Neste capítulo, vamos considerar a fase de trabalho de campo da observação participante...

O
trabalho de campo inclui três atividades principais. O aspecto final envolve o registro do·dados
na forma de notas de campo escritas. Neste capítulo, examinaremos esses e outros problemas
que surgem no campo.

A ENTRADA NO CAMPO

Os observadores participantes entram em campo na esperança de estabelecer relações abertas

com os informantes. Eles se comportam de tal forma que se tornam uma parte não intrusiva da
cena, pessoas cuja posição é tida como certa pelos participantes. Idealmente, os informantes
esquecem que o observador pretende investigar. Os observadores permanecem relativamente
passivos durante todo o trabalho de campo, mas especialmente durante os primeiros dias.

1 Os observadores participantes "sentem a situação", "se entregam", "jogam de ouvido"

e"aprenderamarrar os nós" . Os primeiros dias no campo são um período em que os
observadores tentam fazer as pessoas se sentirem confortáveis, dissipar qualquer ideia de que a
abordagem de pesquisa será intrusiva,Estáeles estabelecem suas identidades como pessoas
irrepreensíveis e aprendem a agir apropriadamente no palco. para conhecer a paisagem e as
pessoas. Como algumas pessoas podem perguntar ao pesquisador o que querem saber, é uma
boa ideia anotar algumas perguntas.

·orientações gerais antes de entrar em campo. Perguntas como "Você poderia me dar algumas
dicas sobre este lugar?" geralmente são boas perguntas iniciais. Diferentes pessoas
provavelmente apresentam diferentes graus de receptividade ao pesquisador. Mesmo que o
porteiro tenha autorizado o estudo, outras pessoas podem se opor à sua presença.

É importante explicar quem é um para todas as pessoas no palco. Em um estudo sobre o uso
da mídia por professores, por exemplo, 1Um número crescente de pesquisadores de campo
enfatiza a importância de entender o efeito do observador no cenário, em vez de tentar eliminá-
lo. Alguns pesquisadores também defendem o engajamento ativoemo campo me come dic
pa_raramente revelam processos sociais que, de outra forma, permaneceriam ocultos . Além
disso, de forma sutil, as pessoas devem estar cientes de que o que elas nos dizem não será
comunicado a outras pessoas.

Quando eles entram em campo pela primeira vez, os observadores

A pesquisa de campo pode ser especialmente excitante. No início do estudo. Alguns

observadores tendem a ficar tanto tempo em um cenário que saem da estrada exaustos e
cheios de tantas informações que Hegan nunca as registra. as observaçõessãoúteis apenas na
medida em que podem ser lembrados e registrados.

Você não tem os dados ou não terá tempo para fazer anotações.

A NEGOCIAÇÃO DO PRÓPRIO PAPEL

As condições da pesquisa de campo - que, quandoeparaQuem observar - deve ser

continuamente negociado. Tem queestabelecerum equilíbrio entre conduzir a pesquisa como se
considera adequadoeacompanhar os informantes para o benefício derelacionamento. O primeiro
problema que você provavelmente terá que_ ao alugar é ser forçado a desempenhar um papel
incompatível com a realização da investigação. Não faça anotações de campo.

ODa próxima vez que olhar, tentarei ser um pouco mais agressivo sem ser muito agressivo....
Terei que tentar observar cenários mais específicos. cos e descobrir quem é cada um entre os
mais velhos. número de pessoas.

Todos os observadoresfaceno campo situações desconcertantes. Em muitos cenários, os

porteiros e informantes colocam os observadores em papéis comumente desempenhados por
pessoas de fora. Elepessoal doescolas,hospitais psiquiátricos e outras instituições muitas vezes
tentam forçar os observadores a assumir o papel de voluntários, especialmente no caso de
mulheres e estudantes. Nós sabemosum observador que foi colocado em um relacionamento de
tutoria com um menino em uma prisão para menores acusados, paraapesar de ter explicado
seus interesses ao diretor da instituição.

Conhecemos um observador que, em um estudo de uma instituição de caridade, foi designado

como voluntário para registrar informações sobre doadores. No entanto, à medida que o estudo
avança, o observador perderá o controle sobre ele e sofrerá limitações na coleta de dados se for
confinado a um papel organizacional restrito. Um segundo problema enfrentado pelos
pesquisadores de campo é saber o que e quando observar. Diante de estranhos, todas as
pessoas tentam se apresentar da melhor maneira possível .

Os informantes compartilharão os aspectos de sua vida e trabalho que se prestam a uma visão
favorável e ocultam os outros. Em muitas organizações, as pessoas tentam estruturar os
horários em que os observadores podem visitar. É típico que funcionários e gerentes de
organizações tentem impor limites aos observadores para determinados eventos, como reuniões
em feriados ou dias abertos. As mulheres às vezes enfrentam problemas especiais com
informantes que limitam sua pesquisa .

Isso debetentar resistir às tentativas dos informantes dentes para controlar a investigação.
Quando os observadores estabelecem algum grau de relacionamento, eles geralmente ganham
acesso a mais lugaresE pessoas.

O ESTABELECIMENTO DERELACIONAMENTO

Estabelecer afinidade com os informantes é o objetivo de todo pesquisador de campo.

Penetrando nas "defesas contra o estranho" das pessoas . Faça com que as pessoas "se abram"
e expressem seus sentimentos sobre·palco e outras pessoas. Rompendo com as "fachadas" que
as pessoas impõem no dia a dia.

Compartilhe o mundo simbólico dos informantes, sua linguagem e suas perspectivas. O rapport
aparece lentamente na maioria das investigações de campo. Como John Johnson nos diz, o
relacionamento e a confiança podem aumentar e diminuir no decorrer do trabalho de campo.
Isso era especialmente verdadeiro em um cenário que incluía um esquerdista, uma ativista de
libertação feminina, idosos, jovens, indivíduos peculiares e formais, republicanos, democratas,
membros de terceiros, chefes navais e comandantes sargentos-mors do exército de reserva,
pacifistas, conscienciosos objetores, etc. Durante os últimos meses de1apesquisa de campo
gradualmente desenvolveu a noção de "confiança suficiente" para substituir suposições
anteriores adquiridas por meio deoleitura deobibliografia tradicional.

Embora não existam regras rígidas e rápidas sobre como se relacionar com os informantes,
várias diretrizes gerais podem ser oferecidas.

Os observadores só podem alcançar o relacionamento com os informantes se se acomodarem às

rotinas e maneiras de fazer as coisas deste último. Todas as pessoas gostam de fazer as coisas
de uma certa maneira e em determinados momentos. Os observadores não devem interferir.
observadores participantes.
 Estabelecer istoque é realizada em comum com a gente

No estudo sobre o programa de formação de desempregados, o observador conheceu muitos

dos seus informantes através de conversas sobre pesca, filhos, doenças, ocupações anteriores e
alimentação. É natural que as pessoas queiram saber sobre os interesses e hobbies do
observador.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)