AULA PRÁTICA 2

EXPRESSÕES
PARAQUEDAS
STUDENT RESOURCE
DESAFIO SE JO GA NO INGLÊS

EXPRESSÕES
PARAQUEDAS

Hey there!

Welcome to Pronunciation Bootcamp Desafio Se Joga No Inglês

Special Edition! Seja bem-vindo, bem-vinda, à edição especial do
Pronunciation Bootcamp para o Desafio Se Joga No Inglês! O tópico
deste podcast é “expressões paraquedas”. São aquelas frases que é
sempre bom a gente carregar na mochila, sabe? Caso dê aquele branco
durante uma conversa.

Dê o play para ouvir este episódio e venha conosco estudar mais

a fundo cada uma das palavras que ouvimos. A seguir, você pode
conferir o material que preparamos para você acompanhar o podcast e
começar o seu 2023 voando!

Let’s go!

Fluency Academy 2023 - All rights reserved. 2 /8

 DESAFIO SE JO GA NO INGLÊS

NAIL IT
Mandar muito bem / Acertar em cheio / Arrasar

Her presentation went really well. She nailed it!

A apresentação dela foi muito boa. Ela arrasou!
•
A: How was your interview today?
A: Como foi a sua entrevista hoje?

B: Nailed it.
B: Mandei bem.
•
I got 100% on the test, nailed it!
Tirei 100% na prova, acertei em cheio!

THE LAST STRAW

A gota d’água / O fim da picada

Making me work late on Friday was the last straw.

Me fazer trabalhar até tarde na sexta-feira foi a gota d’água.
•
When he didn’t come home that night, it was the last straw.
Quando ele não voltou para casa naquela noite, foi o fim da picada.
•
She told me that was the last straw and broke up with me.
Ela me disse que foi a gota d’água e terminou comigo.

Fluency Academy 2023 - All rights reserved. 3 /8

 DESAFIO SE JO GA NO INGLÊS

CUT SOME SLACK

Dar um tempo / Dar um desconto / Pegar leve

Cut Jessica some slack. She just had a baby.

Pegue leve com a Jéssica, ela acabou de ter um bebê.
•
When you’re new at a job, people cut you some slack.
Quando você é novo em um emprego, as pessoas te dão um desconto.
•
I cut my neighbor some slack by not calling the police
when the music is too loud.
Eu pego leve com meu vizinho ao não chamar a polícia
quando a música está muito alta.

24/7
24 horas por dia, 7 dias por semana / Algo aberto 24 horas

That store is open 24/7.

Aquela loja fica aberta 24 horas.
•
We offer 24/7 internet access.
Oferecemos acesso à internet 24 horas por dia, 7 dias por semana.
•
He thinks about her 24/7.
Ele pensa nela 24 horas por dia, 7 dias por semana.

Fluency Academy 2023 - All rights reserved. 4 /8

 DESAFIO SE JO GA NO INGLÊS

RING A BELL
Fazer lembrar de algo ou alguém / Soar familiar / Não parecer
estranho

Does Felipe ring a bell?

O nome Felipe soa familiar?
•
I’ve never met him, but his name rings a bell.
Eu nunca o conheci, mas seu nome não me é estranho.
•
Your description of the place really rings a bell. I must have
been there before!
Sua descrição do lugar realmente soa familiar. Eu devo ter estado lá
antes!

EXPANDING
HORIZONS
Expandindo horizontes

PRONÚNCIA DO “S” NO INÍCIO DE PALAVRAS

Você sabia que um dos erros de pronúncia mais cometidos por

estudantes de inglês é justamente a pronúncia do “S” no início das
palavras? A maioria tende a colocar uma vogal de apoio antes dele.
Isso faz com que as palavras sejam pronunciadas mais ou menos
assim: “istar”, “istudy”, “ischool”, “istop”… mas cuidado! Em inglês,
essa vogal de apoio simplesmente não existe.

Fluency Academy 2023 - All rights reserved. 5 /8

 DESAFIO SE JO GA NO INGLÊS

O “S” no início das palavras é sempre para fora, como se fosse o som
de uma cobra: sssschool. Para produzir esse som, você pode começar
a falar a palavra “selo”. Mas preste atenção à pronúncia desse “S”.
Você pode até prolongar o som e fazer algo assim: sssssselo. Got it?

Agora, para praticar, que tal falarmos um trava-línguas em voz alta?

CHALLENGE: VOCÊ CONSEGUE FALAR ESTE TONGUE

TWISTER?

SUSAN’S SOCK
SHOP HAS
SURELY
STOPPED
SELLING.
Fluency Academy 2023 - All rights reserved. 6 /8
 DESAFIO SE JO GA NO INGLÊS

Awesome! Agora, é só praticar o conteúdo deste material! O contato

com o idioma vai te ajudar a identificar essas palavras e esses sons, e
com a prática diária fica bem mais fácil internalizar tudo isso.
Lembre-se de que você pode ouvir este episódio quantas vezes quiser!
Quanto mais você praticar e tiver contato com a língua, mais rápido a
fluência vem! See you!

VAMOS
JUNTOS ATÉ
@e
usou
tiagorocha

DEPOIS DO
FIM!

NOS VEMOS
NO PRÓXIMO
mfelipe1

SALTO DE
esco
ngl

APRENDIZADO!
@i

Fluency Academy 2023 - All rights reserved. 7 /8

fluencytv
ingles

fluencytv
ingles

fluencytv
ingles