MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

1 5167176 1 CAIXA/CARCAÇA BOX CAJA 035S 3

2 15540621 12 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
3 13305311 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
4 5133142 4 BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B
5 10263460 2 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
6 10305171 1 BUJÃO PLUG TAPON 050T
7 14328701 1 BUJÃO PLUG TAPON 050T
8 10798201 1 GRAMPO SPLIT PIN PASADOR ABIERTO 270C
9 14329801 2 BUJÃO PLUG TAPON 050T
10 5166241 1 ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
11 4658441 2 PINO-GUIA DOWEL PITON 090G
12 16101511 3 PORCA NUT TUERCA 010D
13 5166320 9 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
14 13972321 3 PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P
15 5106488 6 BUJÃO PLUG TAPON 050T
16 5118991 1 BUJÃO PLUG TAPON 050T

TL65 TL70 CORPO DO TRATOR

TRACTOR BODY 1.21.0
TL80 CUERPO DEL TRACTOR
CORPO TRATTORE

TL90 TL100
SCHLEPPERRUMPF
CHÂSSIS-BERCEAU 1/3 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

3 A 1 5166839 1 CAIXA/CARCAÇA BOX CAJA 035S

B 5181168 1 CAIXA/CARCAÇA BOX CAJA 035S
2 10839810 2 PINO-GUIA DOWEL PITON 090G
3 15540621 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
4 5163325 2 PINO-GUIA DOWEL PITON 090G
5 5173638 1 PROTEÇÃO SHIELD PROTECCION 224P
6 14305131 8 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
7 11197779 8 ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
8 5185751 1 TAMPA COVERING TAPADERA 265C
9 10159001 2 BUJÃO PLUG TAPON 050T
10 15888821 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
11 15970921 6 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
D 12 5139656 1 CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R
E 5157395 1 CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R
13 10186890 2 COLAR COLLAR COLLAR 180C
E 14 82991667 F 1 TUBO FLEXÍVEL FLEX HOSE MANGA FLEXIBLE 192T
D 82992058 C 1 TUBO FLEXÍVEL FLEX HOSE MANGA FLEXIBLE 192T
15 5153270 1 RESPIRO VENT RESPIRADERO 145S
16 5119529 2 PINO-GUIA DOWEL PITON 090G
17 16044121 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
18 12638501 1 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R
E 19 10262160 1 JUNTA GASKET JUNTA HRMETICA 123G
E 20 5176843 1 TUBO TUBELET TUBO 195T

NOTA: A = REGULAGEM COM CALÇO

B = REGULAGEM COM PORCA
C = Q1 = 1500 mm
D = ATÉ CHASSI NO. 285119
E = A PARTIR DO CHASSI NO. 285120
F = Q2 = 1000 mm

TL65 TL70 CORPO DO TRATOR

TRACTOR BODY 1.21.0
TL80 CUERPO DEL TRACTOR
CORPO TRATTORE

TL90 TL100 SCHLEPPERRUMPF

CHÂSSIS-BERCEAU 2/3 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

1 10263460 2 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G 3

2 5118991 2 BUJÃO PLUG TAPON 050T
3 14330101 1 BUJÃO PLUG TAPON 050T
4 5110200 4 PINO-GUIA DOWEL PITON 090G
5 5160960 2 BUJÃO PLUG TAPON 050T
6 14329101 1 BUJÃO PLUG TAPON 050T
7 10839810 2 PINO-GUIA DOWEL PITON 090G

TL65 TL70 CORPO DO TRATOR

TRACTOR BODY 1.21.0
TL80 CUERPO DEL TRACTOR
CORPO TRATTORE

TL90 TL100
SCHLEPPERRUMPF
CHÂSSIS-BERCEAU 3/3 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

3 1 5167624 1 SUPORTE TL70, TL80, TL90, TL100 SUPPORT SOPORTE 300S

5167726 1 SUPORTE TL65 SUPPORT SOPORTE 300S
2 4668595 2 PINO-GUIA DOWEL PITON 090G
3 11191679 4 ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
4 15984631 4 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
5 5110400 1 PINO PIN PERNO 080P
6 10571879 1 ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
7 15970521 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V

TL65 TL70 SUPORTE (2WD)

SUPPORT (2WD) 1.21.1
TL80 SOPORTE (2WD)
SUPPORTO (2WD)

TL90 TL100 LAGER (2WD)

SUPPORT (2WD) 1/1 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

1 5167625 1 SUPORTE TL70, TL80, TL90, TL100 SUPPORT SOPORTE 300S 3

4 5167648 1 SUPORTE TL65 SUPPORT SOPORTE 300S
2 4668595 2 PINO-GUIA DOWEL PITON 090G
16 3 3 11191679 4 ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
2 4 15984631 4 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
5 5147613 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S
1 6 10837710 4 PINO-GUIA DOWEL PITON 090G
7 5129385 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B
8 13407211 2 GRAXEIRA GREASE ZERK ENGRASADOR 060I
15 9 14272031 4 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
10 5188609 2 VEDAÇÃO SEAL ANILLO DE CIERRE 132A
11 14471380 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
12 5101112 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B
6 13 13411117 1 VÁLVULA VALVE VALVULA 010V
7 14 5140452 1 SUPORTE TL90, TL100 SUPPORT SOPORTE 300S
5146124 1 SUPORTE TL65, TL70, TL80 SUPPORT SOPORTE 300S
5 15 5130081 1 BUCHA TL90, TL100 BUSHING CASQUILLO 095B
12 8 16 5176989 1 TAMPA COVERING TAPADERA 265C

6
14
13
10 9
8
11
9

TL65 TL70 SUPORTE (4WD)

SUPPORT (4WD) 1.21.1/1
TL80 SOPORTE (4WD)
SUPPORTO (4WD)

TL90 TL100
LAGER (4WD)
SUPPORT (4WD) 1/1 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

3 1 5167287 1 EIXO ENTRADA EMBREAGEM CLUTCH INPUT SHAFT EJE ACOPLAM.EMBRAGUE 027A
2 4950081 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B
3 26794660 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
4 4985295 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
5 11062476 2 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
6 11069376 2 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
7 5164500 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
8 11062176 1 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
9 5164517 1 ANEL RING ANILLO 045A
10 24905130 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
11 10571779 6 ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
12 16044121 6 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
13 5196822 1 MECANISMO DE EMBREAGEM CLUTCH MECHANISM MECANISMO DEL EMBRAGUE 070M
14 5167925 1 DISCO CONDUZ. EMBREAGEM CLUTCH DRIVEN PLATE DISCO CONDUCIDO EMBRAG. 062D

1.25.0
EMBREAGEM
CLUTCH

TL65 EMBRAGUE
FRIZIONE
KUPPLUNG
EMBRAYAGE 1/3 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

1 5167287 1 EIXO ENTRADA EMBREAGEM CLUTCH INPUT SHAFT EJE ACOPLAM.EMBRAGUE 027A 3
2 4950081 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B
3 26794660 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
4 4985295 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
5 11062476 2 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
6 11069376 2 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
7 5164500 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
8 11062176 1 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
9 5164517 1 ANEL RING ANILLO 045A
10 24905130 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
11 10516879 6 ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
12 11234724 6 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
13 5189875 1 MECANISMO DE EMBREAGEM CLUTCH MECHANISM MECANISMO DEL EMBRAGUE 070M
14 5167937 A 1 DISCO CONDUZ. EMBREAGEM CLUTCH DRIVEN PLATE DISCO CONDUCIDO EMBRAG. 062D

NOTA: A = LUCK

1.25.0
EMBREAGEM
CLUTCH

TL70 TL80
EMBRAGUE
FRIZIONE
KUPPLUNG
EMBRAYAGE 2/3 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

3 1 5189875 1 MECANISMO EMBREAGEM TL90 CLUTCH MECHANISM MECANISMO DEL EMBRAGUE 070M
5189826 1 CONJ. EMBREAGEM TL90 CLUTCH EMBRAGUE 095F
5189824 1 CONJ. EMBREAGEM TL100 CLUTCH EMBRAGUE 095F
2 5167937 1 DISCO CONDUZ. EMBREAGEM TL90 CLUTCH DRIVEN PLATE DISCO CONDUCIDO EMBRAG. 062D
3 10516879 6 ARRUELA-TRAVA TL90 LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
4 11234724 6 PARAFUSO TL90 SCREW TORNILLO 040V
5 5189823 1 MECANISMO EMBREAGEM TL100 CLUTCH MECHANISM MECANISMO DEL EMBRAGUE 070M
6 16043424 8 PARAFUSO TL100 SCREW TORNILLO 040V
7 10516679 8 ARRUELA-TRAVA TL100 LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO132R
8 5189825 1 DISCO CONDUZ. EMBREAGEM TL100 CLUTCH DRIVEN PLATE DISCO CONDUCIDO EMBRAG. 062D
9 4745893 1 PINO-GUIA TL100 DOWEL PITON 090G

1.25.0
EMBREAGEM
CLUTCH

TL90 TL100
EMBRAGUE
FRIZIONE
KUPPLUNG
EMBRAYAGE 3/3 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

1 5196822 1 MECANISMO EMBREAGEM CLUTCH MECHANISM MECANISMO DEL EMBRAGUE 070M 3

2 9968851 1 KIT KIT EQUIPO 305C
3 9968847 1 PLACA DE PRESSÃO PRESSURE PLATE PLATO DE EMPUJE 052A
4 9968848 1 MOLA SPRING RESORTE 100M
5 9966223 1 ANEL RING ANILLO 045A
6 9919443 1 PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S
7 9968849 1 PLACA DE PRESSÃO PRESSURE PLATE PLATO DE EMPUJE 052A
8 5167924 1 DISCO CONDUZ. EMBREAGEM CLUTCH DRIVEN PLATE DISCO CONDUCIDO EMBRAG. 062D
9 9968850 1 KIT KIT EQUIPO 305C

1.25.0/A
EMBREAGEM
CLUTCH

TL65 EMBRAGUE
FRIZIONE
KUPPLUNG
EMBRAYAGE 1/1 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

3 1 5189875 1 MECANISMO EMBREAGEM CLUTCH MECHANISM MECANISMO DEL EMBRAGUE 070M

2 9968855 1 KIT KIT EQUIPO 305C
3 9968852 1 PLACA DE PRESSÃO PRESSURE PLATE PLATO DE EMPUJE 052A
4 9968853 1 MOLA SPRING RESORTE 100M
5 991943 1 PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S
6 9961816 1 ANEL DE ENCOSTO THRUST RING ANILLO DE APOYO 046A
7 9968854 1 PLACA DE PRESSÃO PRESSURE PLATE PLATO DE EMPUJE 052A
8 5189825 A 1 DISCO CONDUZ. EMBREAGEM CLUTCH DRIVEN PLATE DISCO CONDUCIDO EMBRAG. 062D
9 9966577 1 KIT KIT EQUIPO 305C

NOTA: A = SACHS

1.25.0/B
EMBREAGEM
CLUTCH

TL70 TL80
EMBRAGUE
FRIZIONE
KUPPLUNG
EMBRAYAGE 1/1 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

1 5189875 1 MECANISMO EMBREAGEM CLUTCH MECHANISM MECANISMO DEL EMBRAGUE 070M 3

2 9968855 3 KIT KIT EQUIPO 305C
3 9966577 3 KIT KIT EQUIPO 305C
4 5189825 1 DISCO CONDUZ. EMBREAGEM CLUTCH DRIVEN PLATE DISCO CONDUCIDO EMBRAG. 062D
5 9968854 1 PLACA DE PRESSÃO PRESSURE PLATE PLATO DE EMPUJE 052A
6 9961816 1 ANEL DE ENCOSTO THRUST RING ANILLO DE APOYO 046A
7 9919443 1 PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S
8 9968853 1 MOLA SPRING RESORTE 100M
9 9968852 1 PLACA DE PRESSÃO PRESSURE PLATE PLATO DE EMPUJE 052A

1.25.0/C
EMBREAGEM
CLUTCH

TL90 EMBRAGUE
FRIZIONE
KUPPLUNG
EMBRAYAGE 1/1 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

3 1 5189823 1 MECANISMO EMBREAGEM CLUTCH MECHANISM MECANISMO DEL EMBRAGUE 070M

2 9968860 1 ANEL RING ANILLO 045A
3 9968862 2 ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A
4 9968863 2 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S
5 9968864 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
6 9968859 1 ANEL RING ANILLO 045A
7 9968858 1 ANEL DE ENCOSTO THRUST RING ANILLO DE APOYO 046A
8 9968857 1 ANEL RING ANILLO 045A
9 9968856 1 PLACA DE PRESSÃO PRESSURE PLATE PLATO DE EMPUJE 052A
10 9968861 1 PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S

1.25.0/D
EMBREAGEM
CLUTCH

TL100 EMBRAGUE
FRIZIONE
KUPPLUNG
EMBRAYAGE 1/1 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

1 5189504 1 EIXO TL65, TL70, TL80, TL90 SHAFT EJE 016A 3

2 5183316 1 EIXO TL100 SHAFT EJE 016A
3 11067276 1 ANEL-TRAVA TL100 LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
4 5183317 1 BUCHA RANHURADA TL100 GROOVED BUSHING BUJE RANURADO 094B

1.25.3
EMBREAGEM DE TRANSMISSÃO DA TOMADA DE FORÇA
P.T.O. ENGAGEMENT CLUTCH

TL90 CONEXION DE TRANSMISSION DE LA TOMA DE FUERZA

INNESTO TRASMISSIONE P.F.
GETRIEBE DER ZAPFWELLE
ENGAGEMENT DE LA TRANSMISSION DU PRISE DE FORCE 1/1 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

3 1 5197980 1 ROLAMENTO TL65, TL70, TL80, TL90 BEARING COJINETE 341C

2 5167167 1 MANGUEIRA TL65, TL70, TL80, TL90 FORMED HOSE MANGUITO 031M
3 16100811 3 PORCA NUT TUERCA 010D
4 11193871 3 ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
5 5167184 1 TAMPA TL65, TL70, TL80, TL90 COVERING TAPADERA 265C
6 13517110 3 PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P
7 44011615 AR MOLA SPRING RESORTE 100M
8 5166287 1 ROLAMENTO TL100 BEARING COJINETE 341C
9 5164524 1 TAMPA TL100 COVERING TAPADERA 265C

TL65 TL70 ALAVANCAS E TIRANTES

LEVERS AND TIEROD 1.26.2
TL80 PALANCAS Y TIRANTES
LEVE E TIRANTI

TL90 TL100
HEBEL UND ZUGANKER
LEVIERS ET TIRANTES 1/2 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

1 82016868 1 TRANSMISSÃO FLEXÍVEL FLEXIBLE SHAFT ARBOL FLEXIBLE 165T 3

2 11088171 1 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
3 15896221 1 PORCA NUT TUERCA 010D
4 12644421 2 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R
5 5116728 1 GARFO CLEVIS HORQUILLA PEQUENA 084F
6 5104884 1 PORCA NUT TUERCA 010D
7 11063976 1 FIXADOR CLIP SUJETADOR 045F
8 5175716 1 PINO PIN PERNO 080P
9 4998010 1 PINO PIN PERNO 080P
10 5120395 1 MOLA SPRING RESORTE 100M
11 5175732 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S
12 15970521 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
13 5174942 1 EIXO SHAFT EJE 016A
14 5168938 1 ALAVANCA LEVER PALANCA 045L
15 4968813 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
16 73401462 1 PINO PIN PERNO 080P
17 83957394 1 GRAMPO SPLIT PIN PASADOR ABIERTO 270C

TL65 TL70 ALAVANCAS E TIRANTES

LEVERS AND TIEROD 1.26.2
TL80 PALANCAS Y TIRANTES
LEVE E TIRANTI

TL90 TL100
HEBEL UND ZUGANKER
LEVIERS ET TIRANTES 2/2 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

3 1 5125349 1 EIXO ACIONADOR MAIN SHAFT ARBOL CONDUCTOR 015A

2 14302821 3 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
3 11059976 1 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
4 5162671 1 TAMPA COVERING TAPADERA 265C
5 5123466 1 MANGUEIRA RÍGIDA FORMED HOSE MANGUITO 031M

TL65 TL70 ENGRENAGENS DA TRANSMISSÃO

TRANSMISSION GEARS 1.28.1
TL80 ENGRANAJES DEL CAMBIO
RUOTISMI CAMBIO DI VELOCITA
ZAHNRÄDER DES WCHSELGETRIEBES
ENGRENAGES DE BOITE DE VITESSES 1/7 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

1 11069076 1 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A 3

2 28996330 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
3 5123982 1 ENGRENAGEM CONDUTORA 4a. DRIVING GEAR PINON CONDUCTOR 052I
4 5111983 2 ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
5 5179672 A 1 ENGRENAGEM CONDUTORA 3a. DRIVING GEAR PINON CONDUCTOR 052I
6 5169606 1 ENGRENAGEM CONDUTORA 2a. DRIVING GEAR PINON CONDUCTOR 052I
7 5118912 1 ENGRENAGEM CONDUTORA 1a. DRIVING GEAR PINON CONDUCTOR 052I
8 5138660 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
9 5109669 1 ANEL RING ANILLO 045A
5118937 1 ANEL RING ANILLO 045A
5118938 1 ANEL RING ANILLO 045A
5118939 1 ANEL RING ANILLO 045A
5118940 1 ANEL RING ANILLO 045A
10 5147070 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
11 11068876 1 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A

NOTA: A = 33 DENTES

TL65 TL70 ENGRENAGENS DA TRANSMISSÃO

TRANSMISSION GEARS 1.28.1
TL80 ENGRANAJES DEL CAMBIO
RUOTISMI CAMBIO DI VELOCITA
ZAHNRÄDER DES WCHSELGETRIEBES
ENGRENAGES DE BOITE DE VITESSES 2/7 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

3 1 5162671 1 TAMPA COVERING TAPADERA 265C

2 14302821 3 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
3 5122985 1 PORCA NUT TUERCA 010D
4 28995880 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
5 5122797 1 ARO THRUST WASHER CHUMACERA 023R
6 5101537 4 ANEL RING ANILLO 045A
7 5172050 1 ENGRENAGEM CONDUZIDA 4a. DRIVEN GEAR PINON CONDUCIDO 051I
8 5188093 2 SINCRONIZADOR SYNCHRONIZER SINCRONIZADOR 161S
9 5172047 1 ENGRENAGEM CONDUZIDA 1a. DRIVEN GEAR PINON CONDUCIDO 051I
10 5109656 1 ARO THRUST WASHER CHUMACERA 023R
11 5179673 1 ENGRENAGEM CONDUZIDA 3a. DRIVEN GEAR PINON CONDUCIDO 051I
12 5172048 1 ENGRENAGEM CONDUZIDA 2a. DRIVEN GEAR PINON CONDUCIDO 051I
13 20943310 1 ROLAMENTO TL65, TL70 BEARING COJINETE 341C
5138660 1 ROLAMENTO TL80 BEARING COJINETE 341C
14 5127958 1 EIXO ACIONADO TL65, TL70, TL80 DRIVEN SHAFT ARBOL CONDUCIDO 014A
5131167 1 EIXO ACIONADO TL90, TL100 DRIVEN SHAFT ARBOL CONDUCIDO 014A
15 5126458 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
16 5145131 1 TUBO TUBELET TUBO 195T

TL65 TL70 ENGRENAGENS DA TRANSMISSÃO

TRANSMISSION GEARS 1.28.1
TL80 ENGRANAJES DEL CAMBIO
RUOTISMI CAMBIO DI VELOCITA

TL90 TL100
ZAHNRÄDER DES WCHSELGETRIEBES
ENGRENAGES DE BOITE DE VITESSES 3/7 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

1 5164529 1 EIXO TL100 SHAFT EJE 016A 3

5167151 1 EIXO TL90 SHAFT EJE 016A
2 4950081 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B
3 5164517 1 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
4 5164500 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
5 11069376 1 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
6 24905130 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
7 11062476 2 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
8 26794660 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
9 11062176 1 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A

1.28.1
ENGRENAGENS DA TRANSMISSÃO - REVERSOR
TRANSMISSION GEARS - REVERSE

TL90 TL100
ENGRANAJES DEL CAMBIO - INVERSOR
RUOTISMI CAMBIO DI VELOCITA - INVERSORE
ZAHNRÄDER DES WCHSELGETRIEBES - WENDEGETRIEBE
ENGRENAGES DE BOITE DE VITESSES - INVERSEUR 4/7 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

3 1 5161817 1 EIXO ACIONADOR MAIN SHAFT ARBOL CONDUCTOR 015A

2 11070876 1 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
3 5143461 2 ARO THRUST WASHER CHUMACERA 023R
4 24905120 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
5 5143460 1 ENGRENAGEM CONDUZIDA DRIVEN GEAR PINON CONDUCIDO 051I
6 5186629 1 SINCRONIZADOR SYNCHRONIZER SINCRONIZADOR 161S
7 5164583 1 ENGRENAGEM CONDUZIDA DRIVEN GEAR PINON CONDUCIDO 051I
8 5137225 2 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
9 5137224 2 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A

1.28.1
ENGRENAGENS DA TRANSMISSÃO - REVERSOR
TRANSMISSION GEARS - REVERSE

TL90 TL100
ENGRANAJES DEL CAMBIO - INVERSOR
RUOTISMI CAMBIO DI VELOCITA - INVERSORE
ZAHNRÄDER DES WCHSELGETRIEBES - WENDEGETRIEBE
ENGRENAGES DE BOITE DE VITESSES - INVERSEUR 5/7 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

1 5123982 1 ENGRENAGEM CONDUTORA 4a. DRIVING GEAR PINON CONDUCTOR 052I 3

2 28996330 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
3 5147070 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
4 11068876 3 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
5 5179672 A 1 ENGRENAGEM CONDUTORA 3a. DRIVING GEAR PINON CONDUCTOR 052I
6 5169606 B 1 ENGRENAGEM CONDUTORA 2a. DRIVING GEAR PINON CONDUCTOR 052I
7 5111983 2 ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
8 5118912 1 ENGRENAGEM CONDUTORA 1a. DRIVING GEAR PINON CONDUCTOR 052I
9 5138660 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
10 5109669 AR ANEL 3,00 MM RING ANILLO 045A
5118937 AR ANEL 3,25 MM RING ANILLO 045A
5118938 AR ANEL 3,50 MM RING ANILLO 045A
5118939 AR ANEL 3,75 MM RING ANILLO 045A
5118940 AR ANEL 4,00 MM RING ANILLO 045A

NOTA: A = 33 DENTES
B = 27 DENTES

1.28.1
ENGRENAGENS DA TRANSMISSÃO
TRANSMISSION GEARS

TL90 TL100 ENGRANAJES DEL CAMBIO

RUOTISMI CAMBIO DI VELOCITA
ZAHNRÄDER DES WCHSELGETRIEBES
ENGRENAGES DE BOITE DE VITESSES 6/7 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

3 1 5117557 1 EIXO SHAFT EJE 016A

2 14457980 2 ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A
3 15540331 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
4 14198901 1 PLAQUETA DE TRAVA LOCKPLATE PLACA DE FRENO 113P
5 5117562 1 ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
6 5117561 1 PLAQUETA PLATE PLAQUITA 110P
7 5117567 1 PINO PIN PERNO 080P
8 5117560 2 ARO THRUST WASHER CHUMACERA 023R
9 5117559 3 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
10 5160492 1 ENGRENAGEM CONDUZIDA DRIVEN GEAR PINON CONDUCIDO 051I
11 5117570 1 ARO THRUST WASHER CHUMACERA 023R
12 11068076 1 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
13 5160495 1 ENGRENAGEM INTERMEDIÁRIA IDLE GEAR PINON DE REENVIO 053I
14 5117552 1 TAMPA COVERING TAPADERA 265C
15 14238121 3 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
16 5137228 1 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
17 5117563 1 ARO THRUST WASHER CHUMACERA 023R

1.28.1
ENGRENAGENS DA TRANSMISSÃO
TRANSMISSION GEARS

TL90 TL100
ENGRANAJES DEL CAMBIO
RUOTISMI CAMBIO DI VELOCITA
ZAHNRÄDER DES WCHSELGETRIEBES
ENGRENAGES DE BOITE DE VITESSES 7/7 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

1 5174202 1 GARFO 3a. / 4a. FORK-LEVER HORQUILLA 085F 3

2 5174201 1 TRAVA DOG RETEN 015N
3 13907770 3 PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S
4 5127387 1 GARFO 1a. FORK-LEVER HORQUILLA 085F
5 5172051 2 HASTE ROD VARILLA 090A
6 10152311 1 BUJÃO PLUG TAPON 050T
7 4994342 2 MOLA SPRING RESORTE 100M
8 20063390 AR ESFERA BALL BOLA 140S
9 5110264 1 POSICIONADOR POSITIONING DEVICE POSICIONADOR 202P
10 13907670 2 PINO-ELÁSTICO TL90, TL100 ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S
11 5143463 1 GARFO TL90, TL100 FORK-LEVER HORQUILLA 085F
12 4956546 1 MOLA TL90, TL100 SPRING RESORTE 100M
13 5161859 1 ESPAÇADOR TL90, TL100 SPACER SEPARADOR 075D
14 5161826 1 HASTE TL90, TL100 ROD VARILLA 090A
15 5162090 1 CUBO TL90, TL100 HUB CUBO 135M
16 5149536 1 ALAVANCA TL90, TL100 LEVER PALANCA 045L
17 14457280 1 ANEL O TL90, TL100 O RING JUNTA HERMETICA 055A

TL65 TL70 COMANDO INTERNO DA TRANSMISSÃO

TRANSMISSION INTERNAL SHIFTING CONTROLS 1.29.0
TL80 COMANDOS INTERIORES DEL CAMBIO
COMANDI INTERNI CAMBIO

TL90 TL100
GETRIEBESCHALTUNG
CAMMANDES INTERIEURES DE BOITE DE VITESSE 1/1 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

3 1 5172875 1 ALAVANCA DA VELOC. LEVER PALANCA 045L

5127966 1 ALAVANCA DAS GAMAS LEVER PALANCA 045L
2 5127962 1 MOLA SPRING RESORTE 100M
3 5132334 1 ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
4 5127965 1 ALAVANCA LEVER PALANCA 045L
5 13907670 1 PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S
6 11059976 1 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
7 4984223 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
8 16043521 3 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
9 5125535 2 PINO-GUIA DOWEL PITON 090G
10 5176076 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S
11 14607270 2 PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S
12 14601670 2 PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S
13 5175998 1 ALAVANCA LEVER PALANCA 045L
14 5172876 1 HASTE ROD VARILLA 090A

TL65 TL70 COMANDOS EXTERNOS

TRANSMISSION ESTERNAL SHIFTING CONTROLS 1.29.1
TL80 MANDOS EXTERIORES
COMANDI ESTERNI CAMBIO

TL90 TL100
GETRIEBESCHALTUNG AUSSEN
COMMANDES EXTERIEURES 1/1 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

1 4991470 2 SUPORTE TL80, TL90, TL100 SUPPORT SOPORTE 300S 3

5103561 1 SUPORTE LD TL65, TL70 SUPPORT SOPORTE 300S
5124071 1 SUPORTE LE TL65, TL70 SUPPORT SOPORTE 300S
2 14233621 12 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
3 4991682 1 ANEL 0,50 MM RING ANILLO 045A
4 4991683 1 ANEL 0,20 MM RING ANILLO 045A
5 4991684 1 ANEL 0,15 MM RING ANILLO 045A

TL65 TL70 CAIXAS, TAMPAS E SUPORTES

CASINGS, COVERS AND SUPPORTS 1.32.0
TL80 CAJAS, TAPAS Y APOYOS
SCATOLE, COPERCHI E SUPPORTI

TL90 TL100
GEHÄUSE, DECKEL UND AUFFAGE
CARTERS, COUVERCLES ET SUPPORTS 1/2 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

3 1 14238021 4 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V

2 5087672 2 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
5198101 1 ANEL-TRAVA TL100 LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
3 5198103 2 PORCA DE REGUL. TL65, TL70 CONTROL NUT TUERCA DE MANIOBRA 011D
5198104 2 PORCA DE REGUL. TL80, TL90 CONTROL NUT TUERCA DE MANIOBRA 011D
5198105 1 PORCA DE REGULAGEM LD TL100 CONTROL NUT TUERCA DE MANIOBRA 011D
4 14233721 6 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
14234021 6 PARAFUSO TL100 SCREW TORNILLO 040V
A 5 5181166 1 SUPORTE LD TL65, TL70 SUPPORT SOPORTE 300S
5181163 1 SUPORTE LD TL80, TL90 SUPPORT SOPORTE 300S
5181270 1 SUPORTE LD TL100 SUPPORT SOPORTE 300S
A 6 5181167 1 SUPORTE LE TL65, TL70 SUPPORT SOPORTE 300S
B 5181163 1 SUPORTE LE TL80, TL90 SUPPORT SOPORTE 300S
5181269 1 SUPORTE LE TL100 SUPPORT SOPORTE 300S
7 14233721 6 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
8 5181165 1 PORCA DE REGUL. TL65, TL70 CONTROL NUT TUERCA DE MANIOBRA 011D
5181164 1 PORCA DE REG. TL80, TL90, TL100 CONTROL NUT TUERCA DE MANIOBRA 011D
9 5127164 1 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A

NOTA: A = ATÉ CHASSI NO.

B = A PARTIR DO CHASSI NO.

TL65 TL70 CAIXAS, TAMPAS E SUPORTES

CASINGS, COVERS AND SUPPORTS 1.32.0
TL80 CAJAS, TAPAS Y APOYOS
SCATOLE, COPERCHI E SUPPORTI

TL90 TL100 GEHÄUSE, DECKEL UND AUFFAGE

CARTERS, COUVERCLES ET SUPPORTS 2/2 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

1 5176776 1 EIXO ACIONADOR MAIN SHAFT ARBOL CONDUCTOR 015A 3

2 4950081 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B
3 5145164 1 ENGRENAGEM GEAR ENGRANAJE 050I
4 5109683 1 ARO THRUST WASHER CHUMACERA 023R
5 5125013 1 ENGRENAGEM GEAR ENGRANAJE 050I
6 5109747 2 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
7 20141040 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
8 11075476 1 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
9 5117076 1 ANEL RING ANILLO 045A
10 5152965 1 PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S
11 5153087 1 PINO PIN PERNO 080P
12 5153088 1 ARO THRUST WASHER CHUMACERA 023R
13 20715580 2 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
14 5145166 1 ENGRENAGEM RÉ GEAR ENGRANAJE 050I
15 11060576 1 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
16 5117075 1 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A

TL65 TL70 ENGRENAGENS DO REDUTOR CENTRAL

CENTRAL REDUCTION GEARS 1.32.1
TL80 ENGRANAJES DEL REDUCTOR CENTRAL
RUOTISMI RIDUTTORE CENTRALE
RÄDER UN WELLEN DES ZENTRAL ÜBERSETZUNGSGETRIEBE
ENGRENAGES DE REDUCTEUR CENTRAL 1/5 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

3 1 5176751 1 EIXO ACIONADOR TL100 MAIN SHAFT ARBOL CONDUCTOR 015A

5176778 1 EIXO ACIONADOR TL90 MAIN SHAFT ARBOL CONDUCTOR 015A
2 4950081 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B
3 5125880 1 LUVA DE ARRASTE DRIVE BUSHING MANGUITO DE ARRASTRE 033M
4 5109683 1 ARO THRUST WASHER CHUMACERA 023R
5 5131169 1 ENGRENAGEM GEAR ENGRANAJE 050I
6 5109747 2 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
7 20141040 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
8 11075476 1 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
9 5117076 1 ANEL RING ANILLO 045A
10 14323911 1 BUJÃO PLUG TAPON 050T
11 82895053 2 ESFERA BALL BOLA 140S
12 5147070 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C

1.32.1
ENGRENAGENS DO REDUTOR CENTRAL
CENTRAL REDUCTION GEARS

TL90 TL100
ENGRANAJES DEL REDUCTOR CENTRAL
RUOTISMI RIDUTTORE CENTRALE
RÄDER UN WELLEN DES ZENTRAL ÜBERSETZUNGSGETRIEBE
ENGRENAGES DE REDUCTEUR CENTRAL 2/5 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

A 1 5153715 C 1 PAR CÔNICO TL80, TL90, TL100 BEVEL GEAR/PINION SET PAR CONICO 285C 3
5153722 C 1 PAR CÔNICO TL65, TL70 BEVEL GEAR/PINION SET PAR CONICO 285C
B 5181767 C 1 PAR CÔNICO TL100 BEVEL GEAR/PINION SET PAR CONICO 285C
2 14274534 8 PARAFUSO TL65, TL70 SCREW TORNILLO 040V
A 14274631 12 PARAFUSO TL80, TL90, TL100 SCREW TORNILLO 040V
B 14274734 1 PARAFUSO TL100 SCREW TORNILLO 040V
3 5138664 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
4 5130990 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
5 5125005 1 ENGREN. CONDUZ. TL65,TL70,TL80 DRIVEN GEAR PINON CONDUCIDO 051I
5131674 1 ENGREN. CONDUZIDA TL90, TL100 DRIVEN GEAR PINON CONDUCIDO 051I
6 5119261 1 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R
7 5117744 1 PORCA NUT TUERCA 010D
8 5127762 1 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A

NOTA: A = TL100 ATÉ CHASSI NO. 276923

B = TL100 A PARTIR DO CHASSI NO. 276924
C = RELAÇÃO 9:43

TL65 TL70 ENGRENAGENS DO REDUTOR CENTRAL

CENTRAL REDUCTION GEARS 1.32.1
TL80 ENGRANAJES DEL REDUCTOR CENTRAL
RUOTISMI RIDUTTORE CENTRALE

TL90 TL100
RÄDER UN WELLEN DES ZENTRAL ÜBERSETZUNGSGETRIEBE
ENGRENAGES DE REDUCTEUR CENTRAL 3/5 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

3 1 5145165 1 ENGRENAGEM TL80 GEAR ENGRANAJE 050I

2 5125007 1 ENGREN. CONDUZIDA TL65, TL70, TL80 DRIVEN GEAR PINON CONDUCIDO 051I
3 5125009 1 LUVA DE ARRAS. TL65, TL70, TL80, TL90 DRIVE BUSHING MANGUITO DE ARRASTRE 033M
5160749 1 LUVA DE ARRASTE TL100 DRIVE BUSHING MANGUITO DE ARRASTRE 033M
4 5125010 1 LUVA DE ARRASTE TL65, TL70, TL80 DRIVE BUSHING MANGUITO DE ARRASTRE 033M
5 11068976 1 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
6 5161681 1 ESPAÇADOR TL90 SPACER SEPARADOR 075D
7 5131680 1 ENGRENAGEM TL90 GEAR ENGRANAJE 050I
5160747 1 ENGRENAGEM TL100 GEAR ENGRANAJE 050I
8 5160748 1 ESPAÇADOR TL100 SPACER SEPARADOR 075D

TL65 TL70 ENGRENAGENS DO REDUTOR CENTRAL

CENTRAL REDUCTION GEARS 1.32.1
TL80 ENGRANAJES DEL REDUCTOR CENTRAL
RUOTISMI RIDUTTORE CENTRALE

TL90 TL100 RÄDER UN WELLEN DES ZENTRAL ÜBERSETZUNGSGETRIEBE

ENGRENAGES DE REDUCTEUR CENTRAL 4/5 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

1 5111859 AR ANEL 1,90 MM RING ANILLO 045A 3

5111860 AR ANEL 1,95 MM RING ANILLO 045A
5111861 AR ANEL 2,00 MM RING ANILLO 045A
5111862 AR ANEL 2,05 MM RING ANILLO 045A
5111863 AR ANEL 2,10 MM RING ANILLO 045A
5111864 AR ANEL 2,15 MM RING ANILLO 045A
5111865 AR ANEL 2,20 MM RING ANILLO 045A
5111866 AR ANEL 2,25 MM RING ANILLO 045A
5111867 AR ANEL 2,30 MM RING ANILLO 045A
5111868 AR ANEL 2,35 MM RING ANILLO 045A
5111869 AR ANEL 2,40 MM RING ANILLO 045A
5111870 AR ANEL 2,45 MM RING ANILLO 045A
5111871 AR ANEL 2,50 MM RING ANILLO 045A
5125098 AR ANEL 1,85 MM RING ANILLO 045A
5125099 AR ANEL 2,55 MM RING ANILLO 045A
5125100 AR ANEL 2,60 MM RING ANILLO 045A
5125101 AR ANEL 2,65 MM RING ANILLO 045A
5125102 AR ANEL 2,70 MM RING ANILLO 045A

TL65 TL70 ENGRENAGENS DO REDUTOR CENTRAL

CENTRAL REDUCTION GEARS 1.32.1
TL80 ENGRANAJES DEL REDUCTOR CENTRAL
RUOTISMI RIDUTTORE CENTRALE

TL90 TL100
RÄDER UN WELLEN DES ZENTRAL ÜBERSETZUNGSGETRIEBE
ENGRENAGES DE REDUCTEUR CENTRAL 5/5 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

3 1 5121652 1 CONJUNTO DO DIFERENCIAL DIFF. GEARS AND CASE CAJA Y DIFERENCIAL 038S
2 26799980 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
3 24903450 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C

1.32.4
ENGRENAGENS DIFERENCIAL
DIFFERENTIAL GEARS

TL65 TL70
ENGRANAJES DIFERENCIAL
RUOTISMI DIFFERENZIALE
RÄDER UND WELLEN DIFFERENTIAL
ENGRENAGES DIFFERENTIAL 1/4 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

1 5173242 1 PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S 3

2 13807870 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
3 4997230 1 PLANETÁRIO LE CROWN WHEEL PINON PLANETARIO 145P
4 5173246 1 CAIXA/CARCAÇA BOX CAJA 035S
5 4991695 2 SATÉLITE IDLE PINION PINON SATELITE 020S
6 4991658 2 ARO THRUST WASHER CHUMACERA 023R
7 4997236 AR ANEL 1,6 MM RING ANILLO 045A
5144802 AR ANEL 1,8 MM RING ANILLO 045A
5138267 AR ANEL 1,7 MM RING ANILLO 045A
4997235 AR ANEL 1,5 MM RING ANILLO 045A
5144801 AR ANEL 1,4 MM RING ANILLO 045A
5170588 AR ANEL 1,9 MM RING ANILLO 045A
5170589 AR ANEL 2,0 MM RING ANILLO 045A
5182769 AR ANEL 2,1 MM RING ANILLO 045A
5182770 AR ANEL 2,2 MM RING ANILLO 045A
8 5149551 1 PLANETÁRIO LD CROWN WHEEL PINON PLANETARIO 145P
9 5168624 1 PINO PIN PERNO 080P

1.32.4
ENGRENAGENS DIFERENCIAL
DIFFERENTIAL GEARS

TL65 TL70
ENGRANAJES DIFERENCIAL
RUOTISMI DIFFERENZIALE
RÄDER UND WELLEN DIFFERENTIAL
ENGRENAGES DIFFERENTIAL 2/4 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

3 1 5117236 1 CONJUNTO DIFERENCIAL TL80, TL90 DIFF. GEARS AND CASE CAJA Y DIFERENCIAL 038S
A 5176409 1 CONJUNTO DIFERENCIAL TL100 DIFF. GEARS AND CASE CAJA Y DIFERENCIAL 038S
B 5181267 1 CONJUNTO DIFERENCIAL TL100 DIFF. GEARS AND CASE CAJA Y DIFERENCIAL 038S
2 24903460 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
A 3 26799990 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
B 24903480 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C

NOTA: A = TL100 ATÉ CHASSI NO. 276923

B = TL100 A PARTIR DO CHASSI NO. 276924

1.32.4
ENGRENAGENS DIFERENCIAL
DIFFERENTIAL GEARS

TL80 ENGRANAJES DIFERENCIAL

RUOTISMI DIFFERENZIALE

TL90 TL100
RÄDER UND WELLEN DIFFERENTIAL
ENGRENAGES DIFFERENTIAL 3/4 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

1 5173242 1 PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S 3

2 13807870 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
A 3 4997230 1 PLANETÁRIO LE CROWN WHEEL PINON PLANETARIO 145P
B 4993576 1 PLANETÁRIO TL100 LE CROWN WHEEL PINON PLANETARIO 145P
A 4 5173246 1 CAIXA/CARCAÇA BOX CAJA 035S
B 5181266 1 CAIXA/CARCAÇA TL100 BOX CAJA 035S
A 5 4991695 2 SATÉLITE IDLE PINION PINON SATELITE 020S
B 4993578 2 SATÉLITE IDLE PINION PINON SATELITE 020S
A 6 4991658 2 ARRUELA DE ENCOSTO THRUST WASHER CHUMACERA 023R
B 4993654 2 ARRUELA DE ENCOSTO THRUST WASHER CHUMACERA 023R
A 7 5144801 2 ANEL 1,4 MM RING ANILLO 045A
B 5144799 2 ANEL 1,4 MM TL100 RING ANILLO 045A
A 4997235 2 ANEL 1,5 MM RING ANILLO 045A
B 4993652 2 ANEL 1,5 MM TL100 RING ANILLO 045A
A 4997236 2 ANEL 1,6 MM RING ANILLO 045A
B 4993653 2 ANEL 1,6 MM TL100 RING ANILLO 045A
A 5138267 2 ANEL 1,7 MM RING ANILLO 045A
B 5138269 2 ANEL 1,7 MM TL100 RING ANILLO 045A
A 5144802 2 ANEL 1,8 MM RING ANILLO 045A
B 5144800 2 ANEL 1,8 MM TL100 RING ANILLO 045A
A 5170588 2 ANEL 1,9 MM RING ANILLO 045A
B 5168814 2 ANEL 1,9 MM TL100 RING ANILLO 045A
A 5170589 2 ANEL 2,0 MM RING ANILLO 045A
B 5168815 2 ANEL 2,0 MM TL100 RING ANILLO 045A
A 8 5149551 1 PLANETÁRIO LD CROWN WHEEL PINON PLANETARIO 145P
B 4993577 1 PLANETÁRIO TL100 LD CROWN WHEEL PINON PLANETARIO 145P
9 5168624 1 PINO TL80, TL90 PIN PERNO 080P
A 5168624 1 PINO TL100 PIN PERNO 080P
B 5152963 1 PINO TL100 PIN PERNO 080P

NOTA: A = TL100 ATÉ CHASSI NO. 276923

B = TL100 A PARTIR DO CHASSI NO. 276924

1.32.4
ENGRENAGENS DIFERENCIAL
DIFFERENTIAL GEARS

TL80 ENGRANAJES DIFERENCIAL

RUOTISMI DIFFERENZIALE

TL90 TL100
RÄDER UND WELLEN DIFFERENTIAL
ENGRENAGES DIFFERENTIAL 4/4 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

3 1 14457280 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G

2 5162985 1 EIXO SHAFT EJE 016A
3 5114581 1 MOLA SPRING RESORTE 100M
A 4 5117245 1 LUVA DE ARRASTE TL80,TL90, TL100 DRIVE BUSHING MANGUITO DE ARRASTRE 033M
B 5181720 1 LUVA DE ARRASTE TL100 DRIVE BUSHING MANGUITO DE ARRASTRE 033M
5121654 1 LUVA DE ARRASTE TL65, TL70 DRIVE BUSHING MANGUITO DE ARRASTRE 033M
A 5 5113659 1 GARFO TL80, TL90, TL100 FORK-LEVER HORQUILLA 085F
B 5181268 1 GARFO TL100 FORK-LEVER HORQUILLA 085F
5114583 1 GARFO TL65, TL70 FORK-LEVER HORQUILLA 085F
6 13910670 1 PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S

NOTA: A = TL100 ATÉ CHASSI NO. 276923

B = TL100 A PARTIR DO CHASSI NO. 276924

TL65 TL70 TRAVA DO DIFERENCIAL

DIFFERENTIAL LOCK 1.32.6
TL80 ENCLAVAMIENTO DEL DIFERENCIAL
BLOCCAGGIO DIFFERENZIALE

TL90 TL100
DIFFERENTIALSPERRE
BLOCAGE DIFFERENTIEL 1/1 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

1 82992316 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S 3

2 5166320 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
3 82992337 7 BUJÃO PLUG TAPON 050T
4 5167139 1 ELETRO-VÁLVULA ELECTRO-VALVE VALVULA DE SOLENOIDE 032E
5 82992318 1 CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R
6 82992326 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
7 5154967 2 BUJÃO PLUG TAPON 050T
8 82992324 1 ÊMBOLO PLUNGER EMBOLO 130P
9 82992319 1 VÁLVULA VALVE VALVULA 010V
10 82992329 1 CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R
11 82992334 1 KIT KIT EQUIPO 305C
12 82991200 1 VÁLVULA COMPLETA VALVE VALVULA 010V

1.32.8
VÁVULA DE BLOQUEIO HIDRÁULICO (2WD)
HYDRAULIC LOCK VALVE (2WD)

TL100 DITRIBUDOR BLOQUE HIDRAULICO (2WD)

DISTRIBUTORE BLOCCAGGIO IDRAULICO (2WD)
HYDRAULISCHE SPERRUNG STEUERVENTIL (2WD)
DISTRIBUTEUR VERROUILLAGE HYDRAULIQUE (2WD) 1/4 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

3 1 82992317 2 CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R

2 82992327 1 CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R
3 82992328 1 CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R
4 82992315 1 BANJO BANJO BOLT BOQUILLA 090B
5 5169701 1 TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T
6 82992322 1 BANJO BANJO BOLT BOQUILLA 090B
7 82992321 1 BUJÃO PLUG TAPON 050T
8 5157119 1 MOLA SPRING RESORTE 100M

1.32.8
VÁVULA DE BLOQUEIO HIDRÁULICO (2WD)
HYDRAULIC LOCK VALVE (2WD)

TL100 DITRIBUDOR BLOQUE HIDRAULICO (2WD)

DISTRIBUTORE BLOCCAGGIO IDRAULICO (2WD)
HYDRAULISCHE SPERRUNG STEUERVENTIL (2WD)
DISTRIBUTEUR VERROUILLAGE HYDRAULIQUE (2WD) 2/4 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

1 5174926 1 CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R 3

2 14499501 1 ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
3 5166276 1 ALAVANCA LEVER PALANCA 045L
4 11065976 1 ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
5 5166275 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
6 5166277 1 BIELA CONNECTING ROD BIELA 050B
7 14457380 2 ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A
8 82992323 1 BUJÃO PLUG TAPON 050T

1.32.8
VÁVULA DE BLOQUEIO HIDRÁULICO (2WD)
HYDRAULIC LOCK VALVE (2WD)

TL100 DITRIBUDOR BLOQUE HIDRAULICO (2WD)

DISTRIBUTORE BLOCCAGGIO IDRAULICO (2WD)
HYDRAULISCHE SPERRUNG STEUERVENTIL (2WD)
DISTRIBUTEUR VERROUILLAGE HYDRAULIQUE (2WD) 3/4 Julho ’03
 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

3 1 5174095 1 TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T

2 5174100 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S
3 10517271 1 ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
4 15980521 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
5 5174099 1 ESTRIBO DE FIXAÇÃO RETAINER COLLAR PLACA DE SUJECION 230S
6 10516479 1 ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
7 10902121 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
8 5173931 1 CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R
9 5173976 1 TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T
10 10516679 1 ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
11 16043231 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V

1.32.8
VÁVULA DE BLOQUEIO HIDRÁULICO (2WD)
HYDRAULIC LOCK VALVE (2WD)

TL100 DITRIBUDOR BLOQUE HIDRAULICO (2WD)

DISTRIBUTORE BLOCCAGGIO IDRAULICO (2WD)
HYDRAULISCHE SPERRUNG STEUERVENTIL (2WD)
DISTRIBUTEUR VERROUILLAGE HYDRAULIQUE (2WD) 4/4 Julho ’03