Você está na página 1de 31

SM6

CÉLULA IM, PM, QM

MANUAL DE OPERAÇÃO
DISTRIBUIÇÃO MT
COLUNAS PRÉ-FABRICADAS
SUMÁRIO

DESCRIÇÃO GERAL

IM: célula seccionador


PM: célula seccionador fusível associado
QM: célula combinada seccionador fusível

INSTRUÇÕES DE MANUSEIO

Identificação do aparelho
Lista e nº de jogos e acessórios
Peso
Dimensional
Manuseio por tirantes (ponte)
Manuseio por empilhadeira
Estocagem

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

Preparação das células antes do acoplamento


Montagem da chapa de extremidade
Acoplamento do quadro
Fixação no solo
Implantação
Montagem do jogo de barras após acoplamento
Acesso ao compartimento auxiliar de baixa tensão
Montagem do coletor de terra
Fixação da alavanca
Montagem da saída dos cabos AT dentro de uma célula IM
Instalação dos toróides para detecção de defeitos
Montagem dos cabos AT dentro de uma célula PM e QM
Instalação de fusíveis dentro de uma célula PM e QM

INSTRUÇÃO DE COLOCAÇÃO EM SERVIÇO

Verificação antes de colocar sob tensão


Manobra do aparelho antes de colocar sob tensão
Colocação sob tensão dos cabos de chegada AT
Presença de tensão
Controle de concordância de fases
Intervenção de testes nos cabos AT

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 2/31
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO

Manobras manuais e visualização de posição das células IM,


PM, QM
Visualização dos estados dos fusíveis em células QM
Travamento por cadeado
Travamento por fechaduras
Segurança na utilização

INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO

Manutenção preventiva
Manutenção corretiva
Substituição da caixa indicadora de tensão
Quadro de anomalias/ soluções
Peças sobressalentes
Opções (nos consultar)

SERVIÇO SCHNEIDER

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 3/31
DESCRIÇÃO GERAL

IM: célula seccionador

1. compartimento do controle
2. compartimento de jogo de barras
3. compartimento de comando
4. compartimento de aparelhagem
(seccionador e chave terra)
5. compartimento de saída de cabos
A- região de montagem do jogo de
barras
B- indicador de presença de tensão
C- repartidor de campo inferior e
fixação de cabos
D- divisor capacitivo
E- visor de controle de fixação de cabos
F- painel frontal
G- região de fixação do coletor de terra

PM: célula seccionador fusível


associado

1. compartilhamento de controle
2. compartilhamento de jogo de barras
3. compartilhamento de comando
4. compartilhamento de aparelhagem
(seccionador a chave terra)
5. compartilhamento de saída de cabos
e instalação de fusíveis
A. região de montagem do jogo de
barras
B. indicador de presença de tensão
C. fusíveis
D. visor de controle de instalação dos
fusíveis e visualização do indicador da
chave terra
E. repartidor de campo inferior e fixação
de cabos
F. painel frontal
G. chave de terra
H. divisor capacitivo
região de fixação do coletor de terra

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 4/31
QM: célula combinada seccio-
nador fusível

1- compartimento de jogo de barras


2- compartimento de controle
3- compartimento de aparelhagem
(seccionador e chave de terra)
4- compartimento de comando
5- compartimento de saída de cabos e
instalação de fusíveis
A. região de fixação do coletor de terra
B. região de montagem do jogo de
barras
C. indicador de presença de tensão
D. sistema de sinalização de fusão de
fusíveis
E. sinalização de fusão de fusíveis
F. fusíveis
G. visor de controle de instalação dos
fusíveis e visualização do indicador da
chave terra
H. repartidor de campo inferior e fixação
de cabos
K. divisor capacitivo
L. chave de terra
M. painel frontal

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 5/31
INSTRUÇÕES DE MANUSEIO

Identificação do aparelho

A: placa de identificação (cliente) Número de série


B: característica e tipo D1: rebitada no cabo de comando
C: placa Schneider D2: colada atrás do capo de controle
E: placa de motorização (opcional) D3: colada no montante do quadro

Lista e n.º de jogos e Conjunto IM Conjunto PM - QM


1 jogo de parafusos para ligação 1 jogo com repartidor do jogo de
acessórios entre células S1 : 4S-M6600-C01 barras > 12kV S2 : 4SM6600-C02
1 jogo com repartidor de jogo de 1 jogo com repartidor do jogo de
Versão jogo de barras 400 – 630ª e
barras > 12kV S2 : 4S-M6600-C06 barras < 12kV S6 : 4S-M6600-C06
ligação de cabos secos e unipolares.
4 chapas de fundo 1 jogo de fixação de chapas do fundo
Para as outras versões, ver notas
3 passa cabo S3 : 4S-M6600-C03
específicas.
3 presilhas 4 chapas de fundo
3 suporte para presilhas 3 passa cabos
Fornecido com a célula conjunto do
1 jogo de barras
quadro
1 coletor de terra
(eventualmente conforme o tamanho do
quadro)
1 alavanca de comando
2 chapas de extremidade
1 jogo de parafusos para chapa de
extremidade
1 cantoneira de posicionamento
1 conjunto calha lateral

Peso
IM: 120 kg
PM: 130 kg
QM: 130 kg

Não manuseie a célula a partir da proteção do comando

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 6/31
Dimensional

Manuseio por tirantes (ponte)

Manuseio por empilhadeira

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 7/31
estocagem

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 8/31
INSTRUÇÕES DE Manutenção

Preparação das células antes


do acoplamento
Condição de manuseio:
Disjuntor aberto
Chave de terra na posição fechada

Retirar o painel frontal A em Célula IM: Retirar o capo do


seguida o estrado B. compartimento de controle C em
seguida os olhais de içamento D e a
travessa E.

Célula Pm e QM: Retirar a peça G (4 parafusos)


Retirar o capo do compartimento de
controle C, a cantoneira de
posicionamento F, duas chapas na
extremidade E e os olhais de
içamento D, (parafusos não
reutilizáveis)

Retirar a peça H.

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 9/31
Montagem da chapa de
extremidade

Preparação

(somente se a célula estiver na


extremidade do quadro)

Jogo de parafusos S4:


4S-M6600-C04
(parafuso M6 x 12 exclusivamente)

Montar 10 porcas de encaixe na


célula (ver montagem a seguir)

1 introduzir a porca de encaixe do 3 colocar a porca de encaixe no


exterior da célula dentro do furo sentido da flecha a fim de encaixar a
retangular previsto. parte alta da porca na chapa.
2 bascular a porca de encaixe no 4 porca corretamente colocada
interior da célula.

Fixação da chapa de
extremidade

A fixação é feita pela extremidade


esquerda do quadro, e repetida para o
lado direito.

Colocar no lugar da chapa da Montar os parafusos sobre as porcas


extremidade. Montar os parafusos auto-frenantes.
sobre as porcas de encaixe.

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 10/31
Sentido de montagem do parafuso e Conforme o caso se a célula é
da porca auto-frenante. instalada próxima a parede montar a
cantoneira de posicionamento

Fixar a segunda chapa de


extremidade seguindo o mesmo
princípio.

Acoplamento do quadro

Jogo de parafusos
S1: 4S-M6600-C01 (parafuso
M6 x 16 exclusivamente)

t: parafuso + arruela + porca

Fixar as células entre elas. Sentido de montagem dos parafusos


(os parafusos restantes estão K: célula esquerda
previstos para montagem do coletor L: célula direita
de terra)

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 11/31
Fixação no solo
(elementos não fornecidos)

Implantação

Instalação do quadro a direita da Instalação do quadro a esquerda da


parede. parede
(*) Distância obrigatória (140mm) (*) Distância obrigatória (140mm)

Montagem do jogo de barras


após o acoplamento
Jogo de acessórios
S2: 4S-M6600-C02 ou
S6: 4S-M6600-C06.

Ferramentas:
1 chave dinamométrica 1 a 50 Nm
1 redutor ¼ - 3/8
1 ponteira com encaixe 6mm
1 encaixe 6 lados macho 6mm ou
1 encaixe 6 lados fêmea
Fixação do jogo de barras. Versão < 12 kV
Torque de aperto: 28 Nm S6: 4S-M6600-C06
(2,8 daNm) Montagem sem repartidor de campo

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 12/31
Versão > 12kV Posição incorreta, risco de defeito
S2: 4S-M6600-C02
Posição correta do repartidor de
campo

Remontar a chapa H do teto. Remontar a chapa G.

Acesso ao compartimento
auxiliar de baixa tensão
Verifique: para instalação dos cabos
auxiliares BT, consultar esquema de
fiação da célula.

O acesso aos cabos de ligação ou Célula equipada de super calha BT


aos bornes de ligação auxiliar são (opção).
feitos pelos orifícios A. Proceder da mesma maneira após
desmontagem da tampa.

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 13/31
Remontar o capo do compartimento
de controle, respeitando a
identificação de cada célula.

Montagem do coletor de terra

Jogo de parafusos
S1 : 4S-M6600-C01

Os coletores são fixados entre eles Dois lados possíveis para fixação do
(parafusos M8 x 35) cabo de aterramento.

Fixação da alavanca

Fixar a alavanca de manobra na


parede (elemento de fixação não
fornecido)

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 14/31
Montagem dos cabos AT
dentro de uma célula IM

Montar os suportes de cabos

jogo de parafusos
S3 : 4S-M6600-C03 parafusos
M6 x 16. Os elementos restantes são
previstos para fixação do aterramento dos
cabos.

2 montagens possíveis:
A sem toróide

B com toróide

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 15/31
Montar primeiro a chapa de fundo

Instalação dos toróides de


detecção de falha

(montagem sugerida pela MG)

Somente para células IM.


Seguir as instruções do fornecedor do
toróide.

Preparação do toróide fora da célula. Montar o passa cabo.

Posicionar e fixar o toróide sobre o Ligar o cabo na fase L1.


cabo. Os parafusos já estão no lugar.
Ligar a baixa tensão.

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 16/31
Utilizar uma chave dinamométrica Suporte de cabos.
com ponta de 19mm para fixar o (parafusos M8 x 50)
cabo.
Torque de aperto: 50 Nm
(5 daNm)

Montar a segunda chapa do fundo na Exemplo do caminho da fiação da


parte traseira da célula. baixa tensão.
Montar as fases L2 e L3 em
seqüência conforme instruções da
fase L1.

Duas possibilidades de conexão das


cordoalhas de terra dos cabos e dos
toróides.
(os parafusos já estão no lugar)

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 17/31
Instalação de cabos AT dentro
de células PM e QM
Não utilizar os suportes de fixação de
cabos.

Jogos de fixação
S5 : 4S-M6600-C05

Abrir a chave de terra com a ajuda da Instalar os cabos conforme a mesma


alavanca de manobra. ordem da célula IM. Fixar os
parafusos com a ajuda de uma chave
dinamométrica e uma ponta de
16mm. Torque de aperto:
50Nm (5 daNm)

Fechar a chave de terra.

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 18/31
Instalação dos fusíveis dentro
da célula PM e QM

Levantar a tampa do repartidor de Encaixar a parte inferior do fusível


campo superior com a ajuda do fusível. no contato inferior do repartidor.

Em seguida encaixar a parte superior Forçar com a mão o meio do fusível


do fusível no contato superior e é desaconselhável.
verificar que a tampa do repartidor de
campo esteja corretamente fechada.
Orientar a etiqueta para a face frontal.

Dentro de uma célula QM

Instalar os fusíveis com percutor, de


modo que a fusão provoque o
desligamento do seccionador.

Extremidade do fusível equipado com As características e o sentido de


percutor é indicada montagem do fusível são impressas
no seu corpo. Orientar a etiqueta para
a face frontal.
(percutor para cima)

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 19/31
Proteção de transformadores
O calibre dos fusíveis a instalar dentro
das células PM ou QM é em função da
tensão e da potência dos
transformadores a serem protegidos.

Os fusíveis a serem instalados são


conforme norma IEC 282-1 e
dimensões DIN 43-625.

Para combinação seccionador-fusível


QM, utilizar os fusíveis com percutor de
tipo médio.

Atenção: para outras correntes de tensões 7,2 e 17,5kV, utilizar sempre o


que apresentar tensão superior.
Exemplo: 16A / 17,5kV. Usar 16A / 24kV.

(1)
Tabela de escolha da corrente dos fusíveis
(-5ºC < 0 < 40ºC) (2)

(1)
no caso de utilização com 20% de sobrecarga, nos consultar.
(2)
acima de 40ºC, nos consultar.
*nos consultar

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 20/31
INSTRUÇÕES DE COLOCAÇÃO EM SERVIÇO

Verificação antes de colocar


sob tensão
Não deixar nada dentro do
compartimento de cabos.
Verificar em todas as fases se:
Os fusíveis estão posicionados
corretamente,
A tampa do repartidor de campo está
corretamente fechada,
A boa fixação do detector de defeitos.

Recolocar o painel frontal em seu


lugar.

Manobra do aparelho antes de


colocar sob tensão

Efetuar algumas manobras na chave Efetuar algumas manobras na


de terra. seccionadora.

Colocação sob tensão dos


cabos de chegada AT

Os aparelhos devem estar na posição


aberta.
(ver instruções de operações)

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 21/31
Presença de tensão

Depois de colocar sob tensão os


cabos, as lâmpadas do indicador de
presença de tensão devem estar
acesas.

Controle da concordância de
fases

Concordância de fases, a lâmpada fica


apagada.
Discordância de fases, a lâmpada fica
acesa.

Testes nos cabos AT


Determinação de fase ou injeção de
corrente para localização do defeito.

Fechamento da chave de terra,


Abertura do painel frontal,
Colocação do dispositivo de
aterramento.

Colocar o grampo A contra o dedo de Fixação vista de baixo do grampo A.


terra e fixar o dispositivo de Montagem correta.
aterramento sobre os 3 pontos de
fixação dos cabos B.

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 22/31
Montagem incorreta. Reabertura da chave de terra para
acessar os condutores.

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 23/31
INSTRUÇÕES DE OPRAÇÃO

Manobras manuais e
visualização de posição das
células IM, PM e QM

Posicionar a alavanca como indicado, Posicionar a alavanca como indicado,


para as manobras de abertura girar para para as manobras de fechamento girar
baixo. para cima.

Face frontal comando CIT Face frontal comando Cl1

Face frontal comando Cl2.


I: identificação de mola carregada.

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 24/31
Abertura da chave terra. Fechamento da seccionadora.
(comando CIT/ Cl1/ Cl2) (comando CIT/ Cl1)

Armamento da mola. Fechamento da seccionadora.


(comando Cl2) (comando Cl2)

Abertura da seccionadora. Abertura da seccionadora.


(comando ClT) (comando Cl1/ Cl2)

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 25/31
Fechamento da chave de terra (comando
CIT/ CI1/ CI2) após verificação do estado
de tensão. (ver presença de tensão)

Visualização do estado dos


fusíveis na célula QM

Fusível em bom estado de funcionamento Um dos fusíveis de serviço.


(visor branco) (visor vermelho)

Travamento por cadeado


Atenção: quando a célula é equipada
com um comando CI2, existe a
possibilidade de desarmar apertando o
botão de abertura.

Travamento da motorização. (opcional) Travamento do seccionador aberto ou


Travar a motorização fora de serviço fechado por 1, 2 ou 3 cadeados de Ø
antes da abertura da seccionadora. 8mm.
Situação possível dentro ou fora de
serviço.

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 26/31
Travamento da chave de terra em Travamento por cadeado do painel
posição aberta ou fechada com 1, 2 ou 3 frontal.
cadeados Ø 8mm.

Travamento por fechaduras Ver manual de instalação e operação


dos travamentos por fechaduras.

Segurança de operação

O painel frontal não pode ser retirado ou


colocado no lugar sem que a chave de
terra esteja fechada.

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 27/31
INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO

Manutenção preventiva Nunca engraxar o mecanismo de


comando.
Em caso de necessidade: ver serviços
Schneider Dentro das condições normais de
trabalho (temperatura entre -25ºC e
55ºC) não necessita de intervenção
específica.

Porém recomenda-se após 12 meses


de energização efetuar reaperto nas
conexões e limpeza.

Após está primeira intervenção repetir


a cada 2 anos.

Dentro de condições mais severas


(ambiente agressivo, excesso de
poeira, temperatura inferior -25ºC e
55ºC, etc...) consultar o centro de
serviços Schneider.

Manutenção corretiva
Substituição dos fusíveis
A célula deve estar desligada,
Seccionadora aberta,
Chave de terra fechada.

Abrir o painel frontal para acessar os


fusíveis.
Observação importante: a norma IEC
298 aconselha a substituição dos 3
fusíveis AT após fusão de um deles.
Desconectar o fusível pela parte Em seguida levantar completamente o
superior. fusível para cima.
Para colocação de novos fusíveis, se
reportar ao capítulo instalação de
fusíveis nas células PM ou QM.

Substituição da caixa
indicadora de tensão

Extrair manualmente o indicador de


tensão, o quadro poderá estar sob
tensão.

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 28/31
Quadro de anomalias/ soluções
Células IM, PM e QM

O indicador de presença de tensão não acende Os cabos de chegada estão sem tensão
Verificar a caixa de lâmpadas
Verificar se a seccionadora está fechada
(célula IM)
Verificar a presença de fusíveis
Verificar o bom estado dos fusíveis

O painel frontal não abre ou não se consegue colocá-lo no lugar Verificar se a chave de terra está fechada

Impossível a manobra da chave terra Verificar se a seccionadora de terra está aberta

Impossível a manobra da seccionadora Verificar se a chave terra está aberta

Motorização (opcional)

Não funciona eletricamente Verificar os fusíveis BT (CIP2)


Verificar os travamentos elétricos S13-14
(introdução da alavanca)
Verificar se a árvore de manobra da chave de
terra está totalmente aberta
Verificar se o contato S14 não está impedindo
a alimentação. Rever eventualmente sua
regulagem
S13 = entrada da alavanca seccionador Verificar a configuração da placa CIP1 (ver
S14 = entrada da alavanca chave de terra esquema)

(*) impossibilidade de manobra manual após um ciclo de fechamento com a alavanca de manobra, forçar no sentido
elétrico por um nível de tensão superior a -15% de fechamento até o batente. A manobra de
abertura deve agora ser possível.

(*) impossibilidade de colocar a alavanca após um ciclo de se possível funcionar eletricamente com a
fechamento elétrico por um nível de tensão superior a +15% ajuda de uma fonte reserva se necessário
para permitir a introdução da alavanca de
manobra, agir sobre o fundo da árvore da
seccionadora com a ajuda de uma chave no
sentido do fechamento (tomar a precaução de
colocar o comando elétrico fora de serviço, se
necessário manter o contato S13 acionado)

(*) funcionamento é garantido a ±15% da tensão nominal.

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 29/31
fusíveis DIN
Peças sobressalentes indicador de presença de tensão (para
outras intervenções, nos consultar:
veja serviços Schneider)

Opcionais
(nos consultar)
Para células IM: Para células PM:
motorização; motorização;
contatos auxiliares; contatos auxiliares;
caixa de controle ou caixa de ligações caixa de controle ou caixa de
para chegada de cabos por cima; ligações para chegada de cabos por
travamento por chaves; cima;
elemento de aquecimento 50W; travamento por chaves;
base de sobre-elevação; elemento de aquecimento 50W;
comparador de fases; base de sobre-elevação;
kit de ligações para cabos secos sinalização mecânica de fusão dos
unipolares; fusíveis;
compartimento de controle aumentado. compartimento de controle
aumentado.

Para células QM:


motorização com bobinas de abertura e
de fechamento sob tensão;
contatos auxiliares;
caixa de controle ou caixa de ligações
para chegada de cabos por cima;
travamento por chaves;
elemento de aquecimento 50W;
base de sobre-elevação;
sinalização mecânica de fusão dos
fusíveis;
compartimento de controle aumentado;
contatos de sinalização de fusão dos
fusíveis;
bobina de abertura Mitop sob tensão
ou a falta de tensão

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 30/31
SERVIÇOS SCHNEIDER

Os centros de serviços são operacionais para:

Engenharia e assistência técnica;


Colocação em serviço;
Formação;
Manutenção preventiva e corretiva
Serviços adequados;
Peças sobressalentes;

Schneider Electric Brasil LTDA

FÁBRICA: COMERCIAL:
Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br

Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br

C 01/04/04 Revisão Folha 28 João Paulo

B 13/03/02 Revisão Geral Logotipo João Paulo

A 01/09/98 Emissão Inicial Mardegam

Nome Visto
Revisão Data Descrição Aprovação

Schneider Electric Brasil LTDA


Av. da Saudade s/nº - Frutal Av. das Nações Unidas nº 23223
CEP 13171-320 – Sumaré/ SP CEP 04795-907 - São Paulo/ SP
Tel.: (19) 3873-9744 Fax: (19) 3873-9494 Tel.: (11) 5524-5233 Fax: (11) 5523-7270
http://www.schneider-electric.com.br http://www.schneider-electric.com.br
cód. 4.09.1.01.2.958 Assistência Schneider-Hot Line 0800 789 110 – E-mail: service.br@schneider.com.br
h:\bea\mecânico\manuais equipamentos\ok sm6\word=revisões agosto-2004\manual de sm6 - im_qm_pm.doc - 31/31

Você também pode gostar