contaminados por água, terra, etc.
9- É necessário o uso de graxas de média consistência.
10- Sempre retire os excessos de graxa velha que ficam em torno das articulações.
11- Faça uma limpeza adequada das graxeiras antes de colocar o lubrificante, caso houver alguma
defeituosa é recomendado a troca da mesma.
12-Caso haja turbinas, desmonte as mesmas e faça a verificação do estado que estão as pás. Caso
apresentem desgaste, faça a substituição.
47
11.1 - PONTOS DE LUBRIFICAÇÃO
A lubrificação garante o bom funcionamento e desempenho dos sistemas mecânicos de do

seu equipamento. Antes de iniciar o trabalho, verifique sempre se o equipamento está adequada-
mente lubrificado, caso necessário, faça a lubrificação. Esta prática prolonga a vida útil das peças
móveis e ajuda a evitar gastos com a manutenção e troca de componentes.
Segue abaixo, a periodicidade que deve seguida para a lubrificação de determinados compo-
nentes do seu equipamento.
CORRENTES PERÍODO DE 10 HORAS
ROLAMENTOS BLINDADOS A CADA TRABALHO

ENGRENAGENS PERÍODO DE 10 HORAS
GRAXEIRAS PERÍODO DE 10 HORAS
MANCAIS PERÍODO DE 10 HORAS
DEMAIS PEÇAS PERÍODO DE 48 HORAS
- Utilize graxa a base de Lítio NGL 13 SAE 30 para lubrificação.
- Sempre verifique qualidade do óleo no sistema hidráulico do trator. Em caso de má qualidade,

troque-o imediatamente, caso contrário implicará na perda da garantia do sistema hidráulico da
carreta.
- Não verifique vazamentos no circuito hidraulico com as mãos, pois a alta pressão pode provocar
grave lesao.
- Lubrifique os rolamentos, engrenagens, graxeiras e os demais componentes que possuem um ade-

sivo indicando.
48
Graxeira da Catraca
Graxeira
Graxeira
49
11.2 - PROBLEMAS, CAUSAS E SOLUÇÕES PLANTADORA

13 - PROBLEMAS, CAUSAS E SOLUÇÕES
Segue
abaixo,abaixo,
Segue algumas situações
algumas que podem
situações acontecer
que podem e também
acontecer suas prováveis
e também suas prováveis
soluções.
PROBLEMAS SOLUÇÕES
Se a corrente saltar fora Verificar o ajuste do esticador;
Alinhamento de engrenagens;
Lubrificar;
Se não ocorrer o aterramento suficiente da Verificar o nivelamento da semeadora;

semente Excesso de pressão no compactador;
Desarme da catraca Reduzir o excesso de graxa entre os den-

tes;
Limpar o dosador de adubo, possível com-
pactação do fertilizante;
Regular a catraca;
Disco Duplo não gira Diminua a pressão dos limpadores

internos dos discos;
Rolamento encravado, troque-o;
Lubrificar;
Caso ocorra alguma situação não prevista neste manual e não seja possível identificar de
Caso ocorra alguma situação não prevista neste manual e não seja possível identificar de
imediato a causa ou uma possível solução para determinado problema, favor entrar em
imediato a causa ou uma possível solução para determinado problema, favor entrar em contato com
contato com a sua revenda ou com a KF.
a sua revenda autorizada KF, ou diretamente com a Industrial KF.
50
11.3 - CONSERVAÇÃO
Tão importante quanto a manutenção preventiva é a conservação. Este cuidado consiste

basicamente em proteger seu equipamento das intempéries e dos efeitos corrosivos de alguns pro-
dutos.
Terminado o trabalho de abastecimento dos produtos utilizados, adote os cuidados abaixo,
visando conservar a funcionalidade do equipamento e evitar futuras manutenções desnecessárias:
- Remova todos os resíduos de produto que permaneceram no depósito.
- Faça uma lavagem rigorosa e completa da máquina, após deixe-o secar ao sol.
- Refaça a pintura nos pontos em que houver necessidade.
- Pulverize com óleo ou qualquer outro produto para esta finalidade.
- Revise o funcionamento e os componentes que ficam em contato com o produto utilizado.
-Para garantir o correto funcionamento e aumentar a vida útil dos componentes, ao finalizar os
trabalhos remova as pressões das molas do equipamento (linha de fertilizante e linha de semente).
IMPORTANTE!
Guarde sua máquina sempre em local seco, protegido do sol e da chuva. O armazenamento
de seu equipamento é muito importante para a vida útil dos sistemas e desempenho dos compo-
nentes.
- Após o término da safra, limpe totalmente o reservatório e demais componentes com jato de
água pressurizada.
- Pinte as partes necessitadas para evitar corrosão.
- Lembre-se de que a durabilidade do equipamento também depende de uma boa manutenção.
- Utilize ar comprimido para efetuar a remoção de resíduos (poeira e fertilizante).
51
CATÁLOGO DE PEÇAS
PLANTADORA ADUBADORA DE ARRASTO

HYPERPLUS SS 3 FLEX
Cândido Godói - Agosto de 2021
53
54
ÍNDICE
CHASSI ESQUERDO��58
CHASSI DIREITO��60
CHASSI DE EXTENSÃO��62
LANÇA��64
ITENS DA LANÇA��66
TIRANTE DA LANÇA��70
SUPORTE DA LANÇA��71
RODADO SEM TRANSMISSÃO��72
RODADO COM TRANSMISSÃO��74
ITENS RODADO COM TRANSMISSÃO��76
CAIXA DE RECÂMBIO��82
RODADO CHASSI DE EXTENSÃO��84
SUPORTE CHASSI DIREITO��87
PÉ DE DESCANSO��88
PÉ DE APOIO��90
CORRIMÃO LATERAL��92
CORDA PARA ESCADA��94
PLATAFORMA CENTRAL��95
ESCADA��96
BERÇO SEMENTE LADO DIREITO��98
BERÇO SEMENTE LADO ESQUERDO��100
BERÇO SEMENTE CHASSI DE EXTENSÃO��102
BERÇO ADUBO LADO DIREITO��104
BERÇO ADUBO LADO ESQUERDO��106
BERÇO ADUBO CHASSI DE EXTENSÃO��108
DOSADOR DE ADUBO PADRÃO��110
DOSADOR DE ADUBO TOPLANTING ( OPCIONAL )��111
LINHA DIANTEIRA��112
LINHA DIANTEIRA DESENCONTRADA��114
55
56
CONJ SULCADOR ESPECIAL ( PADRÃO )��116

SULCADOR ��118
SULCADOR ESPECIAL COM DESARME ��120
PENTE PADRÃO DIREITO��122
DOSADOR DE SEMENTE TOP X3 ( OPCIONAL )��126
DOSADOR SELENIUM ( OPCIONAL )��128
DISCO DE CORTE ( OPCIONAL )��130
COMPACTAÇÃO��132
SISTEMA HIDRÁULICO 18/50��140
SISTEMA PNEUMÁTICO COM TURBINA 16/50��142
SISTEMA PNEUMÁTICO COM TURBINA 18/50��144
SUPORTE DA TURBINA��146
TURBINA��148
ACIONADOR DA CATRACA��150
FAIXAS E ADESIVOS��152
57
CHASSI ESQUERDO
10
2
12
12
10
1
6
11 4
3
11
8
12
12
3 7
12
10 12
7
11
12
5
11
58
ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTDE

1 500.001.017 SUPORTE DA PLATAFORMA 2
2 500.008.007 TRAVA DA PLATAFORMA 1
3 500.008.015 APOIO DA TRAVA 2
4 CS-500.001.001 LATERAL ESQUERDO DO CHASSÍ 1
5 CS-500.001.002 LATERAL DIREITA CHASSÍ 1
CS-504.001.001 VIGA TRASEIRA DO CHASSI ESQUERDO HYPER SS FLEX 13/45
6 1
CS-504.001.002 VIGA FRONTAL DO CHASSI ESQUERDO HYPER SS FLEX 13/45
7 2
CS-504.001.003 VIGA CENTRAL CHASSI HYPER SS FLEX 13/45
8 CS-505.002.003 VIGA CENTRAL CHASSI HYPER SS FLEX 15/50 1
CS-504.008.001 PLATAFORMA HYPER SS FLEX 13/45
9 CS-505.008.001 PLATAFORMA HYPER SS FLEX 16/45 1
10 MP-8322 PARAFUSO SEXT-MA 12X35 8.8 5
11 MP-8323 PARAFUSO SEXT-MA 12X40 -8.8 70
12 MP-8403 PORCA SEXT- MA M12 8.8 74
59
CHASSI DIREITO
10
2
12
12
10
1
6
11 4
3
11
8
12
12
3 7
12
10 12
7
11
12
5
11
60

2 500.008.007 TRAVA DA PLATAFORMA 1
CS-505.001.001 VIGA TRASEIRA DO CHASSI DIREITO HYPER SS FLEX 13/45
6 1
CS-505.001.002 VIGA FRONTAL DO CHASSI DIREITO HYPER SS FLEX 13/45
7 2
CS-505.001.003 VIGA CENTRAL CHASSI DIREITO HYPER SS FLEX 13/45
8 CS-506.002.003 VIGA CENTRAL CHASSI DIREITO HYPER SS FLEX 15/50 1
9 CS-505.008.001 PLATAFORMA HYPER SS FLEX 16/45 1
12 MP-8403 PORCA SEXT- MA M12 8.8 74
61
CHASSI DE EXTENSÃO
9
1
8
9
11
9 10
11
5 9
2
4
9
11
7 11
11
6
9
6
3
62

5 CS-502.001.001 VIGA TRASEIRA DO CHASSI HYPER PLUS SS FLEX 13/14/15 LINHAS 1

CS-503.001.001 VIGA TRASEIRA DO CHASSI HYPER PLUS SS FLEX 16/17/18 LINHAS
CS-502.001.002 VIGA FRONTAL DO CHASSI HYPER PLUS SS FLEX 13/14/15 LINHAS
6 CS-503.001.002 VIGA FRONTAL DO CHASSI HYPER PLUS SS FLEX 16/17/18 LINHAS 2
7 CS-502.001.002 VIGA CENTRAL DO CHASSI HYPER PLUS SS FLEX 13/14/15 LINHAS 1

CS-503.001.003 VIGA CENTRAL DO CHASSI HYPER PLUS SS FLEX 16/17/18 LINHAS
8 MP-8311 PARAFUSO SEXT-MA 10X25- 8.8 4
10 MP-8402 PORCA SEXT TORQUE FLANGE M10x1.5 DIN 6927 8.8 4
11 MP-8403 PORCA SEXT- MA M12 8.8 72
63
LANÇA
11
10
4
3
9
7
1
10
2
2
64

1 500.095.080 CILINDRO HIDRÁULICO DA LANÇA 1
2 500.115.041 PINO DA TRAVA 2
3 500.115.071 CALHA DAS MANGUEIRAS 2
4 500.115.072 CALHA FIXA DAS MANGUEIRAS 1
5 CM-500.115.010 LANÇA MAIOR 1
6 CM-500.115.102 LANÇA MÓVEL 1
7 MP-1260 CONTRAPINO 1/4"X2.1/2" (6.35X63.5) 4
8 MP-7718 PARAFUSO SEXTAVADO 1
11 MP-8404 PORCA SEXT- MA M16 8.8 4
65
ITENS DA LANÇA
CM-500.115.010
14 3
17
16
5
14
7 8
12 4
11 12
10
13
11 15
6 9
2
1
14
12
7
66

1 225.007.015 PORCA SEXTAVADO CASTELO M45X1.5 1
2 226.007.013 ARRUELA DE ENCOSTO 1
3 500.115.018 BUCHA DE BRONZE 4
4 500.115.023 CHAPA DA LANÇA 1
5 500.115.024 CHAPA DE FIXAR O CILINDRO 1
6 500.115.031 CHAPA LIMITADORA DA LANÇA 2
7 500.115.047 PINO DOS ROLO DA LANÇA 4
8 CS-500.115.001 LANÇA PARA MAQUINA ARTICULADA 1
9 CS-500.115.003 ARTICULADOR DO TIRANTE 1
10 CS-500.115.004 PINO DA ARTICULAÇÃO 1
11 CS-500.115.005 ROLO DA LANÇA 4
12 MP-1260 CONTRAPINO 1/4"X2.1/2" (6.35X63.5) 9
13 MP-5071 BUCHA AUTOLUBRIFICAN METAL GSM-4044-40 # 8
14 MP-8201 GRAXEIRA M6X1 7
67
CM-500.115.102
23
23 8
25 18
22 19
11
7
4 22 10
1
30 26
28
2
14
21
6
23 24
16
5
12
27
15 29
14
20 17
27
5
13
68

1 060.021.001 ROSCA ESTICADOR MOLA 2
2 110.020.002 MANCAL DO CILINDRO 2
3 110.061.000 CILINDRO HIDRÁULICO 1
4 110.070.009 MOLA COMPACTADOR 2
5 226.001.047 ARRUELA DOS PINOS 6
6 226.010.021 PINO DO CILINDRO 1
7 500.095.081 CILINDRO HIDRÁULICO SIMPLES AÇÃO 1
8 500.115.041 PINO DA TRAVA 1
9 500.115.048 ROLETE DA LANÇA 8
12 CS-226.010.002 SUPORTE DO ENGATE 1
13 CS-226.010.005 ENGATE COM OLHAL 1
14 CS-226.010.007 PINO DO PANTÓGRAFO 6
15 CS-226.010.020 CALÇO DO CILINDRO 1
16 CS-226.012.002 PÉ 1
17 CS-226.012.003 PINO DO PÉ 1
18 CS-500.115.006 ENGATE DE SEGURANÇA 1
19 CS-500.115.102 CONJ LANCA INTERNA 1
20 CS-500.115.110 CONJ PANTOGRAFO INFERIOR 1
21 CS-500.115.111 CONJ PANTOGRAFO INFERIOR 1
22 MP-1240 CONTRAPINO 1/4''X1/2'' 4
23 MP-1260 CONTRAPINO 1/4"X2.1/2" (6.35X63.5) 8
26 MP-7110 PORCA SEXTAVADA TRAVANTE M12 MA 8
27 MP-7118.1 PORCA SEXTAVADA TRAVANTE M30x3.8 MA 8.8 6
28 MP-7670.1 PARAFUSO SEXTAVADO M12x60 (8.8) MA 8
69
TIRANTE DA LANÇA
7 4
8
8
6 5 2

1 500.114.049 TUBO ESPASADOR DO TIRANTE 1
2 CS-500.114.008 APOIO DA PARTE LATERAL 1
CS-500.114.029 TIRANTE ESQUERDO DA LANÇA KF HYPER SS FLEX 13/45 1
CS-500.114.030 TIRANTE DIREITO DA LANÇA KF HYPER SS FLEX 13/45 1
CS-500.114.013 TIRANTE DA LANÇA KF HYPER SS FLEX 15/45 2
3 CS-500.114.011 TIRANTE DA LANÇA KF HYPER SS FLEX 16/45 2
4 CS-500.115.008 PINO DO TIRANTE 1
5 CS-500.115.011 PINO DO TIRANTE 1
6 MP-4415 PINO QUEBRA DEDO Ø3/8"x2".1/2" 1
7 MP-4428 PINO QUEBRA DEDO 10X63.5 (3/8 x 2"1/2) PARA EIXO DE 50MM 1
70
SUPORTE DA LANÇA
7
8
3
7
2
4 1

1 110.000.014 BRAÇADEIRA 4
2 110.000.015 ABRAÇADEIRA 1
3 130.000.001 ABRACADEIRA FUNDIDA 2
4 CS-500.114.005 SUPORTE DO TIRANTE 1
5 MP-7013.2 PORCA SEXTAVADA POLIDA M16x2 8.8 2
71
RODADO SEM TRANSMISSÃO
16 10
45 36 42 52
51
48 49 2
47 52
51
1 52
17 21
44
51
51 43 21 38
41
50 51
18 18
6
5 4
24 46
3
12
11 40
33
35 11
29 13 19 52
14
37
20 37
39 26
34
14
40 25
9
27
32
31 15
13
28
24
29
23
22
30 8
7
72

2 110.000.016 ABRACADEIRA FUNDIDA PARA TUBO 180x100 4
3 110.020.001 MANCAL DA RODA 2
5 110.020.013 BRAÇO DO CILINDRO 1
9 280.024.020 EIXO 1
10 500.021.018 PROTEÇÃO 1
12 500.022.017 PINO SUPORTE 1
13 500.024.001 FLANGE DA RODA HYPERPLUS SS 2
14 500.024.002 MANCAL DO EIXO DA RODA 2
15 500.024.007 PORCA CASTELO ( M65 x1,50 ) 2
16 500.027.005 VARETA DA TRAVA DO CILINDRO 1
17 500.027.006 CHAPA DO SUPORTE DA VARETA 1
18 CS-500.021.041 SUPORTE DO RODADO 1
19 CS-500.022.101 BRAÇO DO RODADO 1
20 CS-500.022.114 CONJUNTO TAMPA RODADO HYPER PLUS SS 2
21 CS-500.027.001 TRAVA DO CILINDRO 1
22 MP-0127.1 ARO 5.1/2" x 16" - FUROS 17 MM - 110 X 140 MM ( IVECA) 2
23 MP-1075 CAMARA DE AR PA 15-16" 2
24 MP-1260 CONTRAPINO 1/4"X2.1/2" (6.35X63.5) 6
25 MP-1265 CONTRAPINO 1/4"x3" (6,35x76,20mm) 2
26 MP-1556 CHAVETA 10x10x35 2
27 MP-2698 RETENTOR 02113 BR SABO 65X100X13 2
28 MP-4249 PARAFUSO RECARTILHADO 5/8"x55 MB 10
29 MP-4477 PNEU-700 X 16 2
30 MP-4637 PORCA SEXTAVADA CÔNICA 5/8" UNF (8.8) 10
31 MP-4888 RETENTOR 85X110X12 BRG 2
32 MP-5068 ROLAMENTO CONE-CAPA 32013 2
33 MP-7109.1 PORCA SEXT TRAVANTE M10x1.5 8.8 DIN 985 2
34 MP-7403.1 PARAF SEXT M10x1.5x25 8.8 DIN 933 ZA 2
35 MP-7408.1 PARAFUSO SEXTAVADO M10X50 (8.8) MA 2
36 MP-7425.1 PARAFUSO SEXTAVADO M12x1.75x40 8.8 DIN 933 ZA 1
38 MP-8001 ARRUELA LISA 6.5x12x1.6 DIN 125 A 2
39 MP-8003 ARRUELA LISA M10 (10.5x20x2) ZA 2
40 MP-8201 GRAXEIRA RETA M6x1 DIN 71412 A 4
41 MP-8203 GRAXEIRA M6x1 - 90° 2
42 MP-8300 PARAFUSO FLANGEADO SEXT-MA 8X25- 10.9 2
51 MP-8403 PORCA SEXT- MA M12 8.8 22
52 MP-8404 PORCA SEXT- MA M16 8.8 28
73
RODADO COM TRANSMISSÃO
1
19 69
36 29
41
39 45
33
17
39 29 14
6 9
27 39 41
22 54
11 47
68 10
5 18 1
24 64
58 4
52 66
3
61 2 29
66 62 30
34 44
64
25 13
15
68 51
23 56
8 55
21 56
57 7 48 43
37
69 50
70 35 32
65
71 30 43
26 16 64
31
28
67
67

1 030.036.002 RODA DENTADA 2
4 110.054.010 CARRETEL ESTICADOR DA CORRENTE 2
5 110.075.008 HASTE COM ROSCA 1
7 280.024.045 RODA DENTADA ASA 50 22 Z 1
8 500.020.005 EIXO CATRACA 2
9 500.020.006 CORRENTE DA RODA ASA 20-50 56 ELOS + RED. 1
10 500.020.007 CORRENTE ASA 2050 61 ELOS + EMENDA 1
11 500.020.008 CORENTE ASA 40 200 ELOS 1
12 500.021.013 TUBO PARA CARRETEL DE CORRENTE 1
13 500.021.014 SUPORTE DO MANCA DA BARRA DO ADUBO 1
14 500.021.015 CHAPA PROTEÇÃO DA CORRENTE 1
15 500.021.018 PROTEÇÃO 1
16 500.021.028 EIXO QUADRADO INTERMEDIARIO 1
17 500.023.015 VARETA DO ACIONAMENTO DA CATRACA 1
18 500.023.016 VARETA DA CATRACA 1
74

19 500.023.020 VARETA DA CATRACA 1
20 500.025.006 EIXO DO ESTICADOR 1
21 500.027.005 VARETA DA TRAVA DO CILINDRO 1
22 500.095.060 CILINDRO HIDRÁULICO ( 5)" 1
23 CM-110.020.003 CONJUNTO MANCAL DA RODA (CATRACA) 2
24 CM-110.200.105 CATRACA DIREITA 1
25 CM-280.012.001 ESTICADOR DA CORENTE 1
26 CM-280.034.041 RADA DENTADA 16 DENTES ASA 40 1
27 CM-500.021.003 SUPORTE DA TRASMISÃO 1
28 CM-500.022.005
1 BRAÇO DA RODA COM TRASMISSÃO 1
29 CM-500.025.001 ESTICADOR DA CORENTE 2
30 CM-500.025.003 ESTICADOR DE CORRENTE 2
CM-500.028.000 TRANSMISSAO SISTEMA PNEUMATICO VACUO
31 CM-500.028.004 TRANSMISSAO MECANICA HYPER PLUS SS 1
CM-500.028.006 TRANSMISSAO SISTEMA PNEUMATICO VACUO
32 CM-500.050.000 CAIXA DE RECAMBIO SS 1
33 CS-500.009.002 PROTEÇÃO CORRENTE 1
34 CS-500.021.001 SUPORTE DO RODADO 1
35 CS-500.021.002 SUPORTE DA CAIXA DO RECAMBIO 1
36 CS-500.023.016 INVERSOR DO TIRANTE CATRACA 1
37 CS-500.027.001 TRAVA DO CILINDRO 1
38 MP-0075 ANÉL ELÁSTICO E-20 DIN 471 1
39 MP-1150 CONTRAPINO 1/8"x1" 5
40 MP-1260 CONTRAPINO 1/4"X2.1/2" (6.35X63.5) 1
41 MP-3467 FLANGE PARA ROLAMENTO (SEXTAVADO) 4
42 MP-4007 PARAFUSO FRANCES MA 10X25 RI 8.8 ZA 1
43 MP-4008 PARAFUSO FRANCES MA 10X30 8.8 ZA 8
44 MP-4022 PARAFUSO FRANCÊS M10x35 (8.8) 9
45 MP-4513 PORCA SEXTAVADA 4
46 MP-4982 ROLAMENTO SEXTAVADO SK100-206-KRR-AH11 2
47 MP-5074 BUCHA AUTOLUBRIFICAN METAL GSM1618-21 # 1
48 MP-7108.1 PORCA SEXTAVADA TRAVANTE M8 MA (8.8) 4
49 MP-7424.1 PARAFUSO SEXT M12x35x1.75 MA (8.8) 1
50 MP-7910 PARAFUSO FRANCÊS M8x20 MA 6
65 MP-8403 PORCA SEXT- MA M12 8.8 16
66 MP-8404 PORCA SEXT- MA M16 8.8 16
67 SC-110.099.002
CM-500.022.010 RODADO 2
68 SC-120.027.016 SUBCONJUNTO MANCAL DO CILINDRO 2
69 SC-121.003.002 SUBCONJ BUCHA DE FIXACAO SEXTAVADA 7
70 SC-121.003.002 SUBCONJ BUCHA DE FIXACAO SEXTAVADA 1
71 SC-121.003.024 CM ROLAMENTO QUADRADO FLANGEADO 5/8" 3
75
ITENS RODADO COM TRANSMISSÃO
CM - 500.022.105
2 17 17
8 3
22
18
7
13
4
7 21
25
12 10
26 23
24
29
15 31 20
27
9 28
33 35 32
30
19 34 11 14
16
31
6
18 27
5 ?
10
17
24 20
23
12
21
4 22
3
76

5 280.024.020 EIXO 1
6 500.020.022 CORRENTE ASA 50 102 ELOS + REDUCAO 1
8 500.022.017 PINO SUPORTE 1
9 500.022.116 1
10 500.024.001 FLANGE DA RODA HYPERPLUS SS 2
11 500.024.002 MANCAL DO EIXO DA RODA 2
12 500.024.007 PORCA CASTELO ( M65 x1,50 ) 2
13 CS-500.022.101 BRAÇO DO RODADO 1
14 CS-500.022.114 CONJUNTO TAMPA RODADO HYPER PLUS SS 2
15 CS-500.022.118 CONJ ESTICADOR DA CORRENTE 2
16 CS-500.029.010 CONJ RODA DENTADA MOTRIS ASA 50 1
17 MP-1260 CONTRAPINO 1/4"X2.1/2" (6.35X63.5) 6
18 MP-1265 CONTRAPINO 1/4"x3" (6,35x76,20mm) 2
19 MP-1556 CHAVETA 10x10x35 2
20 MP-2698 RETENTOR 02113 BR SABO 65X100X13 2
21 MP-4249 PARAFUSO RECARTILHADO 5/8"x55 MB 10
22 MP-4637 PORCA SEXTAVADA CÔNICA 5/8" UNF (8.8) 10
23 MP-4888 RETENTOR 85X110X12 BRG 2
24 MP-5068 ROLAMENTO CONE-CAPA 32013 2
25 MP-7109.1 PORCA SEXT TRAVANTE M10x1.5 8.8 DIN 985 2
26 MP-7110.1 PORCA SEXT TRAV M12x1.75 8.8 DIN 985 2
29 MP-7433.1 PARAFUSO SEXT. MA 12X90 RI 8.8 ZA 2
31 MP-8003 ARRUELA LISA M10 (10.5x20x2) ZA 2
34 MP-8404 PORCA SEXT- MA M16 8.8 13
35 MP-8761 PARAFUSO ALLEN S/C M12X25 1
77
CM - 110.020.003
1
3
2
5
3
4

2 MP-0260 ARRUELA DE PRESSÃO M10 2
4 MP-4982 ROLAMENTO SEXTAVADO SK100-206-KRR-AH11 1
CM - 110.200.105 12
6
7
13 11
1
2
9
8 4
4
5
11
3
10

1 110.200.001 BUCHA SEXTAVADA 1
2 110.200.102 CATRACA COM ENGRENAGEM DIREITA 1
3 110.200.004 CATRACA DIREITA 1
4 110.200.106 ACIONADOR DA CATRACA 2
5 110.200.008 ARRUELA DE DESGASTE MAIOR CATRACA 2
6 110.200.011 ARRUELA DE DESGASTE MENOR CATRACA 1
7 110.200.115 RODA DENTADA 1
9 MP-4139 PARAFUSO ALLEN 6X20 10.9 6
10 110.200.009 MOLA DA CATRACA 1
12 MP-8203 GRAXEIRA M6x1 - 90° 1
13 110.200.010 ANEL SEPARADOR CATRACA 1
78
CM - 280.012.001
1
2

1 CS-280.012.001 ESTICADOR DA CORRENTE 1
2 MP-1210 CONTRAPINO 3/16"x1."1/2" (4,76x38,1mm) 2
3 MP-1349 ROLETE PRETO ESTICADOR IN.080.50.25 2
CM - 280.034.041
2

1 CS-280.034.041 RODA DENTADA 16 DENTES ASA 40 1
2 MP-8758 PARAFUSO ALLEN 8X8 S/CABECA 2
CM - 500.025.001
2
4
1
3

1 011.042.002 ENGRENAGEM 06Z 2
2 CS-500.025.001 ESTICADOR DUPLO RODADO SS 1
79
CM - 500.021.003
5
3
6
11 12
11
9
7
8
7
1 10 4

1 120.065.120 BUCHA CALÇO 3
2 500.021.020 EIXO QUADRADO INTERMEDIARIO 1
3 500.021.025 CORENTE DA TRANSMIÇÃO ASA 40 59 ELOS + EMENDA 1
5 CS-500.021.003 SUPORTE DA TRASMISÃO 1
6 CS-500.028.003 RODA DENTADA - DUPLA DA LINHA 16Z E 18Z 1
7 MP-3472 FLANGE PARA ROLAMENTO SEXTAVADO PFL 205 6
8 MP-4536 ROLAMENTO QUADRADO 5/8" GBR 205 3
CM - 500.025.003
2
4
3
5

1 110.054.010 CARRETEL ESTICADOR DA CORRENTE 1
2 CS-500.025.003 SUPORTE DO ESTICADOR DE CORRENTE 1
4 MP-7932.1 PARAFUSO FRANCÊS M12x30x1.75 8.8 MA 2
80
CM - 500.028.001
1
7 3
1
2
7 7
6
2
4 6
3 45
5
1 180.003.041 CORRENTE TRANSMISSÃO 1
1 185.003.042 CORRENTE DA CX DE RECÂMBIO SENTINELA 1
2 CS-500.028.010 RODA DENTADA 40 DENTES ASA 40 P/ VACUO 1
2 CS-280.034.043 ENGRENAGEM 1
4 CS-500.028.012 RODA DENTADA 28 DENTES INTERNO QUADRADO 1
4 CS-500.028.008 RODA DENTADA 32 DENTES INTERNO SEXTAVADO 1
5 5 CS-500.028.013
CS-500.028.009 RODA DENTADA 28
RODA DENTADA 32 DENTES
DENTESINTERNO
INTERNOSEXTAVADO
QUADRADO 11
6 6 MP-4158
MP-4158 PARAFUSO ALLEN
PARAFUSO ALLEN 8X20
8X20 S/CABECA
S/CABECA 36
7 7 MP-8758
MP-8758 PARAFUSO ALLEN
PARAFUSO ALLEN 8X8
8X8 S/CABECA
S/CABECA 76
CM - 500.028.004 5
1
2 3

1 500.020.010 CORRENTE ASA 40 - 49 ELOS 1
3 CS-280.034.045 RODADA DENTADA DUPLA 18 E 22 DENTES 1
1
CM - 500.028.006 7
2
6
4 5
3

1 185.003.042 CORRENTE DA CX DE RECÂMBIO SENTINELA 1
2 CS-280.034.043 ENGRENAGEM 1
3 CS-500.028.005 RODADA DENTADA 26 DENTES P/ VACUO 1
4 CS-500.028.006 RODA DENTADA 38 ASA 40 P/ VACUO 1
81
CAIXA DE RECÂMBIO
CAIXA DE RECÂMBIO
13
15
12
14
18
8
3
2
11
7
4
17 6
10
9 20
16 21

1 130.050.004 TAMPA SUPERIOR 2
2 130.050.017 MOLA 4
3 130.050.028 BUCHA 6
4 130.050.048 EIXO 2
5 CS-130.050.000 CAIXA RECÂMBIO 1
6 CS-130.050.040 ALAVANCA DO CAMBIO 2
7 CS-130.050.041 SUPORTE DO RECÂMBIO 2
8 CS-130.051.100 PINHEIRINHO DE ENGRENAGENS RECAMBIO 3
9 CS-130.051.120 ENGRENAGEM INTERMEDIÁRIA 2
10 MP-0305 ARRUELA LISA 3/8" (INÓX) 8
11 MP-1200 CONTRAPINO 3/16"X1" 4
14 MP-4513 PORCA SEXTAVADA M10 (8.8) 12
15 MP-4982 ROLAMENTO SEXTAVADO 206 6
16 MP-5051 ROLAMENTO 6200ZZ (10x30x9) 2
82
18 MP-7352 PARAFUSO SEXTAVADO M8x16 MA 4
7
4
17
Plantadora Adubadora de Arrasto HyperPlus SS
6 Flex
10
9 20
16 21

1 130.050.004 TAMPA SUPERIOR 2
2 130.050.017 MOLA 4
3 130.050.028 BUCHA 6
4 130.050.048 EIXO 2
5 CS-130.050.000 CAIXA RECÂMBIO 1
6 CS-130.050.040 ALAVANCA DO CAMBIO 2
7 CS-130.050.041 SUPORTE DO RECÂMBIO 2
8 CS-130.051.100 PINHEIRINHO DE ENGRENAGENS RECAMBIO 3
9 CS-130.051.120 ENGRENAGEM INTERMEDIÁRIA 2
10 MP-0305 ARRUELA LISA 3/8" (INÓX) 8
15 MP-4982 ROLAMENTO SEXTAVADO 206 6
16 MP-5051 ROLAMENTO 6200ZZ (10x30x9) 2
21 MP-8003 ARRUELA LISA M10 4
83
RODADO CHASSI DE EXTENSÃO
35
1 8
30
34 14
2 37
6
26
28
32
11
20 24 25
15
17
4
18
5 22
29
20
10 21
16
27
33
36
27 12
25 23
9
7
3 13
36
19
31
84

7 370.100.108 PORCA CASTELO M39X1,5 RODA MÓVEL 1
8 500.021.018 PROTEÇÃO 1
10 500.022.017 PINO SUPORTE 1
11 500.095.057 CILINDRO HIDR. 3.1/2 CURSO 240MM 1
12 500.121.004 EIXO RODADO AUCILIAR DOBRAVEL 1
13 500.121.015 OLHAL DE TRAVAMENTO 2
14 CS-500.120.001 SUPORTE DA RODA AUXILIAR 1
15 CS-500.121.002 CUBO DE RODA HYPER PLUS SS DOBRAVEL 1
16 CS-500.121.005 BRAÇO DA RODA 1
17 MP-0105 ARO 5.1/2"x15" 1
18 MP-1075 CAMARA DE AR PA 15-16" 1
19 MP-1230 CONTRAPINO 3/16X2.1/2 1
20 MP-1260 CONTRAPINO 1/4"X2.1/2" (6.35X63.5) 4
21 MP-4475 PNEU-700 X 15 1
22 MP-4656 PORCA SEXT. 1/2 UNF CONICA 8.8 ZA 5
23 MP-4876 RETENTOR (53,9 x 81.1 x 12) 00231BRG 1
24 MP-4882 RETENTOR MENOR (81.5X44)(02196)(037)INCO 1
25 MP-5055 ROLAMENTO CONE CAPA 32208 (40x80) 2
28 MP-8203 GRAXEIRA M6x1 - 90° 2
29 MP-8205 GRAXEIRA M10x1 1
36 MP-8403 PORCA SEXT- MA M12 8.8 18
37 MP-8404 PORCA SEXT- MA M16 8.8 12
85
LAVANCA
ALAVANCAPÉ
PÉDE
DEDESCANSO
DESCANSO
10
6
11
2

1 500.013.009 CHAPA DO PÉ 1
2 500.013.011 ALAVANCA DO PÉ 1
3 500.031.010 MOLA DO EIXO QUADRADO 16MM 1
4 CS-500.013.001 SUPORTE DO PÉ TRASEIRO HYPER PLUS SS 1
5 CS-500.013.005 ENGATE DA LAVANCA DO PÉ DE DESCANSO CENTRAL 1
6 MP-1250 CONTRAPINO 1/4X2 1
86
SUPORTE CHASSI DIREITO
SUPORTE CHASSI DIREITO

1 110.000.014 BRAÇADEIRA 1
2 CS-500.001.004 SUPORTE INTEMEDIARIO 1
3 MP-7013.1 PORCA SEXT M16x2 8.8 DIN 934 2
4 MP-7708.1 PARAFUSO SEXTAVADO M16X100 MA (8.8) 2
87
PÉ DE DESCANSO
PÉ DE DESCANSO
7
7
1
2 5
1
2 5
4
8 4 4
6 8
4
6
3
3
3
3
3
3
88

1 110.000.014 BRAÇADEIRA 2
2 CS-110.096.001 SUPORTE DO PÉ DE DESCANSO 1
3 CS-110.096.002 PÉ DE DESCANSO 1
4 CS-112.097.001 PINO DO PÉ DE DESCANSO 1
5 MP-4427 PINO R 6mm - 88mm 1
89
PÉ DE APOIO
4
6
7
90

1 CS-112.097.001 PINO DO PÉ DE DESCANSO 2
2 CS-500.013.001 SUPORTE DO PÉ TRASEIRO HYPER PLUS SS 1
3 CS-500.013.002 PÉ DE DESCANSO TRAZEIRO SS 1
4 MP-4427 PINO R 6mm - 88mm 2
6 MP-7748.1 PARAFUSO SEXTAVADO M20x120 MA (8.8) 1
91
CORREMÃO LATERAL
CORRIMÃO LATERAL
92

1 CS-500.018.001 CORREMÃO LATERAL 1
93
CORDA PARA ESCADA

1 500.007.007 CHAPA SUPORTE DA CORDA 2
2 500.007.008 CORDA PARA ESCADA 1
4 MP-8004 ARRUELA LISA M12 13x24x1.7 1
94
PLATAFORMA CENTRAL

1 CS-500.008.005 PLATAFORMA CENTRAL 1
95
ESCADA
12
10
7
5
9
11
4
1
11 2
9
96

1 270.007.006 LATERAL FLEXIVEL DA ESCADA 2
2 280.007.005 CHAPA PARA REFOÇO 4
3 500.007.005 SUPORTE DA ESCADA 2
4 500.007.009 CHAPA DO DEGRAU DA ESCADA 1
5 500.007.012 TRAVA DA ESCADA 1
6 CS-500.007.001 ESCADA 1
8 MP-3543 MOLA 2,00 MM (HYPER PLUS) 1
97
BERÇO SEMENTE LADO DIREITO
22
7 16
8
2
21
3 20
11
20
14
21
15 5
1
17
12 19
6
18
13 9
10
98

1 110.150.025 CHAPA DA GAVETA 5
2 500.010.005 CHAPA DE INOX MENOR REFORÇO DA CAIXA 3
3 500.010.006 CHAPA FIXADORA MENOR DAS CAIXAS DE ADUBO E SEMENTE 3
4 500.011.001 LATERAL DIREITA DO BERÇO SEMENTE 1
5 500.011.002 LATERAL ESQUERDA DO BERCO SEMENTE 1
6 CS-500.082.000 SAIDA DA CAIXA DE SEMENTE HYPER PLUS SS 5
CS-505.010.004 VIGA DO BERÇO HYPERPLUS SS 13/45
7 CS-505.010.004 VIGA DO BERÇO HYPERPLUS SS 16/45 1
CS-505.010.014 CHAPA DEFLETORA DO BERÇO 13/45
8 1
9 MP-1947.2 ABRAÇADEIRA 57-76 10
10 MP-3507 MANGOTE SANFONADO COMP-530 - 54 RAIAS 5
11 MP-4582 PORCA SEXTAVADA TRAV. NY M10 6
12 MP-7008 PORCA SEXTAVADA M6 20
13 MP-7294 PORCA BORBOLETA M8 5
15 MP-7911.1 PARAFUSO FRANCÊS M8x25 MA (8.8) 5
16 MP-7964 PARAFUSO FRANCÊS M10x40 MA (INÓX) 6
21 MP-8403 PORCA SEXT- MA M12 8.8 22
SC-500.081.001 SUBCONJ RESERVATÓRIO SEMENTE 13/45
22 1
99
BERÇO SEMENTE LADO ESQUERDO
22
4
7
16
8 2
21
3
11
20
14 20
15 5
1 21
17
12 19
18
13 9
10
100

7 1
8 CS-505.010.014 CHAPA DEFLETORA DO BERÇO 16/45 1
21 MP-8403 PORCA SEXT- MA M12 8.8 22
22 1
101
BERÇO SEMENTE CHASSI DE EXTENSÃO
22
16
7
4
2
8
21
3 20
11
14
17
15
1 19 5
12
6
13 9
10
102

8 1
21 MP-8403 PORCA SEXT- MA M12 8.8 14
SC-500.081.006 CAIXA DE SEMENTE DE TRÊS SAÍDAS COM TAMPA 13L ATÉ 15L
22 1
SC-500.081.008 CAIXA DE SEMENTE DE DUAS SAÍDAS COM TAMPA 16L ATÉ 18L
103
BERÇO ADUBO LADO DIREITO
21
17
5
19
7
2
16 10
18 6 20
4 8
12
1 13
11
15
14
104

1 011.042.066 CONDUTOR CURTO DO ADUBO 5
2 120.065.120 BUCHA CALÇO 2
3 500.010.001 CHAPA LATERAL ESQUERDA DO BERÇO 1
4 500.010.002 CHAPA LATERAL DIREITA DO BERÇO 1
7 500.010.015 BARRA QUADRADA DO ADUBO 5/45 1
8 CM-700.150.002 DOSADOR TOPLANTING COM FIXADORES 5
10 CS-505.010.014 CHAPA DEFLETORA DO BERÇO 16/45 1
11 MP-0039 ABRACADEIRA NYLON 280X4.8 MM 5
12 MP-1822.43 FUNIL TOPPLANTING COM GIRO 8 POS. 5
13 MP-1947.1 ABRACADEIRA PARA COND.44-57 HIPER PLUS 5
14 MP-3206 GRAMPO DO MANGOTE MÉDIO 5
15 MP-3470 MANGOTE SANFONADO 5
19 MP-8403 PORCA SEXT- MA M12 8.8 36
SC-500.080.001 RESERVATÓRIO DE ADUBO 13/45
21 1
105
BERÇO ADUBO LADO ESQUERDO
21
17
5
19
7
2
16 10
18 6 20
4 8
12
1 13
11
15
14
106

2 120.065.120 BUCHA CALÇO 2
7 500.010.015 BARRA QUADRADA DO ADUBO 5/45 1
9 2
10 1
19 MP-8403 PORCA SEXT- MA M12 8.8 36
21 1
107
BERÇO ADUBO CHASSI DE EXTENSÃO
18
15 7
4 2
17
7
8
5
16 14
16
17
3 10
11
1
13
12
108

7 CS-502.010.004 VIGA DO BERÇO HYPERPLUS SS 2/45 E 2/50 2

CS-503.010.004 VIGA DO BERÇO HYPERPLUS SS 3/45 E 3/50
8 CS-502.010.014 CHAPA DEFLETORA DO BERÇO 2/45 E 2/50 1

CS-503.010.014 CHAPA DEFLETORA DO BERÇO 3/45 E 3/50
17 MP-8403 PORCA SEXT- MA M12 8.8 36
18 SC-500.080.008 RESERVATÓRIO DE ADUBO DE DUAS SAÍDAS COM TAMPA 1

SC-500.080.006 RESERVATÓRIO DE ADUBO DE TRÊS SAÍDAS COM TAMPA
109
DOSADOR DE ADUBO POLITECNO

PADRÃO
10
3
1 6
11 2 4
21
8
8
12
8
14
1
9
13
23
25 5
7
15 27
22
26
28
18 16 24 20
26
17
19

1 --- ARRUELA 5
2 --- ARRUELA 1
3 --- ARRUELA DE PRESSÃO 4
4 --- PARAFUSO SEXTAVADO 1
5 --- PARAFUSO SEXTAVADO 4
6 --- PORCA 4
7 011.042.096 CONDUTOR HELICOIDAL 1
8 MP-6101 ROLAMENTO 4
9 MP-6102 PINÃO LONGO 1
10 MP-6103 MANCAL 1
11 MP-6105 PINHÃO CURTO 1
12 MP-6108 BUCHA DO ROLAMENTO 1
13 MP-6112 ARRUELA DE VEDAÇÃO 1
14 MP-6180 CARCAÇA 1
15 MP-6180.1 PROTEÇÃO INTERNA 1
16 MP-6180.10 TAMPA SUPERIOR 1
17 MP-6180.11 TAMPA TRASEIRA 1
18 MP-6180.12 CINTA DE FIXAÇÃO 1
19 MP-6180.13 ALAVNACA DA TRAVA 1
20 MP-6180.14 EIXO CONDUTOR 1
21 MP-6180.2 TAMPA PROTETORA 1
22 MP-6180.3 DIRECIONADOR DE FLUXO 1
23 MP-6180.4 ARRUELA DE DESGASTE 1
24 MP-6180.5 BUCHA AUTO LUBRIFICANTE 1
25 MP-6180.6 ARRUELA 1
26 MP-6180.7 REBITE DE ALUNÍNIO 4
27 MP-6180.8 TAMPA LATERAL 1
28 MP-6180.9 TRAVA DE BORRACHA 1
110
DOSADOR DE ADUBO TOPLANTING (OPCIONAL)

( OPCIONAL )

1 MP-6101 ROLAMENTO 3
2 MP-1822 ENGRENAGEM 1
3 MP-1822.1 FIXADOR ENGRENAGEM 1
4 MP-1822.2 ENGRENAGEM ESQUERDA 1
5 MP-1822.3 ENGRENAGEM DIREITA 1
7 MP-1822.4 BASE RESERVATÓRIO 1
8 --- --- ---
9 MP-1822.5 PINHÃO ACIONADOR 1
10 MP-1822.6 DUTO ESQUERDO 1
11 MP-1822.7 DUTO DIREITO 1
12 MP-1822.8 LUVA ENGRENAGEM 2
13 MP-1822.9 PRESILHA 1
14 MP-1822.10 FIXADOR ENGRENAGEM MOTRIZ 1
15 MP-1822.11 EIXO ESQUERDO 1
16 MP-1822.12 EIXO DIREITO 1
17 MP-1822.13 CONE 1
18 MP-1822.14 ARRUELA 2
19 MP-1822.15 TAMPA LATERAL 2
20 MP-1822.16 LUVA FRONTAL 2
21 MP-1822.17 TAMPA FRONTAL 1
22 --- --- ---
23 MP-1822.18 PROTETOR 1
24 --- --- ---
25 011.042.223 HELEICOIDAL 2
26 --- ADESIVO 4
27 011.042.221 HELEICOIDAL 2
111
LINHA DIANTEIRA
33
40
10
39
19
13
14
22
2 30
22 18
3 38
16
16 17 40
22
15
37
4 11
15
30
23
24
27 9
12 7
41 28
21
29
32
36
28
7
8
20 34
29 25
35
21
24
112

1 110.000.014 BRAÇADEIRA 2
2 110.040.002 ARRUELA CALÇO 4
3 110.040.003 PINO DA LINHA 1
4 110.040.004 PINO CURTO 1
5 110.040.006 CALÇO 1
6 110.040.030 MOLA DE COMPRESSÃO 2
7 225.035.020 FELTRO DE VEDAÇÃO 2
8 225.035.021 CUBO DISCO DE CORTE 1
9 225.035.022 FLÂNGE DO CUBO 1
10 500.040.025 MOLA INTERNA DA LINHA DIANTEIRA 2
11 500.042.001 SUPORTE DO DISCO DE CORTE 1
12 500.045.006 PINO DO GARFO DISCO DE CORTE 1
13 500.045.013 ARRUELA LISA DE ENCOSTO 1
14 500.045.014 LUVA DE REGULAGEM DO DISCO DE CORTE 1
15 CS-110.043.010 HASTE DA MOLA 1
16 CS-110.044.010 HASTE DA MOLA 1
17 CS-110.046.000 BRAÇO DO SULCADOR 1
18 CS-110.049.000 PINO DO SULCADOR 1
19 CS-500.041.001 SUPORTE DA LINHA DIANTEIRA (SS) 1
20 CS-500.045.002 GARFO DO DISCO DE CORTE 1
21 MP-0134 ANÉL ELÁSTICO I-62 2
22 MP-1240 CONTRAPINO 1/4''X1/2'' 5
23 MP-1467 DISCO RETO 5,00x20" (F80 6F) 1
24 MP-2074 TAMPA PROTETORA MANCAL DC 2
25 MP-2075 EIXO DISCO DE CORTE 1
26 MP-4405 PINO QUEBRA DEDO 1
28 MP-4880 RETENTOR 01273 BAG 2
29 MP-4933 ROLAMENTO RIG ESF 6206 30x62x16 2
31 MP-7109.1 PORCA SEXTAVADA TRAVANTE M10 MA (8.8) DIN 985 6
35 MP-7712.1 PARAFUSO SEXTAVADO 1
36 MP-8201 GRAXEIRA 1
113
LINHA DIANTEIRA DESENCONTRADA
33
40
10
39
19
13
14
22
2 30
22 18
3 38
16
16 17 40
22
15
37
4 11
15
30
23
24
27 9
12 7
41 28
21
29
32
36
28
7
8
20 34
29 25
35
21
24
114

1 110.000.014 BRAÇADEIRA 2
2 110.040.002 ARRUELA CALÇO 4
3 110.040.003 PINO DA LINHA 1
4 110.040.004 PINO CURTO 1
5 110.040.006 CALÇO 1
7 225.035.020 FELTRO DE VEDAÇÃO 2
8 225.035.021 CUBO DISCO DE CORTE 1
9 225.035.022 FLÂNGE DO CUBO 1
10 500.040.025 MOLA INTERNA DA LINHA DIANTEIRA 2
11 500.042.001 SUPORTE DO DISCO DE CORTE 1
12 500.045.006 PINO DO GARFO DISCO DE CORTE 1
13 500.045.013 ARRUELA LISA DE ENCOSTO 1
14 500.045.014 LUVA DE REGULAGEM DO DISCO DE CORTE 1
15 CS-110.043.010 HASTE DA MOLA 1
16 CS-110.044.010 HASTE DA MOLA 1
17 CS-110.046.001 BRAÇO DO SULCADOR 1
18 CS-110.049.000 PINO DO SULCADOR 1
19 CS-500.041.001 SUPORTE DA LINHA DIANTEIRA (SS) 1
20 CS-500.045.002 GARFO DO DISCO DE CORTE 1
22 MP-1240 CONTRAPINO 1/4''X1/2'' 5
23 MP-1467 DISCO RETO 5,00x20" (F80 6F) 1
24 MP-2074 TAMPA PROTETORA MANCAL DC 2
25 MP-2075 EIXO DISCO DE CORTE 1
26 MP-4405 PINO QUEBRA DEDO 1
28 MP-4880 RETENTOR 01273 BAG 2
29 MP-4933 ROLAMENTO RIG ESF 6206 30x62x16 2
35 MP-7712.1 PARAFUSO SEXTAVADO 1
36 MP-8201 GRAXEIRA 1
115
CONJ SULCADOR ESPECIAL ( PADRÃO )
CM-500.140.000
9
22
17
8
17
12
14
6
5
14
6
6 4
20 19
13
4
6
19 20
11
22
18
21
16
23
15
10
24
116

2 110.147.009 PONTEIRA DO SULCADOR 1
3 500.140.007 HASTE SULCADOR ESPECIAL 1
4 500.140.017 CHAPA DO ACIONAMENTO 2
5 500.140.018 GATILHO 1
6 500.140.019 PINO DE ARTICULAÇÃO 4
7 500.140.020 EIXO DO SULCADOR 1
8 500.140.025 LUVA GUIA DA MOLA 1
9 500.140.030 FUSO REGULADOR DE PRESSÃO COM BUXAS 1
10 CS-280.048.003 CONDUTOR DO SULCADOR DE ADUBO 1
11 CS-500.140.001 SUPORTE SULCADOR DESARME 1
12 CS-500.140.003 VARETA DA MOLA 1
13 CS-500.140.005 SUPORTE DO PARAFUSO DESARME 1
14 MP-1211 CONTRAPINO 3/16"X1.1/4" 8
15 MP-4404 PINO ELÁSTICO Ø6X24 2
16 MP-4495 PINO ELÁSTICO M10x24 2
17 MP-5076 BUCHA AUTOLUBRIFICAN MET GSM 2023-21.5 # 2
20 MP-8004.1 ARRUELA LISA 12.5x30x3 ZA 2
23 MP-8301 PARAFUSO FLANGEADO SEXT-MA 8X30- 10.9 2
117
SULCADOR
14
6 3
13
14
4
12
11 2
10 12
9
11 10
7
8
8
7
118

1 110.147.007
9 PONTEIRA 1
2 280.048.003 HASTE SULCADOR 1
3 500.048.001 SUPORTE ESQUERDO DO SULCADOR 1
4 500.048.002 SUPORTE DIREITO DO SULCADOR 1
5 500.048.003 SEPARADOR DO SUPORTE DO SULCADOR 1
6 CS-280.048.003 CONDUTOR DO SULCADOR DE ADUBO 1
119
SULCADOR ESPECIAL COM DESARME
16 12 3
6
10
13
11
14
9
8
7
CÓDIGO DESCRIÇÃO Q
110.140.018 MOLA DE COMPRESSAO DO DESARME
110.145.023 EIXO SULCADOR ESPECIAL 2019
110.146.025 MOLA DE COMPRESSÃO INTERNA
110.148.008 ENCOSTO DA MOLA 120
CS-110.148.012 CONJUNTO SULCADOR ESPECIAL
14
9
8
7

1 110.140.018 MOLA DE COMPRESSAO DO DESARME 1
2 110.145.023 EIXO SULCADOR ESPECIAL 2019 1
3 110.146.025 MOLA DE COMPRESSÃO INTERNA 1
4 110.148.008 ENCOSTO DA MOLA 2
CS-110.148.012 CONJUNTO SULCADOR ESPECIAL
5 CS-110.148.211 SULCADOR ESPECIAL DESLOCADO DIREITO 1
CS-110.148.212 SULCADOR ESPECIAL DESLOCADO ESQUERDO
6 CS-110.148.112 SUPORTE DO SULCADOR ESPECIAL 1
7 CS-110.149.000 PONTEIRA SULCADOR SOLDADA 1
10 MP-7015 PORCA SEXTAVADA MA M20 1
13 MP-7493.1 PARAFUSO SEXTAVADO M20x70 MA 1
14 MP-7650.1 PARAFUSO SEXT M10x1.5x80 DIN 931 (8.8) MA 1
121
PENTE DIREITO
PADRÃO PADRÃO
DIREITO
84
72
68 1
3 77
87
24 86
56
7
6
42
50 86
82 84 86
79 64
67 86
34
55 5 86
36 44 86 8
85 25
19
73 21
17 20 60 79
35
20
27 60
51 45 30
67 10
31
41
26 83
47
73
40 28
33 80
77
83 52
28
66 4
23
43
71
39 49
76
16
11 15 32
54
58 32
37 39 46 69
13 22
59
78
61
2
14
38
122

1 011.042.178 RESERVATORIO SEMENTE PIPOQUEIRA VERDE LIMAO POLITECNO 1
2 052.039.002 JUNTA 2
4 110.030.003 PINO 1
5 110.033.009 MOLA DE TRAÇÃO 2
6 110.034.000 ALAVANCA DAS MOLAS 1
7 110.034.004 ENGATE DA REGULAGEM 1
8 110.035.065 CONDUTOR RETO DE SEMENTE SISTEMA (TITANIUM) 1
9 110.075.006 FECHO DO SISTEMA 1
11 110.136.001 MANCAL 2
12 110.136.002 EIXO DIREITO 1
13 110.136.003 EIXO 1
14 110.136.004 TAMPA DO MANCAL 2
15 110.136.012 FELTRO 2
16 110.136.020 ARRUELA DE VEDAÇÃO DISCO INA 2
17 120.065.120 BUCHA CALÇO 2
18 226.034.003 EIXO QUADRADO CARDAN 1
19 254.030.020 BUCHA DO PANTÓGRAFO 4
20 254.030.021 FELTRO 8
21 254.030.022 ARRUELA DE VEDAÇÃO 8
22 500.030.006 RASPADOR RETO DIANTEIRO LINHA NOVA 1
23 500.030.007 RASPADOR RETO PARA LINHA NOVA 1
24 500.030.040 TRAVA DA LINHA 1
25 500.030.090 EIXO QUADRADO DA TRASMISSÃO 1
26 500.034.004 EIXO QUADRADO CARDAN LONGO 1
27 500.034.005 TUBO QUADRADO PARA CARDAN 1
28 500.036.003 SUPORTE DISCO DUPLO ESQUERDO 1
29 724.013.099 PINO TRAVA 1
30 CS-110.075.000 CABO TRAVA 1
31 CS-500.030.010 BASE DO BARQUINHO 1
32 CS-500.030.021 ENGATE DA COMPACTAÇÃO 1
33 CS-500.030.030 SUPORTE DA LINHA PLANTIO 1
34 CS-500.031.001 SUPORTE DA LINHA HYPERPLUS SS 1
35 CS-500.032.001 BRAÇO INFERIOR CURTO 1
36 CS-500.032.002 PANTÓGRAFO SUPERIOR 1
38 MP-0136 ANEL ELÁSTICO I-58 2
39 MP-0330.1 ARRUELA DE ENCOSTO DISCO DUPLO 4
40 MP-1029 CAIXA TRANSMISSÃO PLASTICO DA LINHA 2
43 MP-1240 CONTRAPINO 1/4''X1/2'' 1
123
PENTE PADRÃO DIREITO
84
72
68 1
3 77
87
24 86
56
7
6
42
50 86
82 84 86
79 64
67 86
34
55 5 86
36 44 86 8
85 25
19
73 21
17 20 60 79
35
20
27 60
51 45 30
67 10
31
41
26 83
47
73
40 28
33 80
77
83 52
28
66 4
23
43
71
39 49
76
16
11 15 32
54
58 32
37 39 46 69
13 22
59
78
61
2
14
38
124

44 MP-1250 CONTRAPINO 1/4X2 1
45 MP-1302.1 CONTRAPINO 1/4 X 1 1
46 MP-1461 DISCO RETO 16'x 4.00 FURO 75MM 2
47 MP-3471 MANGOTE SANFONADO PROTETOR EIXO CARDAN 1
49 MP-4005 PARAF. MÁQU. CAB. CHATA M8x25 (8.8) 12
52 MP-4405 PINO QUEBRA DEDO Ø1/4"x1.1/2" 1
56 MP-4746 REBITE SEGURANÇA 1/2"x1.3/4" 2
57 MP-4748 REBITE SEGURANCA 1/2X3.1/2 1
58 MP-4931 ROLAMENTO INA 110390 BRAZILN10 BLINDADO 2
59 MP-4932 ANEL DE VEDACAO F-110390 AV INOX D20 2
60 MP-5078 BUCHA AUTOLUBRIFICAN MET GSM2528-21,5 # 8
61 MP-7009 PORCA SEXTAVADA M8 MA (8.8) 16
62 MP-7108 PORCA SEXT TRAV M8x1.25 DIN 985 1
69 MP-7362 PARAFUSO SEXTAVADO 1
71 MP-7675.1 PARAFUSO SEXT M12x90x1.75 MA (8.8) 2
73 MP-7716.1 PARAFUSO SEXTAVADO M16x180 (8.8) MA (94694 A2 - CISER ESPECIAL) 7
86 SC-110.105.000 BASE DO SISTEMA DISTRIBUIDOR DE SEMENTE ESQUERDO 1
87 SC-121.006.006 PRATO DISTRIBUIDOR DE SEMENTE 1
125
DOSADOR DE SEMENTE TOP X3 ( OPCIONAL )
3 4
126

1 011.042.178 RESERVATORIO SEMENTE PIPOQUEIRA VERDE LIMAO POLITECNO 1
2 MP-7009 PORCA SEXTAVADA M8 MA (8.8) 4
5 SC-121.006.020 DOSADOR SEMENTES TOPX3 1
127
DOSADOR SELENIUM ( OPCIONAL )
20
25
22
4 15
30
26
23
32
24 17
27
13
19
12 6 10 37
24
31 7
34
14
33 5 36
8 29
24
35 2
16 28
11 3
21 36
16
12 18 1
9
128

1 2.01.0483-00 CONDUTOR 1
2 2.01.0484-00 FECHAMENTO CONDUTOR 1
3 500.030.009 ENGATE DO CONDUTOR JAS 1
4 500.030.059 PINO TRAVA DA ARTICULACAO DOSADOR VACUO 1
5 500.031.010 MOLA DO EIXO QUADRADO 16MM 1
6 500.033.003 LUVA DE ACOPLAMENTO 1
7 500.033.007 MANCAL ROLAMENTO SELENIUM 1
8 500.033.008 EIXO DO SELENIUM 1
9 500.033.015 MANIPULO DOSADOR SELENIUM 1
10 CS-500.030.050 SUPORTE DO DISTRIBUIDOR DE SEMENTE 1
11 CS-500.030.051 SUPORTE 1
12 CS-500.033.010 EIXO ACIONAMENTO SELENIUM 1
13 MP-0081 ANEL ELÁSTICO DIN 471 E12x1 1
14 MP-0952 ROLAMENTO 6001 ZZ 12x28x8 1
18 MP-4029 PARAF. MÁQU. CAB. CHATA M6x20 1
20 MP-4430 PINO R 3,0MM 1
22 MP-5200 DOSADOR DE SEMENTE SELENIUM VÁCUO 1
23 MP-6827 FECHO RÁPIDO 1
28 MP-7354.1 PARAF SEXT M8x1.25x20 DIN 933 8.8 1
129
DISCO DE CORTE ( OPCIONAL )
10
8 6
13 14
4
11
12
15 1
7
9
3
12
11
10 6
4
14
130

1 011.033.003 ANEL DO DISCO DE CORTE 1
2 043.109.002 MANCAL 1
3 043.109.003 EIXO DO DISCO DE CORTE 1
4 212.004.039 BUCHA DO GARFO 2
5 CS-500.046.001 SUPORTE DO DISCO ONDULADO NO ADUBO 1
6 MP-0090 ANEL ELÁSTICO E-24 2
8 MP-1472 DISCO THUNDER 18"X5MM 25 ONDAS (041818) 1
10 MP-4640 PORCA SEXT. 3/4 UNF ZA 2
11 MP-4892 RETENTOR 0463 (DISCO CORTE LAT DUPLA) 2
12 MP-4910 ROLAMENTO 6205 2
131
COMPACTAÇÃO
54 13
54
40
60
11 14
10 12
11 7
37 29
32 33
40 53
69
15
38 68 31
44
30 29
57
28 40 7
41 5
27 64
31 63
24
69 1 67
56
49
23 51
50
9 20 49 65 51
46
21 4
4 45 56
34 66
8 2
55 42
56 39
59
3
22 61
56
58 65
19
18
48
26 52
47
16
35
6
52 17
62
36
132

1 011.021.015 CUBO 2
2 011.021.016 BUCHA 2
3 011.034.017 TAMPA 2
4 011.042.173 ARRUELA ESPASSADORA 4
5 011.047.001 PRATO DA RODA 4
6 052.039.002 JUNTA 2
7 110.060.003 TAMPA DO MANÍPULO 3
8 110.063.015 BRAÇO DO COMPACTADOR 1
10 110.066.003 ENCOSTO DA RODA 1
11 110.066.004 PUXADOR 2
12 110.066.005 PARAFUSO CÔNICO M12x25 (COMPACTADOR) 1
13 110.070.007 ALAVANCA 1
14 110.070.009 MOLA 1
15 110.072.006 EIXO 1
16 110.136.001 MANCAL 2
18 110.136.012 FELTRO 2
20 254.030.021 FELTRO 2
22 254.065.005 BUCHA COM ENCOSTO 2
23 377.100.004 EIXO REGULAGEM ANGULO 1
24 377.100.005 EIXO FIXAÇÃO RODA ARTICULADA 2
25 377.100.011 CENTRALIZADOR DO EIXO 1
26 377.100.012 ARO BANDA COM REGULAGEM DE ÂNGULO 4
27 500.030.025 BUCHA DA COMPACTAÇÃO 1
28 500.030.028 PINO TRAVA COMPACTADOR 1
29 CS-110.071.002 SUPORTE DO EIXO 1
30 CS-377.100.001 SUPORTE DA COMPACTAÇÃO COM ANGULO 1
31 CS-377.100.003 REGULADOR DE ÂNGULO 1
32 CS-377.100.004 HASTE DA REGULAGEM PROFUNDIDADE COM ANGULO 1
33 CS-500.072.001 CARRO DO COMPACTADOR 1
34 MP-0107 RODA CONTROLE PROFUNDIDADE ESPECIAL 3
37 MP-0412.3 BANDA DE COMPACTAÇÃO 2
39 MP-3291 JUNTA DO MANCAL (03 FUROS) 2
41 MP-4366 PARAF. ALLEN MA 10x90 RP 1
133
COMPACTAÇÃO
54 13
54
40
60
11 14
10 12
11 7
37 29
32 33
40 53
69
15
38 68 31
44
30 29
57
28 40 7
41 5
27 64
31 63
24
69 1 67
56
49
23 51
50
9 20 49 65 51
46
21 4
4 45 56
34 66
8 2
55 42
56 39
59
3
22 61
56
58 65
19
18
48
26 52
47
16
35
6
52 17
62
36
134

44 MP-4430 PINO R 3,0MM 1
45 MP-4890 RETENTOR 0266 (DISCO DUPLO) 249 INCOB 2
135
COMPACTAÇÃO
6
5
59
7
4 61
58
3
2
4
17 16 45 3 5
42
1
6
44
53 43
13
23 48 47
64
38
40 12
20
19
21 11 57
51
48 50
32
34 51 50
28 26
33 27
29 41
60
35 50
63
39 30 62 49
22
31
22
25 36
23 37
136

1 CS-500.065.001 SUPORTE DA COMPACTAÇÃO 1
2 CS-110.066.000 HASTE DA REGULAGEM 1
5 110.066.004 PUXADOR 2
6 110.060.003 TAMPA DO MANÍPULO 2
7 110.066.003 ENCOSTO DA RODA 1
8 500.030.028 PINO TRAVA COMPACTADOR 1
10 254.030.021 FELTRO 2
12 500.030.025 BUCHA DA COMPACTAÇÃO 1
15 MP-4430 PINO R 3,0MM 1
19 500.065.004 EIXO DO COMPACTADOR 1
20 011.042.173 ARRUELA ESPASSADORA 8
22 254.065.001 RODA 4
23 MP-0412.7 BANDA COMPACTAÇÃO 2
25 110.136.001 MANCAL 2
28 254.065.005 BUCHA COM ENCOSTO 2
32 110.136.012 FELTRO 2
35 052.039.002 JUNTA 2
137
COMPACTAÇÃO
6
5
59
7
4 61
58
3
2
4
17 16 45 3 5
42
1
6
44
53 43
13
23 48 47
64
38
40 12
20
19
21 11 57
51
32 48
34 51 50
28 26
33 27
29 41
60
35 50
63
39 30 62 49
22
31
22
25 36
23 37
138

42 CS-500.072.001 CARRO DO COMPACTADOR 1
43 CS-110.071.002 SUPORTE DO EIXO 1
45 110.066.005 PARAFUSO CÔNICO M12x25 (COMPACTADOR) 1
46 110.072.006 EIXO 1
47 MP-0412.3 BANDA DE COMPACTAÇÃO 2
48 011.047.001 PRATO DA RODA 4
53 011.021.015 CUBO 2
55 MP-4890 RETENTOR 0266 (DISCO DUPLO) 249 INCOB 2
56 011.021.016 BUCHA 2
58 110.070.009 MOLA 1
59 110.070.007 ALAVANCA 1
62 011.034.017 TAMPA 2
63 MP-3291 JUNTA DO MANCAL (03 FUROS) 2
139
SISTEMA HIDRÁULICO 18/50
17
16
14
12
21 25
22
9
38 3
23 22
26
1 39
24
25
4
1 15 11
18
8
13
5
6
19
29 29
30
7
37
140

1 CM-504.001.000 CONJ SUPORTE COM BLOCO DE VALVULAS 1
2 CM-504.050.101 CONJ MANGUEIRA AVANCO CILINDRO TRAVA CENTRAL 1
3 CM-504.050.102 CONJ MANGUEIRA RETORNO CILINDRO TRAVA CENTRAL 1
4 CM-504.050.103 CONJ MANGUEIRA ACIONAMENTO CILINDRO LANCA 1
5 CM-504.050.104 CONJ MANGUEIRA RETORNO CILINDRO LANCA 1
6 CM-504.050.105 CONJ MANGUEIRA ACIONAMENTO CILINDRO PE 1
7 CM-504.050.106 CONJ MANGUEIRA RETORNO CILINDRO PE 1
8 CM-504.050.107 CONJ MANGUEIRA RETORNO CILINDRO ESQUERDO DO GIRO 1
9 CM-504.050.108 CONJ MANGUEIRA RETORNO CILINDRO DIREITO DO GIRO 1
10 CM-504.050.109 CONJ MANGUEIRA ACIONAMENTO CILINDROS GIRO 1
11 CM-504.050.110 CONJ MANGUEIRA ACIONAMENTO CILINDRO ESQUERDO DO GIRO 1
12 CM-504.050.111 CONJ MANGUEIRA ACIONAMENTO CILINDRO DIREITO DO GIRO 1
13 CM-504.050.112 CONJ MANGUEIRA ACIONAMENTO CILINDRO TRAVA DA LANCA 1
14 CM-504.050.113 CONJ MANGUEIRA ACIONAMENTO CILINDRO TRAVA DIREITO 1
15 CM-504.050.114 CONJ MANGUEIRA ACIONAMENTO CILINDRO TRAVA ESQUERDA 1

16 CM-504.050.115 CONJ MANGUEIRA ACIONAMENTO CILINDRO EXTERNO DIREITO 1
17 CM-504.050.116 CONJ MANGUEIRA RETORNO CILINDRO EXTERNO DIREITO 1
18 CM-504.050.117 CONJ MANGUEIRA ACIONAMENTO CILINDRO EXTERNO ESQUERDO 1
19 CM-504.050.118 CONJ MANGUEIRA RETORNO CILINDRO EXTERNO ESQUERDO 1
20 CM-504.050.119 CONJ MANGUEIRA ACIONAMENTO CILINDROS MESTRE 1
21 CM-504.050.120 CONJ MANGUEIRA ACIONAMENTO CILINDRO MESTRE DIREITO 1
22 CM-504.050.121 CONJ MANGUEIRA MESTRE DIREITO ESCRAVO ESQUERDO 1
23 CM-504.050.122 CONJ MANGUEIRA RETORNO CILINDRO ESCRAVO DIREITO 1
24 CM-504.050.123 CONJ MANGUEIRA ACIONAMENTO CILINDRO MESTRE ESQUERDO 1
25 CM-504.050.124 CONJ MANGUEIRA MESTRE ESQUERDO ESCRAVO DIREITO 1
26 CM-504.050.125 CONJ MANGUEIRA RETORNO CILINDRO ESCRAVO ESQUERDO 1
27 CM-504.050.126 CONJ MANGUEIRA CURTA ENTRE VALVULAS 2
28 CM-504.050.127 CONJ MANGUEIRA LONGA ENTRE VALVULAS 2
29 CM-504.050.128 CONJ MANGUEIRA ACIONAMENTO E RETORNO VALVULA 2
30 CM-504.050.129 CONJ MANGUEIRA RETORNO LIVRE 1

31 MP-0866 VÁLVULA DE ANTI RETORNO 3/4" BSP 1
32 MP-0875 ADAPTADOR MACHO / FÊMEA 90° JIC 37° 3/4" 4
33 MP-0885 ADAPTADOR MACHO RETO 3/4" BSP x 1 1/16" UNF JIC 37° 4
34 MP-0935 ADAPTADOR MACHO NPT 1/2 X MACHO 3/4" BSP 1
35 MP-6448 ADAPTADOR RETO M JIC 37 1208 3/4" X 3/4" 1
36 MP-9500 ENGATE RÁPIDO MACHO 1/2" (2112-M) 3
37 MP-9501 PROTETOR P/ENGATE R.MACHO 1/2" (2112-PPM) 3
38 MP-9502 TEE MACHO JIC 3 LADOS IGUIAIS 3/4 IMPORTA 080808N 2
39 MP-9655 FILTRO DE OLEO HF705 20 070 SB040G 2
ADAPTADOR TEE CENTRAL FEMEA JIC 37° 1 1/16" MACHO JIC 37° 1
40 MP-9720 2
1/16"
ADAPTADOR RETO ACO MACHO JIC 37° X FEMEA GIR. JIC 37° 9/16"-18 X
41 MP-9722 3
3/4"-16 IMJFJ-06-08-B0020
141
SISTEMA PNEUMÁTICO COM TURBINA 16/50
23 14
27
1 26 14
5 23
17 12
18
9
8
11
9
2
19 20
13
16
3 9 1
31 8
28 24
10 17
7
29
10
30
142

1 500.003.125 TUBULAÇÃO AR 3 1/2" 2
2 500.003.127 TUBULAÇÃO AR 3 1/2" 2
3 500.006.047 SUPORTE VACUOMETRO HYPER PLUS SS 1
4 500.011.003 SUPORTE FIXAR O TUBO DO VACO 1
5 500.011.007 ABRAÇADEIRA FIXADOR TUBULAÇÃO 16
7 CM-500.001.051 CONJ MANGUEIRA CORRUGADA 1.1/2" HP SS 16
8 CM-500.003.015 CONJUNTO SUPORTE COM TURBINA HYPER SS 1
9 CM-500.003.050 MANGUEIRA CORRUGADA 1
10 CM-504.050.130 CONJ MANGUEIRA ACIONAMENTO TURBINA 1
11 CM-504.050.131 CONJ MANGUEIRA RETORNO VALVULA MOTOR TURBINA 1
12 CM-724.041.002 CM SUPORTE MANGUEIRA VÁCUO SELENIUM 16
13 CM-724.041.034 KIT KIT VACUÔMETRO GENERALLE 26L 1
14 CS-500.011.003 SUPORTE FIXACAO TUBULACAO VACUO SS 8
15 MP-0710 ADAPTADOR MACHO M22x1,5 x MACHO 3/4" UNF JIC 2
16 MP-0938 ABRAÇADEIRA 89-108 6
17 MP-0940 TAMPA PARA TUBO 90mm 2
18 MP-2000 CURVA 90 GRAUS PARA TUBULACAO 90 2
19 MP-7985 CONEXAO MACHO VACUO 2
20 MP-7986 CONEXAO FEMEA VACUO 2
21 MP-8009 ARRUELA LISA M14 (15x28x2.5) DIN 125-A 1
31 MP-9545 TEE M JIC 3 LADOS IGUAIS 3/4 (080808) 1
143
SISTEMA PNEUMÁTICO COM TURBINA 18/50
10
28
2
29 5
25 24
27
7
3
10
19 25 8
6
39
28
36 41 8
37
16
3
13
14
40
21 22
4 17
43 42 2
1
15
12
9
14
35 34
144

1 500.003.051 MANGUEIRA VACUO LINHA 18
2 500.003.125 TUBULAÇÃO AR 3 1/2" 2
3 500.003.128 TUBULAÇÃO AR 3 1/2" 2
4 500.006.047 SUPORTE VACUOMETRO HYPER PLUS SS 1
5 500.011.003 SUPORTE FIXAR O TUBO DO VACO 1
8 CM-500.003.015 CONJUNTO SUPORTE COM TURBINA HYPER SS 1
9 CM-724.041.002 CM SUPORTE MANGUEIRA VÁCUO SELENIUM 18
10 CS-500.011.003 SUPORTE FIXACAO TUBULACAO VACUO SS 8
11 MP-0620 ABRAÇADEIRA 18
12 MP-0620 ABRAÇADEIRA 18
13 MP-0710 ADAPTADOR MACHO M22x1,5 x MACHO 3/4" UNF JIC 2
14 MP-0938 ABRAÇADEIRA 89-108 10
15 MP-0940 TAMPA PARA TUBO 90mm 2
16 MP-0942 MANGUEIRA CORRUGADA 1
17 MP-0942 MANGUEIRA CORRUGADA 1
18 MP-0983 CONEXÃO COTOVELO ENGATE RÁPIDO 1/8" BSP P/MANG. 6MM 1
19 MP-2000 CURVA 90 GRAUS PARA TUBULACAO 90 2
20 MP-5988 MANGUEIRA PU 6MM 1
21 MP-7985 CONEXAO MACHO VACUO 2
22 MP-7986 CONEXAO FEMEA VACUO 2
23 MP-8009 ARRUELA LISA M14 (15x28x2.5) DIN 125-A 1
31 MP-8854 CONEXÃO COTOVELO ENGATE RÁPIDO 1/4" NPT P/MANG. 6MM 1
32 MP-8855 LUVA 1/4" NPT 1
33 MP-8858 UNIÃO RETA P/MANG. 6MM 1
36 MP-9504 TERM. FEM. GIR JIC37 3/4X1/2 (FJ0808N) 1
37 MP-9506 TERMINAL 2
38 MP-9507 MACHO FIXO NPT 1/2 X1/2 (MN0808N) 1
39 MP-9512 CAPA P/ MANGUEIRA 1/2 (CP 0208N) 4
40 MP-9520 MANGUEIRA HIDRAULICA 1
41 MP-9520 MANGUEIRA HIDRAULICA 1
42 MP-9545 TEE M JIC 3 LADOS IGUAIS 3/4 (080808) 1
43 MP-9968 VACUÔMETRO Ø100 1
145
SUPORTE DA TURBINA
19
21
16
21
19
19
21
5
20
19
21
146

1 724.045.008 LATERAL TURBINA 1
2 724.045.009 EIXO MOTOR 1:8 1
4 724.045.063 REFORÇO 10
5 CS-500.003.015 SUPORTE TURBINA VACUO HYPER SS 1
6 CS-724.045.053 CS TURBINA KF 1
7 CS-724.045.055 CS TAMPA PARA BOCAL SUCÇÃO 1
8 CS-724.045.056 BOCAL DUPLO TURBINA 1
10 MP-0896 MOTOR PARA TURBINA VÁCUO PLM20 3,9 1
11 MP-4542 PORCA SEXT- MA 1/2" 1
12 MP-4721 REBITE REPUXO AÇO INOX 4.8x12 90
147
TURBINA
8 15
7 17 14
16
10
13 6
17 11
5
2
3
4
9
1
8
12
148

2 724.045.009 EIXO MOTOR 1:8 1
4 724.045.063 REFORÇO 10
5 CS-724.045.053 CS TURBINA KF 1
6 CS-724.045.055 CS TAMPA PARA BOCAL SUCÇÃO 1
7 CS-724.045.056 BOCAL DUPLO TURBINA 1
9 MP-0896 MOTOR PARA TURBINA VÁCUO PLM20 3,9 1
10 MP-4542 PORCA SEXT- MA 1/2" 1
11 MP-4721 REBITE REPUXO AÇO INOX 4.8x12 90
149
ACIONADOR CATRACA
ACIONADOR DA CATRACA
11
14
13
12
7
10 5
15
7
8
7
150

1 130.050.017 MOLA 1
2 500.023.001 EIXO QUADRADO ACIONA CATRACA 1
3 500.023.010 CHAPA ENGATE CATRACA 1
4 CS-500.023.005 LAVANCA DO DESLIGA CATRACA 1
5 CS-500.023.010 ACIONADOR DA CATRACA 1
6 MP-1240 CONTRAPINO 1/4''X1/2'' 2
11 MP-7932.1 PARAFUSO FRANCÊS M12x30x1.75 8.8 MA 2
151
FAIXAS E ADESIVOS
FAIXAS E ADESIVOS
FAIXAS E ADESIVOS
1 1
1 2 2 23 34
3 54
56 76 87 8
9
6 7 8
9 10 10
11 12
11 1312
1314
15
14
10 11 1
15 16 17
16
18 19 20 21
17 18 19 20 21 22
22 23 24 25
23 26 24 27 25 26 28 27 28
29
14
152
ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO 10 L 11 L 12 L 13 L 14 L 15 L

1 600.011.009 ADESIVO ATENÇÃO 1 1 1 1 1 1
2ITEM CÓDIGO
MP-0381 ADESIVO PRÊMIO GERDAU DESCRIÇÃO 2 2 2 2 2QTDE 2
1 600.011.009 ADESIVO ATENÇÃO 1
3 MP-0393 ADESIVO DADOS DE IDENTIFICAÇÃO 1 1 1 1 1 1
2 MP-0393 ADESIVO DADOS DE IDENTIFICAÇÃO 1
4 3 132.066.006
132.066.006 TRIÂNGULO LUMINOSO 4
TRIÂNGULO LUMINOSO 4 4 4 4 4 4
5 4 MP-0431.4
MP-0431.4 ADESIVO DE ADVERTÊNCIA
ADESIVO DE ADVERTÊNCIA 1 1 1 1 1 1 1
5 MP-0431.6 ADESIVO DE MANUTENÇÃO 1
6 MP-0431.6 ADESIVO DE MANUTENÇÃO 1 1 1 1 1 1
6 MP-0431.5 ADESIVO DE LUBRIFICAÇÃO 1
7 7 MP-0431.5
MP-0431.7 ADESIVO DE LUBRIFICAÇÃO 1
ADESIVO DE TRANSPORTE 1 1 1 1 1 1
8 8 MP-0402.1
MP-0431.7 ADESIVO DE ADESIVO CONTROLE DE QUALIDADE
TRANSPORTE 1 1 1 1 1 1 1
9 9 MP-0481
MP-0402.1 ADESIVO DE ATENÇÃO DA LANÇA
ADESIVO CONTROLE DE QUALIDADE 1 1 1 1 1 1 1
10 MP-0482 ADESIVO DE ATENÇÃO MANGUEIRAS 1
1011 MP-0481
MP-6258 ADESIVO ATENÇÃO DA LANÇA
ADESIVO INSTRUÇÃO DISCO1E ANÉL1 1 1 1 1 1
1112 000.130.002
MP-0482 ADESIVO ATENÇÃO TABELA DE DOSAGEM ADUBO
MANGUEIRAS 1 1 1 1 1 2 1
1213 MP-0686
MP-6258 ADESIVO
ADESIVO INSTRUÇÃO DISCO E ANEL LOGO KF 1 1 1 1 1 2 1
14 MP-1001.1 ADESIVO REFLETIVO 2
1315 000.130.002
MP-0370 TABELA DE DOSAGEM ADUBOADESIVO FLEX 2 2 2 2 2 2 2
1416 MP-0686E MP-0582
MP-0575 ADESIVO LOGO KF
ADESIVO HYPER PLUS 2SS 2 2 2 2 2 2
1517 MP-8107
MP-1001.1 ADESIVO
ADESIVO REFLETIVO RESINADO 13/45
2 2 2 2 2 2 2
18 MP-8121 ADESIVO RESINADO 13/50 2
1619 MP-0576
MP-8108 ADESIVO ARTICULADA 2
ADESIVO RESINADO 14/45 2 2 2 2 2 2
1720 MP-0575
MP-8122 ADESIVO HYPERADESIVO
PLUS 2
RESINADO 14/50 2 2 2 2 2 2
1821 MP-8109
MP-0682 ADESIVO
ADESIVO RESINADO 10/45 RESINADO 15/45
2 - - - - 2 -
19 MP-0683 ADESIVO RESINADO 10/50 2 - - - - -
20 24 MP-0584
MP-8124 ADESIVO RESINADO 11/45 RESINADO 16/50
ADESIVO - 2 - - - 2 -
21 25 MP-8111
MP-0598 ADESIVO RESINADOADESIVO
11/50 RESINADO 17/45
- 2 - - - 2 -
22 MP-0588 ADESIVO RESINADO 12/45 - - 2 - - -
23 28 MP-0679
MP-8126 ADESIVO RESINADO 12/50 RESINADO 18/50
ADESIVO - - 2 - - 2 -
24 MP-0577 ADESIVO RESINADO 13/45 - - - 2 - -
25 MP-0586 ADESIVO RESINADO 13/50 - - - 2 - -
26 MP-0681 ADESIVO RESINADO 14/45 - - - - 2 -
27 MP-0680 ADESIVO RESINADO 14/50 - - - - 2 -
28 MP-0581 ADESIVO RESINADO 15/45 - - - - - 2
29 MP-0689 ADESIVO RESINADO 15/50 - - - - - 2
153
TERMO DE GARANTIA
A Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda., garante o produto aqui

caracterizado contra vícios ou defeitos de fabricação desde que comprovados dentro das
seguintes condições:
1 - DO PRAZO DE GARANTIA:
1.1- O prazo de garantia do produto é de doze meses, contados a partir da data em que o
produto foi entregue ao primeiro usuário/comprador.
1.2- O prazo de garantia deste produto foi estipulado levando em consideração a garantia
legal de 90 (noventa) dias nos termos do artigo 26, inciso II, do código de defesa do
consumidor e, a fábrica concede ao primeiro usuário/comprador a garantia contratual
adicional de 09 (nove) meses que, somados com o prazo de garantia legal, perfazem 12
(doze) meses de garantia do produto.
2 - O QUE CONSISTE A GARANTIA:
2.1- A presente garantia consiste no compromisso da Indústria de Máquinas e Implemen-

tos Agrícolas KF Ltda., reparar ou fornecer gratuitamente, durante o prazo descrito no
item 1, na revenda autorizada KF ou em sua fábrica, as peças ou componentes que apre-
sentarem vícios ou defeitos de fabricação.
3 - FORMA E LOCAL A SER EXERCITADA A GARANTIA:
3.1 - Reclamações sobre eventuais vícios e defeitos durante o período de garantia de-
verão ser apresentados aos revendedores autorizados da Indústria de Máquinas e Im-
plementos Agrícolas KF Ltda., que as encaminharão à fábrica juntamente com a peça ou
parte viciada/defeituosa que será substituída, caso o defeito seja reconhecido por esta.
3.2 - A garantia, dependendo das características de cada caso, poderá ser exercitada no
local em que estiver o produto, na revenda autorizada KF ou ainda na fábrica. O local de
realização da garantia será definido unicamente pelo fabricante.
3.3 - Os assistentes técnicos da fábrica irão examinar o produto, peças e/ou partes do
produto que supostamente apresentarem vícios ou defeitos de fabricação. Caso os as-
sistentes técnicos constatarem que os vícios ou defeitos são decorrentes de fabricação,
o fabricante irá reparar ou substituir os bens ou parte (s) com vício ou defeito, de forma
gratuita durante o período de garantia. Contudo a fabricante não poderá ser responsabili-
zada, caso os assistentes técnicos constatarem que os vícios ou defeitos são oriundos de
outros motivos, decorrentes de atos ou omissões de terceiros. Nesta situação, a fabrican-
te poderá fazer a reparação ou substituição mediante autorização do cliente/comprador, o
qual deverá arcar com as despesas decorrentes destes procedimentos.
4 - ÔNUS DO CLIENTE/COMPRADOR:
4.1 - O cliente/comprador é inteiramente responsável pelas despesas de transporte do

produto para conserto na revenda autorizada KF ou na fábrica,
inclusive durante o prazo de garantia.
155
4.2 - As peças que sofrerem desgaste natural em função do uso, deverão ser substituídas
periodicamente, de acordo com as especificações da fabricante. Tais custos sempre serão
suportados pelo cliente/comprador.
5 - ESTÃO EXCLUÍDOS DA GARANTIA:
5.1 - Não são garantidas pela Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.,
peças avariadas por uso indevido e nem quaisquer desgastes decorrentes de uso normal.
5.2 - ATENÇÃO: O cliente/comprador perderá total e imediatamente a garantia do produ-

to, caso, seja constatado, qualquer uma das ocorrências abaixo relacionadas:
A-O produto tenha sido submetido ao uso impróprio ou anormal;
B-Negligência na utilização e manutenção do produto;
C-Alterações de quaisquer características originais de fábrica do produto, sem o consenti-
mento expresso da fabricante;
D-Tenha sido reparado em assistência técnica diversa, sem o conhecimento ou consenti-
mento expresso da fabricante.
E-Danos causados pela falta de manutenção ou uso de óleos e lubrificantes inadequados
ou de má qualidade;
F-Quaisquer danos causados por atos ou omissões de terceiros.
5.3 - Somente serão cumpridas as cláusulas do presente Termo de garantia se a ficha

anexa, que se refere a DECLARAÇÃO DE CIÊNCIA E RECEBIMENTO DO MANUAL DO
OPERADOR, DO TERMO DE GARANTIA E COMPROVANTE DE ENTREGA DO PRO-
DUTO, estiver devidamente preenchido e assinado pelo cliente/comprador e de posse da
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda., no prazo de 30 (trinta) dias, con-
tados a partir da entrega do produto ao cliente/comprador. É imprescindível que a referida
declaração seja preenchida de forma legível.
6 - DIREITO DA FABRICANTE:
6.1 - A Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda., se reserva o direito de

efetuar alterações no produto sempre que for necessário, sem qualquer aviso prévio e
sem incorrer em obrigações de qualquer espécie.
7 - LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE DA FABRICANTE:
7.1 - A Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda., se isenta de qualquer

adequação realizada pelo cliente/comprador, cuja adequação foi efetuada sem a sua devi-
da autorização.
7.2 - A fabricante não assumirá nenhuma obrigação ou responsabilidade perante o cliente/

comprador ou qualquer outra pessoa ou entidade, com respeito a qualquer responsabili-
dade, perda ou danos causados, direta ou indiretamente, inclusive de bens, consequentes
ou incidental(is) resultante(s) da operação ou uso do produto ou qualquer violação dessa
garantia.
156
DECLARAÇÃO DE CIÊNCIA E RECEBIMENTO DO MANUAL DE INSTRUÇÕES E CATÁLOGO DE

PEÇAS, TERMO DE GARANTIA E COMPROVANTE DO CHECKLIST PARA ENTREGA TÉCNICA.
2ª VIA - Cliente/Comprador
Após verificação das informações e preenchimento completo dos campos abaixo, destacar a primeira via e
enviar para a KF pelo site www.industrialkf.com.br e o documento físic o também deve ficar com a KF.
O NÃO ENVIO DESTE FORMULÁRIO IMPEDIRÁ AS ANÁLISES DE GARANTIA
Modelo da Máquina ou Implemento:.....................................................................................................

N° de série:........................................................... Nota Fiscal KF n°:.................................................
Data do carregamento/fatura:......../......./.............
Revenda:..............................................................................................................................................
Cidade:................................................. Estado:............................................... País:..........................
Vendedor da Revenda:.........................................................................................................................
Técnico Responável da Revenda:........................................................................................................
Nota Fiscal da Revenda n°:...........................................................Data de venda:......../......./.............
Nome do Comprador:...........................................................................................................................
IE ou CAD PRO:..................................................................................................................................
CPF:...........................................Telefone: (.......).................................ou: (.......)................................
Endereço:.............................................................................................................................................
Cidade:................................................................. CEP:....................................... Estado:..................
E-mail para contato com o cliente:.......................................................................................................
Data da entrega para o cliente/comprador:......../......./.............
CHECKLIST DE ENTREGA TÉCNICA (realizar o preenchimento, esclarecendo as dúvidas do cliente)

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Manutenção do Equipamento
Tópicos Referentes ao Equipamento Cálculo de Dosagem
Normas de Segurança Tabelas de Dosagem
Regulagem e Funcionamento do Equipamento Orientação do Termo de Garantia
Opcionais, Instalação e Funcionamento Realizar o Preenchimento do Documento
Pontos de Lubrificação
Declaro, através deste documento, ter recebido o Manual de Instruções e Catálogo de Peças, bem como o Termo de Garantia com
todas as instruções necessárias, descritas de maneira clara e objetiva. Além disso, declaro ter recebido o produto especificado acima
em perfeitas condições de uso. Comprometo-me a ler e seguir estritamente todas as instruções contidas no Manual de Instruções e
no Termo de Garantia e explicações repassadas na entrega do produto, conforme assinaladas neste documento. Estou ciente de que
qualquer problema ou defeito causado por uso impróprio ou anormal do produto, negligência, alterações não autorizadas pela fábrica,
danos causados pela falta de manutenção ou uso de óleos lubrificantes inadequados, são circunstâncias que acarretam na perda de
garantia do produto concedida pela fábrica, conforme elucidado no Termo de Garantia. Ainda, declaro que, recebi uma cópia da referida
DECLARAÇÃO DE CIÊNCIA E RECEBIMENTO DO MANUAL DE INSTRUÇÕES E CATÁLOGO DE PEÇAS, TERMO DE GARANTIA E
COMPROVANTE DO CHECKLIST PARA ENTREGA TÉCNICA.
E, por ser verdade, assino abaixo, para os devidos fins de direito.
QUALQUER SOLICITAÇÃO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E/OU REIVINDICAÇÃO DE GARANTIA

SOMENTE SERÁ ATENDIDA MEDIANTE A APRESENTAÇÃO DESTE DOCUMENTO
____________________________________ _____________________________________
Assinatura do Proprietário Assinatura do Responsável da Revenda
Data: ____/____/_________ Data: ____/____/_________
157
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF LTDA
Rua Costa e Silva - 550 - Bairro Centro
Cândido Godói - CEP 98970-000
Rio Grande do Sul - Brasil
+55 55 3548-1312 / 3548-1505

www.industrialkf.com.br
industrialkf@industrialkf.com.br
__________________________________________________________________________________
DECLARAÇÃO DE CIÊNCIA E RECEBIMENTO DO MANUAL DE INSTRUÇÕES E CATÁLOGO DE

PEÇAS, TERMO DE GARANTIA E COMPROVANTE DO CHECKLIST PARA ENTREGA TÉCNICA.
1ª VIA - Destacar e enviar para a empresa
Após verificação das informações e preenchimento completo dos campos abaixo, destacar a primeira via e
enviar para a KF pelo site www.industrialkf.com.br e o documento físic o também deve ficar com a KF.
O NÃO ENVIO DESTE FORMULÁRIO IMPEDIRÁ AS ANÁLISES DE GARANTIA
Modelo da Máquina ou Implemento:.....................................................................................................

N° de série:........................................................... Nota Fiscal KF n°:.................................................
Data do carregamento/fatura:......../......./.............
Revenda:..............................................................................................................................................
Cidade:................................................. Estado:............................................... País:..........................
Vendedor da Revenda:.........................................................................................................................
Técnico Responável da Revenda:........................................................................................................
Nota Fiscal da Revenda n°:...........................................................Data de venda:......../......./.............
Nome do Comprador:...........................................................................................................................
IE ou CAD PRO:..................................................................................................................................
CPF:...........................................Telefone: (.......).................................ou: (.......)................................
Endereço:.............................................................................................................................................
Cidade:................................................................. CEP:....................................... Estado:..................
E-mail para contato com o cliente:.......................................................................................................
Data da entrega para o cliente/comprador:......../......./.............
CHECKLIST DE ENTREGA TÉCNICA (realizar o preenchimento, esclarecendo as dúvidas do cliente)

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Manutenção do Equipamento
Tópicos Referentes ao Equipamento Cálculo de Dosagem
Normas de Segurança Tabelas de Dosagem
Regulagem e Funcionamento do Equipamento Orientação do Termo de Garantia
Opcionais, Instalação e Funcionamento Realizar o Preenchimento do Documento
Pontos de Lubrificação
Declaro, através deste documento, ter recebido o Manual de Instruções e Catálogo de Peças, bem como o Termo de Garantia com
todas as instruções necessárias, descritas de maneira clara e objetiva. Além disso, declaro ter recebido o produto especificado acima
em perfeitas condições de uso. Comprometo-me a ler e seguir estritamente todas as instruções contidas no Manual de Instruções e
no Termo de Garantia e explicações repassadas na entrega do produto, conforme assinaladas neste documento. Estou ciente de que
qualquer problema ou defeito causado por uso impróprio ou anormal do produto, negligência, alterações não autorizadas pela fábrica,
danos causados pela falta de manutenção ou uso de óleos lubrificantes inadequados, são circunstâncias que acarretam na perda de
garantia do produto concedida pela fábrica, conforme elucidado no Termo de Garantia. Ainda, declaro que, recebi uma cópia da referida
DECLARAÇÃO DE CIÊNCIA E RECEBIMENTO DO MANUAL DE INSTRUÇÕES E CATÁLOGO DE PEÇAS, TERMO DE GARANTIA E
COMPROVANTE DO CHECKLIST PARA ENTREGA TÉCNICA.
E, por ser verdade, assino abaixo, para os devidos fins de direito.
QUALQUER SOLICITAÇÃO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E/OU REIVINDICAÇÃO DE GARANTIA

SOMENTE SERÁ ATENDIDA MEDIANTE A APRESENTAÇÃO DESTE DOCUMENTO
____________________________________ _____________________________________
Assinatura do Proprietário Assinatura do Responsável da Revenda
Data: ____/____/_________ Data: ____/____/_________
159
✁_

Hyperplus Ss Flex

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Hyperplus Ss Flex

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Versão 01

Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF LTDA

Estamos honrados em contribuir com a sua produtividade!

INDÚSTRIA DE MÁQUINAS E IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS KF LTDA

Este manual contém informações essenciais sobre utilização, segurança, regulagens e

Anote os números de identifi-

2.2 - IDENTIFICAÇÃO DE PEÇAS E COMPONENTES

3.1 - IDENTIFIQUE AS INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3.2 - SIGA AS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

• Faça o acoplamento e desacoplamento da plantadora em local plano, de prefe-

Não opere o equipamento sob o efeito de álcool, calmantes ou estimulantes, ou

3.6 - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA E TRANSPORTE DO EQUIPAMENTO EM CAMINHÕES

• .Somente pessoas devidamente instruídas e treinadas devem realizar manutenções, reparos e

Sempre utilize os calços de segurança nos cilindros hidráuli-

3.8 - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA - PROCEDIMENTO COM PNEUS

• Em casos de pneu furado, esvazie-o totalmente para retirar o objeto causador do

3.9 - CUIDADOS COM O MEIO AMBIENTE

ARTICULAÇÃO: 30° de trabalho (-15° + 15°), a maior articulação do mercado;

CHASSI PARAFUSADO: possibilita diversas configurações, além de facilitar a manutenção de dispo-

CAIXAS: autonomia e facilidade no abastecimento;

LANÇA: robusta com possibilidade de levante hidráulico;

RODADO: sistema de rodado com auto compensação de peso;

Permite distribuição de semente nas configurações mecânicas ou pneumática

Desenvolvido com o propósito de realizar

Garante maior aprofundamento do

Garante maior aprofundamento do

Garante um excelente poder de corte palha.

7.1- ACOPLAMENTO DA LANÇA

Insira o pino “A” para realizar o engate e co-

2- Conecte as mangueiras hidráulicas “A”

Quando não estiverem sendo utilizados,

6.3 - NIVELAMENTO DA MÁQUINA

Ao realizar o transporte ou manutenção da plantadora,

Ao realizar o transporte ou manutenção da plantadora,

7.1 - DISCO DE CORTE

7.2 - DISCO DUPLO

IMPORTANTE: Verifique o regulador do limpador in-

7.3 - ALTURA DO DISCO DE CORTE

7.4 - LINHA DE PLANTIO PANTOGRÁFICA

Os conjuntos são compostos por

A linha traseira é montada com

7.5 - REGULAGEM DA LINHA

O acionamento da alavanca “A” regula a

A alavanca “A” possui um engate de posi-

7.6 - REGULAGEM DA LINHA DE PLANTIO COM DESARME

7.7 - RODAS DE COMPACTAÇÃO

As rodas controladoras de profundidade “A” tem várias opções de regulagem de profundi-

As rodas de compactação fundidas são um opcional.

7.8 - REGULAGEM DE ADUBO E SEMENTE

O sistema de regulagem da plantadeira contém duas caixas de transmissão, em cada uma,

8.6- REGULAGEM DE ADUBO E SEMENTE

O sistema de regulagem da plantadeira contém duas caixas de transmissão, em cada

1º- Posicione a alavanca na escala oito ( 8 );

MILHO SOJA FEIJÃO CARIOQUINHA

Disco 28 furos | 4mm esp Disco 56 furos | 4.0mm esp

45 furos 64 furos 135 furos

Salmão 12.5x8.5 CARREIRA Anel | 4.0mm esp

Abóbora 11.0x8.0 CARREIRA Disco Laranja ø8.0 4.5mm esp

Anel Laranja 4.0mm esp LISO

Verde claro ø11.5 CARREIRA

Azul ø11.0 CARREIRA 45 furos 64 furos 135 furos

Rosa ø10.5 CARREIRA

SORGO Cinza 9x12 CARREIRA

Anel | 4mm esp Cinza ø6.0 CARREIRA Anel | 4.5mm esp