Tikmũ’ũn

cantos para abrir o mundo

Cristiano Corrêa Rodrigues

Metodologias da Educação Musical II
2022/2 - UFRGS
Profa. Marília Raquel Albornoz Stein
Tikmũ’ũn
Grupo originário formado por um
conjunto de povos diversos, com
línguas semelhantes
Auto-denominados Tikmũ’ũn,
Monacó ou Kumanaxú
Denominados pelos colonizadores
como Maxakali
que eram todos aqueles que não
pertenciam ao grupo dos
Botocudos
O nome pelo qual um grupo étnico
é reconhecido - ETNÔNIMO
Pronuncia-se "tiqmã ã"
"Tikmũ’ũn"
Formado por
- tihik - "homem"
- mu'un - tem sentido de
INCLUSÃO, grupo, 'nós'
Tikmũ’ũn - maxakali
 São cerca de 2000 pessoas, grande parte
composta por crianças com menos de 10 anos.
 Onde?
Atualmente vivem em Terras Indígenas no
nordeste do estado de Minas Gerais, nas regiões
do Vale do Jequitinhonha e Vale do Mucuri

TI Maxakali - formada por duas porções conhecidas como

Pradinho e Água Boa. Localizada nos municípios de
Bertópolis e Santa Helena de Minas-MG

TI Aldeia Verde: localizada em Ladainha-MG

TI Cachoeirinha: localizada em Teófilo Otoni-MG

Aldeia Verde e Cachoeirinha são separadas da Maxakali,

pois são consideradas terras “dominiais” ou “adquiridas”,
porque não são terras em que eles viviam antigamente,
foram compradas pela Funai em 2005.
Vale do jequitinhonha

Vale do mucuri
Recorte do livro "Cantos Tikmu'un" p.32
Como VIVEM
Pequenas aldeias formadas
por casas que desenham um
semicírculo em volta de um
pátio. Na outra ponta do
pátio fica a kuxex “cuchéi”,
a CASA DOS CANTOS.
Essa casa é muito
importante, pois é de lá que
vem vários conhecimentos
para suas vidas.
Kuxex

Aldeia Verde -
Ladainha - Vale do Mucuri
 troncos
linguísticos
O português não é o único idioma falado no
território brasileiro. Atualmente, existem cerca
de 274 línguas indígenas por aqui. Elas estão
distribuídas em famílias linguísticas que
constituem o chamado tronco linguístico. No
Brasil, são dois: o Tupi e o Macro-Jê. O povo
Tikmũ’ũn é falante da língua maxakali, do
tronco linguístico Macro-Jê.

os cantos Tikmũ’ũn
"Entre as sociedades
indígenas o bem mais
“Para ser dono de um canto, um
valorizado é o conjunto de indígena deve merecer. O canto
cantos, muitas vezes é como um presente dado
guardados como verdadeiros àquele que demonstra coragem
tesouros." e resistência. Ser dono de um
canto exige muita

responsabilidade. Entre os povos

indígenas, os cantos têm o poder
de cura."

"Cantos Tikmũ'ũn para abrir o mundo"

Editora UFMG (2013)
 cantos
"Para os Tikmũ’ũn, os cantos são como enciclopédias
gigantescas que armazenam o conhecimento adquirido
pelos seus antepassados. A maioria dos Tikmũ’ũn sabe
cantar centenas de cantos." (p.13)

"Pelos cantos, as crianças aprendem nomes de bichos e

plantas - dos que existem e até dos que já não existem
mais -e a forma como viveram ou vivem. Descobrem
línguas que os homens já não falam, ouvem histórias
cantadas, fazem amizades e imaginam a vida de outras
maneiras. Cantar é assim, uma forma de ver, ouvir,
conhecer, pensar e agir sobre o mundo."
 cantos

colocar o canto do zabele

 perspectivas
O pássaro zabelê canta de muitos lugares diferentes - da
colina, da quebrada, do cipó - e de cada lugar vê o mundo
de outra forma. Suas visões são transmitidas pelo seu canto.

"Os Tikmũ’ũn gostam de imaginar como é

ver o mundo, as coisas, as pessoas, as
paisagens, a partir de vários pontos de
vista. Os animais que voam, que andam
por dentro da terra, que vivem na água
podem ver as coisas, cada um com uma
visão."
 Existem diversas formas de conhecer o mundo,
experimentá-lo e descrevê-lo - Com seus cantos,
os Tikmũ’ũn buscam explorar essas maneiras
diferentes de perceber as coisas. Cantam para se
colocar no lugar de outros seres - dotados de
distintas capacidades de perceber o mundo.

MUDAR DE LUGAR PARA VER

O MUNDO DE VÁRIAS FORMAS
A multiplicidade na língua

"Com os cantos, os
Tikmũ’ũn multiplicam
as coisas que existem"

Do seu ponto de vista, não existe apenas uma “mandioca”, mas várias. Pode ser
grande, pequena, escura, encurvada para o lado ou para baixo e também de
muitas espécies diferentes. O seu canto parece mais uma lembrança da
multiplicidade de espécies e inúmeras maneiras de percebê-las do que um
interesse em representar de maneira ideal e única a planta. Costumam fazer o
mesmo com objetos e animais.

 cantos que
revivem
Canto do Papa-Mel

Canta vários nomes de abelhas,

muitas das quais ou são raras ou não
se veem mais

Desenho Tikmũ’ũn - pode ser

considerado uma partitura do
canto do papa-mel


"Quando um jovem aprende um canto como esse, ele entra em contato

com essa enorme quantidade de abelhas. Essa diversidade foi
extremamente empobrecida em suas regiões. Mas cantar esses nomes
de abelhas é uma forma de mantê-las vivas.

Cantos como listas e

jogos de memória -
muitos enumeram espécies de animais. Se os

participantes apresentam sinais de cansaço

numa noite de cantos que se estende, os
cantos têm o poder de despertá-los"
MEMÓRIA DE LUGARES E FORMAS DE VIDA
Visitam os lugares para lembrar e
reviver as relações que os ancestrais
teceram com aquele ambiente, região
e os seres que viviam ali. Muitas delas
hoje não possuem mais a Mata
Atlântica, a fauna e a flora rica que
antes havia.

MEMÓRIA DE LUGARES E FORMAS DE VIDA

“Há muita dificuldade hoje para

que os Tikmu’un vivam dentro
de terras tão pequenas. Não
somente porque as terras foram
muito degradadas e suas águas
poluídas, mas também pelo fato
de que viver em territórios
fechados não corresponde à sua
forma de estar no mundo.
 ATIVIDADE
Ler em voz alta o
canto da capivara

hai ii iaaa heidia o a hai ii iaaa heidia o a

heidia iii dia a
do alto da cachoeira rolando
do alto da cachoeira rolando
ela veio caindo e morreu
ela veio caindo e morreu
vi, tive pena
sentei e chorei
sentei e chorei
hui huui
heidia iii dia a
do alto da cachoeira rolando
do alto da cachoeira rolando
ela veio caindo e morreu
ela veio caindo e morreu
vi, tive pena
sentei e chorei
sentei e chorei
heai hoooa


 REFERÊNCIAS

Livro "Cantos Tikmũ’ũn para abrir o

mundo" - Rosângela Pereira de Tugny -
Editora UFMG

"Conheça o povo Maxacali" - UFMG

https://www.ufmg.br/espacodoconhecimen
to/pelos-mundos-indigenasmaxakali/

"O registro das tradições -

Maxacali"
https://www.youtube.com/watch?
v=SM_ud6qVQeQ&t=2s