Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Surgiu1 depois o Profeta Elias, como um fogo,, e as suas palavras ardiam como
um facho. Fez vir sobre eles a fome, e os que o irritavam pela sua inveja foram
reduzidos a um pequeno número, porque não podiam suportar os Preceitos do
Senhor. Com a Palavra do Senhor fechou o Céu, e fez cair fogo do mesmo Céu por
três vezes. Assim Elias tornou-se célebre por seus milagres. E quem pode pois (ó
Elias) gloriar-se como tu? Tu que fizeste sair um morto do sepulcro, arrancando-o
à morte, em virtude da Palavra do Senhor Deus; que precipitaste os reis na
desgraça, e desfizeste sem trabalho o seu poder, e, no meio da sua glória, os
fizeste cair do leito (na sepultura); que ouviste sobre o Sinai o juízo do Senhor, e
sobre o Horeb os decretos da Sua vingança; que sagraste reis para vingar crimes,
e fizeste profetas para teus sucessores; que foste arrebatado ao Céu num
redemoinho de fogo, numa carroça tirada por cavalos ardentes; tu, de quem está
escrito que no tempo dos julgamentos (virás) para abrandar a ira do Senhor, para
reconciliar o coração dos pais com os filhos, e para restabelecer as tribos de Jacó.
Bem-aventurados os que te viram, e que foram honrados com a tua amizade.
Porque nós vivemos só durante esta vida, mas depois da morte não teremos um
nome como o teu.2
Eis que vos enviarei o Profeta Elias, antes que venha o dia grande e horrível do
Senhor. E ele converterá o coração dos pais aos filhos, e o coração dos filhos a
seus pais; para não suceder que Eu venha e fira a terra com anátema. 3
1 Bíblia Sagrada, traduzida da Vulgata e anotada pelo Pe. Matos Soares, 13ª Edição, Edições Paulinas, 1961.
2 Eclo. 48, 1-12; 1 Rs. 17, 1; 18, 2; 19, 10.14; 18, 36s; 2 Rs. 1, 10.12; 1 Rs. 17, 17-24; 21, 17-24; 2 Rs. 1, 16; 1 Rs.
19, 9-18; 2 Rs. 2, 1-11; Mal. 3, 24; 2 Rs. 2, 10-12; 1 Tes. 4, 5.
3 Mal. 4, 5-6.
4 Rev. Pe. Matos Soares (Nota de rodapé).
Escrituras, haver sido arrebatado em carro de fogo. Ao vir, exporá
espiritualmente a Lei, entendida carnalmente pelos judeus...” 5.
5 S. Agostinho, “A Cidade de Deus Contra os Pagãos”, Parte II, Livro 20º, Cap. XXIX, pp. 475-476; 3ª Edição,
Editora Vozes, Petrópolis/RJ, 1999.
6 Cfr. Michel Hayek, Élie dans la Tradition Syriaque.
7 Jo. 1, 19-28.
8 Mat. 17, 12.
9 Luc. 1, 17.
10 S. Gregório Magno, “Homilia para o IV Domingo do Advento”, PL. 76, 1099-1103.
11 Cfr. Apoc. 11.
12 Rev. Pe. F. X. Schouppe, S.J., “Curso Abreviado de Religião ou Verdade e Beleza da Religião Cristã”, 2ª Parte –
Dogmática, Cap. XVII, Art. III, pp. 220-221. 2ª Edição, Livraria Internacional de Ernesto Chardron, Porto, 1984.