Braid-Neurypnology - Portugues PDF

Machine Translated by Google
Neuropnologia
ou
A lógica do sono nervoso considerada em relação

com o magnetismo animal.
James Braid
DM:- Copiei este livro para outros lerem porque considero este livro como a fonte
da hipnose. Braid não apenas nos dá a palavra que agora usamos para nosso assunto,
mas também trouxe uma clareza de pensamento e uma energia de
experimentação sem paralelo. Não sei muito sobre sua vida que não esteja contida
nas páginas deste livro, mas eu os compilei em uma breve biografia.
DEDICAÇÃO
PARA
CHARLES ANDERSON, MD, FRCS ED. & c.
Meu caro senhor,
A INCLINAÇÃO, assim como o dever, me induz a dedicar este trabalho a você: para que eu possa expressar
publicamente o vivo sentimento de gratidão que nutro pelas muitas oportunidades desfrutadas durante meu
aprendizado com você e seu falecido pai, de adquirir um conhecimento prático e teórico da minha profissão; de se
familiarizar com suas visões abrangentes da doença e sua feliz aplicação na prática; pela gentileza pessoal demonstrada
durante minha pupila; e pela amizade ininterrupta que desde então existe entre nós.
Estou ciente de que você não está praticamente familiarizado com o assunto deste tratado, mas seu conhecimento
íntimo da ciência geral o torna eminentemente qualificado para processar o assunto com sucesso; e permita-
me assegurar-lhe que seu valor como poder curativo para uma classe intratável de doenças o torna digno de sua
melhor atenção.
Acredite em mim,
Meu caro senhor,
Atenciosamente,
James Braid.
3, Praça de São Pedro, MANCHESTER, 2 de junho de 1843.

principal
Conteúdo
INTRODUÇÃO.
Observações gerais - por que o hipnotismo foi separado do magnetismo animal - até que ponto considerado
útil na cura de doenças - seus poderes sobre as funções animais - certas acusações errôneas
refutadas - opiniões e práticas de Bertrand e Abbé Faria, Sr. influência moral - Deve ser usado apenas por
profissionais - Definição de termos.
PARTE I.
CAPÍTULO I.
Observações introdutórias - Circunstâncias que levaram à investigação - Um fenômeno real

observado - Experimentos instituídos para provar sua causa - Opiniões e conclusões tiradas deles -
Razões para separar o hipnotismo do mesmerismo O hipnotismo geralmente é mais bem-sucedido do
que o magnetismo animal - o testemunho do Sr. este ponto - Provas disso referidas - Diferentes modos
pelos quais pode ser induzido - Só se pode esperar que tenha sucesso cumprindo todas as condições
exigidas.
CAPÍTULO II.
Modo de Hipnotizar - Circunstâncias necessárias a serem obedecidas - Fenômenos peculiares

que se seguem; excitação primeiro e depois depressão da função - Importância de atender a isso -
Como estes podem ser alternados entre si - Influência extraordinária de uma corrente de ar durante o
hipnotismo - Razões para certas modificações dos modos originais de operação - O hipnotismo
procede de um lei da economia animal - Decorre da condição física e psíquica do paciente, e não de
qualquer emanação ou princípio procedente de outrem - Exemplo para comprovação - Não apresenta
alteração elétrica ou magnética apreciável. - Dois pacientes podem hipnotizar um ao outro por
contato. - Os fenômenos surgem espontaneamente no curso da doença. - Admissão do Sr. Wakley sobre
este ponto. - O testemunho do Sr. H. Mayo sobre os efeitos do hipnotismo. - Efeitos de diferentes posições
dos olhos - Observações sobre artigos na Gazeta Médica. - Ajuste consensual dos olhos.- Efeitos no
tamanho da pupila. - Poder do hábito e da imaginação. - Docilidade dos pacientes, e sensibilidade
exaltada, e seus efeitos. - Paciente hipnotizado enquanto operava outro. - Modo de resistência
à influência
CAPÍTULO III.
Fenômenos do sono natural, sonho e sonambulismo contrastados - Causas do sono comum - Do

sonho - Efeitos da variedade e da monotonia comparados - Cargas supostamente ocorrem na estrutura
do cérebro por esforço - Causa do hipnotismo,
O artigo de M'Nish sobre "Reverie" comparado com a teoria do hipnotismo do Sr. Braid - Modo de despertar
pacientes do estado de hipnotismo.
CAPÍTULO IV.
Fenômenos do sono comum - De hipnotismo - Poder de locomoção e equilíbrio preciso de si mesmos

- Tendência a dançar ao ouvir música apropriada - Graça exibida sob sua influência - Tendência a
ficar cataleptiformemente fixado em qualquer posição se deixado quieto - Probabilidade de
hipnotismo ter sido praticado entre os antigos, e a causa de sua excelência superior em escultura,
pintura e dança - Efeitos análogos ao óxido nitroso em alguns - no que difere frente a isso e intoxicação de
vinho e bebidas espirituosas - Análogo ao conium - Efeitos de impressões monótonas em
qualquer um dos os sentidos - Opiniões de Cullen, M'Nish, Willich - (Contando e repetindo geralmente
conhecido) - Um escritor no Medical Gazette - Poder do hábito e expectativa - Todos os fenômenos
consecutivos - Nota ilustrando isso - Poder do hipnotismo para curar doenças intratáveis e
distúrbios - caso de Miss Collins e Miss E.
Atkinson's - Até que ponto se pode esperar que seja útil.
CAPÍTULO V.
Razões para ministrar Palestras Públicas sobre Hipnotismo - Modo de obter um sono revigorante, com
pulso baixo e flacidez geral dos músculos - Eficácia deste plano.
CAPÍTULO VI.
Observações introdutórias - Relação entre mente e matéria ilustrada para refutar o materialismo -
Armstrong, Colton, Brown, Abercrombie, Stewart, Platão - Conclusão geral, que a mente ou a vida
é a causa do organismo - Poder da consciência - As paixões, quão excitadas - Dr. Elliotson opinião
quanto à eficácia ou não da volição e simpatia com o cérebro do operador - Modos de dividir o cérebro
- Causas da frenologia sendo imperfeita - Objeções ao freno-hipnotismo - Modo de conexão entre o
cérebro e o corpo - Primeiras tentativas de frenologia durante o hipnotismo foram falhas - Sucesso
operando de forma diferente - Casos ilustrativos - Uma criança opera com sucesso - Detalhes do caso -
Outros casos de sucesso - Tempo adequado para operar - Caso de um oficial em 1758 - Inferências
quanto aos seus poderes curativos - Opiniões de La Roy Sunderland, e Sr. Hall - Causa presumida de
fenômenos chamados de magnetismo cruzado - Devolver a propriedade roubada aos proprietários e
locais apropriados pelo cheiro e toque - Poder de ouvir sons fracos - Casos adicionais - Faculdades
opostas podem ser estimuladas ao mesmo tempo, agindo nos hemisférios opostos - Modo de funcionamento
- Considerações finais sobre o valor do testemunho.
CAPÍTULO VII.
Resumo geral - Muitos fenômenos admitem comprovação física e química - Dificuldades de compreensão
de muitos fenômenos - Efeitos do preconceito em impedir a recepção da verdade - Crítica sobre debate na
Sociedade Médico-Cirúrgica sobre a operação do Sr. Ward - Estado da circulação - Conjecturas quanto à
causa da condição cataleptiforme.
PARTE II.
Modos de operação - Objetos de operações - Casos de visão melhorados - Audição - Surdos e

mudos - Observações do Sr. Curtis - Caso de James Shelmerdine - Testemunho do Sr. Bingham - S.
Taylor - Sentido do olfato - Toque e resistência - Tique, paralisia dos sentidos e do movimento ,
curado - Caso da Srta. E. Atkinson, voz recuperada - Reumatismo, dez casos - Ação muscular
irregular - Dor de cabeça - Irritação da coluna - Epilepsia - Curvatura da coluna - Neuralgia e
palpitação do coração - Operações cirúrgicas sem dor - Doenças da pele - Bloqueado mandíbula
- Espasmo tônico - Srta. Collins - Observações finais.
principal
Introdução
Era minha intenção publicar meu "Ensaio prático sobre a agência curativa do neuro-hipnotismo",
exatamente como entregue na Conversazione dada aos membros da Associação Britânica em
Manchester, em 19 de junho de 1842. Ao fazê-lo, e ao anexar notas de rodapé, incluindo os
dados nos quais minhas opiniões foram fundamentadas, ele teria transmitido um conhecimento
bastante claro do assunto e da maneira como ele havia sido tratado. Desde então, sugeriu-se que
poderia ser prontamente incorporado ao pequeno Tratado Elementar sobre Neuro-
Hipnologia, que originalmente pretendia publicar, e para o qual sou sinceramente solicitado
a fazê-lo, por meio de cartas de cavalheiros profissionais de todos os quadrantes. Agora, portanto,
apresento minhas opiniões ao público na seguinte forma condensada. Vou almejar a brevidade
e a perspicácia; e meu grande objetivo será ensinar aos outros tudo o que sei sobre os modos de
induzir os fenômenos e sua aplicação na cura de doenças, e convidar meus colegas profissionais a
trabalhar no mesmo campo de investigação, sentindo-me seguro de que a causa da ciência e da
humanidade devem, assim, ser promovidos.
Foi com essa convicção que ofereci meu "Ensaio prático sobre a ação curativa do neuro-
hipnotismo" à seção médica da Associação Britânica.
Em novembro de 1841, fui levado a investigar as pretensões do magnetismo animal, ou

mesmerismo, como um completo cético, ansioso por descobrir a fonte da falácia em certos
fenômenos que ouvi serem exibidos nas conversas de M. Lafoutaine. O resultado foi que fiz
algumas descobertas que pareciam elucidar alguns dos fenômenos e os tornaram interessantes,
tanto do ponto de vista especulativo quanto prático. Considerei uma oportunidade muito favorável
para lançar luz adicional sobre este assunto, para oferecer um artigo à seção médica da Associação
Britânica, que estava prestes a se reunir em Manchester. Cavalheiros de realizações científicas
poderiam, assim, ter tido a oportunidade de investigá-lo e obter a verdade, sem preconceitos locais
ou pessoais. Esperava aprender algo com os outros, sobre certos pontos que eram extremamente
misteriosos para mim, quanto à causa de alguns fenômenos notáveis. Assim, comuniquei minha
intenção aos secretários, por carta, em 18 de maio e na manhã de quarta-feira, 22 de junho de
1842, enviei o documento que propus ler para consideração da comissão, intimando também, por
carta, minha intenção de apresentar diante deles o maior número possível de pacientes, cujos
casos foram encaminhados como prova da ação curativa do neuro-hipnotismo, para que
possam ter a oportunidade de verificar, por si mesmos, os fatos reais dos casos, não influenciados
por qualquer viés ou parcialidade que eu possa exibir como descobridor e adaptador desse novo
modo de
tratamento. A comissão da seção médica, no entanto, recusou-se a considerar o assunto.
Muitos dos membros mais eminentes e influentes da Associação, no entanto, já haviam

testemunhado e investigado meus experimentos em particular, e expressaram-se
altamente satisfeitos e interessados com eles. Em conformidade com o desejo repetido desses
cavalheiros e de muitos outros membros eminentes da Associação, aos quais eu não
poderia dispor de tempo para exibir meus experimentos em particular e que estavam ansiosos
para ter uma oportunidade de ver, ouvir e julgar dos fenômenos por si mesmos, dei uma
conversazione gratuita, quando li o "Ensaio Rejeitado" e expus os experimentos em uma
sala pública, para a qual todos os membros da Associação foram respeitosamente
convidados. O interesse com que o assunto foi visto pelos membros da Associação em geral
foi suficientemente atestado pelo número e alta respeitabilidade dos que compareceram
naquela ocasião; em referência ao que o presidente solicitou aos repórteres que registrassem,
"que ele tinha o hábito por muitos anos de comparecer a reuniões públicas e nunca em sua vida
tinha visto uma assembléia mais pura e totalmente respeitável em Manchester. " Também foi
manifestado por eles passarem um voto de agradecimento na conclusão da conversazione,
por eu ter dado uma oportunidade aos membros da Associação Britânica de testemunhar meus
experimentos, dos quais eles haviam anteriormente prestado testemunho como tendo sido
"altamente bem-sucedidos". "
Naquela ocasião, afirmei, havia certos fenômenos que eu poderia facilmente induzir por meio
de manipulações particulares, embora confessasse francamente ser incapaz de explicar o
modus operandi pelo qual eles foram induzidos. Referi-me particularmente à extraordinária
rapidez com que funções dormentes e um estado de rigidez cataleptiforme podem ser
alterados para a condição extrema oposta, por uma simples lufada de vento, seja dos lábios,
um par de foles ou por qualquer outro mecanismo mecânico. significa. Solicitei informações
sobre esses pontos, tanto privada quanto publicamente, de todos os cavalheiros
eminentemente científicos que me honraram com sua companhia durante as reuniões da
Associação Britânica nesta cidade; mas ninguém se aventurou a expressar uma opinião
decidida quanto às causas desses fenômenos notáveis. Agora imploro para assegurar a
cada leitor deste tratado que considerarei um grande favor ser esclarecido sobre pontos que
confesso estarem, no momento, ainda acima de minha compreensão. Será observado, por
razões apresentadas, que agora separei inteiramente o hipnotismo do magnetismo animal.
Considero-o apenas um modo simples, rápido e certo de colocar o sistema nervoso em uma
nova condição, que pode ser eminentemente disponível na cura de certos distúrbios. Acredito,
portanto, que pode ser investigado independentemente de qualquer viés, seja a favor ou contra
o assunto, relacionado ao mesmerismo; e apenas pelos fatos que podem ser aduzidos. Sinto-
me bastante confiante de que adquirimos neste processo uma valiosa adição aos nossos
meios curativos; mas repudio a ideia de considerá-lo um remédio universal; nem pretendo
entender, por enquanto, toda a gama de doenças em que pode ser útil. Somente o tempo e
a experiência podem determinar essa questão, como é o caso de todos os outros remédios novos.
Quando consideramos que neste processo adquirimos o poder de elevar a sensibilidade ao grau
mais extraordinário, e também de deprimi-la muito abaixo do torpor do sono natural; (Nota
de rodapé: Vide Experiments, pp. 61 a 67. Capítulo IV) e que a partir desta última condição,
qualquer um ou todos os sentidos podem ser elevados ao estado exaltado de sensibilidade
referido, quase com a rapidez do pensamento, por tão simples uma agência como um sopro
de ar direcionado contra as respectivas partes; e que também podemos aumentar e diminuir a força
e frequência da circulação, local ou geral, em um grau extraordinário, deve ser evidente que temos,
portanto, um importante poder para agir. Quer esses efeitos físicos extraordinários
sejam produzidos principalmente pela imaginação ou por outros meios, parece-me bastante certo
que a imaginação nunca esteve tão sob nosso controle, ou capaz de ser levada a agir da
mesma maneira benéfica e uniforme. , por qualquer outro modo de manejo até então conhecido.
Que realmente adquirimos neste processo um valioso acréscimo aos nossos meios curativos, que
nos permite acabar rapidamente com muitas doenças que resistiam ao tratamento comum,
penso que será satisfatoriamente manifestado pelos casos que registrei.
Muitos desses casos foram vistos por outros médicos e são tão notáveis, tão evidentes para toda
mente sincera e inteligente, que é impossível, com qualquer demonstração de propriedade, negá-
los. As tentativas mais injustificáveis e novas foram feitas, não apenas para extinguir a acusação
de hipnotismo, mas também para deturpar tudo o que eu disse ou fiz sobre o assunto e, assim,
prejudicar a mim, assim como ao hipnotismo, na opinião pública. Estou de posse de uma massa
de evidências documentais como prova disso, em uma extensão que dificilmente poderia ser
creditada. Mas não vou incomodar meus leitores com detalhes de tudo o que foi feito para
prejudicar meus pacientes contra mim.
No que diz respeito aos princípios gerais, tentou-se até mesmo, por meio de declarações ilegíveis,
estabelecer tais deturpações grosseiras que só poderiam ser creditadas por partes totalmente
ignorantes do assunto. Assim, foi alegado que meu modo de hipnotizar não era novidade; pelo
contrário, que era um plágio não reconhecido, e que era a opinião e a prática de Bertrand e do
abade Faria. Agora, até onde pude compreender o significado de Bertrand, que Colquhoun observa,
"é bastante difícil de compreender", ele adere "à teoria da imaginação, e imaginação
somente",
( Introdução de Colquhoun, p. 94.) Na p. 34, vol. iv, da "Encyclopaedia of Practical Medicine", o
Dr. Prichard diz sobre Bertrand, que ele "chega finalmente à conclusão de que todos os resultados
dessas operações são produzidos pela influência da mente"; isto é, pela influência da imaginação
dos pacientes agindo sobre eles mesmos.
Bertrand também
apoia esta opinião pela maneira como o abade Faria realizou a magnetização.
Seu plano era seu: "Ele colocou o paciente em uma poltrona, e depois de dizer-lhe para fechar os
olhos e se recompor, de repente pronunciou, em voz forte e tom imperativo, a palavra 'dormez',
que geralmente produzia em o indivíduo uma impressão suficientemente forte para causar um
leve choque e ocasionar calor, transpiração e, às vezes, sonambulismo”. Se seu sucesso
por esse método fosse tão geral quanto o meu, ele teria usado a palavra "às vezes" nessa
ocasião? [Nota de rodapé: Vide p.24.] É ainda acrescentado, "se a primeira tentativa falhou, ele
tentou o experimento um segundo, terceiro e
até mesmo uma quarta vez, após o que ele declarou o indivíduo incapaz de entrar no estado de
sono lúcido." embora se duvide que seu sucesso tenha sido igual ao que ele representou,
Bertrand ainda afirma, em referência ao Ab Fair, que era incontestável, "que ele muitas vezes
conseguiu." Agora, isso não é prova suficiente, que seu sucesso não foi de modo algum tão geral
quanto o meu? E quem não vê, ao examinar minhas instruções para hipnotizar, [Nota de
rodapé: Para prova isto, ver pp. 27 e 28.] que nossos métodos são muito diferentes?
Acrescenta-se ainda: "A completa identidade dos fenômenos assim produzidos por um método
que opera confessadamente através da imaginação, com aqueles que se exibem
sob o tratamento ordinário dos magnetizadores, fornece uma forte razão para concluir que os
resultados em outras instâncias dependem sobre um princípio semelhante." Acrescenta-se
ainda que M. Bertrand nega a necessidade de fortes e intensas volições do operador para
produzir o resultado. Ele declarou, "que nas tentativas negociadas por ele mesmo,
exatamente os mesmos resultados se seguiram, quer ele quisesse produzi-los ou não,
contanto que o paciente estivesse interiormente persuadido de que todo o ritual foi
devidamente observado. Quaisquer outras observações podem ser necessárias para provar
que Bertrand referiu o resultado inteiramente ao efeito da imaginação? E qualquer um que
tenha prestado atenção ao que dei como minha opinião, pode dizer que isso foi ou é
minha opinião? Certamente muito pelo contrário. As partes se referiram, portanto, apenas
provaram sua crença de como é fácil, por meio de declarações distorcidas, deturpar a
verdade, ao enviar tais observações para aqueles que ignoram o assunto ou que estão cegos pelo preconceito.
As seguintes observações do Sr. H. Brookes, um célebre conferencista sobre magnetismo

animal, ilustrarão este ponto bem melhor do que os indivíduos mencionados. Ao ouvir que
eu havia mudado minha opinião original sobre a identidade, ele escreve assim: "Estou
muito feliz por você ter encontrado motivos para mudar sua opinião original quanto à
identidade de seus fenômenos com os do mesmerismo. Desde o início, admiti livremente o
valor e a importância de sua descoberta, mas não pude admitir essa identidade, e culpei você
por insistir nisso tão apressadamente, e usar palavras tão duras contra os
magnetistas animais, porque não podia concordar com você. Pensei, e ainda penso , você
errou nisso e certamente cometeu injustiça a si mesmo, pois na verdade você é o
descobridor original de uma nova agência, e não de uma mera modificação de uma antiga."
Mas quando tanto foi dito sobre Bertrand, com a esperança de fazer parecer que eu
desconhecia ou copiava seus pontos de vista sem o devido reconhecimento, o que é
evidentemente errôneo, por que não citá-lo também para provar que eu estava errado em
atribuindo efeitos curativos como resultantes dessas operações? Vamos ouvir o que M.
Bertrand diz sobre este ponto. Ele "declara que é difícil imaginar com que facilidade os
praticantes da arte conseguem aliviar as afecções mais severas do sistema nervoso. Ataques
de epilepsia, em particular, tornam-se consideravelmente menos freqüentes e severos por
seu método habilmente empregado; que mostra de maneira tão notável a influência das
impressões morais sobre o estado físico da constituição”. Depois de tais declarações em
favor do poder curativo do mesmerismo, se o método de M. Bertrand de induzir a condição
tivesse sido tão geral e rapidamente bem-sucedido quanto o meu, alguém acreditaria que não
teria sido posto em prática de maneira mais geral antes? O Sr. Mayo, uma de nossas maiores
autoridades, em uma carta para mim sobre este assunto afirma claramente que a grande razão
para não ter sido introduzida de forma mais geral na prática, foi o tédio dos processos
para induzir a condição, e a incerteza, afinal o tempo e esforço dedicados à manipulação, de
produzir qualquer resultado que seja. Ele conclui suas observações sobre esse assunto
com a observação: "Levou muito tempo". E o Dr. Pritchard, autor do artigo referido na
Encyclopedia of Practical Medicine, acrescenta: "Em geral, quando consideramos o grau
de sofrimento ocasionado por distúrbios da classe sobre a qual o magnetismo exerce influência,
por meio da imaginação , e a pouca eficácia que os remédios comuns possuem, para
aliviá-los ou neutralizá-los, é muito de se desejar que esta arte, apesar da natureza
problemática das teorias relacionadas a ela, seja mais conhecida por nós na
prática real."
Estou ciente de que um grande preconceito foi levantado contra o mesmerismo, pela ideia de que ele
pode ser usado para propósitos imorais. No que diz respeito ao estado neuro-hipnótico, induzido pelo
método explicado neste tratado, estou certo de que não merece tal censura. Eu provei por
experimentos, tanto em público quanto em particular, que durante o estado de excitação, o julgamento
é suficientemente ativo para tornar os pacientes, se possível, ainda mais meticulosos no que diz respeito
à adequação da conduta, do que na condição de vigília ; e do estado de rigidez e insensibilidade, eles
podem ser despertados para um estado de mobilidade, e sensibilidade exaltada, seja por meio de um
manuseio rude ou mesmo por uma lufada de ar. Nem é necessário que isso seja feito pela pessoa que
os colocou no estado hipnótico. Decorrerá igualmente das manipulações de qualquer outra pessoa, ou de
uma corrente de ar contra o corpo, de qualquer dispositivo mecânico. E, finalmente, o estado não
pode ser induzido, em nenhuma etapa, a não ser com o conhecimento e consentimento da parte
operada. Isso é mais do que pode ser dito a respeito de um grande número de nossos medicamentos
mais valiosos, pois há muitos que temos o hábito diário de usar, com a maior vantagem no alívio
e cura de doenças, que podem ser e têm sido. tornado mais potente para a promoção dos fins do vicioso e
cruel; e que pode ser administrado sem o conhecimento da vítima pretendida. Nunca se deve perder de
vista que há uso e abuso de tudo na natureza. É o uso, e apenas o uso criterioso do hipnotismo, que eu
defendo.
É sabido que nunca fiz segredo de meus modos de operar, pois eles não apenas foram exibidos e
explicados publicamente, mas também em particular, a qualquer cavalheiro profissional que
desejasse maiores informações sobre o assunto. Encorajado pela confiança que flui de uma consciência
da honestidade e integridade do meu propósito, e uma convicção completa da realidade e valor disso como
meio de cura, perseverei, desafiando muito e, como penso, oposição injustificável e caprichosa.
Ao expor agora à profissão médica em geral - a cuja observação e consideração gentil este tratado
é apresentado mais particularmente - minhas opiniões sobre o que considero ser um agente muito
importante, poderoso e extraordinário na arte de curar; Eu imploro imediatamente para ser entendido
distintamente, como repudiando a ideia de ser, ou se tornar, um remédio universal. Pelo contrário, estou
certo de que será necessária a perspicácia e a experiência dos médicos para decidir em que casos
seria seguro e apropriado recorrer a tal meio; e sempre rejeitei, nos termos mais fortes, quaisquer
tentativas de seu uso entre pessoas não profissionais, por uma questão de curiosidade, ou mesmo para
um objetivo mais nobre e benevolente - o alívio dos enfermos; porque estou convencido de que deve ser
deixado nas mãos de profissionais, e somente deles. Eu mesmo encontrei alguns casos em que
considerei inseguro aplicá-lo; e com outros casos em que teria sido muito arriscado realizar a operação
tão longe quanto os pacientes me aconselharam a fazer. [Nota de rodapé: As circunstâncias que tornam
minhas operações perigosas, os sintomas que indicam perigo e o modo de agir quando eles ocorrem,
para removê-los, são apontados, pp. 52 e 53 - final do capítulo III.]
Ao submeter agora minhas opiniões e prática à profissão no seguinte tratado, considero
eu mesmo como tendo cumprido um dever imperativo para com eles e para com a causa da humanidade.
No futuro, pretendo prosseguir silenciosa e pacientemente, processando o assunto no curso de minha
prática, e deixarei que outros o adotem ou rejeitem, conforme acharem consistente com
suas próprias convicções. Como é de extrema importância, ao discutir qualquer assunto, ter
um conhecimento correto do significado associado a termos peculiares usados, darei agora
algumas definições e explicarei minhas razões para adotar os termos selecionados.
Neurypnology é derivado das palavras gregas neurônio, nervo; hipnos, sono; logos, um
discurso [letras gregas no original - DM]; e significa a lógica, ou doutrina do sono nervoso ,
que eu defino como "uma condição peculiar do sistema nervoso, na qual pode ser lançado
por artifício artificial:" ou assim, "uma condição peculiar do sistema nervoso, induzida por
uma atenção fixa e abstraída do olho mental e visual, em um objeto, não de natureza
excitante”.
Pelo termo "Neuro-Hipnotismo", então, deve ser entendido "sono nervoso"; e, por uma questão
de brevidade, suprimindo o prefixo "Neuro", pelos termos
HIPNÓTICO = O estado ou condição de sono nervoso .
HIPNOTIZAR = Para induzir o sono nervoso .
HIPNOTIZADO = Aquele que foi colocado em estado de sono nervoso
HIPNOTISMO = Sono nervoso.
DESHIPNOTIZAR = Restaurar do estado ou condição de sono nervoso .
DESHIPNOTIZADO = Restaurado do estado ou condição de sono nervoso .
HIPNOTISTA = Aquele que pratica o Neuro-Hipnotismo.
Sempre que, portanto, qualquer um desses termos for usado nas páginas seguintes, peço
para ser entendido como aludindo à descoberta que fiz de certos fenômenos peculiares
derivados e eliciados pelo meu modo de operação; e do qual, para evitar equívocos e misturar
com outras teorias e práticas sobre o sistema nervoso, achei melhor dar a designação
anterior.
Lamento, como muitos de meus leitores podem lamentar, o comprimento inconveniente do

nome; mas, como a maioria de nossos termos profissionais, e quase todos os de
significado doutrinário, têm origem grega, considerei muito de acordo com o bom gosto não me
desviar de um uso estabelecido. Para evitar isso em algum grau, eliminei duas letras da
ortografia original, que era Neuro-Hipnologia.
principal
Capítulo 1.
TENDO apresentado na introdução uma visão superficial de certos pontos e feito algumas
observações explicativas, passarei agora a uma consideração mais particular e
detalhada do assunto. Vou explicar o curso que segui ao prosseguir com minha investigação;
os fenômenos que descobri resultarem das manipulações
recorrer a; as inferências que fui consequentemente levado a deduzir deles; o método que
agora recomendo para induzir a condição hipnótica, para aplicá-lo na cura de vários
distúrbios, e o resultado de minha experiência quanto à eficácia do hipnotismo como agente
curativo.
Pela impressão que o hipnotismo induz no sistema nervoso, adquirimos o poder de curar
rapidamente muitos distúrbios funcionais, os mais intratáveis, ou totalmente incuráveis, por
remédios comuns, e também muitas daquelas afecções angustiantes que, como na maioria dos
casos, não evidenciam nenhuma condição patológica. mudança de estrutura, presume-se que
dependam de alguma condição peculiar do sistema nervoso e, portanto, por consenso universal,
foram denominados 'doenças nervosas'; e como me senti satisfeito por não depender de
nenhum agente ou emanação especial, passando do corpo do operador para o do
paciente, como os magnetizadores animais alegam ser o caso por seu processo, considerei
desejável, por uma questão de evitando equívocos, para adotar novos termos, conforme explicado
na introdução.
Fui levado a descobrir o modo que agora adoto com tanto sucesso para induzir essa
condição artificial do sistema nervoso, por um curso de experimentos instituídos com o objetivo
de determinar a causa dos fenômenos mesméricos. Diante de tudo o que li e ouvi sobre
mesmerismo (tais como os fenômenos capazes de serem excitados em tão poucos, e esses
poucos indivíduos em estado de doença, ou naturalmente de constituição delicada, ou
temperamento peculiarmente suscetível, e do fenômenos, quando induzidos, sendo ditos tão
exagerados, ou de natureza tão extraordinária) eu estava totalmente inclinado a me juntar
com aqueles que consideravam o todo como um sistema de conluio ou ilusão, ou de
imaginação excitada, simpatia ou imitação.
A primeira exposição do gênero que tive a oportunidade de assistir foi a de M.

Conversazione de Lafontaine, em 13 de novembro de 1841. Naquela noite, não vi nada que
diminuísse, mas apenas confirmasse meus preconceitos anteriores. Na conversazione seguinte,
seis noites depois, um fato, a incapacidade de um paciente abrir as pálpebras, chamou minha
atenção. Eu considerava isso um fenômeno real e estava ansioso para descobrir sua causa
fisiológica. Na noite seguinte, observei este caso quando novamente operado, com intenso
interesse, e antes do término do experimento, senti-me seguro de ter descoberto sua
causa, mas considerei prudente não anunciar minha opinião publicamente, até que tivesse a
oportunidade de testando sua precisão, por experimentos e observação em particular.
Dois dias depois, desenvolvi minhas opiniões para meu amigo Capitão Brown, como também
havia feito anteriormente com outros quatro amigos; e na presença dele, de minha família e
de outro amigo, na mesma noite, instituí uma série de experimentos para provar a exatidão de
minha teoria, a saber, que o olhar fixo continuado, paralisando os centros nervosos nos olhos e
suas apêndices, [nota de rodapé: com esta expressão quero dizer o estado de exaustão que se
segue por muito tempo continuado, ou ação muito intensa, de qualquer órgão ou função.] e
destruindo o equilíbrio do sistema nervoso, assim produziu o fenômeno referido. Os
experimentos foram variados de modo a convencer todos os presentes de que confirmavam
plenamente a exatidão de minhas visões teóricas.
Meu primeiro objetivo era provar que a incapacidade do paciente de abrir os olhos era
causada pela paralisação dos músculos levantadores das pálpebras, por meio de sua ação
contínua durante o olhar fixo prolongado, tornando assim fisicamente impossível para ele abrir os olhos .
abri-los. [Nota de rodapé: Tentativas foram feitas para provar que tive essa ideia de uma pessoa
que afirmou publicamente que o paciente referido poderia ter aberto os olhos se quisesse; a isso
o paciente respondeu: 'Tentei tudo o que pude e não posso;' o indivíduo referido, em apoio da
sua opinião, alegou que a incapacidade era apenas imaginária; que ele 'poderia facilmente
acreditar que um homem pode ficar de costas para uma parede, e pode realmente acreditar que
não tem poder para se mover da parede'. É, portanto, claro que este indivíduo atribuiu os fenômenos
a uma causa mental, enquanto eu os atribuí a uma causa física .]
Com o objetivo de provar isso, pedi ao Sr. Walker, um jovem cavalheiro presente, que se sentasse
e mantivesse o olhar fixo no topo de uma garrafa de vinho, colocada tão acima dele que produzisse
uma tensão considerável nos olhos e nas pálpebras. , para permitir que ele mantenha uma visão
estável do objeto. Em três minutos suas pálpebras se fecharam, um jorro de lágrimas correu por
suas faces, sua cabeça caiu, seu rosto estava ligeiramente convulsionado, ele deu um gemido
e instantaneamente caiu em sono profundo, a respiração tornando-se lenta, profunda e sibilante,
a mão direita e braço agitado por leves movimentos convulsivos. Ao cabo de quatro minutos
julguei necessário, para sua segurança, pôr fim à experiência.
Esse experimento não apenas provou o que eu esperava, mas também, chamando minha
atenção para o estado espasmódico dos músculos do rosto e do braço, o estado peculiar
da respiração e a condição da mente, conforme evidenciado ao despertar o paciente, tendia a
provar para minha mente que eu tinha a chave para a solução do mesmerismo. A agitação e o
alarme desse cavalheiro, ao ser despertado, surpreenderam muito a Sra. Braid. Ela se
expressou muito surpresa por ele estar tão alarmado com nada, já que ela havia observado o
tempo todo e nunca me viu perto dele, ou tocando-o de qualquer maneira. Propus que ela fosse
a próxima a ser operada, ao que ela prontamente consentiu, assegurando a todos os
presentes que ela não se alarmaria tão facilmente como o cavalheiro se referiu. Pedi-lhe que se
sentasse e olhasse para o ornamento de um açucareiro de porcelana, colocado no mesmo ângulo
dos olhos que a garrafa do experimento anterior.
Em dois minutos, a expressão do rosto mudou muito; ao fim de dois minutos e meio as
pálpebras fecharam-se convulsivamente; a boca estava distorcida; ela deu um suspiro profundo, o
peito arfou, ela caiu para trás e estava evidentemente entrando em um paroxismo histérico, para
evitar o que eu imediatamente a despertei, ao contar o pulso, descobri que havia subido para 180
golpes por minuto.
A fim de provar minha posição ainda mais claramente, chamei um de meus criados, que nada
sabia sobre mesmerismo, e dei-lhe instruções que foram calculadas para impressionar sua mente
com a ideia de que sua atenção fixa era apenas para o propósito de assistir a um experimento
químico na preparação de algum medicamento, e estando familiarizado com tal, ele não
sentiu nenhum alarme. Em dois minutos e meio suas pálpebras fecharam-se vigorosamente com
um movimento vibratório, seu queixo caiu sobre o peito, ele deu um profundo suspiro e
instantaneamente caiu em sono profundo, respirando ruidosamente. Todas as pessoas presentes
caíram na gargalhada, mas mesmo assim ele não foi interrompido por nós. Cerca de um
minuto depois de seu sono profundo, eu o acordei e fingi repreendê-lo por ser tão descuidado,
disse que ele deveria se envergonhar por não ter podido atender às minhas instruções por três
minutos sem adormecer e mandei-o descer. escadaria. Em pouco tempo, lembrei-me desse
jovem e desejei que ele me sentasse mais uma vez, mas tomasse cuidado para não dormir
novamente, como na ocasião anterior. Ele se sentou com essa intenção, mas ao cabo de
dois minutos e meio suas pálpebras se fecharam, e exatamente os mesmos fenômenos
do experimento anterior aconteceram.
Novamente tentei o experimento fazendo com que o Sr. Walker olhasse para um objeto diferente
daquele usado nos primeiros experimentos, mas ainda assim, como previ, os fenômenos eram
os mesmos. Eu também o experimentei à la Fontaine, com os polegares e os olhos, e também
olhando meus olhos sem contato, e ainda assim seus efeitos foram os mesmos, como eu esperava.
Afirmei agora que considerava que os experimentos provavam plenamente minha teoria; e
expressei toda a minha convicção de que os fenômenos do mesmerismo deveriam ser explicados
com base no princípio de um desarranjo do estado dos centros cerebrospinais e dos
sistemas circulatório, respiratório e muscular, induzidos, como expliquei, por um olhar fixo, repouso
absoluto do corpo, atenção fixa e respiração reprimida, concomitante com a fixidez da
atenção. Que o todo dependia da condição física e psíquica do paciente, decorrente das causas
referidas, e não tudo da vontade ou passes do operador, lançando um fluido magnético ou
estimulando a atividade de algum meio fluido místico universal . Acrescentei ainda que, tendo
assim produzido os fenômenos primários , não tinha dúvidas de que os outros se seguiriam
naturalmente, sendo concedido tempo para seu desenvolvimento gradual e sucessivo.
[Nota de rodapé: Foi afirmado, com o mero propósito de provar o contrário, que eu afirmei ser o
primeiro a descobrir que o contato não era necessário e que um fluido magnético não era
,
necessário para produzir os fenômenos do mesmerismo. Nunca fiz tal afirmação, mas ilustrei
esses fatos pelos experimentos mais simples e conclusivos que provavelmente já foram
apresentados para esse propósito. Em uma de minhas palestras, contei a história do
mesmerismo, incluindo a tentativa de Mesmer de hipnotizar árvores no jardim do Dr. passando das
árvores para os pacientes. Isso era prova suficiente de que nem mesmo Mesmer sustentava que
o contato era necessário. Afirmei ainda o fato de que o experimento foi um fracasso, pois o paciente
foi afetado, não sob as árvores hipnotizadas, mas sob as árvores não hipnotizadas, o que
levou a Comissão a inferir que os fenômenos resultaram da imaginação e não da influência de um
fluido magnético. Aqui, então, tínhamos duas teorias, nenhuma das quais considerava o contato
necessário. Certamente ninguém poderia supor que eu desejasse reivindicar esses fatos como
descobertas minhas, visto que dei as datas em que a ocorrência ocorreu, muitos anos antes de eu
nascer.]
Além disso, expliquei, na mesma palestra, os diferentes modos de mesmerização, por passes
à distância e apontando os dedos para os olhos e a testa, adotados por outros, muito antes de
fazer qualquer experimento sobre o assunto; e em palestras subsequentes, ao observar as atitudes
elegantes que alguns pacientes assumiam durante o estado hipnótico e a facilidade com que
podiam manter qualquer posição, fixando-se cataleptiformemente nela, arrisquei a opinião
de que pode ter sido para o hipnotismo o Os gregos eram endividados por sua bela estatuária; e
os Faquires por seu poder de realizar seus feitos notáveis. Também expressei minha crença de
que o estado extasiado dos entusiastas religiosos, como o dos monges do Monte Athos, surgiu
da mesma causa, embora nenhuma das partes pudesse ter entendido o verdadeiro princípio pelo
qual eles foram produzidos.
Por um tempo considerável, tive a opinião de que os fenômenos induzidos por meu modo de
operação e o dos mesmerizadores eram idênticos; e, até onde vi pessoalmente, ainda
considero a condição do sistema nervoso induzida por ambos os modos pelo menos análoga.
Pareceu-me que a fixação da mente e dos olhos foi alcançada ocasionalmente durante os
movimentos monótonos dos hipnotizadores, e
assim eles tiveram sucesso às vezes, e por assim dizer, por acaso; Considerando que, por
insistir em que os olhos fossem fixados na posição mais favorável e a mente assim fixada
em uma ideia, como condições primárias e imperativas, meu sucesso foi consequentemente
geral e os efeitos intensos, enquanto o deles foi fraco e incerto. No entanto, pelo que os
mesmerizadores afirmam quanto aos efeitos que podem produzir em certos casos, parece
haver diferenças suficientes para justificar a conclusão de que eles devem ser
considerados como agentes distintos; e pelas seguintes razões. Os mesmerizadores afirmam
positivamente que podem produzir certos efeitos, que nunca fui capaz de produzir pelo meu
modo, embora tenha tentado fazê-lo. [Nota de rodapé: Os efeitos aos quais aludo são como,
contar as horas em um relógio colocado atrás da cabeça ou colocado na boca do
estômago; ler cartas fechadas ou um livro fechado; percebendo o que está acontecendo a
quilômetros de distância; tendo o poder de perceber a natureza e a cura das doenças dos
outros, embora sem formação em ciência médica; hipnotizando pacientes a milhas de
distância, sem o conhecimento ou crença no paciente de que tal operação é pretendida.]
Agora, não considero justo ou apropriado impugnar as declarações de outros neste assunto,
que são conhecidos por serem homens de talento e observação, e de crédito indubitável
em outros assuntos, simplesmente porque não testemunhei pessoalmente os fenômenos , ou
fui capaz de produzi-los eu mesmo, seja do meu jeito ou deles. Com meus meios atuais
de conhecimento, estou disposto a admitir que certos fenômenos aos quais me refiro
foram induzidos por outros, mas ainda acho que a maioria deles pode ser explicada de
uma maneira diferente e mais natural do que a dos mesmerizadores. Quando tiver
provado pessoalmente a influência especial e seus efeitos a que eles reivindicam, não
hesitarei em dar testemunho do fato.
No entanto, a maior e mais importante diferença é esta, que eles podem ter sucesso tão
raramente, anti eu tão geralmente, em induzir os fenômenos que ambos professamos
efetuar. Concedendo, portanto, aos mesmerizadores todo o crédito de serem capazes de
produzir certos fenômenos maravilhosos que não fui capaz de produzir por meu plano, segue-
se ainda que o meu é superior ao deles no que diz respeito à aplicabilidade geral e à
utilidade prática . preocupado. A minha também tem esta vantagem, que estou certo de que
ninguém pode ser afetado por ela, em qualquer fase do processo, a não ser pelo livre
arbítrio e consentimento do paciente, o que é ao mesmo tempo suficiente para exonerar a
prática das imputações de podendo ser convertido para fins imorais, que tanto se tem insistido
em prejuízo do magnetismo animal. Isso surgiu dos mesmerizadores afirmando que eles têm o
poder de dominar os pacientes irresistivelmente, mesmo à distância, por mera vontade e
passes secretos.
Sou totalmente corroborado pela opinião daquele eminente fisiologista, Sr. Herbert Mayo,
em minha opinião sobre o assunto, de que meu plano é 'o melhor, o mais curto e o mais
seguro para conseguir dormir' e desequilibrar o sistema nervoso, por dispositivo artificial, em
uma nova condição, que pode ser disponibilizada na arte de curar. Em uma conversação
particular que dei à profissão em Londres em 1º de março de 1842, ele examinou e testou
meus pacientes com o maior cuidado, submeteu-se a ser operado por mim tanto em público
quanto em particular, e foi tão inquisitivo e suas investigações para provocar as críticas de
um cavalheiro médico presente, que pensou que não estava me tratando bem; mas que ele
me assegurou procedeu de um desejo ansioso de saber a verdade, não sendo influenciado
por ter quaisquer pontos de vista peculiares para apresentar; e porque considerava o assunto
o mais importante, tanto do ponto de vista especulativo quanto prático.
O que quer que eu avance, portanto, nas observações seguintes, desejo ser claramente
entendido como estritamente em referência ao meu próprio modo de operação e distinto de todos
os outros. A este último me referirei apenas na medida do necessário para apontar certas
fontes de falácia pelas quais os fenômenos de um podem ser confundidos com os do outro.
Como prova do sucesso geral do meu modo de operação, preciso apenas citar que, em uma de
minhas palestras públicas em Manchester, quatorze adultos do sexo masculino, com boa saúde,
todos estranhos para mim, se levantaram ao mesmo tempo e dez deles se tornaram decididamente
hipnotizado. Em Rochdale, conduzi os experimentos para um amigo e hipnotizei vinte estranhos em
uma noite. Em uma conversa privada com a profissão em Londres, em 1º de março de 1842, dezoito
adultos, a maioria deles totalmente estranhos para mim, sentaram-se imediatamente e, em dez
minutos, dezesseis deles estavam decididamente hipnotizados. O Sr. Herbert Mayo testou alguns
desses pacientes e se certificou da realidade dos fenômenos.
Em outra ocasião, levei trinta e duas crianças para uma sala, nenhuma das quais tinha visto ou
ouvido falar de hipnotismo ou mesmerismo: fiz com que se levantassem três vezes e, em dez ou
doze minutos, todas as trinta e duas estavam hipnotizadas, mantendo seus braços estendidos
durante a condição hipnótica, e isso ao meio-dia. Ao fazer esta afirmação, não quero dizer que eles
estavam no estágio ulterior , ou estado de torpor; mas que eles estavam no estágio primário ,
ou o da excitação, diante do qual a experiência me ensinou a confiar que o estado entorpecido e
rígido certamente se seguirá, meramente dando tempo para que os fenômenos se
desenvolvam. No Stockport Chronicle do dia 4
fevereiro de 1842, há o relato de uma palestra proferida naquela cidade alguns dias
antes. Uma dúzia de pacientes do sexo masculino foram obrigados a se levantar de uma só vez e
tratados de acordo com meu método, seis deles ficaram hipnotizados, e dois deles tão
profundamente que causaram ao palestrante muitos problemas para despertá-los. Com um chamado
'Charlie', todos os meios usuais, incluindo bofetadas e fricções diante do fogo, não
conseguiram restaurar a fala até que ele foi obrigado a engolir quase meio copo de gim puro .
Considero isso importante como sendo o testemunho de um inimigo. Pode ocorrer também no
escuro, de dia ou à luz de gás; quando os olhos estão vendados, como quando estão descobertos,
simplesmente mantendo os olhos fixos, o corpo em estado de repouso absoluto e a mente
abstraída de todas as outras considerações. No caso de crianças, e aquelas de intelecto fraco,
ou de mentes inquietas e excitáveis, que não consegui fazer com que obedecessem a essas
regras simples, sempre fui frustrado, embora muito ansioso para ter sucesso. Isso eu considero
uma forte prova da correção de meus pontos de vista. Ao prender a atenção e fixar os olhos,
também é bem-sucedido com animais brutos.
Este sucesso geral do meu plano, tanto com o homem quanto com os animais brutos, considero
suficiente para provar que procede de uma lei na economia animal. As excepções ao sucesso são
tão poucas que levam a concluir que decorrem do incumprimento das condições. É,
entretanto, inquestionável que existe grande diferença na suscetibilidade de diferentes
indivíduos, alguns tornando-se rápida e intensamente afetados, outros lentamente e debilmente.
Estou ciente de que alguns dizem que tentaram meu modo e falharam em produzir os
fenômenos. A razão, presumo, é simplesmente esta. Eles não acreditarão na necessidade de cumprir
TODAS as condições sobre as quais eu claramente insisti. Mas, com toda a justiça, se eles não
cumprirem TODAS as condições, eles não têm o direito de esperar os resultados prometidos,
nem de se decepcionar porque falharam. Se o paciente e
o operador cumpre em todos os aspectos conforme eu instruo, o sucesso é quase certo; mas,
ao contrário, é quase certo que ele fracassará se todas as condições não forem rigorosamente
cumpridas.
Quando consideramos a grande dificuldade para algumas pessoas de abstrair suas mentes, e a maior
dificuldade de garantir que os pacientes operados em uma sala pública sejam capazes de abstrair suas
mentes inteiramente das circunstâncias que os cercam, e de outras considerações concentrar-se suas
idéias inteiramente sobre o assunto em questão, e a igualmente grande dificuldade de obter silêncio
absoluto onde um grande número de pessoas está reunido, e a extrema rapidez de audição quando
os pacientes estão passando para o estado hipnótico, o que os torna propensos a serem despertados
por ao menor ruído, deve ser evidente que uma sala de aula pública não é de forma alguma um local
favorável para operar pacientes pela primeira vez.
Prosseguindo a investigação, como tenho feito, por meio de experimentos e observações, tive, como seria
de esperar, a oportunidade de modificar e alterar algumas de minhas visões e manipulações; mas
ainda assim o princípio permanece o mesmo.
principal
Capítulo 2.
Passo agora a detalhar o modo que pratico para induzir os fenômenos. Pegue qualquer objeto brilhante
(geralmente uso meu estojo de lancetas) entre o polegar e os dedos indicador e médio da mão
esquerda; mantenha-o a cerca de 20 a 45 centímetros dos olhos, em tal posição acima da testa pode ser
necessário para produzir a maior tensão possível sobre os olhos e pálpebras, e permitir que o paciente
mantenha um olhar fixo fixo no objeto. [Nota de rodapé: Em um período inicial de minhas investigações,
fiz os pacientes olharem para uma rolha amarrada na testa. Este foi um plano muito eficiente com aqueles
que tinham o poder de convergir os olhos para mantê-los ambos fixos no objeto. Logo descobri, entretanto,
que havia muitos que não conseguiam manter os dois olhos firmemente fixos em um objeto tão
próximo, e o resultado era que tais pacientes não ficavam hipnotizados. Para evitar isso, fiz com que
olhassem para um ponto mais distante, que, embora dificilmente tão rápido e intenso em seus efeitos,
é mais bem-sucedido do que o outro e, portanto, é o que agora adoto e recomendo.] O paciente
deve ser feito. para entender que ele deve manter os olhos firmemente fixos no objeto, e a mente fixa
na ideia desse objeto único. Observar-se-á que, devido ao ajustamento consensual dos olhos, as pupilas
estarão inicialmente contraídas: logo começarão a dilatar-se e, depois de o terem feito consideravelmente,
assumindo um movimento ondulado, se o os dedos anterior e médio da mão direita, estendidos e um
pouco separados, são levados do objeto em direção aos olhos, muito provavelmente as pálpebras se
fecharão involuntariamente, com um movimento vibratório. Se não for esse o caso, ou se o paciente
permitir que os globos oculares se movam, deseje que ele comece de novo, dando-lhe a entender que
deve permitir que as pálpebras se fechem quando os dedos forem novamente levados em direção
aos olhos, mas que os globos oculares devem ser mantido fixo, na mesma posição, e a mente fixada
na única ideia do objeto mantido acima dos olhos.
Geralmente será descoberto que as pálpebras se fecham com um movimento vibratório ou se fecham
espasmodicamente. Depois de decorridos dez ou quinze segundos, elevando suavemente o
braços e pernas, verificar-se-á que o paciente tem disposição para mantê-los na situação em
que foram colocados, se ele for intensamente afetado.
Se não for esse o caso, em um tom de voz suave, peça que ele mantenha os membros na
posição estendida, e assim o pulso rapidamente se tornará muito acelerado e os membros, com o
passar do tempo, ficarão bastante rígidos e involuntariamente fixos. . Também será descoberto que
todos os órgãos dos sentidos especiais, exceto a visão, incluindo calor e frio, e movimento muscular,
ou resistência, e certas faculdades mentais, são a princípio prodigiosamente exaltados, como
acontece com relação aos efeitos primários de ópio, vinho e bebidas espirituosas.
Depois de certo ponto, porém, essa exaltação da função é seguida por um estado de
depressão, muito maior do que o torpor do sono natural . [Nota de rodapé: Desejo dirigir
atenção especial a esta circunstância, pois, ao ignorar o fato de que o primeiro estágio desse
hipnotismo artificial é de excitação, com a posse de consciência e docilidade, muitos imaginam que
não são afetados, enquanto a aceleração de pulso, expressão peculiar do semblante e outros
sintomas característicos, provam a existência da condição além da possibilidade de dúvida,
para todos que entendem do assunto. Considero muito imprudente levá-lo ao estágio ulterior, ou
ao torpor, em uma primeira tentativa. Além disso, há grande diferença na suscetibilidade à impressão
neuro-hipnótica, algumas chegando ao estado de rigidez e insensibilidade em poucos minutos,
enquanto outras podem facilmente passar para o estágio primário, mas dificilmente podem ser
trazidas para o ulterior, ou estado rígido e entorpecido. Também é muito importante notar que
muitos casos de curas notáveis e permanentes ocorreram, onde nunca foi levado além do
estado de consciência.]
Do estado de torpor mais profundo dos órgãos dos sentidos especiais e rigidez tônica dos
músculos, eles podem, neste estágio, ser instantaneamente restaurados à condição oposta de
extrema mobilidade e sensibilidade exaltada, direcionando uma corrente de ar contra o órgão
ou órgãos que desejamos excitar para a ação, ou os músculos que desejamos tornar flexíveis
e que estavam no estado cataleptiforme. Por mero repouso, os sentidos rapidamente se fundirão à
condição original novamente. O modus operandi da corrente de ar produzindo tais efeitos
extraordinários, reconheço-me bastante incapaz de explicar, mas não tenho dificuldade em
produzir e reproduzir os efeitos pelos mesmos meios, sejam executados por mim ou por outros, e
se a corrente de ar é dos lábios, de um fole, ou pelo movimento da mão, ou qualquer objeto
inanimado.
A extensão e a brusquidão dessas transições (ver página 63) são tão extraordinárias que devem
ser vistas antes que se acredite na possibilidade.
Um golpe brusco, ou pressão sobre o músculo rígido, deshipnotizará uma parte rígida; mas descobri
que pressionar o nariz não restaurará o olfato, a menos que seja muito suave e contínuo, nem
pressionar um lenço contra a orelha restaurará a audição quando a orelha estiver entorpecida, nem
uma fricção suave sobre a pele restaurará a sensibilidade da pele dormente, ou mobilidade para
os músculos rígidos por baixo (a menos que seja tão suave que seja uma excitação, propriamente
dita) e, ainda assim, uma leve lufada de vento despertará instantaneamente o todo para uma
sensibilidade e mobilidade anormais: um fato que me deixou perplexo e intrigado excessivamente.
A princípio exigi que os pacientes olhassem para um objeto até que as pálpebras se fechassem por
si mesmas, involuntariamente. Descobri, entretanto, que em muitos casos isso era seguido de
dor nos globos oculares e leve inflamação da membrana conjuntival. Para evitar isso, eu agora
fecho as pálpebras, quando a impressão na pupila já referida ocorreu, porque eu acho que os
fenômenos benéficos seguem este método,
desde que os globos oculares sejam mantidos fixos e, assim, também, as sensações
desagradáveis nos globos oculares serão evitadas. Se o objetivo fosse causar espanto na
pessoa operada, por descobrir-se incapaz de abrir os olhos, o primeiro método é o melhor; como
os olhos uma vez fechados, geralmente é impossível para ele abri-los; considerando que
eles podem ser abertos por um tempo considerável depois de serem fechados no outro
modo que agora recomendo. No entanto, para fins curativos, prefiro o plano que não deixa
dor nos globos oculares.
Em suma, de uma análise cuidadosa de todas as minhas experiências, que foram muito
numerosas, fui levado à seguinte conclusão: olho, em qualquer objeto que não seja de
natureza excitante, com repouso absoluto do corpo e quietude geral, eles se cansam; e, desde
que os pacientes prefiram do que resistam à sensação de estupor de que logo experimentarão
a tendência de rastejar sobre eles, durante tais experimentos, um estado de sonolência é
induzido, acompanhado por aquela condição do cérebro e do sistema nervoso em geral, que
torna o paciente passível de ser afetado, de acordo com o modo de manipulação, de modo a
exibir os fenômenos hipnóticos. Como o experimento é bem-sucedido com os cegos,
considero-o não tanto o óptico, mas os nervos sensíveis, motores e simpáticos, e a mente
através da qual a impressão é feita. Sinto-me tão plenamente convencido de que é uma lei da
economia animal que tais efeitos devem seguir tal condição da mente e do corpo, que hesitei
em não dar a minha opinião deliberada de que este é um fato que não pode ser contestado .
Quanto ao modus operandi, talvez nunca possamos explicá-lo de maneira a satisfazer
todas as objeções; mas também não podemos dizer por que a lei da gravitação deveria
agir como a experiência nos ensinou que ela age . Ainda assim, como nossa ignorância
da causa da gravitação agindo como é conhecida, não nos impede de lucrar com um acúmulo
de fatos conhecidos quanto aos seus resultados, então nossa ignorância de todas as leis do
estado hipnótico não deve impedir nosso estudo prático e aplicação benéfica, quando temos o
poder de fazê-lo.
Tenho certeza de que os fenômenos são induzidos apenas por uma impressão feita nos
centros nervosos, pela condição física e psíquica do paciente, independentemente de qualquer
agente procedente de ou estimulado à ação por outro - como qualquer um pode
hipnotizar a si mesmo assistindo estritamente às regras simples que estabeleço; e o seguinte é
um exemplo impressionante do fato, que foi comunicado a mim e a dois outros
cavalheiros por um professor muito respeitável. Ele descobriu que vários de seus alunos
tinham o hábito de se hipnotizar e ordenou que interrompessem a prática. No entanto, um dia
ele verificou que uma garota havia se hipnotizado olhando para a parede e que seus
companheiros haviam colocado uma caneta em sua mão, com a qual ela havia escrito a palavra
'Manchester'; e ela segurou a caneta com muita firmeza - na verdade, os dedos eram
cataleptiformemente rígidos. Ele falou com ela em um tom de voz gentil e a chamou. Ela se
levantou e avançou em direção a ele e, quando acordou, não percebeu que ele a havia
chamado ou o que havia acontecido. Também fiz testar o estado do paciente antes, durante e
depois de ser hipnotizado, para verificar se havia alguma alteração na condição magnética
ou elétrica, mas embora testado por excelentes instrumentos e com muito cuidado,
nenhuma diferença apreciável pode ser observada. detectou. Os pacientes foram
hipnotizados enquanto positivamente, e também enquanto negativamente, eletrificados, sem
nenhuma diferença apreciável nos fenômenos; de modo que eles parecem ser excitados
independentemente da mudança elétrica ou magnética. Eu também fiz repetidamente dois pacientes hipnotizarem um
por contato pessoal. Como isso poderia ser conciliado com a teoria de uma influência especial
transmitida sendo a causa dos fenômenos, mais e menos sendo igualmente eficientes?
Também é bem conhecido que, ocasionalmente, os fenômenos surgem espontaneamente no curso

da doença.
Agora é admitido até mesmo pelo editor do Lancet, um dos maiores oponentes do mesmerismo,
no principal artigo de 4 de fevereiro de 1843, que os fenômenos 'são maravilhosos apenas
para aqueles que não estão familiarizados com os aspectos da doença'; e 'que continuamente
vemos pacientes sofrendo de histeria e formas análogas de doença nervosa, caindo
repentinamente em vários estados de estupor, transe e convulsão, sem qualquer causa
atribuível'. Quando se reconhece que efeitos como os mencionados podem surgir de influências
tão leves que se diz surgirem "sem qualquer causa atribuível", pode-se admirar que mudanças
importantes possam ser induzidas pela ação no sistema nervoso da maneira adotei, da qual o
Sr. Herbert Mayo, (cuja competência para opinar sobre qualquer assunto fisiológico ninguém
questionará, e que ele próprio se submeteu publicamente a ser operado por mim) observou,
no curso de nossa correspondência, que ela induz 'um sentimento de estupor, que
qualquer um pode observar tem uma disposição para rastejar sobre ele, quando ele tenta sua
experiência de olhar fixamente para um objeto enquanto você dirige'.
Achei desejável, portanto, adotar o nome que fiz, pelas razões explicadas na introdução.
Um paciente pode ser hipnotizado mantendo os olhos fixos em qualquer direção. Ocorre mais
lenta e fracamente quando os olhos são direcionados para a frente, e mais rápida e
intensamente quando eles podem ser mantidos na posição de um duplo estrabismo interno e
para cima. [Nota de rodapé: Não é um pouco divertido encontrar alguém tentando distorcem
tanto, por meio de declarações distorcidas, o significado claro de um autor, a ponto de fazer
parecer que um escritor de alguns artigos sobre Magnetismo Animal, no Medical Gazette
em 1833, estava bem familiarizado com meu modo de operação. Ele observa na página 856,
'Na maioria das pessoas, nenhuma influência é exibida'. Como isso coincide com o sucesso
geral do meu modo conforme declarado na página 24? 'Naqueles menos afetados, uma
série de sintomas leves anômalos são produzidos'. Ele então descreve aquelas 'sensações de
calor e frio, e aquelas de arrepios e tremores', que, ele acrescenta, 'são apenas as sensações
imaginárias usuais que a maioria das pessoas tem se sua atenção for fortemente direcionada para
qualquer parte particular do corpo, mais especialmente se (como é geralmente o caso com
pacientes magnéticos) algo é esperado para ocorrer'. Tais são os sintomas atribuídos por
este escritor à 'atenção', mas são estes os sintomas ou fenômenos induzidos pelo hipnotismo,
conforme afirmado no capítulo IV? Ou há a menor semelhança na causa? Na visão desse autor, é
o resultado de uma 'atenção fortemente dirigida a diferentes partes do corpo', enquanto a minha
é pela atenção fixada em algo fora do corpo. O melhor modo de reunir a opinião de um autor
parece-me ser o de seu resumo na conclusão de seu assunto. Agora, na página 1037, o assunto é
concluído pelas seguintes observações: 'Este, então, é o nosso caso. Todo efeito crível do
magnetismo ocorreu, e todo incrível é dito ter ocorrido em ambientes onde nenhuma influência
magnética foi exercida, mas em todos os quais a imaginação excitada, a irritação ou alguma
impressão mental poderosa operou: onde a mente esteve sozinha agido, efeitos magnéticos
foram produzidos sem manipulações magnéticas: onde manipulações magnéticas foram
empregadas, desconhecidas e, portanto, sem a ajuda da mente, não
resultado já foi produzido'. Agora, pode-se exigir algo mais do que isso, para provar que este escritor,
assim como Bertrand, adere à teoria da imaginação? Tal foi a impressão deixada em minha mente ao
ler esses artigos quando foram publicados; e, junto com os experimentos de Wakley, determinou-
me a considerar o todo como um sistema de conluio ou ilusão, ou de imaginação excitada, simpatia
ou imitação. Abandonei, portanto, o assunto como indigno de uma investigação mais aprofundada,
até que assisti às conversazioni de Lafontaine, onde vi um fato, a incapacidade de um
paciente abrir as pálpebras, que prendeu minha atenção; Eu me senti convencido de que não deveria
ser atribuído a nenhuma das causas mencionadas e, portanto, instituí experimentos para determinar a
questão; e exibiu os resultados ao público alguns dias depois.
Agora é bastante conhecido que, durante o esforço para olhar para um objeto muito próximo, é
produzido, de acordo com a direção do objeto, um duplo estrabismo interno, ou duplo estrabismo
interno e para baixo ou para cima, e as pupilas são assim fortemente contraído. Não estou ciente,
entretanto, de que tenha sido registrado que, ao direcionar os olhos vagamente, para cima ou para baixo,
para a direita ou para a esquerda, como se estivesse olhando para um objeto muito distante, as pupilas
ficam muito dilatadas, independentemente de a quantidade de luz que passa para a retina; para que
assim possamos contrair ou dilatar a pupila à vontade. Para aqueles que consideram o movimento da
íris como mero efeito da irritabilidade, posso observar, nessa visão, a primeira posição aumenta, a
segunda diminui, a irritabilidade. Posso observar ainda que, se os olhos estiverem muito tensos em
QUALQUER direção, acho que as pupilas se contrairão como consequência.
É importante observar que quanto mais os pacientes são hipnotizados por associação de idéias e
hábitos, mais suscetíveis eles se tornam; e desta forma eles são passíveis de serem afetados
inteiramente pela imaginação. Assim, se eles consideram ou imaginam que algo está acontecendo,
embora não o vejam, do qual devem ser afetados, eles serão afetados; mas, ao contrário, o
hipnotizador mais experiente do mundo pode exercer todos os seus esforços em vão, se a parte não
esperar, e mentalmente e corporalmente concordar e, assim, ceder a ele.
É esta mesma circunstância, aliada à extrema docilidade e mobilidade dos pacientes, e alcance
estendido e extrema rapidez de ação, em certo estágio, das funções ordinárias dos órgãos dos
sentidos, incluindo calor e frio, e movimento muscular, a tendência dos pacientes nesse estado de se
aproximar ou se afastar das impressões, conforme sua intensidade ou qualidade seja agradável ou
o contrário, que considero ter enganado a tantos e induzido os magnetizadores animais a imaginar que
poderiam produzir seus efeitos em pacientes à distância, por mera vontade e passes secretos.
[NOTA: No Medical Times de 26 de março de 1842, publiquei uma carta sobre este assunto, da qual
extraí os seguintes extratos:
'O suposto poder de ver com outras partes do corpo além dos olhos, considero um nome impróprio, até
onde testemunhei pessoalmente. É bastante certo, entretanto, que alguns pacientes podem dizer a
forma do que é mantido a uma polegada e meia da pele, na parte de trás do pescoço, coroa da
cabeça, braço ou mão, ou outras partes do corpo. corpo, mas é pelo sentimento que o fazem; a
sensibilidade extremamente exaltada da pele permitindo-lhes discernir a forma do objeto assim
apresentado, de sua tendência a emitir ou absorver calórico.
Isso, no entanto, não é visão, mas sentimento.
'Da mesma maneira, eu e outros satisfizemos que os pacientes são atraídos ou induzidos a obedecer
aos movimentos do operador, não por qualquer poder magnético peculiar inerente a ele, mas
por seu estado exaltado de sentimento que os capacita a discernir as correntes de ar, para onde
avançam ou se retiram, de acordo com sua direção. Isso eu claramente provei ser o caso hoje, e
que um paciente pode sentir e obedecer, o movimento de um funil de vidro passando pelo ar a uma
distância de quinze pés.
'Para remover todas as fontes de falácia quanto à extensão da influência exercida pela própria
paciente, independentemente de qualquer influência pessoal ou mental de minha parte,
enquanto eu estava ocupado, minha filha pediu à paciente que fosse para um quarto sozinha, e,
quando sozinha, tente nem ela poderia hipnotizar a si mesma. Em pouco tempo, fui informado
que o paciente foi encontrado dormindo profundamente em minha sala de estar. Fui até ela,
enfaixei seus olhos e então, com o funil de vidro (que usei para evitar a possibilidade de passagem
de influência elétrica ou magnética de minha pessoa para a do paciente), levantei ou ergui seus
braços e então todo o seu corpo. Eu agora me afastei a quinze pés dela e descobri que toda vez que
puxava o funil em minha direção, ela se aproximava mais, mas quando era forçada bruscamente
para longe de mim, ela invariavelmente se retirava; e se foi movido lateralmente, ela se moveu para
a direita ou para a esquerda de acordo."]
Continuei puxando o funil para manter as correntes em direção à porta e, assim, com os braços
estendidos e os olhos vendados, ela me seguiu escada abaixo e subindo novamente, um lance de
vinte e dois degraus, com o peculiar cautela característica do sonâmbulo. Depois de chegar ao topo
da escada, permiti que ela se levantasse um pouco e comecei novamente o movimento de
desenho. Ela evidentemente sentiu o movimento e tentou gozar, mas não conseguiu. Eu agora
tentei conduzi-la pela mão, mas descobri que as pernas haviam se tornado cataleptiformes, de
modo que ela não conseguia se mover. Levei-a então para a sala de estar e, depois que ela se
sentou em uma cadeira, acordei-a. Ela não sabia o que havia acontecido e não podia acreditar
que havia descido as escadas - ela disse que tinha certeza de que não poderia ter feito isso sem
cair - e até o momento acredita que estávamos apenas enganando-a, dizendo ela tinha tido tal
divagação.
'Eu tinha repetidamente realizado esta experiência com este paciente e outros antes, com o mesmo
resultado em todos os aspectos, mas subindo e descendo escadas; e provou sua prontidão para ser
atraído por outros igualmente como eu quando naquele estado; de modo que considero
bastante evidente para qualquer pessoa sem preconceitos que um paciente pode se hipnotizar
independentemente de qualquer influência pessoal de outro; e que é pela extrema sensibilidade da
pele e pela docilidade dos pacientes que eles são atraídos por um operador, e não pela atração
magnética; e que o poder de discriminar objetos mantidos próximos à pele em diferentes partes
do corpo é resultado do sentimento, e não da visão.
'No momento em que testemunhei as tentativas de um célebre professor de atrair um paciente,

formei minha opinião sobre a causa; - que surgiu de correntes de ar produzidas por sua mão,
juntamente com a extrema sensibilidade da pele e docilidade dos pacientes quando naquele estado;
e meus experimentos provaram isso claramente, alguns pacientes reconhecendo o fato.
'Pode ser interessante observar que, enquanto subia e descia as escadas, a campainha da
porta tocou, o que produziu tal tremor em toda a estrutura que quase causou a queda do
paciente - um fato totalmente de acordo com o efeito de qualquer ruído abrupto no
NATURAL sonâmbulos'.
É devido a essa extrema sensibilidade da pele durante o hipnotismo que os pacientes podem
andar por uma sala com os olhos vendados, sem correr contra os móveis - a diferença de
temperatura, ou melhor, o grau de poder de condução dos objetos e a resistência do ar que os
dirige. .
Frequentemente ilustrei isso com pacientes muito sensíveis da maneira mais bonita e satisfatória,
assim: Ao jogar qualquer perfume perfumado e agradável em uma mesa vazia, os pacientes se
aproximarão, ansiosos para cheirá-lo, mas serão repelidos antes de chegarem bem perto do
paciente. mesa fria. Coloque um lenço sobre a mesa, sobre o qual coloque o perfume, e agora o
paciente se aproximará dele e deleitará-se com sua fragrância. Remova o lenço e os
movimentos atraentes e repulsivos ocorrerão novamente.
Isso foi lindamente ilustrado em uma conversação privada em minha casa recentemente, na
presença de vários médicos e outros cavalheiros eminentemente científicos. Dois pacientes
foram hipnotizados, quando um ficou tão apaixonado pelo cheiro do rapé de um cavalheiro que o
seguiu pela sala. Ele então colocou o BookNeurypnology.html a cerca de dezoito
polegadas da borda de uma mesa descoberta, quando ela avançou, com os braços estendidos,
ansiosa para alcançar o BookNeurypnology.html, mas quando cerca de dez
ou doze polegadas dele, ela começou para trás, de percebendo a impressão da mesa fria àquela
distância. Ela agora fez outra tentativa de se aproximar do BookNeurypnology.html, sendo atraída
pela fragrância de seu conteúdo, mas foi rapidamente repelida pela mesa fria antes de se aproximar,
e agora continuou flutuando sobre o BookNeurypnology.html, da mesma maneira como
testemunhei nas tentativas de um cachorro faminto de comer comida muito quente. O outro
paciente, ao passar pela mesa, também sentiu o cheiro do BookNeurypnology.html, e avançou
de outro ponto, e assim ambos continuaram balançando sobre ele,
para a diversão de todos os presentes. Eu então cobri a mesa com um lenço e coloquei o
BookNeurypnology.html sobre ele, quando eles instantaneamente se aproximaram dele
e pareceram se banquetear com sua fragrância; ao remover o lenço, eles se retiraram e
começaram a balançar sobre ele como no início. O ex-paciente nunca tinha visto tais
experimentos, ou foi testado desta forma antes.
Seria difícil aduzir um exemplo mais impressionante do que o seguinte do fato de que os
fenômenos são produzidos pela fixação da mente e dos olhos e pelo repouso geral do
paciente, e não pela imaginação, olhar ou vontade de outro. . Após minha palestra no Hanover
Square Rooms, Londres, em 1º de março de 1842, um cavalheiro disse ao Sr. Walker, que estava
comigo, que estava muito ansioso para me ver, para que eu pudesse tentar hipnotizá-lo. Ele
disse que tanto ele quanto seus amigos estavam ansiosos por ele ser afetado, mas que nem
Lafontaine nem outros que o tentaram conseguiram. O Sr. Walker disse, se é isso que você quer,
já que o Sr. Braid está ocupado de outra forma, sente-se, e eu mesmo irei hipnotizá-lo em um minuto.
Quando entrei na sala, observei o que estava acontecendo, o senhor sentado olhando para
o dedo do Sr. Walker, que estava um pouco à direita do paciente, com os olhos fixos nos dele.
Passei e cuidei de outra coisa, e quando voltei um pouco depois, encontrei o Sr. dedo o tempo
todo. Depois que eu acordei o Sr. Walker, o cavalheiro observou, 'isso é realmente muito estranho,
que ninguém possa me hipnotizar; Devo ter poderes extraordinários de resistência'.
Pedi-lhe que ficasse um pouco e tentaria o que pudesse fazer por ele quando tudo estivesse
tranquilo. Em três minutos eu o tinha adormecido, e em um pouco mais bastante rígido. A seguir
razões podem ser apontadas para o meu sucesso depois que o Sr. Walker falhou de forma tão
marcante. Ele tentou enquanto havia várias pessoas na sala, que se moviam e conversavam;
Tomei cuidado para não começar até que tudo estivesse quieto - o Sr. Walker não havia tomado
a precaução de fazer o paciente direcionar seus olhos da melhor maneira possível, mas
tomei cuidado para que ele o fizesse. Além disso, embora o Sr. Walker não tivesse conseguido
colocá-lo em estado de sonolência, sem dúvida o havia afetado parcialmente, e a influência
não havia passado totalmente quando comecei minha operação. Dois dias
depois, o Sr. Walker me acompanhou quando visitei um dos mais célebres mesmerizadores
da Europa, que, durante nossa conversa, afirmou que um olhar era suficiente, em muitos
casos, para produzir os efeitos. Durante nossa conversa, presumo, ele decidiu
surpreender tanto o Sr. Walker quanto a mim, mantendo seus grandes olhos intelectuais
fixos no Sr. Walker. Este último, entretanto, suspeitando do que se pretendia e
conhecendo minha opinião quanto ao modo de resistir à influência de tal fascínio, manteve
seus olhos em movimento e sua mente vagando, e assim frustrou a vontade de uma das
mentes mais enérgicas, e os olhares e o fascínio de um dos melhores pares de olhos
imagináveis para tal propósito. Devo observar que o Sr. Walker foi uma vez magnetizado por
M. Lafontaine, depois de ter sido várias vezes operado por mim, uma circunstância que
naturalmente o tornaria mais suscetível à influência dos modos de operação dos
magnetizadores animais, de acordo com sua própria teoria. Se o Sr. Walker acreditasse
no poder, eu sei que ele teria sido afetado, mesmo supondo que o referido cavalheiro não
tivesse tal intenção - e não estou preparado para dizer que ele tivesse. O Sr. Walker, no
entanto, acreditava firmemente que estava tentando hipnotizá-lo com o fascínio mencionado;
mas, confiando na minha opinião e agindo de acordo, ele escapou. Para mostrar a eficácia
do meu plano simples, pouco tempo depois, na presença do mesmo cavalheiro, solicitei ao
Sr. Walker que se hipnotizasse. Simplesmente fixando os olhos e a mente, isso foi feito em
cerca de um minuto.
principal
Capítulo 3.
CONSIDERO desnecessário, neste tratado, entrar em um relato detalhado dos fenômenos

comuns de sono, sonho e sonambulismo, em contraste com o estado de vigília. Basta , dizer
que a condição de vigília é aquela da atividade mental e corporal, durante a qual
somos capazes de manter comunhão com o mundo externo, percebendo as impressões
comuns de estímulos apropriados por meio dos órgãos dos sentidos especiais e de exercer o
poder de movimento voluntário e as funções mentais em geral. O estado de sono
profundo é exatamente o oposto disso - um estado de inconsciência absoluta de tudo o que
está acontecendo ao redor, e suspensão do movimento voluntário e da atividade intelectual. No
que diz respeito aos órgãos dos sentidos especiais, movimento voluntário e suspensão
temporária das energias mentais, é o emblema da morte.
Entre esses pontos extremos há transições graduais , de modo que existem todas as variedades
possíveis de condições imagináveis, desde o estado mais elevado de atividade mental e
corporal até o torpor absoluto de ambos. Há duas condições, no entanto, às quais posso
fazer uma breve advertência - a do sonho e a do sonambulismo. No primeiro, há algumas
das funções mentais e corporais em um estado de atividade parcial, mas, como as sensações
decorrentes de estímulos externos são percebidas muito imperfeitamente, impressões
errôneas são transmitidas à mente; e, como acontece em alguns casos de loucura,
estando ausente o poder de controlar a corrente do pensamento, uma ideia excita a outra, até que a mais
combinações incongruentes são produzidas em muitos casos. O sonambulismo, propriamente dito,

é um estado ainda mais próximo da condição de vigília do que o sonho. As funções mentais
estão mais despertas, uma estimativa mais justa das impressões externas pode ser formada, e
há o poder do movimento voluntário presente em um grau notável.
As pessoas neste estado são, portanto, capazes de serem dirigidas por aqueles ao seu redor,
em certas linhas de pensamento e ação. A principal diferença entre os sonâmbulos
naturais e os que se tornam sonâmbulos por meio da hipnose, da maneira indicada neste
tratado, é a maior tendência destes últimos a cair em estado de sono profundo, a menos que
sejam impedidos por serem despertados e dirigidos pelos presentes . . Os sonâmbulos
naturais parecem ser impelidos a certas linhas de ação por impulsos internos ; mas, tanto quanto
vi, os sonâmbulos artificiais têm uma tendência a permanecer em repouso absoluto, a
menos que sejam estimulados à ação por alguma impressão externa. Em conformidade com tal
excitação, no entanto, eles demonstram grande agudeza e docilidade. Há também outra diferença
notável. Afirma-se que, embora os sonâmbulos naturais não possam se lembrar, quando
acordados, do que estavam fazendo durante o sono, eles têm uma lembrança vívida disso
quando naquele estado novamente; mas não encontrei paralelo para isso no sonambulismo
induzido pelo hipnotismo.
Com isso quero dizer que eles não podem explicar o que aconteceu durante o estado sonambúlico
anterior, mas podem se aproximar das palavras e ações que anteriormente se
manifestaram, desde que sejam colocados em circunstâncias exatamente semelhantes.
Para saber até que ponto manifestações peculiares podem ser trazidas pela manipulação da
cabeça e do rosto, em certo estágio do hipnotismo, veja o Capítulo VI, onde são dados
exemplos de memória como eventos considerados que aconteceram durante a condição de
vigília, embora parecessem ter ocorrido . nenhuma lembrança do que aconteceu durante um
estado anterior de hipnotismo.
Quanto às causas do sono comum, devo observar que, pelo exercício das operações mentais
e pelas impressões transmitidas pelos órgãos dos sentidos especiais, pelo esforço muscular e pelo
desempenho de outras funções animais, o cérebro fica exausto e deixa de ser afetado por
estímulos comuns e cai naquele estado dormente que chamamos de sono. Durante esta
condição, torna-se recrutado e preparado para receber novamente suas impressões habituais
por meio dos órgãos dos sentidos, manter relações com a natureza externa e exercer os
poderes de movimento voluntário e função mental peculiares à condição de vigília.
Admitir-se-á geralmente que o sono mais refrescante e, portanto, o mais natural, acompanha
aquela condição ou languidez que se segue ao exercício moderado ou à fadiga de todas as
funções corporais e mentais, em vez de um exercício indevido de uma ou mais para negligenciar
dos outros. Já faz muito tempo que se observou que a atenção desordenada a um assunto
causava sonhos, em vez de sono profundo. Ver-se-á também que o período de tempo absoluto
durante o qual qualquer função pode ser exercida depende muito da continuidade de seu
exercício ou de sua alternância com a de outras funções; assim, a mente pode ficar confusa e
desnorteada ao continuar um estudo particular por um período de tempo, mas pode ser capaz
de retornar a ele com energia e vantagem, e processar o assunto por mais tempo no geral,
variando-o com o estudo de uma natureza diferente. ; além disso, doenças corporais e até
mesmo insanidade freqüentemente surgem de seguir a mente para ser ocupada
desordenadamente por um objeto ou busca particular, seja política religiosa, avareza, esquemas
de ambição ou qualquer outra paixão, emoção ou objeto de interesse invariável. contemplação.
Da mesma forma, o esforço muscular contínuo e excessivamente intenso logo esgota a

força dos músculos exercitados ou sobrecarregados; e mantendo os olhos firme e
constantemente exercitados olhando para um ponto colorido, eles logo deixam de ser
capazes de discernir os limites das respectivas cores (Muller) e, finalmente, mal parecem ser
capazes de distinguir o ponto. O mesmo pode ser provado dos outros sentidos. Em suma,
ação e repouso alternados é a lei da natureza animada. [Nota de rodapé: Este assunto é
lindamente ilustrado por Muller, na página 14I0, vol. II. (tradução de Baly) que
passo a citar:
'A excitação dos processos orgânicos no cérebro que atende a um estado ativo da mente,
gradualmente torna esse órgão incapaz de manter a ação mental e, assim, induz o sono; que
é para o cérebro o que a fadiga corporal é para outras partes do sistema nervoso. A cessação
ou remissão da atividade mental durante o sono, por sua vez, entretanto, oferece uma
oportunidade para a restauração da integridade das condições orgânicas do cérebro,
pelas quais eles recuperam sua excitabilidade. O cérebro, cuja ação é essencial para a
manifestação da mente, obedece, de fato, à lei geral que prevalece sobre todos os fenômenos
orgânicos – que os fenômenos da vida, sendo estados particulares induzidos nas estruturas
orgânicas, são acompanhados de mudanças na matéria constituinte. dessas estruturas.
Portanto, quanto mais tempo a ação da mente é continuada, mais incapaz o cérebro se torna
de suportar essa ação, e mais imperfeitamente são os processos mentais executados, até
que por fim as sensações deixam de ser percebidas, apesar das impressões de
estímulos externos continuarem. . Isso é inteiramente análogo ao que freqüentemente
ocorre durante o estado de vigília, no caso de sensações individuais.
Devo pedir permissão para fazer uma exceção à correção dessas observações, ou seja, o
exercício moderado , considero, em vez de exaustivo, parece atuar como um estímulo
salutar e, assim, fortalece tanto o órgão quanto a função. Ele então passa a afirmar, de
maneira mais lúcida e justa: 'Nem apenas a ação da mente, mas o longo e contínuo esforço
de outras funções da vida animal, como os sentidos ou ações musculares, induzem ao
mesmo esgotamento dos estados orgânicos da vida. o cérebro e, portanto, a falta de sono e
o próprio sono; pois esses diferentes sistemas do corpo participam da mudança que a
condição orgânica de qualquer um deles pode sofrer. Por fim, o comprometimento do
estado orgânico normal do cérebro, pela circulação através dele de sangue carregado
com nutrientes assimilados imperfeitamente, como após refeições completas nas quais
foram tomadas bebidas alcoólicas, também induz o sono. Os medicamentos narcóticos agem
ainda mais fortemente pela mudança que produzem na composição orgânica do sensório.
Mesmo o aumento da pressão do sangue sobre o cérebro, produzido pela postura
horizontal, pode se tornar a causa do sono'.
Aqui está, então, a opinião deste autor em poucas palavras. O exercício da função é
acompanhado por uma mudança, deterioração ou desgaste da estrutura orgânica em um ritmo
mais rápido do que pode ser reparado pela renovação orgânica lenta, mas regular e
persistente, ocorrendo continuamente em todo o sistema. Uma cessação das funções
sensitivas, mentais e musculares, portanto, como ocorre no sono, torna-se necessária para
dar tempo à renovação das estruturas orgânicas deterioradas dos respectivos órgãos, e do
cérebro em particular, que, em estado tão eminente, grau, simpatiza e participa das
mudanças orgânicas que foram induzidas em outros órgãos.
As opiniões de Liebig parecem confirmar isso, onde ele aponta o fato de que os princípios
químicos dessas substâncias que agem com mais energia no cérebro e nos nervos têm
uma composição análoga à da substância do cérebro e nervos, como no caso dos alcaloides
vegetais. Ele acredita que todos os princípios ativos que produzem poderosos efeitos
venenosos ou medicinais, em doses mínimas, são compostos de nitrogênio; e que esses compostos,
sendo dissolvidos em seus elementos, participam da formação ou transformação do cérebro
e da matéria nervosa.
É com base neste mesmo princípio, de exercer excessivamente a atenção, mantendo-a fixa em
um assunto ou ideia que não seja de natureza excitante, e exercitando excessivamente um
conjunto de músculos e o estado dos olhos tensos. , com a respiração suprimida e o repouso
geral, que acompanham tais experimentos, que excitam no cérebro e em todo o sistema nervoso
aquele estado peculiar que chamo de hipnotismo, ou sono nervoso. As provas mais marcantes de
que é diferente do sono comum são os efeitos extraordinários que produz. Na abstração
profunda da mente, é bem sabido, o indivíduo torna-se inconsciente dos objetos ao seu redor e,
em alguns casos, até mesmo de graves inflições corporais.
Durante o hipnotismo, ou sono nervoso, as funções em ação parecem estar tão intensamente
ativas que devem, em grande medida, roubar dos outros aquele grau de energia nervosa
necessário para excitar sua sensibilidade. Isso por si só pode explicar muito da duplicidade do
sentimento comum durante a rapidez anormal e o amplo alcance de ação de certas outras
funções. [Nota de rodapé: Certamente presumiu-se muito da ignorância de outros alguém
tentar perverter o significado de um autor, distorcendo o que M'Nish escreveu sobre o artigo
'Reverie' e representá-lo como a base da minha teoria. Como M'Nish o define? 'Reverie', diz ele,
'procede de uma quiescência incomum do cérebro e incapacidade da mente de se direcionar
fortemente para qualquer ponto; muitas vezes é o prelúdio do sono. Há um defeito na atenção
que, em vez de se fixar em um assunto, vagueia por mil, e mesmo nesses é dirigida de maneira fraca
e ineficaz'. Agora, isso, como todos devem reconhecer, é exatamente o contrário do que é
induzido pelo meu plano, porque eu concentro a atenção em uma ideia e os olhos em um ponto,
como as condições imperativas primárias. Então, quanto a outra passagem, 'Aquele tipo de
devaneio no qual a mente é quase despojada de todas as idéias e se aproxima quase do estado
de sono, algumas vezes experimentei enquanto contemplava longa e atentamente um rio. Os
pensamentos parecem deslizar, um por um, sobre a superfície do riacho, até que a mente se
esvazie completamente deles. Nesse estado, vemos o volume vítreo da água passando por nós e
ouvimos seu murmúrio, mas perdemos todo o poder de fixar nossa atenção definitivamente em
qualquer assunto; e adormecem, ou são despertados por alguma reação espontânea da mente,
ou por algum apelo aos sentidos suficientemente forte para nos tirar do devaneio.
Agora, eu deveria ter lido esta passagem mil vezes sem descobrir qualquer analogia entre ela e
minhas visões teóricas. Eles me parecem ser "largos como os pólos separados". Em vez de
livrar a mente das ideias "uma por uma, até que a mente se esvazie completamente delas ", eu
me esforço para livrar a mente de uma vez de todas as ideias, exceto uma, e fixá -la na mente
mesmo depois de passar para o estado hipnótico. .
Isso é muito diferente do que ocorre no devaneio referido, no qual M'Nish confessa a dificuldade
'de fixarmos nossa atenção definitivamente em qualquer assunto'. Mais uma vez, longe de uma
reação da mente ser suficiente para despertar os pacientes do estado hipnótico, como no devaneio
mencionado, posso apenas afirmar que nunca vi pacientes profundamente afetados saírem
dele sem assistência; e ouvi Lafontaine dizer que ele não conseguiu restaurar o francês que
estava com ele por doze horas em uma ocasião, quando um cirurgião o operou; e eu li o relato
de outro, que operou um paciente em Stockport, 'Charlie', de acordo com meu método, e, por ter
permitido que ele fosse longe demais, experimentou grande dificuldade em acordá-lo, nem ele
poderia ser restaurado a falar depois de muita manipulação, bofetadas e fricção, até que ele
tivesse
engoliu quase meio copo de gim puro. Para evitar deturpações, citarei o caso conforme relatado
no Stockport Chronicle de 4 de fevereiro de 1842 - 'Para a instância final, o palestrante agora
chamou atenção especial. Era a de um jovem, reconhecido por muitos na sala pelo conhecido
nome de 'Charlie'. Ele estava entrando em estado de sonolência, e a atenção da audiência foi
direcionada para o fato, que foi assim indicado, pelos diferentes membros se tornando rígidos.
Logo suas pálpebras se fecharam e ele ficou aparentemente sob a influência de uma catalepsia.
Tentou-se fazê-lo sentar-se, mas toda a sua estrutura era perfeitamente rígida e, portanto,
esse objetivo não pôde ser alcançado. Ele foi então deitado no chão, e os meios usuais,
com adição de água fria, foram empregados para trazê-lo a um estado de consciência.
Depois de algum tempo, isso foi parcialmente bem-sucedido, seus membros tornaram-se
mais uma vez flexíveis e ele foi colocado em uma cadeira, aparentemente consciente,
embora suas pálpebras ainda não estivessem abertas. Ele foi várias vezes solicitado a abri-los
e, muitas vezes, fez os mais vigorosos esforços para fazê-lo, mas não conseguiu; por
fim, eles foram abertos e descobriu-se que a operação havia influenciado tanto todas
as funções de seu corpo, que ele havia perdido por um tempo o poder da fala, os músculos da
garganta e da língua ainda permanecendo em um estado de rigidez mais perfeita. Nesse
estado, e sendo acometido por um tremor que apoderou-se de todas as partes de seu corpo,
o paciente foi conduzido a uma ante-sala e colocado diante do fogo, enquanto o operador
continuava a esfregar as partes, a fim de excitá-las a uma ação renovada. , dud para restaurar a
animação. Tudo isso, porém, não teve o efeito desejado por algum tempo, durante o qual o
paciente demonstrou sentimentos de considerável surpresa por sua condição; mas, no entanto,
estava extremamente animado e fez vários esforços para falar, mas não conseguiu. Por fim,
foi trazido meio copo de gim puro, cuja maior parte ele bebeu, e isso restaurou parcialmente o
poder de expressão, pois depois ele foi capaz de articular um pouco e perguntou, embora apenas
em um sussurro, por o chapéu dele ; e também solicitou que um pouco de água fosse misturada
com a porção restante do gim. Ele também se queixou de uma sensação de plenitude excessiva
no estômago; e disse, em resposta a perguntas, que embora não sentisse frio, ele ainda era
incapaz de resistir ao tremor que o havia dominado'.]
Não foi esta uma bela ilustração da facilidade com que os pacientes podem ser despertados
dessa condição "por uma reação da mente"? Tampouco foi este o único caso naquela noite em
que grande dificuldade foi experimentada em despertar pacientes do estado hipnótico.
estado.
O resultado desagradável mencionado na nota acima, não tenho dúvidas, foi o efeito de
permitir que o experimento fosse levado longe demais. Nenhuma consequência semelhante
ocorreu em nenhuma de minhas operações e, por essa razão, sempre observei cada caso com
muita atenção e despertei o paciente no momento em que percebi o menor sintoma de
perigo. Devo, portanto, agora apontar os sintomas de perigo, com o modo de despertar os
pacientes e, assim, prevenir danos que possam resultar da falta de cautela do operador.
Sempre que observo a respiração muito oprimida, o rosto muito corado, a rigidez excessiva
ou a ação do coração muito rápida e tumultuada, instantaneamente desperto o paciente, o
que sempre consegui fazer rápida e prontamente com uma palmada do mãos, um choque
abrupto no braço ou na perna, golpeando-os bruscamente com a mão espalmada, pressão e
fricção sobre as pálpebras e por uma corrente de ar soprada contra o rosto. Nunca falhei por
esses meios em restaurar meus pacientes com muita rapidez.
Estou convencido de que o hipnotismo não é apenas um remédio valioso, mas também
perfeitamente seguro para muitas queixas, se usado criteriosamente; ainda assim, não deve ser
tratado com leviandade por pessoas ignorantes apenas para satisfazer a curiosidade
ociosa. Em todos os casos de tendência apoplética, ou onde houver aneurisma ou doença orgânica
grave do coração, não se deve recorrer a ele, exceto com a precaução de que possa estar
no modo calculado para diminuir a força e a frequência do ação do coração.
principal
Capítulo 4.
Ao passar para o sono comum, os objetos são percebidos cada vez mais fracamente, as pálpebras
se fecham e permanecem quietas, e todos os outros órgãos dos sentidos especiais tornam-se
gradualmente embotados e cessam de transmitir suas impressões habituais ao cérebro, os
membros tornam-se flácidos pela cessação. de tônus muscular e ação, o pulso e a respiração
tornam-se mais lentos, as pupilas são voltadas para cima e para dentro e são contraídas (Muller).
No estado hipnótico, induzido com o objetivo de exibir o que chamo de fenômenos hipnóticos,
a visão torna-se cada vez mais imperfeita, as pálpebras estão fechadas, mas têm, por um tempo
considerável, um movimento vibratório (em alguns poucos elas são fechadas à força , como por
espasmo dos orbiculares) os órgãos dos sentidos especiais, particularmente do olfato, tato e
audição, calor e frio e resistência, são grandemente exaltados e depois ficam embotados, em
um grau muito além do torpor do sono natural; as pupilas estão voltadas para cima e para dentro,
mas, ao contrário do que acontece no sono natural , estão muito dilatadas e altamente insensíveis
à luz; depois de um período de tempo, as pupilas se contraem, enquanto os olhos ainda são
insensíveis à luz.
O pulso e a respiração são, a princípio, mais lentos do que o natural, mas imediatamente ao colocar
os músculos em ação, assume-se uma tendência à rigidez cataleptiforme, com pulso rápido e
respiração oprimida e rápida. Os membros são assim mantidos em um estado de rigidez tônica
por qualquer período de tempo que ainda considerei prudente tentar, em vez daquele estado de
flacidez induzido pelo sono comum; e a circunstância mais notável é esta; que parece não haver
estado correspondente de exaustão muscular de tal ação.
[Nota de rodapé: A média de um grande número de experimentos me dá os seguintes
resultados: O aumento no pulso de mero esforço muscular, para permitir que os pacientes mantenham
suas pernas e braços estendidos por cinco minutos, é de cerca de 20 por cento. Quando no
estado de hipnotismo é superior a 100 por cento. Ao despertar todos os sentidos, e a cabeça e o
pescoço, cairá rapidamente para 40 por cento (isto é, o dobro do que era quando testado na condição
natural) e tornando todos os músculos flexíveis, enquanto o paciente está em no estado de
hipnotismo, o pulso cai muito rapidamente para, ou mesmo abaixo, a condição que estava antes
do experimento.]
Ao passar para o sono natural, qualquer coisa que seguramos na mão logo pode cair de nossas
mãos, mas, no sono artificial agora referido, ela será segurada com mais firmeza do que antes
de adormecer. Esta é uma diferença muito notável.
O poder de se equilibrarem é tão grande que nunca vi cair um desses sonâmbulos hipnóticos.
O mesmo se dá com o sonâmbulo natural. Este é um fato notável, e parece ocorrer dessa
maneira, que eles adquirem o centro de gravidade, como que por instinto, da maneira mais natural
e, portanto, da mais graciosa.
maneira, e se permitido permanecer nesta posição, eles rapidamente se tornam

cataleptiformemente e inamovivelmente fixados. Observando esses dois fatos, e a
tendência geral e o gosto pela dança exibidos pela maioria dos pacientes ao ouvir música
animada durante o hipnotismo, o movimento peculiarmente gracioso e apropriado de muitos
quando assim excitados, e as posturas variadas e elegantes que podem ser levadas a
assumir por leves correntes de ar e a faculdade de manter qualquer posição com tanta
facilidade, arrisquei a opinião de que os gregos podem ter ficado em dívida com o
hipnotismo pela perfeição de suas esculturas, e os faquires por seus maravilhosos feitos de
suspender seus corpos por uma perna ou um braço. [Nota de rodapé: Foi-me sugerido que
dificilmente se pode duvidar que os bacanais, que não tinham sensação de feridas, ('non
sentit vuInera Moenas', - 0vid) e cuja condição era um estupor diferente do sono comum,
( 'Exsomnis stupet Oevias', - Horace) estavam na condição hipnótica ou sono nervoso, e aí
excitados para dançar pela música; e que, como criadas incultas, quando sob a influência
total desse estado de nervos, movem-se com a graça e ação peculiar dos dançarinos
mais talentosos do balé pantomímico, há razões para acreditar, não apenas que a graça
perfeita exibida em as atitudes representadas na escultura e na pintura antigas
derivaram do estudo das bacanais e de outros dançarinos místicos, mas os
movimentos usados pelos dançarinos de palco, em nossos dias, foram transmitidos
a nós pela imitação contínua, através da Itália, dos dançarinos em os mistérios gregos.
Ninguém pode ver meninas de educação humilde, sob a influência da música durante o
sono nervoso, sem perceber que esses indivíduos, se acordados, não poderiam se
mover com a elegância que exibem sob essa influência. A razão de tal graça provavelmente
é que surge dos efeitos simples e puros da natureza para equilibrar o corpo perfeitamente
em todos os seus movimentos complicados enquanto o poder da visão está suspenso.]
Assim, parece claramente que difere do sono comum em muitos aspectos, pois há primeiro
um estado de excitação como com o ópio, o vinho e os espíritos, e depois um estado de
profunda depressão ou torpor correspondente.
No caso de dois pacientes, sintomas muito parecidos com os produzidos neles pelo gás
hilariante foram produzidos duas vezes em cada paciente, e a única vez que eu sei que eles
foram hipnotizados. Perdeu-se a fala por duas horas, como aconteceu também depois do
gás. Ambos os pacientes haviam se hipnotizado. Há uma diferença notável entre a
condição hipnótica e a induzida pelo óxido nitroso. Neste último há uma inclinação grande,
quase irresistível, para o esforço muscular geral, assim como para o riso; no primeiro parece
não haver inclinação para nenhum esforço corporal, a menos que seja estimulado por
impressões externas. Quando estes últimos são usados, há uma diferença notável
novamente no poder de locomoção e equilíbrio preciso de si mesmos, quando
comparado com a condição de intoxicação por vinho ou bebidas espirituosas, onde os
membros ficam parcialmente paralisados, enquanto o julgamento permanece bastante
claro e agudo. . O estado de quiescência muscular, com audição aguda e imaginação
sonhadora e brilhante, aproxima-o um pouco da condição induzida pelo cônio.
Durante a primavera passada, algumas palestras foram dadas nesta cidade para provar que
os fenômenos mesméricos podem ser induzidos por uma 'continuação ou repetição
indevida da mesma impressão sensível' em qualquer um dos sentidos. Imediatamente após
a primeira palestra, instituí experimentos de acordo com esse plano, mas logo verifiquei
que o sono induzido por esse modo de operação, exceto através do olho, nada mais
era do que sono NATURAL ou comum, exceto em pacientes que tiveram a
impressionabilidade. estampados neles, por terem sido previamente mesmerizados ou hipnotizados. o conferencis
concluiu seu curso declarando sua opinião de que não conhecia o sono, exceto o
sono natural ou comum; e ao representar que considerava iguais os efeitos produzidos
pelos diferentes modos. [Nota de rodapé: Sendo essa sua crença, não poderia haver
novidade em seus pontos de vista. O seguinte foi a linguagem de Cullen, muito antes de
ele nascer: 'Se a mente está apegada a uma única sensação, ela é levada muito perto do
estado de total ausência de impressões; ou, em outras palavras, para o estado mais
próximo do sono; remova os estímulos que o mantêm empregado e o sono ocorre a
qualquer momento'.]
M'Nish também escreve: 'A atenção a uma única sensação tem o mesmo efeito (de
induzir o sono). Isso foi exemplificado no caso de todos os tipos de monotonia, onde há falta
de variedade para estimular as idéias e mantê-las alertas.
E novamente M'Nish escreve: 'Muitas vezes me persuadi a dormir repetindo internamente

meia dúzia de vezes qualquer rima conhecida. Ao fazê-lo, as idéias devem ser estritamente
direcionadas a esse tema específico e evitadas de divagar. Ele então acrescenta que o
grande segredo é compelir a mente a se afastar de sua linha de pensamento favorita,
na qual ela tende a correr, 'e dirigir-se apenas à repetição verbal do que é substituído em seu
lugar ' ; e acrescenta ainda, 'quanto mais a mente é levada a girar em torno de uma única
impressão, mais ela se aproxima do estado de sono, que é a total ausência de todas as
impressões'. Que também, cerca de quarenta anos atrás, escreveu assim: 'O sono é
promovido pela tranquilidade da mente, * * * afetando suave e uniformemente um dos
sentidos; por exemplo, por música ou leitura; e, finalmente, um movimento externo suave de
todo o corpo, como balançar ou navegar. Contar e repetir algumas palavras também tem
sido amplamente conhecido e utilizado com o propósito de conseguir o sono.
Que alguém leia atentamente o seguinte extrato da Gazeta Médica de 24 de fevereiro de

1838, sobre o poder de fracas impressões monótonas nos sentidos tendo o poder de
induzir o sono, e muitos fenômenos geralmente atribuídos ao mesmerismo, e diga que
mérito poderia ser devido a uma pessoa familiarizada com o referido artigo, para
registrar uma nota para os mesmos efeitos cerca de seis ou oito meses depois, e isso
sem ter instituído uma única experiência para provar a correção da hipótese?
'Para os outros sintomas leves' (outros enumerados tendo sido atribuídos à
imaginação ou emoção da mente) 'de vapores, sonolência e, finalmente, sono natural,
nenhuma outra causa precisa ser procurada além do tédio e tédio de passar as mãos por
mais ou menos de uma hora nas partes mais sensíveis do corpo. Este é apenas um exemplo
do efeito bem conhecido de impressões fracas e monótonas sobre os sentidos que induzem
o sono; exemplos análogos são encontrados na influência calmante de um corpo visto
vibrando lentamente, ou de uma cena calma distante, ou dos movimentos das ondas, ou
de folhas trêmulas; ou em impressões sobre o sentido de aprendizado pelo som de uma
cachoeira, ondular das ondas, o zumbido dos insetos, o uivo baixo dos ventos, a voz de um
leitor obtuso; ou nos nervos da sensação comum por fricção suave da têmpora ou
sobrancelha, ou qualquer parte sensível do corpo ; o balanço de um berço; qualquer
movimento lento e regular dos membros ou tronco; todos esses exemplos mostram que o
efeito de impressões monótonas sobre os sentidos é produzir, na maioria das pessoas,
tranqüilidade ou sonolência e, finalmente, sono.
Onde, então, está o grande mérito de alguém ter registrado uma nota seis ou oito meses
depois que esta foi publicada, que esses fenômenos foram induzidos pela 'continuação
indevida e repetição da mesma impressão sensível!'
Acredito que a maioria, se não todos os pacientes que este cavalheiro exibiu em suas palestras,
foram previamente mesmerizados ou hipnotizados, o que, se estou correto nesta suposição,
pelas circunstâncias já mencionadas (ver página 36 e nota, página 61) anularia
completamente a importância de seus resultados aparentes . No entanto, nunca ouvi falar de ele
ter operado com sucesso e exibido os fenômenos em números de pacientes tomados
indiscriminadamente de um público misto, que nunca haviam sido operados antes ; ou produziu
resultados curativos, como eu tenho feito repetidamente. Portanto, considero uma inferência
justa que, até que os mesmos fenômenos sejam produzidos por seu método em casos de pessoas
que nunca foram hipnotizadas ou mesmerizadas, nada é provado além do fato que tantas vezes
insisti, a saber, o poder da imaginação, simpatia e hábito em produzir os efeitos esperados
NESSES ANTERIORMENTE IMPRESSIONADOS. [Nota de rodapé: Uma prova muito decidida
disso foi exibida em uma de minhas palestras, onde, como pode ser visto pelo relato dela,
vinte e dois que haviam sido operados antes, apoderaram-se de diferentes partes das pessoas ou
vestidos uns dos outros. , e concentrando sua atenção naquele ato e antecipando o efeito,
todos ficaram hipnotizados em cerca de um minuto. Depois de outra palestra, na ante-sala,
dezesseis que haviam sido hipnotizados anteriormente, levantaram-se da mesma maneira, e
também um que nunca havia sido hipnotizado. Em cerca de um minuto, todos foram afetados,
exceto o último. Em seguida, operei-o sozinho, da minha maneira habitual, e em dois ou três minutos
ele estava decididamente afetado. Basta dizer que variei meus experimentos de todas as
formas possíveis e comprovei claramente o poder da imaginação sobre os previamente
impressionados, pois os pacientes foram hipnotizados ou não pelo mesmo aparelho, de acordo com
o resultado que esperavam anteriormente. Isso facilmente explica o resultado dos experimentos
do Sr. Wakley com as teclas 0.]
Por negligenciar outro fato importante que expliquei repetidamente, que todos os fenômenos são
consecutivos, isto é, primeiro aumento da sensibilidade, inobilidade e docilidade, e depois uma
queda na insensibilidade e rigidez cataleptiforme, este cavalheiro, por confundir e exibir os fenômenos
primários para o secundário, parece ter conseguido enganar a si mesmo e a alguns outros que se
contentam em olhar para tais assuntos de maneira vaga. Isso, no entanto, confunde coisas
que são em si mesmas essencialmente diferentes. Peço especial atenção à nota abaixo.
[NOTA DE RODAPÉ: Para ilustrar isso, posso declarar aqui os seguintes fatos notáveis, que
foram frequentemente repetidos diante de muitas testemunhas competentes e dos quais,
portanto, considero que não pode haver dúvida.]
Os primeiros sintomas após a indução do estado hipnótico e extensão dos membros são aqueles
de extrema excitação de todos os órgãos dos sentidos, exceto a visão. Verifiquei, por meio
de medições precisas, que a audição é cerca de doze vezes mais aguda do que na condição
natural. Assim, um paciente que não pudesse ouvir o tique-taque de um relógio além de 3 pés
quando acordado, poderia fazê-lo quando hipnotizado a uma distância de 35 pés e caminhar até
ele em linha reta, sem dificuldade ou hesitação. O olfato também é maravilhosamente
exaltado; um paciente foi capaz de traçar uma rosa no ar quando segurada a 46 pés dela. Isso não
pode explicar o fato de o paciente chave do Dr. Elliotson descobrir o odor peculiar de
pacientes em articulo mortis? quando ela disse ao passar por eles, 'aí está Jack'. A sensibilidade
tátil é tão grande que o menor toque é sentido e aciona os músculos correspondentes, que também
exercem um poder desordenado. A sensação de calor, frio e resistência também são exaltadas
nesse grau, de modo a permitir que o paciente sinta qualquer coisa sem contato real, em alguns
casos a uma distância considerável (18 ou 20 polegadas) se a temperatura for muito diferente
de que de
o corpo ; e alguns sentirão um sopro de ar dos lábios, ou o sopro de um fole, a uma

distância de 50, ou mesmo 90 pés, e se curvarão a partir dele e, fazendo uma corrente de
retorno, como acenando com a mão ou um ventilador, se moverá na direção oposta. O paciente
tende a aproximar-se ou afastar-se das impressões, conforme sejam agradáveis ou
desagradáveis, seja em qualidade ou intensidade. Assim, aproximar-se-ão dos sons suaves,
mas afastar-se-ão dos sons altos, por mais harmoniosos que sejam. Uma discórdia, como
dois semitons soados ao mesmo tempo, por mais suave que seja, fará com que um
paciente sensível estremeça e retroceda quando hipnotizado, embora ignore a música e não
seja afetado de forma desagradável por tal discórdia quando acordado. Ao deixar passar
um pouco de certeza e o paciente ficar em estado de quietude, ele cairá no extremo
oposto, de rigidez e torpor de todos os sentidos, de modo que não ouvirá o barulho mais
alto, nem cheirará o mais forte. odor perfumado ou pungente; nem sentir o que é quente ou frio,
embora não apenas aproximado, mas colocado em contato real com a pele. Ele agora pode
ser picado, beliscado ou mutilado, sem demonstrar o menor sintoma de dor ou sensibilidade, e
os membros permanecerão rigidamente fixos. Nesse estágio, um sopro de vento direcionado
contra qualquer órgão instantaneamente o desperta para uma sensibilidade desordenada e
os músculos rígidos para um estado de mobilidade. Assim, o paciente pode estar inconsciente do
ruído mais alto, mas simplesmente fazendo com que uma corrente de ar venha contra o
ouvido, um ruído muito moderado será instantaneamente ouvido com tanta intensidade
que fará o paciente estremecer e tremer violentamente, embora todo o corpo imediatamente antes tinha sido rigidame
Uma rosa, valeriana ou asafoetida, ou amônia de licor mais forte, pode ter sido mantida perto
das narinas sem ser percebida, mas um sopro de vento direcionado contra as narinas
despertará instantaneamente tanto o sentido, que supondo que a rosa tenha sido carregada 46
pés de distância, o paciente instantaneamente partiu em sua perseguição; e mesmo enquanto
os olhos estavam vendados, alcançou-o com tanta certeza quanto um cão traça o jogo;
mas, no que diz respeito à valeriana ou assa-fétida, fugirá do cheiro desagradável, com a maior
pressa. O mesmo com o sentido do tato.
O fato notável de que todos os sentidos podem estar em estado de torpor profundo e o
corpo em estado de rigidez, mas por uma pressão muito suave sobre os globos oculares,
o paciente será instantaneamente despertado para a condição de vigília, no que diz respeito a
todos os sentidos e a mobilidade da cabeça e do pescoço, em suma, para todas as partes
supridas por nervos originados acima da origem do quinto par, e aqueles inosculados com eles,
e não serão afetados por simples aplicação mecânica a outros órgãos dos sentidos, é uma
prova impressionante de que existe alguma conexão notável entre o estado dos olhos e a
condição do cérebro e da medula espinhal durante o estado hipnótico.
Esta é também uma ilustração notavelmente boa da propriedade da designação do Sr. Mayo
para a origem do quinto par de nervos, que ele denomina "o centro dinâmico do sistema
nervoso". (O Sistema Nervoso e suas Funções, p.27)
Outra prova notável para o mesmo efeito é esta; supondo que exista o mesmo estado de torpor
de todos os sentidos e rigidez do corpo e dos membros, uma injeção de ar ou uma pressão
suave contra UM olho restaurará a visão daquele olho e a sensação e a mobilidade de uma
metade do corpo - do mesmo lado do olho operado - mas deixará o outro olho insensível e
a outra metade do corpo rígida e entorpecida como antes. Nem a audição nem o olfato, no
entanto, são restaurados neste caso para qualquer um dos lados. Assim, por um modo de
agir através do olho, reduzimos o paciente a um estado de hemiplegia, pelo outro ao de
paraplegia, tanto no que diz respeito aos sentidos quanto ao movimento. Em muitos casos, quando o paciente foi
hipnotizado olhando para os lados, isso dá uma tendência ao corpo de se virar nessa direção
durante o sono.
Parecia intrigante que, ao atuar em um olho, tanto o sentido quanto o movimento

pudessem ser comunicados ao mesmo lado do corpo, visto que a influência
motora é comunicada do hemisfério oposto do cérebro. Ocorreu-me que a decussação parcial
dos nervos ópticos pode explicar isso, e que essa decussação parcial pode ter o
propósito expresso de aperfeiçoar a união de sensação e movimento através dos olhos, 'nos
quais nos apoiamos como muletas' ; permitindo-nos assim equilibrar-nos muito mais perfeitamente
do que poderíamos ter feito de outra forma.
Há outra circunstância mais notável, que enquanto o paciente está em estado de torpor e rigidez,
podemos passar fortes choques da bateria galvânica através dos braços, de modo a causar
contorções violentas dos mesmos, sem que ele apresente o menor sintoma de perceber
os choques, seja pelo movimento da cabeça ou pescoço, seja pela expressão do
semblante. Ao despertar parcialmente a cabeça e o pescoço, como por meio de uma pressão
suave nos olhos, ou passando uma corrente de ar contra o rosto, os mesmos choques serão
sentidos, como evidenciados pelos movimentos da cabeça e pescoço, as contorções do rosto, e
o lamento, gemido ou grito do paciente. Tudo isso pode acontecer, como já testemunhei
inúmeras vezes, e o paciente ficar totalmente inconsciente disso quando for despertado da
condição hipnótica.
Além disso, enquanto o paciente estiver em condições de estar inconsciente do choque

passado pelos braços enquanto uma haste é colocada em cada mão, se uma das hastes for
aplicada em qualquer parte da cabeça, pescoço ou face, em suma , para qualquer parte, que
é libertada pela ação em ambos os olhos, como anteriormente referido, ele manifestará
instantaneamente sintomas de sentir um choque, embora seja muito menos poderoso do
que aquele que falhou em produzir qualquer sensação ou consciência quando passou
através de ambos os braços. Isso pode ser prontamente explicado pelo princípio do circuito sendo
encurtado, e também por uma das hastes estar mais próxima do centro do sensorium;
mas que depende de outra coisa é aparente pelo seguinte fato: Sem mover a haste colocada no
pescoço, cabeça ou face, leve a outra haste da mão para qualquer outra parte da cabeça,
pescoço ou face, e todas as evidências de sensação desaparecerão, a menos que a
potência da corrente galvânica seja aumentada.
Análogo a este é outro fenômeno mais intrigante: o cérebro estando em estado de torpor, os
membros rígidos e a pele insensível a picadas, beliscões, calor ou frio, pressionando
suavemente a ponta de um ou dois dedos contra as costas do mão, ou qualquer outra parte da
extremidade, a rigidez dará lugar muito rapidamente à mobilidade e tremores do braço,
mão e dedos, e que aumentam muito pressionando outro dedo contra o pescoço, cabeça
ou rosto. De fato, neste último caso, a comoção de todo o corpo é tão violenta em alguns
pacientes quanto por choques da bateria galvânica.
Ao colocar AMBOS os dedos em qualquer parte da cabeça, rosto ou pescoço, a comoção cessa
quase ou totalmente. Ao beliscar a pele da mão ou do braço com um dedo e o polegar, e a pele
do pescoço ou do rosto com o outro, nenhum efeito é produzido. A pressão, feita com bastões
isolantes, vidro ou lacre, é seguida pelos mesmos fenômenos que quando feita pelas pontas dos
dedos. A mão plana aplicada tem muito pouco efeito. A pressão sendo feita contra ambas
as mãos, os braços ficam contorcidos e, se a cabeça estiver parcialmente deshipnotizada,
o paciente se queixará de alfinetes entrando nos dedos,
especialmente se um ponto de contato for a mão e o outro o rosto ou a cabeça. Esses

fenômenos não ocorrem enquanto a pele permanece sensível a picadas ou beliscões.
Além disso, durante o estado de rigidez cataleptiforme, a circulação torna-se muito

acelerada, em muitos casos tem mais que o dobro da velocidade natural; e pode ser
reduzido ao padrão natural, na maioria dos casos em menos de um minuto, reduzindo a
condição cataleptiforme. Verificou-se também que pode ser mantido em qualquer
condição intermediária entre esses dois extremos, de acordo com as manipulações
utilizadas; e que o sangue circula com menos força (o pulso sendo sempre contraído) nos
membros rígidos, e enviado em quantidade e força correspondentemente maiores para
aquelas partes que não estão diretamente sujeitas à pressão dos músculos rígidos. Também
é importante notar que, agindo em ambos os olhos da maneira necessária para induzir
o estado de paraplegia, como já explicado, a força e a frequência da ação do coração podem
ser diminuídas de forma tão rápida e perceptível quanto a ação de um vapor. motor
desligando o vapor. Ao fixar novamente os olhos, sua força e velocidade anteriores serão
restauradas quase com a mesma rapidez, como pode ser provado satisfatoriamente por
qualquer um que mantenha seu ouvido colado ao peito durante esses experimentos. A
quantidade de mudança no pulso, agindo sobre os dois olhos e, assim, liberando os órgãos
dos sentidos especiais, e a cabeça e o pescoço, é de cerca de 60 por cento do aumento
real do pulso quando no máximo acima da velocidade normal. da circulação. Podemos,
portanto, penso eu, a priori, inferir que nesta nova condição do sistema nervoso adquirimos um importante poder p
NB - Deve-se observar que, devido à extrema agudeza da audição durante o primeiro

estágio do hipnotismo, é extremamente capaz de enganar o operador, ou aqueles que não
entendem esse fato, durante as operações sobre a acuidade dos outros sentidos , como
cheiro, correntes de ar e calor e frio. Para evitar tais erros, portanto, é melhor permitir que a
audição desapareça, quando todos os outros sentidos terão descansado, com exceção da
suscetibilidade de ser afetado por uma corrente de ar. Eu permito que todos os sentidos
fiquem adormecidos, e então desperto apenas aquele que desejo exibir no estado de função
exaltada, ao operar com cuidado.
De todas as circunstâncias relacionadas com o sono artificial que induzo, nada marca tão
fortemente a diferença entre ele e o sono natural quanto o maravilhoso poder que o primeiro
demonstra em curar muitas doenças de longa data e que resistiram ao sono natural e a todos
os agentes conhecidos. , por anos, por exemplo, pacientes que nasceram surdos e mudos,
de várias idades, até 32 anos, continuaram sem a capacidade de ouvir sons até o
momento em que foram operados por mim e, no entanto, foram habilitados a fazê-lo por sendo
mantidos em estado hipnótico por oito, dez ou doze minutos, e tiveram sua audição
melhorada ainda mais pela repetição de operações semelhantes. Agora, supondo que
esses pacientes tenham passado seis horas em vinte e quatro dormindo, muitos deles tiveram
quatro, cinco, seis ou oito anos de sono contínuo , mas ainda acordaram deitados,
incapazes de ouvir o som, e no entanto, eles tiveram algum grau comunicado a eles por
alguns minutos de hipnotismo. Pode-se desejar ou aduzir alguma prova mais forte do que
esta, de que é muito diferente do sono comum ? Uma senhora de 54 anos sofria há 16
anos de amaurose incipiente. De acordo com a mesma proporção, ela devia ter dormido por
quatro anos, mas, em vez de melhorar, piorava a cada mês e, quando me visitava, mal
conseguia ler duas palavras da maior manchete de um jornal. Após oito minutos de sono
hipnótico, porém, pôde ler as outras palavras, e em mais três minutos, todo o cabeçalho
menor, logo após um tipo de tamanho menor, e na mesma tarde, com o auxílio de seus
óculos, leu o 118º.
Salmo, 29 versículos, na pequena Bíblia poliglota de diamante, que por anos foi um livro
lacrado para ela. Houve também uma notável melhora na saúde geral dessa senhora desde
que ela foi hipnotizada. Existe algum indivíduo que não consiga ver, neste caso, algo diferente
do sono comum? Outra senhora, de 44 anos, necessitava de óculos há 22 anos, para poder
enxergar, costurar, ler ou escrever. Tinha assim cinco anos e meio de sono, mas a visão
piorava ainda mais, de modo que, antes de ser hipnotizada, não conseguia distinguir as
maiúsculas nas colunas publicitárias de um jornal. Depois de hipnotizada, porém, pôde,
em poucos minutos, ver ler a grande e segunda manchete do jornal e, no dia seguinte, fazer
para si uma touca loura, enfiando a agulha sem o auxílio de óculos. A filha desta senhora,
que foi obrigada a usar óculos por dois anos, foi capaz de dispensá-los, depois de ter sido
hipnotizada uma vez . Também é importante notar que todos esses três, assim como muitos
outros, ficaram agradavelmente surpresos com a melhora da memória após serem hipnotizados.
A memória de um deles era tão ruim que muitas vezes ela era forçada a subir várias
vezes antes de poder se lembrar do que estava procurando e mal conseguia conversar; mas
todo esse resquício de uma leve afecção paralítica se foi, pelas mesmas operações que
despertaram os nervos ópticos e restauraram a visão. Agora, com tais casos como estes,
quem pode duvidar que existe uma diferença real no estado do cérebro e do sistema nervoso
em geral, durante o sono hipnótico, daquele que ocorre no sono comum? O mesmo
pode ser dito de várias outras doenças curadas ou aliviadas por este processo, mas vou
me referir apenas brevemente a algumas.
Na segunda parte deste tratado, onde se registram os casos, encontrar-se-ão muitos

exemplos do poder curativo do hipnotismo, igualmente notáveis aos que acabo de referir: como
Tic Doloureux; Dor de cabeça nervosa; Irritação da coluna vertebral; Neuralgia do
coração; Palpitação e ação intermitente do coração; Epilepsia; Reumatismo; Paralisia;
Distorções e espasmo tônico, etc.
Darei aqui alguns detalhes de um caso que mostra em um grau notável a diferença entre
este e o sono comum, ou aquele induzido pelo ópio e toda a gama de medicamentos dessa
classe. Miss Collins, de Newark, Nottinghamshire, teve um ataque espasmódico durante a
noite, pelo qual sua cabeça foi amarrada firmemente ao ombro esquerdo. Os meios mais
enérgicos e bem direcionados, sob a orientação de um médico muito talentoso e auxiliados
pela opinião de Sir Benjamin Brodie, foram tentados, tanto quanto os remédios conhecidos
puderam ser levados (entre outros meios, narcóticos, em doses tão grandes quanto
compatíveis com a segurança do paciente) e embora ela fosse cuidadosamente vigiada de
noite e de dia, nunca houve o menor relaxamento do espasmo, que durou quase seis
meses. Quando a examinei pela primeira vez, nenhuma força que eu fosse capaz de exercer
conseguiria separar a cabeça e o ombro no menor grau. A experiência me levou a ter
esperança, entretanto, de que eu poderia fazê-lo depois que ela fosse hipnotizada. Tendo
pedido a todos os presentes, exceto a paciente, seu pai e seu médico, que se retirassem, eu
a hipnotizei e, três minutos depois de iniciada a operação, com a mais perfeita facilidade
para mim e sem a menor dor para a paciente, sua a cabeça estava inclinada na direção
oposta e, em mais dois minutos, ela estava acordada e estava bastante ereta. Visitei esta
paciente apenas três vezes, após o que ela voltou para casa. Pouco depois, ela teve um
espasmo nervoso na cabeça e, em uma ocasião, foi novamente puxada para o ombro. O Dr.
Chawner, entretanto, hipnotizou-a como ele tinha me visto fazer, e corrigiu imediatamente; e
ela está agora (cerca de doze meses depois de ter sido hipnotizada) em perfeita saúde, 'sua
cabeça bastante reta e ela tem controle perfeito sobre os músculos do pescoço'
(Veja os casos).
A senhorita E. Atkinson foi incapaz de falar acima de um sussurro por quatro anos e meio, apesar
de todos os remédios conhecidos terem sido adotados com perseverança, sob a supervisão de
profissionais competentes. Após a nona operação hipnótica, ela podia falar em voz alta sem esforço,
e tem continuado muito bem desde então - agora com cerca de nove meses. (Ver caso detalhado,
Parte II.)
Os efeitos extraordinários de alguns minutos de hipnotismo, manifestados em tais casos (tão diferentes
do que percebemos pela aplicação de meios comuns) podem parecer surpreendentes para
aqueles que não estão familiarizados com os notáveis poderes desse processo. Fui recomendado,
por conta disso, a ocultar o fato da rapidez e extensão das mudanças induzidas, já que muitos
podem considerar a coisa impossível e, assim, ser levado a rejeitar os relatos menos surpreendentes,
embora não mais verdadeiros, de sua ação benéfica. Em outros casos.
Ao registrar os casos, no entanto, considerei meu dever registrar os fatos como os encontrei e não
fazer concessões para acomodá-los a noções preconcebidas ou preconceitos de outros.
Pode ser apropriado acrescentar, no entanto, que dei oportunidades a muitos eminentes cavalheiros
profissionais e científicos de ver os pacientes e investigar por si mesmos o estado real desses
respectivos casos; e a eles posso apelar com confiança é a precisão e fidelidade dos relatos da
maioria dos casos registrados neste tratado.
Depois de tais evidências, ninguém pode duvidar razoavelmente de que existe uma diferença
notável entre o hipnotismo e o sono natural, e que é uma adição valiosa aos nossos meios terapêuticos.
Como esses efeitos extraordinários são produzidos, pode ser absolutamente impossível
decidir. De uma coisa, porém, estou certo: nessa condição, além da impressão peculiar produzida
diretamente nos centros nervosos, pela qual a mente é momentaneamente "desativada" e que
nos permite, de maneira notável, maneira, para localizar ou concentrar a energia nervosa, ou
poder sazonal, para qualquer ponto ou função particular, em vez da distribuição mais igualitária que
existe na condição normal, temos também um poder extraordinário de agir sobre os capilares e de
aumentar e diminuindo a força e frequência da circulação, local e geralmente. [Nota de
rodapé: com isso quero dizer que qualquer um que examine o pulso pela artéria radial, enquanto o
paciente tem os braços na condição cataleptiforme e mantidos em ângulos retos com o corpo (e
quando, é claro, a circulação só pode ser influenciado pelo estado de rigidez ou flacidez dos músculos)
será encontrado fraco ou contraído, mas no momento em que a rigidez dos músculos for
reduzida, soprando-os ou ventilando-os, o pulso se tornará muito mais desenvolvido. Isso, é
claro, que pode ser feito sem que o paciente esteja consciente do experimento, é totalmente
diferente do que pode ser exibido como um truque, por uma pessoa comprimindo voluntariamente as
artérias axilar e braquial, puxando os braços firmemente contra o corpo. . O primeiro é independente
da vontade, o último é inteiramente voluntário e um mero truque.]
Isso pode ser feito em um grau notável, tanto no que diz respeito à extensão quanto à rapidez dessas
mudanças. [Nota de rodapé: A primeira vez que tive a oportunidade de examinar um paciente
minuciosamente, ou de sentir o pulso de um, sob a influência mesmérica, foi em 19 de novembro
de 1841. Fiquei muito impressionado com o estado do pulso no pulso - tão pequeno e rápido que,
combinado com o estado de tremor ou leve subsulto no braço, tornou impossível contá-lo com
precisão no pulso. Esta circunstância me induziu
para calcular a velocidade do pulso pela artéria carótida, como se encontrará registrado no
'Manchester Guardian' do dia 24 daquele mês. Eu aduzi isso como a causa da discrepância
entre a numeração do pulso por outros e por mim mesmo, que eu o contei pela artéria carótida
e considerei impossível para qualquer um calculá-lo corretamente pela artéria radial em tal caso.
O estado injetado da membrana conjuntival do olho, e todo o sistema capilar no pescoço,
cabeça e face, era tão aparente, como o Dr. juntamente com as mãos frias e o pulso contraído no
pulso, levaram-me a inferir que o estado rígido dos músculos cataleptiformes se opunha à livre
transmissão do sangue pelas extremidades e, portanto, causaria maior ação no coração e
determinação para o cérebro e medula espinhal, como resultado dos engenhosos experimentos de
meu falecido amigo Dr. Kellie, para encerrar rapidamente o estágio frio da febre, colocando um
torniquete em volta de uma das extremidades.]
E, além disso, as mudanças da absoluta insensibilidade para a mais exaltada sensibilidade podem
ser efetuadas em um determinado estágio, quase com a rapidez do pensamento, como exemplificado
na página 63. No geral, considero de grande importância ter adquirido um conhecimento de como
esses efeitos podem ser produzidos e geralmente aplicados, e aproveitados na cura de doenças,
embora. nunca devemos averiguar a causa próxima real, ou princípio através do qual
produzimos nossos efeitos. Quem pode dizer como, ou por que, o quinino e o arsênico curam a febre
intermitente? Eles são, no entanto, bem conhecidos por fazê-lo e são prescritos de acordo.
Embora eu me sinta seguro por experiência pessoal e pelo testemunho de amigos

profissionais, em cujo julgamento e franqueza posso confiar implicitamente, que com isso
adquirimos um importante agente curativo para uma certa classe de doenças, desejo que seja
claramente entendido , como já foi dito, que de forma alguma desejo considerá-lo um remédio
universal. Eu acredito que é capaz de fazer um grande bem, se aplicado judiciosamente.
As doenças evidenciam condições patológicas totalmente diferentes, e o tratamento deve ser
variado de acordo. Não temos, portanto, o direito de esperar encontrar um remédio universal
neste ou em qualquer outro método de tratamento.
principal
Capítulo 5.
QUANDO verifiquei que o hipnotismo era importante como poder curativo, e que os preconceitos
existentes contra ele na mente do público, quanto a ter uma tendência imoral, eram
errôneos; e a ideia de que foi calculada para minar o fundamento do credo cristão, sugerindo que
os milagres do Evangelho poderiam ter sido operados por esta agência, era totalmente infundada e
absurda, senti que era um dever que eu devia à causa de humanidade e minha profissão, para usar
meus melhores esforços para remover essas falácias, de modo que a profissão em geral possa ter
liberdade para processar o inquérito e aplicá-lo de forma prática, sem arriscar seu interesse
pessoal e profissional, processando-o em oposição ao popular preconceito. Pareceu-me que não
havia modo mais provável de garantir essa feliz consumação do que fazer palestras sobre o
assunto para audiências mistas. O público poderia assim ter prova demonstrativa de sua
utilidade prática; e, quando foi provado proceder de uma lei da economia animal, e que o paciente
só poderia ser afetado de acordo com sua própria vontade e consentimento, e não, como afirmam
os magnetizadores animais, através do poder irresistível de volições e passes do
mesmerizadores, que podem ser feitos em segredo e à distância, o motivo de minha agência
ter uma tendência imoral deve cair imediatamente no chão. Tenho motivos para acreditar que
meus esforços não foram totalmente infrutíferos para remover os preconceitos populares; e
espero que os mais liberais de meus colegas profissionais, agora que eles conhecem meus
verdadeiros motivos de ação, ao dar palestras para audiências mistas, em vez de confiná-
los apenas à profissão, especialmente porque não fiz segredo de meus modos de operar,
estarão inclinados a aprovar, em vez de me culpar, pelo curso que tomei a esse respeito.
De algumas visões peculiares, fui levado a fazer experimentos, pelos quais esperava obter
um sono natural ou revigorante, e os resultados foram bastante satisfatórios.
Consegui, assim, fazer um paciente que, quando operado da maneira usual, era altamente
suscetível, propenso a ficar fortemente cataléptico, com pulso rápido e respiração oprimida,
permanecesse em sono profundo por mais de três horas, com todas as os músculos
flácidos e o pulso e a respiração mais lentos que o natural, quando operados dessa
maneira. Toda essa diferença surge da simples circunstância da posição em que
os olhos são colocados durante a operação, ou seja, fechando as pálpebras e trazendo
os olhos para cima, como se olhassem para um objeto a uma grande distância, os globos
oculares sendo virou-se apenas suavemente, de modo a causar dilatação da pupila,
como já explicado; e os membros posicionados de modo a relaxar os músculos tanto
quanto possível, evitando assim a aceleração do pulso.
Fui levado à adoção desse método a partir do seguinte raciocínio. Se, como inferi, a
tendência espasmódica se refletia no sistema muscular em geral, a partir do estado
semiparalisado dos ramos do terceiro par de nervos (que suprem os elevadores
palpebrais (os músculos que levantam os eílios - Dylan) e íris (músculos que contraem a
pupila - Dylan)) durante o olhar fixo contínuo e esforço dos olhos, pensei, se eu pudesse
garantir todos os outros requisitos concomitantes para obter hipnotismo, menos a tensão nos
elevadores e íris, eu deveria obtenha um sono revigorante, sem rigidez muscular ou circulação
acelerada. Fechando as pálpebras, o primeiro poderia ser obtido, e virando os olhos para
cima frouxamente, o que dilata as pupilas, o outro também seria alcançado; Portanto, tentei o
experimento, que, como já observado, provou ser o mais bem-sucedido.
Acho que o plano que acabei de apontar é tão simples, e tenho certeza de que será tão eficaz
em conseguir "sono à vontade" quanto o de Gardener, recentemente publicado pelo Dr.
Biuns. Devo acrescentar que declarei publicamente meu plano em minhas palestras em
LoTidoI1, até lst and id lliaieh, 1842, que ocorreu pelo menos cinco ou seis meses antes da
publicação do trabalho do Dr. Binns. Também fiz o mesmo em minhas palestras em
Liverpool, cerca de seis semanas antes daquele último período. O Sr. Barrallier,
um cirurgião inteligente, de Milford, que investigou o assunto do hipnotismo com muito zelo e
sucesso, e publicou alguns experimentos interessantes sobre o assunto no Medical Times,
também se referiu ao caso de um cavalheiro naquela cidade, a quem ele havia ouvido,
de ter o hábito de procurar dormir imediatamente 'mantendo os olhos fixos' por alguns
minutos em uma direção. Até que ele adotou esse método, ele quase não dormia. Para
vários modos de obtenção do sono, consulte as páginas 58-60 deste tratado.
Em referência à minha teoria original, o Dr. Binns, na página 372, questiona a justiça da minha
alegação de que durante o hipnotismo, natural ou artificial, deve haver qualquer arterialização
imperfeita do sangue, apesar da respiração e circulação suprimidas ou modificadas. Ele não
apresentou argumentos, no entanto, para me convencer do contrário; e novamente me
arrependo de minha convicção de que tal condição do sangue existe e é uma causa
do sono comum; e que o estado ainda mais intenso de torpor, iixi um certo estado de neuro-
hipnotismo, resulta de um sangue ainda menos perfeitamente purificado; e, por outro lado, que os
estados onírico e exaltado surgem de diferentes graus de propriedades estimulantes do sangue,
de serem mais altamente arterializados em vários estágios, juntamente com a velocidade da
circulação e pressão ou tensão no cérebro durante o cataleptiforme estado.
principal
Capítulo 6.
Não tenho dúvidas de que alguns dos pontos de vista já apresentados e os fatos em que se baseiam
pareceram surpreendentes para muitos de meus leitores, e estou certo de que o assunto a ser
discutido no capítulo seguinte deve ser ainda mais; a saber, que durante o hipnotismo,
adquirimos o poder, através dos nervos da sensação comum, de despertar qualquer sentimento,
sentimento, paixão ou emoção e qualquer manifestação mental, de acordo com nosso modo de
manipular o paciente. Isso é o que foi designado por frenomagnetismo pelos descobridores desses
curiosos fenômenos, mas que, de acordo com minha nomenclatura, designarei por freno-
hipnotismo. Parece com isso, como com muitas outras descobertas, que investigações semelhantes
estavam acontecendo ao mesmo tempo na Inglaterra e na América, enquanto os descobridores
não conheciam os pontos de vista ou procedimentos uns dos outros, e que os resultados
de seus experimentos levaram todas as partes a formular conclusões análogas.
Deve ser evidente para todo aquele que reflete profunda e desapaixonadamente sobre o assunto,
que se realmente podemos adquirir tal poder para despertar em grande atividade qualquer faculdade
ou propensão, enquanto diminuímos a atividade das faculdades antagonistas, devemos assim
adquirir uma poder importante para melhorar a condição moral, intelectual e física do homem.
Não terei dificuldade em apresentar provas suficientes de que a mente humana pode ser assim
desenvolvida e operada por meio dos órgãos corporais; mas, antes de entrar em detalhes sobre os
modos de fazê-lo, tentarei remover um preconceito contra a discussão desse assunto, que surgiu
da infeliz circunstância de alguns dos que promulgaram essa doutrina professarem uma crença
no materialismo.
Tal declaração foi de fato calculada para excitar, não os preconceitos, mas os princípios sólidos
da sociedade cristã em geral contra a recepção ou consideração desapaixonada dos fatos
sobre os quais ela se baseava. De minha parte, não vejo nada no assunto que justifique as
conclusões que os materialistas admitiram; e a verdade não deve ser rejeitada, porque homens
equivocados tentam construir sobre ela uma superestrutura oca e indecorosa. A seguir estão
minhas visões da relação que subsiste entre a mente e a matéria: - Eu vejo o cérebro simplesmente
como o órgão da mente, e os órgãos corporais como os instrumentos para manter a integridade
da estrutura corporal, e para adquirir e estender sua comunhão com a natureza externa em
nosso estado atual de existência. Que a mente age sobre a matéria e é influenciada pela matéria,
de acordo com a qualidade, a quantidade e a disposição relativa do desenvolvimento cerebral.
Isso, entretanto, não implica que a mente seja um mero atributo da matéria. [Nota de rodapé:
"Alguns sons atuando no tímpano da orelha, ou algumas pequenas figuras pretas rabiscadas em um
pedaço de papel branco (veja o panfleto do Sr. Renuell) são conhecidos por derrubar um homem
tão eficazmente quanto uma marreta, e privá-lo não apenas da visão, mas também da vida.
Aqui, então, temos instâncias da mente agindo sobre a matéria, e de forma alguma afirmo que a
matéria também não aja sobre a mente; para aqueles que defendem a conexão íntima
entre corpo e mente, essas reciprocidades de ação são facilmente conciliáveis; mas esta
será uma dificuldade insuperável para aqueles que afirmam a identidade da mente e do corpo."
Novamente, "Esta união íntima entre corpo e mente é, de fato, análoga a tudo o que vemos,
sentimos e compreendemos. Assim, observamos que os estímulos materiais do álcool ou do
ópio agem sobre a mente por meio do corpo. , e que os estímulos morais do amor, ou da raiva,
agem sobre o corpo através da mente: são reciprocidades de ação que estabelecem
o princípio de conexão entre os dois, mas são fatais para o de uma identidade." -
"Toda paixão da mente não age diretamente, principalmente e, por assim dizer, per se sobre
o corpo, com maior ou menor influência em proporção à sua força?
A atividade não pertence, nesta ocasião, à mente e a mera passividade ao corpo? A circulação
acelerada não segue a raiva, o começo a surpresa e o desmaio a tristeza? Esses exemplos, e
milhares de outros, não nos convencem claramente de que a prioridade de ação aqui pertence
à mente e não ao corpo? e aqueles que negam isso são reduzidos ao ridículo absurdo de
tentar provar que um homem está assustado porque foge, não que ele foge porque está
assustado, e que o movimento produz o terror, não o terror o movimento. " - Lacon de
Colton. O mesmo autor também exorta o argumento de forma eficaz por um apelo ao fato
de a mania ser tão frequentemente produzida por causas morais , e o sucesso que acompanha
o tratamento do insano por estrita atenção à administração moral .] Meu pensamento.
e querer e agir, de modo a influenciar a condição mental e corporal de outro, certamente
não destrói nossa individualidade separada? encantaram os auditores através de diferentes
instrumentos, foram criados pelo pensamento e vontade dos instrumentos.
Parece-me bastante claro que o músico pode conceber, compor e gravar todas as ideias,
enquanto outros não podem ter nenhuma concepção de sua natureza ou méritos, a
menos que sejam comunicados por meio de um instrumento ou instrumentos apropriados.
O músico e o instrumento, portanto, são distintos em sua natureza, é a alma e os órgãos
corporais são essencialmente distintos um do outro.
Vou me esforçar para ilustrar meus pontos de vista com o seguinte símile. Suponha que o
instrumento seja bom e adequado para expressar a composição musical, é evidente que
transmitirá melhor as belezas da composição do que se representado por um instrumento ruim
ou indiferente; e também proporcionará mais deleite, satisfação e encorajamento aos
esforços posteriores do compositor do que se executado em um instrumento ruim. Da mesma
forma, a mente é equipada com um cérebro bem desenvolvido. Supondo que o instrumento
musical seja muito perfeito em algumas partes, mas muito imperfeito em outras, é evidente
que o músico pode proporcionar mais prazer aos outros, bem como mais satisfação a si mesmo,
tocando nas partes mais perfeitas. Então, supondo que as partes tocadas possam ser
aprimoradas, sendo assim exercitadas (o que é o caso de vários instrumentos, como o
violino), é claro que haverá um incentivo cada vez maior para o músico limitar-se a as
melhores partes do instrumento, e assim, concentrando todas as suas energias nestes
pontos, ele irá cada vez mais encantar a si mesmo, assim como seus ouvintes, pela
perfeição de suas performances.
Isso é exatamente o que eu entendo que ocorre em relação ao cérebro, supondo que diferentes
partes sejam apropriadas como instrumentos para a manifestação de diferentes funções
mentais. Cada parte do corpo humano está continuamente passando pelo processo de
desperdício e reparo - ou seja, as partículas moleculares dos vários órgãos são continuamente
mudança e exercícios moderados tendem a aumentar o desenvolvimento e o poder,

enquanto a inação tem a tendência oposta. Isso ninguém vai negar. A analogia,
portanto, é completa. A alma ou mente, sendo exercitada criteriosamente em uma
direção particular, fortalece algum órgão peculiar e adquire precisão do hábito, o
que dá uma tendência à perseverança no mesmo curso de ação; e, ao abster-se de
certas práticas, os órgãos correspondentes tornam-se fracos e, assim, exercem uma
influência menos poderosa sobre a mente. Assim, podemos explicar o poder do hábito,
tanto físico quanto mental, cada um tendendo a fortalecer o outro pelo treinamento
correto; e é com base nesse princípio que podemos esperar melhorar a condição dos
membros viciosos da sociedade, separando-os de más companhias e práticas, e
encorajando-os no exercício de hábitos virtuosos.
Além disso, a mente do músico pode conceber e ativar os órgãos

correspondentes do cérebro; estes podem reagir em seus órgãos corpóreos e excitar a
lira silenciosa; todos esses elos de intercomunicação podem ser aperfeiçoados, sem
transmitir qualquer sentimento ou emoção correspondente às mentes dos outros, a
menos que sejam providos de órgãos receptores apropriados (ouvidos musicais) para
transmitir a seus cérebros certas vibrações e, assim, induzir em partes correspondentes
de seus cérebros tal condição que pode despertar em suas mentes certas associações
de idéias e manifestar as emoções peculiares que surgem delas. Não basta que
tenhamos parte dessa concatenação completa; o todo deve ser completo, ou os resultados não podem ser pe
[Nota de rodapé: Algum tempo depois de ter escrito o acima, tive a satisfação de encontrar
uma ilustração um tanto análoga da pena do falecido e célebre Dr. John Armstrong, que
agora cito de seu trabalho sobre Fever, p . 418:-
“Tem sido percebido que considero a insanidade como o efeito de algum distúrbio na
circulação, seja produzido por agentes de natureza corporal ou mental. Pode ser
demonstrado por fatos familiares que o cérebro é o principal órgão através do
qual o operações da mente são executadas; e, como muitos supõem, não
envolve necessariamente a doutrina do materialismo afirmar que certas desordens
desse órgão são capazes de perturbar essas operações. um instrumento sem corda
ou quebrado, ele não poderia produzir a harmonia que ele estava acostumado a fazer
quando aquele instrumento era perfeito, pelo contrário, os sons seriam discordantes; e
ainda assim seria manifestamente muito ilógico concluir, de tal efeito, que os poderes do
músico foram prejudicados, uma vez que meramente pareciam ser assim pela
imperfeição do instrumento.Agora, o que o instrumento é para o músico, o cérebro pode
ser para a mente, pois devemos saber o contrário; e para perseguir a figura, como o
músico tem uma existência distinta da do instrumento, a mente pode ter uma existência
distinta da do cérebro; pois, na verdade, não temos nenhuma prova de que a mente seja
uma propriedade dependente de qualquer arranjo da matéria. Percebemos, de
fato, as propriedades da matéria maravilhosamente modificadas nas várias coisas
do universo, que atingem nossos sentidos com a força de sua sublimidade ou beleza;
mas em todas elas reconhecemos certas propriedades radicais e comuns, que não
guardam nenhuma relação concebível com aquelas misteriosas capacidades de
pensamento e sentimento, referentes àquela coisa que, para designar e distinguir da
matéria, chamamos de mente. Dessa forma, creio eu, o senso comum da humanidade
fez a distinção que existe em todos os lugares entre mente e matéria, pois é natural
concluir que a essência da mente pode ser distinta da essência da matéria, como as
operações da um é tão distinto das propriedades do outro. Mas quando dizemos que a
mente é imaterial, queremos dizer apenas que ela não tem as propriedades da matéria; para o
a consciência que nos informa sobre as operações não revela a natureza abstrata da mente,
nem as propriedades revelam a essência da matéria. Quando alguém, portanto, afirma a
materialidade da mente, ele pressupõe que os fenômenos da matéria mostram claramente a
causa real da mente, que, como não o fazem, ele coloca seu argumento de forma não
filosófica em uma suposição. E seu fundamento de raciocínio é igualmente gratuito, quando ele
afirma que a mente é um atributo da matéria, porque nunca se sabe que ela opera senão em
conjunção com a matéria, pois embora essa conexão seja continuamente exibida, ainda
não temos nenhuma prova direta de que ela exista. necessário."
Da mesma forma, o Sr. Herbert Mayo, na introdução de seu último trabalho sobre o Sistema
Nervoso e suas Funções, escreve assim: "A vida é uma força planejada e usada para
qualificar os materiais do mundo inerte para uma união temporária com a consciência, - um
meio pelo qual a mente pode entrar em tais relações com a matéria, que pode ter seu ser e
parte na natureza física, e suas faculdades desenvolvidas, e suas capacidades e
tendências desenhadas e provadas (para qualquer propósito ulterior) em sujeição para, e em
harmonia com, suas leis.
“Assim como imaginamos que a Mente Suprema é onipresente, infinita, controladora,

mas não controlada pela matéria, assim, em contraste com esses atributos, concebemos a
mente finita como sendo limitada a um lugar e dependente de um certo arranjo da matéria, para
sua manifestação, cada poder exibido como propriedade de um tecido, cada agência como a
função de um órgão.
"Essas visões não conduzem ao materialismo. Pois não se pode separar a fisiologia do
sistema nervoso da filosofia mental, nem investigar o funcionamento de seus órgãos sem
atentar para a própria mente. E se igual consideração for dada às duas classes de
fenômenos , é impossível (pelo menos assim me parece) evitar a convicção de que eles são
essencialmente independentes um do outro e pertencem a essências distintas; e que
a ipseidade, a consciência do ser pessoal, não é um modo de existência material, nem a
impenetrabilidade física um atributo daquilo que sente e pensa."]
Os mesmos argumentos podem ser aplicados em relação ao pintor, escultor e orador,

mas parece-me tão evidente pelo que já foi apresentado, que evito estender minhas ilustrações,
considerando-as desnecessárias. Concluo, portanto, que a alma e o cérebro são
essencialmente bastante distintos e mantêm a mesma relação entre si que o músico e o
instrumento musical.
Outro poderoso argumento de que a mente é uma essência independente é o fato de que, em
meio às mudanças contínuas que sabemos que estão ocorrendo no corpo físico, ainda
reconhecemos a identidade pessoal; e a lembrança de ocorrências, mesmo do início da vida,
depois que cada partícula do corpo foi mudada várias vezes, é reconciliável com a ideia da
mente original meramente trocando e renovando a substância de sua morada - lugar; mas
como podemos supor que cada partícula, ao se aposentar, transferiu seu quantum de
conhecimento para a partícula de matéria que deveria substituí-la?
A observação de Colton parece muito justa quando ele diz: - "Muitas causas estão agora
conspirando para aumentar o tronco da infidelidade, mas o materialismo é a raiz principal
de todas elas." Tenho, portanto, me esforçado e espero, pelo que já foi dito, com algum sucesso,
provar que a crença de que o cérebro é o órgão da mente leva apenas à admissão da
necessidade de certas condições da matéria, em para fazer os mais variados
condições mentais manifestadas a nós mesmos e a outros seres com os quais

estamos cercados durante o estado atual de nossa existência. A acusação contra a doutrina
da frenologia, portanto; como levando a uma crença no materialismo, é totalmente infundado;
pois a frenologia meramente professa apropriar-se de porções separadas do cérebro
para a execução de funções ou manifestações especiais , que são geralmente admitidas, sem
hesitação, como resultado de suas funções como um único órgão. Eu poderia, portanto,
descartar imediatamente o assunto, deixando as doutrinas da existência de um Deus e da
imortalidade da alma, para a defesa de muitos escritores competentes nesse departamento de filosofia mental.
No entanto, como me parece que um argumento de força considerável, em apoio a ambas
as doutrinas, pode ser extraído das doutrinas da frenologia, ou a atribuição de funções
especiais a partes específicas do cérebro, acho que pode não estar fora de questão. de lugar
para nós muito brevemente para anunciar a esses tópicos.
As noções e práticas concomitantes de todas as nações, tanto selvagens quanto civilizadas,

indicam claramente sua crença interior em um poder superintendente que governa os
destinos do homem e das nações, conforme verificado por suas variadas formas de adoração.
A frenologia, conforme ilustrada pelo hipnotismo, faz mais - prova que existe uma parte
específica do cérebro que a mente pode usar como um órgão destinado ao propósito
especial de adoração; e, como nada foi feito em vão, ou sem uma causa final, podemos inferir
com segurança que tal órgão nunca teria sido feito se não tivesse a intenção de ser exercido; e
como poderia ter sido exercido dignamente se não houvesse um objeto adequado de adoração?
O próprio fato, portanto, da existência de tal órgão especial ter sido verificada,
marca a insensatez do ateu; e, como provamos que a mente não é necessariamente um
mero atributo da matéria organizada, mas uma essência distinta, não podemos supor
que ela seja mais perecível que a matéria; e como é um fato reconhecido que a matéria,
tanto quanto podemos apreender, é essencialmente indestrutível, a analogia nos levaria a
inferir que a mente, a parte mais importante do homem, não será menos imperecível; e,
consequentemente, a conclusão mais racional a que podemos chegar é que a alma é imortal.
“Há mente, então, assim como matéria, ou melhor, se houver uma diferença nos graus de
evidência, há mente, mais certamente do que há matéria; e se na morte nem um único átomo
do corpo perece, mas o que chamamos de dissolução, decadência, putrefação, é apenas
uma mudança das posições relativas daqueles átomos, que em si continuam a existir com
todas as qualidades que possuíam antes, certamente não há razão para essa mera mudança
de lugar dos átomos que formaram o corpo para inferir, com relação à mente independente,
qualquer outra mudança além daquela de sua mera relação com esses átomos separados.
A subsistência contínua de cada coisa corpórea não pode, pelo menos, ser considerada como
indicativa da aniquilação da outra substância, mas deve, pelo contrário, na medida em que a
mera analogia do corpo tem algum peso, ser considerada como uma presunção em favor
da subsistência contínua da mente, quando não há nada ao seu redor que tenha perecido , e
nada mesmo que pereceu, em todo o universo material, desde que o próprio universo foi
criado." Dr Thomas Brown.
“A mente lembra, concebe, combina e raciocina; ela ama, teme e espera na total ausência de
qualquer impressão externa que possa influenciar, no menor grau, essas emoções; e temos
a mais plena convicção de que continuaria a exercer as mesmas funções em atividade
inalterada, embora todas as coisas materiais fossem imediatamente aniquiladas”. - Abercrombie.
O Sr. Stewart também diz: "De todas as verdades que conhecemos, a existência da mente é
a mais certa. Mesmo o sistema de Berkeley sobre a inexistência da matéria é muito mais concebível
do que nada além da matéria existe no universo."
Platão também escreveu assim: "O corpo sendo composto, é dissolvido pela morte; a alma,
sendo simples, passa para outra vida, incapaz de corrupção"
Aquele consumado médico e metafísico, Dr. Abercrombie, após relatar os efeitos na memória
de doenças e distúrbios do cérebro, com, em muitos casos, sérias lesões orgânicas, conclui
assim; "Uma coisa, entretanto, é certa, eles não apóiam a doutrina do materialismo, que alguns
deduziram presunçosamente de uma visão muito parcial da influência da doença cerebral sobre
as manifestações da mente. Eles nos mostram, de fato, de uma maneira De uma maneira muito
impressionante, a mente mantém relações com o mundo externo por meio do cérebro e do
sistema nervoso; e, por certas doenças desses órgãos, eles mostram essa relação prejudicada
ou suspensa; mas eles não mostram nada mais. Em particular, eles garantem nada em qualquer
grau análogo àquelas deduções parciais que formam a base do materialismo. Pelo contrário, eles
nos mostram o cérebro ferido e doente em uma extensão extraordinária, sem que as funções
mentais sejam afetadas em qualquer grau sensível." (Este poder, sem dúvida, surge de cada
hemisfério ter órgãos correspondentes e, conseqüentemente, quando apenas um está doente, o
outro pode ser adequado para a manifestação dos fenômenos mentais.) "Eles nos mostram mais
adiante, as manifestações da mente obscurecidas por um tempo, e, no entanto, revivendo em
todo o seu vigor original quase no próprio momento da dissolução. Finalmente, eles nos exibem
a mente, separada de todas as relações com o mundo externo, recordando suas antigas impressões,
mesmo de coisas há muito esquecidas, e exercendo seus poderes sobre aqueles que há muito
deixaram de existir, de uma maneira totalmente inconciliável com qualquer ideia que possamos
formar de uma função material”. Sobre os poderes intelectuais, pp. 154, 155.
Além do que já apresentei em refutação da doutrina do materialismo, imploro para apresentar o que
me parece muito mais provável do que as manifestações mentais serem o resultado de um mero
organismo, ou seja, que o organismo é o resultado da mente, ou o princípio da vida influenciando
ou dirigindo o organismo de acordo com o que podem ser suas vontades e desejos especiais.
Sabemos que cada semente de uma planta tem um princípio de vida transmitido a ela pela
grande causa primeira de todas, pelo qual, quando semeada em solo adequado, ela exercerá
seus poderes e se apropriará de materiais do solo para formar um organismo de acordo
com seus desejos e natureza peculiares; e que, tendo passado por certas condições e
formado outras sementes ou germes aparentados para propagar sua espécie sob um retorno
de circunstâncias favoráveis, a planta morre e é dissolvida em seus elementos originais. O
homem e os animais também possuem faculdades semelhantes para propagação e multiplicação.
suas espécies; e para mim parece muito mais provável que o organismo peculiar. de cada
variedade resulta do princípio vivificante ou inteligente que chamamos de vida ou mente (e
ninguém nega a existência do primeiro, embora nada saibamos de sua essência ou modo de
operação), dirigindo e determinando a formação apropriada, do que o mero acidente a união de
partículas de matéria, em quantidade e forma definidas, deve ser a causa dos fenômenos
mentais núcleo, parece provar que a causa da variedade de classes, famílias, gêneros e espécies
de animais e plantas desenvolvidos a partir do germe não reside na estrutura ou propriedade
química do germe, mas na ideia ou espírito. implantado nele em sua criação."
(Müller, p. 1339).] É verdade que aqui só podemos falar de analogias, mas a analogia em
favor desta proposição parece muito mais natural e provável do que o outro. Não é, por exemplo,
a priori, tão provável, ao ver uma fábrica bem planejada, equipada com o que é chamado de
maquinaria automática, supormos que o todo deveria ter sido planejado, e a maquinaria construída,
de acordo com com os projetos inteligentes de um artista habilidoso, como se a matéria bruta, da
qual o todo é construído, tivesse suas formas e arranjos particulares por conta própria ou por
acidente, e assim produzisse a inteligência do superintendente possuidor? Quanto mais elevada e
perfeita a força original, ou vida, ou espírito, originalmente transmitida a cada espécie, mais
complexo e extenso devemos esperar encontrar o organismo correspondente, adaptá-lo para o
desempenho adequado de suas funções mais variadas; e, portanto, era necessário que o homem
tivesse aquela superioridade, mesmo na forma e funções de suas mãos, na qual ele supera a
de todos os outros animais, para prepará-lo para a execução da gama mais ampla de operações,
que seu dons superiores e organismo cerebral o capacitaram a conceber.
Nesta visão do assunto (e parece-me, depois de consultar as várias opiniões de nossas mais
capazes autoridades em vida e organização, ser a conclusão mais satisfatória a que pude chegar),
toda planta ou animal, por menor que seja, pode ter um princípio vital ou diretivo particular
originalmente transmitido a ele e ainda sustentado em seu poder pelo grande Criador, sem a
necessidade de atribuir a cada um uma existência e responsabilidade imortais. Tampouco
há algo inconciliável na suposição de que o homem, com poderes originais mais elevados e
organismo mais perfeito, cabendo a ele usá-los apropriadamente, e que é o elo mais
alto na cadeia, neste mundo, entre a matéria inorgânica e o Ser Supremo. , deve ser constituído
um agente responsável e existir no futuro, enquanto aquelas criaturas com faculdades menos
expansivas, tanto de vida quanto de organização, podem ser isentas de tal
responsabilidade final e podem não ser imortais .
Isso é apenas análogo ao que vemos a respeito de um comandante e seus homens, sendo os
primeiros responsáveis apenas por empreendimentos imprudentes, sendo os últimos considerados
apenas como instrumentos em suas mãos.
Terminarei estas observações sobre a imortalidade da alma com uma citação daquela
excelente obra, "Abererombie on the Intellectual Powers". "Esta importante verdade repousa sobre
uma espécie de evidência totalmente diferente, que se dirige à constituição moral do
homem. É encontrada naqueles princípios de sua natureza pelos quais ele sente em seu espírito a
reverência de um Deus e espera o futuro com ansiedade ou com esperança, - pelo qual ele sabe
distinguir a verdade da falsidade, e o mal do bem, e impôs sobre ele a convicção de que ele é
um ser moral e responsável. Este é o poder da consciência, aquele monitor interior, que levanta
sua voz no peito de todo homem, uma testemunha de seu Criador. Aquele que se resigna à sua
orientação e aquele que repele suas advertências são ambos compelidos a reconhecer seu
poder; e se o homem bom se alegra com a perspectiva de imortalidade, ou a vítima do remorso
murcha sob uma influência invisível ao olho humano, e recua diante da antecipação de um ajuste
de contas por vir, cada um impôs sobre ele uma convicção, tal como o argumento nunca deu,
de que o ser que é essencialmente ele mesmo é distinto de qualquer função do corpo, e
sobreviverá em vigor inalterado quando o corpo entrar em decomposição.
"Existe, portanto, na consciência de cada homem, uma profunda impressão de existência

continuada. O casuísta pode raciocinar contra isso até se confundir em sua própria
sofismas; mas uma voz interior desmente suas vãs especulações e implora à autoridade por
uma vida que está por vir. O indagador sincero e humilde aprecia a impressão, enquanto
busca mais luz sobre um assunto tão importante, e assim recebe, com absoluta convicção, a
verdade que irradia sobre ele da revelação de Deus, que a parte misteriosa de seu ser, que pensa,
e deseja, e raciocina, deve de fato sobreviver ao naufrágio de seu cortiço mortal, e está destinado
à imortalidade."
[Nota de rodapé: Para aqueles que desejam prosseguir com o assunto, eu imploro consultar o Dr.
Samuel Clarke sobre o Ser e os Atributos de Deus, pp. 70-15; Jackson sobre Matéria e Mente, pp.
41-47, 51; Legação Divina de Warburton, vol. Eu, livro 3d; Ensaio de Drew sobre a
imortalidade da alma; e Princípios de Ramsay, pp. 233-5; também Brougham e Bakewell,
onde eles encontrarão argumentos habilidosos até onde a Teologia Natural pode oferecer; mas o
volume sagrado contém uma lucidez e sanção além de tudo o que podemos aduzir da mera
engenhosidade humana e, portanto, concluo referindo-me a ele, pois "a vida e a imortalidade são
claramente trazidas à luz por meio do Evangelho".
Deve ser óbvio para todos que toda variedade de paixão e emoção pode ser despertada na mente
pela música; mas como isso surge? Simplesmente pelos diferentes efeitos produzidos pelos vários
graus de velocidade, força, qualidade e combinações das oscilações do ar agindo sobre os nervos
auditivos, estes novamente comunicados ao cérebro, e este agindo sobre a mente e o corpo,
criando a mente e o corpo correspondentes. e manifestações corporais. Todos devem ter observado
os notáveis efeitos evidenciados por esses meios na fisionomia, e os observadores
mais críticos devem ter notado que em indivíduos suscetíveis há também uma mudança muito
marcante no estado da respiração e na postura geral do corpo. Eles também devem ter
experimentado, em si mesmos e nos outros, como somos propensos a assumir uma condição
de simpatia, tanto da mente quanto do corpo, daqueles com quem nos associamos ou durante
uma entrevista temporária. Essas mudanças físicas parecem resultar de uma influência mental
transmitida através dos olhos e ouvidos, e então refletida de dentro, através dos nervos respiratório,
facial e espinhal, na forma e feições externas. Sendo este o caso, existe alguma grande
improbabilidade de que, ao colocar os músculos da expressão em ação durante o estado
hipnótico, ao excitar certos nervos, a impressão do sentimento com o qual tal manifestação externa
geralmente está associada seja refletida no cérebro, e excitar na mente a paixão ou emoção
particular? Acho altamente provável que esta seja a verdadeira causa das manifestações
frenológicas durante o estado hipnótico; e como é a característica peculiar desta condição,
que todas as energias da alma devem estar concentradas na emoção excitada, a manifestação,
é claro, torna-se muito decidida. Presumo que os diferentes pontos pressionados, através do
estímulo dado a vários fascículos de nervos, põem em ação certas combinações de músculos
de expressão na face e estrutura geral, e também influenciam os órgãos da respiração, e
assim a mente é influenciada, indiretamente . , através dos órgãos da sensação comum e do
simpático, como o espirro é excitado em alguns por uma luz muito forte que irrita os nervos
ópticos. Dois pacientes que são altamente inteligentes e permanecem parcialmente conscientes,
e que reconhecem que fizeram tudo ao seu alcance para resistir à influência excitada pela
manipulação da cabeça, afirmam que a primeira sensação foi um estiramento dos músculos da
face e uma afecção de a respiração, que era seguida por um impulso irresistível de agir
como agiam, mas por que não sabiam dizer.
Nessa visão do sujeito, ela se resolveria nas leis da simpatia, e a questão então é: onde estão
localizados os pontos externos ou superficiais das simpatias?
A experiência deve decidir isso, e na condição peculiar induzida pelo hipnotismo, de acordo
com minha própria experiência, isso pode ser mais fácil e certamente determinado do que
no estado normal. Tendo estes pontos sido verificados, podemos então determinar como
e onde agir de acordo com nosso objetivo particular; e pode não ter importância real onde
os pontos cerebrais ou órgãos especiais podem ser colocados.
Quanto às localizações reais dos pontos simpáticos, ao estimulá-los produzimos

manifestações peculiares, eles não me parecem exatamente os mesmos em todas as
cabeças, mas, no geral, bem próximos dos centros dos órgãos conforme mapeados em
cabeças geralmente aprovadas por frenologistas, e tenho prova decidida de que existe
alguma relação entre o tamanho e a função, pois em geral há mais energia exibida
quando há grande desenvolvimento e negativa quando é defeituosa. Assim, um paciente
com grande combatividade ou destrutividade, quando excitado durante o hipnotismo,
exibirá grande violência e disposição para atacar os outros, ao passo que, quando
forem defeituosos, encolherão e expressarão o medo de que alguém seja. brigando ou
zangado com eles.
Se a solução da causa desses fenômenos notáveis agora dados não deve ser
considerada correta, a única outra que ocorre a minha mente como totalmente satisfatória
é esta, que os diferentes fascículos de nervos sensíveis excitam diretamente os pontos
correspondentes do cérebro , e estes novamente as manifestações físicas. Sabemos
por quais combinações e movimentos musicais podemos excitar as diferentes paixões;
sabemos também que isso surge de alguma impressão peculiar comunicada ao cérebro
através do portio mollis do sétimo par de nervos; e se isso é transmitido a ele apenas como
um único órgão ou como uma combinação de órgãos, é claro que, como a origem do
sétimo está mais distante do cérebro do que a origem do quinto, deve haver,
conseqüentemente, pelo menos tão grande dificuldade em explicar tais resultados
sendo excitados pelos diferentes ramos do sétimo como pelos do quinto par.
Os magnetizadores animais não lutam agora para que suas vontades sejam
necessárias. O Dr. Elliotson afirma distintamente, em uma carta publicada, datada de 11
de setembro de 1842, que ele "nunca produziu qualquer efeito por mera vontade"; e
acrescenta: "Nunca vi razão para acreditar (e fiz inúmeros experimentos comparativos
sobre o assunto) que aumentei o efeito de meus processos exercendo a vontade mais
forte ou os diminuí pensando intencionalmente em outras coisas, e tentando não dar
mais atenção ao que eu estava fazendo do que o necessário para realizar o processo.
Longe de querer, a princípio não tive ideia de qual seria o efeito de meus processos; em
excitar os órgãos cerebrais , o efeito ocorre também em minha paciente, embora o
manipulador seja um cético e, portanto, pode-se presumir que não deseja o resultado
adequado e, embora eu tenha ficado de lado e não saiba que órgão ele tem em vista.
pela mera vontade; também os excitei com meus dedos ao pensar em outros assuntos
com meus amigos e esquecer momentaneamente o que estava fazendo", etc. O Doutor
também nega sua crença nos resultados frenológicos decorrentes da simpatia pelo estado
do cérebro do operador. Estou convencido de que ele está certo nesses sentimentos e
acredito que o mesmo grau de pressão mecânica ou estímulo aos tegumentos do crânio,
de uma substância inanimada, quando o paciente está no estágio adequado da
condição mesmérica, produzirá o efeito mesma manifestação como o toque pessoal
do cético ou crente no magnetismo animal. Assim, tocá-los com um bastão de vidro
nodoso, de três pés de comprimento, produziu os fenômenos com meus pacientes tão
certamente quanto o contato pessoal, de modo que, se houver algo de magnetismo vital
nele, ele estará sujeito a leis diferentes daquelas do normal . magnetismo ou eletricidade.
Eu mesmo achei suficiente apontar as manifestações em vários pacientes, após excitação

prévia dos órgãos, mas isso surge do sentimento, pois sei que a sensibilidade da pele nesses casos
permite que eles sintam sem contato real .
A seguinte experiência parece-me provar claramente que as manifestações eram inteiramente

atribuíveis à pressão mecânica operando em um estado excitado do sistema nervoso.
Coloquei uma rolha de ponta-cabeça sobre o órgão de veneração e prendi-o nessa posição com
uma bandagem passando sob o queixo. Eu então hipnotizei o paciente e observei o efeito, que
foi exatamente o mesmo, por algum tempo, como quando nenhum aparelho desse tipo era
usado; depois de decorrido um minuto e meio, ocorreu uma alteração na expressão do
semblante e um movimento dos braços e das mãos, que se juntaram como em adoração, e o
paciente agora se levantou do assento e ajoelhou-se como se estivesse em oração. . Ao mover
a rolha para a frente, a benevolência ativa se manifestou e, ao ser empurrada para trás, a
veneração novamente se manifestou. Eu repetidamente tentei experimentos semelhantes com
este e outros pacientes, com resultados semelhantes, incluindo outros órgãos. É claro que não
houve pressão mecânica para direcionar o movimento para baixo, porque houve pressão para cima
também e houve qualquer noção preconcebida na mente do paciente; para excitar a tal ação, deveria
ter se manifestado imediatamente ao passar para o sono. Nenhum dos pacientes tinha
a menor noção de qual era meu objetivo ao fazer tais experimentos, e nenhum deles viu os outros
serem operados. Na página 141, será observado, a pressão de seus próprios dedos produziu
manifestações semelhantes, o Éden, enquanto suas mentes esperavam alguns outros resultados.
Embora seja geralmente aceito que o cérebro admite ser dividido em regiões para as propensões
animais, sentimentos morais e faculdades intelectuais, não foi possível provar satisfatoriamente
a posição exata e o tamanho de cada órgão, conforme observado pelos frenologistas. . Admitindo
que haja um órgão ou ponto distinto no cérebro para cada faculdade, o que considero
altamente provável, ainda assim deve haver uma dificuldade insuperável em determinar com
precisão o caráter, mesmo supondo que soubéssemos a posição e o tamanho exatos de cada
órgão, porque muito deve depender do estado de perfeição da estrutura e da atividade do
ponto ou órgão, bem como de seu tamanho absoluto. Assim, uma pessoa com um olho grande
pode ter visão defeituosa, enquanto uma pessoa com um olho pequeno pode ver clara e
distintamente, a maior perfeição da estrutura e atividade dos nervos ópticos, mais do que
compensando a mera deficiência de tamanho. Assim é com o cérebro, uma parte pode ser
anormalmente grande, e a faculdade entorpecida, por falta de poder ou atividade, ou perfeição da
estrutura orgânica; e o inverso pode ocorrer, um pequeno desenvolvimento, com alta
atividade, pode tornar sua função predominante. É por falta de tal conhecimento que a frenologia
deve sempre se mostrar imperfeita, mesmo concedendo que as localidades sejam
corretamente determinadas e estabelecidas. No entanto, quando tivermos verificado os pontos
em que, agindo de qualquer maneira peculiar, podemos ativar associações físicas e
mentais simpáticas particulares , enquanto as outras faculdades são colocadas em um estado de
inatividade, parece-me ser uma questão de importância muito maior e um assunto ainda mais
curioso do que qualquer coisa já apresentada por frenologistas. É muito mais disponível para fins
práticos também. Os frenologistas poderiam, na melhor das hipóteses, apenas fingir contar as
tendências naturais de um indivíduo e determinar que ele deveria ser educado de acordo com
um plano específico, como até agora tem sido feito independentemente da frenologia, observando
as disposições e hábitos naturais de diferentes indivíduos, por incentivando e
direcionando seus estudos em tal e tal direção; mas aqui, além disso, temos o poder de
dar um impulso decidido em qualquer direção específica. Não deve ser esquecido que isso
não nos priva de nenhum de nossos
antigos modos disponíveis de instrução e moralidade, mas promete revelar-se um poderoso auxiliar
para acelerar e garantir o sucesso desses meios. Segue-se, portanto, que se torna dever de todo
simpatizante de sua espécie investigar este assunto e determinar até que ponto ele é geralmente
aplicável. É ainda mais dever da faculdade médica fazê-lo, porque, se a experiência posterior
determinar essa questão afirmativamente, é razoável esperar que ela possa ser usada da
melhor forma na cura da doença, aplicando remédios localmente . , aos pontos cutâneos que se
constataram serem os centros da concatenação mórbida. Assim, sanguessugas e sedativos,
etc. pode ser aplicado a tais pontos quando houve excitação das funções correspondentes, e vice-
versa, com a esperança razoável de sucesso; e se este método não pode ser eficaz, podemos
ter bastante certeza do sucesso através do hipnotismo, excitando a faculdade morbidamente
baixa onde há depressão, e o órgão antagonista onde houve excitação. Dessa maneira, não tenho
dúvidas de que o hipnotismo pode provar uma vantagem incalculável no tratamento de muitos
casos de insanidade e afecções nervosas que tendem a induzir essa doença.
Estou bem ciente de que alguns estarão prontos para começar uma objeção aos meus pontos
de vista, afirmando que o couro cabeludo, onde muitas ou a maioria dessas manifestações
foram manifestadas, não é altamente sensível, que não é amplamente suprido com nervos sensíveis
e que todos eles surgem do quinto par e não passam diretamente pelo crânio para os pontos
subjacentes do cérebro. Isso, no entanto, não prova que os ramos terminais não possam ter uma
influência especial sobre tais pontos, apesar de seu curso tortuoso para chegar lá. Eu imploro
para lembrar a tais indivíduos que não estamos suficientemente familiarizados com as leis
e distribuição do sistema nervoso, para sermos capazes de prescrever regras sobre como ele deve
e deve agir . Quem não sabe que até as descobertas de nosso ilustre compatriota, Sir Charles
Bell, o mesmo nervo era considerado para dar sentido e movimento? E quando ele propôs
que a verdadeira causa de suas funções duplas era por causa de suas raízes duplas , já que este
anúncio não foi examinado por algum tempo, e então, quando provado ser verdadeiro, não foram
feitas tentativas de roubar Sir Charles Bell da honra da descoberta?
Parece haver uma grande razão para concluir que a distribuição dos nervos do couro cabeludo
acabará se revelando muito mais intrincada e bem arranjada do que temos atualmente.
Vou agora expor minhas opiniões sobre o modo pelo qual diferentes partes do cérebro estão
associadas a diferentes partes do corpo. Há muito tempo concordo com os fisiologistas que
consideram que o vis nervosa é algo que circula em tubos, que os tubos nervosos primitivos não se
anastomosam, mas apenas correm paralelos a outros, permanecendo distintos e isolados em
todo o seu curso e que, consequentemente, o " extremidade cerebral de cada fibra está
conectada com a extremidade periférica de uma única fibra nervosa apenas, e que esta
extremidade periférica está em relação com apenas um ponto do cérebro ou medula espinhal:
de modo que, correspondendo aos muitos milhões de fibras primitivas que são emitidos para
partes periféricas do corpo, há o mesmo número de pontos periféricos do corpo representados
no cérebro. A sensação de um único ponto evidentemente depende da impressão transmitida por
meio de uma única fibra a um único ponto do sensorial." (Müller.) É pela mesma causa que
podemos regular movimentos simples ou associados de membros distintos.
De todas essas considerações, parece bastante razoável supor, e a analogia, no que diz
respeito a órgãos distintos sendo apropriados para outras funções especiais, garante a
inferência, que diferentes partes do cérebro podem ter funções especiais a desempenhar, tanto
no que diz respeito à mente quanto à matéria; e que, quando tais pontos são excitados em
atividade desordenada, as manifestações se tornarão correspondentemente mais evidentes e vice-versa.
Sabemos por experiência que as várias paixões e emoções podem ser excitadas através
do órgão da audição, seja pela música ou pela oratória, através dos olhos, pela pintura ou
escultura, e igualmente, embora menos extensa e eficientemente, através da sensação
comum, e parece-me não ser nada, a priori , para militar contra a probabilidade de
que isso possa ser efetuado em uma extensão muito maior do que já foi feito, desde que
possamos apenas descobrir o modo peculiar de excitar certas partes do cérebro. Se já
avançamos as idéias de que cada [ponto do corpo suprido por fibras nervosas primitivas tem um
ponto correspondente distinto no cérebro, é claro que, excitando cada ponto periférico,
excitaremos seu ponto central correspondente; e pelo que será encontrado em detalhes em
experimentos registrados, parece altamente provável que as respectivas partes do cérebro
correspondentes a cada parte do corpo possam ser ativadas em atividade por meio de certos
pontos simpáticos nos tegumentos da cabeça e pescoço, e se assim, podemos também
estimular a atividade de todas aquelas ações, mentais e musculares, que estão
associadas a cada porção do cérebro. Neste caso, a suposição de Smellie seria completamente
realizada no homem. ele se expressa assim: "Posso conceber um ser superior tão
completamente familiarizado com a estrutura humana, tão perfeitamente hábil na conexão e
dependência mútua que subsiste entre nosso intelecto e nossos órgãos sensíveis, a ponto
de ser capaz de excitar de vários modos e direções, combinações particulares de nervos, ou
ramificações particulares de qualquer nervo único, para excitar na mente qualquer ideia que
ele considere apropriada. Eu também posso conceber a possibilidade de sugerir qualquer
ideia particular, ou espécies de ideias, afetando os nervos em da mesma maneira que essas
ideias os afetam quando excitados por qualquer outra causa”. Esta aspiração confiante
parece ser agora em grande medida realizada, por certos modos de manipular os
pacientes durante a condição hipnótica, dos quais apresento agora algumas ilustrações.
Minha primeira tentativa de excitar os fenômenos freno-hipnóticos foi no mês de abril de 1842,
na sala de aula de Liverpool, mas não teve sucesso. Em seguida, tentei
repetidamente o experimento em particular, colocando os pacientes para dormir por contato,
assim como da minha maneira usual, mas ainda sem sucesso. Eu estava ansioso para
experimentá-lo com justiça e, portanto, solicitei ao Sr. Brookes, por meio da gentileza do
Dr. Birt Davies, de Birmingham, informações sobre o modo que o Sr. . Eu tentei este modo
com vários pacientes, tanto no meu plano usual quanto no dos magnetizadores animais,
mas ainda sem sucesso. Abandonei-a agora como uma tarefa sem esperança, presumindo que
os casos que tiveram sucesso com outros devem ter sido lusus naturae, ou que os
operadores se enganaram, os pacientes tendo sido levados a responder e dar as manifestações
que fizeram, da natureza das perguntas principais propostas e depois lembrar o
que aconteceu nas operações anteriores e responder de acordo; enquanto, como sonâmbulos
naturais, eles podem não se lembrar, quando acordados, do que aconteceu durante o
sono.
Em dezembro passado, fui induzido a fazer outra tentativa, lendo um relatório das duas
primeiras palestras do Sr. Spencer T. Hall sobre o assunto, em Sheffield: e foi notável,
que o primeiro paciente que tentei dessa maneira exibiu várias das manifestações.
No entanto, fui levado a atribuir o resultado a uma causa totalmente diferente daquela que ele
e os outros animais magnetizadores fizeram. Concluí que surgiu dos diferentes graus
de sensibilidade de diferentes partes dos tegumentos, transmitindo impressões
correspondentemente variadas quando impressas de forma semelhante e excitando diferentes
idéias na mente e, assim, evocando velhas associações; e que, quando impressas de maneira
semelhante, as mesmas idéias podem se apresentar novamente à mente. Considerei isso
muito mais provável do que o fato de o cérebro ter sido afetado por qualquer transmissão
do operador para o cérebro diretamente através do crânio; e para provar isso, tentei o efeito
da pressão sobre partes que não tinham substância cerebral diretamente subjacente, e os
resultados confirmaram minhas expectativas. Assim, a pressão sobre o ápice do processo
mastóideo, o ossa nasi e o queixo foram certamente seguidas por manifestações particulares,
assim como a pressão sobre diferentes partes do crânio foi seguida por outras. Também
logo verifiquei que os mesmos pontos do crânio, quando assim excitados, não excitavam as
mesmas idéias ou emoções nas mentes de diferentes pacientes, o que considerei que deveria
ter sido o caso, de acordo com as opiniões dos ferrenhos frenologistas. . Desde então,
descobri a causa disso, ou seja, não ter operado no estágio adequado da condição hipnótica.
Apresento agora alguns exemplos. Em um sujeito, depois de ficar na condição

hipnótica por alguns minutos, aplicando uma leve pressão sobre o ossa nasi, o riso imoderado
foi imediatamente excitado e cessou abruptamente ao remover o contato. A brusquidão dessas
transições, especialmente do riso imoderado para a extrema gravidade e vacuidade da
expressão peculiar ao estado hipnótico, era bastante ridícula e quase inacreditável. Supondo
que ela estivesse cantando a melodia mais grave e palavras solenes, no momento em que o
nariz era tocado dessa maneira, por qualquer um, ela era irresistivelmente lançada
nesse humor alegre, mas se juntava à melodia novamente com a maior gravidade no
momento em que o contato cessou. Esfregar a mesma parte, ou beliscar a pele sobre ela,
parecia não produzir efeito algum. Ao aplicar pressão no queixo desse paciente, houve
uma interrupção imediata da respiração, com suspiros e soluços, que diminuíam ao remover
o ponto de contato. Ao tocar o nariz e o queixo ao mesmo tempo, havia a mais ridícula
combinação de riso e choro, cada um lutando pelo domínio, como às vezes vemos em
ataques histéricos. Ambos cessariam imediatamente ao remover o contato. A fricção ou
beliscão da pele do queixo não teve efeito de produzir tais fenômenos, enfim, nenhuma parte
deste paciente que testei parecia capaz de ser excitada pela fricção ou beliscão dos
tegumentos, exceto ao redor das órbitas, que produziam espectros, embora menos
perfeitamente assim do que por simples pressão
contra o osso. Essa paciente, sempre pressionada pelo órgão do tempo dos frenologistas,
sempre expressava seu desejo de "escrever" - uma carta - para a mãe ou para o irmão; sobre
seu órgão de melodia, "para cantar"; entre isso e sagacidade, "ser criterioso"; a fronteira
entre sagacidade e causalidade, "ser inteligente"; causalidade, "ter conhecimento"; no centro
da testa, para ter "uma certa percepção de aprendizagem"; abaixo disso, a eventualidade dos
frenologistas, "ser habilidoso"; os pontos da cabeça ocupados por veneração e
benevolência às vezes eram indicados pelo desejo de "ser virtuoso" ou "ser honrado";
mais frequentemente, quando o ponto tocado era sobre benevolência, a resposta era
"ser honrado" e quando sobre o outro ponto, "ser virtuoso", quando ambos os pontos eram
"
tocados ao mesmo tempo, era sempre a mesma ser honrado e virtuoso", e o
resposta dado quando esses pontos foram tocados combinados com o número 1, ou amatividade.
Quando este último era tocado sozinho, a resposta sempre era "ser
elogiado;" ao se aproximar do processo mastóide, ou sobre esse processo, uma placidez

notável, ou expressão de prazer, surgiu no semblante, e o desejo era de "complacência", que,
quando hipnotizada, ela definiu, "ser civil, "' mas quando acordada ela parecia perdida para saber o
que a palavra significava assumiu, a respiração sendo suprimida quase até a sufocação,
o rosto ficando vermelho, com o ranger dos dentes; e quando os braços não estavam rígidos, os mais
vigorosos esforços para infligir violência a todos que estavam ao seu alcance, como vários cavalheiros
podem atestar seu conhecimento pessoal e tristeza. Ao ser aplicada pressão na raiz do nariz, a ideia
de ver diferentes formas, figuras e cores parecia ser excitada na mente, mais vividamente quando
certos pontos eram assim excitados, mas poderia ser excitado pressionando os tegumentos
contra a parte inferior, bem como a borda superior da órbita, com a diferença de que os objetos vistos,
ou melhor, os espectros excitados, eram então geralmente de caráter doloroso e angustiante,
ao passo que eram geralmente de natureza brilhante. , e brilhante, ou descrição alegre quando
excitado por atuar na margem superior da órbita. Devo observar que, em todos esses experimentos,
foi tomado cuidado para não pressionar o globo ocular. Até agora, os fenômenos foram bastante
uniformes neste paciente, as respostas tendo sido geralmente as mesmas quando impressas
exatamente da mesma maneira, nos mesmos pontos, anal sob circunstâncias semelhantes em todos
os outros aspectos. Assim, no último dia em que tive a oportunidade de testar esse
paciente, repassei quatro vezes os diferentes pontos, com quase nenhuma variação nas respostas,
como podem ser testemunhados por vários cavalheiros presentes; e eles foram novamente
repetidos duas ou três vezes na mesma noite com resultados semelhantes. Este paciente foi
operado no dia anterior na presença de vários senhores profissionais e científicos, quando foram
dadas várias respostas diferentes. Mais de um operando naquela ocasião, e a maneira e o
grau de tocar as partes sendo diferentes, podem ser a causa dos resultados variados. Estou satisfeito
por este paciente não saber nada de frenologia; e que ela não se lembrava de nada do que ela
disse, ou foi feito com ela durante essas operações.
Caso II. Nesse paciente, o atrito excitaria , enquanto a pressão não surtia efeito em provocar
manifestações. Nesse caso, a fricção sobre o ossa nasi despertava o desejo de "algo para
cheirar", geralmente vinagre aromático ou Eau de Cologne; sobre o queixo, para comer alguma coisa;
sobre o tendão do músculo orbicular, tendência a rir; perto da raiz do nariz, espectros excitados
por fricção, e ao redor da órbita, da mesma maneira, o mesmo ou diferentes espectros, diferindo nos
graus de pressão e fricção aplicados; sobre o órgão de melodia, "para cantar"; na parte de trás da
base da cabeça, expressou-se "muito feliz e confortável"; sobre combatividade e destrutividade,
uma disposição briguenta, manifestada em palavras, olhares e ações. As outras partes experimentadas
foram menos certas ou decididas neste paciente.
Caso III. Nesse paciente, a fricção excitava o desejo de "valsar", quando aplicado sobre o órgão
da afinação, e o desejo de "andar", quando aplicado ao órgão do espírito, conforme mapeado pelos
frenologistas, e da mesma forma, "para cantar" quando a veneração era o ponto afetado.
Espectros, também, quando os tegumentos foram friccionados contra a margem das órbitas.
Embora não correspondendo com as cartas frenológicas, nem com o que ocorreu nas demais,
respostas semelhantes foram dadas quando os mesmos pontos foram excitados de forma semelhante.
Caso IV. Quando questionada sobre o que gostaria, quando manipulada como as outras se
referiam, quase sempre respondia "nada", exceto nas partes mais sensíveis do crânio,
quando sua resposta era "sanguessugas na cabeça".
Caso V. Muito parecido com o último.
Acho que os casos referidos apoiam minha posição, que os diferentes resultados surgem
da circunstância de diferentes partes dos tegumentos terem diferentes graus de
sensibilidade e, assim, excitarem diferentes ideias na mente quando a mesma qualidade
e intensidade de estímulo é aplicada a cada uma. parte em sucessão. Não pode haver
dúvida de que o ponto sob o qual os frenologistas postularam "combatividade e
destrutividade" é o mais altamente sensível de qualquer parte do crânio e é sempre
acompanhado de sintomas de dor nos pacientes e, por uma questão de claro, eles
oferecerão resistência e tentarão se livrar da causa ofensiva; e assim do resto, de acordo
com suas respectivas impressionabilidades.
Depois que as observações acima foram escritas e meu trabalho enviado para a imprensa,
encontrei o seguinte caso muito interessante: - Fui informado de que uma criança, de cinco
anos e meio, que estivera presente quando expus os experimentos nº. Na mesma
noite, propus operar sua enfermeira. A enfermeira não fez nenhuma objeção em agradar a
garota, nunca supondo que algum efeito pudesse ocorrer. No entanto, parecia que ela
rapidamente fechou os olhos, quando a criança, imitando o que me viu fazer, colocou
um dedo em sua testa e perguntou o que ela gostaria, quando a paciente respondeu:
"dançar"; ao tentar outro ponto, a resposta foi "cantar", e os dois então cantaram juntos,
após o que o jovem experimentador despertou o paciente da mesma maneira que ela me
viu fazer.
Relatada a mim a circunstância acima no dia seguinte, fiquei curioso para averiguar se não
haveria algum equívoco, pois não havia terceiros presentes, e dependia inteiramente da
declaração da criança, que me induziu, ao visitar a família no dia seguinte, para pedir
permissão para testar o paciente. Isso foi prontamente concedido; e, para minha surpresa,
ela manifestou os fenômenos em um grau muito além de qualquer caso que eu havia tentado;
na verdade, ela o fez, com um grau de perfeição que confunde a descrição.
por mais que ela tenha sido tentada, a mesma expressão de semblante, a mesma
condição da respiração e posturas corporais semelhantes foram evidenciadas, quando os
mesmos pontos foram pressionados. De fato, ela era tão altamente suscetível que, após
algumas tentativas, quando apontei um dedo ou bastão de vidro sobre a peça, sem
contato, manifestações semelhantes resultaram, apenas em um grau menos rápido e mais
modificado. Também descobri tentando Não. !! numa fase anterior, que a suscetibilidade
era quase igual ao presente caso. As seguintes são algumas das manifestações mais
marcantes: a pressão no queixo foi seguida de movimento da mandíbula, lábios e língua,
com o desejo de comer; na parte inferior do nariz, "cheirar"; inserção do tendão do
orbicular, riso imoderado, que, ao ser perguntado por que ela ria, a resposta indicou, era
de uma sensação de ridículo sendo excitada; ao longo do tempo, "dançar"; melodia,
"cantar", com pressão no olho ao mesmo tempo, ela cantou parte de uma música; na
nuca, Não. I ela estremeceu e recuou, com a impressão de que alguém estava prestes a
tomar liberdades com ela, a mesma sensação de delicadeza também se manifestou
quando qualquer outra parte do corpo foi tocada, exceto a cabeça e face; sobre o ápice
do processo mastóideo, o desejo de apertar as mãos e ser amigável; o primeiro, com o nº 4, ou
aderência, ela se inclinaria ou abraçaria qualquer um perto dela; combatividade, o inverso;

destrutividade (era muito pequena), ela estava angustiada com a ideia de que alguém estava
brigando com ela; filoprogenitividade, ela sempre dizia, "ouça, a pobre criança está chorando!"
sigilo e cautela, ela não contaria nada; benevolência, "viajar"; veneração, ela se ajoelhou da
maneira mais solene e rezou; combinada com esperança e expressão de êxtase unida à devoção;
sobre as sobrancelhas, espectros de todas as formas e cores, alegres e brilhantes, e abaixo do
olho, a noção do mar, um navio e pessoas prestes a se afogar; em uma tentativa posterior, outras
manifestações aparecem igualmente, ou até mais impressionantes, de acordo com a precisão com
que os pontos correspondentes foram tocados. Em particular, devo observar o que aconteceu
na primeira vez em que toquei na imitação, o que foi inteiramente acidental, e enquanto,
além de um relato meu, estava presente um cavalheiro cujas realizações literárias e científicas e
mentalidade filosófica, bem como alta posição na sociedade, torná-lo um ornamento de nosso
país. além de imitar tudo o que é feito ou dito em inglês, ela imitou corretamente o francês, o
italiano, o espanhol, o alemão, o latim e o grego; cada palavra foi dita com a máxima
precisão, e foi repetida várias vezes desde então, diante de muitos cavalheiros e senhoras
profissionais e científicos, que podem dar testemunho da extraordinária fidelidade de pronúncia e
ênfase. Nem preciso acrescentar que ela não poderia fazê-lo quando testada depois de
ser despertada. Desde então, fiz muitos outros pacientes fazerem o mesmo, um deles uma
menina de apenas doze anos de idade.
Na chegada do Sr. Hall a Manchester, antes de sua primeira palestra, tive o prazer de vê-lo em
minha casa, quando expus minhas experiências com ele e com outro paciente, com as quais
ele pareceu muito satisfeito. Também dei a ele a oportunidade de vê-los novamente no dia seguinte.
Depois que os coloquei em estado hipnótico, pedi a ele que manipulasse suas cabeças,
o que ele fez com mais minúcia do que eu, e consequentemente trouxe à tona manifestações
adicionais. Eu estava atento a tudo o que ele fazia e dizia, pois estava determinado que ele não
deveria ter a oportunidade de induzi-lo de forma alguma e, com certeza, por uma ganância
excitante, ele logo levou o paciente a roubar um livro de rapé de prataNeuripnologia. html de
um cavalheiro presente, e foi impressionante a ansiedade com que ela o devolveu, quando o Sr.
Hall removeu o ponto de contato para conscienciosidade - o movimento do braço mudou
instantaneamente, como se automaticamente .
Eu nunca havia tentado excitar nenhum desses dois pontos. As outras manifestações, que eu já
tinha visto desenvolvidas, foram vistas anteriormente desenvolvidas, eram exatamente as
mesmas sob suas manipulações como nas minhas. Fiz várias tentativas de excitar o órgão da
benevolência, mas sem resultado, até que um dia coloquei acidentalmente meu dedo tão baixo
que deveria ter considerado o meio de comparação, conforme marcado nos bustos, quando ela
instantaneamente evidenciou a emoção em da maneira mais ativa, dizendo: "pobre criatura,
pobre criatura", e não contente, como muitos, com meras palavras de compaixão, ela
ansiosamente nos presenteou com todo o dinheiro em seu bolso. Não devo deixar de acrescentar
que esta paciente está bastante inconsciente de tudo o que ela ou outros fazem ou dizem enquanto
está neste estado, e não sabia a localização de um único órgão.
Seria apenas uma perda de tempo desnecessária detalhar detalhadamente todos os casos que
tive desde então de manifestações semelhantes, variando em grau de acordo com a constituição
original e hábito mental de cada paciente. a variedade é a prova mais contundente da realidade
dos fenômenos. Há alguns pacientes que têm uma espécie de lembrança indistinta do que
aconteceu, como se fosse um sonho; dois em particular, que observaram que tinham um
noção indistinta do que estavam fazendo, mas sentiam-se irresistivelmente impelidos, por assim
dizer, a fazer certas coisas, embora pensassem que obedecer à inclinação predominante os
tornaria muito ridículos. Isso, presumo, referia-se à imitação e à comicidade, e a outras faculdades
humorísticas, que eles exibiam em um grau notável. esses pacientes são altamente respeitáveis
e inteligentes, e manifestaram os fenômenos de forma tão proeminente quanto o último
paciente mencionado, o de veneração e esperança, também afeição filial, de uma maneira
desconcertante na descrição. Cada um conhecia apenas um sistema frenológico.
Para melhor certificar-me de que tudo era realidade, também consegui um relato meu para
submeter à operação, e foi bastante conclusivo. Ela tem uma leve lembrança de algumas
coisas que foram ditas e feitas, mas de outras parece bastante alheia.
Também tive a oportunidade de verificar a veracidade desses vários e interessantes fenômenos

pela gentileza da Sra. Coronel ao meu lado na presença ----------, que se submeteu a ser operado
de seu marido, como também do Major; o capitão e cirurgião do regimento; também um alto
dignitário da igreja, e que também é um cavalheiro eminentemente científico; Sr. Gardom, cirurgião
e outros cavalheiros profissionais; Sr. Aspinal Turner, e vários outros, senhoras e senhores. Cerca
de três minutos depois que ela dormiu, coloquei dois dedos sobre o ponto chamado veneração,
instantaneamente o aspecto de seu semblante mudou; um pouco lenta, solene e majestosamente
levantou-se de sua cadeira, avançou em direção à mesa no meio da sala, e suavemente caiu de
joelhos, e exibiu uma imagem de adoração devota que nunca pode ser esquecida por
qualquer um que tenha a gratificação de presenciar isso. Ela foi testada com várias outras
faculdades, quando as manifestações correspondentes foram igualmente marcantes e
características. Quando acordou, esta senhora estava completamente inconsciente de tudo o que
havia acontecido.
Aqui, então, temos o testemunho de uma senhora da mais alta respeitabilidade,

inteligência e energia mental, corroborando, tanto em palavras quanto em ações, e veja, a
realidade dos fenômenos exibidos por outros, e isso na presença de testemunhas mais
respeitáveis e inteligentes, que podem testemunhar que nada foi dito ou feito para dirigi-la nas
manifestações importantes. Esta senhora havia sido hipnotizada por mim uma vez
antes, por alguns minutos, em uma conversação privada na semana anterior, quando ela se
sentou totalmente convencida de que NÃO poderia ser afetada, mas logo foi levada a reconhecer
o poder do hipnotismo, e agora ela estava uma evidência valiosa para a investigação mais recente
de até que ponto as manifestações frenológicas podem ser desenvolvidas durante o
hipnotismo. [Nota de rodapé: Tendo circulado um relatório, sem dúvida com o objetivo de neutralizar
o interesse associado ao caso, de que esta senhora era uma frenologista, liguei para
saber se havia algum fundamento para tal relatório. A própria Sra. S. me assegurou que estava
completamente errado, pois era um assunto ao qual ela nunca havia prestado atenção e que
ela ignorava completamente. Desejando estar circunstancialmente correta na declaração, ela
acrescentou: "Eu entendi que o órgão da música está em algum lugar perto da testa;" quando
solicitada a colocar o dedo no órgão, ela estava completamente errada, de modo que não
conhecia um único órgão. Eu mencionei esta circunstância, na presença dela, em outra
conversazione, quando ela declarou claramente os fatos aqui registrados, para ser estritamente
correto.] Eu agora percebi esses fenômenos de forma muito proeminente com quarenta e cinco
pacientes, a maioria dos quais, estou bastante certos, não sabiam nada de frenologia, alguns deles
nem mesmo o que a palavra significava; e a pequenez dos pontos aos quais o contato deve ser
feito para obter as manifestações corretamente, especialmente as subdivisões do Sr.
Hall, é tal que torna o conluio muito improvável. eu também estava
cuidado para evitar incitar, fazendo perguntas sugestivas. Também consegui parcialmente com outros;
e vários de meus amigos também tiveram sucesso. algumas outras facilidades.
Assisti às palestras públicas do Sr. Hall, e a primeira experiência que ele tentou, em 24 de fevereiro
de 1843, me convenceu de que a razão pela qual não obtive antes as manifestações mais gerais foi
porque permiti que meus pacientes passassem para o estado supersensível . antes de testá-los. Eu
estava ciente da diferença no estado da circulação através do cérebro no estado em que meus
pacientes estavam, e qual deveria ser no estado em que os dele estavam durante suas operações, e
conjecturei que, ao tentar meus pacientes naquela condição, posso obter manifestações que não
consegui em trilhas anteriores; e os primeiros casos que tentei; provou que esta conjectura estava
correta. Por exemplo, nº II. já referido, exibiu uma série de fenômenos adicionais lindamente; e
casos IV. e V. da mesma maneira, saiu lindamente. A partir dessa única observação sobre o modo
de operação do Sr. Hall, ou melhor, o tempo de operação, fui capaz de chegar a um modo de
operação que, acredito, colocando os pacientes na condição hipnótica do meu jeito, não haverá
grande dificuldade em manifestando alguns dos fenômenos na maioria dos casos.
Existem alguns pacientes, no entanto, que os evidenciam muito mais proeminentemente do que
outros, e o poder do hábito parece evidente na maioria, sendo mais facilmente operados após
algumas tentativas. Alguns, no entanto, parecem tão perfeitos quanto possível na primeira tentativa.
Também tentei vários amigos particulares, em cuja inteligência, honra e integridade eu poderia
confiar, e também crianças, e achei as evidências tão satisfatórias que estou bastante certo
quanto à realidade dos fenômenos; mas quanto às minhas visões teóricas, desejo que sejam
consideradas meras conjecturas, lançadas com o propósito de estimular os outros a pensar e investigar
este curioso e importantíssimo assunto.
Concluirei este artigo chamando a atenção de meus leitores para a coincidência que parece existir
entre os fenômenos agora referidos e o modo de excitar o sonho, em alguns pacientes,
sussurrando em seus ouvidos. Vou ilustrar isso com referência a um caso registrado em uma
das valiosas obras do Dr. Abercrombie, sob a autoridade do falecido Dr. Gregory. É o caso
de um oficial na expedição a Louisburgh em 1758. Seus irmãos oficiais tinham o hábito de se divertir
às suas custas. Eles poderiam produzir qualquer tipo de sonho que escolhessem, especialmente se
fosse realizado por alguém cuja voz ele conhecesse. Assim, certa vez, eles o conduziram por todo
o processo de uma briga, terminando em duelo; e quando supostamente as partes se encontraram,
uma pistola foi colocada em sua mão, que ele disparou e foi despertado por seu disparo. Em outra
ocasião, enquanto dormia no armário da cabine, ele foi levado a acreditar que havia caído no
mar e foi instruído a se salvar nadando, quando lhe disseram para mergulhar para salvar a vida, pois
um tubarão o perseguia, o que ele tentou com tanta energia que se jogou do armário, machucando-se
gravemente. Mais uma vez, após o desembarque do exército, ele foi encontrado um dia dormindo em
sua tenda e, aparentemente, muito irritado com o barulho dos canhões que aconteciam rapidamente.
Ele foi levado a acreditar que estava envolvido com o inimigo, quando expressou muito medo e
traiu o desejo de fugir. Eles protestaram contra essa covardia, enquanto aumentavam seu
alarme imitando os gemidos dos feridos; e quando ele perguntou quem foi morto, o que ele fazia com
frequência, eles citaram seus amigos particulares. Por fim, ele foi informado de que o homem
próximo a ele na fila havia caído, quando ele instantaneamente saltou de seu sono e reviveu de
seus medos, caindo sobre as cordas da tenda. Acrescenta-se que, após essas experiências, ele não
tinha uma lembrança distinta de seus sonhos, mas apenas um sentimento confuso de opressão
ou
fadiga; e costumava dizer a seus amigos que tinha certeza de que estavam pregando-lhe algumas
peças.
Acrescentarei uma ilustração da probabilidade de benefício para a sociedade a partir deste

assunto sendo processado com zelo e devida consideração. Um amigo altamente científico,
que me honrou com sua presença em uma conversação privada, ligou dois dias depois e
declarou que, refletindo sobre o que eu havia dito e exibido no dia anterior quanto ao modo de
estimular certos pontos ou funções do cérebro agindo em certos pontos do couro cabeludo e
da face, pareceu-lhe mais razoável esperar que, aplicando tais pontos, pudéssemos aliviar mais
prontamente a desordem dos órgãos internos correspondentes. Eu disse a ele que
fui completamente induzido a agir de acordo; e que no dia anterior eu havia visitado
uma paciente insana, que acalentava a horrível ideia de que deveria matar todos os
corpos que conhecesse e depois se matar também; que ao colocar minha mão sobre o órgão de
combatividade e destrutividade, em poucos segundos ela deu um violento
estremecimento e parecia muito excitada, ficando perfeitamente furiosa. Ao examinar essas
partes, achei os tegumentos bastante vermelhos. Encomendei sanguessugas e loção
fria depois, mas no dia seguinte ela continuou igualmente violenta, e o pulso entre 140 e 150,
que estava há algum tempo, apesar de remédios terem sido administrados para deprimi-lo.
Agora fiz uma incisão de uma polegada e meia de comprimento através dos tegumentos e
até o osso, e doze horas depois a encontrei muito mais calma, e o pulso baixou para 100, e fiquei
lá por vários dias. Não houve perda de sangue que pudesse ter agido constitucionalmente sobre
o coração diretamente pela quantidade efundida. Ao subir novamente, foram
aplicados emplastros de beladona - estes não tendo o efeito desejado, recorreu-se
novamente à escarificação atrás de ambas as orelhas, e com grande sucesso, pois em poucos
dias ela estava tão calma que não precisou da camisa de força, e por dois meses foi taciturno,
mas inofensivo.
Em outra conversazione, o mesmo cavalheiro me pediu para excitar a

filoprogenitividade, o que eu fiz, e ele então me pediu para combinar a destrutividade com ela.
Eu disse a ele que a faculdade não seria desenvolvida, porque o órgão era tão pequeno nessa
paciente que ela sempre imaginava que alguém estava brigando com ela.
Ainda assim, ele queria que eu tentasse, o que fiz, e o resultado foi que ela imediatamente
pareceu aflita por alguém estar zangado com as crianças. Dois dias depois, fui informado de que o
objetivo do pedido era provar que esse seria o caso, como ele havia sussurrado para um
cavalheiro profissional presente, antes que a resposta fosse obtida, e ninguém mais na sala
sabia dessa observação. Dois dias depois, em um pedaço de papel entregue a mim pelo mesmo
cavalheiro, ele havia anotado que, se eu excitasse os mesmos órgãos em outra paciente, cuja
destrutividade fosse mais proeminente, descobriria que ela ficaria zangada com as crianças, e
deseja puni-los ou mandá-los embora, e certamente provou isso. Ele também acrescentou que esta
é a combinação de excitação mórbida que ele conjecturou, e acho que com grande justiça, é a
causa de pais assassinarem seus próprios filhos durante um ataque de insanidade. Um exemplo
de indução mais aguda, bonita e bem-sucedida do que isso dificilmente poderia ser concebido; e
é altamente gratificante saber que as opiniões de um cavalheiro de tais talentos e realizações
coincidem tanto com minhas opiniões gerais sobre este assunto.
A doutrina proposta pelo Rev. La Roy Sunderland, e pelo Sr. Spencer T. Hall, e outros, parece ser
esta, que existe um órgão separado no cérebro para cada faculdade mental, emoção,
propensão, desejo e ação, ou corpóreo; que todo positivo
órgão também tem seu órgão negativo próximo; e que, por certas manipulações durante o
estado mesmérico, esses órgãos podem ser estimulados à atividade isoladamente ou
combinados e, assim, levados a manifestar a faculdade correspondente por pensamento, palavra e ação.
Eles não negam a correção dos contornos dados por antigos frenologistas; pelo contrário, eles
dão testemunho positivo de sua correção geral. Entretanto, eles subdividem cada uma das
faculdades anteriores, que podemos designar como faculdades puras, em grupos de órgãos
distintos, para a manifestação específica de faculdades especiais, cujas tendências
foram naturalmente incluídas no órgão geral simples ou primitivo; e eles alegam que podem
assim dar uma direção tão especial ou característica ao sentimento que o habilita a ser considerado
como a manifestação de um órgão ou faculdade distinta.
Ocorre-me que isso pode ser muito simplificado, considerando que, no ponto central dos órgãos
gerais, estimulamos fascículos de nervos conectados com uma manifestação geral, por
exemplo, benevolência; mas que, quando nos aproximamos dos órgãos circundantes,
excitamos parcialmente as faculdades próximas, de alguns de seus correspondentes
nervos periféricos sensíveis, misturando-se com os da outra faculdade, e assim
engendramos uma manifestação mista; assim como descobrimos que o intercâmbio entre
países vizinhos modifica o caráter nacional que pertence peculiarmente a cada nação. assim,
em uma direção, a benevolência (pela qual ilustro minha posição) será misturada com
comparação, ou estimulada pela influência da associação a respeito de alguém que
conhecemos, ou de supor quais poderiam ser nossos sentimentos se estivéssemos colocados
em tal e tal circunstâncias; em outra direção, será influenciado mais ou menos pela
tendência de imitar os atos benevolentes dos outros e, à medida que nos aproximamos da
veneração, participará mais de uma obrigação religiosa e moral em referência à Divindade. Se
eu estiver certo nesta conjectura, é claro que haverá todas as tonalidades possíveis de
manifestação à medida que nos aproximamos do órgão adjacente. Não estou familiarizado
com o mapeamento da cabeça feito por La Roy Sunderland ou pelo Sr. Hall; mas, se os
compartimentos originais devem ser divididos e subdivididos, de acordo com as meras
variedades de manifestação durante o estado hipnótico, tenho certeza de que cada uma de suas
subdivisões pode ser novamente dividida, pois uma sombra de diferença será manifestada
por cada um. possível mudança no ponto de contato.
Tive muito prazer em testemunhar os experimentos do Sr. Hall e prestei testemunho público da
realidade dos fenômenos gerais. Isso eu poderia ter feito pela mera circunstância
de observar cuidadosamente a expressão peculiar do semblante e o estado da respiração,
induzida por cada movimento do ponto de contato. As nuances de diferença eram tão mínimas
que o conluio era praticamente impossível. Além disso, tive experiência pessoal da
realidade dos fenômenos principais em vários de meus próprios pacientes, com pessoas que
nada sabem de frenologia, e cuja respeitabilidade e caráter conhecido os colocam acima da
possibilidade de serem suspeitos de atuar, seja por o propósito de gratificar ou enganar os
outros. Embora eu preste prontamente testemunho da realidade dos fenômenos e não tenha
visto nada no Sr. em seus fenômenos e nos que ocorrem em meus próprios pacientes, considero
que foram meros resultados das diferentes manipulações usadas, e não de qualquer influência
especial como ele e outros magnetizadores animais alegam.
Em referência aos fenômenos que foram designados como "magnetização cruzada" e que
pareciam muito angustiantes para os pacientes, bem como para o operador (felizmente nenhum
desses efeitos ocorreu em meus pacientes), acho que eles podem ser explicados assim: parece
provavelmente, parte pode ser o resultado da imaginação ou uma circunstância acidental que
excita as classes opostas de músculos em ação ao mesmo tempo. Isso também pode ser
causado pela excitação de duas emoções antagônicas, como uma exigindo a ação energética
dos músculos da inspiração e a outra dos músculos da expiração, cuja consequência é,
muito rapidamente, lançar o paciente em um estado de parcialidade. asfixia; e o resultado
deve ser uma grande dificuldade em restaurar o paciente da influência deletéria do sangue
insuficientemente descarbonatado circulando pelo cérebro. Considero que esse foi o caso do
paciente que vi causar tantos problemas ao Sr. Hall na noite de 24 de fevereiro de 1843, na sala
de aula do Athenaeum, em Manchester.
Tendo ouvido o Sr. Hall afirmar que os pacientes que haviam roubado qualquer coisa sempre
procurariam as pessoas de quem haviam sido roubadas, e as devolveriam após
a conscientização, e que eles descobririam o legítimo proprietário, qualquer que seja a parte do
quarto para onde ele havia se mudado, eu estava curioso para provar isso. Meu primeiro
objetivo foi verificar se era um fato, o que logo fiz com meus próprios pacientes, e meu próximo
objetivo foi verificar por que meios eles conseguiram isso, e prontamente determinei
que era por meio do olfato e do tato. A primeira coisa que fizeram, ao despertar a
consciência, foi olhar pensativo, então começaram a farejar, localizaram as partes roubadas e
as devolveram. Quando perguntado, o que você está fazendo? a resposta foi: "Estou
devolvendo algo que roubei." Ao ser perguntado, como você conhece a pessoa? (tendo ido
para o lado oposto da sala), a resposta foi: "Eu sinto o cheiro deles, ou dele." Cada vez que
o experimento era tentado, o resultado era o mesmo e a resposta a mesma, como era óbvio
para todos na sala. Outro paciente fez o mesmo quando o olfato estava aguçado, mas quando
cansei o experimento com o olfato embotado, o artigo roubado foi simplesmente colocado no
chão, sem entregá-lo à pessoa adequada. Havia, portanto, provas positivas e negativas de
odores exaltados sendo a causa deles retornarem à festa adequada; e o sentimento os
direciona quanto ao lugar. Eu encontrei isso feito com a mesma prontidão e certeza quando
seis, oito ou doze faculdades foram despertadas e manifestadas antes que a consciência
fosse despertada. Eu encontrei o mesmo em tudo o que tentei, apenas alguns jogarão o artigo
no chão como se estivessem horrorizados.
O movimento das mandíbulas também, e vários outros movimentos em imitação do

operador, verifiquei que surgem de seu notável poder de ouvir sons extremamente fracos, e
o ponto mais curioso é que eles parecem ter o poder de discernir tais sons fracos . sons,
quando parecem não ser afetados por sons muito altos . Também é o mesmo com o sentimento.
Em alguns estados, eles serão insensíveis a picadas, beliscões ou mutilações, mas tão
altamente sensíveis a uma lufada de ar, ou ao toque de uma pena, que podem ser
instantaneamente despertados pelo último meio, quando o primeiro não teria tal. influência.
Provavelmente esta é a causa dos efeitos notáveis de uma corrente de ar, sua sensibilidade
cutânea despertando, direcionando as influências nervosas para a pele e retirando-a dos
músculos rígidos, reduzindo assim o estado cataleptiforme e permitindo que o sangue e o vis
nervoso fluam . na sua forma habitual. A última mudança sendo induzida gradualmente,
provavelmente pode ser a causa da sensação que é descrita como aquela de agulhas e alfinetes
entrando nas extremidades e produzindo uma contração, ao pressionar suavemente a
extremidade com o dedo, etc. como já notado.
Ao concluir este capítulo, estou bem ciente de que as declarações nele contidas devem
parecer surpreendentes e quase inacreditáveis para muitos de meus leitores. Alguns podem
estar dispostos a pensar que fui enganado; e porque muitas das manifestações podem ser simuladas,
Eu sei que foi alegado que os pacientes daqueles que foram exibidos publicamente estavam
enganando o operador, ou que ambos os pacientes e operadores estavam envolvidos em um
vergonhoso sistema de conluio. Em respeito aos meus próprios pacientes, tenho procurado
tomar todas as precauções possíveis para que eles não me engane e, com esse objetivo, convidei
as pessoas mais céticas que conheço, tanto na profissão quanto fora dela, para testá-lo
rigorosamente , e o resultado foi minha total convicção quanto à realidade dos fenômenos em
meus próprios pacientes, e estou pronto para acreditar que os outros são tão sinceros quanto
eu. Porque muito pode ser simulado, e festas foram declaradamente treinadas e exibidas para
provar a destreza de professores e alunos em um sistema de conivência declarada, para que assim
se possa inferir que os pacientes exibidos por outros palestrantes eram impostores, é
um modo muito ilógico de decidir tal questão. deve haver prova positiva da justiça de tal
imputação, antes de atacar qualquer um, quando há tantas provas em contrário, como foi fornecido
pelo testemunho simultâneo de tantos experimentadores que se encontraram com tais sujeitos
suscetíveis. Certamente não seria justo inferir que, porque alguns são treinados como ladrões
hábeis, não pode haver um homem honesto no mundo.
A questão a ser decidida aqui não é o que os pacientes podem ser treinados para fazer em violação
às leis da natureza; isto é, dando-lhes um motivo de ação mais forte, por meios artificiais, do
que o impulso que surge do sentimento natural. O que pode ser alcançado dessa maneira, não
sei, pois não tentei tais experimentos relacionados a esse ramo do assunto. É bem sabido, no
entanto, que já em dezembro de 1841, eu particularmente apontei a notável docilidade dos
pacientes durante o hipnotismo, o que os deixou muito ansiosos para atender a todos os pedidos
apropriados ou supostos desejos dos outros. Não tenho, portanto, mais dúvidas de que eles
possam ser treinados para manifestar, durante o hipnotismo, tendências opostas, de acordo
com arranjos convencionais, do que durante seus momentos de vigília eles poderiam ser
ensinados a fazê-lo e, assim, chamar preto de branco e branco de preto. , noite dia e dia noite, e
assim por diante, em relação a cada costume, palavra ou ação. A questão apropriada a ser
determinada parece-me ser esta: - As paixões, emoções e faculdades intelectuais podem ser
excitadas durante o hipnotismo simplesmente por contato ou fricção sobre certos pontos simpáticos
da cabeça e do rosto, sem conhecimento prévio de frenologia, treinamento, ou sussurro, ou
tais perguntas que devem naturalmente excitar na mente tais paixões, emoções ou manifestações
mentais e corporais? Minha própria experiência me garante uma resposta afirmativa,
e darei alguns casos adicionais para ilustrar os dados dos quais cheguei a esta conclusão.
Duas pacientes, criadas fortes e saudáveis, totalmente ignorantes em frenologia, nenhuma das
quais jamais havia visto um experimento, e uma era tão cética que desejava tentar me
convencer de que ela não poderia ser hipnotizada, foram operadas separadamente . Na primeira
tentativa, consegui hipnotizar ambos e desenvolver um grande número de órgãos principais,
como o desejo de comer, benevolência, amizade, pena, apego, auto-estima, amor de
aprovação, imitação (quando eles prontamente falava cinco línguas corretamente,) roubando
sob ganância, e sob consciência restaurando à pessoa apropriada e colocando o que foi roubado;
eventualidade mais notável: isso foi tentado duas ou três vezes em cada, quando eles
podiam contar corretamente os eventos do dia anterior enquanto o órgão estava excitado, enquanto
eles não podiam contar uma única circunstância antes de ser estimulado; e vários outros, como
formas, figuras e cores, excitando os pontos correspondentes. Esses experimentos foram
tentados diante de vários amigos, que ficaram surpresos com o resultado, várias das mais
notáveis manifestações sendo evidenciadas sem que uma única palavra fosse dita por qualquer
um. Eles não foram julgados ao mesmo tempo, e nem viram nem sabem um do outro.
O Sr. T., um senhor de 45 anos de idade, que era ignorante em frenologia e nunca tinha visto um
experimento hipnótico, foi hipnotizado sem esperar que qualquer experimento desse tipo fosse
tentado. Ao tocar "benevolência", a manifestação foi tão poderosa que me compeliu a desistir
rapidamente; "auto-estima", muito decididamente; "idealidade", muito decidida, combinada com
"melodia e linguagem", ele cantava quando estes eram pressionados, mas instantaneamente
parava quando a pressão era removida, e retomava com a mesma facilidade ao renovar o contato,
exatamente na mesma nota e palavra onde ele deixou. Também os espectros usuais quando a
região da órbita é pressionada. Quando despertado, ele estava completamente inconsciente de
tudo o que havia acontecido. Ele foi julgado três vezes, com os mesmos resultados, só que
surgiram manifestações adicionais. Seus amigos, que estavam presentes, podem testemunhar que
ele não recebeu nenhum sinal que o levasse a fazê-lo. Sua esposa, também, que nunca tinha
visto nada do tipo antes, foi operada, quando muitas manifestações surgiram mais
decididamente. A filha deles, que não tinha visto nada disso, foi chamada à sala, operada e exibiu
muitas manifestações, e tudo isso pelo mero efeito de pressão e fricção suave nos tegumentos.
Nenhum dos três se lembrava de nada do que havia acontecido.
WT um menino, foi magnetizado e exibiu algumas manifestações. Ele foi novamente julgado em
público, mas sem sucesso. Pediram-me para experimentá-lo, quando várias manifestações
surgiram ao mesmo tempo lindamente - sob benevolência, ele tirou o casaco para dar a alguma
pessoa aflita, e depois de várias outras manifestações terem sido induzidas, ao ser acordado,
ele parecia muito muito surpreso ao encontrar seu casaco.
John W., 22 anos de idade, havia sido magnetizado publicamente, com a esperança de provocar
as manifestações frenológicas, mas tornou-se tão impassível que foi um fracasso e tanto. Mais
tarde, fui solicitado a julgá-lo, à minha maneira, na presença de vários cavalheiros, quando
imediatamente consegui excitar vários; a piedade era tão característica que não havia dificuldade
ou dúvida sobre o assunto, pois não era apenas exibida por suas feições e soluços, mas pelas
lágrimas que corriam em torrentes pelo rosto. Ao tentar excitar a imitação, no lado direito,
nenhum efeito foi produzido, o que eu suspeitei ser resultado de uma lesão que ele havia sofrido,
que havia destruído os tegumentos, e também causado esfoliação da tábua externa do
crânio. Portanto, tentei no lado oposto do crânio, quando a faculdade se manifestou lindamente.
Isso parece uma boa corroboração da minha teoria, que surge da condição peculiar dos nervos do
couro cabeludo. Em testes posteriores, muitos mais saíram sem qualquer causa além da simples
excitação dos tegumentos por pressão e fricção. Não apenas essas manifestações gerais podem
ser assim estimuladas, mas, o que é muito mais curioso, ao excitar pontos antagonistas nos
hemisférios opostos do cérebro, os pacientes podem ser levados a exibir sentimentos
correspondentemente opostos nos diferentes lados do corpo. Se as faculdades antagonistas forem
excitadas do mesmo lado, será exibida apenas a mais forte das duas. Essas "influências opostas
nos dois lados", como bem observou o Dr. Elliotson, "são os experimentos mais
surpreendentes e belos que toda a fisiologia oferece"; e são também os mais belos
exemplos da correção do décimo quinto aforismo do Sr. Mayo, na página 28 de seu Nervous System
and its Functions, onde ele diz: "Cada metade lateral de um animal vertebral é vitalizada
separadamente. Ou a preservação da consciência em um metade é independente de sua
preservação na outra." É verdade que as vivissecções o provaram, mas não de forma tão
bela e humana como nas experiências a que me refiro e nas já registadas na página 63 deste
tratado. A senhorita S., uma senhora que nunca tinha visto um experimento freno-hipnótico e
nada sabia de frenologia, exibiu na primeira tentativa um grande número de manifestações
principais e, na segunda e na terceira, essas manifestações opostas.
de maneira notável. Sob amizade e adesividade, ela abraçou uma amiga da maneira
mais afetuosa e, quando a destrutividade foi estimulada no lado oposto da cabeça, ela
avançou com grande impetuosidade para repelir algum adversário imaginário, enquanto,
com o outro braço e a mão, ela planejou proteger sua amiga. Se eu não a tivesse segurado,
ela certamente teria corrido pela janela. Ao ser despertada, ela estava completamente
alheia a tudo o que havia feito. A Sra. C., outra igualmente ignorante do assunto, apresentou
os mesmos fenômenos. O efeito da música em excitar ao êxtase, elegância de movimento
e dança graciosa, foi notável.
Não se lembrou de nada. A senhorita _____, totalmente ignorante do assunto, e nunca tinha
visto um experimento desse tipo, e esperando apenas ser tentada a ser hipnotizada, mas
enquanto ela desejava ser tentada, ela havia expressado ao amigo que a apresentou ,
que ela não poderia ser feita para dormir. Ela exibiu veneração solenemente, com
esperança, devoção ardente e com idealidade e linguagem, êxtase avassalador,
expressando sua felicidade e perspectiva de entrar no céu; "auto-estima", a puritana
mais vaidosa; "firmeza" mais decidida; "aderência e amizade", de um lado, e "combatividade
e destrutividade", do outro, prazer; "imitação" na perfeição, falando corretamente
todas as línguas experimentadas, "benevolência" extremamente marcada, à efusão de
lágrimas; "aquisição, conscienciosidade, eventualidade, o desejo de comer para cheirar, ,
espectros", etc. & c. Ela estava bastante inconsciente de tudo o que havia acontecido, e o
amigo que a trouxe até mim sabe que ela não foi alertada. Ela foi tentada uma vez desde
então com os mesmos resultados.
Algumas partes, que eram excelentes críticos, depois de verem este último e dois outros
operados, e expressando seu absoluto espanto com a maneira precisa e natural com
que cada paixão e emoção se manifestavam, expressaram um forte desejo de ver alguém
operado pelo primeira vez. Ofereci-me para operar qualquer uma das três jovens que
eles me apresentaram naquela tarde e que eu não conhecia antes; na verdade, uma era
uma estranha na cidade, do sul da Inglaterra, que nada sabia sobre hipnotismo ou
frenologia, e não tinha fé em nenhum dos dois, apesar do que acabara de ver. Ela, a
senhorita S., sentou-se totalmente cética, mas em poucos minutos não só estava
decididamente hipnotizada, mas também um dos exemplos mais belos e decididos que
poderiam ser encontrados da influência frenológica durante o hipnotismo, simplesmente por
estimulante estimulando os nervos do couro cabeludo e da face. No momento em que a
"veneração" foi tocada, suas feições assumiram a expressão peculiar daquele sentimento,
as mãos se juntaram, ela caiu de joelhos na atitude da mais devota adoração;
combinado com "esperança", as feições foram iluminadas e irradiadas com uma sensação
de êxtase, as mãos sendo abertas e movidas no maior deleite; e quando a "idealidade" foi
adicionada, o êxtase foi tão extremo que dificilmente seria suportável. Ao mudar o ponto
de contato para "firmeza", ela se levantou instantaneamente e ficou com uma atitude
de desafio; a "auto-estima" se agitava com a maior auto-importância; o "amor de aprovação"
foi pintado com a maior perfeição; "irritação" imitava com precisão tudo o que era feito
ou falado em qualquer idioma; "amizade e adesividade" agarraram-se a mim; e estimulando
a "combatividade" no lado oposto da cabeça, junto com o outro, ela golpeou com o braço
do lado em que a combatividade havia sido tocada, mas me segurou firme, como
para me proteger, com o outro.
Sob "benevolência", ela parecia muito afetada e distribuiu sua propriedade para os objetos
imaginários angustiados que sua fantasia havia pintado; sob "aquisição" ela roubou e sob
"conscienciosidade" ela restaurou; "melodia", o desejo de música, e cantou lindamente,
uma valsa sendo tocada, ela dançou com uma graça e elegância que superam tudo o que
qualquer um de nós já testemunhou. A eventualidade também foi notável; a vontade de comer,
para cheirar, também estava excitado; também forma, figuras, cores, etc.;
filoprogenitividade admirável. Tudo isso foi feito no primeiro julgamento, com um
completo estranho, e os amigos imediatos da senhora, bem como outros presentes,
podem testemunhar que não houve a menor sugestão de um ou outro, e quando
acordou ela estava inconsciente de tudo. que havia acontecido. Esta senhora foi
operada duas vezes desde então, quando todas essas manifestações, e muitas
outras, foram exibidas da maneira mais perfeita, como pode ser certificado por Sir
Thomas Arbuthnot, Major Wilbraham, Coronel Wemyss, o Rev. Sr. P., e outro alto
dignitário da igreja, família e amigos do paciente; e que quando sob "número" ela
escreveu uma soma, e sob "construtividade e idealidade", ela desenhou um esboço
muito bom de uma casa de campo, colocando portas e janelas corretamente. O tio do
último sujeito ficou tão surpreso e satisfeito com o que viu que implorou que eu tentasse
uma de suas filhas. Eu hipnotizei a mais velha, e todas as manifestações saíram tão
decididamente quanto em sua prima. Sob "adesão e amizade", ela me abraçou e, ao
estimular o órgão da "combatividade" do lado oposto da cabeça, com o braço desse lado
ela atingiu dois senhores (que ela imaginou que estavam prestes a me atacar), em de
maneira que quase derrubou uma no chão, enquanto com o outro braço ela me
segurou da maneira mais amigável. Sob "benevolência", ela parecia bastante
dominada pela compaixão; "ganância", roubou avidamente tudo o que ela poderia colocar
em suas mãos, que foi retido, enquanto eu excitei muitas outras manifestações,
mas no momento em que meus dedos tocaram "conscienciosidade", ela jogou tudo o
que havia roubado no chão, como se estivesse horrorizada, e irrompeu em lágrimas; ao
ser questionada, Por que você chora, ela disse, com a maior agonia, "Eu fiz o que estava
errado, eu fiz o que estava errado." Eu agora excitava "imitação e idealidade" e a fazia rir e
dançar em um instante. Em forma e idealidade emocionantes, ela parecia alarmada e,
quando questionada sobre o que viu, ela respondeu: "O D---l". Que cor ele é? "Preto."
Ao pressionar a sobrancelha e repetir a pergunta, a resposta foi "vermelho", e todo o
corpo instantaneamente ficou rígido e o rosto a mais completa imagem de horror que se poderia imaginar.
"Destrutividade", que é amplamente desenvolvida, sendo tocada, ela atingiu o pai com tal
golpe no peito que quase o derrubou no chão, se eu não tivesse tentado contê-la, ele
deveria ter sofrido ferimentos graves, tendo agora despertado veneração, esperança,
idealidade e linguagem, tivemos o exemplo mais impressionante imaginável de êxtase
extremo e, ao ser despertada, ela estava bastante inconsciente de tudo o que havia
acontecido, exceto que ela havia ouvido música e dançado. Sua filoprogenitividade
era admirável. [Nota de rodapé: Havia uma dúzia de presentes nesta ocasião, dos
quais o Sr. Vandenhoff era um. Sendo conhecido como um artista talentoso, pedi-lhe
que observasse tudo o que visse com a maior atenção crítica e que me dissesse se as
paixões eram pintadas naturalmente ou o contrário. Depois de testemunhar o primeiro
caso com evidente deleite e surpresa, ele fez a seguinte observação: "Se isso é atuação, é
a atuação mais perfeita que já vi. Ao atuar, pretendemos ser naturais, mas geralmente há
algum ponto em que falhamos; mas aqui vejo a linguagem da natureza em todos os
pontos." Expressões semelhantes se seguiram, no que foi visto nos dois casos seguintes,
e quando ele testemunhou os efeitos nas duas senhoras, cujos casos acabamos de
registrar, ele se confessou tão dominado que mal foi capaz de expressar seus
sentimentos de alegria e espanto, mas disse que deveria me escrever sobre o assunto.
O que se segue é parte de uma carta que recebi dele dois dias depois: "Agradeço o
amável convite para testemunhar a repetição daquelas experiências que tanto me
encantaram no sábado passado, e com o resultado do qual não fiquei menos gratificado
do que surpreso. Nunca vi a natureza se manifestando de maneira mais distinta - nunca
tão lindamente, como no decorrer da exposição naquela noite. Acho que você sabe que eu era um cético decid
influência - e eu era algo mais em relação ao seu domínio frenológico - das quais as
manifestações enquanto sob sua influência misteriosa, por duas jovens senhoras de meu
próprio conhecimento imediato, que não tinham, que não poderiam ter, qualquer
conhecimento do assunto antes de sua experiência naquela noite, me convenceram
perfeitamente por sua veracidade. Posso aproveitar a oportunidade para me alongar
mais sobre esta descoberta interessante e maravilhosa, cujos resultados benéficos
ainda não podem ser apreciados, porque não sabemos até que ponto eles podem ser realizados."]
Em uma conversazione alguns dias depois, na presença de Lady S., Sir Thomas Arbuthnot,
Coronel Arbuthnot, Major Wilbraham, John Frederick Foster, Esq. Presidente das
Sessões do Trimestre, D. Maude, Esq, magistrado estipendário, e muitos outros,
senhores e senhoras, depois de exibir os fenômenos em pessoas que haviam sido
previamente testadas, manifestou-se o desejo de ver alguém operado pela primeira
vez tempo. Ofereci-me para tentar qualquer um dos presentes, e uma senhora finalmente
consentiu, a quem nunca vi antes daquele dia, nem desde então. Ela exibiu todos os
fenômenos usuais de forma muito decidida. Em "aquisição", ela roubou dois lenços de
senhoras e um anel do dedo do Sr. Foster. Depois de várias manifestações terem
sido exibidas, no momento em que toquei em "conscienciosidade", ela parecia
angustiada, e partiu e procurou as partes adequadas a quem devolver os respectivos
artigos. 'Eles haviam trocado de lugar, mas ela os descobriu e devolveu os lenços aos seus
donos, e também colocou o anel no próprio dedo do Sr. Foster de onde ela o havia tirado.
Ela era uma metodista rígida, que nunca havia dançado na vida e que, se acordada, teria
considerado um pecado dançar. No entanto, sob a emoção de uma música adequada, ela
se saiu muito bem na valsa. Quando acordou, ela não se lembrava de nada de tudo o que havia acontecido.
A senhorita L., uma senhora de vinte e um anos de idade, muito talentosa e com grande
energia mental, desafiou-me a tentar hipnotizá-la. Ela se sentiu segura de que eu não
poderia fazê-lo. No entanto, ela logo ficou sob a influência e deu vinte manifestações
da maneira mais decidida. Sob amizade e adesividade, e destrutividade do lado
oposto, ela me protegeu e bateu em sua própria mãe. Ela conhecia apenas um órgão e
estava inclinada a zombar do hipnotismo e ainda mais do freno-hipnotismo. Sob a forma
e a idealidade, ela escrevia muito bem, sem o uso dos olhos, mas de forma alguma igual
ao que faz quando acordada. Ao acordar, ela pareceu surpresa ao saber o que havia
acontecido. Ela se lembrou de mim tocando sua cabeça, se perguntou por que eu estava
fazendo isso, disse que sentiu diferentes impulsos surgirem quando eu estava manipulando
diferentes partes, mas não sabia por que, nem conseguia se lembrar do que havia feito.
Uma senhora casada, a Sra. E., e mãe de família, não acreditaria que alguém pudesse ser
tão afetado. Depois de ver um paciente feito, ela ainda se sentia segura de que, pelo menos,
não poderia ser operada. Eu desejei que ela tentasse, e ela imediatamente exibiu
mais de vinte manifestações da maneira mais distinta, algumas delas muito
impressionantes. Sob benevolência, ela derramou lágrimas, tirou sua bolsa e deu meia
coroa "às pobres criaturas". Ela também exibiu as tendências opostas ao mesmo
tempo, conforme já descrito.
A senhorita R., uma jovem de 22 anos, muito bem educada e inteligente, desejava ser
julgada, porque era decididamente cética. Aconteceu que todas as manifestações tentadas
saíram linda e proeminentemente, embora, quando despertada, ela admitisse que se
lembrava de tudo o que havia feito e acrescentou que havia resistido ao máximo de seu
poder em fazer qualquer coisa, mas sentia impulsos irresistíveis vindo. sobre ela para agir no caminho
ela o fez, pois toquei em certos pontos, mas por que ela não sabia dizer. Declarou que
não era de nenhuma associação com o que deveria ser o caso, já que ela desconhecia
os órgãos, mas acrescentou que primeiro sentiu uma contração nos músculos do rosto e
depois a respiração foi afetada e, com isso, o um impulso peculiar se seguiu. Em outra
ocasião, com os olhos enfaixados, ela colocou um lápis em sua mão direita, quando vários
órgãos foram excitados, mas ela não mostrou nenhuma evidência de qualquer desejo de
usar o lápis até que a "construtividade e a idealidade" fossem estimuladas. No momento
em que isso foi feito, no entanto, ela lutou até conseguir algum papel e começou a
desenhar, e fez um perfil bastante tolerável. Quando a "ganância" estava excitada, ela
roubou um anel do dedo do Sr. Foster, que, enquanto eu excitava várias manifestações,
saiu da sala. No momento em que toquei "conscienciosidade", ela saiu em busca do Sr.
Foster, deu a volta na sala exatamente como ele fazia, depois saiu da sala, atravessou o
saguão até a sala da frente e, depois de dar uma volta nesta sala, ela veio saiu e foi
para uma sala dos fundos, onde encontrou o Sr. Foster e colocou o anel no mesmo
dedo de onde o tirou. Ela evidentemente o rastreou no ar pelo cheiro, enquanto seguia
a trilha exata que ele havia feito, pois ele havia entrado primeiro na sala da frente. Se
tivesse sido por clarividência, é claro que ela deveria ter ido diretamente a ele e pelo
caminho mais curto. Tais fatos são quase inacreditáveis, mas aqui estão como
aconteceram, e não poderia haver mais competência. indivíduos, além dos presentes, para
detectar qualquer erro ou engano, a saber, Sr. Foster, Sr. Brandt e Sr. Lloyd,
advogados; Sr. Langton, Sr. Bagshaw, Sr. Schwabe e muitos outros, tanto cavalheiros
quanto senhoras. A senhorita W., uma senhora muito inteligente, que não sabia nada de
frenologia e nunca tinha visto um experimento freno-hipnótico, foi operada. Por estar
excitada com a "benevolência", ela parecia muito angustiada e, quando perguntada no
que estava pensando, disse que era de um homem pobre que havia perdido sua serra
e martelo, que não tinha dinheiro para comprar outros e que seus filhos estavam
morrendo de fome. Sob "veneração e idealidade", desejou morrer, ir para o céu; sob
combatividade, primeiro pareceu muito zangado, depois deu um pulo e deu um golpe,
que derrubou o castiçal. Ao ser excitada a "destrutividade" (depois de ter exibido vários
outros órgãos), ela balançou o punho, então se levantou, olhou furiosa e saltou pela sala, o
braço estendido, semelhante a uma pessoa esgrimindo, e agarrou a mão de uma jovem e quase a transfixou com
O Sr. Walker, de vinte e dois anos de idade, depois de passar para o estado hipnótico,
não apresentou sintomas de suscetibilidade por algum tempo, mas por fim o fez da
maneira mais perfeita; ou seja, benevolência, veneração, firmeza, auto-estima,
combatividade, destrutividade, ganância, cautela, conscienciosidade, imitação na
perfeição, pena, benevolência de um lado e destrutividade do outro, eventualidade, cheiro,
forma, cores, número, idealidade, etc. Este cavalheiro também viu bustos e experimentos
freno-hipnóticos, mas, com exceção de dois ou três, ficaria intrigado ao apontar qualquer
um dos órgãos corretamente quando acordado. Ele não se lembrava de nada do que havia acontecido.
Desejando verificar se ele não poderia, durante o hipnotismo, lembrar-se dos órgãos
melhor do que quando acordado, e assim ser levado a dar as manifestações da
maneira que ele fez, tentei o seguinte experimento. Expliquei minhas intenções aos amigos
presentes, mas ele as desconhecia inteiramente. Ele nunca tinha visto ou ouvido falar
de tal experimento. Quando o considerei em condições adequadas, pedi-lhe que
colocasse a ponta do dedo em diferentes órgãos, mas era notável que ele estivesse
errado em todas as instâncias, mesmo com relação aos poucos que conhecia quando
acordado. Outro fato muito interessante foi descoberto, que enquanto sua mente foi
direcionada para o órgão que eu mencionei, a verdadeira manifestação do ponto tocado veio à tona.
em cada instância. Assim, quando solicitado a apontar a idealidade, ele colocou o dedo sobre
"veneração" e imediatamente indicou esse sentimento. Quando perguntado sobre o que ele estava
pensando? "Eu não fui à igreja ontem." E daí? "Estava errado." Quando ele acidentalmente
pressionou a benevolência, o sentimento se manifestou; firmeza da mesma maneira; auto-
estima em um grau poderoso. Ao evidenciar sintomas de mal-estar, perguntei no que ele estava
pensando? ele respondeu, "algo dói minha cabeça." O fato é que seu braço havia se tornado
cataleptiforme e as pontas dos dedos pressionavam o couro cabeludo com tanta força que
chegavam a ser motivo de reclamação, mas ele não fazia ideia disso. Tendo sua mão repousado
sobre a filoprogenitividade, ele começou a se mexer e balançar em sua cadeira como se
estivesse amamentando um bebê, seu movimento tornou-se cada vez mais violento até que julguei
necessário interromper isso, removendo sua mão. No entanto, descobri que seu braço e pescoço
haviam se tornado tão rígidos que estavam presos com muita firmeza para permitir que fossem
separados por força mecânica, mas assim que isso foi reduzido, soprando sobre eles, a manifestação
peculiar cessou. Cada ponto pressionado por ele mostrava a mesma tendência de excitar sua
manifestação peculiar. Tenho certeza de que esse cavalheiro desempenhou um papel sincero
e não poderia ser induzido a agir de outra forma por ninguém.
Outro fato muito interessante relacionado com o último caso, foi a circunstância de ele ter hipnotizado
a si mesmo, excitado as diferentes manifestações conforme declarado; e ao ser solicitado a
esfregar os olhos, ele o fez e assim despertou do estado hipnótico. Eu tentei experimentos
semelhantes com muitos outros pacientes e, com exceção de dois, cada um dos quais atingiu
um órgão, descobri que nenhum deles poderia apontar com precisão para o órgão nomeado,
mas em todos os casos a indicação usual do órgão peculiar tocado saiu. Nenhum desses
sujeitos se lembrava de nada do que havia acontecido. Aqui, então, decidimos provar que todos os
fenômenos de hipnotizar, excitar as manifestações frenológicas e despertar para a
condição de vigília podem ser realizados pelos atos pessoais do paciente sobre si mesmo,
como a única influência necessária para excitá-lo ao estado de vigília. movimento necessário
pode ser transmitido por
um autômato.
Há alguns dias, uma dessas pacientes, que não conhece nenhuma língua estrangeira, quando a
imitação e a melodia foram estimuladas, seguiu corretamente tanto a música quanto a letra das
canções italianas, francesas e alemãs, que ela nunca ouviu até serem tocadas e cantadas por a
esposa de um advogado erudito, que também estava presente e que, com o Rev. Sr. F. e sua
senhora, pode testemunhar a grande precisão de seu desempenho. Tal é o poder do hipnotismo.
Além dos vinte e cinco casos aqui brevemente registrados, tive muitos outros exibindo os
fenômenos da mesma maneira decidida, simplesmente excitando os pontos simpáticos por contato.
Se devo acreditar na evidência de meus sentidos, portanto, em qualquer coisa, não posso ver como
posso duvidar da relação que subsiste entre certos pontos do crânio e as manifestações mentais,
que são excitadas pela ação sobre eles durante o hipnotismo. Acredito que existam muito poucos
fenômenos fisiológicos que possam ser demonstrados com mais clareza, especialmente
em um estágio tão inicial de sua investigação. Se eu não considerasse que seria apenas uma
perda de tempo desnecessária prosseguir com a investigação, depois do número de casos mais
inequívocos que encontrei por mim, bem como por outros experimentalistas aqui e em
outros lugares, sinto-me convencido de que poderia em breve aumentar o número de meus
próprios casos em qualquer extensão que eu escolhesse.
Com todos os experimentalistas inteligentes e honestos, prevejo resultados semelhantes aos

que aconteceram com o Sr. Ebbage, um cirurgião inteligente em Leamington. Ele era um
cético determinado e havia irritado muitos de nossos amigos em comum com suas expressões
fortes nesse sentido. No entanto, durante uma visita a Manchester recentemente, em nossa
primeira entrevista, eu o converti oferecendo-me para exibir o fenômenos em sua própria esposa,
que nunca havia sido operada, ou mesmo tentado o experimento. Ela logo ficou decididamente
hipnotizada e também exibiu várias manifestações frenológicas de forma distinta. Um servo da
família foi chamado à sala, que não havia visto nenhuma operação desse tipo e não sabia o que
deveria ser feito. Ela também ficou decididamente hipnotizada e exibiu várias manifestações
frenológicas de maneira distinta. O Sr. E. agora admitia que o ceticismo racional não poderia
resistir a tais evidências conclusivas; e tendo visto outro ou dois casos em minha casa, de indivíduos
notavelmente suscetíveis, com instruções minhas sobre como operar, prometeu processar o
inquérito em seu retorno para casa.
Em uma carta para mim, datada de 1º de maio de 1843, ele escreve que tentou os experimentos
com vários; que em alguns ele não teve sucesso, enquanto "em outros um estado perfeito de sono
e inconsciência foi produzido em diferentes períodos, variando de dois a dez minutos. No caso de
uma senhora, que nunca tinha visto nada do tipo antes, e , devo acrescentar, ainda não tinha ouvido
falar dele como relacionado a quaisquer desenvolvimentos frenológicos, os efeitos mais marcantes
logo foram produzidos, lembrando fortemente o caso que você me mostrou quando eu estava em sua
casa." Ele ainda acrescenta as seguintes observações judiciosas: - "Devo dizer que o
desenvolvimento peculiar mostrado pela influência deste sono, se observado de perto e
minuciosamente, deve abrir para a mente de qualquer homem pensante uma ampla extensão para
especulação quanto aos meios verdadeiramente misteriosos pelos quais os efeitos de sensação
e emoção podem ser produzidos”.
O que foi dito acima é uma boa ilustração do que pode ser feito, mesmo por um cético determinado,
mas honesto. O Sr. E. teve apenas duas entrevistas comigo; e se alguém for menos bem-
sucedido em suas tentativas, cabe a ele indagar se seus fracassos não devem ser atribuídos ao
desempenho inábil ou pouco sincero dos experimentos, e não à ineficiência do método
recomendado.
Quanto àqueles que não acreditarão no testemunho de outros sem ver os experimentos realizados
antes deles, em novos pacientes, devo observar que o melhor plano é que eles próprios experimentem
os pacientes com justiça, e logo devem ser convencidos ; apenas eles devem ter o cuidado de
tomá-los no momento adequado, caso contrário, eles podem falhar, como eu mesmo fiz no início.
O modo de operação é o seguinte: - Coloque o paciente em estado hipnótico da maneira usual,

estenda seus braços por um ou dois minutos, depois recoloque-os suavemente em seu colo e deixe-
o permanecer perfeitamente quieto por alguns minutos. Deixe as pontas de um ou dois dedos serem
agora colocadas no ponto central de qualquer um de seus órgãos mais desenvolvidos e
pressione-o muito suavemente; se nenhuma mudança de semblante ou movimento corporal for
evidenciada, use fricção suave e, em seguida, com voz suave, pergunte o que ele está pensando,
o que ele gostaria ou gostaria de fazer, ou o que ele vê, conforme a função do órgão pode indicar; e
repita as perguntas e a pressão, ou contato, ou fricção, sobre o órgão até obter uma resposta.
Se for muito impassível, pode ser necessária uma leve pressão nos globos oculares para induzi-lo
a falar. Se a pele estiver muito sensível, ele pode acordar, nesse caso tente novamente, esperando
mais um pouco; se for muito impassível, tente novamente, iniciando as manipulações mais cedo.
As operações devem ser repetidas vezes com o mesmo paciente, variando o tempo de início das
manipulações, pois é impossível dizer, a priori, o momento exato em que devem ser iniciadas; e
muitos dos melhores casos obtiveram sucesso apenas parcialmente, ou nada, em uma primeira
ou segunda tentativa. Quando este ponto for atingido, entretanto, haverá pouca dificuldade em
obter manifestações adicionais, e isso será ainda mais evidente a cada tentativa sucessiva. Sussurrar
ou falar deve ser cuidadosamente evitado por todos os presentes, de modo a deixar a natureza
se manifestar à sua maneira, influenciada apenas pelo estímulo transmitido pelos nervos do tato
excitando a ação muscular automática. Todos nós sabemos que durante o sono comum uma
pessoa muda inconscientemente de uma posição desconfortável para uma posição agradável. Este
é um tipo de ação instintiva e, como já explicado, penso ser altamente provável que, ao colocar
em ação os músculos que são naturalmente tão exercitados na manifestação de qualquer
emoção ou propensão, eles possam, por reflexão, despertar essa parte. do cérebro, cuja atividade
geralmente excita o movimento. Neste caso haveria uma espécie de inversão da sequência
ordinária, o que é naturalmente a consequência tornando-se a causa da excitação cerebral e mental.
A seguinte hipótese ilustrará o que quero dizer. É fácil imaginar que colocar uma caneta ou lápis na
mão pode excitar na mente a idéia de escrever ou desenhar ou que estimular o gastrocnêmio,
que nos levanta na ponta dos pés, pode naturalmente sugerir ao
mente a idéia de dançar, sem qualquer outra sugestão para esse efeito do que a que surge do
atitude e atividade dos músculos naturalmente e necessariamente colocados em jogo durante o

exercício de tais funções. No entanto, eu duvidaria muito da probabilidade de estimular os
músculos da perna excitando a ideia de escrever, ou que colocar uma caneta ou lápis na mão
excitasse a ideia. de dança, sem concerto prévio e arranjo para o efeito. É segundo o mesmo
princípio, como imagino, que, durante o estado onírico de hipnotismo, pela estimulação do
músculo esterno-mastóideo, que causa uma inclinação do coração, a ideia de amizade e aperto
de mãos é despertada na mente, e quando o trapízio é excitado ao mesmo tempo, a maior
inclinação lateral da cabeça manifesta uma fixação ainda maior, ou "aderência". A filoprogenitividade,
ao colocar em ação os músculos reto e occipito frontal, dá o movimento de balanço e, portanto,
a ideia de amamentação, etc.; a pressão no vértice, pondo em ação todos os músculos necessários
para sustentar o corpo na posição ereta, excita a ideia de firmeza inflexível; veneração e
benevolência, de dar a tendência de se curvar e suprimir a respiração, assim criam os sentimentos
correspondentes. Ao estimular os músculos da mastigação em ação, a ideia de comer e beber é
despertada, e a mesma pode surgir da pressão entre o queixo e o lábio inferior, que estimula
um fluxo de saliva, e isso novamente o movimento da língua e mandíbulas, com vontade de
engolir. Da mesma forma, pressionando suavemente a ponta do nariz, por inspiração excitante,
cria o desejo de algo para cheirar; se o ponto de contato é a bochecha, sob as órbitas, sobre a
saída do ramo infra-orbital do quinto par, a respiração é suprimida e emoções depressivas são
excitadas; ao passo que, acima da órbita, de modo a estimular o ramo supra orbital do quinto par,
geralmente se manifestam as manifestações inversas.
Quem conhece os experimentos do professor Weber sabe que cada um desses pontos difere
do outro em seu grau de sensibilidade. É notável que o ponto marcado como "eventualidade" (e
que tenho fortes motivos para acreditar que seja a principal sede da memória) esteja no
centro da testa, que é uma das partes mais sensíveis do corpo.
couro cabeludo, e onde a pressão aplicada necessariamente excita os pontos correspondentes

em ambos os hemisférios do cérebro ao mesmo tempo. Parece, de fato, haver menos
maravilha nesta descoberta do que algumas apresentadas recentemente em outros
departamentos da ciência física; por exemplo, quem teria acreditado, até que fosse provado,
que olhando para uma câmera escura por alguns minutos, ou mesmo segundos, ele poderia
ter sua imagem transferida de forma precisa e indelével para uma placa de metal? ou a
descoberta ainda mais recente do professor Moser, de que as impressões a que ele se referia
podiam ser efetuadas no escuro?
Concluirei este artigo com uma citação do Dr. Abercrombie sobre o valor do testemunho.
Ele observa: “Uma porção muito pequena de nosso conhecimento das coisas externas é obtida
por meio de nossos próprios sentidos; a parte de uma mente fraca, que nunca pensa nem
raciocina, um ceticismo ilimitado é a parte de uma mente contraída , que raciocina sobre dados
imperfeitos, ou faz de seu próprio conhecimento e extensão de observação o padrão
e o teste de probabilidade”. Sobre os poderes intelectuais, pp. 71, 72.
principal
Capítulo 7.
ANTES de concluir a primeira parte deste tratado, farei um breve resumo do que considero os
pontos levantados pelo que foi avançado. Primeiro, que o efeito de uma fixação contínua
do olho mental e visual da maneira e com as circunstâncias concomitantes apontadas é lançar o
sistema nervoso em uma nova condição, acompanhada de um estado de sonolência e
uma tendência, de acordo com ao modo de gerenciamento, de excitar uma variedade de
fenômenos, muito diferentes daqueles que obtemos no sono comum ou durante a condição de
vigília. 2d, que há inicialmente um estado de alta excitação de todos os órgãos dos sentidos
especiais, exceto a visão, e um grande aumento da força muscular; e que os sentidos depois se
tornam entorpecidos em um grau muito maior do que o que ocorre no sono natural. 3d, que
nesta condição temos o poder de direcionar ou concentrar a energia nervosa, elevando-a ou
deprimindo-a em um grau notável, à vontade, local ou geralmente. 4º, Que neste estado,
temos o poder de excitar ou deprimir a força e frequência da ação do coração, e o estado
da circulação, local ou geralmente, em um grau surpreendente. 5º, que enquanto nesta condição
peculiar, temos o poder de regular e controlar o tônus muscular e a energia de maneira e grau
notáveis. 6º, que também adquirimos o poder de produzir mudanças rápidas e importantes no
estado da circulação capilar e de todas as secreções e excreções do corpo, conforme
comprovado pela aplicação de testes químicos. 7º, que esse poder pode ser direcionado
beneficamente para a cura de uma variedade de doenças que eram muito intratáveis, ou
totalmente incuráveis, pelo tratamento comum. 8º, Que esta agência pode ser disponibilizada
para moderar ou prevenir totalmente a dor incidente em pacientes durante operações
cirúrgicas. 9º, Que durante o hipnotismo, manipulando o crânio e a face, podemos excitar
certas manifestações mentais e corporais, de acordo com as partes tocadas.
Obtive resultados análogos com tantos pacientes, o que me deixou bastante seguro da realidade
dos fenômenos referidos e me garantiu, como penso, fazer essas inferências. Muitos dos
fenômenos são de tal natureza que admitem efeitos físicos e
prova química, a respeito da qual os pacientes não podem nos enganar; e no que diz respeito
aos fenômenos em que podem ocorrer, tive a garantia de tantos pacientes, em cuja veracidade
posso confiar implicitamente, provando os mesmos fatos, que não resta o menor espaço para
duvidar da exatidão dessas afirmações . Tenho estado igualmente ansioso para evitar ser
enganado, como deveria estar para não enganar os outros; e eu recomendaria àqueles que não
tiveram oportunidade de observar tais fenômenos, da maneira mais crítica, ou que não iniciaram
a investigação com mentes cândidas, que suspendessem suas opiniões até que
tivessem tal oportunidade. Não hesito em dizer que é muito improvável que qualquer homem
faça uma estimativa justa neste assunto a partir de meras leituras ou evidências de boatos, e
igualmente se ele não o abordar com uma mente aberta para uma investigação honesta e justa. O
assunto em si é tão sutil em suas manifestações, tão diferente de tudo o que estamos
acostumados a encontrar na condição comum, que, com a maior franqueza e abertura para
receber a verdade, e toda a verdade, será encontrado extremamente desconcertante segui-lo em
muitos de seus rolamentos. Como então se pode esperar que alguém processe o inquérito
com sucesso se entrar nele com a mente cega por um preconceito indomável? [Nota de rodapé:
Talvez seja difícil apresentar uma prova mais forte da extensão em que o preconceito pode
obscurecer os intelectos mais brilhantes e torná-los incompetentes para fazer justiça ao assunto
que investigariam, do que aquela que foi apresentada em uma reunião posterior do Sociedade
Médico-Cirúrgica de Londres, quando ocorreu um debate após a leitura do caso de amputação
da perna do Sr. Ward durante o sono mesmérico. Como não sou um magnetizador animal, nem
conheço pessoalmente nenhuma das partes mencionadas, quaisquer comentários que estou
prestes a fazer não são influenciados por ressentimento ou preconceito.
A referida operação teria ocorrido em um hospital público; na presença de testemunhas

médicas e não médicas. Alega-se que o paciente não exibiu nenhuma manifestação de dor,
tanto quanto seu semblante pode ser considerado um índice correto, e não houve movimento dos
membros ou do corpo; e depois da operação ele disse ter declarado que não sentiu nenhuma dor,
mas ouviu "um grunhido", que se inferiu ser o barulho da serragem do osso; e também foi
admitido que ele gemeu durante o tempo em que esteve sob a operação. Como esse anúncio
foi recebido? Primeiro, foi questionado se o homem não era uma pessoa de pouco ou nenhum
sentimento em algum momento, porque outros pacientes haviam sido conhecidos, enquanto
acordados, que eram muito insensíveis à dor. Mas não foi declarado que o paciente, nessa
facilidade, estava sofrendo de tanta dor no joelho, que não conseguia dormir e que sua saúde
estava tão prejudicada por seu sofrimento que tornava indispensável a amputação da perna? ?
Não, se não tivesse sido estabelecido que a dor de sua perna havia diminuído muito, seu sono
restaurado e sua saúde muito melhorada, depois que ele foi mesmerizado, preparatório para a
operação, que ele consentiu em se submeter enquanto estava naquele lugar . estado; e,
no entanto, depois que ele dormiu e foi considerado em condições adequadas para ser operado, o
mero movimento da articulação, enquanto o puxava para a beira da cama, foi seguido por tanta
dor que o acordou . Isso era alguma prova de que ele era uma pessoa desprovida de sentimentos?
Afirma-se então que, ao ouvir, como se presume que ouviu, o serrar do osso, deve ter sentido
o corte da pele e das partes moles. Supõe-se, portanto, que é impossível para uma
pessoa ouvir e estar no estado de não sentir inflições nos membros ao mesmo tempo. É bem
conhecido, no entanto, que a doença dos troncos dos nervos sensíveis, ou da medula espinhal,
pode induzir tal estado, independentemente de qualquer lesão do cérebro.
Mas então, dizem outros, se ele não tivesse sentido quando o nervo principal estava irritado,
a outra perna deveria ter convulsionado. Isso pressupõe que os palestrantes conheciam
completamente todas as leis conhecidas , ou que jamais serão conhecidas, sobre o sistema
nervoso, em todas as condições possíveis, o que é uma posição ousada de se assumir, e o
que poucos que estudaram o assunto serão dispostos a conceder até mesmo aos
indivíduos dotados referidos. Outros assumem que a não expressão de sentimento era
uma mera questão de estoicismo, e a inferência geral a ser deduzida de todas as arengas
dessas partes é que o todo foi um conluio e engano. Se as partes tivessem pretendido
conluio e engano, teriam admitido que o paciente ouviu o serrar do osso ou gemeu ou
gemeu durante a operação? Um cavalheiro, o erudito editor de uma revista médica, creio,
admitiu que era obrigado a acreditar no testemunho daqueles que apresentaram o caso,
mas confessou francamente que, de sua parte, "ele não poderia ter acreditado, embora ele
mesmo o tinha visto: " Quando um homem atinge esse estado de preconceito e incredulidade,
é claro que seria inútil aduzir-lhe experimentos ou argumentos. Eu imploraria respeitosamente
para perguntar, Se a mente de qualquer um desses cavalheiros nunca cogitasse
a possibilidade de um paciente, há muito acostumado a dores severas, gemer por hábito,
embora livre de dor no momento; ou mesmo sentindo dor, e manifestando a mesma por
sinais sensíveis durante o sono, e ainda estando completamente inconsciente disso
quando ele acordou? Nunca encontramos resultados semelhantes em conseqüência
de acidentes, no curso de doenças ou como efeitos de doses excessivas de narcóticos?
Que tal é o caso durante o sono artificial induzido pelos métodos que apontei neste
tratado, tenho certeza. Estou igualmente certo de que a sensibilidade para picar, beliscar e
mutilar os membros rígidos se foi, algum tempo antes que a audição desapareça. Mesmo
um pedaço de papel pode ser inserido e retido sob as pálpebras, sem o menor
inconveniente, nem mesmo induzindo a nictação. Em suma, estou bastante certo de que
um paciente pode ser suficientemente sensível à audição para poder responder a
perguntas, embora inconsciente de picadas, beliscões ou fortes choques de galvanismo
passados pelos braços e que, mesmo quando despertado o suficiente para
expressar sentindo tais inflições, se permitido ficar quieto um pouco depois, de modo a
cair no estado profundo novamente, que ele pode ter perdido toda a lembrança de tais
inflições quando despertado e totalmente acordado.
Pela circunstância de o paciente ter ouvido, como é alegado que ele ouviu, serrar o osso,
sou de opinião que a operação foi iniciada mais cedo do que deveria ; e acho muito
provável que o referido gemido possa ter surgido de uma leve sensação de dor, mas não o
suficiente para despertar o paciente ou impressioná-lo o suficiente para permitir
que ele se lembre disso quando acordado.
Em conclusão, das inúmeras oportunidades que tive de testemunhar resultados análogos,

no curso de minhas operações em Neuro-hipnotismo, se posso me aventurar a dar uma
opinião sobre este assunto, não hesito em expressar minha profunda convicção de que o
Sr. , o Sr. Ward e o paciente falaram e representaram o caso com a maior boa fé e
franqueza.
Para aqueles que desejam sufocar a investigação, e sustentam que devemos ficar
satisfeitos com a decisão da Comissão Francesa, eu gostaria de observar, que uma
comissão do mesmo corpo erudito foi nomeada para investigar e relatar a descoberta de
Harvey sobre a circulação de o sangue, e que esta descoberta tão importante foi rejeitada
por eles como uma falácia. A decisão deles alterou as leis da natureza ou impediu o triunfo
final de nosso compatriota imortal? E quando tanto erro ao investigar o mais
aparente e demonstrável da circulação do sangue, não é tão provável que eles possam ter se
enganado em sua decisão sobre o assunto ainda mais obscuro e sutil das leis e distribuição da
influência nervosa?
É fato histórico, no que diz respeito à profissão em nosso próprio país, que não havia um médico na
Inglaterra, com quarenta anos de idade, que acreditasse na veracidade da descoberta de Harvey.
É de se admirar, então, que o hipnotismo encontre oposição no tempo presente?
Para concluir estas observações a respeito desta operação: o fato de que os pacientes foram
conhecidos, em alguns casos, de causas naturais que não foram compreendidas, foram submetidos
a operações cirúrgicas severas sem qualquer sensação de dor, em vez de militar contra a verdade
de a insensibilidade do paciente cujo membro foi amputado durante o sono nervoso tende diretamente
a confirmá-lo; pois se um estado tão notável pode existir a partir de algumas circunstâncias acidentais
não compreendidas, não há razão para que uma condição semelhante não possa ser
induzida por meios artificiais.]
Quanto à causa próxima dos fenômenos, acredito que o melhor plano no estado atual de nosso
conhecimento é continuar acumulando fatos e sua aplicação na cura de doenças e teorizar em
algum período futuro, quando tivermos mais amplo estoque de fatos para tirar inferências. Desde o
início, fui de opinião que grande parte da excitação e muitos dos fenômenos desenvolvidos eram
atribuíveis ao estado alterado da circulação no cérebro e na medula espinhal e, especialmente,
à maior determinação de sangue para eles e todos os outros partes não comprimidas por músculos
rígidos, decorrente da dificuldade, durante o estado cataleptiforme, de o sangue ser impulsionado
na devida proporção pelas extremidades rígidas. Ainda não vi ocasião para alterar essa opinião; mas
sim para concluir que o ganglionar, ou sistema orgânico de nervos, também é excessivamente
estimulado pela mesma causa e, assim, tendo adquirido uma preponderância indevida, induz muitos
dos fenômenos notáveis que foram referidos. Quem examinar cuidadosamente o estado injetado
da membrana conjuntival e da circulação capilar na cabeça, face e pescoço, o estado distendido
das veias jugulares, o forte pulsar das artérias carótidas e a frequência muito aumentada do pulso ,
durante a condição rígida dos membros, não pode deixar de perceber que há grande determinação
na cabeça. Novamente, quando todos esses sintomas mudam tão rapidamente ao reduzir a condição
cataleptiforme dos membros, como se pode duvidar que a rigidez dos membros e a
conseqüente obstrução à livre circulação através deles seja a principal causa da determinação da
cabeça? e outras partes não pressionadas diretamente por músculos rígidos? [Nota de rodapé: Com
referência à condição cataleptiforme, peço permissão para oferecer as seguintes observações
apenas a título de conjectura e com a esperança de que possam estimular outros a direcionar sua
atenção para a investigação. A contração ou movimento muscular é voluntário ou involuntário. O
voluntário surge de um mandato da mente, procedendo do cérebro e efetuando a contração ou
encurtamento das fibras musculares; o involuntário, ou reflexo, da irritação transmitida à medula
espinhal, produzindo um resultado semelhante, e pode ser excitado por cócegas, picadas ou
beliscões na pele das extremidades de um animal decapitado ou com medula. Parece-me,
entretanto, que grande parte da eficiência e tendência à contração muscular depende de outra
causa, a saber, o estado de tônus ou tensão dos músculos quando considerados em estado de
quiescência; e esse estado de tônus que considero depende do sistema ganglionar ou orgânico
dos nervos.
Supondo que, por deficiência disso, o sistema muscular esteja relaxado, uma tendência mórbida à
ação reflexa será induzida, assim como uma corda musical será mais facilmente excitada para
vibram se moderadamente tensos, do que se puxados muito tensos. Também tornará o esforço
muscular menos eficiente e certo, porque parte da contração muscular, que teria sido eficiente
como força ou movimento disponível, será gasta para trazer a estrutura muscular para
aquele estado que deveria ter sido sua condição normal de tensão ou tom.
Por outro lado, supondo que o sistema orgânico tenha estado extremamente ativo e tornado
o tônus muscular anormalmente grande, ele produzirá o efeito inverso do que acabamos de referir.
Não só oferecerá resistência ao movimento reflexo, mas também ao movimento voluntário ;
e, se levado até certo ponto, pode tornar as partes fixas e rígidas, do sistema ganglionar
dominando o sistema cérebro-espinal.
Que isso não é mera hipótese, parece-me provado em certo grau, pelo resultado de operações
mencionadas em meu artigo no Edinburgh Medical and Surgical Journal de outubro de 1841, onde
músculos que haviam sido rigidamente contraídos e perdidos todos desligar. movimento, teve o
movimento restaurado dividindo os tendões e permitindo que uma nova porção crescesse entre as
extremidades divididas, alongando assim os músculos; e, em outros casos, onde havia paralisia
devido ao relaxamento, a força era recuperada cortando-se uma porção do tendão, unindo as
pontas divididas e assegurando sua adesão, encurtando assim os músculos e dando-lhes
artificialmente aquele tônus ou tensão, a falta de que considerei foi a grande causa da
continuação da paralisia. Portanto, parece-me que durante o estado hipnótico há uma inversão
completa da condição normal, e que a força do sistema ganglionar torna-se predominante,
em vez de ser, como na condição normal, apenas subordinada.
Outro argumento a favor dessa visão é o fato bem conhecido de que todo movimento
voluntário, ou ação muscular reflexa, esgota rapidamente as forças e torna o sujeito incapaz de
continuar tais esforços e fatigado em consequência deles. O esforço voluntário também é mais
forte no início e gradualmente se torna mais fraco. As funções do sistema orgânico de nervos, ao
contrário, são mais uniformes e persistentes em sua natureza; e, embora possam ser influenciados
em algum grau quanto à atividade de suas funções, dirigindo a atenção de uma maneira particular,
- como a secreção de saliva ao pensar em comida, a secreção de leite pela enfermeira
pensando em seu filho, etc. . &c., ainda assim não se pode dizer que eles estão sob controle
voluntário da mesma maneira direta e grau que o movimento muscular. O estado cataleptiforme
induzido pelo hipnotismo ocorre gradualmente. Por algum tempo, o poder voluntário predomina;
mas por fim a rigidez involuntária ou tonicidade orgânica ganha ascendência; e, embora persista
por um longo período de tempo, não é seguido por exaustão ou fadiga, pelo contrário, tanto
quanto eu realizei os experimentos, todas as funções parecem ser revigoradas pela
continuação desta condição.]
Em conclusão, peço permissão para observar que as variedades encontradas com relação à
suscetibilidade à impressão hipnótica, e o modo e os graus de sua ação, são apenas análogas
ao que experimentamos com relação aos efeitos do vinho, destilados, ópio, o óxido nitroso e
muitos outros agentes. Todos eles são bem conhecidos por agirem diferentemente em diferentes
indivíduos, e até mesmo nos mesmos indivíduos em momentos diferentes, de acordo com a
condição do sistema; mas quem questiona a realidade de seus efeitos apenas por causa dessa
falta de uniformidade de ação?
principal
parte II
Tendo explicado na primeira parte o modo de induzir os fenômenos, passo agora a detalhar os
casos em que apliquei com sucesso esse processo na cura de doenças. Vou me esforçar para
explicar meus modos de operar em diferentes afeições, de modo a permitir que outros apliquem
com vantagem em sua prática o que considero tão eminentemente útil na minha.
Quando o estado artificial de sonolência é induzido da maneira já apontada, pp. 27-29, as

manipulações devem ser variadas de acordo com o objeto peculiar que temos em vista. Se
se deseja diminuir a força da circulação em um membro e também reduzir a sensibilidade , ponha
em atividade os músculos desse membro, deixando as outras extremidades flexíveis. Por outro
lado, se a força da circulação e a sensibilidade forem aumentadas em um membro, mantenha -o
flexível e chame os outros à atividade, elevando-os e estendendo-os, e o resultado desejado se
seguirá. Se a depressão geral for desejada, após um ou dois membros terem sido estendidos
por um curto período de tempo, reduza-os cuidadosamente e deixe todo o corpo flexível e quieto.
Se a excitação geral do sistema for desejada, estenda todos os membros, fazendo com que o
paciente coloque os músculos em ação forte, e muito rapidamente eles se tornarão
rigidamente fixos, e a força e a frequência da ação do coração e a determinação do cérebro,
conforme evidenciado pela ação das carótidas, jugulares distendidas, rosto corado e
olhos injetados, rapidamente se tornarão aparentes. Aplicando o ouvido sobre a região do
coração, ficará claro que a força e a frequência da ação do coração aumentam prodigiosamente
em um tempo muito curto após a extensão dos membros. Também será descoberto que eles
podem ser rapidamente alterados e reduzidos pela redução da rigidez dos membros. A diferença
de aumento do pulso ao estender os membros durante o hipnotismo, do que ocorre no estado
natural, é uma das mais fortes provas de que o paciente está em estado hipnótico.
Pareceu-me que temos, assim, o poder de submeter o cérebro e a medula espinhal, e todo o
sistema ganglionar, a um alto estado de excitação, pois o pulso pode ser aumentado
rapidamente para dobrar sua velocidade natural, na maioria dos casos, e ainda mais rapidamente
reduzido ao padrão natural novamente. Seu volume e tensão também podem ser
aumentados ou diminuídos com a mesma rapidez. Portanto, é natural esperar que as
funções sejam muito influenciadas por tais transições. Todo médico sabe que distúrbios nervosos
crônicos da natureza mais dolorosa podem ter resistido a todos os remédios conhecidos por
semanas, meses ou anos, mas desapareceram rapidamente com o surgimento de algum ataque
agudo. Agora, minhas visões eram, em tais casos, induzir um intenso estado de excitação
por um curto período de tempo, para ser interrompido abruptamente, com a esperança de
mudar a ação anterior e, assim, encerrar o distúrbio; e certamente, em muitos casos, o distúrbio
funcional crônico mais obstinado desaparece, ou é bastante melhorado, por algumas dessas
operações.
Então, novamente, mantendo qualquer órgão particular acordado ou ativo, enquanto os outros
estavam dormindo, considerei que haveria um grande aumento de atividade induzida, por toda
a energia nervosa, ou poder sensorial, sendo direcionado para aquele ponto; ou mantendo
todos os outros órgãos ativos, enquanto um que estava muito ativo foi autorizado a permanecer,
no estado de torpor, essa atividade desordenada seria reduzida em intensidade, e isso
provavelmente permanentemente, - que o estímulo desordenado, em um caso, removeria a
suscetibilidade a impressões inferiores, que eram frequentemente excitantes, ou habitualmente
mantendo sentimentos ou ações mórbidas; e nos outros casos, que suspendendo a sensibilidade mórbida de um
parte por um tempo, e despertando funções antagonistas, tal condição pode ser permanentemente
melhorada.
Quer eu esteja certo ou errado em minhas visões teóricas, não há dúvida de que em muitos casos
fui bem-sucedido na aplicação do hipnotismo como agente curativo; e os resultados benéficos das
operações foram tão imediatos e decididos que não deixam dúvidas de que estão na relação de
causa e efeito.
No entanto, que grande parte do sucesso depende da impressão decorrente da condição alterada
da circulação, parece-me ser provado pelo fato de que, nos casos em que o sono foi induzido
sem o aumento da força e frequência na ação do coração , ao assegurar esta condição, o
resultado benéfico se seguiu instantaneamente, onde não houve melhora anterior com o pulso baixo .
O seguinte é um exemplo notável disso: - Nodan, surdo-mudo, vinte e quatro anos de idade, foi
considerado como nunca tendo ouvido som, exceto o relato de uma arma ou trovão, quando houve
sucussão do ar suficiente para induzir sensação em vez do que a audição propriamente dita. A
mãe me disse que o Sr. Vaughan, diretor da Instituição de Surdos e Mudos quando Nolan estava
na escola, considerava qualquer indicação de audição
referido estava sentindo, e não ouvindo, propriamente dito. Na primeira operação, houve muito
pouco aumento do pulso e, depois, não consegui discernir que ele tinha qualquer sensação de
audição. Na tentativa seguinte, o pulso foi excitado e o efeito foi tão notável que, ao voltar para
casa, ficou tão aborrecido com o barulho das carroças e carruagens que não se permitiu ser
operado novamente por algum tempo. Ele foi operado apenas algumas vezes e o resultado é
que, embora more em uma rua secundária, agora pode ouvir uma banda de música vindo da rua da
frente e correrá para encontrá-la.
Vou primeiro ilustrar a eficácia do hipnotismo nos vários sentidos e também na condição mental.
E primeiro, de vista. O modo de operar em casos crônicos é primeiro induzir o sono, depois
estender as extremidades e evitar que os olhos entrem no estado de torpor, abanando-os ou
passando uma corrente de ar sobre eles ocasionalmente. O tempo necessário para manter tal
paciente nesta condição pode variar de seis a doze minutos, conforme o estado da circulação.
Os casos a seguir ilustrarão as afecções dos olhos nas quais apliquei este modo de
tratamento com vantagem.
Caso I, a Sra. Roiley se candidatou a mim em 6 de abril de 1842. Ela afirmou que tinha 54 anos de
idade; que nos últimos dezesseis anos ela sofria muito de uma afecção na cabeça, acompanhada
de dor nos olhos e fraqueza na visão; que agora estava tão ruim que ela não conseguia continuar
a ler por mais de alguns minutos de cada vez, mesmo com a ajuda de óculos. Ela havia passado
pelo tratamento mais ativo sob médicos de primeira linha, incluindo sangramento geral e local,
bolhas - em uma ocasião, ela foi sangrada duas vezes com sanguessugas e teve cinco bolhas na
cabeça em um mês - e quase todas as variedades de remédios internos. que poderia ser
sugerido para tal caso; mas ainda sem melhorar sua visão. Durante anos, ela havia exigido que
raspassem a cabeça a cada poucas semanas, e frequentemente aplicassem affusões frias e
loções espirituosas para reduzir o calor excessivo e outras sensações desconfortáveis. A pele
das palmas das mãos era tão dura, seca e irritável que ficava sujeita a rachar sempre que ela tentava
abrir totalmente as mãos. A dor durante o dia e a irritabilidade geral tornaram necessário que ela
tomasse uma pílula de composição três vezes em vinte e quatro horas, por algum tempo;
ainda assim, seu descanso era tão ruim que a obrigava a se levantar e andar pelo quarto várias
vezes
vezes durante a noite; e sua memória ficou tão prejudicada que muitas vezes ela precisava subir
e descer escadas várias vezes antes de poder se lembrar por que havia subido. Cerca de três
anos antes de me consultar, ela teve um ataque de paralisia, que a privou da força dos
músculos do lado direito da face por alguns dias. Tal era o estado geral de sua saúde antes de me
consultar, e o estado de sua visão, e o resultado de minha operação será entendido pelo seguinte
documento, que é atestado por ela e outros, que estavam presentes quando eu operei
pela primeira vez dela: -
"A Sra. Roiley, (54 anos,) Chapel Street, Salford, anteriormente South Windsor Street, Toxteth
Park, Liverpool, como Miss Robinson, (quatro anos atrás) vem gradualmente perdendo a visão
desde os trinta e oito anos de idade. Solicitado me pela primeira vez, 6 de abril de 1842.
Não foi possível ler o título do jornal, exceto as palavras, 'Macclesfield Courier;' depois de
ser hipnotizada por oito minutos, ela podia ler distintamente 'and Herald', e em mais alguns minutos
toda a linha menor, 'Congleton Gazette, Stockport Express e Cheshire Advertiser', também o dia,
mês e data de o papel. Que o relato acima é um relato correto, é atestado pela própria paciente e
outros três pacientes, que estiveram presentes o tempo todo. (Assinado) ALICE ROILEY.
MA STOWIE.
AN STOWIE.
HENRY GAGGS."
Quando a Sra. Roiley me visitou dois dias depois, ela me deu o seguinte relatório. Depois de deixar
minha casa no dia 6, ela ficou muito satisfeita ao descobrir que sua visão havia melhorado,
o que a induziu a ir e testá-la olhando os artigos exibidos nas vitrines e, em particular, comentou
que ela havia caminhado até a loja do Sr. Agnew. janela, e foi capaz de ver distintamente as
características de um retrato de Sir Robert Peel, e ler sob ele, "Sir Robert Peel, Bart.", sem seus
óculos, nenhum dos quais ela poderia ter feito por muito tempo antes. Ela também afirmou que,
depois de estar em casa, pegou a pequena Bíblia poliglota de diamante e, com a ajuda de seus
óculos, ficou agradavelmente surpresa ao descobrir que era capaz de ler o Salmo 118 (29
versículos), embora este tivesse sido , como ela expressou, um livro lacrado para ela por anos. O
seguinte é o relato que foi registrado e atestado por ela em 12 de abril de 1842: - "A Sra. Roiley
conseguiu ler um Salmo com o auxílio de seus óculos na Bíblia Poliglota de menor tamanho na
mesma tarde em que foi hipnotizada pela primeira vez. Dois dias depois, (8 de abril,) foi
hipnotizado pela segunda vez.
No dia seguinte, fez um lenço de rede com o auxílio dos óculos. 12 de abril foi melhorando e, na
minha presença e de vários outros, com a ajuda de seus óculos, li a Bíblia Poliglota com facilidade
e exatidão, que ela disse ter sido um livro lacrado para ela por anos antes de eu operar dela.
(Assinado) ALICE ROILEY.
MA STOWIE.
Wm. HALLDAY."
É gratificante poder acrescentar que a melhora da visão tem sido permanente; e não apenas isso,
mas todo o doloroso catálogo de queixas com as quais ela foi afligida desapareceu rapidamente, a
saber, dor no peito, cabeça e olhos, perda de
memória, sono perturbado, irregularidade das funções secretoras e digestivas e, em vez

da pele árida, ação regular dela, de modo que as palmas das mãos, tão ásperas e áridas que
ela não podia estendê-las sem dilacerar a pele, causando grande dor e aborrecimento, logo
ficaram macios como um pedaço de camurça.
[Nota de rodapé: Muito recentemente, uma senhora de cerca de 25 anos de idade foi
hipnotizada por mim. Ao ser despertada, ela expressou sua surpresa ao encontrar suas
mãos banhadas em suor, pois observou que nunca havia tido a menor umidade em suas
mãos até aquele momento.] Toda essa melhora foi realizada inteiramente por essa agência,
pois ela não tomou nenhum remédio durante seu atendimento a mim; nem ela exigiu nada até
esta data, 20 de fevereiro de 1843, quando li este relatório para ela, e quando ela comentou
que estava muito subdesenhado ; que com grande verdade eu poderia tê-la representado
como tendo sido uma sofredora maior.
A Sra. Roiley é uma pessoa muito inteligente, cuja profissão e princípios cristãos
colocam suas declarações acima de qualquer suspeita. Ela foi vista por muitos cavalheiros
profissionais e científicos eminentes, que podem testemunhar que tiveram de seus próprios
lábios as mesmas declarações que registrei acima.
Parece-me que seria impossível apresentar uma prova mais contundente do que este caso
oferece, do grande e indubitável benefício resultante da aplicação de qualquer medida
corretiva. A melhora foi tão notável que não admite dúvidas quanto à sua realidade, e tão
imediata após a hipnotização, que provou que eles estavam na relação de causa e efeito, sem
nenhum outro remédio em operação; e o que quer que se suponha capaz de ser alcançado
pelo mero poder da imaginação, no que diz respeito a certas funções, dificilmente se poderia
supor que o sentido da visão seja capaz de ser melhorado diretamente por essa influência.
CasoII. é o da Sra. MA Stowe. Esta senhora estava presente quando eu operei a Sra. Roiley
pela primeira vez, e ficou tão satisfeita com os efeitos que ela testemunhou naquele caso, que
a induziu a me consultar sobre o estado de seus próprios olhos e a probabilidade de beneficiá-
los por um operação semelhante. A Sra. Stowe tinha 44 anos de idade e havia
experimentado tamanha fraqueza de visão que precisou do auxílio de óculos nos últimos vinte
e dois anos, para capacitá-la a costurar, ler ou escrever e, por alguns anos, ela exigia deles
para permitir que ela realizasse suas tarefas domésticas mais comuns. A seguir está a
declaração de sua condição, que eu notei na época, e é atestada por sua própria assinatura,
e a de outros então presentes:- Sra. Stowe, de 44 anos, 1, Bank Place, Red Bank,
Manchester, dele sofria de fraqueza de visão há vinte e dois anos, de modo que precisava
de óculos para poder ler ou costurar. Quando testada hoje, 8 de abril de 1842, sem os
óculos, não conseguiu distinguir as letras grandes (maiúsculas) dos anúncios em um jornal,
nem o cabeçalho grande do jornal. Depois de ficar hipnotizada por oito minutos, ela
podia ler distintamente tanto o cabeçalho grande quanto o pequeno, e o dia, mês e data do jornal.
(Assinado) MA STOWE.
Ela também conseguiu assinar seu nome para atestar a exatidão da declaração acima,
perante sua filha e outro paciente.
(Assinado) ANN STOWE.

10º, Chamou-me e informou-me que ela tinha sido capaz de fazer uma touca loira para si
mesma e enfiar a linha na agulha sem óculos, [nota de rodapé: eu mesma a vi enfiar uma agulha
nº 8 em várias ocasiões.] o que ela conseguiu. não fazer antes por vinte e dois anos. 12º, Melhoria
contínua; disse a um deles que ela era capaz de escrever suas contas sem óculos.
(Assinado) STOWE.
Wm. HALLIDAY.
ALICE ROILEY.
ANA STOWE.
Esta paciente manteve a melhora de sua visão. Ela também me informou que ficou
agradavelmente surpresa, depois que saiu de minha casa, no primeiro dia em que foi operada ,
ao descobrir, enquanto caminhava pelas ruas, que conseguia ler as placas, o que não
conseguia fazer. por anos antes. Ela também deu a muitos outros, assim como a mim, uma
prova muito convincente de sua grande melhora a esse respeito. Antes de ser operada por mim,
em 8 de abril de 1842, se ela fosse fazer compras, sem os óculos, com certeza cometeria algum
erro quanto à qualidade das mercadorias compradas e teria o trabalho de voltar para buscá-las.
trocados, mas agora ela nunca mais precisa levar os óculos consigo, como atestam os lojistas
onde ela faz suas compras. Sua memória e saúde geral também melhoraram muito com as
mesmas operações.
Caso III. A senhorita Stowe, filha do ex-paciente, de 22 anos de idade, "estava sob a
necessidade de ler e fazer qualquer trabalho específico, com o auxílio de óculos, nos últimos
dois anos, mas nunca precisou deles desde que foi hipnotizada pela primeira vez. , e agora pode
ler a pequena Bíblia Poliglota." Isso é atestado por sua mãe, ela mesma, o Sr. William
Halliday e a Sra. Roiley.
A melhora foi permanente, e ela enfiou uma agulha nº 12 na minha presença, oito meses
depois que a operei pela primeira vez.
Caso IV O Sr. JA Walker, 22 anos de idade, sempre teve a visão muito fraca, mas desde que
foi hipnotizado melhorou muito em sua visão, bem como em sua memória e saúde geral.
Caso V. A Sra. C., de 83 anos, desde sua idade, requereu o uso de óculos por muitos anos, para
capacitá-la a costurar ou ler. Em agosto passado eu a hipnotizei para surdez, com uma
vantagem muito decidida, e disse a ela que também esperava melhorar sua visão ao mesmo tempo.
Ela ficou muito incrédula, mas ficou agradavelmente surpresa ao descobrir que, após uma
segunda operação, ela não apenas conseguia ouvir muito melhor, mas também costurar
um pouco de flanela, enfiando a agulha sem os óculos. Ela estava assim ocupada por várias
horas, quando liguei para vê-la, após a segunda operação.
Houve casos em que tentei esse método sem sucesso, mas isso prova apenas que nunca devemos
esperar obter a posse de um remédio universal. Casos de amaurose confirmada, que
resistiram a todos os outros remédios conhecidos, e que só foram realizados por mim a pedido
dos pacientes, e às vezes também de médicos,
como uma esperança perdida, como na maioria dos casos se suspeitava que poderia ser o
resultado, provou ser malsucedido e, por meio deles, tentativas foram feitas de forma
pouco generosa e injustificável para lançar o descrédito sobre o poder do hipnotismo por
completo. No entanto, provou ser bem-sucedido em muitos casos, para ser prejudicado por uma
deturpação tão insignificante e lamentável. Eu poderia facilmente citar muitos outros casos de
sucesso, se julgasse necessário, mas darei apenas mais dois.
Caso V O Sr. J-- sempre teve visão imperfeita, é míope, tem estrabismo do olho direito, e a visão
é tão fraca, que era com grande dificuldade que ele conseguia, sem óculos, ver as letras grandes
(em papel branco) na folha de rosto da "Diário Médico". Após a primeira operação pôde enxergar
melhor, e após ter sido repetida algumas vezes pôde, sem óculos, ler algumas palavras do artigo
principal daquela obra, e após mais algumas operações, pôde ler o tipo em que o as palestras,
no início dos trabalhos, são impressas.
Caso VI. A Sra. S., uma de minhas parentes próximas, teve uma grave febre reumática em janeiro
de 1839. Durante o curso desta doença, o olho esquerdo foi afetado, envolvendo tanto as
estruturas internas quanto as externas do órgão. Ela teve o benefício do conselho de um dos
oculistas de primeira linha em Edimburgo. Ela esteve sob seus cuidados até o mês de agosto
seguinte, quando ele considerou desnecessário mais comparecimento, mas deu as instruções
que julgou convenientes para seu futuro manejo, e que foram devidamente atendidas até o período
em que a vi pela primeira vez, em junho. , 1842. Naquela época, ela veio visitar minha casa. O olho
estava livre de dor, mas não servia como órgão da visão. Havia uma opacidade em mais da
metade da córnea, suficiente para impedir a percepção distinta de qualquer objeto colocado
oposto à metade temporal do olho, tudo sendo visto através de uma névoa densa; e os objetos
colocados no lado oposto eram vistos muito imperfeitamente, devido ao dano que a coróide e
a retina sofreram nos pontos em que as imagens de tais objetos foram refletidas. A opacidade
da córnea não era apenas um obstáculo à visão distinta, mas também uma fonte de incômodo, por
sua desfiguração, sendo óbvia mesmo para quem estava a uma distância
considerável.
Apesar da grande vantagem que eu tinha visto outros pacientes, afligidos com afecções dos olhos,
derivarem do hipnotismo, nunca me ocorreu que um caso como o da Sra. S. pudesse ser beneficiado
por tal operação. No entanto, eu o havia recomendado para uma afecção reumática grave no
ombro e braço direitos. Ela esteve em minha casa cerca de três meses antes de decidir se
submeter à operação, mas por fim, a violência da dor a impeliu a tentar, ou qualquer outra coisa
que eu recomendasse. É claro que eu a hipnotizei, o que imediatamente aliviou tanto sua dor
que, após a primeira operação, ela podia mover o braço livremente. A operação foi repetida no dia
seguinte, com alívio completo no braço; e para surpresa e deleite da paciente, minha e dos outros
presentes, ela descobriu que sua visão melhorou tanto que era capaz de ver tudo na sala,
nomear flores diferentes e distinguir suas cores, enquanto o olho direito estava fechada, o que ela
não podia fazer há mais de três anos e meio. Consequentemente, agora repeti a operação
diariamente e, em muito pouco tempo, tive a satisfação de ver a córnea tão transparente que é
necessário um exame minucioso para observar onde permanece uma pequena opacidade.
Nem meios externos nem internos foram usados durante esta melhora, nada além da hipnotização
foi utilizada; e durante os três meses que tive a oportunidade de observá-lo antes dessas
operações, não houve mudança visível na condição do órgão. Devo observar que, após a primeira
operação, houve dor considerável em
o olho, que continuou a noite toda e, em menor grau, após operações futuras, que, sem dúvida,
despertaram os absorventes e efetuaram a remoção da opacidade da córnea.
Estimular o nervo óptico a uma maior atividade, no entanto, deve ter sido a principal causa da
melhora muito rápida, que lhe permitiu ver objetos após a segunda operação.
Devo observar que a visão, com relação aos objetos vistos do lado temporal do olho, é muito mais
distinta do que do lado nasal, devido à retina e à coróide terem sofrido danos irreparáveis
durante o estágio inflamatório no início da doença. ataque em 1839.
Caso VII. O Sr. Holditch, 39 anos de idade, estava parcialmente paralítico há dez anos, que surgiu
algum tempo depois de uma queda. Logo após a queda, ele teve um ataque de visão dupla, que
desapareceu após sangramento, bolhas e tratamento usual, mas foi seguido por paralisia
dos membros inferiores, o que o levou a me consultar em 18 de fevereiro de 1843. Ver Caso XXVII.
pág. 217. Ele ficou muito surpreso, quando eu disse a ele que ele tinha visão defeituosa do olho
direito, disse que ele não estava ciente disso, e não acreditou que eu não estava enganado,
até que eu o testei, quando ele descobriu que mal podia viu as letras maiúsculas das palavras
"Diário Médico" como título do artigo principal daquele trabalho, enquanto ele podia ler a impressão
de tamanho comum da página com o outro olho. Depois de ser hipnotizado, testei-o na mesma
posição e com o mesmo grau de luz, e ele pôde então ler a impressão do mesmo tamanho com
ela, e assim continuou desde então. Ele também podia atravessar a sala sem muleta ou bengala, o
que não podia fazer antes, o que o surpreendeu muito, pois estava bastante consciente o
tempo todo e, portanto, não podia acreditar que algum bem pudesse ter resultado para ele
do que havia acontecido. como feito, até que ele tivesse a evidência positiva de ser capaz de ver e
andar.
Aqui, então, vimos três casos de melhora da visão resultante da hipnotização para outras afecções
e onde, consequentemente, a melhora não poderia ser atribuída à imaginação, mas à
condição alterada na circulação capilar e distribuição do vis nervoso . .
Em casos de inflamação ativa dos olhos, seja externa ou interna, nunca experimentei o hipnotismo.
Pelo modo calculado para excitar a circulação, é claro que seria totalmente inadmissível; e poderia
ser apenas especulação para mim arriscar uma opinião quanto ao seu resultado provável pelo
outro modo.
A extraordinária excitação do órgão auditivo, que observei no curso de meus primeiros experimentos,
e o fato de que a audição foi o último sentido a desaparecer durante esse sono artificial (a menos
que excetuemos a sensibilidade a uma corrente de ar, ) me levaram a antecipar os resultados mais
satisfatórios desse processo no tratamento da surdez, decorrente do torpor dos nervos
auditivos. Conseqüentemente, tentei com tais facilidades e, onde não houve destruição ou
dano orgânico irreparável ao aparelho auditivo, posso dizer com confiança que não conheço
nenhum meio igual ao hipnotismo para beneficiar tais casos. É claro que não pode atender a todos
os casos, mas estou convencido de que terá sucesso em uma numerosa classe de casos e
em alguns que desafiam todos os outros modos conhecidos de
tratamento.
Posso afirmar isso com confiança, não apenas pelo meu próprio sucesso pessoal, mas também
pelo de outras pessoas que o experimentaram com justiça. Um amigo profissional, o Sr.
Gardom, apresentou-me dois pacientes que ele havia melhorado tanto apenas pelo hipnotismo, que
eles puderam ouvir os sermões de seus respectivos pastores, que eles não podiam ouvir.
fazer antes, em conseqüência do que um deles teve que deixar seu ministro favorito e ir para
outra igreja; mas, depois de hipnotizada, conseguiu ouvir muito melhor, que foi assim
induzida a retornar ao seu antigo pastor.
O grande sucesso que experimentei com o hipnotismo, em melhorar aqueles que eram
surdos devido a doenças, levou-me a esperar que pudesse ser útil para alguns daqueles
que nasceram surdos e mudos e, portanto, tentei em tais casos com um considerável
grau de sucesso, em última análise, com um sucesso além das minhas expectativas mais
otimistas. Em conseqüência do que foi feito e exibido em minhas palestras, a
profissão médica de Liverpool, para seu crédito, recomendou aos diretores da Instituição de
Surdos e Mudos de lá, que permitissem que um teste experimental fosse feito em sua
Instituição. Os governadores recusaram seu consentimento para isso dentro dos muros da
Instituição, mas concordaram em permitir que um julgamento fosse feito com os alunos
externos que pudessem ser induzidos a se submeter a ele em outro lugar, tendo sido obtido
o consentimento dos pais. Em conseqüência disso, uma comissão de governadores
e da faculdade de medicina foi nomeada para supervisionar a referida investigação,
e fui convidado a ir até lá e conduzir os experimentos na presença deles, e foi proposto
que um relatório dos resultados fosse publicado no as Revistas Médicas, ao término de
nossos trabalhos. A dificuldade em conseguir a comparência dos alunos e dos seus pais,
levou-nos a abandonar o processo após a realização de dois julgamentos, pelo que seria
bastante incompatível com as condições estipuladas, no início da referida investigação,
publicar qualquer relatório do resultado desta investigação parcial . No entanto, acho que
não posso ilustrar melhor a extensão de minhas expectativas, em referência a tais casos, do
que transcrever um trecho de meu discurso ao referido comitê, antes de iniciar nosso julgamento experimental.
"Até agora, esses pacientes foram considerados além dos limites da ajuda humana,
tão decididamente resistiram a todos os meios tentados para seu alívio; e a condição mórbida
dos órgãos, verificada por dissecação, foi suficiente para justificar a inferência de que era
improvável qualquer remédio jamais poderia ser descoberto para tais casos. Plenamente
ciente dessa dificuldade patológica, eu estava inclinado a tentar o efeito do neuro-
hipnotismo com surdos-mudos congênitos, sabendo que poderia ser feito com perfeita
segurança e sem dor ou inconveniente para os pacientes Além disso, por ter testemunhado
seu extraordinário poder de despertar a excitabilidade dos nervos auditivos, alimentei a
esperança de que assim pudesse ser capaz de excitar algum grau de audição, pela
sensibilidade aumentada dos nervos compensando a imperfeição do órgão. Eu não era, e
nem sou agora, tão visionário, a ponto de esperar perfeição de função, quando há grande
imperfeição do órgão.Perfeição de organização e função devem coexistir; pelo menos a
função não pode ser perfeitamente desempenhada quando a organização está muito
prejudicada. O resultado da minha primeira tentativa foi além das minhas expectativas mais
otimistas, o que me induziu a perseverar, e o resultado foi que raramente encontrei um caso
de surdo-mudo congênito, onde não consegui fazer o paciente ouvir em algum grau. Muitos
podem nunca ouvir tão bem a ponto de torná-lo disponível para manter uma
conversa com sua ajuda; mas ainda é muito interessante, do ponto de vista fisiológico, saber
o fato de que, por esse meio, o órgão imperfeito pode ser despertado em qualquer grau
de sensibilidade ao som, pois mesmo isso tende a melhorar as funções gerais do cérebro,
em vez de ser totalmente privado de uma fonte de seus estímulos apropriados.
Além disso, não tenho dúvidas de que muitos casos serão, por esse meio, restaurados
a tal grau de audiência que estarão disponíveis para relações coloquiais na sociedade, o
que nunca poderia ter sido realizado por nenhum outro meio até então tentado. Se meu
sucesso com os casos reunidos aqui for igual ao que foi com outros em outros lugares, acho que é
não pode deixar de ser gratificante para você descobrir que nossa arte adquiriu um novo e importante
poder nesta agência. Não devo, no entanto, deixar de acrescentar que muitos casos podem não mostrar
nenhuma melhora em uma primeira ou segunda tentativa e, ainda assim, ser muito satisfatórios após
algumas tentativas. De acordo com minha experiência, há uma chance muito maior de
beneficiar surdos-mudos congênitos , do que aqueles que se tornaram assim por doença ou acidente,
a ponto de perder totalmente a audição.
"Ao testar os pacientes quanto ao seu poder de audição, considero absolutamente necessário adotar
um plano diferente para aqueles que são surdos- mudos congênitos , do que fazemos com aqueles que
conheceram o que era uma audição perfeita em algum período anterior de suas vidas. É bem
verdade que a última classe pode ser incapaz de ouvir um BookNeurypnology.html musical, ou o
tique-taque de um relógio, quando mantido a uma pequena distância dos ouvidos, mas pode ouvi-
lo quando pressionado contra o ouvido, ou o processo mastóide , ou maior poder condutor da estrutura
óssea. Há pacientes desta classe, porém, que declaram não ter nenhum sentido do som quando
assim testados, pois seu conhecimento prévio do sentido permite-lhes distinguir entre audição,
propriamente dita , e sentimento comum. Ao testar os surdos-mudos congênitos , por falta
desse conhecimento prévio, todos eles significarão que ouvem, se algum corpo sonoro ou vibrante for
pressionado contra o ouvido. Isso, no entanto, não considero que tenhamos qualquer prova de ser
ouvir, mas sentir; porque não tinham conhecimento prévio que os orientasse quanto à sensação
peculiar da audição correta; e darão a mesma indicação se o corpo sonoro for colocado sobre qualquer
outra parte sólida do corpo, conforme seu respectivo grau de sensibilidade. Ao aplicar testes a surdos-
mudos congênitos , portanto, considero que eles não têm o sentido da audição, se não
conseguem ouvir o som de um BookNeurypnology.html musical mantido próximo, mas sem tocar
os ouvidos, ou qualquer outro corpo sonoro cujas vibrações não excitar tal oscilação no ar que
seja suficiente para ser reconhecida pelo sentimento comum. Também deve-se ter em mente que
o sentimento comum dos surdos e cegos é geralmente muito mais agudo do que naqueles que não
foram privados desses sentidos. Em todo caso, não podemos errar ao tomar isso como nosso padrão,
porque, se aqueles que não ouviram sobre a aplicação de tal teste antes da operação, também não
ouvirem depois da operação, consideraremos que não há melhora; e se aqueles que o ouvem a uma
certa distância antes da operação não podem depois da operação ouvi-lo a uma distância maior ,
também deve ser considerado que nenhuma melhora foi feita. Mas se o primeiro pode, após a
operação, ouvir sem que o BookNeurypnology.html toque na orelha, e o último pode ouvir a uma
distância maior , então é claro que temos o direito de dizer que a operação resultou em uma melhora."
Esses extratos devem ser suficientes para explicar a extensão de minhas expectativas quanto à
melhoria da condição de pacientes surdos e mudos congênitos, os princípios sobre os quais essas
expectativas foram baseadas e meu modo de testar a condição original e subsequente de tais
pacientes . Os casos a seguir provarão que minhas antecipações foram até agora realizadas
em um caso em uma extensão que nunca calculei.
O modo de operação é hipnotizar o paciente, estender os membros e abanar suavemente o
ouvidos.
Caso VIII. O caso de Nodan já foi referido na página 164 e, portanto, apenas acrescentarei aqui
que ele tinha 24 anos, nunca foi considerado como tendo o poder da audição propriamente dita, de
acordo com a opinião do chefe mestre da Instituição de Surdos e Mudos, onde foi aluno; que depois da
primeira operação eu me convenci de que ele não tinha ouvido, mas depois da segunda, que eu
ainda carregava
mais longe, ele podia ouvir, e ficou tão irritado com o barulho das carroças e carruagens ao
voltar para casa, depois daquela operação, que não pôde ser induzido a me visitar novamente
por algum tempo. Ele foi operado apenas algumas vezes e melhorou tanto que, embora more na
rua dos fundos, agora pode ouvir uma banda de música vindo pela rua da frente e sairá para
encontrá-la. Eu o testei recentemente e descobri que ele podia ouvir em seu quarto no segundo
andar uma batida suave na escada inferior. Sua melhora, portanto, foi decidida e
permanente, e é inteiramente atribuível ao hipnotismo, já que nenhum outro meio foi
adotado em seu caso.
Caso IX. "Sr. John Wright, Pendleton, 19 anos de idade. Surdo-mudo congênito. Esteve quatro
anos no asilo sob o comando do Sr. Vaughan. Nunca ouviu som. No teste, não conseguiu
discernir o tique-taque de um relógio pressionado contra as orelhas,
nem um livro musicalNeurypnology .html, a menos que quando pressionado contra as orelhas,
que evidentemente estavam sentindo, e não ouvindo, ele mostrava as mesmas expressões
quando aplicado no ombro, peito ou dorso da mão. Depois de ser hipnotizado por oito minutos,
ele podia ouvir o musical BookNeurypnology.html mantido a mais de uma polegada da orelha
esquerda , mas não com a direita, se não pressionada contra ela, o que, é claro, era apenas sentimento.
Certificado como correto pelo pai do paciente.
(Assinado) JOHN WRIGHT."
"MANCHESTER, 8 de abril de 1842."
" Depois de escrever a declaração acima, ele foi testado novamente e podia ouvir
o BookNeurypnology.html meia polegada do ouvido direito. (Assinado) JOHN WRIGHT."
O último fato, de ouvir melhor depois de serem despertados do que no momento em que são
despertados, ocorre em casos em geral. Este paciente atendeu diariamente por um curto período
de tempo e fez progressos consideráveis na capacidade de audição, mas, como muitos
outros, não teve paciência para perseverar, o que seu pai, que é um homem muito respeitável
e inteligente, desejava que ele fizesse. Infelizmente, os surdos e mudos não estão cientes da
extensão de suas privações, ou da vantagem real que obteriam perseverando, e sua
expectativa, e a de seus amigos, na maioria dos casos parece ser, que no momento em que
eles tiverem o poder com a audição restaurada em algum grau, eles deveriam, como por um
milagre, também ser imediatamente inspirados com o dom de línguas, e serem capazes de
falar e entender a linguagem sem estudo, labuta ou dificuldade. Isso foi tão bem expresso
por John Harrison Curtis, esq. que citarei um parágrafo de sua pena sobre o assunto.
"Kramer condena os casos registrados como curas por Itard, Deleau e outros, porque, quando
publicados, os pacientes não haviam adquirido uma facilidade de fala igual à evidenciada por
outras pessoas da mesma idade; esquecendo, que quando a surdez foi curado, o indivíduo é
colocado precisamente na posição de uma criança que deve adquirir a faculdade da fala e, não
raro, o poder do pensamento; ao mesmo tempo, se ele se aproximou da idade da puberdade,
deve enfrentar com falsas impressões criadas pelas percepções errôneas que o afetaram
enquanto incapaz, por causa de sua enfermidade, de transmitir seus sentimentos e idéias a seus
semelhantes; de fato, ele é colocado na mesma posição em relação à audição que o paciente
de Cheselden estava em relação à visão O órgão, quando a cofose é removida, precisa ser
cuidadosamente educado para perceber, compreender e distinguir a variedade de sons que
incidirão sobre o nervo auditivo, tarefa que requer muito tempo para sua realização. A cura
da surdez congênita,
conseqüentemente, pode ser efetivada e, ainda assim, tornada efféte, por falta dessa educação
subseqüente necessária”.
Depois de observar que muitos casos de surdo-mudez surgem de doenças e são apenas
parcialmente surdos, ele acrescentou: "Muitos desses casos admitem melhora, alguns de cura; e eu
sustento que onde quer que haja uma chance apenas de fazer o bem, é não deve ser negligenciado;
certamente pode levantar esperanças que podem ser anuladas no futuro, mas não no paciente, que
não consegue compreender os motivos do procedimento; nem os amigos ficariam muito
aborrecidos com isso, se o cirurgião cumprisse seu dever corretamente, mostrando que,
embora haja uma chance de sucesso, afinal é apenas uma chance." - "Não ocasiona uma
perda de tempo valioso, digno de ser colocado em competição com a perspectiva de restaurar
mesmo um indivíduo ao gozo da sociedade e conversa de seus semelhantes." - "Muitos se
tornariam (por tratamento adequado) membros úteis da sociedade, que, sob o sistema atual,
permanecem objetos sem esperança de comiseração enquanto viverem", acrescenta o Sr. Curtis,
" Concordo perfeitamente com o Dr. Willams, que diz que
uma cura sempre deve ser tentada, e isso no primeiro momento em que a surdez é detectada;
e as crianças assim afetadas devem se misturar com outras não surdas, e nenhuma educação
simbólica deve ocorrer até que todas as chances de cura tenham desaparecido.” Medical Gazette,
23 de setembro de 1842.
Essas observações são tão criteriosas e importantes que dispensam comentários para aplicá-
las a qualquer leitor inteligente e sincero.
O seguinte caso, tendo sido causa de muita controvérsia, eu o darei em detalhes.

Antes de operar o menino, na presença do senhor que o trouxe até mim, perguntei ao rapaz, por
escrito, se ele já ouviu falar, ao que ele respondeu, (também por escrito)
"Não." Então comecei a operá-lo, e o que se segue é um relato de sua facilidade em meu caderno.
Caso X. "James Sheldmerdine, Sr. Barker's, 83 High Street, Manchester, com quatorze anos e meio,
nasceu surdo e mudo e foi educado no Manchester Deaf and Dumb Asylum, e saiu em junho
passado, em consequência de sua idade .4 de janeiro de 1842, submeti-o à influência mesmérica,
fazendo-o olhar para minha vareta de vidro, e em treze minutos o despertei com um bater de
palmas, quando ele pôde ouvir o tique-taque do meu relógio aplicado à orelha direita , mas apenas
muito ligeiramente quando aplicado à esquerda. Podia me ouvir falar alto, mas não podia dizer o que
eu disse a ele. Isso aconteceu na presença de seu mestre, que o trouxe até mim e agora atesta a
exatidão do acima O menino tem outros dois irmãos surdos e mudos.
(Assinado) MATTHEW BARKER." [Nota de rodapé: o Sr. Barker não era o patrão do menino, mas
empregou alguns de seus amigos, como me foi explicado mais tarde.]
5 de janeiro. Mais uma vez o sujeitou à operação. Em doze minutos, ele podia ouvir meu relógio a
nove polegadas da orelha direita e às seis da esquerda.
7 de janeiro. Chamou-me e podia ouvir com a orelha direita a quatro polegadas e meia e uma polegada
da orelha esquerda. Depois de ser hipnotizado por dez minutos, ele podia ouvir o relógio a sete
polegadas da direita e a quatro polegadas da orelha esquerda. 17 de janeiro. Após a operação
podia ouvir seis polegadas e meia com a esquerda e sete e meia com a direita.
20º. Podia, depois de ser despertado, ouvir meu relógio a sete polegadas e meia da orelha
esquerda e a nove polegadas da direita."
O menino foi agora testado por juízes competentes e declarado capaz de imitar sons
articulados sem ver o movimento dos lábios. Para tornar isso mais certo, ele foi testado com uma
palavra que não exigia movimento dos lábios e dita perto de seu ouvido, que ele imitou
distintamente.
Comecei então a ensiná-lo a falar algumas palavras simples que ele aprendeu muito bem; e que
ele poderia fazê-lo de forma muito satisfatória, considerei que havia ampla prova do que ele
realizou em minhas palestras. Houve alguns que não podiam acreditar que ele pudesse ter nascido
totalmente surdo e mudo, quando ouviram o quão bem ele imitava sons articulados quando
os movimentos dos lábios estavam ocultos. Isso foi particularmente e calorosamente contestado
em uma palestra que dei em Liverpool, em 1º de abril de 1842. O menino foi questionado, sem
meu conhecimento, pelo Sr. antes de ser operado por mim, ao que ele respondeu: "Não". No dia
seguinte, na presença de vários amigos, voltei a interrogá-lo por escrito sobre sua condição
original, quando ele deu as seguintes respostas, que certificou com sua assinatura como corretas.
Felizmente, este documento, por mero acidente (tendo sido escrito no verso de uma carta
pertencente a outro cavalheiro), foi preservado, e vou transcrevê-lo aqui literalmente . "'Você
podia ouvir antes de eu operar você?'- 'Não', 'Como o mestre da escola te ensinou a
dizer, papai, mamãe?' - 'Poucos dias.' 'Como ele fez isso?' - 'BA Be BI BO BU.' — O
mestre pediu para você observar os movimentos de seus lábios? -' Sim.' — Ele tentou
ensiná-lo a falar colocando a boca em seu ouvido? - 'Não.' — Você já disse o que fez comigo
antes? - 'Não.' 'Você já leu, pelo que se lembra?'... 'Não.'
(Assinado) JAMES SHELMERDINE."
Até então o menino e só aprendia palavras isoladas. As duas últimas perguntas referem-se a
parte da "Oração do Senhor", em inglês, que eu o ensinei a falar por meio da audição ; e embora
ele rapidamente tenha feito uma boa tentativa de repetir parte dela, o efeito foi tão diferente daquele
do modo adotado na escola, ou transmitido à sua mente através do órgão da visão, ao lê-lo,
como ele deve estar acostumado. fazer, que ele não sabia o que eu o estava ensinando a falar.
Poderia ser apresentada uma prova mais forte do que esta de que o menino não aprendeu a
falar ouvindo antes de estar sob meu tratamento?
Eu também, no mesmo dia, ensinei este menino a repetir parte da Oração do Senhor em latim,
para acabar com toda a crítica sobre o que ele poderia ter aprendido na Instituição; e em minha
próxima palestra em Liverpool, na semana seguinte, ele foi capaz de repeti-lo quando falado com
ele em um tom de voz moderado, enquanto os movimentos dos lábios estavam ocultos, e isso
tomando as palavras em qualquer ordem, de modo que não haveria motivo para erro quanto a
ouvir o que ele repetia.
Tendo agora surgido várias suposições de que esse menino, James Shelmerdine, pode ter
tido, ou deve ter tido, o sentido da audição originalmente, e que sua condição atual não poderia
ser resultado de hipnotismo, enderecei uma carta ao Sr. Bingham , que foi diretor do Asilo durante
os cinco anos em que esse menino esteve na escola, solicitando-lhe que me favorecesse com
informações sobre a real condição de James Shelmerdine até o
momento em que saiu da escola. A seguir está sua resposta, e devo acrescentar que não conheço
pessoalmente o Sr. Bingham. Depois de descrever a audição parcial desse menino, que
variava muito, o Sr. Bingham acrescenta: "Nunca considerei sua audição suficiente para
distinguir um som do outro na conversa e, conseqüentemente, nunca tentei ensiná-lo a falar de
outra maneira que não fosse aquela. que eu uso com todas as crianças nascidas surdas.
Se o hipnotismo, ou mesmerismo, permitiu que ele imitasse os sons que você desejava
comunicar a ele sem que ele observasse os lábios, não hesito em dizer que você conseguiu
o que eu nunca poderia esperar; e, sob tais circunstâncias, acho que todo encorajamento deve
ser dado ao seu plano . pelas costas."
Felizmente, não tive dificuldade em comprovar isso satisfatoriamente, pois, além de ter sido
repetidamente provado na sala de aula pública, aqui e em outros lugares ele também havia
sido testado diante de vários membros ilustres da Associação Britânica em junho
passado e, mais recentemente, perante uma dezena de testemunhas, entre as quais o
atual diretor da Instituição de Surdos e Mudos desta cidade. Eu instituí esta investigação em
consequência de algumas tentativas grosseiras que foram feitas para deturpar minha
conduta em referência a este caso. O seguinte é um extrato do relatório de sua condição em 25
de julho passado (1842) e é atestado pelo Sr. A. Patterson, diretor da nossa Escola de Surdos e
Mudos, e mais doze testemunhas; - "James Shelmerdine foi interrogado no Sr. Braid antes
do abaixo assinado, em referência à sua audição, e ele prontamente repetiu parte da Oração
do Senhor, tanto em inglês quanto em latim, tanto para trás quanto para frente, depois que o
Sr. Braid repetiu as palavras em um tom moderado de voz, sem poder ver o movimento dos lábios."
Eu não tinha visto o menino por cerca de um mês antes desta investigação, e eu perguntaria se
ele aqui não manifestou uma melhora decidida em relação ao estado em que estava quando
deixou a escola, quando, como testemunhou o Sr. Bingham, "ele era totalmente incapaz
de distinguir uma palavra da outra", se falada de forma que não pudesse ver o movimento dos
lábios? e tenho certeza de que essa era sua condição imediatamente após a primeira
operação. Como já foi dito, ele não conseguia distinguir uma palavra da outra, por mais alto
que fosse falado perto de seu ouvido.
Depois de comunicar essas declarações do que o menino poderia fazer, conforme registrado
na investigação em 25 de julho, o Sr. Bingham me favoreceu com uma segunda carta, da
qual faço o seguinte trecho: - "A atuação de James Shelmerdine na repetição do Pai Nosso, em
O latim e o inglês, quando os movimentos dos lábios lhe eram ocultos, são uma prova
convincente de que ele deve ter se beneficiado muito com isso (hipnotismo), pois não conseguia
distinguir um som do outro pela comunicação oral.
O seguinte fato também comprova a grande melhora na audição do menino. Uma tarde
ele estava em meu salão, quando uma senhora tocava piano e cantava em uma sala no andar de
cima. Ele parecia tão satisfeito com a música que lhe dei permissão para ir ouvi-la. Ele
imediatamente subiu as escadas e entrou sozinho na sala de estar, e parecia bastante
encantado com o som da música, como muitos que o viram podem testemunhar.
Isso, tenho certeza, ele não poderia ter feito por algum tempo depois que ficou sob meu controle.
Cuidado.
Em suma, sinto-me confiante de que, se esse menino tivesse perseverado nas operações e tivesse
sido incomodado por seus pais para ensiná-lo a falar e entender o significado do que falava, ele
teria, há muito tempo, sido capaz de manter a comunicação oral com outras pessoas com menos
dificuldade e em um tom de voz mais moderado do que devemos recorrer com muitos a quem
encontrar, que ficaram com problemas de audição devido à idade ou doença. No entanto, é
muito mais difícil, a princípio, para os amigos ensinar-lhes a linguagem do que manter
relações com eles por sinais, que eles não o concederão, e os pacientes, por não saberem a
extensão de sua privação, pode-se esperar menos que se esforcem para adquirir o bem que
não conhecem; e, portanto, tenho certeza de que nunca se conseguirá muito para os pobres dessa
maneira, a não ser dentro dos muros de alguma instituição pública; mas, não tenho dúvidas de que
muitos podem ser beneficiados permanentemente em tais situações. No artigo do Sr. Curtis, ao
qual já me referi, ele escreve assim em referência à condição patológica do órgão naqueles
nascidos surdos e mudos: - "Tenho a mesma opinião de Itard a esse respeito, essa doença
estrutural não ocasiona mais de um caso em cinco, deixando, consequentemente, muitos casos em
que a assistência médica pode ser útil; e não reconheço que a 'fraqueza do nervo,
aproximando-se da paralisia, ou uma paralisia real do nervo, ' que o Dr. Kramer supõe existir
naqueles casos em que a cofose congênita está presente, e nenhum desarranjo estrutural, deve
necessariamente ser tão incurável quanto a deficiência estrutural. o sistema, sem uma tentativa
de alívio; e não vejo razão para que o desafortunado ser afligido por surdo-mutismo deva ser
entregue ao seu destino, sem uma tentativa bem direcionada ser feita previamente para resgatá-
lo disso”. Isso, juntamente com a declaração de sua experiência, deve encorajar mais tentativas, e
especialmente agora que temos um agente novo e mais poderoso para operar do que qualquer
outro até então colocado em operação em tais casos. Os resultados do caso a seguir foram
muito além da realização de minhas expectativas mais otimistas. Isso prova claramente que pessoas
com organização perfeita podem ter sido surdas e mudas desde o nascimento e continuar
assim apenas por falta de um estímulo suficiente para colocar a maquinaria em movimento.
Em consequência da melhoria notável; se a audição, por meio de hipnotismo, evidenciada no caso

da Sra. C., (caso IV. já registrado), fui solicitado a dar minha opinião quanto à probabilidade de uma
operação semelhante beneficiar uma menina que era surda e muda desde o nascimento , e
que era irmã de uma criada da família que eu estava visitando. Contei a eles qual tinha sido minha
experiência com relação a tais casos e, de acordo com isso, ficou combinado que eu deveria ver a
paciente e tentar o que poderia ser feito por ela no dia seguinte.
Caso X. 9 de agosto de 1843. A menina, Sarah Taylor, tinha nove anos e meio de idade, era
muito pequena para sua idade e parecia muito estúpida. A seguir está a história do caso, conforme
relatado pelo pai, mãe e irmã mais velha. Ela era uma criança de sete meses, notavelmente
pequena, a cabeça grande para o tamanho do corpo e macia ("como uma bexiga cheia de água")
e demorou muito para que eles esperassem ser capazes de criar a criança. À medida que ela
crescia, eles ficavam muito aborrecidos por ela não falar e por ela não prestar atenção ao que lhe
diziam. Por fim, descobriram que isso não era obstinação, à qual havia sido inicialmente atribuído.
Eles agora chegaram à dolorosa convicção de que ela era surda e muda. O pai garantiu a mim
mesmo, e a muitos outros, que em sua ansiedade para obter prova de que ela tinha algum grau
de audição, ele "muitas vezes ficou atrás dela e gritou (como ele mesmo se expressou) até
ficar rouco de novo", sem ela. evidenciando qualquer sinal de audição;
e que, quando ela estava fora de vista, eles ficavam em terror contínuo, ela seria atropelada por
carroças ou carruagens, pois não conseguia ouvir a aproximação deles. O testemunho da mãe e
da irmã foi no mesmo sentido, de que nunca conseguiram fazê-la ouvir, ou prestar atenção
chamando-a, quando ela estava de costas para elas. Em tal posição, eles só poderiam fazê-la
observá-los tocando-a. Todos concordam, também, em afirmar que ela nunca poderia falar de
modo a ser entendida, até depois de ser operada por mim, exceto duas ou três palavras, - pai,
mãe, irmã, que ela aprendera observando os movimentos de seus lábios. Lamento não tê-la
testado por um BookNeurypnology.html musical antes de operá-la; mas tenho
certeza de que, após a primeira operação, ela não conseguia distinguir uma palavra da outra; e
depois tive a melhor prova possível de que ela nunca tinha ouvido falar para qualquer propósito
útil, pois ela era totalmente ignorante do nome de qualquer parte de seu próprio corpo, ou de
qualquer pessoa, lugar ou coisa, como é bem conhecido por muitos que a vi depois que a operei.
Depois da terceira e quarta operação consegui fazê-la falar algumas palavras simples, e também
fazer uma tentativa tolerável de me seguir ao cantar a escala musical.
Dez dias após o quarto julgamento, ela foi testada e provou ser capaz de fazer isso diante de
cinquenta ou sessenta testemunhas altamente respeitáveis, incluindo muitos cavalheiros
profissionais. Há meses ela frequenta a Scotch Session School e está fazendo um bom
progresso no aprendizado e, não tenho dúvidas, provará ser uma garota inteligente; ela ouve
tão bem agora, que não só consegue imitar a fala, mas também o canto. Senhor E.
Taylor, professor de música de Gresham, recentemente forneceu a vários de meus amigos
profissionais e científicos uma boa prova disso, ao compor uma melodia improvisada que ela e
outros dois pacientes cantaram corretamente, durante o estado de sono neuro-hipnótico. Ela
poderia ter feito o mesmo enquanto estava acordada, e centenas a testemunharam falar e
cantar, tanto dormindo quanto acordada.
É curioso que alguns que têm um ouvido musical muito incorreto, de modo que não possam ser
ensinados a cantar corretamente a ária mais simples quando acordados, podem, no entanto, ser
levados a fazê-lo durante esse sono peculiar. Isso foi notavelmente exemplificado em uma
jovem, a quem eu desejava aprender uma ária simples que ela pudesse cantar
como exemplo, em algumas palestras que eu daria à distância, mas não foi possível; ela
não conseguia acompanhar a afinação mais do que uma ou duas notas juntas; mas quando dorme,
ela pode cantar qualquer ária corretamente com a qual eu a experimentei. Ainda assim, quando
acordada, ela não pode fazê-lo. Para um exemplo do mesmo tipo durante o sonambulismo natural,
veja as páginas 296-298 e 309 do trabalho do Dr. Abercrombie sobre os poderes intelectuais.
De um deles é observado: "Ela frequentemente cantava, tanto peças sagradas quanto comuns,
incomparavelmente melhor, afirma o Dr. Dyce, do que ela poderia fazer no estado de vigília". Do
outro, "ela era, quando acordada, uma menina chata e desajeitada, muito chata em receber qualquer
tipo de instrução, embora muito cuidado fosse dado a ela e, em questão de intelecto, ela era muito
inferior aos outros servos da casa. família. Em particular, ela não demonstrou nenhum tipo
de inclinação para a música e não parecia ter nenhuma lembrança do que
aconteceu durante o sono." Durante o sonambulismo, ela cantava lindamente e exibia grandes poderes intelectuais.
Concluirei este departamento registrando o seguinte caso em meu caderno.

A incapacidade desse paciente de cantar afinado pode ter sido em parte devido a um defeito no
órgão da audição e em parte a um estado de nervosismo que afetava os órgãos vocais. O
experimento foi realizado apenas para satisfazer o desejo particular do paciente, pois na época
eu não tinha nenhum caso semelhante e não estava preparado para dizer se era provável ou não
bem-sucedido. No entanto, tive a certeza de que não lhe faria mal, e fiz o
julgamento de acordo, e com certeza nada poderia ter sido mais bem-sucedido ou mais
gratificante do que o resultado.
Caso XI. 7 de julho de 1842, fui consultado por Alexander M'Roberts, 29 anos de idade,
residente com o Sr. Hannay, de 42, Thomas Street, Manchester. Ele disse que nunca foi capaz de
entrar no tom, embora frequentemente tentasse fazê-lo. Depois de ficar hipnotizado por
algum tempo (cerca de dez minutos), eu o acordei e pedi que ele entrasse na sala de jantar e,
depois de hipnotizá-lo mais uma vez, um amigo tocou órgão e eu o instruí (ou levei) a cantar a
escala, começando com D, pois não sabia cantar Dó, devido ao tom natural de sua voz. Ele
logo conseguiu cantar a escala corretamente, para cima e depois para baixo. Agora eu o
despertei e o fiz cantar quando acordado, o que ele fez notavelmente bem. Agora eu o testei com
a primeira parte de "Robin Adair", que ele seguiu na melodia correta várias vezes. Isso
aconteceu na presença do Sr. James Reynolds, Sr. Daniels, Sr. James Braid, meu sobrinho e
eu. Na noite daquele dia, depois de ser novamente hipnotizado, ele cantou a primeira parte
de "Robin Adair" muito corretamente várias vezes, e também o Hino Alemão de Pleyel, e
o antigo Salmo dos Cem, muito corretamente. O hino alemão de Pleyel ele nunca ouviu
antes. Isso aconteceu na presença de quatro senhores.
Sua incapacidade de cantar antes dessas operações foi testemunhada por vários de seus
amigos, um dos quais tinha um bom conhecimento de música, mas estava desesperado por ver
o Sr. Roberts capaz de cantar, e ele ficou extremamente surpreso com o resultado. Esse
paciente foi operado várias vezes depois disso e, quando o vi pela última vez,
cantava um número considerável de melodias e seguia qualquer ária simples com facilidade e precisão.
O próximo sentido a que me referirei é o do olfato. Tendo colocado o paciente em estado

hipnótico, ele deve ser mantido nele por mais ou menos tempo, de acordo com o objetivo que
se tem em vista. Se para excitar ou acelerar o sentido, os membros devem ser estendidos
e uma suave corrente de ar deve ser passada contra as narinas ocasionalmente; mas se para
diminuir o sentido, isso não deve ser feito.
Caso XII. é um exemplo interessante de restauração do sentido do olfato por hipnotização.

Uma jovem foi submetida a esta operação por uma queixa diferente. Ao ser despertada,
e depois que eu saí do quarto, ela indagou sobre a causa do grande barulho que ouvia na casa
e expressou sua surpresa com a maneira barulhenta como eram realizadas as várias tarefas
do apartamento onde ela estava. Eles garantiram que não havia nada acontecendo na sala onde
ela estava, diferente do que normalmente acontecia, nem havia nada que explicasse o barulho
de que ela reclamava e, portanto, consideraram suas queixas apenas imaginárias. Ela
insistiu que eles eram reais. O fato era que ela tinha ouvido por um longo período de tempo, e
a melhora desse sentido resultante da hipnose, acelerou a faculdade a ponto de explicar a
diferença que ela experimentou. Além disso, ela havia perdido o sentido do olfato por um tempo
considerável, e agora foi verificado que esse sentido também havia sido restaurado, por meio
da mesma operação. Outro paciente, que havia perdido o olfato por nove anos, o recuperou
após ser hipnotizado duas vezes. Para uma bela ilustração da extensão em que esse sentido
é despertado durante o sono hipnótico, veja a nota de rodapé, extraída de um relatório de
minha conversazione aos membros da Associação Britânica, conforme registrado pelo
"Manchester Times" . experimento lindamente planejado foi aqui posto em prática pelo
Sr. Clarke e pelo Sr. Townend, para testar a veracidade dos fenômenos. O Sr. Braid chamou
a atenção deles para a maravilhosa exaltação do sentido
de cheiro. Uma rosa havia sido colocada diante da paciente, cujo perfume ela havia seguido
pela plataforma em todas as direções com a mais excessiva ânsia - agora ficando na ponta
dos pés para alcançá-la quando erguida, curvando-se para a frente com a mais
graciosa facilidade, até seu rosto quase tocava o chão - ora correndo atrás dele através da
plataforma (apesar de seus olhos estarem vendados) com precisão infalível quanto à direção
em que se movia - ou lançando-se nas mais fantásticas atitudes, mas sempre com
facilidade surpreendente, para captar sua fragrância quando movida apenas ao redor de
sua pessoa em uma brincadeira tentadora. Por fim, ela não o seguiu mais, e o Sr. Braid
explicou que o olfato havia desaparecido completamente e só poderia ser renovado por uma
corrente de ar nas narinas. O Sr. Clarke fez sinal ao Sr. Townend para atravessar a plataforma,
o que ele fez muito suavemente, e o Sr. Clarke então jogou a rosa para ele, a uma distância
provavelmente de quatro a cinco jardas. O Sr. Clarke, tendo assim tomado a precaução
de se precaver contra a suspeita de conluio ou truque, passou ele mesmo uma corrente de
ar pelas narinas do paciente, de modo a exaltar novamente a sensibilidade do órgão. Ela
agora avançava como se procurasse algum objeto que lhe escapasse e avançava em
frente ao palco, que não era exatamente na direção em que a rosa foi lançada, quando
de repente seus membros e todo o corpo estremeceram com um movimento trêmulo, e ela
se curvou ligeiramente e demonstrou o maior terror. O Sr. Braid explicou que isso foi
causado pelo barulho de um cartucho sobre a calçada sob a janela, em parte, e em parte
por uma sensação de insegurança, decorrente das tábuas nas quais ela estava sendo flexível
e cedendo consideravelmente ao pé. Quando o barulho da carruagem cessou, ela virou o rosto
até apontar na direção onde o Sr. Townend estava, quando, embora ele segurasse a rosa a
uma distância de três metros dela, ela evidentemente sentiu o cheiro e disparou em direção
com precisão infalível, e parecia quase se deliciar com sua fragrância. Uma súbita explosão
de aplausos da platéia, rápida como um pensamento, dissipou o encanto; e ela ficou
horrorizada, aparentemente em uma agonia de terror. O Sr --- riu e tentou transmitir a um
pequeno círculo ao seu redor a impressão de que tudo isso era fingido, mas a tentativa foi
desconsiderada. Bem na frente da companhia, e entre aqueles que observavam de perto os
experimentos, estavam o reitor de Manchester, o reverendo CD Wray, o reverendo AW
Gibson, o reverendo H. Ethelston, o coronel Wemyss e vários outros que poderíamos
mencionamos, incluindo vários cirurgiões, que eram capazes de formar opinião própria, e
ouvimos de vários deles expressões ao mesmo tempo de surpresa com os fenômenos
e de convicção de que eram reais.
Na verdade, era a convicção do bom senso, já que teria sido muito mais maravilhoso
como uma peça de trapaça do que como o Sr. Braid explica. Todos devem ter sentido que
era impossível para qualquer pessoa em estado natural seguir uma flor pelo palco com os
olhos vendados (supondo que o paciente estivesse acordado), passando de mão em mão
para trás e para frente, com tanta facilidade, certeza e rapidez; mas tomando a solução do
Sr. Braid para a dificuldade, de que os sentidos são exaltados de maneira não natural, o
mistério chega ao fim. A única coisa extraordinária que resta então é que tal agência não
deveria ter sido descoberta antes."]
Os próximos sentidos aos quais me referirei são o tato e a resistência; sob o qual aduzirei
exemplos dos resultados benéficos desta agência, na cura da exaltação anormal ou
depressão dessas funções. Existem poucas doenças mais marcantes em suas
manifestações, ou mais importantes em seu caráter e tendência, do que aquelas incluídas
nesta classe, a saber, paralisia dos sentidos ou movimento, ou ambos; ou o contrário,
sentimento exaltado e espasmo tônico ou clônico.
Tic doloureux é bem conhecido por ser uma das afecções mais agonizantes às quais o
corpo humano está sujeito. Pode surgir de um distúrbio funcional do sistema nervoso, de
caráter local ou mais geral, ou de causa orgânica. Os sintomas são praticamente os mesmos
em ambas as variedades, mas as chances de cura são muito diferentes. Na primeira
variedade, uma cura pode ser efetuada, e de forma alguma eu sei, tão rápida e
seguramente quanto por hipnotismo; mas no último, as chances de sucesso são muito
diferentes, seja deste ou de qualquer outro remédio conhecido. Eu o apliquei repetidamente
em um caso, sem nenhum efeito aparente, bom ou ruim, mas, no outro, com a
vantagem mais imediata e impressionante. Apresento alguns casos para ilustrar esse
sucesso no distúrbio funcional.
Caso III. W. M'Leod vinha sofrendo há dois meses de um violento ataque de tique na cabeça
e no rosto, que resistia ao tratamento prescrito por seu cirurgião. Ele vinha tomando
carbonato de ferro em grande quantidade. Após onze minutos de hipnotismo, ele foi
despertado completamente livre de dor, e nunca mais voltou com o mesmo grau de violência,
e por algumas repetições do mesmo processo, ele foi completamente curado e
permaneceu bem por cerca de um ano. O estado geral de sua saúde exigia a ajuda de outros
meios, mas a violência do tique foi superada antes que ele tomasse uma única dose
do remédio de mim.
Caso XIV. Uma jovem sofria de um violento ataque de tic doloureux, tanto que ouvi seus
gritos antes de entrar em casa. Os paroxismos eram tão frequentes que ela foi despertada
antes que eu pudesse hipnotizá-la na primeira tentativa. Agora administrei trinta gotas de
láudano em um pouco de água, borrifei um pouco sobre o cataplasma em seu rosto e
instantaneamente comecei a hipnotizá-la novamente. Em cinco minutos ela parecia estar
em um sono confortável, as feições perfeitamente plácidas, a respiração calma, nenhum
músculo parecia se mover durante o tempo que permaneci no quarto (que foi um quarto de
hora), enquanto ela tinha um paroxismo violento a cada três minutos antes,
contorcendo todo o seu corpo, e quando a examinei, depois de ter descido as escadas
por um tempo considerável, ela estava deitada exatamente na mesma postura de quando a
deixei, com a mesma aparência de sono plácido. Quando liguei na manhã seguinte,
disseram-me que ela havia dormido por cinco horas e meia e não havia voltado ao tique ao
acordar. Como ela estava em estado de sonolência e os paroxismos de dor cessaram
em cinco minutos, é bastante claro que isso não poderia ser devido às poucas gotas de
láudano, pois elas não poderiam ter sido adequadas para deter uma queixa tão violenta, de
forma alguma. eventos, não no decurso de cinco minutos. [Nota de rodapé: O seguinte é
a declaração do caso acima, atestado pelo Sr. Mallard, farmacêutico, que havia sido
chamado para visitar este paciente antes da minha chegada, que eu dou por causa de alguma
"
interferência muito injustificável de outro médico que eu estava presente com a Srta. G. quando o Sr. Braid
homens, - dor violenta na face, surgindo em paroxismos graves, como ocorre no tic doloureux.
Eu havia aplicado cataplasmas e tinha outros meios disponíveis, mas devido à violência da
dor, o Sr. Braid, o médico habitual da família, foi chamado. Seus gritos foram ouvidos em
minha casa, durante os paroxismos, e eles se repetiram a cada minuto, e duraram quase um
minuto e meio, pelo que me lembro. O Sr. B. teve a oportunidade de ouvi-la ao entrar
em casa; e logo depois de estar em seu quarto, ela teve um segundo ataque. O Sr. B.
agora tentou hipnotizá-la da maneira usual, mas ela foi despertada pela violência da dor.
Ele então deu a ela algumas gotas de água, e borrifou um pouco sobre o cataplasma, e
aplicou na bochecha novamente, e imediatamente repetiu sua operação, após o
que ela parecia estar em um sono profundo, e não deu mais nenhuma indicação de dor. em
menos de cinco minutos. Sr. Braid, assim como eu,
permaneceu um tempo considerável, pelo menos três quartos de hora, e ambos saíram convencidos de que
ela estava dormindo confortavelmente, e na manhã seguinte ouvi que ela havia passado uma boa
noite, tendo dormido cerca de cinco horas e meia, e que o tique não havia retornado desde que saímos.
Cada palavra deste documento foi cuidadosamente lida e considerada antes de ser assinada.
(Assinado) EM MULLARD."
21 de junho de 1842.]
Caso XV. A senhorita --- sofria severamente de tique há várias semanas e teve vários dentes
extraídos sem alívio. Durante um violento paroxismo, consegui hipnotizá-la e, quando excitado,
desapareceu completamente e nunca mais voltou. Na afecção a que pertencem esses casos,
freqüentemente há tal irritabilidade da pele, que um leve toque sobre o nervo afetado é suficiente para
provocar um paroxismo de dor. Apresento agora alguns casos ilustrativos da condição oposta , quando
houve deficiência ou perda total de sensibilidade; e que, no entanto, foram grandemente beneficiados ou
totalmente curados pelo hipnotismo. 'O caso a seguir é ilustrativo de sua aplicação bem-sucedida
onde havia paralisia tanto do sentido quanto do movimento.
Caso XVI A Sra. Slater, 33 anos de idade, no outono de 1841, havia sofrido muito durante sua gravidez e,
em dezembro daquele ano, deu à luz uma criança de sete meses. A partir desse período, suas pernas,
que haviam estado muito fracas por algum tempo, pioraram muito e, em pouco tempo, ela perdeu todo o
poder voluntário sobre elas, juntamente com a perda de sensibilidade natural. Ela esteve sob os cuidados
de três cavalheiros profissionais, mas como ela piorou em vez de melhorar, apesar dos meios usados, o
caso foi considerado sem esperança e abandonado por si mesmo, por algum tempo antes de eu ser
consultado, que estava no 22 de abril de 1842. Descobri que ela não apenas havia perdido a sensação e
o movimento voluntário de suas pernas e pés, mas que os joelhos estavam rigidamente flexionados, os
calcanhares dobrados, os dedos flexionados e os pés encurvados e fixos na posição de pé torto leve
(varo). Ela não havia menstruado desde o parto, mas não havia outra função relacionada às secreções
ou excreções, que pareciam estar em falta.
Sua fala era imperfeita e sua memória prejudicada. Eu a hipnotizei e tentei, enquanto estava
nessa condição, regular a ação mórbida dos músculos e a má posição dos pés e das pernas. Em cinco
minutos eu a acordei, quando ela agradeceu a Deus, ela agora sentia que tinha pés, podia sentir o chão com
eles e podia mover os dedos dos pés. Eu então a levantei e, com a ajuda de seu marido, segurando-a
por um braço e eu pelo outro, ela atravessou a sala e voltou ao sofá, movendo as pernas e sustentando
metade do peso de seu corpo. corpo sobre eles. Eu a operei novamente na mesma noite, após o que
ela conseguiu se manter em pé com as solas dos pés no chão. Ela precisava apenas ser estabilizada
colocando as pontas dos dedos de uma das minhas mãos contra suas costas. Antes de ser operada, os
calcanhares eram recolhidos e os pés torcidos de forma que ela só pudesse tocar o chão com uma pequena
porção da borda externa dos pés, perto da raiz dos dedinhos. Eu a hipnotizei da mesma maneira
diariamente por algum tempo com melhora crescente, de modo que em uma semana ela era capaz de entrar
em sua loja sozinha, apenas precisando se apoiar na parede, e em mais duas semanas ela podia entrar
sem qualquer tipo de assistência.
Dois meses antes de vê-la pela primeira vez, ela foi para Liverpool e conseguiu caminhar vários
quilômetros por dia. Ela podia caminhar do centro da cidade onde se hospedava, até o cais e voltar, e de
seus alojamentos até Everton e voltar, tudo no mesmo dia,
que era de vários quilômetros, em parte em aclives muito íngremes. Ela não teve recaídas e
continuou bem desde então.
Poucos dias depois de operar essa paciente pela primeira vez, a descarga catamenial
apareceu pela primeira vez desde o parto. Ela não teve remédios internos, nem aplicação
externa nas pernas por vários dias depois que a vi pela primeira vez. Sua extraordinária
melhora, portanto, resultou inteiramente dos efeitos das operações. Depois de atendê-
la por alguns dias, ela precisou do mesmo remédio aperitivo simples, e depois prescrevi
um diurético, que esperava que pudesse acelerar a cura.
A sensação e a força de suas pernas e pés foram grandemente restauradas, sua fala perfeita e
sua memória muito melhorada, antes que ela recebesse uma única dose de remédio de mim.
Sua melhora, portanto, foi estritamente o resultado de hipnotismo apenas.
Os efeitos extraordinários manifestados neste caso, assim como em muitos outros, após alguns
minutos de operação - tão diferentes do que se percebe na aplicação de meios comuns -
podem parecer surpreendentes para aqueles que não estão familiarizados com os poderes do
hipnotismo. Por conta disso, fui aconselhado a ocultar os fatos, pois muitos podem
considerá-lo impossível, e rejeitar os relatos menos surpreendentes, embora não mais
verdadeiros , de sua ação benéfica em outros casos. Ao registrar casos, no entanto, considero
meu dever relatar os fatos como os encontrei e não fazer concessões para acomodá-los às
noções preconcebidas ou preconceitos de qualquer pessoa.
Caso XVII. Samuel Evans, 45 anos de idade, sofria muito com dores na coluna e também sofria
de sensação prejudicada, bem como da força das extremidades superiores há quatro
anos. Ele também sofria ocasionalmente na cabeça, para o qual havia sido submetido a todos
os tratamentos usuais em tais casos, sob a supervisão de muitos médicos, inclusive eu, mas
com tão pouco sucesso que não conseguia se vestir sozinho por cinco anos: ele não conseguia
levantar o braço esquerdo, e o sentimento natural quase desapareceu dele. O braço direito
também foi afetado, mas em menor grau, quando ele se dirigiu a mim em 25 de abril de 1842.
Eu o hipnotizei e ele ficou tão satisfeito com a melhora que experimentou, que o
induzi a vir a Manchester para ser operado diariamente. Em muito pouco tempo, sua melhora,
tanto em força quanto em sensação, foi decidida, pois ele podia levantar uma cadeira pesada
com o pior braço e podia sentir um pequeno objeto, como um alfinete, que não poderia ser
distinguido por ele com aquela mão quando o vi pela primeira vez. A dor nas costas também
foi rapidamente aliviada. Ele foi exibido em minha conversação com a Associação Britânica,
em 29 de junho de 1842, neste estado melhorado, e fez ainda mais progresso desde
então, embora ainda não seja capaz de seguir sua vocação habitual. Não devo deixar de
acrescentar que esse paciente esteve sob meus cuidados por algum tempo em 1841, quando,
embora tenha obtido benefícios dos meios usados, não foi tão aliviado ou tão rapidamente
aliviado quanto pelo meu atual modo de tratamento. pelo hipnotismo.
Caso XVIII. O Sr ---- 58 anos de idade, consultou-me em conseqüência de uma afecção

paralítica de dois anos e meio. Declarou por seus amigos que ele havia tido um ataque
apoplético dois anos e meio antes, que foi inicialmente acompanhado de perda total de
consciência e de sentido e movimento do lado direito por seis semanas. Ele então se recuperou
gradualmente, de modo a poder andar um pouco no decorrer de quatro ou cinco meses.
Quando ele me visitou em 3 de junho de 1842, seu andar era muito fraco e inseguro, sempre
avançando com o lado direito à frente, seu braço sempre estava apoiado em uma tipóia, ele
poderia levantá-lo com esforço até o peito, não tinha o poder de abrir o
mão, o polegar estava muito e rigidamente flexionado. Tinha pouco ou nenhum sentimento naquela
mão. Depois de ficar hipnotizado por cinco minutos, a sensação foi restaurada, ele podia abrir a
mão e agarrá-la com muito mais firmeza, levando-a à testa. Sua fala, que era muito imperfeita,
também melhorou muito. Este paciente foi operado por algum tempo com melhora parcial, de modo
que podia manusear o braço sem tipóia, e a sensação continuou melhorando, e também houve
uma leve melhora em sua marcha, mas eu era de opinião, que havia dano orgânico no cérebro,
o que impediria uma restauração perfeita e, portanto, interromperia os testes posteriores. Caso
XIX. A senhorita Sarah Melior esteve sob meus cuidados por nove meses, por uma afecção na parte
inferior da coluna, acompanhada de dor e fraqueza nos membros inferiores e com contração
dos joelhos, de modo que ela não conseguia ficar de pé ou andar sem muletas durante esse
período.
Eu havia usado todos os meios geralmente adotados em tais casos, mas em vez de melhorar, ela
estava piorando em todos os aspectos, até que tentei o hipnotismo, cujos resultados satisfatórios
foram muito imediatos e aparentes para admitir a menor dúvida de seu grande valor sobre esta
ocasião. Segue depoimento atestado pelo paciente: - "Sofria fortes dores nos tornozelos, com
contração dos joelhos, e dor na parte inferior das costas, de modo que não conseguia andar sem
um par de muletas por nove meses.
Durante esse período, tomei remédios internamente, usei linimentos nas pernas e na coluna,
tive sanguessugas e bolhas na parte inferior da coluna, mas ainda assim, em vez de melhorar,
estava piorando, tanto em relação à dor quanto à contração, de modo que eu estava ficando bastante
deformado, das pernas dobradas nas coxas, e elas no corpo.
Eu tinha cerca de nove ou dez polegadas a menos em estatura do que antes e do que sou agora.
Por volta do início de março passado (1842), procurei o Sr. Braid, que havia prescrito os outros
meios para mim sem benefício, quando ele disse que tentaria seu novo método comigo.
Depois de ser hipnotizado três vezes, consegui caminhar de frente de meu aposento até a casa de um
amigo que morava algumas casas distantes na mesma rua SEM MINHAS MULETAS, e em dois dias
depois, dessa casa até a casa do Sr. Braid SEM MULETAS. Fui operada quase diariamente
durante três semanas, quando voltei para casa, e naquela época já conseguia andar meia milha sem
muletas. Depois de ficar em casa por cinco semanas, voltei para Manchester, e fui atendido pelo Sr.
Braid por dois meses, e sempre me senti melhor após as operações. Não procuro remédio durante
minha primeira estada em Manchester; e nesta ocasião só o fez quando necessário para
um resfriado violento em duas ocasiões, por exposição imprudente. Desde que cheguei a Manchester
pela última vez, um dia caminhei até a Grosvenor Street, Piccadilly, e voltei para meus aposentos na
Lower Mostly Street, por quase um quilômetro e meio, sem inconvenientes; em outra ocasião, para
Hulme e de volta, totalmente duas milhas. Eu era bastante sensato e podia ouvir tudo o que era
dito ou feito durante todas as operações.
(Assinado) SARAH ANN MELLOR.
JANE LIVESEY, Testemunha.
C. WILSON, Testemunha."
MANCHESTER, 12 de julho de 1842.
Esta paciente foi exposta em minha conversazione em 19 de junho de 1842. Depois de voltar para
casa, ela teve a infelicidade de se enredar por um dos pés em um trilho de carroça, em uma estrada,
que a jogou para trás, mas voltando e hipnotizada, eu pude mandá-la para casa muito melhorada,
e quando ela me visitou recentemente, ela continuou assim.
Caso XX. A Sra. J. 29 anos de idade, solicitou minha presença em 17 de fevereiro de 1842.
Fora atacada no outono de 1840, com leve grau de fraqueza no lado esquerdo e dificuldade
para falar, nenhum dos quais jamais havia sido totalmente removido. Três meses depois
ela deu à luz uma criança natimorta e teve convulsões dez dias antes do parto, para as quais
ela parecia ter sido tratada da maneira usual.
Cerca de um mês após o parto, em 3 de janeiro de 1841, ela teve um ataque
apoplético, acompanhado de perda total de consciência e paralisia do lado esquerdo, para
o qual seu médico havia prescrito o tratamento usual. Fui chamado para atendê-la no dia 17
de fevereiro, e continuei a fazê-lo por cinco semanas, quando, não tendo nenhuma melhora
particular manifestada, ela passou para outras mãos, e depois de estar em tratamento com
eles por dez semanas, sem melhorar, ela foi enviada para o campo, onde permaneceu por
cerca de treze meses, quando foi trazida de volta à cidade para ser colocada sob meus
cuidados, em 15 de junho de 1842. O seguinte era sua condição neste período. Sua boca
muito desenhada para o lado direito; sua fala muito imperfeita; e sua mente confusa. A
mão e o braço esquerdos estavam bastante impotentes e rigidamente fixados ao lado, a mão
fechada, os dedos e o polegar rígidos e permanentemente flexionados. A perna esquerda
muito rígida, o calcanhar retraído e o pé torcido de modo que só pudesse se aproximar do
solo descansando na borda externa perto da raiz do dedinho do pé; ela podia mover um
pouco esta perna, mas nunca tinha sido capaz de ficar de pé, ou dar um passo, ou suportar qualquer peso sobre e
Eu a hipnotizei, embora devido a sua mente estar tão confusa, experimentei
considerável dificuldade em fazê-la atender às instruções necessárias para produzir
a condição. No entanto, finalmente consegui e, após a primeira operação - mantive-a em
estado hipnótico por dez minutos - ela conseguia manter a boca muito mais reta,
mover um pouco os dedos e levantar a mão e o braço dez centímetros e, com a ajuda de
sua sogra e de mim, segurando-a pelos braços, ela conseguiu suportar metade do peso de seu
corpo ao atravessar a sala e voltar.
Sua fala também melhorou e ela demonstrou menos confusão mental. No dia seguinte,
descobri que a melhora era permanente e a hipnotizei novamente com vantagem. Dia 17,
encontrou-a melhorada, e ainda mais depois de ter sido novamente operada. Ela podia agora,
apenas se firmando segurando o ombro de sua sogra, apoiando-se na perna
esquerda, quando o pé direito foi levantado do chão. Sua fala estava ainda mais aprimorada e
a mente mais controlada, de modo que eu tinha muito pouca dificuldade em hipnotizá-
la agora. Ela foi operada diariamente, com vantagem, até o final daquele mês, e os
resultados apresentados a alguns dos mais eminentes cavalheiros profissionais e científicos
desta cidade. Durante os dois meses seguintes ela foi operada apenas algumas vezes,
estando muito melhor. Em poucas semanas ela podia caminhar até a porta, apoiando-se
contra a parede, e em poucas semanas já conseguia caminhar até a rua com o auxílio de uma
muleta. Ela não tinha medicamento durante este atendimento. Eu só a via ocasionalmente
agora, e em 1º de setembro, quando não a via há nove dias, enquanto tomava seu habitual
ar na rua, ela foi acometida de apoplexia, da qual morreu em dezesseis horas. Na inspeção,
todos os lobos superiores e anteriores do lado direito do cérebro foram encontrados em
estado de atrofia; apenas uma camada fina, e em estado de ramolissement, cobrindo o
ventrículo, que estava cheio de soro, assim como o espaço entre a pia-máter e a aracnóide,
para preencher o espaço vago pelo desperdício da substância cerebral. Não houve derrame
de sangue. Não é de todo surpreendente que tal caso tenha resistido ao tratamento
anterior ou finalmente se mostrado fatal; mas parece surpreendente que, com tal estado de
espírito, o hipnotismo tivesse o poder de produzir tanto melhoramento como o fez. [Sim, de
fato! - DM]
Caso XXI. 14 de Jane, 1842, o Sr. Thomas Morris, 42 anos de idade, consultou-me. Ele havia
sofrido um derrame paralítico quinze anos antes, que o privou totalmente do uso da perna direita e
deixou a esquerda fraca e entorpecida. Em seis semanas já conseguia andar um pouco, mas
nunca se recuperou totalmente, estando sempre fraco e manco. Quinze meses atrás teve um
segundo ataque, com perda total da consciência por uma semana, e também perda completa da
força voluntária de todo o corpo. Por várias semanas exigiu que a urina fosse retirada por cateter.
Ultimamente, ele tem urinado involuntariamente algumas vezes, outras vezes com grande
dificuldade. Ele nunca recuperou a força de suas pernas para poder ficar de pé ou andar sem
ajuda; e tem piorado nos últimos seis meses. Os braços muito fracos, não conseguindo erguer o
direito mais alto que a cabeça, e mesmo isso conseguido com muita dificuldade. A fala também
é muito imperfeita e suas idéias são tão confusas que ele pode se fazer entender com grande
dificuldade.
Hipnotizou-o por cinco minutos, quando ele conseguiu falar muito melhor; conseguia levantar o
braço e segurar um guarda-chuva perpendicularmente, ou horizontalmente, com o corpo, com
perfeita facilidade, e conseguia atravessar a sala SEM ASSISTÊNCIA, pela primeira vez desde a
última crise.
(Assinado) ISSO. MORRIS..
Testemunhado por JOHN SHIPLEY.
Duncan Street, Strangeways.
CC MORRIS.
JOHN W. PACEY.
JAMES BRAID, Júnior.
15º, teve o prazer de descobrir que a melhora observada acima era permanente, e também,
que ele era capaz de reter sua urina e eliminá-la com prazer, enquanto ela passava
involuntariamente, tanto de noite quanto de dia, imediatamente antes de ser hipnotizado.
Ele foi novamente hipnotizado hoje com vantagem adicional. Dia 17, encontrou-o ainda melhor,
tendo conseguido andar na rua com uma bengala pela primeira vez nos últimos cinco anos.
Repetiu a operação. 18, Ainda melhor, de modo que, com a ajuda de suas duas bengalas, ele
entrou sozinho na Ducie Street. Operação repetida.
Este paciente continuou melhorando e no dia 29 de junho foi exibido em minha

conversazione. Sua fala melhorou muito imediatamente após a primeira operação e suas idéias
pareciam mais vívidas e claras. Ele também conseguiu assinar seu nome, e o fez muito bem, pela
primeira vez desde sua última convulsão. Também não devo deixar de acrescentar que ele
recuperou o poder sobre o reto, o que não tinha anteriormente; e em cerca de dez dias ele obteve
poder suficiente em suas mãos para permitir que ele trabalhasse. Depois de estar bastante
recuperado, teve a infelicidade de cair e machucou muito a parte inferior das costas, o que
prejudicou a recém-adquirida força das pernas. Eles estão um pouco melhores, mas não tão
bem como estavam algumas semanas depois que ele esteve sob meu domínio.
Seus braços, no entanto, ainda mantêm seu poder aumentado, pois o vi recentemente levantar uma
cadeira de quarto com a direita. braço e segure-o quase no comprimento total do braço; e a mente
mantém-se bastante clara, muito mais do que antes de ser hipnotizado, apesar de ele ter tido um
grave ataque de problemas intestinais, do qual pode sofrer ocasionalmente.
Seria difícil aduzir uma prova mais impressionante do que a anterior, do extraordinário poder do
hipnotismo, havendo tantos pontos errados, todos os quais foram imediatamente melhorados,
e alguns deles permanentemente.
Caso XXI. O Sr. John W., 21 anos de idade, ligou para me consultar, em 18 de abril de 1842,
para um estado paralítico do lado esquerdo da face, de treze dias de pé. Ele não tinha força nos
músculos do lado esquerdo do rosto, conseqüentemente a boca era puxada para a direita e ele
não tinha força para fechar a pálpebra esquerda. Em dez minutos após ser hipnotizado e
friccionado, ele conseguia abrir e fechar a pálpebra com facilidade, e tinha o poder de retrair a boca
para a esquerda do plano mesial.
Caso XXIII. 11 de julho, foi consultado por Samuel Edwards, que estava incapacitado para o
trabalho há seis semanas, em consequência de um estado de paralisia dos músculos extensores
do punho e um estado semiparalítico dos músculos flexores e extensores dos dedos. Ele havia
ferido o braço por um levantamento pesado e por um golpe cerca de dois anos antes. O estado
paralítico surgiu repentinamente cerca de seis semanas antes de eu vê-lo, acompanhado por uma
sensação de formigamento ou formigamento nos dedos. Eu o hipnotizei, colocando em ação
os músculos fracos e totalmente paralíticos da melhor maneira que pude. Em conseqüência disso,
ele adquiriu o poder de flexionar e estender o pulso, quando o braço era mantido
horizontalmente com a ulna para baixo, e de segurar bem firmemente com os dedos, logo após
a primeira operação, o que antes não podia fazer, como testemunharam várias pessoas de alta
reputação que estiveram presentes o tempo todo. Na noite do dia seguinte, ele conseguiu ordenhar
uma vaca com esta mão, e quando ele me visitou dois dias depois, eu o encontrei muito melhor.
Eu o operei novamente com vantagem adicional e descobri que ele era capaz de agarrar
com tanta firmeza que conseguia segurar um único dedo rápido o suficiente para permitir que ele
fosse puxado de sua comida sem perder o controle.
Ele havia passado por vários tratamentos, incluindo formação de bolhas, sob a supervisão de dois cirurgiões antes
que eu o visse.
17 de julho de 1842, ele me visitou, e tinha ainda maior poder de mão. Depois de ser novamente
hipnotizado, ele podia facilmente levantar o lado de uma pesada mesa de biblioteca com a
mão, que estava bastante impotente quando o vi pela primeira vez, seis dias antes. Ele afirmou que
conseguiu trabalhar com isso constantemente desde o momento em que o vi, no dia 14.
31, Ele me ligou, disse que estava melhorando. Estava hipnotizado mais uma vez.
Em 7 de agosto, ele me chamou, e a primeira coisa que fez foi estender o braço em toda a
extensão e me mostrar que podia dobrar e estender o pulso, enquanto o braço estava em
estado de pronação. Ele tinha sido capaz de fazê-lo nos mesmos dias. Conseguiu ordenhar cinco
vacas no dia anterior, hipnotizou-o novamente, após o que ele teve ainda mais poder. Ele não
precisou me visitar desde então, nove meses atrás. Este paciente deve ter continuado bem,
pois não ouvi mais nada dele, o que eu deveria fazer se ele tivesse alguma recaída.
Eu poderia facilmente multiplicar os casos de prática bem-sucedida no tratamento da paralisia

pelo hipnotismo, se não ocupasse muito espaço, vou, portanto, condensar alguns.
XXIV. Um senhor de sessenta anos teve um ataque paralítico dois anos e meio antes de me
consultar, o que o privou totalmente do uso do braço direito e o debilitou.
o lado direito e a perna. Quando ele me chamou, ele andava muito debilmente, mal conseguia
fechar os dedos e o polegar e não conseguia estendê-los totalmente. Ele conseguia com
grande dificuldade levantar a mão até a boca do estômago, a pupila do olho direito era
consideravelmente maior que a esquerda e não exatamente circular; discurso muito imperfeito.
Depois de ficar hipnotizado por cinco minutos, ele conseguiu abrir e fechar a mão livremente,
levantar a mão acima da cabeça e passá-la para a parte de trás da cabeça, e também podia
andar e falar muito melhor. Pulso regular, - antes da operação, seu pulso era muito
irregular. Quando ele me visitou na manhã seguinte, descobri que a melhora havia sido
permanente. Hipnotizei-o mais uma vez com vantagem, e novamente nos dois dias seguintes; sete
semanas depois ele me procurou, quando descobri que a melhora era permanente. Ele
podia falar e andar muito melhor, podia levantar o braço e mover os dedos e a mão livremente,
podia passar a mão acima e sobre a cabeça e tirar o chapéu com ela. A pupila direita também
era bastante circular agora e quase do mesmo tamanho que a outra.
Caso XXV. 4 de junho de 1842, o Sr. JH, 67 anos de idade, teve um ataque paralítico, 19 meses
antes, que o privou totalmente da fala e do movimento da perna e do braço direitos, quando ele
me chamou, sua fala era muito imperfeita, seu ouvindo surdo, e ele tinha muito pouco poder em
fechar a mão, conseguia levar a mão à boca, disse que às vezes conseguia levantá-la um
pouco mais alto, mas nunca tão alto quanto a cabeça. Depois de ficar hipnotizado por cinco
minutos, ele podia falar e ouvir muito melhor, podia agarrar muito mais forte e levantava a mão
trinta centímetros acima da cabeça e vestia o casaco sem ajuda, passando-o sobre a
cabeça. Seu andar também era muito mais firme. Ele parecia muito satisfeito por poder vestir o
casaco, pois era a primeira vez desde a convulsão. Ele também pôde assinar seu nome pela
primeira vez, para atestar a exatidão de meu relato sobre seu caso, o que ele fez diante de
duas testemunhas que estiveram presentes durante a operação. Ele me visitou duas vezes depois
disso, a última vez duas semanas depois de sua primeira visita, quando descobri que a
melhora era permanente.
Caso XXVI. Thomas Johnstone, 36 anos de idade, teve um ataque paralítico em 13 de fevereiro
de 1842, que o privou de sentir e mover o braço e a mão esquerdos. Recuperou parcialmente
o movimento, de modo a ser capaz de ocasionalmente mover um pouco os dedos e levantar o
braço quase até a posição horizontal, mas frequentemente era subitamente atingido por dor e
perda total da força do braço, mão e dedos, por quatro ou cinco horas depois.
Tinha sido atingido dessa maneira pouco antes de eu vê-lo, e ele estava bastante impotente, como
descrito acima, ou melhor, o braço estava espasmodicamente preso ao lado; estava sob
tratamento médico desde a primeira convulsão. 4 de maio de 1842, hipnotizou-o por quatro
minutos, após o que ele poderia mover os dedos, a mão e o braço livremente, elevando-o acima
de sua cabeça, em todo o corpo em qualquer direção, e poderia retê-lo em qualquer situação
que fosse solicitado. A sensação, porém, ainda era muito imperfeita, 5 de maio, chamou-me
para ir à minha palestra, quando tinha o controle total da mão, braço e dedos. Ele foi
hipnotizado na sala de aula na mesma noite e, quatro dias depois, o sentimento, assim como o
poder, foi restaurado a ele. 26, chamou-me novamente e tem força voluntária perfeita do braço,
bem como sensação natural e calor do membro. Atestado como correto pelo paciente.
(Assinado pelo procurador ao qual o paciente afixou sua marca) THOMAS JOHNSTONE.
Testemunhado por JOHN HARDING.

Tenho também uma cópia de um atestado de seu estado do médico que o atendeu imediatamente
antes de ele me consultar. Em 10 de janeiro de 1843, seu pai me informou que seu filho havia
pedido que ele me visitasse e dissesse que estava na América e que tinha permanecido
bem desde que o vi, e que desejava que seu pai expressasse o quão grato ele sentiu pelo
benefício que obteve de minhas operações.
Darei apenas mais um caso ilustrativo desta classe.
Caso XXVII. O Sr. H., 39 anos de idade, sofria de paralisia parcial das extremidades
inferiores há dez anos, o que ocorreu algum tempo após uma queda, acompanhada de visão
dupla. Este último desapareceu com o tratamento, mas o primeiro aumentou. quando ele me
visitou, em 18 de fevereiro de 1843, ele caminhava com uma muleta e bengala, e com a
ajuda de ambos e de um criado, foi com grande dificuldade que ele conseguiu subir os
poucos degraus à minha porta. Após a primeira operação, ele podia atravessar o quarto e
voltar novamente, sem muleta ou bengala, e depois de ser operado no dia seguinte, ele foi
capaz de subir vinte e oito degraus até seu quarto sem sua muleta, e tem feito isso sempre.
desde. Em dez dias, fiquei agradavelmente surpreso ao vê-lo no quarto banco da sala de
conferências do Manchester Athenaeum, ao qual ele havia subido oitenta e um degraus, com a
ajuda de uma bengala em uma das mãos.
Este paciente não sabia, até que chamei sua atenção para o fato, que ele tinha uma visão muito
defeituosa do olho direito, e ficou surpreso ao descobrir, ao testar isso, que quando o olho
esquerdo estava fechado, ele podia ver com dificuldade o cabeçalho grande do cabeçalho da
Gazeta Médica, enquanto ele podia ler a impressão de tamanho normal daquele artigo com a
esquerda. Depois de operado, pôde ler as letras miúdas do líder também com o olho direito, o
que o surpreendeu muito, assim como aumentou. poder de suas pernas, porque, como ele estava
consciente o tempo todo da operação, ele não podia acreditar que eu tivesse feito alguma
coisa com ele, até que ele descobriu no julgamento que havia se beneficiado tanto em ambas
as funções.
Aqui, então, temos os resultados benéficos mais inequivocamente resultantes, mesmo quando
o paciente imaginou que nenhum efeito poderia ter sido induzido. A melhora na visão
permaneceu permanente, e ele também melhorou no poder de seus membros, até que teve
a infelicidade de cair, enquanto olhava descuidadamente para alguma coisa ao caminhar na rua
um dia.
Para confirmar a eficácia de alguns minutos de hipnotismo na cura de muitos casos de paralisia,
posso referir-me aos relatos dos jornais de Liverpool sobre o que aconteceu em minhas palestras
naquela cidade em abril de 1842. Houve centenas que testemunhei os efeitos quando operei
publicamente esses pacientes, que eram totalmente estranhos para mim. Casos em que
os pacientes estiveram por anos impotentes nos membros, de modo que não conseguiam
destravar as mãos cerradas, nem levantar o braço até o queixo, mesmo com a ajuda do outro
braço, foram capazes de abrir em oito ou dez minutos, a mão e levante o braço acima da
cabeça. Meu amigo inteligente, o Sr. Gordon, recentemente me informou, ele tratou um caso
de paralisia com muito sucesso por meio do hipnotismo.
Caso XXVII. A Sra. E., trinta e sete anos de idade, teve uma afecção paralítica aos treze meses
de idade, que a privou totalmente do uso da perna direita, que nunca foi recuperada. Aos
sete anos, teve uma segunda crise, que a privou também do uso do braço direito, recuperado
após nove meses de internação profissional.
atenção a isso. Aos quinze anos de idade, ela teve um terceiro ataque, que desenhou seu rosto
e a privou da fala por algum tempo, mas se recuperou; e ela não teve mais nenhum ataque do
tipo até 8 de janeiro de 1842 (estando vinte e dois anos desde o ataque anterior).
O último ataque enfraqueceu o braço direito e paralisou completamente todo o lado esquerdo. Sendo
de hábito completo, ela sangrou no braço, teve catárticos ativos, sanguessugas e bolhas. Em seis
dias houve melhora a tal ponto que a mão direita podia ser levantada até o ombro, o braço
esquerdo podia ser movido debilmente e a mão fechada debilmente e lentamente. Ao sentar-se em
uma cadeira, a perna esquerda podia ser movida com grande dificuldade, de modo a levantar
o calcanhar do chão. Eu a hipnotizei e, em cinco ou seis minutos, ela podia levantar a mão e o
braço direito acima da cabeça, mover o braço esquerdo livremente e agarrar com firmeza, e levantar
a perna esquerda de modo a colocar o calcanhar dezoito polegadas à frente do chão. . No dia
seguinte, ela conseguiu andar pelo chão com sua única muleta. Uma dor no joelho a induziu a
evitar andar depois, mas em três semanas ela podia andar com bastante habilidade antes do
último ataque. Os outros casos estavam todos no estado crônico, de longa data, e resistiram
a todos os meios comuns e aos poderes restauradores da natureza e do tempo, e ainda assim
vimos que poderes extraordinários podem ser exercidos e efeitos produzidos, em tais casos
por hipnotismo. Este último comprova a sua eficácia superior, a outros meios, em casos mais
recentes.
Caso XXVIII. Concluirei o assunto da paralisia com o seguinte caso muito interessante. O
assunto era a Srta. Atkinson, uma senhora de meia-idade e muito inteligente, e vou relatar o caso
conforme registrado por ela mesma em uma carta que ela gentilmente me forneceu, para fins de
publicação neste trabalho.
CARTA DA Srta. E. ATKINSON,
(do Priorado, Lincoln.)
"MOSLEY ARMS, MANCHESTER.
Segunda-feira, 4 de julho de 1842.
"Caro senhor, tenho o maior prazer em fornecer-lhe uma declaração do meu caso, imploro que
faça o uso que achar apropriado e, sinceramente, desejo que isso possa levar outras pessoas a
sofrer de distúrbios nos nervos. , buscar alívio na mesma fonte e com o mesmo sucesso.
"Em janeiro de 1838, fui acometido de resfriado e gripe, acompanhados de violenta tosse, no dia
9 deste mês. Dez ou doze dias após o primeiro ataque, sem aviso prévio, minha voz p 221
me deixou instantaneamente, e eu não pude emitir um som mais alto do que o mais leve sussurro.
Por três semanas não tive conselho médico, esperando diariamente, por minha ignorância da
natureza da queixa, que minha voz voltasse; mas, desapontado e sentindo minha saúde e força
declinando, consultei o Sr. Howitt, um experiente e eminente cirurgião em Lincoln, que
imediatamente solicitou que eu me limitasse a meu próprio quarto, que deveria ser mantido em
temperatura regular. Ele prescreveu os remédios que meu caso exigia e ordenou bolhas em
minha garganta e peito, que foram mantidas abertas, até que fiquei tão completamente debilitado
que foi considerado necessário interrompê-los. No final de abril, minha saúde estava
consideravelmente
melhorou, e fui autorizado a deixar meu quarto, embora minha voz ainda fosse apenas um débil
sussurro. Pouco depois, fiz uma visita a uma irmã em York, cujo cirurgião de família, Sr. Caleb
Williams, tenho extensa prática, prescreveu para mim e parece muito interessado em meu caso.
Logo após meu retorno a Lincoln, consultei o Sr. Joseph Swan, 6, Tavistock Square, Londres, que
aprovou inteiramente o tratamento que eu havia feito e prescreveu remédios e remédios adicionais
que ele achava que seriam benéficos. Desde então, ele continuou a me visitar sempre que
esteve no país.
O galvanismo foi tentado sem produzir qualquer efeito; eletromagnetismo também, por um amigo
científico (não sou médico). Tenho conversado frequentemente com vários outros cavalheiros
profissionais, que também demonstraram grande interesse em meu caso. Todos concordam na
opinião de que o ataque foi paralisia dos órgãos da voz, sem doença; e que o tratamento que recebi
foi muito criterioso; na verdade, tudo o que a profissão médica poderia sugerir foi feito por mim.
Cada um deles me disse que, quando minha saúde e força voltassem, havia todos os motivos para
acreditar que eu deveria recuperar minha voz. Fiquei em um estado muito fraco e delicado por algum
tempo, mas agora estou em perfeita saúde há mais de doze meses, mas sem poder falar acima de
um sussurro.
"Eu considerei a recuperação da minha voz sem esperança, até ouvir das muitas curas que você
realizou com o hipnotismo, fui induzido a expor meu caso a você e solicitar sua opinião sobre a
probabilidade de este sistema beneficiar alguém. Sua resposta foi: 'Se, como parece ser a opinião da
maioria dos cavalheiros profissionais consultados, sua perda de voz se deve ao esgotamento da
energia nervosa dos nervos vocais, e não à destruição positiva de qualquer parte deles,
considero meu modo de A operação provavelmente será bem-sucedida muito rapidamente. Por outro
lado, se houver destruição positiva da substância nervosa, com perda de continuidade dos
principais troncos dos nervos, isso alterará as chances de maneira muito significativa. No entanto,
como não pode ser positivamente conhecido sem julgamento, e como o poder extraordinário que
possuímos de despertar energia nervosa pode ser suficiente para permitir que a função seja
restaurada com um estado de nervos que não poderia ser útil sob qualquer outro agente, devo
decididamente dar a minha opinião que deve ser julgado, pois nenhum risco pode ser associado ao
julgamento, e uma semana ou duas no máximo, será todo o tempo necessário para dar-lhe um
julgamento justo.' Isso aumentou minhas esperanças; vim para Manchester na terça-feira, 28 de
junho. Você me operou duas vezes naquela noite e duas vezes em cada dia seguinte, mas sem
produzir nenhuma mudança em minha voz até sábado, 2 de julho, quando, ao me acordar do do
estado hipnótico, falei em voz alta sem o menor esforço. Minha voz estava fraca; você continuou a me
operar até agora, segunda-feira de manhã (4 de julho) e minha voz está totalmente restaurada à sua
força original, com o poder variar seu tom à vontade. Assim, o hipnotismo me devolveu o poder de
me fazer entender por aqueles a quem me dirijo, do qual estive privado nos últimos quatro anos e
meio. Não sofri a menor dor ou inconveniência ao submeter-me às operações nem quaisquer efeitos
desagradáveis depois; nem sequer uma vez perdi a consciência de tudo o que estava acontecendo
ao meu redor.
"Com sinceros e humildes agradecimentos ao nosso Pai celestial por esta e todas as bênçãos,
particularmente pelo poder até então desconhecido concedido ao homem; e com profunda gratidão a
você por seu cuidado atencioso e cuidadoso ao usar com tanta habilidade e sucesso este poder para
a restauração da minha voz , eu imploro que você acredite em mim, caro senhor, seu
muito respeitosamente, e muito obrigado,
"ELIZABETH ATKINSON.
É apenas justiça para os cavalheiros profissionais que foram consultados neste caso antes de o
pedido ser feito a mim, para dizer, que considero que eles trataram o caso da maneira mais
criteriosa, de acordo com nossa experiência anterior em tais casos; e deve ser interessante
para eles descobrir que nesta agência nossa arte adquiriu um novo e eficiente recurso para tais
casos.
Este caso é interessante em muitos pontos de vista. A circunstância de a paciente ter sido operada
duas vezes por dia sucessivamente, ou seja, oito vezes, sem nenhuma melhora visível, pois eu a
fiz testar antes e depois de cada operação - e poder falar em voz alta, sem esforço, ao ser
despertada do condição hipnótica no quinto dia, é prova suficiente de que a melhora não é efeito
da imaginação, mas da condição física induzida por levar a operação adiante. Deveríamos esperar
que qualquer efeito antecipado por mera emoção mental fosse maior no início, e se tornasse
cada vez menor à medida que o grupo se familiarizasse com tais operações. Aqui, no entanto, foi
exatamente o contrário. Descobri, ao testar a paciente em 2 de julho, imediatamente
antes de ser operada, que nenhuma melhora havia sido obtida com as operações anteriores (ela
havia sido operada oito vezes) e, portanto, resolvi levá-la mais longe naquele momento; e o
resultado foi, como observado acima, que ao ficar excitada ela falou em voz alta sem
esforço. Também é importante, corroborando a afirmação de muitos outros que foram curados de
várias queixas obstinadas pelo hipnotismo, que eles pudessem ouvir distintamente e retivessem
a consciência o tempo todo de tudo o que estava acontecendo ao seu redor. Em alguns casos,
porém, é preciso levá-lo ao estágio ulterior, ou ao da insensibilidade.
Em 19 de outubro de 1842, tive o prazer de receber uma carta da Srta. E.

Atkinson, do qual faço o seguinte extrato, como prova da permanência da cura. "Você ficará feliz
em saber que retive minha voz sem qualquer interrupção, desde que deixei você. A única diferença
é que ela se tornou mais forte; e minha saúde está em todos os aspectos perfeitamente boa."
Também tive o prazer de ouvir de uma amiga, há alguns dias, que ela continua bem, e já faz
nove meses e meio que sua voz foi recuperada.
Não duvido que haja alguém que, ao ler os casos que registrei neste tratado, esteja disposto a
apelar para o fato bem conhecido de que várias queixas foram repentinamente curadas por
mera emoção mental, esperando assim lançar descrédito sobre os poderes curativos do hipnotismo.
Embora eu conceda as premissas, eu nego a justeza da inferência.
Para que eu possa abordar o assunto de maneira justa, citarei agora alguns dos casos mais notáveis
do tipo que foram registrados. “O Dr. incêndio; em poucos minutos ele estava no convés e era o
homem mais ativo do navio. Casos de um tipo ainda mais surpreendente estão registrados. Uma
mulher, mencionada por Diemerbroeck, que estivera paralítica por muitos anos, recuperou o uso
membros quando ela estava muito apavorada durante uma tempestade e estava fazendo esforços
violentos para escapar de uma câmara em que ela havia sido deixada sozinha.Um homem,
afetado da mesma maneira, recuperou-se repentinamente quando sua casa estava pegando fogo;
e outro, que tinha sido tudo por seis anos, recuperou o uso de seus membros paralíticos durante
um violento paroxismo de raiva.
Abercrombie sobre os poderes intelectuais, pp. 398-9.

A estes poderia ter sido acrescentada a influência da visão de uma chave de dente ou fórceps, ou
mesmo a aproximação da casa de um dentista, na cura da dor de dente.
Agora, quais são as conclusões legítimas a serem tiradas da história de tais casos? Não é
simplesmente isso, que tais resultados são possíveis e que podem ser efetuados por
diferentes meios? Agora, como é evidente que resultados análogos podem ser induzidos
pelo hipnotismo, eu perguntaria se o hipnotismo não é um remédio tão conveniente e desejável
quanto incendiar um navio, provocar uma tempestade, converter a casa do paciente em uma
fogueira ou excitar ele em "um violento paroxismo de raiva?
Novamente, daqueles que falam tanto sobre o poder da imaginação, eu perguntaria, o que é isso?
Como a imaginação age para produzir resultados tão extraordinários e contraditórios?
Por exemplo, as emoções mentais de alegria e tristeza, amor e ódio, medo e coragem, benevolência
e raiva, podem surgir de causas reais ou imaginárias apenas, e podem afetar seriamente a
estrutura física. Em muitos casos, essas emoções diferentes e opostas provaram ser quase
instantaneamente fatais; em outros casos, igualmente higiênico. Como isso é alcançado?
Todas as emoções não são acompanhadas por mudanças físicas notáveis, tanto no que diz
respeito à respiração e circulação quanto à sensação? Eles não estão muito entusiasmados
em uma aula e deprimidos na outra? E isso não pode atuar como a causa próxima na efetivação
dos resultados permanentemente benéficos durante o hipnotismo? Como já explicado, resultados
físicos análogos podem ser produzidos pelo hipnotismo; e não é uma razão válida para não lucrarmos
com isso no tratamento da doença, que não possamos decidir positivamente quanto ao seu modus
operandi. Parece bastante evidente que adquirimos, no hipnotismo, um controle mais pronto
e certo sobre as manifestações físicas referidas, e que podem ser utilizadas para fins úteis, do que
por qualquer modo de atuação apenas na imaginação, que até agora foi concebido .
O reumatismo é outra afecção, para cujo alívio encontrei no hipnotismo um remédio muito valioso.
Encontrei alguns casos de reumatismo, no entanto, que resistiram a isso, como haviam tentado
todos os outros métodos; e outros, onde oferecia apenas alívio temporário; mas estou certo em
dizer que, no geral, tenho visto muito mais sucesso, alívio mais rápido e decidido, seguindo este
modo de tratamento do que qualquer outro. Foi principalmente em casos crônicos em que tentei.
Em sua aplicação, primeiro induzo o estado de sonolência e, em seguida, coloco em ação os
diferentes músculos que considero diretamente afetados, ou que, ao serem assim chamados,
são calculados para alterar a circulação capilar e a sensibilidade nervosa da parte envolvida. O
paciente deve ser mantido nessa posição por mais ou menos tempo, conforme as circunstâncias.
Os seguintes casos irão ilustrar os efeitos deste modo de tratamento:
Caso XXIX. Joseph Barnet, perto de Hope Inn, Heaton Norris, Stockport, 62 anos de idade, ligou
para me consultar em 10 de dezembro de 1841, para uma grave afecção reumática nas costas,
quadril e perna, de treze anos de idade, que havia sido tão severo que ele não conseguiu ganhar o
salário de um dia durante esse período. Ele era igualmente estranho ao conforto durante o dia e
ao sono revigorante à noite. Ele veio até mim curvando-se debilmente sobre sua bengala, sofrendo
angústia a cada passo ou movimento de seu corpo. Ele foi tratado no início de sua queixa por um
cirurgião; mas não sentindo alívio, como muitos outros igualmente aflitos, ele recorreu a todos os
tipos de panacéias e também a banhos quentes de água salgada. Eu o hipnotizei, colocando-o
nas atitudes que seu caso particular exigia, e em quinze minutos o despertei, quando ele foi
capaz de dobrar seu corpo livremente, e não apenas para andar, mas também para correr. Ele
me ligou alguns dias depois, quando afirmou que
tinha dormido confortavelmente e estava perfeitamente tranquilo desde o momento em que me deixou
até a noite anterior. Hipnotizei-o novamente com vantagem, e mais algumas vezes bastou para restaurá-lo
inteiramente. Esse paciente foi atendido e prestou testemunho desses fatos em duas de minhas
palestras. Depois de uma delas, por estar muito atrasado para a carruagem, ele voltou para casa
a pé, uma distância de seis milhas. Isso não foi de forma alguma criterioso, mas prova
incontestavelmente sua grande melhoria.
Naquela época, eu não estava tão ciente, como desde então, do grande poder do hipnotismo
em tais casos e, portanto, ordenei-lhe algum remédio após as primeiras operações; mas ao
observar que o alívio ocorreu imediatamente após a operação antes de tomar o remédio, e que a dor voltou
em algum grau na noite anterior à próxima visita, e quando, se houvesse benefício resultante do
remédio, deveria ter diminuído depois de usá-lo, e que o alívio foi novamente proporcionado durante
o hipnotismo, fiquei convencido de que o remédio não teve nenhuma participação na melhora e, portanto,
o interrompi e confiei inteiramente no hipnotismo. No início de janeiro de 1842, quando este paciente me
procurou, ele estava tão bem que eu lhe disse que mais operações seriam necessárias no momento,
mas acrescentei que, caso ele tivesse alguma recaída, se me visitasse novamente, Eu o hipnotizaria, sem
cobrar nada, oferta que ele prometeu aproveitar.
Na minha palestra de 17 de dezembro de 1841, foram feitas várias perguntas que obtiveram as
seguintes respostas: - "Você quer dizer que nunca esteve tão bem como está agora?"
"Sim; nunca ganhei dois xelins durante todo esse tempo. Neste último inverno, estive pior do que nunca."
"Você andou, senhor, antes mesmo de sair do meu consultório, sem tomar nenhum remédio?"
- "Eu andei, e corri também." Ver Manchester Guardian, 1º de janeiro de 1842.
Não ouvi mais nada sobre esse paciente por cerca de sete meses e, portanto, após a oferta que fiz a
ele na última visita, tinha todos os motivos para concluir que ele havia permanecido bem.
No entanto, parece que ele teve uma recaída logo depois que ele me deixou, e sua família, de cujos
esforços ele dependia, estando desempregado, ele não podia pagar a taxa de trem para vir me ver
novamente. Tendo sua recaída sido controlada e interpretada como uma acusação contra mim por ter
representado falsamente seu caso, fui induzido a visitar o paciente, acompanhado por dois amigos,
quando ele nos forneceu o seguinte documento:
"Joseph Barnet, Providence Street, Heaton Norris, sofria de uma grave afecção reumática antes de
dezembro passado, quando se candidatou ao Sr. Braid. Ele esteve primeiro sob os cuidados do Sr. ----
Higher Hillgate, que sangrou, formou bolhas , e prescreveu remédios para ele; mas a queixa permaneceu
inabalável. A partir desse período, tomou vários remédios e outros meios recomendados a ele por
aqueles que haviam sido afligidos de maneira semelhante e que consideravam que ele seria beneficiado
por tais meios que os aliviaram, mas não recebeu alívio. Depois disso, recorreu ao Sr. ---- de Manchester,
de quem ele considerou ter obtido benefícios. Por quinze dias, mas a dor voltou, ele foi para Liverpool para
os banhos de água, onde permaneceu enquanto dinheiro durou, mas sem ser aliviado.
"Desde então, tentou vários meios recomendados por diferentes partes. Durante todo esse período, ele
nunca conseguiu ganhar um dia de salário. Quando ele se candidatou ao Sr. Braid em dezembro passado
(1841), estava sofrendo extrema dor em cada movimento do corpo, em suma, ele tinha andado quase
duas vezes, apoiado em uma bengala. Ele foi operado pelo Sr. Braid, e em um quarto de hora
ele foi acordado, e encontrou-se capaz de andar e correr. A princípio, o Sr. Braid andava com ele pela
mão, e depois
o fez correr sem qualquer ajuda, como sua esposa e outros presentes podem testemunhar. O
caso declarado pelo Sr. Braid em suas palestras na minha (sua) presença estava perfeitamente
correto, como eu (ele) prestei testemunho na época. Por não ter condições de pagar as
despesas da ferrovia, não voltou ao Sr. Braid, quando voltou a sentir as dores. Ele nunca informou
ao Sr. Braid que havia tido uma recorrência da dor, e nunca mais o viu até a noite de 26 de junho
de 1842,
(Assinado) JOSEPH sua+marca BARNET.
JA WALKER.
TOM BROWN.
BROOKS DE HARAIT."
(Filha de J. BARNET.)
Caso XXX. 11 de janeiro, 184). Sra B, 48 anos de idade. Catamenia cessou na primavera passada.
Há três meses sofre de grave afecção reumática e há dois meses está confinada ao quarto. As
pernas, braços, pescoço e cabeça estavam excessivamente doloridos, de modo que o menor
movimento era acompanhado de grande agonia. Ela ficou bastante alarmada por eu segurar seu
braço para sentir o pulso. Quando na cama não podia virar, nem suportar o menor toque. 11 de janeiro
de 1842, hipnotizou-a e despertou-a em dez minutos, quando ela estava completamente livre de
dor, sendo capaz de andar, curvar-se e mover os braços, pulsos e dedos, com perfeita liberdade.
12º, dormiu confortavelmente a noite toda; conseguira deitar de lado, o que não conseguira fazer antes
por três meses; podia se levantar da cadeira e mover pernas e braços sem dor. Havia, no entanto,
uma sensação de dor ou desconforto, embora não chegasse a ser dor, em algumas partes dos
membros.
Hipnotizei-a por oito minutos, quando ela sentiu menos dormência, e me seguiu escada abaixo, e
subi novamente, sem segurar o corrimão, e subindo os degraus regular e habilmente com os dois
pés alternadamente. Dia 14, encontrei-a descendo as escadas se divertindo com seu pai, marido e
amigos, quase muito bem. Hipnotizou-a novamente, e também em um ou dois dias depois, e ela
não teve recorrência do reumatismo, embora permanecesse um grau de rigidez dos membros. Ela
não recebeu nenhum remédio de mim até que o reumatismo desaparecesse, quando ela recebeu
um remédio para outra doença. Esta paciente foi atendida em minha casa sete meses depois por
cerca de sessenta amigos, incluindo vários cavalheiros profissionais, quando a declaração
acima foi lida em sua presença e confirmada por ela como correta na época; e como não
ouvi nenhuma insinuação, tenho certeza de que ela não teve uma recaída.
O caso XXXI Sra. S. já foi referido; caso VI. Ela sofreu muito de reumatismo por muitos anos e
nunca se livrou totalmente dele, apesar de ter passado por muitos tratamentos. Após a primeira
operação, ela ficou muito aliviada e, depois de mais algumas, estava totalmente livre da dor. Ele
voltou ocasionalmente desde então, mas sempre foi removido por mais uma ou duas operações do
mesmo tipo, e que não são nem dolorosas nem desagradáveis.
Caso XXXII. Outro caso reumático de um paciente de 53 anos, de sete anos de idade, onde o sono
não era apenas cortejado pela natureza exausta, mas também pelas doses mais poderosas
de drogas narcóticas; em uma ocasião, 400 gotas de láudano foram
tomada em duas horas; ainda assim as dores continuaram, e ainda assim, por quinze minutos
de sono hipnótico, obtido pelo simples meio que recomendo, este paciente foi aliviado de suas
dores agonizantes. Neste caso, de meu conhecimento da eminência do cavalheiro profissional
que havia prescrito para ele, tenho certeza de que todos os remédios conhecidos foram recorridos,
mas sem efeito, e ainda assim essa agência foi bem-sucedida em poucos minutos. Este paciente
sofreu severamente por sete anos; foi hipnotizado pela primeira vez em 10 de fevereiro de 1842 e
novamente nos dias 17 e 19. Ele parecia, tanto quanto possível, totalmente livre de dor e havia
sofrido muito pouco após a primeira operação, menos do que em qualquer período anterior
durante os sete anos em que era um sujeito reumático. Ultimamente, ouvi dizer que ele teve
uma recaída algum tempo depois que o vi pela última vez; mas nenhuma pessoa razoável
poderia esperar que três operações fossem suficientes para erradicar uma reclamação tão
obstinada permanentemente; muito provavelmente uma repetição do processo faria.
Caso XXXIII. O Sr. John Thomas, 155, Deansgate, consultou-me no final de abril de 1842, por
causa de uma grave afecção reumática nos lombos, quadril e perna direita, que persistiu por
duas semanas. Teve uma febre reumática dois anos antes, que o manteve na cama por dezesseis
dias e em seu quarto por mais uma semana; e não se livrou das dores por três meses depois que
pôde sair, embora tenha tentado os banhos de Buxton e Matlock, e também os banhos
medicamentosos e de enxofre em Manchester. Quando ele me chamou, (abril de 1842), eu o
hipnotizei e, quando acordado, ele estava quase totalmente livre de dor e nunca precisou repetir
a operação. Ele não tinha remédio. No dia 28 de julho, ele me ligou para dizer que tinha continuado
muito bem em todos os aspectos desde o momento em que foi hipnotizado, e atestou o mesmo, e
a correção da declaração acima, anexando seu nome a ela em meu livro de casos. , e ele
também foi visto por muitos amigos profissionais e outros que podem dar testemunho do mesmo
efeito, ele continuou bem quando o vi recentemente.
Caso XXXIV Mestre J. Lancashire, 12 anos de idade, foi trazido a mim em setembro de 1842, ele
sofria de uma violenta afecção reumática nas pernas, costas e peito, de modo que precisou ser
carregado para minha casa. Depois de ser hipnotizado, ele ficou muito aliviado por poder andar
livremente pela sala e caminhar até seu táxi sem ajuda. No dia seguinte, ele ligou e foi
hipnotizado novamente, e deixou minha casa completamente livre de dor, e manteve-se tão bem
que nunca precisou de outra operação. Ele não tinha remédio, nem externamente nem
internamente. Sua mãe e ele ligaram algum tempo depois para me informar que ele estava muito
bem, quando ambos atestaram a exatidão da declaração acima de seu caso.
Caso XXXV Sra. P., uma senhora de mais de 50 anos de idade, sofria tão severamente de
reumatismo que não tinha uma boa noite de sono por sete meses. Meios externos e internos, que
foram benéficos em um ataque semelhante anterior, foram tentados sem efeito, antes de eu ser
enviado para visitá-la. Ela sofria de dores excruciantes em uma perna, principalmente na articulação
do joelho. Quando propus aliviá-la por meio do hipnotismo, ela repudiou a ideia, disse-me que não
tinha fé nisso e sentiu-se segura de que tal operação não poderia ser útil para ela. Eu disse a ela
que pouco me importava com sua falta de fé no remédio, contanto que ela se submetesse à
operação conforme eu instruísse. Ela finalmente consentiu e, na presença de suas três filhas,
ficou hipnotizada. Em oito minutos ela foi despertada e estava completamente livre de dor;
desejava saber o que eu havia feito com ela; disse que se sentia segura de que hipnotizá-la não
poderia aliviá-la. A isso respondi perguntando onde sua dor era sentida agora. Ela respondeu
que não sentia dor, mas insistiu que tinha certeza de que eu não tinha feito nada para removê-
la. A maneira como ela
podia andar e mover seus membros era prova suficiente de que a dor havia desaparecido,
apesar de seu ceticismo sobre a agência. Quando liguei no dia seguinte, fui informado por
sua família que ela havia dormido confortavelmente a noite toda e saído, passando muito
bem. Dois dias depois liguei novamente e fui informado por ela que havia sido surpreendida
no banho, e havia se esforçado demais naquela ocasião, e tinha retornado a dor, embora
não tão forte quanto no início, eu hipnotizei ela novamente com completo alívio, e ela nunca
precisou repetir a operação desde então, de modo que agora ela desfrutava de uma
libertação de seu antigo inimigo por onze meses, desafiando seu ceticismo. Aqui, então,
temos uma prova muito decidida de que não foi imaginação; em resumo, foi uma
mudança física e não mental que efetuou a cura.
Caso XXXVI. Sr. Hampson, outro caso reumático, fui chamado a 16 de maio de 1842.
O paciente era um jovem poderoso, de 23 anos; havia sofrido severamente por três semanas,
as duas últimas totalmente confinado à cama, incapaz de mover as pernas ou de se
alimentar; por duas semanas não sabia o que era ter dez minutos de sono contínuo,
pela violência da dor e espasmos espasmódicos dos membros despertando-o, sua mão
esquerda, dedos e pulso estavam tão inchados e doloridos que ele estava bastante
alarmado com a minha tentativa de sentir seu pulso. Depois de ficar hipnotizado por cinco
minutos enquanto estava na postura reclinada, eu tinha seus braços estendidos, e ele
agora estava acordado e capaz de mover o pulso e os dedos com relativa facilidade.
Agora eu o hipnotizei mais uma vez e operei suas pernas. Em seis minutos , ele conseguiu
se levantar, dar a volta na cama e voltar, deitar na cama e deitar sem ajuda. Na manhã
seguinte, encontrei-o acordado e vestido, e capaz de caminhar com bastante conforto. Ele
tinha dormido bem durante a noite. Eu o hipnotizei novamente. Na noite seguinte, ele
dormiu ininterruptamente e pela manhã não sentiu nenhuma dor, exceto no ombro
esquerdo; mas isso foi muito bem no dia seguinte. Ele não tinha remédio, exceto um leve aperitivo.
Os casos aduzidos considero suficientes para provar que este é um agente valioso no
tratamento do reumatismo crônico . Apresento agora os resultados de sua aplicação em dois
casos de reumatismo agudo .
Caso XXVII. O Sr. G., um cavalheiro literário, consultou-o no inverno passado.

Encontrei-o reclamando de fortes dores no braço e na mão direita; um ponto, do tamanho
de um pedaço de coroa, na borda externa do braço, um pouco abaixo da articulação
do cotovelo, era extremamente doloroso. Ele estava envolto em roupas duplas, mas, apesar
disso, estava bastante faminto e com frio com cutis anserina, pulso de 120 golpes por minuto.
Eu disse a ele que achava que era o início de um ataque de febre reumática e que gostaria
de tentar interromper isso hipnotizando-o. Ele nunca havia sido operado dessa maneira
antes, mas concordou prontamente. Em seis minutos, eu o lavei em suor e sua dor
aliviou bastante. Ele agora foi mandado para a cama, para tomar uma mistura com vinum colchici.
Na manhã seguinte, encontrei-o muito mais livre da dor, nunca havia sido forte desde a
operação do dia anterior, a pele confortável e seu pulso apenas 80. Permanecer na cama e
continuar seus remédios. No dia seguinte, o pulso era de 70 e nenhuma queixa de dor, e no
dia seguinte; ele foi capaz de sair e cuidar de seus negócios. Nenhuma recaída.
Caso XXXVIII. A Sra. B., mãe de uma família numerosa, teve um grave ataque de
febre reumática, afetando sucessivamente diversas articulações, e também violentas
dores de cabeça. Propus que a tirassem da cama e a hipnotizassem. A dor nos joelhos,
pés e tornozelos era tão forte que ela não conseguia esticar as pernas, nem tentar apoiar-
se, no mínimo grau, sobre elas. Ela teve, portanto, de ser carregada do
cama para a cadeira onde seria hipnotizada. Em cinco minutos ela foi acordada, a dor de cabeça
desapareceu e a dor nas pernas e nos pés tão aliviada que ela foi capaz de caminhar até a cama,
precisando apenas ser ligeiramente apoiada pelo braço. As dores nunca voltaram com o
mesmo grau de gravidade. Ela foi hipnotizada mais algumas vezes, e sempre com benefício. É
claro que prescrevi os remédios que julguei necessários para melhorar o estado das secreções, ou
seja, para acabar com o ataque o mais rápido possível, mas não há dúvida de que o hipnotismo
contribuiu muito para aliviar seu sofrimento, e também em levar o ataque a um término mais rápido,
do que teria sido o caso se eu confiasse apenas nos efeitos da medicina.
Os seguintes casos talvez dificilmente possam ser introduzidos em qualquer outro lugar com
mais propriedade do que o presente. São casos de acometimento doloroso dos membros,
decorrente da ação irregular dos músculos, consequente a lesão mecânica.
Caso XXXIX. O Sr. JJ consultou-me em 6 de novembro de 1842. Ele afirmou que havia caído de um
cavalo cinco meses antes, quando sofreu uma grave lesão no quadril e na coxa esquerda. Ele ficou
confinado à cama por duas semanas, sob tratamento médico, supondo que as partes estivessem
apenas com hematomas e torções. Ele então começou a se mover com muletas, mas com muita
dor; e em consulta realizada, considerou-se que havia luxação da articulação coxofemoral, mas
as tentativas de redução falharam. Ao fim de nove semanas do acidente, foi chamado outro cirurgião,
a 40 milhas de distância, que confirmou a opinião de que havia luxação da articulação
coxofemoral, conseguindo reduzi-la. O paciente estava agora confinado ao leito por duas semanas
e, ao levantar-se, era capaz de se mover com o auxílio de uma bengala, mas sem muletas. No
entanto, ele ainda estava muito manco e com muita dor.
Quando ele me visitou, em 6 de novembro de 1842, ele não estava sentindo muita dor, mas
estava extremamente manco. O joelho estava um pouco avançado para a frente e os dedos dos
pés consideravelmente evertidos. Ao tentar andar sem o auxílio e apoio de sua bengala, o corpo era
jogado tanto para a esquerda a cada passo, como se a perna fosse consideravelmente mais
curta, o que, juntamente com outras circunstâncias, levou-me a suspeitar de fratura do pescoço
do fêmur dentro do ligamento capsular. Um exame minucioso me convenceu de que não era esse
o caso; e agora considerei que a afecção era de ação irregular de todos os músculos do quadril e
da coxa, alguns sendo reduzidos e semiparalisados, e outros excessivamente tensos. Com esta
visão, eu acreditava que seria capaz de retificar a distribuição irregular de energia nervosa
e muscular pelo hipnotismo, opinião cuja exatidão foi rapidamente verificada. Depois de
hipnotizar o paciente e colocar a perna naquela posição calculada para restaurar as funções de
acordo com a visão que eu tinha, em cerca de seis minutos ele acordou e ficou agradavelmente
surpreso com uma melhora tão notável. Na manhã seguinte, ele foi novamente operado e estava
quase totalmente livre de claudicação frontal e totalmente livre de dor, de modo que perguntou
minha opinião se eu considerava necessário que ele levasse sua bengala ao atravessar a cidade
em algum negócio. . Ele me visitou nos três dias seguintes, após os quais foi para casa, tão
satisfeito quanto eu com o resultado de nossas operações. Ele não teve nenhum remédio
interno, nem aplicação externa, enquanto estava sob meus cuidados. Ele atestou a
exatidão do relatório acima antes de partir; e, como não tive notícias dele desde então, tenho motivos
para acreditar que ele continua bem.
Este paciente foi visto por vários senhores, alguns deles membros da profissão, que podem
testemunhar a exatidão dessas declarações, pois tiveram a oportunidade de ouvir tudo
do próprio paciente.
Caso XL. O Sr. JH, 68 anos de idade, procurou-me a 8 de Novembro de 1842, relativo a um estado
doloroso do ombro esquerdo, consequência de uma pancada sofrida dois meses antes. Ele
esteve sob os cuidados de dois eminentes cavalheiros profissionais desde o momento
em que sofreu o ferimento até alguns dias antes de eu vê-lo. Havia um enfraquecimento dos músculos
do ombro, muita dor ao mover o braço, e estava tão fraco que ele não conseguira nem abotoar o
casaco com ele.
Depois de ser hipnotizado pela primeira vez, ele pode usá-lo, levantando-o acima de sua cabeça
e movendo-o em qualquer direção com facilidade e liberdade. Depois de ser operado no dia seguinte,
ele ainda tinha mais poder. No dia seguinte, sentiu uma pequena dor atrás do ombro, sob a escápula,
que foi totalmente removida por ser mais uma vez hipnotizado e colocar os músculos afetados em
ação. No sábado, 11 de novembro de 1842, ele me deixou, muito bem, para voltar para casa a
fim de tratar de seus negócios. Tanto este paciente quanto seu filho atestaram a exatidão do relato
acima em meu livro de casos.
Caso XLI. JW, 15 anos, teve lesão grave no quadril, seguida de supuração entre o trocânter e o
ísquio, onde havia uma abertura fistulosa; a perna estava flexionada e perfeitamente inútil, sendo
sustentada por uma tipóia passada sobre seus ombros, enquanto ele se sustentava muito
debilmente com duas muletas, sua saúde tendo sofrido muito durante sua aflição. Ele afirmou que
havia acabado de sair de uma instituição pública, onde foi dado a entender que não havia esperanças
de sua recuperação. Eu o hipnotizei e, durante essa condição, regulei a má posição do
membro, alongando os músculos contraídos e fortalecendo outros, estimulando à ação
aqueles que haviam sido enfraquecidos por serem excessivamente distendidos e enfraquecidos
pela inação. O resultado foi que, ao ser excitado, ele podia endireitar a perna e caminhar (usando
muletas, é claro) com a sola do pé apoiada no chão. Ele foi operado diariamente com a
melhora mais marcante, tanto em relação à perna quanto à saúde geral. Em três semanas ele
podia andar com uma muleta, em mais duas semanas jogou isso de lado e andou com uma
bengala, e logo depois podia andar sem esse auxílio, e agora está bem, exceto por uma pequena
fraqueza na articulação do tornozelo. Ele não recebeu nenhum medicamento interno de mim e
nenhuma aplicação externa, exceto uma pomada, a descarga cessou completamente uma semana
depois de ele estar sob meus cuidados.
Devo agora anunciar o notável poder deste agente em superar rapidamente a dor de cabeça
nervosa. Tenho tantos exemplos disso, às vezes dois ou três novos casos em um dia, que é quase
inútil citar casos individuais. No entanto, darei alguns.
Caso XLII. A Sra. B., mãe de família, tem sido constantemente incomodada com dor de cabeça e
tontura, nos últimos dois ou três anos, variando de intensidade em momentos diferentes, mas nunca
totalmente livre disso. Consultou-me, em 22 de janeiro de 1842, para as queixas acima, e também
afirmou que estava sujeita a ataques de epilepsia. Eu a hipnotizei e em cinco ou seis minutos a
despertei, quando ela estava completamente livre da dor de cabeça. Ela foi hipnotizada quase
diariamente por algum tempo e permaneceu completamente livre de dor de cabeça, cinco semanas
depois de ter sido operada pela primeira vez, e teve muito menos sensação de confusão e nenhum ataque por dois meses.
Ela parecia muito melhor a ponto de ser notada por todos os seus amigos.
Caso XLIII. A senhorita B., filha do mencionado acima, foi trazida a mim em 23 de janeiro de
1843, em consequência da melhora que sua mãe havia experimentado com a operação. Ela
sofria severamente de dor de cabeça por seis meses, tanto que frequentemente a fazia chorar
e derramar lágrimas, e nunca estava totalmente livre disso por isso.
período. Eu a hipnotizei e em cinco ou seis minutos a acordei completamente livre de dor de cabeça
ou qualquer outra dor. Ela foi operada quase diariamente por algum tempo e não teve mais dor
de cabeça até agora - quatro meses - e teve seu apetite melhorado e parece muito melhor. Ela
não tinha remédio.
Caso XLIV. A srta. S., em 25 de janeiro de 1843, estava sofrendo de uma violenta dor de
cabeça, e tinha estado assim o dia todo. Ela mal conseguia abrir os olhos ou ver quando eles
estavam abertos e parecia bastante prostrada. Eu a hipnotizei, e em cinco minutos ela estava
bastante excitada, e não teve retorno ao final de dez dias.
Caso XLV. A senhorita A., 20 anos de idade, sofria severamente de dor de cabeça desde a
infância e nunca soube o que era estar totalmente livre dessa doença, mas frequentemente a
sofria tão severamente que a incapacitava para qualquer esforço e quase a privava de de
vista. Ela também tinha desconforto constante no estômago, às vezes chegando a uma dor intensa, e
quando os ataques de dor de cabeça eram piores, a dor no estômago também era muito agravada,
e um forte ataque de vômito geralmente terminava a violência desses paroxismos. Em abril de
1842, eu a hipnotizei e, desde então, ela está quase totalmente livre de dores de cabeça e
problemas estomacais. Ao final de cinqüenta e quatro semanas, tive o prazer de ouvir dela mesma,
como já ouvira de sua mãe, que ela quase não havia sofrido de dor de cabeça desde a operação, e
nunca severamente, ou mesmo no menor grau para uma hora de cada vez.
Caso XLVI. A Sra. T. vinha sofrendo de fortes dores de cabeça por mais de duas semanas, sem
interrupção, seja de noite ou de dia, quando agravada por uma tosse. Nos últimos dois dias, a dor do
lado foi muito angustiante. O pulso era rápido, a tosse frequente e intensa e a dor lateral tão aguda
que impedia a expansão livre do tórax como na respiração normal. Descobri que havia uma
sensibilidade considerável na coluna ao pressionar entre as omoplatas. Eu a hipnotizei e em cinco
minutos, quando despertada, ela estava completamente livre da dor de cabeça, a dor no lado tão
aliviada que ela podia mover seu corpo livremente e respirar moderadamente com muito pouco
incômodo. No dia seguinte, descobri que a dor de cabeça não havia voltado, e muito
pouca dor no lado. Ela foi novamente hipnotizada com vantagem, o que eu repetia diariamente, e em
seis dias a dor do lado desapareceu completamente, a dor na cabeça nunca mais voltou, a tosse
desapareceu, a dor na coluna que desapareceu na primeira operação nunca mais voltou após a
primeira operação, e o paciente agora estava bastante convalescente. Ela não tinha remédio,
mas uma mistura peitoral para moderar a tosse.
Vou me referir à irritação da coluna vertebral, que é bem conhecida por ser a fonte de muito
sofrimento, não apenas no curso da coluna vertebral, mas também, por sua influência nas origens
dos nervos sensíveis, em partes distantes do corpo. Já me referi a isso nos casos 16 e 19, onde houve
perda de sensibilidade e movimento em um caso e dor nas pernas com contração no outro. Onde a
afecção não depende de inflamação ativa, não hesito em dizer que a dor da coluna e outras
afecções dolorosas dependentes do estado dos nervos espinhais que daí surgem podem
ser aliviadas de forma mais rápida, segura e eficaz. , por hipnotismo, do que por qualquer meio
que tentei, li ou ouvi falar. Vou dar um exemplo ou dois.
Caso XLVII. A senhorita C. sofria há anos de irritação na coluna e dor de cabeça, a dor se
estendendo ao redor do peito, de modo que a respiração profunda ou o movimento livre do peito não
podiam ser tolerados. Tentei todas as variedades de tratamento, mas em vão, e por fim me desesperei de
beneficiando-a e, pela extrema dificuldade de respirar, suspeitou que deveria terminar em consumo
pulmonar. Agora tentei o hipnotismo, que imediatamente conseguiu aliviar todo o catálogo de
sintomas dolorosos, e ela foi rapidamente restaurada à saúde perfeita, e assim continuou desde
então.
Caso XLVIII. A senhorita --- sofreu muito com irritação na coluna por anos e passou por tratamento
muito severo. Tinha recuperado a saúde e as forças sob meu tratamento, mas estava novamente
ameaçado de recaída. Eu a hipnotizei e, quando despertou, a dor na coluna desapareceu. Mais
algumas operações produziram uma melhora notável e ela continuou bem por alguns
meses. Ela teve uma recorrência da queixa, quando o hipnotismo foi novamente recorrido, com
vantagem imediata e decidida. Eu poderia facilmente multiplicar casos desse tipo, não fosse por
aumentar o volume desnecessariamente. Passarei, portanto, aos casos de ação irregular ou espasmódica
dos músculos. Achei-o decididamente útil em vários casos de coreia; e também em casos de gagueira
nervosa. Na epilepsia também frequentemente se mostra altamente útil, mas existem algumas variedades
dessa doença sobre as quais ela não tem controle. Esses, presumo, são casos que dependem de
causas orgânicas e que resistem a todos os remédios conhecidos. No entanto, é bem sabido que muitos
casos que deveriam ser desta classe se desgastaram, ou o tempo e os esforços da natureza
efetuaram alguma mudança orgânica. Se o hipnotismo, se perseverado, pode ter uma tendência a
acelerar o resultado favorável em tais casos, não estou preparado para dizer, mas acho altamente
provável que possa fazê-lo. Sinto-me bastante confiante, no entanto, de que, em casos passíveis
de tratamento, este será considerado um dos remédios mais rápidos e certos. De todas as queixas
pelas quais o mesmerismo foi elogiado como benéfico, nenhuma é tão evidente quanto a
epilepsia, como já foi mencionado na introdução. Como os efeitos do hipnotismo são tão próximos
do mesmerismo, seria supérfluo para mim detalhar vários casos, portanto darei apenas alguns.
Caso XLIX. Uma garota que tinha sofrido seis ou oito ataques em 24 horas teve apenas um no dia
seguinte à primeira hipnotização, nenhum nos cinco dias seguintes e logo ficou bem.
Caso L, John Barker, de 19 anos, procurou-me em agosto de 1842 para ataques epilépticos. Ele havia
sido apreendido com eles pela primeira vez quando tinha quatro ou cinco anos de idade, a princípio
toda semana ou quinzena, mas à medida que envelhecia, tornou-se mais frequente, de modo que, por
alguns meses antes de se candidatar a mim, ele teve até três convulsões por semana - estava em tratamento
a
instituição pública por dois meses antes de me procurar, e tive uma grande variedade de
tratamentos, mas não obtive nenhum benefício, e então o atendente disse que ele nunca deveria esperar
se livrar deles. Ele foi submetido à minha operação hipnótica usual para tais casos, foi operado dez
vezes ao todo e teve apenas um ataque desde que foi operado; e isso foi no dia seguinte à
primeira operação. Ele não tinha nenhum remédio, exceto três pós aperitivos. Ele já está livre dos
ataques há mais de nove meses.
Caso LI. A Sra. B., mãe de família, sofria de epilepsia há sete anos e, apesar de toda variedade de
tratamentos, alopáticos e homeopáticos, tinha um ataque pelo menos uma vez por mês. Desde o
momento em que foi hipnotizada, ela não teve nenhum ataque por quatro meses, e não teve nenhum
desde então.
Caso LII. A Srta. B estava sujeita a convulsões por quase dois anos, ultimamente tinha até
cinco e seis por dia; consultou-me no final de dezembro de 1842; foi hipnotizada sete
vezes e não voltou a ter ataques durante quatro meses, quando teve um, e em duas semanas
após um segundo.
O hipnotismo pode ser aplicado com grande sucesso no tratamento de várias distorções,
decorrentes da fraqueza de certos músculos ou da força ou contração desordenada de
seus antagonistas; e estou convencido de que, por esse meio, podemos retificar muitos
dos casos que até agora foram tratados por secção dos tendões ou músculos. O
sucesso que já tive, por esse meio, no tratamento da curvatura lateral da coluna, me
garante falar com muita segurança sobre o assunto, na maioria dos casos. Estou
convencido de que há muito poucos casos recentes que não podem ser rapidamente
curados pelo hipnotismo, sem dor ou inconveniência para o paciente. Paciência
e perseverança serão necessárias, é claro, quando a doença for de longa data e, embora
nesses casos a cura possa não ser perfeita, o paciente pode melhorar muito com o
hipnotismo.
O método de tratar tais casos é, primeiro, induzir o sono e, em seguida, colocar os

músculos em ação, calculados para colocar o corpo na posição mais natural. Ao colocar esses
músculos em ação durante essa condição, eles adquirem maior poder e, por fim, são
permanentemente fortalecidos. Como um lado do peito é aumentado e o outro retraído, eu
tento conter o lado aumentado, aplicando compressão nele durante o sono, enquanto o
paciente é orientado a fazer inspirações profundas, de modo a expandir o lado oposto .
Também me esforço para colocar o paciente em uma posição exatamente oposta
àquela que considero ser a principal causa da curvatura. Como já comentei, estou
convencido de que este método terá sucesso muito rapidamente, mais decididamente
do que qualquer outro modo de tratamento que conheço, e especialmente nos casos
acompanhados de irritação da coluna vertebral.
Caso LIII. O seguinte é um caso de notável sucesso com uma jovem de 14 anos, que teve a
assessoria de alguns dos mais eminentes membros da profissão nas províncias, e também
em Dublin e Londres. Ela foi observada pela primeira vez como malformada aos quatro
anos de idade, quando foi trazida a mim em 12 de setembro de 1842, seu queixo repousava
sobre o peito e não havia como levantá-lo, devido à fraqueza dos músculos retos das costas,
e contração dos músculos esternocleidomastóideo. A parte dorsal da coluna e os ombros
foram jogados para trás, as vértebras lombares e a pelve foram jogadas para a frente, de
modo que a deformidade era muito grande e o vigor da mente, bem como do corpo, era
grandemente prejudicado. Ela não tinha remédio nem aplicação externa, mas era
hipnotizada noite e manhã e tratada da maneira mencionada, e o resultado foi que em seis
semanas ela podia se manter tão melhor que, quando o esboço foi feito, descobriu-se que
sua coluna estava três polegadas mais próxima da perpendicular do que quando
a vi pela primeira vez. Nesse período, nenhum meio mecânico havia sido usado, nem
durante qualquer parte do tempo que ela esteve sob meus cuidados, com exceção de um
suporte para o queixo, a título de lembrança, até que o hábito de atenção fosse adquirido
de sustentar a cabeça por mero esforço muscular, o que ela agora tinha todo o poder de
fazer. Também não devo deixar de acrescentar, houve também uma grande melhora
nas faculdades mentais.
Também descobri que dores nevrálgicas no coração e palpitações são aliviadas ou totalmente
curadas por neuro-hipnotismo, com mais certeza e rapidez do que por outros meios. Seguem
exemplos: -
Caso LIV. A senhorita Tomlinson, de 16 anos de idade, já me referi. Ela sofria severamente de
dolorosa afecção do coração, com palpitações, que resistiam a todos os tratamentos, e
ela havia sido prescrita por eminentes profissionais, tanto médicos quanto cirurgiões.
nunca voltou, mas uma vez, quando foi imediatamente removido pelo hipnotismo. Já se
passaram dezessete meses desde que ela foi operada pela primeira vez e ela está em
perfeita saúde.
Caso LV. Senhorita Stowe, 22 anos de idade. Já me referi a ela como um dos casos em que a
visão foi notavelmente melhorada pelo hipnotismo. Ela também sofria mais severamente
de palpitação no coração, acompanhada de dificuldade para respirar e hidropisia, e vários
outros sintomas que levaram os assistentes médicos, um deles um eminente médico, a
declarar o caso sem esperança, considerando que havia uma doença orgânica grave
de o coração. Depois de ser hipnotizada duas vezes, todos os sintomas de afecção do coração
desapareceram (prova suficiente de que havia sido apenas desarranjo funcional) e ela
rapidamente gozou de perfeita saúde, e tem estado assim nos últimos doze meses, e desde
então apenas hipnotismo. Essa paciente tinha secreção leucorreica, que havia resistido a
todos os remédios por anos, e era tão desagradável que causava suspeitas de que ela tinha
doença uterina maligna. Desapareceu completamente em uma semana, depois de ser
hipnotizado pela primeira vez. Ela não tinha remédio, exceto uma simples pílula aperitiva
ocasionalmente. Devo acrescentar que sua audição, assim como sua visão, melhorou muito com isso.
Caso LIV. O Sr. ---- sofria muito de dores no coração e palpitações. Ele foi hipnotizado com
alívio decidido, e uma segunda operação o restaurou completamente, e ele se manteve bem
nos últimos oito meses.
Caso LVII. A senhorita ---- sofria muito de palpitações no coração, de modo que não conseguia
subir facilmente uma escada sem provocar as mais violentas palpitações. Eu testei isso
antes de operá-la. Depois de operada, fez com que ela subisse o mesmo lance de escada, o
que não produziu palpitações, e ela nunca precisou repetir a operação.
Caso LVIII. Um jovem sofria muito de doença valvular do coração e palpitações e dificuldade
respiratória há quatro anos, consequência de uma febre reumática. Ele não conseguia andar
mais do que vinte ou trinta passos sem ser forçado a ficar de pé ou sentar. Depois de ser
hipnotizado por um curto período de tempo, ele conseguia andar mais de um quilômetro de
cada vez. Nesse caso, havia tanta doença orgânica que impedia a esperança de uma cura
perfeita, mas nenhum meio poderia ter conseguido para ele o que o hipnotismo fez, e em tão
pouco tempo também.
Ao considerar o poder do hipnotismo em atenuar o sentimento mórbido, posso referir-me ao

seu poder de aliviar, ou prevenir totalmente, a dor incidente em pacientes submetidos a
operações cirúrgicas. Estou bastante convencido de que o hipnotismo é capaz de lançar um
paciente naquele estado em que ele ficará totalmente inconsciente da dor de uma
operação cirúrgica, ou de moderá-la bastante, de acordo com o tempo permitido e o
modo de tratamento utilizado também. eu mesmo extraí dentes de seis pacientes com menos de
essa influência sem dor, e para alguns outros com tão pouca dor, que eles não sabiam que um
dente havia sido extraído; e um amigo profissional, o Sr. Gardom, operou-me recentemente e extraiu um
dente muito duro sem que o paciente demonstrasse qualquer sintoma de dor durante a operação;
e quando despertado, estava bastante inconsciente de tal operação ter sido realizada. Ele extraiu um
segundo para este paciente e um para outro, sem que eles estivessem conscientes da operação. Para
garantir isso, no entanto, considero que, na maioria dos casos, é absolutamente necessário que o
paciente, quando se senta, não saiba ou imagine que a operação será realizada naquele momento,
caso contrário, a distração da mente , por esta causa, pode tornar impossível para ele ficar hipnotizado
profundamente o suficiente para torná-lo completamente insensível à dor.
O caso a seguir ilustrará essa visão.
Caso LIX. O Sr. Walker me visitou, afirmando que estava sofrendo de uma violenta dor de dente;
disse que estava ansioso para extrair o dente, mas que sofreu tanta dor com a operação, em ocasiões
anteriores, que não conseguia se decidir a se submeter a ela, a menos que estivesse hipnotizado. Ele
havia sido frequentemente hipnotizado e era altamente suscetível à influência. Eu disse a ele que
ficaria muito feliz em tentar, mas que, a menos que ele pudesse impedir sua mente de pensar na
operação, talvez eu não conseguisse extrair o dente totalmente sem dor. Ele sentou-se e rapidamente
ficou hipnotizado, mas não consegui produzir rigidez nas extremidades, nem insensibilidade aos beliscões,
que em geral eram tão facilmente induzidos nele. Portanto, despertei-o e contei-lhe o fato. Ele
afirmou que continuou normalmente até certo ponto, mas depois começou a pensar: "agora ele vai
colocar o instrumento na minha boca", após o que os efeitos hipnóticos não foram além. A dor se foi
e ele foi embora. À noite, ele me chamou novamente, quando tentei mais uma vez com os mesmos
resultados. Eu agora o despertei, disse-lhe que não poderia ser feito com ele reduzido a um estado de
total insensibilidade,
e que eu deveria extraí-lo agora que ele estava acordado. Agora extraí o dente.
Ele percebeu que eu o segurava, mas sentiu tão pouca dor que não acreditou que o dente havia sido
extraído. Nem ele acreditaria até que colocasse o dente em sua mão. Eu agora pedi que ele fosse
hipnotizado mais uma vez, quando ele ficou altamente rígido e insensível, em um tempo menor do que eu
já o tinha visto antes. Deste e de outros casos, infiro que, se se pretende realizar uma operação cirúrgica
inteiramente sem dor, estando em estado hipnótico, deve-se obter o consentimento do paciente ou realizá-
la em algum momento, mas ele não deve, em hipótese alguma, saiba quando deve ser feito, caso
contrário, na maioria dos casos, frustraria a tentativa.
No entanto, é certo que os pacientes podem ser operados com muito menos dor, mesmo quando no
primeiro grau de hipnotismo, e enquanto aguardam a operação, pelo resultado do caso da Sra. eu
também tenho ---,
realizou outras operações em circunstâncias semelhantes e com resultados semelhantes, ou seja,
com grande diminuição da dor, embora não totalmente sem dor.
Caso LX. Uma senhora tinha um abscesso relacionado com uma doença do processo orbitário do osso
frontal, teve a matéria descarregada por pequena punção, a ferida fechada por primeira intenção e
novamente aberta, conforme necessário, pela lanceta. Ela experimentou tanta dor em cada ocasião
que me induziu a hipnotizá-la, após o que ela não reclamou, embora eu não ousasse levar isso muito longe
devido ao estado do cérebro. Em uma ocasião, eu estava ansioso para saber como ela se sentiria
operando sem hipnotizar, quando o resultado era tão
angustiante, a ponto de me induzir sempre no futuro a hipnotizá-la, antes de tais operações, e

então tudo correu bem.
Caso LXI. Um adulto com pior variedade de Talipes varus, de ambos os pés, teve o primeiro
operado de maneira usual e o outro em estado primário de hipnotismo.
O presente caso e a vantagem futura, em relação à última operação, foram notáveis. Já
operei mais de trezentos pés tortos e posso dizer que nunca tive um resultado tão
satisfatório como o agora referido.
Em casos de dispepsia é de grande utilidade. A maioria dos pacientes sente o apetite muito
aumentado por ser hipnotizado, e que a digestão é mais vigorosa do que antes de ser operado.
Todas as queixas, portanto, imediatamente relacionadas ou dependentes da indigestão, podem ser
beneficiadas pelo hipnotismo. É bem sabido que muitas doenças cutâneas são desta classe; e o
seguinte ilustrará o notável poder exercido pelo hipnotismo sobre este sintoma, bem como
vários outros associados a ele: -
Caso LXI. A Sra. O., 33 anos de idade, mãe de família, estava muito nervosa há quinze anos,
com tremores nos braços, era facilmente alarmada, muito perturbada por sonhos
angustiantes e precisava ser acordada várias vezes todas as noites devido a ataques graves de
pesadelo. Ela também sofria severamente de um eczema inveterado no peito e na mama, e
tegumentos do abdome, que, por cinco meses, resistiu a todos os remédios, tanto externos
quanto internos, administrados por médicos altamente respeitáveis. Os dedos de uma das
mãos também foram afetados pelo impetigo. Ela me consultou em 31 de agosto de 1842, quando
foi hipnotizada e despertou muito aliviada das sensações angustiantes da cabeça e do
nervosismo geral. Seu marido me garantiu que, ao sair com ela na mesma noite, se ele não a
tivesse visto, ele não poderia acreditar que era sua esposa que segurava seu braço, tanto o tremor
de seu braço melhorou e ela dormiu profundamente. toda a noite sem ser perturbado por sonhos
ou pesadelos.
Ela era hipnotizada diariamente, e em poucos dias ela estava muito bem, tanto em relação à sua
saúde geral quanto à obstinada doença de pele; e como ela não tinha remédio nem aplicação
externa, não havia dúvida de que resultava inteiramente da influência do hipnotismo. Ela está
bem há quase dez meses.
Caso LXII. JC, de 40 anos, sofria gravemente há dezoito meses com impetigo esparso,
estendendo-se um pouco abaixo do joelho até perto dos dedos dos pés. Ele também tinha
fortes dores na articulação do tornozelo, de modo que ficou incapacitado para o trabalho
por dezoito meses. Eu o hipnotizei, quando ele podia andar melhor após a primeira operação,
sem a bengala, do que imediatamente antes com ela. Em poucos dias, a melhora foi notável e, em
uma semana, a doença da pele estava quase curada e havia muito pouca dor na articulação. Ele
foi hipnotizado quase diariamente até o final do mês, não tinha remédio e nenhum curativo, exceto
um pouco de pomada de espermacete para evitar que o pano que envolvia sua perna
aderisse à ferida; e a doença de pele estava agora muito bem, e muito pouca dor na articulação
do tornozelo, poucos dias depois que ele foi autorizado a retomar seu trabalho. Ele havia passado
por muitos tratamentos, tanto com médicos públicos quanto privados, mas estava
piorando em vez de melhorar. A melhora imediata na aparência da doença cutânea, bem como as
sensações dos pacientes nos dois últimos casos, eram óbvias demais para deixar dúvidas
quanto aos notáveis poderes do hipnotismo.
Os próximos casos a que me referirei são os de contração permanente ou espasmo tônico.

A seguir, exemplos interessantes dessa forma de distúrbio e do sucesso do
hipnotismo no tratamento deles.
Caso LXIV O Sr. JO, de 21 anos, procurou-me a 1 de Outubro de 1842, queixando-se de uma
dor na têmpora esquerda, um ruído contínuo no ouvido esquerdo, com pontadas ocasionais
de dor, e a audição desse ouvido muito imperfeita. Queixava-se também de incapacidade de
abrir a boca para poder comer confortavelmente, e que a mastigação causava grande dor,
de modo que frequentemente se sentia compelido a recusar as refeições. As queixas vinham
surgindo desde a Páscoa anterior e estavam piorando, apesar de ele ter estado sob os
cuidados de dois médicos até o dia anterior em que me procurou.
Naquele dia, 10 de outubro de 1842, ele não pôde tomar o café da manhã, mas com muita
dificuldade, e foi obrigado a levar arroz e leite para o jantar por dois dias, pois não
conseguia comer nada sólido. Descobri que ele não permitia que a boca fosse aberta mais
de meia polegada sem grande dor e dificuldade e, além do embotamento da audição já
mencionado, descobri que ele também tinha uma visão muito imperfeita do olho esquerdo,
que testei com muita precisão. . Ele não sabia disso até que chamei sua atenção para isso.
Eu o hipnotizei por cerca de oito minutos, durante os quais fui capaz de abrir a boca até que os
dentes da frente estivessem separados por quase cinco centímetros, e ele não experimentou
nenhuma inconveniência por eu fazê-lo. Ao ser despertado, toda a dor na têmpora
desapareceu; ele próprio podia separar os dentes uma polegada e três quartos, conforme
medido com precisão, na presença de quatro cavalheiros muito inteligentes que estiveram
presentes durante a operação; e ele podia mover as mandíbulas com a mais perfeita
liberdade e sem dor. A audição também melhorou muito e a visão do olho esquerdo também
melhorou notavelmente. 2 de outubro, visitou-o novamente, quando afirmou que tinha sido
capaz de comer uma boa ceia depois que ele me deixou na noite anterior, e tomar seu café
da manhã e jantar com perfeito conforto para si mesmo; que sua audição estava muito
melhor; e a visão de ambos os olhos o mais próximo possível igual. Ele não tinha dor na
têmpora desde que foi operado, a não ser quando a boca foi aberta ao máximo, e mesmo
assim era insignificante. Ele agora podia abrir a boca quase uma polegada e três quartos,
antes de ser operado hoje, e depois da operação, até duas polegadas, isto é, os dentes
da frente estavam separados por duas polegadas.
Este paciente me procurou alguns dias depois para ser operado pela terceira vez e manteve
a melhora observada acima. Ele deveria ligar novamente se tivesse alguma recaída, mas
como não o fez, concluo que ele continua muito bem, e faz quase sete meses desde a última
vez que o vi.
Vou agora referir-me a outros casos de afecções espasmódicas, que são muito interessantes,
pois nos fornecem fortes motivos para esperar que o tétano, a hidrofobia e outras afecções
análogas possam ser detidas e curadas por esta agência.
Caso LXV. Uma menina foi acometida de um violento espasmo tônico na mão e no braço
direitos e na lateral do rosto. Um cirurgião respeitável foi consultado, que ordenou uma bolha
na nuca, remédios, fomentações e linimentos nas partes afetadas. Os sintomas tornaram-se
mais urgentes, e eles mandaram chamar o cirurgião novamente, mas como ele estava fora, e
como eles estavam muito alarmados, fui consultado. A bolha foi aplicada, mas os
medicamentos não foram usados conforme as instruções. Encontrei a mão tão
firmemente fechada que era impossível abri-la, o braço tão rígido que não podia ser movido;
mas, conhecendo a eficácia do meu novo remédio, hipnotizei-a e, em dois minutos, com a mais perfeita facilidade,
destravou a mão e removeu as outras contrações espasmódicas, e ela ficou

instantaneamente muito bem, e continuou assim desde então, agora há mais de um ano.
Registrarei apenas um caso adicional, e acho que dificilmente poderia ser aduzido um caso mais
notável ou satisfatório. Dou o caso devidamente registrado pelo pai da paciente, em carta que ele
enviou para minha aprovação, antes de ser enviado para registro em algum periódico. Preferi
ter sua publicação adiada, e agora a dou exatamente com suas próprias palavras.
Caso LXVI. Senhorita Collins de Newark. "Minha filha, de 16 anos, sofria há seis meses com uma
contração rígida dos músculos do lado esquerdo do pescoço, em tal grau, que teria sido impossível
inserir um cartão comum entre a orelha e ombro, tão próximo era o contato deles e, consequentemente,
ela estava rapidamente se tornando malformada. Ela teve o melhor conselho a ser obtido
no país, e eu a levei a Londres com uma declaração por escrito do tratamento empregado
anteriormente, e tive o opinião de Sir Benjamin Brodie, que aprovou o que havia sido feito, mas não
deu esperança de alívio imediato.
"Em consequência de ver um relatório de uma palestra dada sobre o assunto pelo Sr. Braid,
cirurgião, Praça de São Pedro, Manchester, e uma carta escrita para aquele cavalheiro pelo Sr.
Mayo de Londres, fui com ela, a conselho do Dr. Chawner, que de fato nos acompanhou
e a colocou sob os cuidados do Sr. Braid na noite de quinta-feira, 24 de março passado (1842).
Em menos de um minuto depois que o cavalheiro começou a fixar sua atenção, ela estava
hipnotizada ( sono neuro-hipnótico) e, em outro minuto, estava parcialmente cataléptico. O Sr.
Braid então, sem acordá-la e, consequentemente, sem lhe causar nenhuma dor, colocou sua
cabeça ereta, o que acredito firmemente que não poderia, de forma alguma, ter sido feito cinco
minutos antes, sem interrupção dos músculos, ou infligido a algum ferimento grave, e agradeço
por dizer, não apenas continua reto, mas ela tem o controle perfeito sobre os músculos do
pescoço. Um movimento nervoso da cabeça , ao qual ela foi submetida após seu retorno de
Manchester, cessou totalmente e, no momento, ela está com excelente saúde. É necessário observar
que, por recomendação do Dr. Chawner, ela era frequentemente observada enquanto dormia,
mas não se observava o menor relaxamento nos músculos contraídos.
"
Muitas pessoas respeitáveis podem testemunhar as declarações aqui feitas.
(Assinado) JAMES COLLINS."
"NEWARK, 11 de maio de 1842."
Fui informado de que alguns relatos muito absurdos têm circulado, mesmo na metrópole, quanto
ao meu modo de operar esta paciente, a saber, que eu exibi uma vasta exibição de gesticulações
e truques, a fim de trabalhar em sua imaginação. .
TAIS DECLARAÇÕES SÃO TOTALMENTE INVERDADEIRAS, eu simplesmente desejava que ela
mantivesse um olhar fixo em meu estojo de lancetas, mantido acima de seus olhos da maneira
indicada na página 27 deste trabalho, e depois que os olhos estivessem fechados e os membros
estendidos por cerca de dois minutos, coloquei minha mão esquerda no lado direito de seu
pescoço e minha mão direita no lado esquerdo de sua cabeça e, por meios suaves, dei uma
nova direção ao poder sensorial e muscular, e assim fui habilitado por arte, ao invés de força
mecânica, em menos de meio minuto, para inclinar a cabeça da esquerda para a direita do plano mesial. O
a contração muscular sendo assim excitada no lado direito do pescoço; em músculos inativos
por seis meses antes, era o modo mais seguro e natural de retirar a força de seus antagonistas
e reduzir o espasmo dos músculos contraídos do lado esquerdo. Depois de permitir que a
paciente permanecesse dois minutos apoiando a cabeça, agora inclinada para a direita, por
seus próprios esforços musculares, para dar-lhes poder sobre o princípio já explicado, eu
a despertei da minha maneira usual, com um bater de palmas. O pai do paciente e o Dr.
Chawner, de Newark, estiveram presentes o tempo todo, e a eles apelo quanto à correção
desta declaração e à refutação da calúnia vil e infundada acima mencionada.
Após o lapso de um ano, o Sr. Collins teve a gentileza de escrever, para me informar que
sua filha continuava em perfeita saúde, com completo controle sobre os músculos do pescoço.
Eu poderia facilmente citar muitos outros casos interessantes, mas confiar nos já
registrados pode ser suficiente para provar que o hipnotismo é um importante acréscimo aos
nossos meios curativos e um poder que merece a consideração atenta de todo médico
esclarecido e sem preconceitos.
Obtenido el 5 de abril de 2012, de

http://www.dylanmorgan.org/BookNeurypnology.htm

Braid-Neurypnology - Portugues PDF

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Braid-Neurypnology - Portugues PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Machine Translated by Google

A lógica do sono nervoso considerada em relação

CHARLES ANDERSON, MD, FRCS ED. & c.

Meu caro senhor,

Meu caro senhor,

3, Praça de São Pedro, MANCHESTER, 2 de junho de 1843.

Observações introdutórias - Circunstâncias que levaram à investigação - Um fenômeno real

Modo de Hipnotizar - Circunstâncias necessárias a serem obedecidas - Fenômenos peculiares

Fenômenos do sono natural, sonho e sonambulismo contrastados - Causas do sono comum - Do

Fenômenos do sono comum - De hipnotismo - Poder de locomoção e equilíbrio preciso de si mesmos

Atkinson's - Até que ponto se pode esperar que seja útil.

Modos de operação - Objetos de operações - Casos de visão melhorados - Audição - Surdos e

Em novembro de 1841, fui levado a investigar as pretensões do magnetismo animal, ou

tratamento. A comissão da seção médica, no entanto, recusou-se a considerar o assunto.

Muitos dos membros mais eminentes e influentes da Associação, no entanto, já haviam

As seguintes observações do Sr. H. Brookes, um célebre conferencista sobre magnetismo

Ao submeter agora minhas opiniões e prática à profissão no seguinte tratado, considero

HIPNÓTICO = O estado ou condição de sono nervoso .

HIPNOTIZAR = Para induzir o sono nervoso .

HIPNOTIZADO = Aquele que foi colocado em estado de sono nervoso

HIPNOTISMO = Sono nervoso.

DESHIPNOTIZAR = Restaurar do estado ou condição de sono nervoso .

DESHIPNOTIZADO = Restaurado do estado ou condição de sono nervoso .

HIPNOTISTA = Aquele que pratica o Neuro-Hipnotismo.

Lamento, como muitos de meus leitores podem lamentar, o comprimento inconveniente do

A primeira exposição do gênero que tive a oportunidade de assistir foi a de M.

Também é bem conhecido que, ocasionalmente, os fenômenos surgem espontaneamente no curso

'No momento em que testemunhei as tentativas de um célebre professor de atrair um paciente,

CONSIDERO desnecessário, neste tratado, entrar em um relato detalhado dos fenômenos

combinações incongruentes são produzidas em muitos casos. O sonambulismo, propriamente dito,

Da mesma forma, o esforço muscular contínuo e excessivamente intenso logo esgota a

maneira, e se permitido permanecer nesta posição, eles rapidamente se tornam

E novamente M'Nish escreve: 'Muitas vezes me persuadi a dormir repetindo internamente

Que alguém leia atentamente o seguinte extrato da Gazeta Médica de 24 de fevereiro de

o corpo ; e alguns sentirão um sopro de ar dos lábios, ou o sopro de um fole, a uma

Parecia intrigante que, ao atuar em um olho, tanto o sentido quanto o movimento

Além disso, enquanto o paciente estiver em condições de estar inconsciente do choque

especialmente se um ponto de contato for a mão e o outro o rosto ou a cabeça. Esses

Além disso, durante o estado de rigidez cataleptiforme, a circulação torna-se muito

NB - Deve-se observar que, devido à extrema agudeza da audição durante o primeiro

Na segunda parte deste tratado, onde se registram os casos, encontrar-se-ão muitos

Embora eu me sinta seguro por experiência pessoal e pelo testemunho de amigos

mudança e exercícios moderados tendem a aumentar o desenvolvimento e o poder,

Além disso, a mente do músico pode conceber e ativar os órgãos

“Assim como imaginamos que a Mente Suprema é onipresente, infinita, controladora,

Os mesmos argumentos podem ser aplicados em relação ao pintor, escultor e orador,

condições mentais manifestadas a nós mesmos e a outros seres com os quais

As noções e práticas concomitantes de todas as nações, tanto selvagens quanto civilizadas,

"Existe, portanto, na consciência de cada homem, uma profunda impressão de existência

Quanto às localizações reais dos pontos simpáticos, ao estimulá-los produzimos

Eu mesmo achei suficiente apontar as manifestações em vários pacientes, após excitação

A seguinte experiência parece-me provar claramente que as manifestações eram inteiramente

Apresento agora alguns exemplos. Em um sujeito, depois de ficar na condição

elogiado;" ao se aproximar do processo mastóide, ou sobre esse processo, uma placidez

Caso V. Muito parecido com o último.

aderência, ela se inclinaria ou abraçaria qualquer um perto dela; combatividade, o inverso;

Também tive a oportunidade de verificar a veracidade desses vários e interessantes fenômenos

Aqui, então, temos o testemunho de uma senhora da mais alta respeitabilidade,

Acrescentarei uma ilustração da probabilidade de benefício para a sociedade a partir deste

Em outra conversazione, o mesmo cavalheiro me pediu para excitar a

O movimento das mandíbulas também, e vários outros movimentos em imitação do

Com todos os experimentalistas inteligentes e honestos, prevejo resultados semelhantes aos