A INFONAC possue os direitos sobre este livro.

Esta cpia poder ser divulgada, sob condio de ser citado o autor e o endereo da infonac. http://www.infonac.hpg.com.br

LIVRO DOS NOMES

LIVRO DOS NOMES Autor: Narmer Abouhassan de Carvalho. e-Mail: infonac@br.inter.net Braslia Distrito Federal Brasil 1. Edio 12 de janeiro de 2003.

SUMRIO Letra A Letra B Letra C Letra D Letra E Letra F Letra G Letra H Letra I Letra J Letra K Letra L Letra M Letra N Letra O Letra P Letra Q Letra R Letra S Letra T Letra U Letra V Letra W Letra X Letra Y Letra Z 03 34 48 67 76 93 103 114 119 121 124 125 128 131 133 135 137 138 140 142 143 144 146 147 148 149

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

LETRA A Aaro - (Hebraico) - Aharon, o elevado, o sublime. Aaron - Forma francesa e inglesa de Aaro. Aarn - Forma espanhola de Aaro. Ab - (Afro-brasileiro) - Esperana. Abaa - (Tupi) - Homem de respeito. Abace - Variao de Abaz. Abaclio - Possivelmente do latim Bacillus, diminutivo de baculus: sem arrimo, sem apoio. baco - Do latim abacus: qualquer espcie de mesa ou tabuleiro. Abacuc - O mesmo que Habacuc. Abade - (Hebraico) - Abba, pai, guia ou chefe de um mosteiro. O pai pela grandeza de alma. Abaet - (Tupi) - Ab-et, homem de respeito. Aban - (Tupi) - Cabelo forte, cabelo duro. Abar - (Tupi) - Amigo do homem. Abati - (Tupi) - Cabelos dourados, loiro. Abayomi - (Yorub) - Nome feminino: "encontro feliz". Abaz - Do rabe abbs, nome de alguns soberanos da Prsia. Abcar - Designao dos reis da Mesopotmia. Abdala - (rabe) - Abdallah, servo de Deus. Sobrenome de muitas famlias no Brasil. Abdalatif - Do rabe Abd-al-Aziz, "servo do Clemente (Deus)". Abdalaziz - Variao de Abdalatif. Abdalnimo - Do grego Abdalonymos, do fencio, "avdh", servo, e alionim, "dos deuses". Abdo - (Hebraico) - Aquele que serve. Abdelcder - (rabe) - Servo do Onipotente. Abdelcarim - (rabe) - Servo do Generoso. Famoso guerreiro marroquino. Abdelmleque - (rabe) - Servo do Rei. Abdnago - (Hebraico) - Servo do Deus Nabo. Tambm usado Abdnego. Abderram - (rabe) - Servo da Misericrdia. Abdias - (Hebraico) - Obadiah, servo de Deus. Abdiel - (Hebraico) - Meu servo Deus. Abdir - (Hebraico) - Poderoso. Abdo - Do rabe, "servo de Deus". Abdon - (Hebraico) - Aquele que serve. Abdnio - O mesmo que Abdon. Abdul-Hamide - (rabe) - Servo do Louvado. Abeau - Forma francesa de Abel. Abeguar - (Tupi) - Comedor de gente. Abel - (Hebraico) - Heb-hel, sopro, hlito, o que chora, esvanecimento. Segundo filho de Ado e Eva. Abelard - Forma inglesa de Abelardo. Abelardo - (Teutnico) - Adelhard, nobre resoluto. Vindo do francs Abeillard, derivado de abeille (abelha). Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 3

Abele - Forma italiana de Abel. Abella - (Latim) - Bonita. Abia(s) - Do hebraico Abiah, "cujo pai Deus". Abiatar - Do hebraico Abiatar, "cujo pai a abundncia". Abiel - Do hebraico Abiel, "de quem Deus pai". Abizer - (Hebraico) - Meu pai auxlio. Abigail - (Hebraico) - Abigayil, fonte de prazer; pai do cotentamento. Meu pai alegria, na fonte da alegria. Ablia - Feminino de Ablio. Ablio - (Latim) - Abiliu, hbil, idneo, capaz, que no vingativo, ou do grego Abylos, derivado de Abylloi, um povo do Egito. Abimeleque - (Hebraico) - Meu Pai rei. Abinao - Do hebraico Abinam, "meu pai suave". Abinadab - Do hebraico Abinabad, "pai do generoso". Abiro - Do hebraico Abiram, "pai da elevao", ou "meu pai excelso". Abisaga - Do hebraico Abixag, "meu pai o erro", ou "que tem por pai o erro". Abisur - Do hebraico abishur, "meu pai muralha". Abi - Do hebraico Abihu, "Ele (Deus) pai". Abiude - Do hebraico Abihud, "pai dos judeus". Abner - (Hebraico) Abhner, pai da luz, da sabedoria. Abor - (Afro-brasileiro) - O venervel. Abra - (Hebraico) - Abraham, me das multides. "Me do Universo". Abra foi a favorita de Salomo, na Bblia. Abrao - (Hebraico) - Abraham, pai das multides. O verdadeiro fundador do povo hebraico. Abro uma variao. Abraham - Forma espanhola, inglesa e alem de Abrao. Abram - (Hebraico) - Abraham, sublime o pai. Abramo - Forma italiana de Abrao. Abro - Forma primitiva de Abrao. Ingls: Abram. Abreu - (Portugus) - Agradecimento, doao. Do germnico. Avredo. Abril - Nome e sobrenome referentes aos nascidos nesse ms. Absalo - (Hebraico) - Ab-salom, pai da paz. Variao: Absalem. Absirto - Prncipe da Clchida, irmo de Media. Abstmio - Que no bebe bebida alcolica. Abu - (rabe) - Pai, quando precede nome do filho: Abdallah, Abu Muhammad. Abud - (rabe) - O mesmo que Abu. Abundncio - Do latim Abundantius, "abundante". Abndio - O mesmo que Abundncio. Aca - Do latim Acca. Acca Larentia, personagem da mitologia romana. Acabe - (Hebraico) - Irmo do pai, tio paterno. Acace - Forma francesa de Accio. Accia - (Grego) - Akakia, penoso, espinhoso. A accia uma rvore que simboliza a imortalidade. Accio - Latim Acacius ou grego Akkios. Sem maldade, inocente. Acanto - Planta com belas folhas, smbolo das belas-artes. Acarnane - Nome masculino, do grego Adarnn, "cardo-bento", cardo-santo", nome de uma planta. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 4

Acates - Nome masculino, pelo latim Achates, do grego Achtes. , tambm, nome de um rio da Siclia, hoje Arila. Acaz - Do hebraico Achaz, "possuidor". Rei de Jud, filho de Joato. Accioli - (Italiano) - Derivado de acciaioli, instrumento de ao para produzir fogo. Acemira - (Tupi) - Faz doer, doloroso. Achila - (Grego) - Feminino de Aquiles. Achille - Forma francesa e italiana de Aquiles. Aci - (Tupi) - Me. Acidlia - Mitologia greco-romana. Que d cuidados, sobrenome de Vnus. Masculino: Acidlio. Aclia - Abreviao de Acilina. Acilina - Feminino de Acilino. Acilino - (Latim) - Acylinus ou grego kylos, bolota, glande de carvalho, cidade da Itlia. Feminino: Acilina. Acindina - Feminino de Acindino. Acindino - (Latim) - Acindynus ou do grego Akndynos, sem perigo. Feminino: Acindina. Santo mrtir. cio - Do latim Accius, nome de famlia de Lucius Accius, poeta trgico romano. Acir - (Tupi) -Abreviatura de Moacir. Aclima - (Hebraico) - Irm gmea e mulher de Caim. Acrsia - Feminino de Acrsio. Acrsio - (Grego) - Aquele que no discerne, no distinge. Aucena - (rabe) - Alvura, branca como a flor da planta. Variante de Susana. Acrcio - Santo mrtir. Ada - (Teutnico) - Eada, feliz, prspero; ou hebraico - Adah, tiara, ornamento, coroa. Adail - (Portugus ou rabe) - Addalil, guia, caudilho, aquele que mostra o caminho do bem. Nome de homem ou mulher. Adair - (Celta) - Athadara, passagem a vau sobre carvalhos. Nome de uma residncia cltica. Adalard - Forma inglesa de Adalardo. Adalardo - (GerMnico) - Nobre e forte, forte como a nobreza. Usa-se tambm Adelardo. Adalbria e Adalbera - Feminino de Adlbero. Adalbero - (Germnico) - "Adal, nobre, e bero, urso". Adalbero - (Germnico) - Urso de nobreza. Feminino Adalbria. Adalbert - Forma alem de Adalberto. Adalberta - Feminino de Adalberto. Adalberto - (Teutnico) - Adelbehrt, de Abel (nobre) e Behrt (ilustre). Adalelmo - Do germnico, "adal, nobre, e Helm, proteo", "proteo de nobre". Adalfreda - Feminino de Adalfredo. Adalfredo - (Germnico) - Nobre e pacfico. Adalfrida e Adelfrida - Variao de Adalfreda. Adalgis - Forma alem de Adalgiso. Adalgisa - (Teutnico) - Lana de nobreza. Adalgiso - Do germnico "adal, nobre, gisa, gis, forte, dominador", "nobre dominador". Gurios interpreta como "lana de nobreza". Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 5

Adlia - (Teutnico) - Que vem de Adal, nobre, perfumada. Adalina - Variao de Adlia. Adalmar (o) - O mesmo que Aldemar. Adalmir - Forma reduzida de Adalmiro. Adalmira - Feminino de Adalmiro. Adalmiro - (Germnico) - Nobre e brilhante, famoso. Adalrich - Forma alem de Adalrico. Adalrico - Do germnico "adal, nobre, rik, senhor", "senhor de nobreza". Adaltina - Feminino derivado de Adalto. Adaltiva - Feminino derivado de Adalto. Adalto - (Latim) - Para o alto, em sentido espiritual. Adalvina - Feminino de Adalvino. Adalvino - (Germnico) - Amigo nobre ou da nobreza. Adalzira - (Germnico) - Ornamento nobre. Adam - Forma alem, francesa e inglesa de Ado. Adamncio - (Latim) - Duro como diamante. Adamantina - (Grego) - Muito amvel, bom. Forma feminina de Adamantino. Adamantino - (Grego) - Adamas, adamantos, indomvel; diamantino, de diamantes. O mesmo que Diamantino. Adamanto - (Grego) - Admas, Admantos, diamante, indomvel. Usado tambm como sobrenome portugus. Adamastor - (Grego) - Adamas, diamante, indomvel, indmito, invencvel. Adamina - Da terra vermelha. Forma feminina de Ado. Adamine - Feminino alemo de Ado. Adamir - (Germnico) - Brilhante, famoso, riquezas. Nome de homem ou mulher. Adamo - (Latim) - Amo excessivamente. Adams - Forma abreviada de Adam's son, filho de Adam. Adan - Forma espanhola de Ado. Ado - (Hebraico) - Adham, homem de terra vermelha (referncia ao solo vermelho da Palestina, onde foi criado). Adari - Anagrama de Daria. Adarico - O mesmo que Odorico. Adauto - (Latim) - Aumentado, acrescido, ajuntado. Addae - Nome masculino, do akani "sol nascente". Addolorata - Forma italiana de Dolores. Ade - Nome masculino, do yorub (Nigria), "real". tambm diminutivo alemo de Adolfine. Adel - (rabe) - Justo. Adela - Do ingls Adela, o mesmo que Adlia. Adelaide - (Teutnico) - Adal-heit, de linhagem nobre. Do masculino Adalheida, nobre divertido. Princesa da terra. Adelardo - (Germnico) - Adelheid, de estirpe nobre, de classe nobre. Adelbar - (Fencio) - Ader Baal (adorador + deus fencio), adorador de Baalemo. Adelbert - Forma alem e inglesa de Adelberto. Adelberto - Variao de Adalberto. Adele - Forma alema e italiana de Adlia. Adelelmo - (Germnico) - Nobre elmo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 6

Adelfa - Feminino de Adelfo. Adelfo - (Grego) - Fraternal, irmo. Adelheid - Forma alem de Adelaide. Adlia - (Teutnico) - Adal, nobre. Adela, Lina so diminutivos. Adelina, Adelino, Adeline, Edeleine so derivados de Adelaide. Adelina - Diminutivo de Adlia. Francs: Adeline; italiano: Adelina. Adelinda - Do alemo Adelinde: "adel": nobre, "linde": serpente. Adelinde - Forma alem de Adelinda. Adelindo - Masculino de Adelinda. Adeline - Forma francesa de Adelina. Adelino - Diminutivo de Adlia, que deriva de Adelaide. Adlio - Masculino de Adlia. Adelita - (Espanhol) - Diminutivo de Adlia. Adelmar - (Germnico) - Adal + Mari (nobreza + clebre), de nobreza clebre. Adelmarina - Feminino de Adelmarino. Adelmarino - (Germnico) - Nobre, clebre. Adelmaro - O mesmo que Adelmar. Adelmira - O mesmo que Adalmira. Adelmiro - (Germnico) - Nobre, clebre. Adelmo - (Germnico) - Abreviatura de Adelelmo. Adelpho - Forma inglesa de Adelfo. Adelson - (rabe) - del, justo. Adeltrudes - (Germnico) - Adeltrud, poder, fora nobre. Ademar - (Teutnico) - Adhemar, guerreiro glorioso. De Adhe (guerreiro) e Mar (glria). Ademara - Feminino de Ademaro. Ademir - (Germnico) - Revestido de nobreza, riqueza. Adeodata - Feminino de Adeodato. Adeodato - (Latim) - Dado por Deus. Variao de Deodato; Deusdedit. Aderaldo - (Germnico) - O que governa. Aderbal - (Fencio) - Athar Ball, cultor do deus Baalemo. Aderico - (Germnico) - Prncipe guerreiro. Adhmar - Forma francesa de Ademar. Adi - (Hebraico) - Aparece na genealogia de Jesus. Adib - (rabe) - Educado, instrudo. Adiel - (Hebraico) - Meu ornamento Deus. Adignio - Fuso de Edite + Eugnio. dila - Santa da Igreja Catlica. Adlia - Provavelmente variao de Adlia. Adlio - (Francs) - Fidalgo, nobre. Feminino: Adlia. Adina - (Hebraico) - Adni, voluptosa; estimada pela sua figura. Dina diminutivo e Adena, Adine so variaes. Adir - (Fencio) - Ilustre. Adira - (Hebraico) - Sensvel. Adjuta ou Ajuta - Feminino de Adjuto. Adjuto - Do latim Adjutus, "ajudado por Deus". Adlai - (Hebraico) - Meu testemunho (da palavra de Deus), meu ornamento. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 7

Adler - (Teutnico) - Adlar, guia. Claro de mente e viso. Admeta - Feminino de Admeto. Admeto - (Latim) - Admetus ou grego Admetos, indomvel. Admin - (Hebraico) - Citado na genealogia de Jesus. Ado - (Hebraico) - Que tem prosperidade e beleza. Feminino: Ada. Adolar - Do alemo Adolar, Adelar: "Adel: nobre, e Her: guerreiro". Adolf, Adolph - Forma alem de Adolfo. Adolfa - Feminino de Adolfo. Adolfina - Feminino diminutivo de Adolfo. Adolfine - Forma alem de Adolfina. Adolfo - (Teutnico) - Adalwolf, nobre, lobo heri, bravo guerreiro. Ad, Dolf, Dolfinho so diminutivos e Adolpho uma variao. Adolphe - Forma francesa de Adolfo. Adolphus - Forma inglesa de Adolfo. Adom - (Aramaico) - Rei de Gaza. Adonai - (Hebraico) - Senhores meus. Um dos nomes de Deus no Antigo Testamento. Adonaide - (Grego) - Nome potico da deusa Vnus. Adnia - (Grego) - Feminino de Adnis. Adonias - (Hebraico) - Deus meu senhor. Foi um prncipe hebraico, filho do Rei Davi. Adnica - Do latim, doce. Adoniram - (Hebraico) - Adon + ram (senhor + elevado). O Senhor excelso. Adoniran - Variao de Adoniram. Adoniro - O mesmo que Adoniram. Adnis - (Fencio) - Adon ou do grego donis, senhor. Adnis na mitologia foi um jovem muito famoso. Jovem amado por Vnus, da o nome significar "elegante, simptico". Adorabela - (Franco-latino) - Adoriabelle, ddiva formosa. Adorinda - (Esperanto) - Adorvel, estimvel. Adosinda - Feminino de Adosindo. Adosindo - Do germnico "hadu", combate, e "sint", grande, poderoso, ou "swint, apressado, rpido, excelente. Adozina - (Latim) - Doce. Adramalec - (Babilnico) - "Adar conselheiro". Adrastea - (Grego) - Aquela de quem no se pode fugir. Apelido de Nmesis, deusa da justia. Adrastia - Variao de Adrastea. Adrastia - Variao de Adrastia. drasto - (Grego) - O inevitvel, de quem no se pode fugir. Adrian - Forma alem, espanhola e inglesa de Adriano. Adriana - (Latim) - Da cidade de ria, regio banhada pelo mar Adritico. dria vem de Adar, deus do fogo, uma das divindades adoradas pelos herclidas, povo descendente de Hracles. Adriano - (Latim) - Ater, aquele que escuro; pessoa morena; apelido entre os povos de pele aveludada ou peluda. Deriva Adriano do latim Hadrianus ou de dria, na Itlia, da o Mar Adritico. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 8

Adrio - Forma popular portuguesa de Adriano. Adriel - (Hebraico) - Da congregao divina. Adrien - Forma francesa de Adriano. Adroaldo - (Teutnico) - Uodal + Wald, que governa as riquezas. Adrovaldo - Variao de Adroaldo. Adulfo - Variao de Atalfo Acio - (Grego) - Aetos, guia. Aegla - (Grego) - Agle, Agla, esplendor. Alia - Damas ilustres da Roma Antiga. Afif - (rabe) - Honesto, casto. Afife, Afifa - Do rabe Afifah, "honesta, casta". Afonsina - Feminino derivado de Afonso. Afonso - (Germnico) - Nobre e diligente, atencioso. Variao de Alfonso (Adalfuns). Afra - (Latim) - Feminino de afro. Afrnia - Feminino de Afrnio. Afrnio - (Latim) - Afranius, que vem de uma lngua africana. Poeta cmico latino. Africano - Do latim Africanus, apelido de dois generais: um, o vencedor de Anbal; o outro, Cipio Emiliano, destruidor de Cartago e Numncia, Santo da Igreja Catlica. Afro - Relativo frica. Afrodsio - Do latim Aphrodisius, do grego Aphrodsios, "consagrado a Afrodite". Agamedes - (Grego) - Arquiteto que construiu o templo de Apolo, em Delfos. Agamenon - (Grego) - Muito firme, perseverante, resistente. Agapanto - Liliceas de flores azuis. Planta original da frica. Agpio - (Grego) - Afeio, caridade. Agpis - Do grego Agpis, o mesmo que gapio. Agapito - (Latim) - Agapitus ou do grego Agapets, amvel, querido. Agar - (Hebraico) - Estrangeira. Agar foi concubina de Abrao. Agasias - Do grego Agasas, do adjetivo agsios, "admirvel". gata - (Grego) - Agath, boa, bondosa. Agato - Pelo latim Agthone, do grego Agthon, do adjetivo agaths, "bom". Agatha - Forma alem e inglesa de gata. Agathe - Forma alem e francesa de gata. Agtocles - (Grego) - Boa fama. Agda - (Grego) - Boa. Agenor - (Grego) - Bravo, soberbo, viril. Agenora - Feminino de Agenor. Agesilau - Pleo latim Agesilaus, do grego Ageslaos, "o que conduz, guia, arrasta o povo". Ageu - (Hebraico) - Alegre, festivo, contente, nascido em dia de festa. Agilbert - Forma alem de Agilberto. Agilberta - Feminino de Agilberto. Agilberto - (Germnico) - Agil-bert, espada que brilha ou espada que tem fama, clebre. Agildo - (Teutnico) - Oferta dos deuses. Aglio - Derivado de Agildo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 9

Agilulfo - De origem germnica: "wulf, lobo, agil, de espada". Aginaldo - O mesmo que Aguinaldo. Agis - Do grego Agis, nome de um rei de Esparta. Agla, Agla - O mesmo que Aglaia. Agliberto - (Germnico) - Espada que brilha. Agnata ou Agnato - (Latim) - Parente por linha paterna. Agnelo - (Latim) - Agnellus, cordeirinho. Agns - (Grego) - Agne, pura, santa, cordeirinha, ovelha nova. Agnese - Forma italiana de Agnes. Agnodice - A primeira mulher que, fingindo ser homem, estudou e exerceu a Medicina. Agostina - Forma espanhola e italiana de Agostinha. Agostinha - Feminino de Agostinho. Alemo: Augustina e Augustine; espanhol: Agostina e Agustina; francs: Augustine; italiano: Agostina. Agostinho - (Latim) - Forma diminutiva de Augusto. Agostino - Forma italiana de Agostinho. Agra - (Portugus) - Campo de fonte. Agrcio - (Latim) - Agreste, do campo. Agrcola - (Latim) - Agricultor. Agripa - (Latim) - Dado luz com dificuldade. Grande general romano. Agripina - (Latino) - Que foi dado luz com dificuldade. Agripino - (Latim) - Derivado de Agripa: Agra + pous (pegar + p), o que nasceu com os ps para a frente. gueda - Variao de gata, vem do grego Agath, boa, bondosa. Aguiar - (Portugus) - Lugar onde habitam guias. Aguiberta - Feminino de Aguiberto. Aguiberto - O mesmo que Agilberto. Aguilar - (Espanhol) - Originrio do portugus Aguiar. Aguimar - Fuso de Aguinaldo + Maria. Aguinalda - Feminino de Aguinaldo. Aguinaldo - (Teutnico) - Aginald, aquele que governa com a espada. Aguirre - Espanhol de origem basca - Lugar alto. Sobrenome que descende de um filho de Arandia que viveu em Aguirre. Agustin - Forma espanhola de Agostinho. Agustine - (Latim) - Augustine, que pertence a Augusto. Agostinho, Austin, so variaes. Aas - Pelo latim Ahias, do hebraico Ahiyan, "amigo de Deus". Aia ou Aissa - Do rabe, o mesmo que Jesus. Aiar - Forma dialetal rabe de Kiar, isto , Csar. Aida - (Italiano) - Pudor, recato. Nome de uma pera de Verdi, representada pela primeira vez em 24-12-1871. Variao: Ada, Aid. Ada - (Etope) - Derivam Ada, do anglo-saxo Eada (prspera, feliz). Aid - Variao de Haid. Aidil - (Germnico) - Eidil, nobre, fidalgo. Ou do rabe Aidel, justiceiro. Aila - Forma finlandesa de Helga ou Alice. Ailson - (Germnico) - De sagrada fama. Alton - (Francs) - Variao do nome Ayrton. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 10

Aimo - Do francs Aimon, Aymon. Derivado de Aimone. Aimber - (Tupi) - Duro, inflexvel; flauta imprestvel ou lagartixa. Variao: Amber. Aimara - (Tupi) - Ara do brejo. Variao: Aymara. Aim - (Francs) - Aime, amada, querida. Aime - (Francs) - Amada, querida. Particpio passado feminino do verbo "aimer" (amar), em francs. Aimon - Forma espanhola e francesa de Aimone. Aimone - (Germnico) - Do gtico Haims; home, em ingls, casa. Aimor - (Tupi) - Hai + mbo' r, o mordedor; do verbo "mbor" (ter). Airo - (Hebraico) - Meu irmo. Aires - (Germnico) - Ar, guia, prncipe, senhor. Usado como sobrenome portugus. Airton, Ayrton - Deriva do romance de Jlio Verne, A Ilha Misteriosa. Airum - (Tupi) - Estrela D'alva. Aisha - Nome feminino, do swahili (frica), "vida". Aixa - (rabe) - A vivente. Nome da mulher favorita de Maom. Airy - (Tupi) - Nome de uma palmeira. Ais - (Tupi) - Formosa. Aiury - (Tupi) - O socorro, a ajuda. Aiyra - (Tupi) - Filha. Aj - (Afro-brasileiro) - Esprito benfazejo. Ajagun - (Afro-brasileiro) - Guerreiro forte. Ajax - (Grego) - Que geme ou lamenta, personagem mitolgico. Ajuricaba - (Tupi) - Muito irritvel. Espcie de abelha. ndio amazonense que, preso pelos portugueses, se logou s guas do rio para escapar. Ajyra - (Tupi) - Filha do irmo, sobrinha. Akilah - Do rabe, "inteligente". Akill - Do rabe, "compreenso". Alab - (Afro-brasileiro) - Esprito infantil. Aladino - (rabe) - Sublimidade da religio. Adade - (Francs) - Linhagem nobre. Variao de Adelaide. Alain - Forma francesa de Alano. Alair - Nome derivado de Hilrio, alegre. Alan - (Germnico ou celta) - Crescer, gracioso, agradvel. Alana - (Celta) - Linda, bela. Alaor - (rabe) - Filho de Abderram. Alarice - (Teutnico) - Alhric, que governa todas as coisas, todo-poderoso. Alarico - (Teutnico) - Alhric, todo poderoso, que governa tudo. Alade - Instrumento de cordas parecido com a viola. Alba - (Latim) - Alva, muito branca. Albach - (Germnico) - Riacho das enguias. Alban - Forma alem, francesa e inglesa de Albano. Albano - (Latim) - Nascido na cidade de Alba, Itlia. Variao masculina de Albino. Albarino - (Latim) - Rebocador. Albrico - (Teutnico) - Rei dos montes. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 11

Albatnio - Do rabe al-Battani, nome de homem. Alberich - Forma alem de Alberico. Albrico - Pelo italiano Alberico, do alemo Alberich: "rich: rei ou prncipe, e albe: dos elfos". Ou "senhor dos montes". Alberon - Variao de Oberon. Albert - Forma alem, francesa e inglesa de Alberto. Alberta - Feminino de Alberto. Albertano - Forma espanhola derivada de Alberto. Alberte - Forma francesa de Alberta. Albertim - Do sobrenome italiano Albertini, derivado de Alberto; ou variao de Albertino. Albertina - Forma diminutiva feminina de Alberto. Albertine - Forma francesa e inglesa de Albertina. Albertino - Forma diminutiva e variao de Alberto. Alberto - (Teutnico) - Aethelbert, nobre e brilhante ou ilustre. O mesmo que Adalberto, brilhante, ilustre. Alblio - Variao de Ablio. Albin - Forma alem, francesa e inglesa de Albino. Albina - Variao feminina de Albino. Albine - Forma francesa de Albina. Albino - (Latim) - Albinus, que vem de Albus, alvo, branco. Albion - (Latim) - Alvo. Nome pelo qual tambm se conhece a Inglaterra. Alboino - (Germnico) - Alf + win (elfo + amigo), amigo de Elfos, os espritos do ar. Albornoz - (Portugus) - Originrio da tribo berbere. Usado como sobrenome tambm em espanhol. Albuim - Forma alem de Alboim. Albuquerque - (Latim) - Alba + quercus, carvalho branco. Alcaova - (Portugus) - Do castelo de Alcaova de Lisboa. Alcntara - (rabe) - Al + kantara, ponte. Alcebades - (Grego) - Alkibiades, violento e generoso. Alceste - (Grego) - Alk, forte, vigoroso. Figura mitolgica ressuscitada por Quiron. Alceu - (Grego) - Alkaios, forte. Alcibiade - Forma italiana de Alcibades. Alcida, Alcidea - Feminino de Alcides. Alcidamo - Pelo latim Alcidamas, do grego Alkidmas: "alk, fora e damo, domar", "fora que doma". Alcides - (Grego) - Variao de Alceu. Alcdia - Feminino de Alcdio. Alcdio - (Grego) - O mesmo que Alcdes, Alceu. Alcido - Variao de Alcides. Alcina - (Grego) - Alkino, de mente forte; capaz de transformar poeira em ouro pelo seu poder de persuaso. Alcinda - Feminino de Alcindo. Alcindo - (Grego) - Carter forte. Variao masculina de Alcino, que vem de Alcina. (Grego) - Forte, inteligncia, mente forte. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 12

Alcione - (Grego) - Maarico, ave marinha. Nome de uma estrela da constelao das Pliades. Alda - (Teutnico) - Eada, velha, sbia, rica. Aldebert - Forma francesa de Aldeberto. Aldeberto - O mesmo que Adalberto. Francs: Aldebert. Aldegunde - Forma alem de Aldegundes. Aldemiro - (Germnico) - Variao de Adelmiro. Alderich - Forma alem de Alderico. Alderico - (Germnico) - Senhor de nobreza ou prncipe venervel por sua idade. Alderita - Derivado de Alda. Aldevina - Feminino de Aldevino. Aldevino - (Germnico) - Amigo da nobreza. Feminino: Aldevina. Aldina - Diminutivo de Alda. Alemo: Aldina e Aldine; italiano: Aldina. Aldine - Forma alem de Aldina. Aldino - Diminutivo de Aldo. Aldo - (Teutnico) - Ald, velho e sbio. Aldobrando - (Germnico) - Espada velha. Aldonca - (Latim) - Doce. Aldona - (Germnico) - Guerreira nobre, guerreira velha. Aldora, Aldara - Nome de personagem na "Lenda de Gaia". Ala ou Alia - Ala de rvores. Aleardo - (Germnico) - Estrangeiro que tem fora. Alcio - (Latim) - Calda de peixe, salmoura. Alecrim - (Portugus) - Nome de flor, usado como sobrenome. Alegria - Significado literal: contente. Aleixo - (Latim) - Alexius, grego Alxios, que defende e protege. Variao de Alxis e de Alexandre. Alejandra - Forma espanhola de Alexandra. Alejandrina - Forma espanhola de Alexandrina. Alejo - Forma espanhola de Aleixo. Alena e Alene - Abreviao tcheca e hngara de Madalena. Aleluia - (Hebraico) - Louva ao Senhor. Alencar - (Germnico) - Templo dos Alanos. Derivado tambm de Alenquer, vila portuguesa. Alencastro - Derivado da palavra inglesa Lancaster. Alenica - Hipocorstico russo de Helena. Alenka - Hipocorstico eslavo e hngaro de Helena. Alessandra - (Grego) - Que resiste aos homens. Adaptao italiana do grego para o feminino de Alxandros. Alessandro - O mesmo que Alessandra. Alessia - Abreviao alem de Alexandra. Alessio - Abreviao alemo de Alexandre e forma italiana de Aleixo. Alete - (Latim) - Alada, semelhante a um passarinho. Alex - Variao de Alexandre. Alexa e Alexia - Abreviao alemo de Alexandra. Alexander - Forma alem e inglesa de Alexandre. Alexandra - Feminino de Alexandre. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 13

Alexandre - (Grego) - Alexandros, defensor da espcie humana. Alexandrina - Diminutivo feminino de Alexandre. Alexandrine - Forma alem e francesa de Alexandrina. Alexandrino - (Grego) - Forma diminutiva de Alexandrina. Alexina - Feminino de Alexino. Alexino - Pelo latim Alexinus, do grego Alxinos, de alxo, "repelir, defender". Alxis - (Grego e Latim) - Que se defende. Variao de Alexandre. Alfa - (Grego) - Primeira letra do alfabeto grego. Alfa e mega: o princpio e o fim. Alfena - (Grego) - Planta semelhante ao jasmim, de flores brancas. Alfesibeu - Do grego Alphesboios, "o que acha bois". Alfeu - (Grego) - Alphios, branco, alvo. lfio - (Italiano) - Derivado dos oscos. Variao de Alfeu. Alfons - Forma alem de Alfonso. Alfonsa - Feminino alemo de Alfonso. Alfonsina, Alfonsine - (Alemo) - Feminino de Alfonso. Alfonso - (Teutnico) - Adalfuns, de esprito combativo, inclinado ao combate. Alfred - Forma alem, francesa e inglesa de Alfredo. Alfreda - (Teutnico) - Conselheira dos elfos. Alfredina - Feminino de Alfredino. Alfredo - (Anglo-saxo) - Aelfraed, bom ou pequeno duende conselheiro. Ou de origem teutnica adal + frido, nobre paz. Ali - (rabe) - Al ou el, senhor, sublime, excelso. Alice - (Grego) - Alethia, a verdadeira; grega que no conhece a mentira. Elsie, Elci, Elsa, Elza, Cilia, Cila, so diminutivos. Alcia - Variao feminina de Alice, que vem do grego Alethia, a verdadeira. Alienor - Forma arcaica de Eleonor. Alighieri - (Germnico) - Lana velha ou lana estrageira. Nome e sobrenome de origem italiana. Alilat - (rabe) - O deus Urano. Alina - (Latim) - Agulha. Aline - (Celta) - De linhagem nobre, graciosa, atraente. Variao francesa Adeline, inglesa Alene, Aleen. Alpia - Feminino de Alpio. Alpio - (Grego) - Alegre. Alrio - (Latim) - Natura alemo da Ilria. Santo da Igreja Catlica. Alita, Alite - Do rabe litta, "a deusa Vnus". , tambm, reduo holandesa de Adelaide. Alisa - Variao alem de Alice. Alison - (Germnico) - De sagrada fama. Allan-Kardec - Pseudnimo do fundador Espiritismo. Seu nome verdadeiro era Hiplito Rivail. Allende - (Espanhol) - Alm, do lado de l, alm da ponte. Alma - (Latim) - Bondosa, clemente. Substncia espiritual que governa o corpo fsico. Almada - (Grego) - A mina (de ouro ou prata). Almasor - Do rabe al-mansur, "o vitorioso". Portugus arcaico: Almanor. Espanhol: Alomanzor. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 14

Almquio - Nome de um santo mrtir de Roma do sculo IV. Almar - Afrese de Aldamar. Almeida - (rabe) - Al + maida, campo plano, cho plano, mesa. Sobrenome freqente no Brasil e em Portugal. Almeidna - Do rabe Al-medin, "a cidade". Almeno - Anagrama de Manoel. Almeri - Variao de Almria. Almria - (rabe) - Princesa. Ou procedentes da provncia espanhola de Almria. Almrico - O mesmo que Almerinda, ou Almria. Almerinda - (Espanhol) - Procedente da cidade de Almria. Almerindo - (Teutnico) - Variao de Almrio. Almrio - (Teutnico) - Prncipe rico e trabalhador. Almir - (Teutnico) - Ilustrado por nobreza. Almira - Forma feminina de Almiro. Almirante - (Portugus) - Alcunha primitiva usada como nome e sobrenome. Almiro - (rabe) - O prncipe, celta, delicadeza. Alo - Variao de Elo. Aldia - (Teutnico) - Herdeira. Aldio - Do germnico: "al, tudo, todo, e od, propriedade", "propriedade plena, hereditria, no feudal"; latim medieval: allodium. Alis - Forma francesa de Alosio. Alosia - Feminino de Alosio. Ingls: Aloysia. Alosio - (Latim) - Inteiramente prudente, esperto. Variao de Lus. Alonso - Variao de Afonso (Adalfuns). Alphonse - Forma francesa de Alfonso. Alpina - Feminino de Alpina. Ingls: Alpine. Alpiniano - Derivado de Alpino. Alpino - (Latim) - Albinus e Albus, alvo, branco. Al-samir - (rabe) - O amigo encantador. Alse - Divindade que preside os bosques. Altair - (rabe) - A estrela que voa; da constelao da guia. Altamir - (Germnico) - Velho, esperto, brilhante. Altamira - Feminino de Altamiro. Altamirana - Feminino de Altamirano. Altamirano - Do espanhol Altamirano, naturalemo de Altamira. Altamirando - Variao de Altasmirano. Altamiro - (Germnico) - Altmir, velho esperto ou brilhante. Ou do topnimo portugus Altamira, de Alta e Mira. Altia - (Grego) - Althaa, que cura, sara. Altina - Feminino de Altino. Altino - (Latim) - De estatura fora do comum. Altiva - Palavra de significado literal. Altivir - De origem germnica: "Wer", homem, e "Alt", velho. Altivo - Palavra de significado literal: orgulhoso, arrogante. Alusio - (Latim) - Aloysius, que vem de Ludwig (Luiz) em alemo, da o nome Ludovico em portugus, que corresponde a Lus. lvara - Feminino de lvaro. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 15

Alvarado - (Germnico) - Conselho dos elfos, tambm derivado de lvaro ou de Alfredo. Alvarenga - (Portugus) - Nascido em Alvarenga. lvares - Variao de lvaro, All + Wars. lvaro - (Teutnico) - All + Wars, muito atento. Alves - Sobrenome, variao de lvares, que deriva de lvaro. Alvim - (Portugus) - Derivado de Albini (vila). Alvin - Forma inglesa de Alvino. Alvina - (Germnico) - Adal + win, nobre amigo. Alvino - (Germnico) - Nobre amigo. Alvise - Forma Veneziana de Alosio. Alwara - Forma alem de lvara. Alwis - Variao alem de Alosio. Alzira - (Teutnico) - Ornamento e beleza. Alziro - Raro, masculino de Alzira. Am - (Persa) - Grande. Ambile - (Italiano) - Amabile, amvel. Amablia - Do latim amabilis, "amvel". Amada - (Francs) - Aims, amada. Significao literal. Amadea - Feminino alemo de Amadeu. Amadeo - Forma italiana de Amadeu. Amadeu - (Latim) - Ama a Deus. Amadeus - Forma alem e inglesa de Amadeu. Amadis - Forma francesa medieval de Amadeu. Amado - (Latim) - Amado, querido. Amador - (Latim) - Aquele que ama. Amalberga - (Germnico) - Que protege os trabalhos da guerra. Amlia - (Gtico) - Amala, aquela que trabalhadora e ativa. Amalie - Forma alem de Amlia. Amlio - Masculino de Amlia. Amalrich - Forma alem de Amalrico. Amalrico - O mesmo que Amalarico. Alemo: Amalrich; frnacs: Amaury. Amalta ou Amaltia - Personagem da mitologia. Amaltrudes - (Latim) - Ativa e querida. Amana - (Tupi) - Chuva, nuvem. Amanacy - (Tupi) - Me da chuva, pssaro que anuncia a chuva. Amanara - (Tupi) - Dia chuvoso. Amanayara - (Tupi) - O manda chuva, o senhor da chuva. Amncia - Feminino de Amncio. Amncio - (Latim) - Aquele que ama, amante. Amanda - (Latim) - Amanda, digna de ser amada. Amndia - Feminino de Amndio. Amandina - Diminutivo de Amanda. Francs: Amandine. Amandino - (Latim) - Aquele que deve ser amado. Amndio - (Latim) - Aquele que deve ser amado. Amando - (Latim) - Que para amar, digno de ser amado. Amandy - (Tupi) - gua da chuva. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 16

Amans - Forma francesa de Amncio. Amantina - Feminino de Amantino. Amantino - Derivado de amante. Amanzio - Feminino italiano de Amncio. Amapola - (Espanhol) - Bela flor, papoula. Amaral - (Portugus) - Onde h amaros, espcie de salva, planta amarga. Amarante - (Latim ou grego) - Que no desmerece, nome do amaranto (flor dos amores). Amaranto - (Grego) - Que no desmerece. Amari - O mesmo que Amaury. Amria - Deusa de Fsulas, cidade da Etrria. Amarilda - O mesmo que Amarilis. Amarlio - Derivado de Amarlis. Amarlis - (Latim) - Fresca, brilhante. Planta de grandes e belas flores. Amarina - Feminino de Amarino. Amarino - (Latim) - Um pouco amargo. Amaro - (Latim) - Amarus, amargo. O mesmo que Mauro. Amary - (Tupi) - rvore da famlia das rutceas. Amasias - (Hebraico) - Jav confirmou. Amata - (Latim) - Amada. Amato - (Latim) - Amado. Amauri - Forma francesa do germnicoAmalarico, homem altivo, laborioso. Amazonas - (Grego) - Amaznes, sem seio. Ambrogina - Forma italiana de Ambrosina. Ambrogio - Formaitaliana de Ambrsio. Ambros - Reduo alem de Ambrsio. Ambrose - Forma inglesa de Ambrsio. Ambrsia - Variao feminina de Ambrsio. Ambrosina - Variao feminina de Ambrsio, que vem do grego Ambrotos. Ambrosino - Diminutivo de Ambrsio. Francs: Ambrosin; italiano: Ambrogino. Ambrsio - (Grego) - Abrotos, o divino, o imortal. Ambrosius - Forma alem de Ambrsio. Amlia - Variao de Amlia, que vem do gtico Amala, trabalhadora e ativa. Amlie - Forma francesa de Amlia. Amlio - Masculino de Amlia. Amena - Agradvel, suave. Ameno - Agradvel, suave. Amenotep(e) - Do egpcio Amenhotep, "que o deus Amon esteja satisfeito", ou "esplendor do disco do Sol". Amrica - Topnimo originado de Ameri, que designava uma espcie de pau brasil, provavelmente de regio situada no Industo ou em Samantra. Americana - Derivado de Amrica. Amrico - (Teutnico) - Prncipe laborioso. O mesmo que Amauri. Amerigo - Forma italiana de Amrico. Amerndia - Amrica + ndia. Amerndio - Amrica + ndio. Diz-se do ncola da Amrica. Amerino - (Latim) - Amerinus, naturalemo da cidade de Amrica, Etrria. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 17

Amrio - (Germnico) - Chefe de obra. Amiano - Pelo latim Ammianus, do grego Ammians, nome de homem. Amiclas - Pelo latim Amyclas, do grego Amyklas, nome de homem. Amiel - (Hebraico) - Meu povo Deus. Amlcar - (Pnico) - Ham Melkas, graa de Hrcules. Amilton - Variao de Hemilton. Amin - (rabe) - Fiel. Nome da me de Maom. Amina - (rabe) - Fiel. Amina foi a me de Maom (Mahomet) fundador do Maometismo. Aminabad - (Hebraico) - Meu tio paterno generoso. Aminda - (Esperanto) - Digna de ser amada. Amino - O nico homem que, segundo a lenda, sobreviveu destruio da primeira raa humana. Aminon - (Hebraico) - Digno de confiana. Amintas - (Grego) - Amyno, protetor, defensor. Amintor - Pelo latim Amyntore, do grego Amyntor, de amyno, "defender". Amir - (rabe) - Prncipe. Amiron - (Hebraico) - Deus sublime. Ammon - (Lbio) - Jpiter. Hebraico: filho do meu povo, nome de um rei de Jud, Amon. Amon - Nome de origem hebraica, rei de Jud. Amonati - (Tupi) - distante. Amorin - (Latim) - Origem de Gliza. Amorreu - Do hebraico, Amori, "montanhs", ou "amargo, rebelde". Ams - (Hebraico) - O forte, o robusto. Amapro - (Latim) - Manuparare, dar a mo ou proteger. Amplio - (Latim) - Ampelius, grego Ampelos, vinhedo. Ana - (Hebraico) - Hannah, cheia de graa, a benfica. Anabel - Forma espanhola de Anabela. Anabela - (Ingls) - Amvel. Anabelia - Variao espanhola de Anabela. Anaclet - Forma francesa de Anacleto. Anacleta - Feminino de Anacleto. Anacleto - (Grego) - Chamado de novo. Anacleonte - Lrico grego de costumes desregrados. Anacreonte - Pelo latim Anacreonte, do grego Anakrefon, Anakron, derivado de Kreon, "rei chefe", "o chefe supremo". Anadir - Aglutinao de Ana e Nadir. Anael - (Grego) - No ocultismo o anjo que governa as salamandras. Anaide - Abreviatura de Atenaide. Anaj - (Tupi) - Palmeira alta. Anaj - (Tupi) - Gavio. Analdina - Provavelmente feminino de Analdino. Analdino - Variao de Arnaldo. Anlia - Variao de Ana. Analdia - Fuso de Ana e Ldia. Analisa - Do francs Annelise, de Anne e Elise. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 18

Anami - (Tupi) - Nome de uma rvore. Anan - (Tupi) - Cheiroso, fruta cheirosa, anans, abacaxi. Ananias - (Hebraico) - Hananiah, o amado de Deus. Anpio - (Latim) - Anapius, grego Anapias, romano que salvou seus pais de uma erupo do vulco Etna. Anrcase - Pelo latim. Anacharse, do grego Ancharsis, de provvel origem ctica. Ans - O mesmo que Ananias. Anastcia - (Grego) - Anastacios, da ressurreio. Anastcio - Variao de Anastcio, que vem do grego Anastasios, da ressurreio. Anastase - Forma espanhola e italiana de Anastcio. Anastsius - Forma alem e inglesa de Anastcio. Antole - Forma francesa e inglesa de Anatlio. Anatlia - Feminino de Anatlio. Anatlio - (Grego) - Anatolios, homem do oriente ou do leste. Anaxgoras - (Grego) - Anax + agor (o primeiro + reunio), o dominador da palavra. Anaxargo - Pelo latim Anaxarchus, do grego Anxarchor: "anax": prncipe, e "rcho": governa, "prncipe que governa". Anaximandro - (Grego) - Nascido para governar, dominador. Anchieta - (Espanhol) - Topnimo de origem basca. Anco - Do latim Ancus, reduo de Anculus, "servo, criado". Anderson - (Germnico, ingls) - Filho de Andr. Andiberto - Andiberto Nvis, pai de Laura, musa de Petrarca. Andina - Mulher ou coisa feminina prprias dos Andes. Andino - Homem ou coisa masculina prprias dos Andes. Andir - (Tupi) - Vampiro, morcego. Andcides - General e grande orador ateniense. Andomar - Nome masculino, variao alem de Otomar. Andrada - Variao de Andrade. Andrade - (Portugus) - Topnimo do reino da Galiza. Andradina - Derivado de Andrade. Andrs - Forma hngara de Andr. Andr - (Grego) - Andreas, forte, viril. Andrea - Feminino espanhol de Andr. , tambm, masculino italiano de Andr. Andreana - Derivado de Andrea. Andreas - Forma alem de Andr. Andre - Forma francesa de Andria. Andrei - Forma russa de Andr. Andria - Feminino de Andr. Andreina - Forma italiana de Andria. Andrelina - Feminino diminutivo de Andr. Andrelino - Diminutivo de Andr. Andreoli - (Italiano) - Sobrenome italiano derivado de Andr. Andrs - Forma espanhola de Andr. Andresa - Feminino de Andr, originado do Andrs usado antigamente em Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 19

Portugal e na Itlia. Andrew - Forma inglesa de Andr. ndrocles - (Grego) - Glria de homem, homem glorioso. Androgeu - Pelo latim Androgeus, do grego Andrgeos: "anr, andrs, homem, varo, e g, terra". Andrmaca - Pelo latim Andromacha, do grego Adromche: "anr, andrs, homem e machomai, combater", "a que combate com homens". Andrmaco - Masculino de Andrmaca. Andrmeda - Pelo latim Andromeda e Andromede, do grego Andromda: "anr, andrs, homem, e medo, reina", "a que reina sobre homens". Andrnico - Pelo latim. Adronicus, do grego Androniks: "aner, andrs, homem, e da raz do verbo niko, vencer", "o que vence os homens". Andruscha - Nome masculino hipocorstico russo de Andr. Aneci - (Francs) - Cheia de graa, relativo a Nanci. Anmola - Planta de jardins. Anes - Afrese de Eanes. Ansia - Feminino de Ansio. Ansio - (Grego) - nesis, repouso. Anete - Diminutivo de Ana. Anfilquio - Do latim Amphilochius, ao lado de Amphilochicus, natural de Anfilquia. Anfitrio - Pelo latim Amphitryone, do grego Amphitryon: "amph, de um e outro lado, e tryo, forma potica de trycho, gastar pelo atrito". Anfrsio - Do latim Amphrysius, "anfrisaco", "do rico Anfriso", na Tesslia. Ange(l) - Forma francesa de ngelo. Angel - Forma espanhola e inglesa de ngelo. ngela - (Grego) - ngelos (leia-se nguelos), mensageiro. Angle - Forma espanhola de Anglica. Anglica - (Greco-latino) - Angelicus, puro como um anjo. Conceito da mulher perfeita. Tambm nome de uma planta ou flor. Angelice - Derivado de ngela. Angelika - Forma alem de Anglica. Angelina - Variao de ngela. Angline - Forma francesa de Angelina. Angelino - Derivado de ngelo. Anglique - Forma francesa de Angelica. Angelita - Variao de ngela. Angelito - Diminutivo espanhol de ngelo. ngelo - (Grego) - ngelos, anjo, da o italiano ngelo, anjo ou mensageiro. Angelus - Forma alem de ngelo. Angerico - Nome formado pela fuso de ngela + Eurico. Angcia - (Latim) - Deusa dos encantamentos. s vezes confundida com sua irm Media. Angilberta - Feminino de Angilberto. Angilberto - O mesmo que Enguelberto. Espanhol: Angilberto; francs: Angilbert e Anglebert. Anglebert - Forma francesa de Angilberto. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 20

Anhaia - (Espanhol, basco) - Irmo. Anhang - (Tupi) - S alma. Anhangera - (Tupi) - O fantasma, diabo consumado, o espectro. Variao: Anhangoera. Ani - Hipocorstico de Ana. Aniano - Do latim. Annianus, "de nio". nio, nome de um afluente do Tibre. Anbal - (Pnico) - Graa de Baal, ddiva de Baal. Anicet - Forma francesa de Aniceto. Aniceta - Feminino de Aniceto. Aniceto - (Grego) - Invencvel. Ancia - (Hebraico) - Filha de Ana. Aniela - Forma polonesa de ngela. Aninha - Diminutivo de Ana. nio - Do latim Annius, nome de famlia romana, qual pertencia, entre outros, Milo, defendido por Ccero. Anira - (Tupi) - Anel. Anis - (rabe) - Amvel. Ansia - Santa da Igreja Catlica. Ansio - (Grego) - Completo, perfeito. Ansis - Antigo rei do Egito. Anita - Diminutivo de Ana. Anito - Atenienese inimigo de Scrates. Anja - Forma russa de Ana. Anjos - (Portugus) - Sobrenome de origem religiosa. Anjuta - Hipocorstico blgaro de Ana. Anka - Hipocorstico eslavo de Ana. Anna - Forma alem e italiana de Ana. Ann, Anne - (Ingls, francs) - Ana. Anni, Annie - Hipocorstico ingls de Ana. Annibale - Forma italiana de Anbal. Anninka - Hipocorstico polons de Ana. Anor - Nome masculino; do rabe on nur: "a luz", ou do grego homrico anor: "homem". Anquises - Prncipe troiano de origem mitolgica. Ansaldo - Forma deturpada de Osvaldo. Ansberto - (Germnico) - Brilho dos deuses Asen. Anselm - Forma alem e inglesa de Anselmo. Anselma - Feminino de Anselmo. Anselme - Forma francesa de Anselmo. Anselmina - Diminutivo de Anselma. Anselmino - Diminutivo de Anselmo. Anselmo - (Teutnico) - Anshelm, elmo divino. Ansur - Do germnico, "filho dos deuses Anses", isto "divino. Antal - Forma hngara de Antnio. Antlcidas - Do grego Antalkdas: "anti: contra, e alk: fora". Anto - Variao de Antnio. Vem do latim arcaico. Antar - Do rabe "antar, interpretado como "peas de vesturio", ou "gigante". Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 21

Antelmo - (Germnico) - Coberto de flores. Antmio - (Grego) - Anthos, flor. Antenor - (Grego) - Lutador que toma lugar de outro; aquele que substitui outro. Antenore - Forma italiana de Antenor. Antero - (Grego) - Cheio de flores. Anteu - (Grego) - Antaios ou Anthus, que est na vanguarda, florido. Gigante mitolgico filho de Netuno e da Terra. Anthony - (Ingls) - Antnio. Anticiro - Na mitologia, mdico que curou Hrcules de molstia nervosa. Anticla ou Anticlia - Esposa de Laerte e me de Ulisses, na mitologia. Antdio - (Grego) - Que est perante Zeus. Antiloco - Pelo latim Antilochus, do grego Antmachos: "anti: contra, e mach: raz de mchomai, combater", "o que combate contra, adversrio". Poeta grego, cultor da elegia e da epopia. Antoco - Pelo latim Antiochus, do grego Antocos: "anti: contra, e ochs: tenas, firme, slido, ou chos: carro", "firme na resistncia", ou "o que vai de carro contra (o inimigo)". Antope - Pelo latim Antipoe, do grego Antipe: "anti: contra e op: rosto". Antparo - Pelo latim Antipatrus, do grego Antpatros, "o que faz s vezes ou substitui o pai". Antstenes - (Grego) - Que contra a fora. Anto - Hipocorstico eslavo de Antnio. Antoine - (Francs) - Antnio. Antnia - (Latim) - Antonia, inestimvel. A que no tem preo. Forma feminina de Antnio. Antoniete, Tonica, Totonha, Tonha, Nica, so diminutivos. Antonieta - Diminutivo de Antnia. Antoniete - Forma francesa de Antonieta. Antonin - Forma alem e francesa de Antonino. Antonina - Feminino de Antonino. Antonino - (Latim) - Ligado a Antnio. Antnio - (Latim) - Antonius, inestimvel, o que no tem preo. Tonho, Toninho, Tonico, Totonho, Totoca, Toni, Tinoco, so diminutivos. Antonita - Diminutivo espanhol de Antnia. Antony, Anthony - Forma inglesa de Antnio. Antunes - Sobrenome comum no Brasil e Portugal, significa da famlia de Antnio. Anuar - Do rabe, "o iluminado". Anbis - Pelo latim Anubis, do grego noubis, "deus egpcio com cabea de co". Anncia - Reduo de Anunciada, Anunciata. Anunciao - Sobrenome de origem religiosa, associado Anunciao que o Arcanjo Gabriel fez Virgem Maria. Anunciada - O mesmo que Anunciata. Anunciata - Do italiano Annunziata, "anunciada". Ania - Anagrama de loana, forma arcaica de Joana. Aparecida - Nome freqente no Brasil. Cidade do Estado de So Paulo onde apareceu a imagem milagrosa de N. Sra. Aparecida, padroeira do Brasil, celebrada em 12 de outubro. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 22

Aparecido - Masculino de Aparecida. Aparcia - Feminino de Aparcio. Aparcio - (Latim) - Apario. Antigamente, no Brasil, os meninos nascidos no dia de Reis, 6 de janeiro, freqentemente recebiam esse nome. Apeles - Pintor grego severo com sua prpria pessoa. pia - Do latim Appia. Nome de uma velha estrada dos romanos, de Roma a Brndisi, comeada a construir em 312 pelo censor pio Cludio Cego. Apcio - Do latim Apicius, nome de um gastrnomo clebre. pio - Do latim. Appius, prenome romano, usado principalmente pela gens Cludia. Apina - (Tupi) - Pintado de preto. Apoema - (Tupi) - Aquele que enxerga longe. Apolina - Feminino de Apolino. Apolinar - Forma espanhola de Apolinrio. Apolinria - Feminino de Apolinrio. Apolinrio - (Latim) - Consagrado a Apolo, deus da procriao na mitologia grecoromana. Apolnio - Variao de Apolino. Apolino - Santo da Igreja Catlica. Apollinaire - Forma francesa de Apolinrio. Apollinare - Forma italiana de Apolinrio. Apollinairis - Forma alem e inglesa de Apolinrio. Apolline - Forma alem de Apolina. Apollon - Forma francesa de Apolnio. Apollonia - Forma italiana de Apolnia. Apollonio - Forma italiana de Apolnio. Apollonius - Forma alem e inglesa de Apolnio. Apolo - (Latim) - O mais belo dos deuses. Deus da procriao. Apolodoro - (Grego)- Presente do deus grego Apolo. Apolnia - (Grego) - Consagrada a Apolo. Apolnio - (Latim) - Apollonius, grego Aplon, o pertencente ao deus Apolo, o consagrado, ao deus Apolo. Uma s divindade. Santo da Igreja Catlica. Aprgio - (Latim) - Caador de javali. Apuleu ou Apuleio - Do latim Apuleius, provavelmente ligado a Aplia, regio da Itlia meridional, na costa do Adritico. Aqumines - Pelo grego Achaimnes, do velho persa Haxamanis, "o que tem sentimentos de amigo". Aqueu - Do grego Achais, "da Acaia". Aquias - (Hebraico) - Meu irmo Jav, amigo de Jav. quila - (Latim) - Aquila, guia. Aquiles - (Grego) - Achilus ou Achlys, lobo terrvel. Homem de lbios curtos e grossos. Aquilina - (Latim) - Aquila, guia. Aquilino - (Latim) - Aquila, guia. Aqulio - Do latim Aquilius ou Aquillius, nome de uma famlia romana. Aquino - (Latim) - Nascido em Aquino, Itlia (Santo Toms de Aquino). Ar - (Hebraico) - A que anda, caminha. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 23

Arabela - (Latim) - Ara-bella, altar formoso. Arabi - (Tupi) - Lindas lgrimas. ndia amazonense que segundo a lenda, chorou muito o seu amado Caubi. Suas lgrimas se transformaram em vitria-rgia, planta da regio amaznica. Araca - (Tupi) - Pssaro briguento. Arac - (Tupi) - Despontar, aurora. Aracli - (tupi) - Altar do cu. Aracema - (Tupi) - Sada do dia, aurora. Araci - (Tupi) - Aracy, mo do dia, a aurora. Aracn - (Grego) - Aranha, na mitologia. Aracunda - (Tupi) - Papagaio arrufado ou parrudo, forte. Arago - (Espanhol) - Aragn, topnimo de Aragn, procedente de Aragn. Araguarino - (Tupi) - A gua ou rio da baixada dos papagaios. Ara - Abreviao de Araba. Araba - (Tupi) - Papagaio ou tempo mau, tempestade. Aralda - Feminino de Araldo. Alemo: Haralda. Araldina - Feminino de Araldino. Araldino - Diminutivo de Araldo. Araldo - Variao de Haroldo. Aramis - (Basco) - Oriundo de Aramits, uma localidade dos Baixos Pirineus, na Frana. Nome de homem, personagem de Alexandre Dumas no livro Os Trs Mosqueteiros. Aranha - (Grego) - Que tece, tecel perfeita. Alcunha que mais tarde passou a ser sobrenome. Arani - (Tupi) - Tempo furioso. Arantes - (Galego) - De Arantes, topnimo. Aro - (Hebraico) - O montanhs, o elevado, o iluminado, o inspirado. Araponga - Nome de um pssaro. Mais usado como sobrenome. Arapu - (Tupi) - Abelha que faz o enxu redondo. Araqum - (Tupi) - Pssaro ou tempo que dorme, dorminhoco. Arar - (Tupi) - Amigo dos papagaios, pssaros. Arari - (Tupi) - Arara amarela, canind. Nome de uma rvore e da tinta que dela se extrai. Araribia - (Tupi) - Cobra do rio das araras, cobra roncadeira. Araripe - (Tupi) - Rio dos papagaios. Araruna - (Tupi) - Arara preta. Aratama - (Tupi) - Terra dos papagaios. Arati - Antiga tribo matogrossense, da qual descendem o atuais parecis. Arato - Poeta e astrnomo da Siclia. Artor - Do latim arator, "lavrador". Arajo - (Portugus) - Topnimo do galego, do castelo de Araja, perto do rio Minho. Sobrenome freqente no Brasil. Arbogasto - Do germnico "gast, estrangeiro, arbo, de herana". rcade - Pelo latim Arcade, do grego Arks, filho de Calisto e de Jpiter que o transformou na Ursa Menor. Arcdio - (Latim) - Arcadius, grego Arkdios, homens ursos, vindos da terra dos Arkades, regio do Peloponeso. Nome grego da constelao da Ursa do Norte. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 24

Arcngelo - (Grego) - O primeiro entre os anjos. Arcanja ou Arcngela - Feminino de Arcanjo, Arcngelo. Arcesilau - Pelo latim Arcesilaus, do Grego Arkeslaos: "arkeo: bastar, contentar, e Los: povo", "o que contenta o povo". Achibald - Forma alem, francesa e inglesa de Arquibaldo. Archibaldo - Forma espanhola de Arquibaldo. Achimede - Forma italiana de Arquimedes. Arcibaldo - Forma italiana de Arquibaldo. Arco-verde - (Tupi) - Muiraubi, madeira para arco (mura) verde (ubi). Ardoin - Forma francesa de Arduno. Ardovino - O mesmo que Arduno. Arduno - (Teutnico) - Homem forte e audaz. Arcio - Do topnimo italiano Arezzo. Arsio - (Grego) - Agradvel. Aresqui - Nome do deus tupi da guerra. Aparece em OS Timbiras de Gonalves Dias; e em Iracema de Jos de Alencar. Aretino - Do italiano Aretino, este do latim Aretinus, "natural de Arezo". Aretusa - Nome de uma ninfa na mitologia. Argemira - Feminino de Argemiro. Argemiro - (Teutnico) - Combatente, guerreiro ilustre. Argentina - De prata. Natural da Argentina. Argentino - Deus das moedas de prata entre os romanos, filho de Esculano. Natural da Argentina. Argens - Santa mrtir da Igreja. Argeu - (Grego) - Argeios ou Aragaios, radiante, brilhoso. Argos - (Grego) - Brilhante, luzidio, radiante. Personagem mitolgico. Ari - (Hebraico) - Arih, leo. Tupi: homem vaidoso, o cacheado. Aridena - Variao de Ariadne. Festa de Santa Aridena, 17 de setembro. Ariadna - (Grego) - Nome de personagem da mitologia grega que deu a seu amante Teseu um novelo de fio com o qual ele se orientou at o centro do labirinto, onde encontrou e matou o Minotauro. Ariadne - (Grego) - Aridne, ou oriundo da ilha de Creta. Ari Mgne, a muito respeitvel, muito santa, castssima. Arialdo - Variao de Ariovaldo. Arian - Reduo holandesa de Adriano. Ariana - (Grego) - Ares, nome do deus da guerra na mitologia, equivalente a Marte. Ariane - Forma francesa de Ariadne. Ariano - Relativo ao povo Industo, do qual os indianos e alemes se dizem descendentes. Ariberto - (Germnico) - Exrcito valoroso. Nome de reis da Lombardia. Aricema - (Tupi) - Palma que brota. Arcia - (Grego) - Princesa ateniense. Aricina - De Diana, tomando do culto que lhe rendiam na floresta de Arcia, perto de Roma, onde Hiplito, reconhecido pelos favores que a deusa lhe prestara, erguera um templo, no meio do bosque sagrado, dedicado Diana Aricina. Arides - (Grego) - Aridaios, latim Arideus, muito destruidor, guerreiro. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 25

Ariel - (Hebraico) - Fogo de Deus, leo de Deus. Ariela - Do italiano Ariella, feminino de Ariel. Arild - Forma dinamarquesa de Arnoldo. Arilda - (Germnico) - Lar, domstica. Arildo - Do dinamarqus Arild, o mesmo que Arnoldo. Arina - (Hebraico) - Alegre. Arinos - Denominao de tribo de ndios do Brasil Central e de um rio dessa regio. Usado como sobrenome. rio - Pelo latim Arius, do grego reios, de reios, "consagrado a Ares". Arion - (Grego) - O muito enrgico, o apressado. Arionte - Poeta e msico da Grcia Antiga. Ariosto - (Celta) - Latinizado Ariovistus, o fidalgo. Famoso poeta italiano, autor de Orlando Furioso. Ariovaldo - (Germnico) - Ariawald ou Heri + waldan (exrcito + comandar), o9 chefe, o comandante. Latim: Arialdus, que governa os senhores, os nobres. Aristgoras - (Grego) - O timo orador, timo conselheiro. Aristarco - (Grego) - timo chefe. Arista - Variao de Aristia. Aristia - Feminino de Aristeu. Aristeo - Forma espanhola e italiana de Aristeu. Aristeu - (Grego) - timo, muito bom. Aristid - Forma alem de Aristides. Aristide - Forma francesa e italiana de Aristides. Aristides - (Grego) - Brilhante pela sua ascendncia. Aristilo - Astrnomo e filsofo da Grcia Antiga. Aristipo - (Grego) - O melhor cavalo. Filsofo sensualista. Aristo - (Grego) - O melhor. Aristocla ou Aristoclia - (Grego) - Ilustre. Sacerdotisa do Templo de Apolo, irmo de Pitgoras. Arstocles - (Grego) - O melhor e mais reputado. Aristodemo - (Grego) - O melhor do povo. Aristfane - Forma italiana de Aristfanes. Aristfanes - (Grego) - O que parece ser o melhor. Aristfila - (Grego) - Amiga das coisas nobres ou melhores. Aristfilo - (Grego) - Amigo do melhor, do puro, do bem escolhido. Ariston - (Grego) - O melhor. Aristonico - Pleo latim Aristonicus, do grego Aristnikos: "ristos: timo, e nike: vitria", "vencedor muito afamado". Aristteles - (Grego) - Excelente confidente, timo conselheiro. Aristotelina - Feminino de Aristteles. Aristotile - Forma italiana de Aristteles. Aritana - (Yawalapiti) - Nome de um famoso cacique da tribo. Arkadius - Forma alem de Arcdio. Arlene - (Celta) - Garantia, penhor. Arleta - Variao portuguesa de Arlete. Arlete - (Celta) - Airleas, (penhor) atravs do francs Arlette. Arlina - Variao de Arlene. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 26

Arlinda - Feminino de Arlindo. Arlindo - (Teutnico) - Poderoso como a guia, escudo da guia. Arline - Forma inglesa de Arlina. Armand - Forma francesa e inglesa de Armando. Armanda - Feminino de Armando. Armandina - Feminino de Armandino, ou diminutivo de Armanda. Armandino - Diminutivo de Armando que vem do teutnico com o significado de homem de armas. Armando - (Teutnico) - Homem do exrcito, homem de armas. Armnia - Feminino de Armnio. Armnio - (Latim) - Natural da Armnia, terra dos montes azuis. Armia - Anagrama de Maria, criao do poeta Bocage. Armida - Personagem apresentado por Torquato Tasso em seu trabalho Os Ardis de Armida. Armina - (Teutnico) - Harimann, guerreira. Arminda - (Germnica) - Doce. Armindo - (Teutnico) - Harimann, homem de guerra. Armnio - (Germnico) - Forte, poderoso. Nome de um heri germnico, uma divindade de Irmin. Variao de Armindo. Armino - Variao de Armnio. Arna - Reduo de Arnalda. Arnalda - Feminino de Arnaldo. Arnaldina - Diminutivo de Arnalda. Arnaldino - Diminutivo de Arnaldo. Arnaldo - Variao de Arnoldo ou Haroldo. Arnaud - (Francs) - Arnaldo. Arnhold - Forma alem de Arnoldo. Arnira - Forma hngara de Arnolda. Arno - Hipocorstico de Arnoldo. Arnbio - (Grego) - Vida de Cordeiro. Arnold - (Ingls, alem) - Arnaldo. Arnolda - Feminino de Arnoldo. Arnoldina - Diminutivo de Arnolda. Arnoldo - (Teutnico) - Arwald, forte como uma guia. Arnolfo - (teutnico) - Combatente com a coragem da guia e do lobo. Arnon - (Hebraico) - Topnimo, Armn, rio que desgua no Mar Morto. Arnost - Forma tcheca de Ernesto. Arnould - Forma francesa de Arnold. Arnoulf - Forma francesa de Arnulfo. Arns - (Germnico) - Mais usado como sobrenome. Arnulfo - (Germnico) - Hari + wald (exrcito + comandar), o comandante, o chefe do exrcito. Aroldo - Variao de Haroldo. Aron - (Hebraico) - Luz ou iluminado. Aronne - Forma italiana de Aaro. Arouche - (Espanhol) - Procedente de Arouche, Andaluzia. Arquelau - (Grego) - Guia, chefe do povo, governador do povo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 27

Arquias - (Grego) - Governo, mando. Arquibaldo - (Anglo-franco-alemo) - Erchan-bold, sagrado, nobre e ousado. Arquimedes - (Grego) - O que pensa muito. Nome de um dos mais clebres filsofos da humanidade, que viveu na Grcia Antiga. Arquitas - Pelo latim Archytas, do grego Archytas, nome de Homem. Arrais - (Portugus) - Chefe de embarcao. Arriaga - (Basco) - Pedras enxutas, pedras estreitas. Arrieta - (Basco) - Pedregal, pedreira. Arrigo - (Italiano) - Variao de Henrique. Arriola - (Basco) - Lugar de pedras, oficina de pedras. Arroyo - (Espanhol) - Arroio. Arruda - (Portugus) - Nome de planta, lugar onde h arruda. Arsen - Forma alem de Arsnio. Arsnio - (Grego) - Forte, viril. Arsne - Forma francesa de Arsnio. Arsnia - Feminino de Arsnio. Arsnio - Do grego Arsnios, baseado em rsen, "viril, msculo". Arsenius - Forma alem e inglesa de Arsnio. Arsino - (Grego) - De forte carter. Nome de princesas egpcias. Arsone - (Grego) - Arsino, Arsnoos, esprito, nimo varonil. Artaxerxer - (Iraniano) - Artahshasa, que reina com justia, que tem arte. Artemidoro - (Grego) - Presente de Artemis, deusa da mitologia. Artmio - Masculino de Artemis. rtemis - (Grego) - Frescor, sade, sadia. Irm de Apolo e filha de Zeus. Deusa da luz. Artemisa - (Grego) - Perfeita. Nome de rainhas. Artemisias - Pelo latim Artemisia, do grego Artemsia, tirado de artemsia, nome de umas planta consagrada deusa rtemis. Artemiso - Masculino de Artemisa. Arthur - Forma francesa e inglesa de Artur. Artigas - (Germnico) - rtiga, rtiga, castigada, ensinada, para o basco significa terrenas baldios. Artur - (Celta) - Arth-wr, o nobre, o generoso. Arturo - (Italiano) - Artur. Aruana - (Tupi) - Jeitoso, hbil. Asael - (Hebraico) - Deus fez. Asariel - (Hebraico) - Meu Deus liga, meu Deus luta. Ascnia - Feminino de Ascnio. Ascnio - (Grego) - Campo florido. Plancie na Frgia. Ascnio, na mitologia, filho de Enias e de Creusa. Ascri - (Germnico) - Senhor de freixo. Ascrio - O mesmo que Ascnio ou nome germnico que significa "guerreiro". Ascendino - (Latim) - Que sobe, que se eleva. Ascenso - (Latim) - Aquele que subiu, que se elevou. Asdrbal - (Pnico) - O auxiliar de Baal. Aslia - (Latim) - Jumentinha. Aselma - (Germnico) - Divina proteo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 28

Aser - (Hebraico) - Tesouro. Um dos doze filhos de Jac. Asileu - (Latim) - Deus que presidia ao refgio que Rmulo abrira em Roma. Seu templo era sagrado e inviolvel. sio - Pelo latim Asius, do grego sios. Epteto de Jpiter tomado da cidade de Aso, na ilha de Creta. Asir - Variao de Aser. Askan - Forma alem de Ascnio. Aspsia - (Grego) - A carinhosa, aquela que recebe com ternura. Assad - (rabe) - Mais feliz. Assis - (Latim) -Procedente de Assis na Itlia. Nome de origem religiosa, So Francisco de Assis nasceu naquela cidade. Assuero - (Grego) - Xerxes, forma persa desse nome grego, famoso rei da Prsia. Assuno - (Portugus) - Nome de mulher, por influncia da Assuno de Maria, em homenagem subida ao cu da Me de Deus. Assunta - (Latim) - Subida, elevada. Assur - Pleo latim Assur, nome de rei da Assria. ainda nome de um filho de Sem (Gn 10,22). Assurbanpal - (Assrio) - O deus Asur deu um filho. Assurd - Do assrio Asur-dan, "o deus Assur e o juz". Asta - Reduo de Anastcia. Aster - Do grego Astr, "astro, estrela". Astria - (Grego) - Brilhante como um astro. Astrio - (Grego) - Brilhante como um astro. Astolfa - Feminino de Astolfo. Astolfo - (Teutnico) - Lobo combatente, aquele que combate como lobo. Astor - (Francs) - Uma ave de rapina. Astride - (Sueco) - Amazona de lana, amazona protegida por deuses. Nome de uma rainha dos belgas. Astrogilda - Feminino de Astrogildo. Astrogildo - (Teutnico) - Brilhante e digno de sacrifcio. stur - Segundo. Nascentes, do latim Astur, nome de um dos companheiros de Enias. Asuncin - Forma espanhola de Assuno. Asvero - Variao de Aasvero, o mesmo que Assuero. Atabalipa - Forma espanhola de Ataualpa. Atade - (Portugus) - Pai luta. Derivado do germnico Athanagild. tala - (Grego) - Ternura. Atalanta - (Grego) - Poderoso suporte. Feminino de Atlas, o heri que carregou o mundo. Atal ou Athalia - "Atalea speciosa" nome cientfico da palmeira babau. Atlia - (Hebraico) - Elevado a Jav ou a brilhante. Formosa rainha de Jud, filha de Achab e Jezabel. Ataliba - (Quchua) - Ave de felicidade. Forma simplificada do nome Atabaliba, ltimo rei dos Incas, tambm conhecido por Atahualpa. talo - (Grego) - Alegre, divertido. Atanagildo - (Germnico) - Valoroso. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 29

Atanarico - Do germnico "prncipe (rico) brilhante, ilustre, nobre". Atansia - (Grego) - Imortal. Atansio - (Grego) - Aquele que no morre, o imortal. Ataualpa - (Quchua) - Atahualpa, ave da felicidade, o galo. Atalfo - (Teutnico) - Nobre como o lobo, nobre guerreiro. Ateio - Do latim Ateius, nome de um gramtico clebre, Ateius Philologus. Atengoras - Do grego Athenagras: "Athen: Atena e agor: discurso, eloqnte como Atena". Atenade - Pelo latim. Athenaide, do grego Athenais, patronmino de Athen, "Atena", nome grego de Minerva. Ateneu - Escritor grego, autor de Banquete dos Sofistas. Atenodora - Feminino de Atenodoro. Atenodoro - Do gregoAthendoros: "dron: presente e Athen: de Atena". Atenogenes - Do grego Athengenes: "Athen: Atena, e gnos: raa", "da raa de Atena". Athalie - Forma francesa de Atalia. Athanase - Forma francesa de Atansio. Atibaia - (Tupi) - Ave sadia. Nome de cidade de So Paulo. tico - Do grego Attikos, "natural da tica". tila - (Gtico) - Atta, pai, pequeno pai. Atilana - Feminino de Atilano. Atilano - Provavelmente derivado de tila. Atiliana - Feminino de Atiliano. Atiliano - Do latim Atilianus, derivado de Atilius. Atlio - Do latim Attius, variao de Acacius. tis - Pelo latim Attis (ao lado de Attin), do grego ttis, pastor frgio amado por Cibele que se tornou sacerdote dessa deusa e se mutilou. Atlante - Forma clssica de Atlas. Atlntico - Derivado de Atlas. Atlas - (Grego) - Lavar, carregar, sustentador. Ator - Uma das pessoas da Trindade Egpcia. Atos - (Grego) - Intacto, ileso, inclume, livre. Nome de um dos Trs Mosqueteiros, do romance de Alexandre Dumas. Atossa - Pelo grego tsa, do persa (nome da me de Xerxes). Atotes - Filho de Mens, fundador da dinastia egpcia. Atreu - (Grego) - Que nada teme, mitolgico. Attale - Forma francesa de talo. Auberon - Variao de Oberon. Aubin - Forma francesa de Albino. Aubrey - Forma inglesa de Alberico. Aubry - Forma francesa de Auberico. Auda, Aude - Forma francesa de Alda. Audebert - Forma francesa de Adalberto. Aufdio - Do latim Aufidius, nome de homem. Augias - Nome masculino, pelo latim Augias, do grego Augeas, talvez de aug, "brilho". August - Forma alem de Augusto. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 30

Augusta - (Latim) - Nobre, glorificada. Auguste - Forma francesa de Augusto. Augustin - Forma alem de Augusto. Augustina - Forma alem de Agostinha. Augustine - Forma alem e francesa de Agostinha. Augustinho - (Latim) - Glorificado, nobre. Grande doutor de Igreja. Augusto - (Latim) - Augustus, dignidade magesttica, sagrado, sublime. Auleste - (Latim) - Rei dos Etruscos, irmo de Ocno e fundador de Persia, cidade da Itlia peninsular. Aulo - Pelo latim Aulus, do etrusco Aule, Avile, "velho, idoso". Aura - (Latim) - Sopro leve, perfume. Ambiente espiritual que envolve cada indivduo, variando conforme seu estado de esprito. urea - (Latim) - Feita ou coberta de ouro. Aurle - Forma francesa de Aurlio. Aurlia - (Latim) - Dourada ou filha do ouro. Deusa romana da madrugada. Aureliana - Feminino de Aureliano. Aureliano - (Latim) - Filho do ouro. Aurlie - Forma francesa de Aurlia. Aurlien - Forma francesa de Aureliano. Aurlienne - Forma francesa de Aureliana. Aurelina - Feminino de Aurelino. Aurelinda - Feminino de Aurelindo. Aurelindo - Nome composto de Aurlio e sufixo arbitrrio. Aurelino - Variao de Aurlio. Aurlio - (Etrusco) - sil, sol. Aurelius - Forma alem e inglesa de Aurlio. Aurncio - De origem latina, derivado de aurus, "ouro". ureo - Feito ou coberto de ouro. Aurino - Do latim aurinus, atestvel em Aurinus deus "(deus) do ouro". Aurora - (Latim) - O romper do dia, madrugada que anuncia novo dia. Aurore - Forma francesa de Aurora. Aury - Forma francesa antiga de Alarico. Ausenda - Alterao de Adosinda. Ausnio - Do latim Ausonius "natural da Auxnia". Auspcio - (Latim) - Augrio, promessa. Austin - Variao de Agostinho, que vem do latim Augustinus (que pertence a Augusto). Austine - Variao alem de Agostinha. Austragsilo - (Germnico) - Austr + gisal, brilhante + refm. Austregsilo - Variao de Austragsilo. Auta - Feminino de Auto. Auto - (Latim) - Auctus, "aumentado, acrescido". Autodemonte - (Latim) - Autodemonte, do grego Automdon: "auts: prprio, e mdio: governar". Autdico - (Grego) - Autdikos, "que tem jurisdio prpria, independente". Autlico - (Latim) - Autolycus, do grego Autlykos: "auts: prprio, lykos: lobos", "verdadeiro lobo". Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 31

Aux iliadora - Uma das invocaes da Virgem Maria, usado como nome de mulher, Mauria Auxiliadora. Avar - (Tupi) - Homem amigo. Avat - (Guarani) - Heri de um mito indgena. Avelaine - Forma francesa de Avelina. Avelar - Vrias povoaes de Portugal, usado no Brasil e em Portugal como sobrenome. Avelina - Feminino de Avelino. Avelino - (Latim) - Nome de cidade italiana. Aventino - Da mitologia latina. Filho de Hrcules e de Ria. Levou socorro a Enias que luatav contra Turno. Uma das sete Colinas de Roma. Aviano - (Latim) - Avinus, nome de um fabulista latino. Avicena - Nome masculino, do rabe Ibn Sina, "filho de Sina". vila - Cidade da Espanha onde viveu Santa Teresa de Jesus. Sobrenome de vrias famlias brasileiras. Avita - Feminino de Avito. Avito - (Latim) - Avitus, "de av, que vem do av ou dos antepassados". xel - (Escandinavo) - Espada, defensor poderoso. Ayac - (Tupi) - Cesto de vime, taquara. Ayala - (Espanhol) - Senhores de Biscaia. Aynaud - Forma francesa de Aguinaldo. Ayoacy - (Tupi) - Jovem, moa, rapariga. Ayra - (Tupi) - Sobrinho, filho do irmo. Ayrosa - (Espanhol) - Ai-rosa. Ayrton - Variao de Airton. Ayss - (Tupi) - Belo, formoso, lindo. Azael - (Hebraico) - Deus viu. Azaiel - (Hebraico) - Minha fora Deus. Azair - (Hebraico) - Ricco. Azala - Variao de Azalia. Azalia - (Grego) - Azlea, seca. Flor que nasce na terra seca. Azambuja - Nome de vila em Portugal. Azarias - (Hebraico) - Aquele que o Senhor ajudou. zem - (rabe) - Resoluto, decidido. Azer - (Hebraico) - "Auxlio". Azeredo - (rabe) - zer e sufixo edo, ou da Galiza, Aceredo. Nome portugus de uma mata de azereiros. Azevedo - De azedo, nome portugus de rvore, de onde vem o azevinho. Azim - (rabe) - Aziz, "caro, estimado, bem amado". Aziz - (rabe) - Caro, estimado, querido. Azor - (Hebraico) - Ajudante. Azula ou Azulia - Uma planta de jardim. Azurita - Nome de um minrio de cor azul, constitudo por carbono de cobre.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

32

LETRA B Babette - Diminutivo de Isabel. Bablia - Alterao de Moblia. Brbrio - (Latim) - Babrius, do grego Bbrios (ao lado de Babrias). Bacelar - (Portugus) - De origem portuguesa, lugar onde se plantam barcelos. Bach - (Germnico) - Padeiro, morador da ribeira. Bachir - (rabe) - Alviareiro. Bachmann - (Germnico) - Morador junto ribeira. Bacias - O mesmo que Macias. Baco - (Latim) - Bacchus, do grego Bkchos. Baco (em grego Dionsio, "o deus de Nisa", cidade da ndia) era o deus do vinho, filho de Jpiter de Smele. Baconino - Provavelmente sinnimo de baconiano, aluso a um dos dosi filsofos ingleses de apelido Bacon: Roger (1214 - 1294) ou Francis (1567 - 1626). Bacuara - (Tupi) - Sbio, homem de preparo, inteligente. Badi - (rabe) - Badih, formoso. Badia - Feminino de Badi. Bdui - (rabe) - "Beduno, homem do deserto". Baena - (Espanhol) - Procedente de Baena, Crdova na Espanha. Baepeba - (Tupi) - O limpo, a clareira, a aberta. Baependi - (Tupi) - O que queres? Que coisa queres? Baeta - (Portugus) - Pano de l, algodo felpudo. Bag - (Tupi) - Sozinho, solidrio. Bagfanes - (Latim) - Bagophanes, nome de um persa. Baiardo - (Francs) - Cabelos ruos. Baio - (Latim) - Baius, do grego Baios, um dos companheiros de Ulisses. Bara - (Tupi) - Deus criador e civilizador. Balao - (Hebreu) - Balaham, "sem povo, estrangeiro". Blacro - (Latim) - Balacrus, nome de homem. Balandina - O mesmo que Blandina. Balblio - (Latim) - Balbilius, nome de homem. Balbina - Feminino de Balbino. Balbino - Diminutivo de Balbo, que vem do latim balbus, aquele que gaguejam balbuciador. Balbo - (Latim) - Balbus, de fala imcompreensvel, aquele que balbucia. Balboa - (Espanhol) - Vale bom. Baldassare - Forma italiana de Baltazar. Baldemiro - O mesmo que Baldomero. Blder - Do escandinavo ou da mitologia escandinava. Audaz\, valente, corajoso. Balderico - (Francs) - Baldric, depois Baudry, do germnico: "baldo: audacioso, e ric: poderoso". Baldin - (Italiano) - Audacioso. Baldo - Hipocorstico de nomes como Teobaldo, Ubaldo, Vilibaldo. Baldoinho - Forma arcaica de Balduno. Baldomar - (Germnico) - Famoso, brilhante. Baldomero - (Germnico) - "Bald: audaz, e mero: famoso, brilahnte". Baldovino - Variao de Balduno. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 33

Balduin - Forma alem de Balduno. Balduna - Forma feminina de Balduno. Balduno - (Teutnico) - Baldwin, amigo ousado e protetor. Baleeiro - (Portugus) - Pescador de baleias. Blio - (Grego) - Blios, "mosqueado" ou "fogoso". Nome de um dos cavalos de Aquiles. Balsamina - Planta herbcea ou balsaminho. Balsamino - Masculino de Balsamina. Baltar - (Germnico) - Balthari, soldado audacioso. Baltasar - Origem do assrio, amigo do rei, o que protege o rei. Bambi - (Italiano) - Bambino, menino. Bambu - (Tupi) - Muito corrente e sinuoso. Banaboio - Provavelmente de banabia, "ingnuo, inocente, simples, sem malcia". Bandeira - (Portugus) - Alcunha dada por Don Afonso Vao guerreiro Gonalves Pires e a seus descendentes pela reconsquista do estandarte lusitano na Batalha de Toro em 1433. Bangelina - Alterao de Evangelina. Banbal - (Fencio) - Bano Ba'al, "a quem Baal escuta". Baptist - Forma alem e inglesa de Batista. Baptiste - Forma francesa de Batista. Baptistela - (Italiano) - Diminutivo de Batista. Baqulides - (Latim) - Bacchylides, do grego Bakchylides. Bquio - (Latim) - Bacchius, do grego Bkchios. Bquis - (Latim) - Bacchis, do grego Bakchis, nome de mulher. Barac - General hebraico. Baraquias - (Hebraico) - Barakiah, "que Deus abenoou". Barata - (Italiano) - Rixa, desavena. Usado como sobrenome. Barana - (Tupi) - Madeira preta. Barbacena - (Portugus) - Aquele que tem muita barba. Barbcio - (Latim) - Barbatius, nome de homem. Barbalho - (Portugus) - Barba de alho. Brbara - (Greco-latino) - Estrangeira, estranha, que balbucia, que gagueja por medo. Brbaro - (Latim) - Barbarus, "estrangeiro" (que no grego nem romano). Barbe - (Francs) - Brbara. Barbosa - (Portugus) - Lugar onde h muitas rvores com barba de bode ou barba de velho. Brbula - Nome masculino do latim Barbula, de barbula, "barba pequena". Barcas - (Fencio) - Fulgor, relmpago, raio. Barcelos - (Latim) - Barca pequena. Sobrenome de famlias brasileiras e nome de uma cidade em Portugal. Brea - (Latim) - Barea, sobrenome romano. Bariri - (Tupi) - gua agitada, gua corredeira. Bark - (rabe) - Bno. Barleta - (Italiano) - Recipiente de gua. Barnaba - Forma italiana de Barnab. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 34

Barnabas - Forma alem e inglesa de Barnab. Barnab - (Hebraico) - Barnebuah, filho da exaltao, filho da consolao. Barnardo - Variao de Bernardo. Barrabs - (Grego) - Barabbas, este do hebraico que, por sua vez, tirou do siraco bar ab, "filho do pai", ou bar rabban, "filho do mestre". Barreiros - (Portugus) - Lugar de onde se extrai barro. Barreto - (Portugus) - Sobrenome usado no Brasil e deriva do nome de vrias localidades de Portugal. Barry - (Irlands) - Lana, arpo. Barros - (Portugus) - Sobrenome que procede da famlia do solar de Barros, do Conselho de Regalados. Barroso - (Portugus) - Lugar onde h muito barro, ou espinhas no rosto. Povoao em Portugal. Barsar - Santo da Igreja Catlica. Barsina - Viva de Momnon. Da mitologia. Barsine - (Grego) - Barsine, nome de mulher persa. Barthlemy - Forma francesa de Bartolomeu. Bartholomus - Forma alem de Bartolomeu. Bartholomew - Forma inglesa de Bartolomeu. Bartimeu - (Aramaico) - Filho de Timeu. Bartira - (Tupi) - Flor. Nome da filha de Tibiri, cacique guain, casada com Joo Ramalho. Bartinik - (Polons) - Colmeeiro. Bartolo - (Italiano, espanhol) - Adaptao de Bartolomeu. Bartolomeu - (Hebraico) - Bar-Talmai, filho fos sulcos. Baruc - (Hebraico) - O abenoado, o bendito. Baruel - (Francs, ingls) - Barwel, fabricante de peneiras, padiola. Baruque - Variao de Baruc. Baselisa e Basalisa - Variao de Basilissa. Basia - Forma polonesa de Brbara. Basil - Reduo inglesa de Baslio. Basile - Forma francesa de Baslio. Basilessa - O mesmo que Basilissa. Basileu - (Grego) - Basileus, rei. Baslia - Feminino de Baslio. Basiliano - (Grego) - Cheio de realeza. Baslica - Feminino de Baslica Baslico - (Grego) - Basiliks, "real". Basilides - Santo da Igreja Catlica. Basilina - (Grego) - Soberana. Basilinda - Feminino de Basilindo. Basilindo - Derivado de Baslio. Basilino - Diminutivo de Baslio. Baslio - (Grego-latino) - Basileous, rgio, real. Basilissa - (Grego) - Rainha. Basina - Mulher de Childerico, rei dos Francos. Me de Clvis. Basino - Santo da Igreja Catlica. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 35

Bassa - Feminino de Basso. Basselissa - Variao de Basilissa. Bassiana - Feminino de Bassiano. Bassiano - (Latim) - Bassianus, do grego Bassians, um dos eptetos de Heliogbalo. Bassilissa - Variao de Basilissa. Basso - (Latim) - Bassus, sobrenome romano. Bastian - Forma alem e inglesa de Bastio. Bastiano - Forma italiana de Bastio. Bastio - Forma reduzida de Sebastio. Bastein - Forma francesa de Bastio. Bastos - (Portugus) - Nome de um lugar habitado por muita gente da famlia Basto. Batalha - (Portugus) - Guerra, batalha. Batila - Feminino de Batilo. Batilde - (Anglo-saxnico) - Boa filha. Batildina - Derivado de Batilde. Batlia - Provavelmente variao de Batila. Batilo - (Latim) - Bathyllus, do grego Bthyllos, provavelmente da raiz bath, que d idia de profundidade. Bstis ou Btide - (Latim) - Battis, mulher de Cs, canatada pelo poeta Filetas. Batista - (Grego) - Baptista, batizador, aquele de batiza. Sobrenome de So Joo Batista, degolado por ordem de Herodes. Batistina - Forma feminina de Batista. Batistino - Derivado de Batista. Bato - (Latim) - Battus, do grego Bttos, "fala confusa". Btraco - Forma italiana de Batista. Batuel - (Hebraico) - Homem de Deus. Baucis - Esposa de Filmon. Na mitologia, foi metamorfoseada em rvore. Baudomero - Variao de Baldomero. Baudouin - Forma espanhola de Batista. Bauer - (Germnico) - Lavrador. Baur - (Germnico) - Lavrador. Bauru - (Tupi) - Cesto de frutas. Bautista - Forma espanhola de Batista. Bvio - (Latim) - Bavius, mau poeta, inimigo de Virglio e de Horcio. Bayer - (Germnico) - Vindo da Baviera. Bearnard - Forma inglesa de Bernardo. Beata - (Latim) - Beata, feminino de beatus, "feliz, bem-aventurado". Beato - (Latim) - Beatus, "feliz, bem-aventurado". Beatrice - Forma inglesa e italiana de Beatriz. Beatricis - Variao de Beatriz. Beatriz - (Latim) - Beatrix, aquela que faz os outros felizes. Beba - Hipocorstico italiano de Elisabetta. Bebiana - Feminino de Bebiano. Bebiano - (Latim) - Nome masculino de Viviana, fada das lendas europias. Bbio - (Latim) - Baebius, nome de famlia romana, freqentemente citada na Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 36

histria e nos monumentos. Becker - (Germnico) - Padeiro. Beckmann - (Germnico) - Homem da padaria. Beda - Forma anglo-saxnica do germnico Bodu, derivado de bot, "comando" ou "orao". Beethoven - (Holands) - O do quintal das beterrabas. Begnia - Planta ornamental com propriedades teraputicas. Bel - Diminutivo de Isabel. Bela - (Latim) - Bella, linda.Diminutivo de Isabela., Isabel. Belami - (Glico) - Bel-amy, belo amigo. Grafia francesa Bellamy. Belanda - Provavelmente derivado de Belandina. Belandina - Variao de Blandina. Belarmino - (Italiano) - Belo Armino. Feminino: Belarmina, Belarminda. Belasrio - O mesmo que Belisrio. Belcacem - Nome masculino, rabe balqasin por abu al-qasin, "pai do que se reparte". Belcantina - Forma feminina de Belcanto. Belcantino - Derivado de Belcanto. Belcanto - Belo canto. Belchior - (Latim) - Corruptela de Melquior, Belquior. Beleno - (Escandinavo) - Sol ou Apolo. Da mitologia. Belesrius - O mesmo que Belisrio. Belesis - Padre e poltico caldeu da Antiguidade. Belfort - (Francs) - Bela fortaleza. Blgia - Feminino de Blgio. Blgio - Conquistador gauls. Beli - Hipocorstico espanhol de Abel. Belica - Hipocorstico de Isabel. Belcia - O mesmo que Melcia. Belida - Feminino de Belido. Belido - Variao de Belito. Belieno - (Latim) - Bellienus, nome de homem. Belina - (Francs) - Personagem de Molire, feminino de Belin, carneirinho. Belinda - Antigo espanhol. Bella: linda, bela linda. Bline - Forma francesa de Belina. Belino - Nome de homem, diminutivo de Belo. Belisa - Anagrama do nome Isabel. Belisria - Feminino de Belisrio. Belisrio - (Grego) - Arremessador de dardos, guerreiro. Belita - Forma diminutiva espanhola de Bela. Belito - (Latim) - Bellitus, de bellus, "bonito, encantador, elegante". Bellamy - (Latim) - Bom amigo. Belle - Diminutivo de Isabel. Belmira - (Espanhol) - Que tem bela viso. Belmiro - (Teutnico) - Afamado, ilustre. Belmonte - (Portugus) - Belo monte. Belo - (Latim) - Bellus, lindo, bonito, nome masculino. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 37

Belona - Mitologia latina - Irm, esposa, filha ou ama do deus Marte. Belquior - O mesmo que Melquior. Belquis(se) - (rabe) - Balkis, Belkis, derivado de Belka, cidade e planalto da palestina. Belszar - Forma hebraica de Baltazar. Beltro - (Anglo-saxo) - Beorhthram, negro e brilhante, o corvo brilhante. Belmiry - (Tupi) - A carreira, corrida. Ben - (Hebraico) - Ben, filho. Diminutivo de Benjamin e de Benedito. Ben - Abreviao de Benedito. Benedetta - Forma italiana de Benedita. Benedetto - Forma italiana de Benedito. Benedicta - Forma inglesa de Benedita. Bndicte - Forma francesa de Benedita. Benedikt - Forma alem de Benedito. Benedita - Forma feminina de Benedito. Beneditino - Do beneditino, refere-se principalmente a So Bento e aos frades de sua ordem. Benedito - (Latim) - Benedictus, abenoado, louvado. Benevaldo - Juno de abreviaes de Benedita e Valdomiro, Ben e Valdo. Benevenuta - (Italiano) - Benevenuta, "benvinda". Benevenuto - (Italiano) - Bem vindo. Benevides - (rabe) - Abdben, filho de escravo. De origem espanhola da povoao Benevides ou Benavides. Benvola - (Latim) - A que deseja bem a outrem. Benvolo - Nome e sobrenome, do adjetivo "benvolo". Ben-Hur - (Hebraico) - Ben Hur, "filho de Hur". Beni - (Francs) - Bni (ao lado de Beny e Bnit), "abenoado". Beniamino - (Italiano) - Variao de Benjamin. Bencia - (Latim) - Muito bondoso. Bencio - (Latim) - O que vai bem. Benigna - (Latim) - Bondosa, gentil, graciosa. Benigno - Gentil, gracioso. Benilda - Santa da Igreja Catlica. Benita - (Italiano) - Bendita, abenoada. Benito - Forma diminutiva em espanhol de Benedito. Benjamin ou Benjamim - (Hebraico) - Binyamin, filho da mo direita, filho da felicidade. Bennato - (Latim) - Bem nascido. Beno - (Saxo) - Filho de uma famlia nobre da Saxnica. Padroeiro da Baviera e santo da Igreja Catlica. Benoit - (Hebraico) - Benoni, filho de minhas tristezas. Bensabat - (Hebraico) - Nascido no sbado. Benta - (Latim) - Abenoada. Bentes - Variao de Bento. Bento - Mesma origem que Benedito, abenoado, louvado. Benvinda - Significado literal. Santa da Igreja Catlica. Benvindo - Traduo de Benevenuto. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 38

Beraldo - (Teutnico) - O domador de urso. Beramim - (Guarani) - Parecer. Berardo - Variao de Bernardo. Berdine - (Teutnico) - Brilhante, vitoriosa. Berengria - Feminino de Berengrio. Berenice - (Grego) - Benenike, portadora de vitria. Benenike - Forma alem de Berenice. Berghman - (Germnico) - Mineiro, homem que trabalha nas minas, montanhs. Bril - Forma francesa de Berilo. Berill - Forma alem feminina de Berilo. Berillo - Forma italiana de Berilo. Berilo - (Grego) - Beryllos, a jia verde do mar. Bermondo - (Francs) - Bermond, do germnico: "ber: urso, e mund: proteo", "proteo de urso". Bermudes - (Portugus) - Descendentes de Cristvo Bermudes, que serviu a Don Juan V, na guerra de Castela. Bermunda - Feminino de Bermundo. Bermundo - O mesmo que Bermondo. Bernab - Forma espanhola e francesa de Barnab. Bernadete - (Francs) - Bernadette, diminutivo de Bernarda. Bernadin - Forma francesa de Bernardino. Bernal - Formaprocltica de Bernaldo. Bernaldo - Variao de Bernardo. Bernard - (Ingls, francs) - Variao de Bernardo. Bernarda - Feminino de Bernardo. Bernardes - (Germnico) - Filho de Bernardo ou da famlia de Bernardo. Bernardim - Variao de Bernardino. Bernardina ou Bernadina - Variao de Bernadete, do francs Bernadette. Bernardino - Diminutivo de Bernardo. Bernardo - (Teutnico) - Berinhard, bravo como um urso, forte como um urso, um soldado corajoso. Bernharde - Forma alem de Bernarda. Bernice - Forma alem de Berenice. Bernolfo - Forma italiana de Bernulfo. Bernulf - Forma alem de Bernulfo. Bernulfo - Forma germnica: "bern: urso, ulf: lobo". Alemo: Bernulf. Beroso - (Latim) - Berosus, do grego Berosos, Berossos, historiador babilnico. Bersab - (Hebraico) - Filha do juramento. Bersabea - Forma italiana de Betsab. Berta - (Teutnico) - Perahta, brilhante, glorioso. Bertagnoli - (Italiano) - Espcie de bacalhau. Bertrio - (Germnico) - "Bertho: brilhante, clebre, e harjis: exrcito". Bertha - Forma inglesa de Berta. Berthold - Forma alem e inglesa de Bertoldo. Bertila - Derivado de Berta. Bertilda - (Germnico) - Guerreira brilhante. Bertlia - Variao de Bertila. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 39

Bertlio - Masculino de Bertlia. Bertilo - Variao de Bertlio. Bertina - Variao de Berta. Bertino - (Teutnico) - Belo. Bertle - Forma francesa de Berta. Berto - Forma masculina de Berta, que vem do teutnico Perahta. Bertoldo - (Teutnico) - Bercht ald, governador brilhante ou ilustre. Bertolfo - (Germnico) - "Bertho: brilhante, clebre, e wulf: lobo". Bertolesa - Feminino de Betolo. Brtolo ou Bertolo - Abreviatura de Bertolomeu, forma arcaica de Bartolomeu. Bertran - Forma espanhola de Bertrando. Bertrand - Forma alem, francesa e inglesa de Bertrando. Bertrando - (Francs) - Bertrand, do germnico Berht-hramm: "berht: brilhante, ilustre, e hramm: corvo". Berualdo - O mesmo que Beraldo. Berulfo - O mesmo que Bernulfo. Bess - Diminutivo de Isabel. Besse - (Ingls) - Forma reduzida de Elizabete. Bessie - Forma diminutiva inglesa de Isabel. Bstia - Nome feminino, do latim Bestia, Sobrenome da famlia Calprnia. Beta - (Grego, aramaico) - Segunda letra do alfabeto grego. Betnia - (Hebraico) - Casa do pobre. Bete - Hipocorstico de Elisabete. Betenfeld - (Germnico) - Campo de beterrabas. Beth - (Aramaico) - Casa. Diminutivo de Elisabeth. Betim - (Flamengo) - Amarra, freio. Betina - Diminutivo de Isabel. Betsab - (Hebraico) - Me de Salomo. Betuel - O mesmo que Batuel. Beverli - (Anglo-saxo) - Prado do castor. Bevilqua - Origem italiana, aquele que bebe gua. Bezerra - (Espanhol) - Alcunha de bezerro, novilho. Bia - Hipocorstico de Maria e outros nomes. Biagio - Forma italiana de Brs. Bianca - (Germnico, latim) - Branca, alva. Bianor - (Grego) - Homem violento. Biante - O mesmo que Bias. Bio - (Latim) - Bione, do grego Bin, nome de homem. Biara - (Tupi) - Presa de caa, de guerra. Bias - (Grego) - Fora, potncia. Um dos sete sbios da Grcia, clebre pelo seu desprendimento aos bens materiais e pelo respeito lei. Bibculo - (Latim) - Bibaculus. Era sobrenome das famlias Furius e Sextius. Bibas - Nome masculino, alterao de Vivas. Bebrio - (Latim) - Biberius, apelido irnico dado ao imperador Tibrio, por causa da sua inclinao para o vinho. Bibi - Hipocorstico de nomes como Bibiana. Bibiana - Variao de Viviana, nome de uma fada, nas novelas da Tvola Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 40

Redonda. Bibiano - Masculino de Bibiana. Biblis - Nome feminino, pelo latim Byblis, do grego Bybls. Bbula - (Latim) - Bibula, feminino de Bbulo. Bbulo - (Latim) - Bibulus, de bibulus, "que bebe bem, que bom bebedor". Bichara - (rabe) - "Alvssima, boa-nova". Bidu - Hipocorstico de vrios nomes. Bienvenido - Forma espanhola de Benvindo. Bienvenue - Forma francesa de Benvindo. Bigail - Variao de Abigail. Bilac - Sobrenome do poeta brasileiro Olavo Bilac. Bill - Hipocorstico ingls de Willian. Bilu - Hipocorstico de vrios nomes. Bina - Hipocorstico italiano de nomes como Albina. Bion - O mesmo que Bio. Bionda - (Italiano) - Bionda, "loura". Bira - Abreviatura de Ubirajara. Birigui - (Tupi) - Mosquito. Birilo - Santo da Igreja Catlica. Birino - Santo da Igreja Catlica. Bismarck - (Germnico) - Fronteira do bispado. Bispo - (Grego) - Epi + scopo, aquele que suppervisiona, supervisor. Bito - (Latim) - Bitone, do grego Bton. Biton era irmo de Clobis e filho de Cidipe, sacerdotisa de Juno em Argos. Bitencourt - (Normando) - Bethencourt, terreno das acelgas. Btias - (Fencio) - Methiah, "homem de Deus". Bito - (Grego) - Bito. Bton - O mesmo que Bito. Bitu - Hipocorstico de Vitorino. Bituto, Bituito - (Latim) - Bituitus, rei dos avernos. Bizas - (Latim) - Byzas, do grego Byzas. Blais(e) - Forma francesa de Brs. Blanca - Forma espanhola de Branca. Blancardo - Santo da Igreja Catlica. Blanche - Forma francesa de Branca. Blanck - (Germnico, ingls) - Branco, brilhante. Blanda - (Latim) - Agradvel, carinhosa, amvel. Blandcia - (Latim) - Meiguice, candura. Blandina - (Latim) - Afvel, carinhosa. Blandine - Forma alem de Blandina. Blandino - (Latim) - Afvel, carinhoso. Blando - (Latim) - Blandus, "brando, carinhoso, meigo". Blantina - Alterao de Blandina. Bls - Forma espanhola de Brs. Blasco - Variao de Velasco. Blsio, Brsio - (Latim) - Blasius, nome do chefe dos Salapinos. Blenda - (Germnico) - Encantadora, gloriosa. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 41

Bleso - (Latim) - Blaesus, do grego Blaisos, este do adjetivo blaiss, "de ps espalhados, coxo". Blimundo - Nome de origem germnica. Bloch - (Hebraico) - Estrangeiro. Bloem - (Holands) - Flor. Blumenau - (Teutnico) - Campina florida. Boabdil - (rabe) - Abu'Abd Allah, "pai de Abdala, pai do servo de Deus". Boadcia - (Latim) - Boudicea, do cltico Bodicca, "vitria". Boamorte - (Portugus) - Origem religiosa. N. Sra. da Boa Morte. Boanerges - (Arameu) - Filhos de Zebedeu: Tiago e Joo; filho do trovo. Boaventura - (Latim, italiano) - Boa sorte. Boaz - Variao de Booz. Boccio - (Italiano) - Boccacio, aumentativo de bocca, "boca". Bocage - (Francs) - Bocage, "bosquezinho". Nome de uma regio da Normandia. Bocaina - (Tupi) - Sobrenome, depresso numa serra. Bocaiva - (Tupi) - Palmeira. Bcar - (Latim) - Boccar, nome de Africano. Boccacio - (Italiano) - Bocarra, de boca grande. Bocco - (Latim) - Bocchus e o greco Bkchos, do fencio Mokh, sncope de molek, "rei". Bocris - (Latim) - Bocchoris, rei do Egito. Bocio - (Latim) - Boethius, de roigem grega: bethos, derivado de boeths "defensor". Boemundo - O germnico mund, quer dizer "proteo". Bogd - (Eslavo) - Presente de Deus. Boges - (Grego) - Bges, nome de uma persa. Bogomil - Forma alem de Bogumil. Bogumil - (Eslavo) - O que ama (mil) a Deus (Bogu), amado de Deus. Boguslau - (Eslavo) - "Slau: glria, Bogu: de Deus". Variao Boguslavo, Bogislau. Bohdan, Bogdan - Forma tcheca de Bogd. Bohdana - Forma feminina tcheca de Bohdan. Bohn - (Germnico) - Que lida com feijo, fava. Boiardo - (Germnico) - "Hard: forte, bogo: como arco". Bolano - (Latim) - Bolanus, nome de homem. Boleslau - (Eslavo) - "Slau: glria, bole: maior", ou "glria mais forte". Bolvar - (Espanhol) - Moinho da ribeira. Bomlcar - (Fencio) - Milkar, "petio de Milcar". Bompeixe - (Portugus) - O que vende bom peixe. Bona - (Cltico) - Mensageiro. Bonafide - (Latim) - Boa f. Bonami - (Francs) - Bom amigo. Bonaparte - (Italiano) - Boa parte. Bonar - (Latim) - Bom. Bonelli - (Italiano) - O bondoso, o bom. Bonfilho - (Francs) - Bom filho. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 42

Bonfim - (Portugus) - Senhor do Bonfim. Origem religiosa. Boniface - Forma francesa e inglesa de Bonifcio. Bonifcia - (Latim) - Bom semblante. Bonifcio - (Latim) - Bonifacius, aquele que faz o bem. Bonifante - (Portugus) - Bom infante. Bonifatia - Forma alem de Bonifcia. Bonilha - (Espanhol) - Margarida dos prados. Bonina - Planta de flores mimosas. Bonjy - (Tupi) - Rio barulhento, rumoroso. Bony - (Ingls) - Diminutivo de bonita(o). Booz - (Latim) - Bblico Booz, de origem hebraica, "alvoroo, grande alegria". Nome de um personagem bblico (Rut 4, 1-10). Borba - (Celta) - Borva: fontes, nascentes. Borelli - (Italiano) - Do borello, almofada. Borges - (Francs) - Procedente de Bourges. Borghi - (Italiano) - Do Borgo. Bris - (Eslavo) - Bris, batalhador, forte guerreiro, que persegue os tiranos. Borstenes - (Latim) - Borysthenes, do grego Borysthnes, em que parece entrar sthnos, "fora". Borja - (Espanhol) - Descendentes do solar de Borja em Valena de Arago, Espanha. Borromeu - (Italiano) - Bom romeiro. Brtolo - Abreviatura veneziana de Bartolomeu. Boscardini - (Italiano) - Morador ou guarda de bosque. Bosco - (Italiano) - Bosque. Boso - (Teutnico) - Comandante. Botelho - Deriva de uma antiga medida usada em Portugal. Botto - (Portugus) - Grosseiro, preguioso, que repele. Botucatu - (Tupi) - Bons ares, bom clima ou bom vento. Boudica - (Latim) - Boudicca, rainha dos Icenos. Bowden - Forma inglesa de Balduno. Boyd - (Cltico) - Loiro. Boyr - (Tupi) - Colar de contas, jias, coisa preciosa. Braga - Sobrenome de muitas famlias no Brasil. Tem origem na cidade portuguesa de Braga. Bragana - (Celta) - Castelo, fortaleza, monte. Sobrenome de famlias brasileiras. Brahamas - (Germnico) - Filho de Abrao. O mesmo que Abrahams. Bramante - Nome do artista e arquiteto italiano autor do projeto da Baslica de So Pedro, em Roma. Brambila - (Italiano) - Amora silvestre. Branca - Significado literal. Nome de princesas da Europa. Origem celta. Brancaflor - (Francs) - Blanchefleur, "branca flor". Branco - (Germnico) - Blank, luminoso, brilhante. Brando - (Germnico, celta) - Brendanus. O combatente. Nome de um santo irlndes. Santo Brendanu. Branderico - (Germnico) - "Brand: espada e rik: chefe, prncipe". Branderigo - Variao de Branderico. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 43

Brando - (Portugus) - Que tem brandura. Brandnio - Derivado de Brando. Branislau - (Eslavo) - Glria (slaw) da guerra (bran). Brs - (Germnico) - Tocha, tio.Italiano dialetal Biagio. Brasil - Nome originrio da madeira cor de brasa, o pau-brasil, muitoabundante nesta regio da Amrica. Brsilas - (Grego) - Braslas. Brasileira - (Portugus) - Filha do Brasil. Braslia - Cidade do Brasil. Brasiliana - (Portugus) - Filha do Brasil. Brasiliano - (Portugus) - Filho do Brasil. Brasiliense - (Portugus) - Natural do Brasil. Brasilina - (Portugus) - Que diz respeito ao Brasil. Brasilino - Natural do Brasil. Braslio - Derivado de Brasil e sufixo - io. Brasilita - Nome feminino derivado de Brasil. Braudina - Alterao de Blandina. Brulia - Feminino de Brulio. Braulina - Feminino de Braulino. Braulino - Derivado de Brulio. Brulio - (Latim) - Radiante, resplandecente. Brederode(s) - Nome de uma famlia nobre holandesa e de um castelo nas vizinhanas de Haarlem. De "breed: larga, e roede: vara (medida)". Brenda - (Teutnico) - Espada ou braseiro. Brendano - O mesmo que Brando. Brener - (Germnico) - Carvoeiro, oleiro, fabricante de cal, fabricante de aguardente. Brenna - (diche) - Corvo. Breno - (Gauls) - Dirigente, cabea, chefe. Bretas - (Portugus) - Rpido como peixe. Bretlia - O mesmo que Bertlia. Briana - (diche) - Variao de Brenna. Brcia - Feminino de Brcio. Brcio - Antigo espanhol - Bero. Bride - Variao inglesa de Brgida. Bridget - Forma inglesa de Brgida. Brgida - (Celta) - Guia, elevada, a sublime, forte. Brgido - (Cltico) - Guia, patente. Brigita - Forma italiana de Brgida. Brigite - Forma francesa de Brgida. Briolanja - Nome de uma personagem do romance da cavalaria "Amadis de Gaula". Briseida - Filha de Briseu. Inspirou Homero, na criao da Ilada. Briseis - O mesmo que Briseida. Britnia - Uma das denominaes dadas Inglaterra. Briseu - (Grego) - Brisus. Pai de Briseis. Era sumo-sacerdote de Jpiter em Lirnesse, e irmo de Crises, pai de Criseide. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 44

Brson - (Grego) - Bryson, nome de homem. Britaldo - (Cltico) - "Bret: bri, britnico, e weald: forte". Britnico - O latim Britannicus, "breto". Brites - (Anglo-saxo) - Sensata. Brito - De origem portuguesa. Procedente do celta Brita, forte resistente. Brizia - Forma popular de Brgida. Brizola - (Italiano) - Grisalho. Brochado - (Francs) - Fabricante ou negociante de cntaros, vasos. Brogtaro - (Latim) - Brogitarus, genro de Dejtaro, rei da Galcia (sia Menor). Brona - Variao de Bruna. Bronberg - (Germnico) - Monta de amoras silvestres. Bronislava - (Eslavo) - Predestinada glria. Broquel - Escudo que serve para proteger. Brossard - (Francs) - Fabricante de escovas. Brotto - (Italiano) - Bruto, feio. Brown - (Ingls) - Moreno. Bruce - (Frnacs) - Procedente de Braose, hoje Brieuse. Brummel - Janota ingls apelidado "Rei da Moda", quem se veste com muito esmero, elegante. Bruna - (Teutnico) - Escuro, pardo. Bruneilda - Princesa dos visigodos. Brunelda - Variao alem de Brunilda. Brunhild - Forma alem de Brunilda. Brunilda - (Germnico) - Bruni-childis, guerreira armada ou guerreira com armadura. Bruno - (Teutnico) - Escuro, pardo. Brunswick - (Ingls) - Lugar escuro. Brunulda - (Teutnico) - A que combate protegida por uma couraa. Bruto - (Latim) - Brutus - Pesado, molero, bronco, acanhado. Buda - (Snscrito) - Buddhs, o esperto, o desperto. Budant - (Francs) - Alcunha de pessoa gorda, fabricante ou vendedor de frios. Budeu - (Francs) - Bud, nome de um clebre humanista (1467-1540). Bueno - (Espanhol) - Bom. Bulbquer - (rabe) - Ab bakr, "pai da menina (virgem)". Bulhes - (Francs) - Sobrenome de famlias brasileiras, deriva da cidade de Bouillon. Bunmi - Nome feminino, do yorub (Nigria), "meu presente". Bpalo - (Latim) - Bupalus, clebre escultor grego, de Quilos. Burcardo - (Germnico) - Burkhard: "burk, burgo, hard, forte". Burchardo - (Alemo) - Burchard, o mesmo que Burcardo. Burgos - (Espanhol) - Vindo de Burgos, cidade espanhola. rvore da vida, na linguagem dos indgenas americanos. Buriti - (Tupi) - Nome de uma palmeira, coqueiro. Burnier - (Francs) - Morador em cabana de pastor. Burton - (Anglo-saxo) - Burhton, habitante de cidade fortificada. Busris - (Latim) - Busiris, do grego Bousiris. Nome de um rei lendrio do Egito, e do filho de Netuno e Lbia. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 45

Busmeyer - (Germnico) - Barqueiro de pesca. Bustamante - (Espanhol) - Procede de Juan Snchez de Bustamante. Butes - (Latim) - Butes, nome de homem. Byuron - (Anglo-saxo) - Vaqueiro.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

46

LETRA C Capu - (Tupi) - Capo de mato, morador do mato. Caapotyragu - (Tupi) - Flor do vale, da mata. Cassyca - (Tupi) - Nome de uma planta resinosa, oleosa. Catia - (Tupi) - Planta que segrega um suco lcteo. Cabayba - (Tupi) - Vespa ruim, venenosa. Cabral - (Portugus) - Lugar onde h cabras. Cabreira - (Portugus) - Topnimo de Galiza. Cabuu - (Tupi) - Vespa grande. Caapava - (Tupi) - Travessia do mato. Cceres - (Latim) - Castris, acampamento militar. Cacilda - (Germnico) - Gail + hilt, lana de combate. Cacildo - Masculino de Cacilda. Ccilie, Ccilia - Forma alem de Ceclia. Caco - (Latim) - Cacus, do grego Kakos, de kao, "queimar". Cadmo - Prncipe fencio, filho de Agenor. Caetano - (Italiano) - Gaetanum, natural de Gaeta. Caet - (Tupi) - Mata verdadeira. Caetet - (Tupi) - Mata verdadeira, mata muito densa. Cahy - (Tupi) - Macaco. Caia - (Latim) - Caia, nome de mulher. Caiado - (Portugus) - Usar tinturas para parecer alvo, caiar o rosto. Caiuara - (Tupi) - O que ama, o amante. Caifs - (Siro-caldaico) - Kaif, "baixeza, humilhao". Caim - (Hebraico) - Cain, adquirido, possudo. Primeiro filho de Ado e Eva e que matou Abel. Cain - (Tupi) - Morador do mato. Cainana - (Tupi) - Mulher adoidada, enfurecida. Caio - (Latim) - Gaius, feliz, contente, alegre. Cair - (Tupi) - Auxiliar de Rud (Deus do mar), lua cheia. Cairu - (Tupi) - rvore de folha escura. Caiu - (Tupi) - Morador do mato. Caiubi - (Tupi) - Folhas azuis. Caius - Forma inglesa de Caio. Cajary - (Tupi) - Rio do caj. Cajati - (Tupi) - rvore grande. Cajuru - (Tupi) - Boca do mato, entrada do mato. Calado - (Portugus) - Silencioso, taciturno. Calandra - (Grego) - A cotovia. Calanta - (Grego) - Formosa flor. Calazanz - (Espanhol) - Abrigo santo. Caldas - (Latim) - guas termais. Caldeira - (Portugus) - Caldereiro, trabalhar com uma caldeira. Caleb - (Hebraico) - Co. Caled - O mesmo que Kaled. Calednia - Nome antigo da Esccia. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 47

Calhamares - (Portugus) - Canhameiral, lugar onde h cnhamo. Calheiros - (Portugus) - O que trabalha com calha. Cali - (Snscrito) - Kali, "negra". Nome de uma deusa da ndia. Calidora - (Grego) - Ddiva formosa. Calgula - (Latim) - Borzeguim, botina, sapato de militar. Calil - Variao do nome rabe Kalil, amigo ntimo. Calmaco - (Grego) - Kallmachos, o que combate bem, belo combatente. Calimrio - Santo da Igreja Catlica. Calimero - (Grego) - Kallmeros: "hemrea: dia, klos: belo". Calina - (Grego) - Espirituosa. Calinico - (Latim) - Callinicus, do grego Kallnikos: "kals: belo, nike: vitria". Calino - (Grego) - Espirituoso. Calope - (Grego) - Bonita voz. Musa da eloqncia e da poesia herica. Calipo - Grande astrnomo grego. Calipso - (Grego) - Kalyps, "aquela que encobre". Nome da ninfa que deteve Ulisses durante sete anos na sua ilha. Calista - Feminino de Calisto. Calistene - (Grego) - Beleza e fora. Calstenes - (Grego) - Fora bela, belo e forte. Calisto - (Grego) - Homem muito belo. Calistrato - (Grego) - Que comanda. Calixte, Calliste - Forma francesa de Calisto. Calixto - (Grego) - Kalistos, belssimo. Calgeras - (Grego) - O que tem uma boa velhice. Calgero - (Grego) - Kols + gheron, belo velho. Calprnia - Feminino de Calprnio. Calprnio - (Latim) - Calpurnius, nome de uma famlia romana. Calvino - (Latim) - Calvino, o calvo. Cam - (Hebraico) - Cham, "quente", por extenso, "queimado pelo sol, negro". Camacho - (Espanhol) - Descendentes de uma famlia francesa que conquistou Valncia. Camael - Um dos anjos principais. Camapu - (Tupi) - Seio redondo, empinado, colina arredondada em forma de seio. Cmara - (Portugus) - Homem da cmara. Sobrenome de famlias brasileiras. Camaro - (Brasileiro) - Traduo do tupi Poti. Nome de um crustceo. Camargo - Sobrenome de origem espanhola. Cambaba - (Tupi) - Nome d euma rvore. Cambises - Prncipe persa, pai de Ciro, o Grande. Cambuci - (Tupi) - Caso de gua. Cambuquira - (Tupi) - Planta brotada. Camby - (Tupi) - Lquido do peito, leite. Cambyara - (Tupi) - Ama, mulher que amamenta. Camlia - (Latim) - Nome de uma flor. Camerino - Santo da Igreja Catlica. Camila - (Latim) - Camilla, jovem criada, atendente de cerimonial. Camill - Forma alem de Camilo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 48

Camilla - Forma alem, inglesa e italiana de Camila. Camille - Forma francesa e inglesa de Camilo. Camillo - Forma italiana de Camilo. Camilo - (Latim) - De Camilla, jovem atendente de cerimnia. Caminha - (Espanhol) - Sobrenome que surgiu na Galcia. Caminho - (Tupi) - O peitinho liso. Camirim - (Tupi) - Folhinha, plantinha. Camocim - (Tupi) - Vaso de gua. Cames - (Latim) - Camonius. H ainda do galego Cmos, ou rabe Camuesa, peito de mulher. Campelo - (Latim) - Campo. Campesina - (Latim) - Que vive no campo ou na zona rural. Campesino - (Latim) - Que vive no campo ou na zona rural. Campos - (Gtico) - Campos dos godos. Camury - (Tupi) - Peixe, nome do robalo. Cana - Nome masculino do hebraico chanaan, "mercador, negociante". Ou do hebraico Kenaan, "terra baixa". Canabarro - (Antigo portugus) - Canabarro, vasilha de beber vinho. Canace - (Latim) - Canace, do grego Kanke, filha de olo. Canar - (Tupi) - Planta que se assemelha a cana. Cncia - Feminino de Cncio. Canciana - Feminino de Canciano, ou derivado de Cncia. Cancinila - Deminutivo feminino derivado de Canciano. Canciano - (Latim) - Cantianus, derivado de Cantius. Cncio - (Latim) - Canto, encanto. Cndace - (Grego) - Kandke, provavelmente do etope, pois nome de uma rainha da Etipia. Candal - (Latim) - Pedra. Canda - (Tupi) - Perfeito, limpo, bonito. Candelria - Derivado de candeia e usado sempre com o nome de Maria: Maria Candelria. Cndida - (Latim) - Feminino de Cndido. Candide - Forma francesa de Cndido. Cndido - (Latim) - Candidus, puro, inocente. Candoca - Hipocorstico de Cndida. Cndole - Rei da Ldia. Canedo - (rabe) - Kanetu, temperado, prudente. Canet - (Latim) - Canavial. Canguu - (Tupi) - Cabelo grande. Candia - (Latim) - Canidia, nome de uma feiticeira. Canind - (Tupi) - Arara de belas penas azuis escuras. Canroberto - Do francs meridional: "camp, campo (de) Robert". Cantidiana - Santa da Igreja Catlica. Cantidiano - (Latim) - Cantidianus, nome de um mrtir natural do Egito. Cantdio - (Latim) - Cantidius, ou do etrusco Cantini, significado ignorado. Santo da Igreja Catlica. Cantinela - Cantiga simples. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 49

Cantlio - (Latim) - Cantlius, secretrio de um pontfice, aoitado at morrer. Canto - Sobrenome de famlias brasileiras. Deriva do ingls Kent, e este por sua vez vem do gals Cant, brilhante, branco. Canut - Forma francesa de Canuto. Canute - Forma inglesa de Canuto. Canuto - (Escandinavo) - Knutr, de raa, de descendncia comprovada. Caoby - (Tupi) - Folha azul, o anil. Capanema - (Tupi) - Mato que no presta, mato sem caa. Capela - (Portugus) - Lugar iniciado por uma capela. Capitolina - Vem do Capitlio. Capitolino - (Latim) - Glorioso, do Capitlio. Capitu - (Tupi) - Caapitu, nome de uma planta da flora brasileira. Personagem de romance Dom Casmurro, de Machado de Assis. Capivari - (Tupi) - Rio das capivaras. Capotyra - (Tupi) - Flor silvestre, flor do campo, flor do mato. Caputo - (Italiano) - Sabido, esperto. Caraa - (Portugus antigo) - Aquele que tinha uma cara grande. Caracala - (Latim) - Caracalla, de origem gaulesa, "manto com capuz". Caraguat - (Tupi) - Planta espinhosa que produz frutos amarelos em cachos. Caraguatatuba - (Tupi) - Mato de gravats. Cara - (Tupi) - Espcie de macacos. Caraba - Nome que os ndios brasileiros davam aos Europeus. Caramp - (Guarani) - Curvado, arcado. Caramuru - Homem de fogo, filho do trovo. Carayba - (Tupi) - Anjo da guarda. Cardenas - (Espanhol) - De crdeno, referente planta cardo. Cardim - (Latim) - Jardim, horta. Cardoso - (Portugus) - Terreno abundante em cardos. Carib - (Tupi) - Alimento preparado com polpa de abacate. Cariclia - (Grego) - Charkleia, "ilustre pela sua graa". Cariberto - Prncipe francs. Caridad - Forma espanhola de Caridade. Caridade - (Latim) - Caritas, de significado literal. Carij - (Tupi) - Descendente de branco. Carina - (Italiano) - Querida. Carine - Forma francesa de Carine. Carinhanha - (Tupi) - Rio que corre rpido. Carino - (Latim) - Carinus, diminutivo de carus, "querido, caro, estimado". Carioca - (Tupi) - Casa de branco. Carsio - (Latim) - Charisius, do grego Charsios, "que tem ou que d graa". Cariri - (Tupi) - Pacfico, taciturno. Crita - (Latim) - Caridade. Caritina - (Grego) - Caridade, graa. Carl - Forma alem de Carlos. Carla - Forma feminina de Carlos. Carlberg - (Suo) - Monte de Carlos. Carlene - Variao de Carline ou Carlina. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 50

Carlina - Diminutivo italiano de Carla. Carlinda - Diminutivo derivado de Carlos. Carlindo - Masculino de Carlinda. Carline - Nome feminino do alemo Karline, variao de Carlota. Carlito - Diminutivo espanhol e portugus de Carlos. Carlo - (Italiano) - Variao de Carlos. Carloman - Forma espanhola de Carlomano. Carlomano - (Alemo) - "Karl: Carlos, e mann: homem". Carlos - (Teutnico) - Kart; fazendeiro. Carlota - (Francs) - Charlotte. Carloto - (Francs) - Karlot, nome do filho de Carlos Magno. Carma - (Snscrito) - Destino. Carmela - (Hebraico) - Karmel, jardim, jardim de Deus, jardim divino. Carmlia - Variao de Carmela. Carmelina - Diminutivo de Carmela. Carmelinda - Variao de Carmelina. Carmelindo - Masculino de Carmelinda. Carmelino - Diminutivo de Carmelino. Carmelita - Diminutivo de Carmem ou Carmela. Carmelo - (Hebraico) - Karmel, jardim ou vinha de Deus. Carmem - (Latim) - Poema. Crmen - (Latim) - Carmen, poema. Carmencita - Diminutivo de Crmen. Carmenta - Profetisa de Arcdia que proferia seus orculos em versos (carmen). Carmina - Diminutivo de Crmen. Carminda - Diminutivo de Crmen. Crmine - (Italiano) - Carmine, o mesmo que Carmen. Carmita - Diminutivo de Crmen. Carmo - (Hebraico) - Karmel, vinha de Deus, jardim de Deus. O mesmo que Carmelo. Carmona - (Espanhol) - Topnimo. Carmosina - Forma diminutiva de Carmo. Carmucha - Hipocorstico espanhol de Carmen. Carneiro - (Portugus) - Primitivamente era alcunha. Carnevali - (Italiano) - Nascido no carnaval. Caro - (Latim) - Querido. Carol - Forma inglesa derivado de Carlos. Carola - (Espanhol) - Carola, hipocorstico de Carolina. Carolina - Forma feminina de Carolino. Caroline - Variao feminina de Carlos. Carolino - Diminutivo de Carlos. Caron - (Italiano) - Cabea raspada. Carreiro - (Portugus) - Que trabalha ou faz carro. Carriel - (Hspano-americano) - Bolsa de couro. Carrilho - (Espanhol) - Parte carnosa do rosto. Caruana - (Tupi) - Na mitologia indgena, gnio que habitava o fundo dos rios. Carula - Hipocorstico de Carolina. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 51

Caruso - (Italiano) - Cabea raspada. Carvajal - (Espanhol) - Lugar de muitos carvalhos. Carvalho - (Espanhol, portugus) - rvore da famlia das Fagceas. Casadei - (Latim) - Casa de Deus. Casagrande - (Italiano) - Casa grande. Casandra - Forma espanhola de Cassandra. Csar, Caesar - Forma alem de Csar. Csarina e Csarine - Forma alem de Cesarina. Cascudo - (Portugus) - Homem grosseiro. Casilda - Forma espanhola de Cassilda. Casimir - Forma lem, francesa e inglesa de Casimiro. Casimiro - (Eslavo) - Kazatimiru, comanda a paz. Casina - Santa da Igreja Catlica. Caspar - Forma francesa e inglesa de Csper. Csper - (Germnico) - O que fiscaliza. Cassandra - (Grego) - Kassandra, auxiliar do homem. Cassandro - (Grego) - Homem distinto, homem que se distingue. Cssia - (Latim) - Nome de uma planta. Cassiana - (Latim) - Descendente de Cssio, filha de Cssio. Cassiano - (Latim) - Muito eqitativo. Cassien - Forma francesa de Cssio. Cassilda - (Germnico) - Guerreira de lana. Cassildo - Masculino de Cassilda. Cssio - (Latim) - Distinto, ilustrado. Cassiodora - Feminino de Cassiodoro. Cassiodoro - (Latim) - Cassiodorus, do grego Kassidoros. Derivado de Cssio. Cassius - Forma alem de Cssio. Castlia - Castalia pudica, planta da famlia das ninfceas. Castanheda - (Astrio) - Lugar das castanheiras. Castelar - (Espanhol) - Do castelo, tambm nome de planta. Castelo Branco - Sobrenome que procede de Don Gil Rodrigues de Castelbranco, senhor de Tormom. Castilho - (Espanhol) - Castillo, castelo, castelo fortificado. Casto - (Latim) - Honesto, puro. Castor - (Grego) - O que se destaca, distinto. Irmo de Plux. Castoria - Santa da Igreja Catlica. Castorina - Feminino de Castor. Castorinho - Diminutivo de Castor. Castorino - Diminutivo de Castor. Castro - (Latim) - Castelo, fortaleza, forte. Cataia - (Tupi) - Erva medicinal, folha que queima. Cataldo - (Germnico) - Que governa a guerra. Catalina - (Grego) - Pura. Em portugus e espanhol, o mesmo que Catarina. Cataline - (Grego) - Puritana. Cato - (Latim) - Cato, Catonis, provavelmente do sabino catus, "agudo, sagaz, perspicaz". Catanduva - (Tupi) - Mato ralo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 52

Cato - (Latim) - Circunspecto. Catarina - (Grego) - Ktharos, puro. Catarino - Masculino de Catarina. Cate - Forma reduzida de Catarina. Caterina - Variao de Catarina. Catherine - Forma francesa de Catarina. Ctia - Forma reduzida de Catarina. Catiana - Derivado de Ctia. Catilina - Nome masculino, do latim Catilina, diminutivo, o mesmo que Catulus, "cozinho". Catina - Derivado de Ctia. Caton - Forma espanhola e francesa de Cato. Catone - Forma italiana de Cato. Catullus - Forma inglesa de Catulo. Catulo - (Latim) - Astuto, sagaz. Ctulo - (Latim) - Catulus, "filhote de animal", "cozinho". Catumbi - (Tupi) - O mato verde. Catyba - (Tupi) - Mata cerrada, espessa. Caubi - Variao de Caiubi. Cavalcnti - Sobrenome de origem italiana. Cavalheiro - (Portugus) - Gentil, galanteador. Caxambu - De origem africana; uma espcie de tambor. Caxang - (Tupi) - Mato estendido. Cayari - (Tupi) - Rio dos cajs. Cazuza - Hipocorstico de Jos, atravs dos africanos. De nga, abreviatura de ngana, "senhor" e Zuze, corruptela de "Jos", "senhor Jos". Ceci - (Tupi) - Minha me. Nome de mulher. Ccile - Forma francesa de Ceclia. Ceclia - (Latim) - Caecilia, de cego. Ceciliana - Feminino de Ceciliano. Ceciliano - Santo da Igreja Catlica. Ceclio - Santo da Igreja Catlica. Cecily, Cecil - Forma inglesa de Ceclia. Cecrope - (Latim) - Cecrope, do grego Kcrops, o primeiro rei de Atenas. Cculo - (Latim) - Caeculus, diminutivo de caecus, "de olhos pequeninos". Ccrops - Fundador de Atenas. Cedar - Nome masculino, do hebraico kedar, "negro". Cedric - (Cltico) - Chefe guerreiro. Cefas - (Latim) - Cephas, este do aramaico Kphs, "rocha, pedra". Cegytara - (Tupi) - O carregador, o que faz transporte. Ceio, Ceo - Abreviatura hipocorstica de Conceio. Cladon - (Latim) - Celadon, do grego Kladon, de Klados, "grito, chamado". Celena - (Grego) - Uma das irms de Atlas. Celerin, Cellerin - Forma francesa de Celerino. Celerina - Feminino de Celerino. Celeste - (Latim) - Caelestis, do cu, celeste, divina. Celerino - (Latim) - Celerinus, "clere, rpido". Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 53

Celestin - Forma francesa de Celestino. Celestina - Feminino de Celestino. Celestino - Variao de Celeste. Clia - (Latim) - Celestial, celeste. Anagrama do nome Alice, ou do grego Alethia, a verdadeira. Clica - Forma feminina de Clico. Clico - (Latim) - Prprio ou natural do cu. Celidnia - Feminino de Celidnio. Celidnio - (Grego) - Chelidnios, de chelidn, "andorinha". Celie - Forma alem de Clia. Celimena - (Francs) - Climre, criao de Molire no Misantropo. Celina - (Latim) - Filha do cu; diminutivo de Clia. Celine - Variao de Celina. Celnia - (Latim) - Filha do cu; variao de Clia. Celino - (Latim) - Filho do cu; diminutivo de Clio. Clio - (Latim) - Nome de uma das sete colinas de Roma. Celiste - Variao de Celeste. Celmira - Variao de Selmira. Celmiro - Variao de Selmiro. Cels, Celse - Forma francesa de Celso. Celosia - (Grego) - Flor que nasce. Celso - (Latim) - Alto, elevado. Cenci - Hipocorstico espanhol de Inocncio, Inocncia. Cendi - (Tupi) - A luz. Cendira - (Tupi) - Irm. Cendyi - (Latim) - Luz, claridade. Cerayma - (Tupi) - Sem nome, no batizado, pago. Cereal - (Latim) - Cerealis, de Ceres, a deusa das cearas, da agricultura. Ceres - Nome latino da Demter grega, deusa do trigo, das massas e dos cereais. Cerqueira - (Latim) - Cervo, muitos cervos. Sobrenome de famlias brasileiras. Nome de uma localidade em Portugal. Csar - (Latim) - Caesar, de cabeleira longa. Casria - (Latim) - Caesaria, derivado de Caesar. Cesarina - Relativo a Csar. Cesarino - (Latim) - Caesarinus, derivado de Csar. Cesrio - Relativo a Csar. Cesarone - Forma italiana de Cesrio. Csio - (Latim) - Caesius, de caesius, "esverdeado". Cesira - (Grego) - Koisyra, "pomposa". Cesnia - (Latim) - Caesonia, nome da esposa de Calgula. Casnio - (Latim) - Caesonius, nome de famlia romana. Ceuci - (Tupi) - Me do pranto. Chagas - (Portugus) - De origem religiosa, evocao das chagas de Cristo. Chaim - O mesmo que Caim. Chamberlain - (Ingls) - "Camareiro". Chana - Hipocorstico espanhol de Feliciana. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 54

Chano - Hipocorstico espanhol de Feliciano. Chapec - (Tupi) - Caminho trilhado freqentemente. Chara - (Grego) - Alegre. Charity - Forma inglesa de Caridade. Charlemaine - Forma francesa de Carlomano. Charles - Forma inglesa de Carlos. Charley - Variao inglesa de Carlos. Charlot - Forma francesa de Carlota. Charlotta - (Sueco) - (Sueco) - Carlota. Charlotte - (Ingls, francs) - Carlota. Charly - Hipocorstico francs e ingls de Carlos. Chaves - (Portugus) - Derivado de uma cidade de Portugal. Chavo - Hipocorstico espanhol de Gustavo. Chede - (rabe) - Ddiva de Deus. Chermont - (Francs) - Que procura monte. Chiara - (Grego) - Clara. Chica - Hipocorstico de Francisca. Chicha - Hipocorstico de Francisca. Chicho - Hipocorstico espanhol de Francisco. Chico - Hipocorstico de Francisco. Childerico - (Germnico) - "Childe, hilde: combate, e rik: prncipe", "prncipe combatente". Chilon - Quilon, sbio da Grcia. Chione - Quione, filha de Dalio, ma~e de Filmon. Chinia - Quinia, santa da Igreja Catlica. Chiquinha - Diminutivo de Chica. Chiquinho - Diminutivo de Chico. Chiquita - (Espanhol) - Menininha. Chiuci - Kiuxi, nas lnguas indgenas significa a Mo do Pranto, a Mater Dolorosa. Christian - Forma francesa e inglesa de Cristiano. Christiana - Forma inglesa de Crsitiana. Christine - (Ingls, Francs) - Cristina. Christoph, Christof - Forma alem de Cristv. Christophe - Forma francesa de Cristvo. Christopher - Forma francesa de Cristvo. Churi - (Guarani) - Ema. Ciaxares - (Grego) - Kyaxres, nome de um rei dos Medos. Cebeles - Forma espanhola de Cibele. Cibele - (Grego) - A Grande Me dos Deuses. a grande deusa da Frgia. Cicero, Cicerom - Forma portuguesa antiga de Ccero. Ccero - (Latim) - Cicero, gro de bico. Cicno - (Latim) - Cycnus, do grego Kyknos, "cisne". Cid - (rabe) - Seid, senhor. Nome do heri espanhol El Cid. Cida - Hipocorstico de Aparecida. Cidlia - Afrese de Acidlia. Cide - Forma portuguesa de Cid. Cideney - Corruptela de Sidney. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 55

Cila - Forma diminutiva de Priscila. Cilea - Variao feminina de Alice, que por sua vez vem do grego Alethia, a verdadeira. Anagrama de Alice. Cilene - Variao de Celena, irm de Atlas. Cilvandro - Corruptela de Silvandro. Cimon - (Latim) - Cimone, do grego Kimon, "negro, pardo, sombrio". Cimyrames - Corruptela de Semramis. Cinara - (Grego) - Alcachofra, cardo. Cincinata - Feminino de Cincinato. Cincinato - (Latim) - Que tem cabelo encaracolado ou cacheado. Cinderela - (Francs) - Dedrillon, garota do borralho. Cinders - (Teutnico) - Variao de Cinderela. Cneas - Nome masculino pelo latim Cineas, do grego Kneas. Cinegiro - Bravo general ateniense. Cinira - (Hebraico, grego) - Lira que se tocava no templo de Jerusalm; que geme, que se lamenta, queixosa. Cniras - (Latim) - Cinyras, do grego Kinyras, rei de Chipre, pai de Adnis (mitologia). Cinosura - (Latim) - Cynosura, do grego Kynura: "kyon, co, e our, cauda", "cauda de co". Cntia - (Latim, grego) - Cynthia, natural de Cinto. Um dos nomes da deusa Diana ou Artmis. Cintra - (Celta) - Os Celtas davam a lua o nome de CYNTHIA, e desta palavra que Cintra tomou o seu nome atual pela corrupo de Cynthia em Cintra. Cnxia - Deusa que presidia as npcias entre os romanos; do latim cingere, cingir. Cipio - (Latim) - Scipio, Scipionis, "basto". Cipona - (Tupi) - Cip preto. Cipriana - Feminino de Cipriano. Francs Ciprienne. Cipriano - (Latim) - Cyprius, natural de Chipre, cipriota. Cpselo - (Latim) - Cypselus, do grego Kypselos, um tirano de Corinto, pai de Milcades. Cira - Feminino de Ciro. Cirana - Derivado de Cira ou feminino de Cirano. Cirano - (Grego) - Kyrene, de Cirene, cidade da Cirenaica no norte da frica. Ciran, germnico Sigram, corvo da vitria. Circe - (Grego) - Filha do sol. Personagem da Odissia de Homero. Cirena - Santa da Igreja Catlica. Cirene - (Grego) - Kirene, de Cirene, ninfa raptada por Apolo e levada para o Monte Cira, na frica, onde, mais tarde, surgiu a cidade de Cirene. Cireneu - (Grego) - Natural de Cirene. Simo nasceu em Cirene, morava em Jerusalm e ajudou Cristo a carregar a cruz na sua caminhada para o Calvrio. Cirnia - (Latim) - Derivado de Cyrenaeus, "natural da cidade de Cirene". Cirnio - (Latim) - Masculino de Cirnia. Cireno - Variao de Cirnio. Ciraca - Feminino de Ciraco. Ciraco - (Grego, latim) - Homem do Senhor. Cirila - Feminino de Cirilo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 56

Cirilo - (Grego) - Kyrillos, de plena autoridade. Cirino - (Latim) - Quirinus. Cirne - (Portugus) - O cisneiro, criador de cisnes. Ciro - (Antigo persa) - Kurush, o Sol, deus do Sol. Cisneiros - Sobrenome associado a criadores de cisnes. Claire - (Francs) - Clara. Clara - (Latim) - Clara, brilhante, ilustre. Clare - Forma inglesa de Clara. Clarence - Forma inglesa de Clarncio. Clarncia - Feminino de Clarncio. Clarncio - (Latim) - Ilustrado. Claret - (Catalo) - Clarinho, diminutivo de claro. Clareta - Diminutivo de Clara. Claribel - Personagem da literatura. Clarice - (Francs) - Claridade. Clarimond - Forma inglesa de Clarimundo. Clarimunda - Feminino de Clarimundo. Clarimundo - (Latim, germnico) - Clara proteo, proteo da lana. Clarina - Derivado de Clara. Clarinda - (Latim) - Diminutivo de Clara. Clarindo - Forma masculina de Clarinda. Clarissa - Variao de Clara. Clarisse - Variao de Clarissa. Clarita - Diminutivo de Clara. Clark - (Ingls) - Clrigo, empregado. Claro - (Latim) - Clarus, "claro, brilhante". Claud - Forma inglesa de Cludio. Claude - Forma francesa de Cludio. Claudete - (Latim) - De Cludio, diminutivo de Cludia. Cludia - (Latim) - Feminino de Cludio. Claudiana - Feminino de Claudiano. Claudiane - Variao de Claudiana. Claudiano - Variao de Cludio. Claudie - Forma francesa de Cludia. Claudin - Forma francesa de Claudino. Claudina - Diminutivo de Cludia. Claudine - Forma francesa de Cludia. Claudinete - (Francs) - Claudinette, diminutivo de Claudine. Claudino - Variao de Cludio. Cludio - (Latim) - Claudius, o coxo, o manco. Claudionor - (Latim) - Aquele que honra Cludio. Ou fuso de Cludio e Leonor. Claudius - Forma alem de Cludio. Claus - Forma espanhola de Cludio. Clayton - (Ingls) - Aldeia barrenta. Clusio - Do latim Claudere, fechar. Clea - Forma feminina de Cleo. Cleandro - (Grego) - Kleandros: "klos: glria, e anr: andrs homem", "homem Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 57

de glria, homem glorioso". Cleanto - (Grego) - Flor da glria. Clearco - (Latim) - Clearchus, do grego Klarchos: "klos: glria, e rcho: governar", "o que governa a glria". Cleber - (Germnico) - Padeiro. Clcio - Afrese de Dioclsio. Clia - (Latim) - Formosa e tambm nobre. Cleide - O mesmo que Gleide. Cllia - (Latim) - Cloelia, famosa, ilustre, nobre. Cllie - Forma francesa de Cllia. Cllio - (Grego, latim) - Glorioso, filho de cliente. Clmente - Forma francesa de Clemncia. Clemenceau - Nome masculino, francs, derivado de Clmence. Clemncia - (Latim) - Clemncia, "bondade, clemncia, suavidade". Clemenciana - Derivado de Clemncia. Clemenciano - Derivado de Clemncio. Clemncio - Forma derivada de Clemente. Clemeno - Forma antiga de Clemncio. Clement, Clem - Forma inglesa de Clemente. Clemente - (Latim) - Clementis, gentil, bondoso. Clementin - Forma francesa de Clementino. Clementina - Feminino de Clementino. Clementine, Klementine - Forma alem de Clementina. Clementino - Diminutivo de Clemente. Clemenzia - Forma italiana de Clemncia. Clo - (Grego) - Cleo, glria, fama. Clebulo - (Latim) - Cleobulus, do grego Klebulos: "klos: glria, e boul: conselho", "conselho de glria, ilustre conselheiro". Cleodora - Feminino de Cleodoro. Cleodoro - (Grego) - Ddiva gloriosa. Clefas - (Grego) - Brilhante de glria. Clemaco - (Latim) - Cleomachus, do grego Klmachos: "klos: glria, e mche: combate", "combate de glria, ilustre". Clembroto - (Latim) - Cleombrotus, do grego KLebrotos: "klos: glria, e brots: mortal", "mortal glorioso". Cleomedes - Nome de um astrnomo grego. Clemenes - Nome masculino, pelo latim Cleomenes, do grego Kleomnes: "klos: glria, mnos: desejo ardente", "o que deseja ardentemente a glria". Cleomnia - (Grego) - Lua gloriosa. Cleon - (Grego) - Fama, glria. Cleonice - (Grego) - Vitria gloriosa. Clenidas - Nome masculino do grego Kleondes: "klos: glria, e eidos: aspecto", "aspecto glorioso". Clenides - (Grego) - Feio que denuncia glria. Cleonte - General e poltico ateniense. Clepatra - (Grego) - Cleopatra, ilustre por seu pai, glria de seu pai. Cleoptlemo - (Grego) - Kleoptlemo: "klos: glria, e ptlemos: guerra": "guerra Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 58

gloriosa, guerreiro glorioso". Clet - Forma francesa de Cleto. Cleto - (Grego) - Chamado, eleito. Cleusa - Variao de Creusa. Clver - (Germnico) - Taipeiro. Clice - Variao de Clcie. Cliceu - Masculino de Clice. Clcie - (Grego) - Famosa, clebre. Clmaco - (Grego) - Escada do cu. Clmene - (Latim) - Clymene, do grego Klymne, "clebre". Climnia - (Grego) - Klymene, renovada. Climrio - Santo da Igreja Catlica. Clnio - (Grego) - Kleinas, "celebridade, fama". Clio - Musa da mitologia. Clstenes - (Grego) - Nome de um poltico ateniense. Clitarco - (Grego) - Kletarchos: "kleits: famoso, e arch: raiz de rcho, governar", "chefe famoso". Cltia - (Grego) - O girassol. Clito - (Grego) - Ilustre. Clitmaco - (Latim) - Clitomachus, do grego Keitmachos: "kleits: famoso, mche: combate", "famoso combatente". Cldio - (Latim) - Clodius, forma popular de Claudius. Clodoaldo - (Teutnico) - Grande chefe. Clodolfo - Variao de Clodulfo. Clodomiro - (Teutnico) - Famoso, de grande fama. Clodorico - (Germnico) - Muito famoso. Clodoveu - Variao de Clodovico. Clodovico - (Teutnico) - Chiodowig, guerreiro famoso. Clodovil - Uma das formas do nome Lus. Clodulfo - (Germnico) - Hlodwolf, "lobo afamado". Cloe - (Grego) - A verdejante. Clorinda - (Grego) - Chloris, deusa grega das flores. Clorinde - Forma francesa de Clorinda. Clris - (Grego) - Verde claro, deusa das flores. Clotria - (Grego) - Derivada de Lotrio. Cloro - (Latim) - Chlorus, do grego Chlrs, "verde, amarelo claro". Clotrio - (Germnico) - Hlodohari: "hlot: fama, e gt: harjs exrcito", "afamado guerreiro". Cloti - Hipocorstico espanhol de Clotilde. Clotilda - Forma inglesa de Clotilde. Clotilde - (Teutnico) - Chlodhilde, afamada no combate. Cloud - Forma francesa de Clodoaldo. Clvis - (Teutnico) - Chlodowig, guerreiro famoso. Cluncio - (Latim) - Cluentis, derivado de cluere, "ser chamado, ilustrar-se". Clyde - (Escocs) - "Purificado, limpo". Clymene - Forma inglesa de Climena. Cneu - (Latim) - Cnaeus ou Cneus. Variao Gneu. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 59

Coaraci - (Tupi) - Co-ara-cy, a me do dia, o Sol. Coaraciaba - (Tupi) - Cabelos do Sol, loira. Coaracyra - (Tupi) - Muito Sol, vero, vermelho. Cobra - Sobrenome de famlias brasileiras. Coceio - (Latim) - Cocceius, nome de um amigo de Augusto e de Horcio. Cocota, Cota - Hipocorstico de Maricota, hipocorstico de Maria. Codomano - (Latim) - Codomannus, nome de prncipe persa que subiu ao trono com o nome de Dario III. Coelho - (Portugus) - Sobrenome freqente no Brasil e em Portugal. Coema - (Tupi) - Manh, primeira parte do dia. Coembiy - (Tupi) - Estrela D'Alva. Coemit - (Tupi) - Aurora, manh vermelha. Cohen - (Hebraico) - Sacerdote. Ciguara - (Tupi) - Morador da roa, roceiro. Coimbra - (Celta) - Castelo, fortaleza. Colao - (Portugus) - O que foi criado com o leite da mesma mulher. Colares - (Espanhol) - Outeiro. Colas - Diminutivo de Nicolau. Colatina - (Latim) - Collatinus, habitante da Colcia. Deusa das colinas. Colatino - (Latim) - Que vive de coleta. Colberto - (Ingls, germnico) - Marinheiro brilhante, elmo que brilha. Cleste - Forma alem de Celeste. Clestin - Forma alem de Celestino. Clestina - Forma alem de Celestina. Coleta - (Francs) - Colette, abreviatura de Nicolette, derivado de Nicole ou Nicolau. :Colin - Diminutivo de Nicolau. Colinot - Diminutivo de Nicolau. Collet - Diminutivo de Nicolau. Colmano - Variao de Colomano. Coloma - Variao espanhola de Colomba. Colomano - (Hngaro) - Significando "bibligrafo". Colomba - (Latim) - Columbus, pombo, pomba. Colombano - Variao de Columbano. Colombe - (Francs) - Colomba. Colombina - (Latim) - Pomba. Colombino - (Latim) - Columbinus, "pombinho". Colombo - (Latim) - Columbus, pombo, pomba. Columba - (Espanhol) - Colomba. Columbano - Derivado de Columbo, variao de Colombo. Colmbula - Derivado de Columbo, variao de Columba. Cmodo - (Latim) - Commodus, "cmodo, benvolo, agradvel". Conceio - (Latim) - Conceptio, concepo. Concetta - Forma italiana da Imaculada Conceio. Concheta - O mesmo que Conceio. Conchita - Forma espanhola da Imaculada Conceio. Concrdia - (Latim) - Harmonia. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 60

Concrdio - (Latim) - Concordius, derivado de concors, concordis, "concorde, que est de acordo". Confcio - (Chins) - Kung-fu-ts, filsofo e moralista chins. Coni - (Timbiras) - Rei dos festins guerreiros. Conrad - Forma francesa e inglesa de Conrado. Conradino - Diminutivo de Conrado. Conrado - (Teutnico) - Kuoraet, conselheiro prudente. Consolao - (Latim) - Consolativo, associado a Nossa Senhora da Consolao. Consolacin - (Espanhol) - Consolao. Consolata - Forma italiana de Consolao. Constana - Variao de Constncia, do latim Constantia, firmeza. Constance - Variao de Constncia. Constncia - (Latim) - Constantia, constncia, firmeza. Constanciana - Feminino de Constanciano. Constanciano - (Latim) - Constantianus, derivado de constans, constantis, "constante, firme". Constncio - (Latim) - De firme carter. Constante - Significado literal. Constantin - Forma alem e francesa de Constantino. Constantina - Feminino de Constantino. Constantino - (Latim) - Constantinus, constante, firme. Consuelita - Diminutivo espanhol de Consuelo. Consuelo - (Espanhol) - Consuelo, consolo. Contardo - (Germnico) - Gundhard: "hard: forte, gund: no combate, na batalha". Coprnico - Nome do clebre astrnomo polons, derivado da aldeira de Kopperning. Copertino - Da cidade italiana de Copertino. Cora - (Grego) - Kore, a criada, a virgem. Corlia - (Grego) - Virgem dos mares. Coralie - Forma alem e francesa de Corlia. Coralina - (Italiano) - Carallina, derivado do grego Korllion, "coral". Corbiniano - (Francs) - Corbinien, derivado de corbin, "nome de ave aparentada com o corvo". Cordato - Adjetivo "cordato". Cordeiro - (Portugus) - Nome de animal. Cordlia - (Celta) - Do latim Corde, do corao. Cordelle - Forma francesa de Cordlia. Cordo - (Latim) - Cordus,prenome romano. Cordovil - (Espanhol) - Couro de Crdoba, da cidade de Crdoba. Crdula - (Latim) - Cor, cordis, "corao". Cordulina - Diminutivo de Crdula. Cordulino - Masculino de Cordulina. Cor - (Hebraico) - Calvcie. Cori - (Tupi) - Pinheiro. Corimbaba - (Tupi) - Valente, corajoso. Corina - Variao de Cora. Corinne - Forma francesa de Corina. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 61

Corinta - Santa da Igreja Catlica. Corinto - Santo da Igreja Catlica. Coriolano - (Latim) - Coriolanu, de Coriolos, da cidade de Coriolos. Corisa - Variao de Corissa. Corsia - Variao de Corissa. Corissa - (Grego) - Corissa, a criada donzela. Cornlia - Dama romana. Cornlio - (Latim) - Cornelius. De cornu, corno, chifre, para significar duro como chifre. Cornelis - Forma holandesa de Cornlio. Cornlius - Forma alem e inglesa de Cornlio. Cornuto - (Latim) - Cornutus, de cornutus, "chifrudo". Cornis - Nome feminino pelo latim Coronis, do grego Korons, "gralha". Corrado - Forma italiana de Conrado. Correia - (Portugus) - Lugar onde h corriolas, correias. Cortereal - (Portugus) - Homem da corte. Corts - Homem da corte. Coruncnio - (Latim) - Coruncanius, nome do primeiro pontfice plebeu. Csima - Feminino de Csimo. Csimo - (Italiano) - Cosimo, o mesmo que Cosme. Cosmas - Forma alem de Cosme. Cosme - (Grego) - Kosmos, mundo, harmonia, universo. Variao de Cosmo. Cosmo - (Grego) - Kosmos, mundo, universo. Costa - (Latim) - Costa, lado, flanco. Costantino - Forma italiana de Constantino. Costanza - (Italiano) - Constncia. Cotrim - (Ingls) - Do interior. Coutinho - Diminutivo de Couto. Couto - (Portugus) - Terra coutada, privilegiada, defesa. Cramer - (Germnico) - Negociante, comerciante. Cranau - (Latim) - Cranaus, do grego Kranas, de kranas, "duro, spero". Crasso - (Latim) - Crassus, gordo, grande. Crato - (Latim) - Crato, Cratonis, do grego Krton, "vigor". Crtero - (Latim) - Craterus, nome de um clebre mdico. Crates - (Latim) - Crates, do grego Krtes, da raiz de krtos, "fora". Crtilo - (Grego) - Krtylos, da raiz de krtos, fora. Cratino - Poeta e comedigrafo grego. Craveiro - (Portugus) - Lugar onde h cravos (flores). Crecncia - (Antigo francs) - Creissant, criar, aumentar. Cremes - (Latim) - Chremes, do grego Chrmes, "tossir, ascarrar". Cremilda - (Teutnico) - A que combate com capacete. Crescncia - Forma feminina de Crescncio. Crescenciana - Derivado de Crescncia, ou feminino de Crescenciano. Crescenciano - Derivado de Crescncio. Crescncio - (Latim) - Crescente. Crescente - (Latim) - Crescente, de crescente, "que cresce". Crescentina - Feminino de Crescentino. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 62

Crescentino - (Latim) - Crescentinus, diminutivo de Crescente. Crescenzia - (Italiano) - Crescncia. Crescenzio - (Italiano) - Crescncio. Creso - (Grego) - ltimo rei da Grcia. Crespi - (Italiano) - O de cabelos crespos. Creusa - (Grego) - Rainha, princesa. Cresis - Variao de Creusa. Crisanta - Feminino de Crisanto. Crisntemo - (Grego) - Chrisanthos, flor de folhas douradas. Crisanto - (Latim) - Chrysanthus, do grego Chrysnthas: "chyss: ouro, e anthos: flor", "flor de ouro". Crisipo - Filsofo grego. Crisis - Nome masculino do grego Chryses, de chryss, "ouro". Crisipo - (Latim) - Chrysippus, do grego Chrysippos: "chryss: ouro, e hppos: cavalo", "cavalo de ouro". Crisgono - (Grego) - Gerado do ouro, raiz do ouro. Crislito - (Grego) - Pedra de ouro. Crisstomo - (Grego) - Boca de ouro. Crispim - (Latim) -Crispus, de cabelo encrespado. Crsipin - Forma alem, espanhola, inglesa e francesa de Crispim. Crispina - (Latim) - Crispina, crespo. Crispiniana - Feminino de Crispiniano. Crispiniano - Relativo a Crispim. Crispino - (Latim) - Crispinus, "o que tem os cabelos crespos". Crsipinus - Forma alem de Crispim. Crispo - (Latim) - Crispus, de crispus, "que tem cabelos crespos". Crspula - Feminino de Crspulo. Crspulo - (Latim) - Crispulus, "frisado". Cristlia - (Latim) - Brilhante como cristal, clara. Cristalina - Feminino de Cristalino. Cristalino - Do adjetivo "cristalino". Cristian - Forma espanhola de Cristiano. Cristiana - Ungida do Senhor. Cristiane - Forma feminina de Cristiano. Cristiano - Derivado de Cristo. Cristina - Derivado de Cristo. Cristino - (Grego) - Ungido do Senhor. Cristo - (Grego) - Christs, ungido com o leo sagrado. Cristobal - Forma espanhola de Cristvo. Cristodoro - (Grego) - Christdoros, "presente, ddiva de Deus". Cristforo - (Grego) - O que leva Cristo consigo, o que levou Cristo no ombro. Cristolino - Derivado de Cristo. Cristvam - Variao de Cristvo. Cristvo - (Grego) - Christophoros, o portador de Cristo. Crtias - (Latim) -Criitias, do grego Kritas, "separar, julgar". Critolau - (Latim) - Critolaus, do grego Kritlaos, "krits: escolhido, eleito, e las: povo", "o eleito do povo". Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 63

Crton - (Latim) - Critone, do grego Krton, derivado de Krits, "eleito". Cruz - (Portugus) - Refere-se cruz de Cristo. Cubas - (Portugus) - Vasilha, pipa. Cuiab - (Tupi) - Farinheiro, o homem que faz farinha. Cumari - (Tupi) - Pimenta. Cunegunda, Cunegundes - (Germnico) - "gunde: guerreira, e kuni: de estirpe". Cunha - (Espanhol) - Rocha em forma de cunha. Cunhambebe - (Tupi) - Lngua que corre rasteira, que fala mansamente, devagar. Cupelo - (Italiano) - Colmia. Cupertino - Variao de Copertino, cidade italiana. Crcio - (Latim) - Vindo do Lago Crcio. Curi - (rabe) - Cura, traduzido tambm como padre. Curicio - (Latim) - Curiatius, nome de um orador romano. Curitiba - (Tupi) - Pinheiral, muitos pinheiros. Cursino - (Latim) - Corredor, campeo de corridas. Curt - (Germnico) - Pequeno, curto. Cururupeba - (Tupi) - Sapo (kururu) chato (peba). Curvelo - Nome de cidade dos Aores. Custdia - (Latim) - Custdia: "guarda, proteo". Custdio - (Latim) - O que guarda, o anjo-da-guarda. Cury ou Curi - O mesmo que Khuri. Cyema - (Tupi) - Sem me, rfo. Cymema - (Tupi) - spero, no liso. Cynthia - Forma alem de Cntia. Cypara - (Tupi) - O alisador, o polidor, o debastador. Cyprian - Forma alem e inglesa de Cipriano. Cyprianus - Forma alem de Cipriano. Cyprien - Forma francesa de Cripriano. Cyr - Forma francesa de Ciro. Cyrill - Forma alem de Cririlo. Cyrilla - Forma inglesa de Cirila. Cyrille - Forma francesa de Cirilo. Cyrillus - Forma alem de Cirilo. Cyrus - Forma alem e inglesa de Ciro.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

64

LETRA D D - (Hebraico) - Juiz. Dcia - (Grego) -Dakoi, da Dcia, antigo pas do leste europeu. Daciana - Feminino de Daciano. Daciano - Filsofo e poeta lusitano. Dcio - (Latim) - Ddiva. Dada - (Afro-brasileiro) - Divindade da famlia real de Daom, em alguns cultos. Dafn - (Grego) - Daphne, louro, loureiro. Ninfa da mitologia grega. Dafnis - Masculino de Dafne. Dagmar - (Teutnico) - Dagomar, glria do dia, dia glorioso ou do teutnico Dankmar, pensador famoso. Dago - Abreviatura de Dagoberto. Dagobert - Forma alem e francesa de Dagoberto. Dagoberta - Feminino de Dagoberto. Dagoberto - (Teutnico) - Brilhante como o dia. Dagom - (Hebraico) - Trigo. Daher - (rabe) - Fortuna, sorte. Daisy - (Anglo-saxo) - Daegeseage, olho do dia, miniatura simblica do sol. Dalacosta - (Italiano) - Da costa, que tem origem na beira do mar. Dalbert - (Anglo-saxo) - Dealbeorth, orgulhoso, brilhante. Dlia - (Antigo noruegus) - Dalr, do valoe, ou nome da flor dlia. Dalila - (Hebraico) - Delilah, mulher fraca, dcil. Dalegrave - (Italiano) - Dos saibros. Dalmcia - Forma feminina de Dalmcio. Dalmcio - (Latim) - Originrio da Dalmcia. Dalmira - Feminino de Dalmiro. Dalmiro - (Germnico) - Nobre, ilustre. Dalmo - Forma reduzida de Dalmiro. Daltiva - Feminino de Daltivo. Daltivo - O mesmo que "de Altivo". Dalton - (Ingls) - Aldeia do vale. Dalva - Provm de "estrela d'alva", estrela matutina. Dalvina - Diminutivo de Dalva. Dalziza - Corruptela de Adalgisa. Damarina - (Hebraico) - Mulher pequena. Dmaris - (Grego) - Implorada pelo povo. Damasceno - (Grego) - Natural de Damasco, capital da Sria. Damsia - Feminino de Damsio. Damsio - (Grego) - Domar, dominar. Dmaso - (Grego) - Variao de Damsio. Damian - Forma alem, espanhola e inglesa de Damio. Damiana - Feminino de Damiano. Damiano - Variao de Damio. Damio - (Grego) - Popular. Damien - Forma francesa de Damio. Damione - Variao de Damio. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 65

Dmocles - (Grego) - Afamado como o povo, glria do povo. Damon - Nome de filsofo grego. Dan - (Hebraico) - Juiz. Diminutivo de Daniel. Dana - Hipocorstico espanhol de Daniela. Danaila - Variao eslava de Daniela. Dandara - (Afro-brasileira) - Nome de uma das mulheres de Gamba-Zumba, famoso chefe dos quilombos. Dangel - Hipocorstico alemo de Daniel. Dani - Hipocorstico espanhol e portugus de Daniel, Daniela. Daniel - (Hebraico) - Danivel, Deus meu juiz. Daniela - Forma feminina de Daniel. Daniele - (Italiano) - Daniel. Danila - Feminino de Danilo. Danilo - (Escandinavo) - O dinamarqus. Daniil - Forma russa de Daniel. Danja ou Dania - Hipocorstico eslavo de Daniela. Dankrad - Forma alem de Tancredo. Dankrat - Variao de Dankrad. Dano - Hipocorstico hngaro de Daniel. Dans - Hipocorstico hngaro de Daniel. Dantas - (Portugus) - Das antas. Dante - (Latim) - Abreviao de "durante", permanente, durvel. Danton - (Francs) - De Antnio, filho de Antnio. Danuta - (Lituano) - Dada por Deus. Dansia - Forma feminina de Daniel. Do - Nome de um rio de Portugal. Daom - (Afro-brasileiro) - Pas africano, de onde foram trazidos muitos escravos para o Brasil. Daphn - Forma francesa de Dafne. Dara - (Hebraico) - Corao da sabedoria. Darci - (Antigo francs) - D'Arcy, da fortaleza ou do galico-irlands Dorchaidhe, homem pardo. Darcy - Variaa de Darci. Dardano - (Latim) - Dardanus, da cidade de Dardnia, no Teleponto. Dares - (Latim) - Dares, do grego Dars, nome de um atleta troiano. Daria - Santa da Igreja Catlica. Dariana - Da Dario, filha de Dario, ou composio de Dario e Ana. Dario - (Grego) - Dareious, o rico, o poderoso. Drio - Variao de Dario. Darja - Forma russa de Daria. Darlene - (Antigo franco-saxo) - Darei-ene, a queridinha. Daros - (Grego) - Grande, elevado, alto. Darvina - Santa da Igreja Catlica. Dassuen - (Tupi) - Pssaro de penas azuis e roxas. Dat, Datan - (Hebraico) - Dathan, "homem da fonte". Dtis - (Grego) - Dtis, do persa, nome de um general. Dativa - (Latim) - Que dado. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 66

Dauno - (Latim) - Daunus, do grego Danus, nome de um rei da Aplia. Davi - (Hebraico) - David, o amado. David - (Ingls, francs) - Davi. Davide - (Italiano) - Davi. Dvila - (Espanhol) - Natural de vila. Davina - Santa da Igreja Catlica. Davino - Santo da Igreja Catlica. Davis - (Anglo-saxo) - Davidson, filho de David. Davo - (Latim) - Davus, nome de um escravo romano. Da - (Latim) - Deusa. Deba - Reduo alem de Dbora. Dean - Variao de Deane. Deane - (Teutnico) - Morador do vale. Dbora - (Hebraico) - Deborah, a abelha. Deborah - Forma alem de Dbora. Dcia - Feminino de Dcio. Dcio - (Latim) - Decem, dez. Era o nome dado ao dcimo filho. Ddalo - (Grego) - Daidallos, trabalhar engenhosamente, o inventor, o engenheiro. Dedan - (Hebraico) - Querido. Da - (Latim) - Deusa. Dia - Variao de Da. Deidamia - (Latim) - Deidamia, do grego Deidmeia, de "des, dis: combate, e dam: raiz de damzo, domar". Defile - (Grego) - Deiphle: "des: combate, e phle: amiga": "amiga de combate". Defobe - Nome feminino, grego Deiphbe. Defobo - (Grego) - Dephobos: "des: combate, e phobo: horror", "que tem horror ao combate". Deiopia - (Latim) - Deiopea, grego Deipea: "des: combate, e poio: fazer", "a que faz combate". Deise - (Portugus) - Adaptao do nome ingls Daisy. Dejanir - Masculino de Dejanira. Dejanira - (Grego) - A que vence os heris. Dejotaro - Latim: Dejotarus, grego: Deitaros, "hostilidade, guerra". Delamare - (Francs) - Do charco, do mar. Delano - (Antigo francs) - De la nova, do local das nogueiras. Delbert - (Teutnico) - Nobre. Dlcio - O mesmo que Dcio. Delfim - (Latim) - Golfinho. Delfina - Forma feminina de Delfino. Delfino - Variao de Delfim. Delgado - (Portugus) - Antiga alcunha portuguesa. Delgaudio - (Italiano) - Da alegria. Dli - (Francs) - Pequeno brejo. Dlia - (Grego) - Delos; Delia, visvel. Deusa da mitologia grega. Delcia - (Latim) - Deliciae, delcias. Delma - (Espanhol) - Delmar, do mar. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 67

Delmar - (Espanhol) - Do mar. Delmira - Afrese de Adelmira. Delmiro - Uma contrao de Adelmiro. Delourdes - Abreviao de Maria de Lourdes. Delphin - Forma alem e francesa de Delfim. Delta - (Grego) - Delta, a quarta letra do alfabeto grego. Porta ou tenda. Delwin - (Teutnico) - Amigo de Deus. Delza - Nome composto: "de Elza". Delucdio - Nome composto: "de Lucdio". Demades - (Grego) - Demdes, orador ateniense. Demas - (Grego) - Forma reduzida de Demtrio. Demarato - (Latim) - Demaratus, grego Demratos: "dmos: povo, e ardomai: rezar, fazer votos", "o que ora pelo povo". Demerval - (Francs) - Da aldeira de Amerval. Demetr - Deusa grega da fertilidade. Demtria - Feminino de Demtrio. Demetriano - Derivado de Demtrio. Demtrio - (Grego) - Demetrios, que pertence a Demter, deusa grega da fertilidade. Demcrates - (Grego) - Dirigente do povo. Demcrito - (Grego) - Eleito do povo. Demdico - (Grego) - Demdikos, "o direito do povo". Demdoco - (Grego) - Demdokos: "dmos: povo, e doko: parecer bem", "o que bem recebido pelo povo". Demfilo - (Grego) - Demphilos: "philos: amigo, dmos: do povo". Demstenes - (Grego) - A fora do povo. Deni - Variao de Dionsio. Denilson - (Ingls) - Filho de Denis. Denis - (Grego) - Deus do vinho. Denise - (Francs) - Denise, adepto de Dionsio, deus grego do vinho. Deocleciano - (Grego) - Glria de Deus. Deoclcio - (Grego) - Glria a Deus. Dodat - Forma francesa de Deodato. Deodata - Feminino de Deodato. Deodato - (Latim) - Dado a Deus. Deodoro - (Grego) - Presente de Deus. Deogrcias - (Latim) - Deo gratias, "graas a Deus". Deolinda - Alterao de Teolinda. Deolindo - (Germnico) - Serpente adorada do povo, escudo do povo. Deolinto - (Teutnico) - Aquele que gosta de atividades domsticas. Derci - O mesmo que Darci. Derek - (Teutnico) - Theodoric, chefe da tribo. Dermeval - Corruptela de Demerval. Derrick - Variao de Derek. Desdmona - (Grego) - De m estrela, a que teme a Deus. Desiderato - (Latim) - Desideratus, "desejado". Desidria - Feminino de Desidrio. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 68

Desidrio - (Latim) - Desiderium, desejo. Dsir - Forma francesa de Desiderato. Dsire - Forma francesa de Desidria. Desolina - O mesmo que Isolina. Detrich - (Gtico) - Prncipe do povo. Deucalio - (Latim) - Deucalion, do grego Deukalon, "doce". Deusdedit - (Latim) - Dado por Deus. Devki - Me de krishna, deus da mitologia indu. Diacira - (Tupi) - Favo de mel. Diacu - (Kalapagos) - Flor do campo. Diadema - (Grego) - Coroa ou insgnia. Diamantina - Feminino de Diamantino. Diamantino - (Grego, latim) - Indomvel, duro como o diamante. Diamira - Feminino de Diamiro. Diamiro - Variao de Diomiro. Diana - (Latim) - Brilhante, a divina. Deus da caa. Diane - Forma francesa de Diana. Dio - O mesmo que Don. Dias - De Diogo, relativo, a Diogo. Diaurum - (Camaiur) - Ona preta. Dib - (rabe) - Lobo. Diba - Feminino rabe de Dib. Dica - (Grego) - Justia. Dicia - Variao de Dica. Dick - (Ingls) - Hipocorstico de Ricardo. Dickson - (Ingls) - Filho de Dick. Ddaco - (Latim) - Didacus, do grego didachos, "instrudo". Ddia - (Latim) - Didia, talvez da expresso Didia Lex, "Lei de Ddio". Ddimo - (Grego) - Gmeo. Dido - (Fencio) - Amor. Diebald - Variao alem de Teobaldo. Diego - Variao espanhola de Diogo. Dineces - (Grego) - Dienkes, "contnuo, extenso". Nome masculino. Dieudonn - Forma francesa de Adeodato. Dfilo - (Latim) - Diphilus, grego Dphilos, "duplamente amigo". Dil, Dilah - Possivelmente reduo de Adila. Dilermando - (Francs) - Homem de armas. Dileta - Significao literal. Dileto - Masculino de Dileta. Dlia - Afrese de Odlia. Dilma - Derivado de Delma. Dilmar - Variao de Delmar. Dilza - (Germnico) - Ninfa, ondina. Dimas - (Latim) - Nome de um dos criminosos que foram crucificados com Jesus. Dimitri - Forma russa de Demtrio. Din - (Hebraico) - Dinah, julgada. Dinair - Variao de Din. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 69

Dinalva - Forma composta de Dina mais Alva. Dinamene - (Grego) - Dyamne, nome de uma nereida da Ilada, de Homero. Dinamese - (Grego) - Poderosa. Dinarte - (Germnico) - Guerreiro, heri forte. Dinis - Variao de Diniz. Diniz - (Grego) - Deus do vinho. Variao de Dionsio. Dino - Abreviao de diversos nomes terminados em "dino". Dinor - (Hebraico) - Julgar. Corruptela de Eleonora, atravs de Dionora. Dioclcia - Feminino de Dioclcio. Diocleciana - Feminino de Diocleciano. Diocleciano - (Grego-latim) - Dios, Deus e Kletos, glria; glria de Deus. Dioclcio - (Grego) - Glria de Jpiter. Dioclia - (Grego) - Dikleia, feminino de Docles. Diocles, Docles - (Grego) - Diokls. O mesmo que Dioclcio. Diodoro - (Grego) - Presente de Deus. Diofanto - (Grego) - Diphantos, "o que mostra Zeus". Diofronte - Matemtico da cidade de Alexandria. Digenes - (Grego) - Gerado por Deus, de origem divina. Diogo - (Latim) - Didacus, instrudo. Dioguina - Feminino de Diogo. Diomar - (Germnico) - Afamado, popular. Diomedes - (Grego) - Pensamento de Zeus, claro divindade. Diomira - Feminino de Diomiro. Diomiro - (Germnico) - Clebre entre o povo, de conselho divino. Dion - (Grego) - Divino. Dione - (Grego) - A esposa de Zeus. Dionea - Derivado de Dione. Dionia - (Grego) - Variao de Dionea. Dionigia - Forma italiana de Dionsia. Dionsia - Feminino de Dionsio. Dionsio - (Grego) - Dionys-os, deus do vinho. Dionys - Variao alem de Dionsio. Dionysia - Forma alem de Dionsia. Dionysius - Forma alem de Dionsio. Dioscrides - Mdico e botnico do primeiro sculo da era crist. Discoro - (Latim) - Dioscorus, grego Diskoros, "menino de Deus". Diotima - Feminino de Ditimo. Diotimo - (Grego) - Ditimos, "a honra de Deus". Dirce - (Grego) - Fonte. Nome de uma ninfa da mitologia grega. Dirceu - (Grego) - Dirkaios, fonte. Variao de Dirce. Disma - Forma italiana de Dimas. Diva - (Latim) - Diva, deusa. Divacaco - (Latim) - Diviciacus, prenome na antiga Roma. Divaldo - Aglutinao de Diva e Aldo. Diviciano - Santo da Igreja Catlica. Divinaldo - Aglutinao de Diva e Arnaldo. Divino - Significado literal. Usado no Brasil como nome de homem. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 70

Dixie - Variao de Benedito. Dizawra - (Tupi) - Ona. Djalma - (Germnico) - Hjal + mri, elmo + clebre; clebre pelo elmo. Djanira - Variao de Dejanira. Dob - Variao de Roberto. Dolabela - (Latim) - Machadinho, enx pequena. Dolan - (Cltico) - Que tem cabelos negros. Dolarcia - Variao de Doralice. Dolarcio - Masculino de Doralcia. Dolcdio - Forma antiga de Dulcdio. Dolcina - O mesmo que Dulcina. Dolly - Diminutivo ingls de Dorotia. Dolores - (Espanhol) - Dolores, dores, pesares. Dolzdio - Forma antiga de Dulcdio. Doma - Abreviatura servo-croata de Dominga. Domenica - Forma italiana de Dominga. Domnico - (Italiano) - De domingo, nascido no domingo. Domcia - (Latim) - Deusa do lar. Domiciana - Feminino de Domiciano. Domiciano - (Latim) - Homem domado, homem manso e de gnio brando. Domcio - (Latim) - Domus, casa. Deus que os romanos invocavam na celebrao das npcias. Dominga - Feminino de Domingo. Domingo - Variao de Domingos. Domingos - (Latim) - Dominicus, nascido no dia de domingo. Dominic - Variao de Domingos. Dominica - Forma espanhola de Dominga. Dominik - Forma alem e inglesa de Domingos. Dominika - Forma alem de Dominga. Dominique - Forma francesa de Domingo. Domitila - Variao de Domcia. Domno - (Latim) - Domnus, forma abreviatura de Dominus, "Senhor". Don - (Latim) - Mestre. Donaciano - (Latim) - Donatianus, derivado de Donatus (Donato). Donald - Forma alem, francesa e inglesa de Donaldo. Donalda - Feminino de Donaldo. Donaldo - (Galico-escocs) - Domhnall, que governa tudo, governante de tudo. Donria - (Latim) - Donum, presente, ddiva. Donrio - (Latim) - Ddiva, presente. Donat - Forma alem e francesa de Donato. Donata - Feminino de Donato. Donatella - Forma italiana derivada de Donata. Donatello - Forma italiana derivada de Donato. Donatelo - (Italiano) - Donatello, derivado de Donato. Donatien - Forma francesa de Donato. Donatila - (Latim) - Donatilla, diminutivo de Donata. DOnato - (Latim) - Donato, dado, presenteado. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 71

Donga - (Quimbundo) - O pretinho de Angola. Donis - Variao de Dinis. Donka - Hipocorstico russo de Dominga. Donzlia - Derivado de "donzela". Donzelina - Derivado de "donzela". Donzlia - (Aoriano) - Donzlia, "donzela". Dora - (Grego) - Doron, presente. Doraci - Aglutinao de Dora com Juraci. Doralice - Composio de Dora e Alice. Dorcas - (Grego) - Gamo, gazela. Dordea, Dordia - Forma antiga de Dorotea. Dores - Significado literal, usado normalmente no composto Maria das Dores. Dorett(e) - Hipocorstico francs de Dorotia. Dorina - Diminutivo de Dora. Dorinda - Derivado de Dora. Dria - (Italiano) - De ria, de famlia genovesa. Doriano - (Grego) - Dorios, de Dria; foram os antigos habitantes helnicos da Grcia. Dris - (Grego) - Doris, filha de Oceano, deus do mar. Dorita - Diminutivo de Dora. Dorival - Variao de Dourival. Doro - (Latim) - Dorus, grego Dros - Relativo aos drios. Dorofeja - Forma russa de Dorotia. Dorota - Forma polonesa e tcheca de Dorotia. Dorota - Variao de Dorotia. Dorotia - (Grego) - Dorothea, ddiva de Deus; tambm anagrama de Teodora. Doroto - Forma italiana de Doroteu. Doroteu - (Latim) - Dorotheus, masculino de Dorotia. Dorothia - Variao de Dorotia. Dorothe - Forma francesa de Dorotia. Dorothy - Forma inglesa de Dorotia. Doroti - Variao de Dorothy. Dorval - (Francs) - Natural de orval, topnimo. Dositia e Dositea - Feminino de Dositeu. Dositeo - (Latim) - Dositheu, grego Dostheos: "dsis, ao de dar, e thos, deus", "o que d um deus". Dositeu - O mesmo que Dositeo. Dota - Abreviatura blgara de Donata. Doto - Abreviatura blgara de Donato. Douglas - (Galico-escocs) - Duubhglas, da gua escura ou preta. Dourival - (Portugus) - Do vale dourado. Dracon - Arquiteto e legislador grego. Drisana - (Snscrito) - O sol. Druso - (Latim) - Drusus: sobrenome da antiga Roma. Duana - (Galico) - Poema. Duane - (Cltico) - Cano potica. Duardos - Corruptela de Eduardo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 72

Duarte - (Ingls) - Edward, guardio prspero. Dudu - Hipocorstico de Eduardo. Dulia - Feminino de Dulio. Dulio - (Latino) - Rebelde, inimigo, guerreiro. Nome de antiga famlia romana. Duiruna - (Tupi) - Divindade indgena. Dulas - Provavelmente do grego Dolos, "servo (de Deus)". Dulce - (Latim) - Dulcis, doce. Dulcelene - Aglutinao de Dulce e Elene. Dulcelina - (Latim) - Cheia de doura. Dulcia - Variao de Dulce. Dulcdia - Feminino de Dulcdio. Dulcdio - (Latim) - Mais doce que o mel. Dulcilene - "Doura", derivado de Dulce, "doce". Dulclia - Variao de Dulcdia, ou derivado de Dulce. Dulcina - Variao de Dulce. Dulcinda - Derivado de Dulce, ou variao de Dulcina. Dulcina - Variao de Dulce. Dulcinia - Variao de Dulce. Dulcins - Aglutinao de Dulce e Ins. Dulcino - Variao de Dulce. Dlcio - Masculino de Dlcia. Dumont - (Francs) - Do monte, do morro. Duprat - (Francs) - Do prado. Durval - (Germnico) - Thorwald, o que governa sob Thor ou sacerdote de Thor. Durvalina - Feminino de Durvalino. Durvalino - Diminutivo de Durval. Dutra - (Flamengo) - Hurtere De Van Hurtere, que recebeu em doao a ilha de Faial, em Portugal. Dvorak - (Polons) - Palaciano.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

73

LETRA E Eacido - Rei do Epiro. Eadred - (Teutnico) - Conselho feliz. aco - (Latim) - Aecus, do grego Aiaks, personagem mitolgico. Eanes - (Latim) - Filho de Joo. Earl - (Teutnico) - De inteligncia aguada. Ebe - (Grego) - Heb, juventude. Ebenzer - (Hebraico) - Pedra do socorro. ber - (Germnico) - Javali. Eberarda - Feminino de Eberardo. Eberardina - (Alemo) - Eberhardina, derivado de Eberharda. Eberardo - (Germnico) - Forte como um javali. Eberarto - (Latim) - Eberhart, variao de Eberardo. berle - (Germnico) - Pequeno javali. Ebraim - (Hebraico) - Foi chefe de uma das doze tribos de Israel. Ea - (Galego) - Da Vila de Ea, em Galiza. Eabara - (Tupi) - O que procura, que busca. Ea - (Tupi) - Risonho, alegre. Earaia - (Tupi) - Esquecido, esquecimento. Ecaterina - Forma romena de Catarina. Eana - (Tupi) - De olhos pretos. Ecila - Anagrama de Alice. cio - Diminutivo de Acio. Ecla - (Grego) - Euklia, a famosa, a clebre. Ecoateyma - (Tupi) - Avarento, miservel. Acocuaba - (Tupi) - Compreenso, conhecimento, entender. Ecoema - (Tupi) - Manh. Ecomonhanga - (Tupi) - O que governa, dirige. Eda - (Gtico) - Etheim mo ou av, Segundo alguns autores provm de ead, riqueza, felicidade, prosperidade. Edagmar - Corruptela de Dagmar. Edberto - (Anglo-saxo) - Eadbeorht, prspero. Eddy - (Escandinavo) - Inquieto. Edegar - Corruptela de Edgar. Edel - Abreviao de Edelberto. Edelbert - (Teutnico) - Nobre ilustre. Edelberta - Feminino de Edelberto. Edelberte - Forma alem de Edelberta. Edelberto - O mesmo que Adalberto. Edeleine - Variao de Adelaide. Edelina - Variao de Edeline. Edelfrida - Origem germnica, significa "nobre paz". Edelmira - (Germnico) - "Edel: nobre, mir: famosa ou brilhante". Edeline - (Teutnico) - Nobre e cheia de bom humor. Edelmar - (Teutnico) - Aethelmaere, nobre, famoso. Edelmira - (Germnico) - Nobre e brilhante. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 74

Edeltrudes - (Latim) - Nobre f. den - (Assrio babilnico) - Lugar da felicidade. Ednica - (Hebraico) - Que diz respeito ao den. Lugar da felicidade. Ednico - (Hebraico) - Que diz respeito ao den. Lugar de felicidade. Edenir - Forma que deriva de den. der - (Basco) - Belo. Edsia - (Latim) - Edere, comer. Deusa que presidia as refeies. Edgar - (Teutnico) - Ead-gar, prspero lanceiro. Edgard - Variao de Edgar. Edgardo - (Anglo-saxo) - Lana da fidalguia, lana para proteger os bens. Edi - Forma inglesa do diminutivo de Eduardo. Edignio - Aglutinao de Edite e Eugnio. Edila - Variao de Edlia. Edilberto - Santo da Igreja Catlica. Edileusa - Variao de Cleusa ou aglutinao de Edmundo e Cleusa. Edilia - Feminino de Edlio. Edlio - Variao de Idlio. dina - (Anglo-saxo) - Ead-wina, amigo prspero. dipo - (Grego) - Oidao + pous, inchar + ps; que tem os ps inchados. Edissa - Nome hebraico de Ester. disson - Corruptela de dson. Edite - (Anglo-saxo) - Eadgyth: "gyth: combate e ead: pelas riquezas". Edith - Forma alem, espanhola e inglesa de Edite. Editta - Forma italiana de Edite. Edla - (Anglo-saxo) - Nobre princesa. Edmar - Nome masculino, anglo-saxo> "ead: riqueza, bens, e mar: ilustre", "ilustre por suas riquezas". Edmea ou Edmia - (Italiano) - Edmea, este do francs Edme, feminino de Edmond. Edme - Forma francesa de Edmunda. Edmo - Abreviao de Edmundo. Edmonda - Forma italiana de Edmunda. Edmondo - (Italiano) - Edmundo. Edmund - Forma alem e inglesa de Edmundo. Edmunda - Feminino de Edmundo. Edmunde - Forma alem de Edmunda. Edmundo - (Anglo-saxo) - Ead-mund, prspero protetor. Edna - (Hebraico) - Ednah, rejuvenescimento; a que conhecia o segredo da renovao. dnie - (Hebraico) - Prncipe egpcio. Edno - Masculino de Edna. Edoarda - Forma italiana de Eduarda. Edoardo - (Italiano) - Eduardo. Edom - (Hebraico) - Vermelho. Edon - Variao de Edom. Edouard - Forma francesa de Eduardo. Edsel - (Anglo-saxo) - Prspero da casa; rico benfeitor do seu povo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 75

dson - (Anglo-saxo) - Eadward-sone, filho de Eduardo. Edu - Abreviao de Edu. Eduarda - Feminino de Eduardo. Eduarde - Forma alem de Eduarda. Eduardo - (Anglo-saxo) - Eadward, prspero guardio. Eduna - Feminino de Eduno. Eduno - O mesmo que Edvino. Eduvigis - (Germnico) - Hathu-wig, guerreiro batalhador. Edvaldo - (Anglo-saxo) - Ead-weal, prspero governo. Edvi, Edwy - Abreviatura de Edvino. Edvige - Variao de Edwiges. Edvin - Forma sueca de Edvino. Edvina - (Anglo-saxo) - Valiosa amiga. Edvino - (Anglo-saxo) - Amigo da prosperidade. Edward - Forma inglesa de Eduardo. Edwardina - Variao inglesa de Eduarda. Edwige - Forma francesa e inglesa de Edviges. Edwiges - (Germnico) - Ed + vig, bens + luta; guerreira rica. Edwin - Forma alem, francesa e inglesa de Edvino. Edwina - Forma alem e inglesa de Edivina. Edwine - Forma alem de Edivina. Edwino - Variao de Edvino. Edwy - Rei da Inglaterra. Efialtes - (Grego) - Ephiltes, de ephiltes, "pesadelo". Efignia - Variao de Ifignia. Efignio - Variao de Ifignio. Efraim - (Hebraico) - Frutfero. frem - (Italiano) - Efrem, o mesmo que Efraim. Egas - (Germnico) - Espada. Egbaldo - (Germnico) - Ousado pela espada. Egbert - Variao de Egberto. Egberta - Feminino de Egberto. Egberte - Forma alem de Egberta. Egberto - (Anglo-saxo) - Espada luzidia, brilhante. Egeo(n) - (Latim) - Aegageon, "lanar-se", "impetuoso". Egria - (Grego, latim) - Ninfa das fontes na mitologia greco-latina. Egide - Forma francesa de Egdio. Egdia - Feminino de Egdio. Egdio - (Grego) - Protetor, aquele que protege. Egidius - Forma alem de Egdio. Egina - (Grego) - Ninfa, filha de sopo, amada por Zeus. Eginald - Variao de Eginaldo. Eginardo - (Germnico) - "Egin: espada, e hard: forte", "forte na espada". Egisto - (Grego) - Aix, aigos, cabra, criado por cabra. Egla - (Grego) - Fulgor, esplendor. Eglantina - (Francs) - glantine, roseira silvestre. Eglatina - Variao de Eglantina. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 76

Elge ou Egl - (Grego) - Aigl, nome de personagem mitolgica. Egmar - (Germnico) - Espada clebre, brilhante. Egmon - (Germnico) - Egmont, espada protetora, o que protege pela espada. gon - (Grego) - Agon, contenta, luta ou aigon, lutador, atleta, pastor. Eguinardo - Variao de Eginardo. Eguivaldo - (Germnico) - "Eg: espada, ward: que governa". Eidil - (Germnico) - Nobre, fidalgo. Eiguara - (Tupi) - Plebeu, vulgar. Eilen - Forma norueguesa de Helena. Einar - (Escandinavo) - O que luta s, guerreiro escolhido. Einarda - Feminino de Einardo. Einardo - Reduo (sncope) de Eguinardo. Einharde - Forma alem de Einarda. Einstein - (Germnico) - Cerco de pedras. Eira - (Tupi) - Abelha. Eirant - (Tupi) - Mel cristalizado, aucarado. Eirapu - (Tupi) - Abelha que faz a colmia no alto das rvores; estrela. Eirat - (Tupi) - Abelhinha. Eiretama - (Nambiquara) - Lontra. Tupi: colmia. Eirs - (Portugus) - Nome de uma enguia. Eirubi - (Tupi) - Abelha roxa, escura. El - (Hebraico) - Nome do quarto rei de Israel. Eldio - Variao do nome Heldio. Elam - (Hebraico) - E'lam, "oculto ou moo". Elana - Variao de Helena. Elaine - (Francs) - Forma antiga de Helena. Elane - Variao de Elaine. Elba - (Italiano) - Da ilha de Elba, na costa da Itlia. Elbia - Variao de Elba ou feminino de lbio. lbio - Variao de Elbo ou de Hlvio. Elbo - Masculino de Elba, grego Elb, ilha da costa do Egito. Elcana - (Hebraico) - Elqanah, "que Deus criou", ou "que Deus adquiriu". lcio - (Grego, latim) - Corda de puxar. Elda - Variao de Alda. lder - (Ingls) - Velho. Eldoro - Forma reduzida de Eldorado. Elea - Abreviatura alem de Eleonor(a). Eleazar - (Hebraico) - El'azar, para quem Deus um socorro. Elezaro - (Italiano) - Eleazaro, o mesmo que Eleazar. Electra, Eletra - (Latim) - Electra, grego Elktra, de elktor, "brilhante". Eled - (Afro-brasileiro) - Dona da vida. Elemi - (Afro-brasileiro) - Orix, protetor. Elena - Variao de Helena. Eleni - Forma grega moderna de Helena. Eleonor - (rabe) - Meu Deus luz. Eleonora - (Gals) - Elienor, luz. Eleonore - Forma alem de Eleonor(a). Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 77

Elesbo - (Grego, latim) - Bendito. Eleta - (Latim) - Electra, "escolhida". Eletra - (Grego) - Elektra, resplandecncia ou elktron, mbar. A resplandecente ou loira. Eleu - (Latim) - Eleus, "da lida". Eleusina - De Eleusis, cidade da tica. Eleutria - (Grego) - Livre; deusa da liberdade. Eleutrio - (Grego) - O libertador. Elfrida - (Germnico) - Elf + thryt, elfo + trude; a Trude de Elfos. Elga - (Gtico) - Sagrada. Eli - (Hebraico) - Eli, Jeov ou o Altssimo. Elia - (Hebraico) - Pertencente a Deus. Eliabe - (Hebraico) - Meu Deus pai. Eliade - (Hebraico) - Meu Deus sabe. Eliana - (Grego) - Hlios, sol, solar, de beleza resplandecente. Eliane - E mesmo que Eliana. Eliano - Forma masculina de Eliana. Eliaquim - (Hebraico) - Deus estabelece. Elias - (Hebraico) - Jeov meu Deus, Jeov Deus. Elice - (Hebraico) - Jeov o senhor. Elcio - (Latim) - Elicius, epteto pelo qual Jpiter era adorado sobre o Monte Aventino. Elidi - (Grego) - Ddiva do sol. Elie - Forma francesa de Elias. Elicer - Forma espanhola de Elizer. Elieser - Forma alem de Elizer. Eliete - Variao de Elisabete. Elizer - Variao de Eleazar. Elifas - (Hebraico) - Tesouro de Deus. Elgio - (Latim) - Eligere, eleger, escolher, o escolhido, o eleito. Elika - (Hebraico) - Purificada por Deus. Elin - Diminutivo de Helena. Elinor - Forma inglesa de Leonor, Leonora. lio - Variao de Hlio. lis - (Gals) - Variao de Alice. Elisa - Diminutivo de Elisabete. Elisabet - Forma espanhola de Elisabete. Elisabeta - (Italiano) - Elisabetta, o mesmo que Elisabete. Elisabete - (Hebraico) - Elishe-ban consagrado a Deus. Elisabeth - Variao de Elisabete. Elisabetta - Forma italiana do ingls Elizabeth. Elisandra - Aglutinao de Eli e Sandra, ou variao de Alessandra. Elisngela - Aglutinao de Elisa e ngela. Elisrio - Variao de Eleazar. Elisaves - Forma grega moderna de Elisabete. Elisbo - Variao de Elesbo. Elise - Forma francesa de Elisa. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 78

Eliseo - Forma italiana de Eliseu. Elisete - Derivado de Elisabete ou Elisa. Eliseu - (Hebraico) - Elisha, Deus a sua salvao. Elisia - Feminino de Elsio. Elisirio - Derivado de Eleazar. Elsio - (Grego) - Elysios, "cu dos heris". Elissa - Primeiro nome de Dido na mitologia latina. Elita - Variao de Alita. Eli - (Hebraico) - Meu Deus ele. Eliza - Forma inglesa de Elisa. Elizabeth - Forma inglesa de Elisabete. Elizaveta - Forma russa de Elisabete. Elizirio - Derivado de Eleazar. Elki - (Ingls) - Urso. Ella - Diminutivo ingls de Leonor, Eleonora. Elma - (Grego) - Elmo, amigvel. Elmano - Anagrama do nome Manoel. Elmar - (Germnico) - Tudo brilhante. lmer - (Ingls) - Nobre e famoso. Elmira - O mesmo que Almira. Elmiro - Variao de Almir(o) ou Belmiro. Elmo - (Germnico) - Helm, elmo, capacete. Elo - (Hebraico) - Deus. Eldia - Variao de Aldia. Elgio - Variao de Eulgio. Eli - (Francs) - O eleito. Eloim - (Aramaico) - Jav o Deus e no h outro seno Ele. Elona - Feminino de Eli. Elosa - Variao de Lusa, que vem do teutnico Hiutwig, guerreira famosa. Elpenor - (Grego) - Homem de esperana. Elpdio - (Grego) - Elpis, esperana ou o que tem esperana. Elpina - Feminino de Elpino. Elpinice - (Grego) - Elpinke: "lpo: esperar, nke: vitrioa", "a que espera a vitria". Elpino - (Grego) - Elpnes, "esperana". Elsa - (Teutnico) - Elsa, a nobre. Nome de uma ninfa da mitologia. Else - Nome de uma rvore que est sempre viva durante todo o ano. Elsie - (Teutnico) - A nobre virgem. Variao de Elza. lson - (Hebraico, anglo) - Filho de Eli. lton - (Anglo-saxo) - Antigo e habitado. Elva - (Anglo-saxo) - Fada, duende. Elvzio - Forma italiana de Helvcio. Elise - Forma francesa de Elsie. Elvia - (Teutnico) - Conselheira dos alfos. Elvina - (Anglo-saxo) - Favorita dos duendes. Elvino - (Germnico) - All + win, tudo + amigo; companheiro, companheiro em tudo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 79

Elvira - (Latim) - Albinia, loura, branca. Elvire - Forma francesa de Elvira. Elviro - Masculino de Elvira. lvis - (Antigo noruegus) - Alviss, sbio. Elwira - Forma alem de Elvira. Ely - Variao de Eli. Elza - (Teutnico) - Virgem das guas, divindade das guas e dos cisnes. Elzerio - (Hebraico) - Socorro de Deus. Elzira - Variao de Alzira. Ema - (Teutnico) - Imma, aquele que universal. Emanuel - (Hebraico) - Immanu-el, Deus conosco; Deus est nos coraes dos homens puros. Emanuela - Feminino de Emanuel. Emanuele - Forma italiana de Emanuel. Emar - (Tupi) - Falar mal, mexeriqueira, maledicncia. Emlia - (Grego) - Melodia. Emerncia - Feminino de Emerncio. Emerenciana - Feminino de Emerenciano. Emerenciano - (Latim) - Que muito merece; que tem muito mrito. Emerncio - Derivado de Emerenciano. Emerentia - Forma alem de Emerncia. Emerentiana - Forma alem de Emerenciana. Emeric e Emery - Forma inglesa de Emrico. Emrico - (Italiano) - Emerico, do alemo Emmerich, o mesmo que Amrico. Emerita - (Latim) - Emerita, "a que tem mrito". Emrito - Significao literal. merson - (Teutnico) - Amalric, governador industrioso. Emery - Forma inglesa de Amrico. Emetrio - (Grego) - Emer, vomitar. Emi - (Tupi) - Flor delicada, ou afro-brasileiro, vida, alma, respirao. mi - Variao de Emmy. Emdio - (Latim) - Aemygdius ou aemi + dios, semi + deus; semideus. Emgdio - (Espanhol) - Emigdio. Emil - (Gtico) - Amal, industrioso. Emilce - Forma espanhola derivada de Emma. Emile - Forma francesa de Emlio. Emlia - Variao de Amlia, do gtico Amala, "trabalhadora e ativa". Emilian - Forma alem de Emiliana. Emiliana - Relativo a Emlio, da famlia de Emlio. Emiliano - (Latim) - Da famlia de Emlio. Forma masculina de Emiliana. Emilie - Forma alem e francesa de Emlia. Emilien - Forma francesa de Emiliano. Emilienne - Forma francesa de Emiliana. Emlio - (Etrusco, latim) - Solcito, zeloso, trabalhador com bronze. Emily - (Ingls) - Emlia. Emir - (rabe) - Prncipe. Emira - Feminino de Emir. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 80

Emmy - Diminutivo alemo de Ermelinda. Emoema - (Tupi) - Mentira, metiroso. Emmanuelle - Forma francesa de Emanuela. Emmerich - Forma alem de Amrico. Empdocles - (Grego) - Empedos + klos, constante + glria, glria permanente. Enar - Origem indgena; divindade dos parecis, antigos iratis. Encarnao - (Latim) - Incarnatio, encarnao. Endi - (Tupi) - Brilho, luz. Endimio - (Latim) - Endymione, do grego Endymon. Nome de um pastor da Cria ou de um rei de lida. Endiy - (Tupi) - Lampejar, chamejar, relmpago. Endy - (Tupi) - Luz, luzir, brilhante. Endyra - (Tupi) - Prima do homem, irm. Enea - Forma italiana de Eneas. Enas - (Grego) - O glorioso, o terrvel. Enedina - (Grego) - Enedynln, "ser complacente". Enias - Variao de Enas. Eneida - (Latim) - Aeneida, nome de uma epopia do poeta latino Virglio. Eneidir - Nome feminino, derivado de Eneida. Enemsio - O mesmo que Nemsio. Engelberta - Feminino de Engelberto. Engelberto - O mesmo que Enguelberto. Engelmaro - (Germnico) - "Engel: anjo, e mar: cavalo". Engrcia - (Espanhol) - Engracia, derivado do latim in gratia, "em graa (do Senhor)". Santa, virgem, e mrtir. Engracinda - Derivado de Engrcia. Engrcio - Masculino de Engrcia. Enguelberto - (Germnico) - Anjo brilhante. Eni - (Gals) - Pureza imaculada. nia - Feminino de nio. Enide - (Celta) - Alma e esprito. nio - (Latim) - Natural da Trcia. Enis - Anagrama de Ins. Endio - (Latim) - Ennodius, santo da Igreja Catlica. nomo - (Latim) - Ennomus, prncipe da Msia. Enoque - (Hebraico) - Khanok, delicado, consagrado. Enor - (Pareci) - Deus supremo dos parecis. Enos - (Hebraico) - Homem. Enrica - Forma italiana de Henrica. Enrichetta - Forma italiana de Henriqueta. Enrico - Variao de Henrique. Enrique - Variao de Henrique. Enriqueta - Forma espanhola de Henriqueta. Eny - Variao de Eni. Enzo - (Alemo) - Heinz, abreviao de Heinrich. Eolina - Feminino diminutivo de olo. Eolo - (Grego) - Ailos, que se move com facilidade. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 81

pafo - (Latim) - Epaphus, filho de Jpiter. Epafrodito - (Latim) - Epaphroditus, do grego Epaphrditos, "favorecido por Afrodite, amvel, belo". Epaminondas - (Grego) - O que est acima do melhor, o timo. Epeu - (Latim) - Epeus, do grego Epeos, nome do construtor do famoso cavalo de Tria. Ephraim - Forma alem, francesa e inglesa de Efraim. Epi - (Tupi) - Epy, fundamento, princpio. Epcaris - (Grego) - Muito graciosa. Epicarmo - Poeta e filsofo pitagrico. Epicuro - (Grego) - Caritativo. Epdio - (Latim) - Nome de personagem da mitologia romana. Epifana - O mesmo que Epifnia. Epifanes - (Latim) - Epiphanes, do grego Epiphans, "ilustre, brilhante". Epifnia - Feminino de Epifnio. Epifnio - (Grego) - Epi + phainomai, no alto + apareo; revelao, manifestao. Epgone - (Grego) - Nascido depois. Epgono - (Grego) - Epgonos, "nascido depois". Eplogo - Significado literal. Epmaco - (Latim) - Epimachus, do grego epmachos, "fcil de atacar". Epimnides - (Cretense) - Crebre por sua grande piedade. Epion - Esposa de Esculpio. Epiphanius - Forma alem de Epifnio. Epiphany - Forma inglesa de Epifnia. Epitcio - (Grego) - O que comanda, chefe imperioso. Epteto - (Grego) - Grande possuidor. Eponina - Prenome antigo na Frana. Eponino - Masculino de Eponina. Eraclio - Forma italiana de Hercio. Eracitrato - (Latim) - Erasitratus, grego Erasstratos: "rasis: amor e strats: exrcito", "amante do exrcito". Eraldo - (Anglo-saxo) - O que governa. Erapu - (Tupi) - Nome de uma estrela. Erasma - Feminino de Erasmo. Erasmo - (Grego) - Erasmios, amvel, digno de amor. Erasto - (Grego) - Digno de amor. Eratstenes - Filsofo, poeta e astrnomo grego. Erastus - (Grego) - Amado. Erberto - (Italiano) - Variao de Heriberto. Erclia - Feminino de Erclio. Erclio - (Grego) - Msculo, viril, potente. Ercolano - Forma italiana de Herculano. Ercole - Forma italiana de Hrcules. Erdna - Anagrama de Andr. Er - (Afro-brasileiro) - Brincadeira, jogo. Ercteu - (Grego) - Erechthus, baseado em erchto, "quebrar". Eremilda - Feminino de Eremildo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 82

Eremildo - (Germnico) - "Erme, por irmin: forte, e hild: combate": "forte no combate". Erertquio - (Grego) - Frutfero ou saudvel. Eriberto - (Germnico) - Aquele que brilha. Eric - (Escandinavo) - Poderoso como uma guia. rica - Feminino de rico. Erichsen - (Escandinavo) - Filho de Erich. Ericina - (Latim) - Erycina, grego Erykne, "do monte rix", epteto de Vnus. rico - (Antigo noruegus) - Elrik-r, poderoso como uma guia, rico em honras e glria. Ergone - Filha de caro. Erik e Erich - Forma alem de rico. Erika - Forma alem e francesa de rica. Erina - (Latim) - Erinna ou Erinne, do grego Ernne, nome de uma poetisa de Lesbos. Erine - Grande poetisa, amiga de Safo. Tambm anagrama de Irene. Erix - Filho de Butes e de Vnus. Erla - (Germnico) - Senhora, dama. Ermanna - Forma italiana de Hermana. Ermanno - Forma italiana de Hermano. Ermenegilda - Feminino de Hermenegildo. Ermelina - Variao de Ermelinda. Ermelinda - (Germnico) - Serpente do deus Irmin. Ermelindo - Masculino de Ermelinda. Ermelino - Masculino de Ermelina. Ermenegilda - Feminino de Ermenegildo. Ermenegildo - (Germnico) - Protegido pelo deus Irmin, o grande, o forte, o poderoso. Ermengarda - Variao de Irmengarda. Ermenhild - Forma alem de Ermenegildo. Ermes - Forma italiana de Hermes. Ermesinda - Feminino de Ermesindo. Ermesindo - (Germnico) - Companheiro, caminho na companhia do deus Irmin. Ermn - Forma inglesa de Hermnio. Ermnia - Variao de Armina, que vem do teutnico Harimann, guerreiro. Ermnio - (Italiano) - Ermnio, o mesmo que Hermnio. Ermino - Forma italiana de Hermino. Ermrio - (Germnico) - guia clebre. Ermogene - Forma italiana de Hermgenes. Erna - Abreviatura alem de Ernesta. Ernni - (Teutnico) - Corajoso, valente. Ernest - Forma francesa e inglesa de Ernesto. Ernesta - Feminino de Ernesto. Ernestina - Derivado de Ernesto. Ernestine - Forma alem, francesa e inglesa de Ernestina. Ernestino - Derivado de Ernesto. Ernesto - (Anglo-saxo ou teutnico) - Earnest, combatente dedicado. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 83

Ern - Forma hngara de Ernesto. Erociano - Mdico grego na antiga Roma. Erondina - (Latim) - Andorinha. Erondino - O mesmo que Hirundino. Erone - Forma italiana de Heron. Eros - (Grego) - Deus do amor. Erotides - (Grego) - Diminutivo de Eros, amor. Erotildes - (Grego) - Amorzinho. Errkos - Forma grega moderna de Henrique. Erslia - Forma italiana de Herslia. Erslio - Forma italiana de Herslio. Erval - (Espanhol) - Mata de erva mate. Ervina - Feminino de Ervino. Ervino - (Germnico) - Amigo do exrcito. Erwine - Forma alem de Ervina. Esa - (Hebraico) - Homem peludo. Escobar - (Espanhol) - Nome de uma planta. Escolstica - (Grego, latim) - Estudiosa, sbia. Escolstico - (Latim) - Scholasticus, "estudioso, simples, ingnuo". Escribnio - (Latim) - Scribonio, relacionado a scribere, "escrever". Esculpio - (Grego, latim) - Deus da medicina. Esdra - Forma italiana de Esdras. Esdras - (Hebraico) - Socorro. Esi - Nome feminino, "que nasceu no domingo". Esdia - Feminino de Esdio. Esdio - Variao de Hisodo. sio - (Grego) - Feliz. Esmeralda - (Antigo francs) - Esmeraud, o verde brilhante, a gema verde. Esmeraldina - Diminutivo de Esmeralda. Esmeraldino - Diminutivo de Esmeraldo. Esmeraldo - Masculino de Esmeralda. Esmria - (Grego) - Nome de uma planta. Esmeriana - Derivado de Esmria. Esmeriano - Masculino de Esmeriana. son - Rei de Iolcos. Esopo - Clebre fabulista, natural da Frgia. Esprtaco - (Grego) - Nascido na cidade de Trcia. Esperana - Significado literal. Espria - Variao de Hespria. Esperidio - Corruptela de Espiridio. Espnola - Sobrenome de origem genovesa. Espiridio - (Latim) - Sopro de Deus. Espiridin - Forma espanhola de Espiridio. squilo - Dramaturgo grego. squines - Nome de orador ateniense. Essoby - (Tupi) - De olhos verdes ou azuis. Estcio - (Latim) - O que est firme, de p. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 84

Estanislau - (Eslavo) - Glria da nao. Esteban - Forma espanhola de Estfano. Estfana - O mesmo que Estefnia. Estefnia - (Grego, latim) - Croroa, diadema. Estefanio - (Latim) - Stephanius, grego stephnion, diminutivo de stephanos: "coroa". Estfano - (Grego) - Stephans, coroado de lurea ou vitorioso. Estela - (Latim) - Stella, estrela. Estelina - Diminutivo de Estela. Estlio - Variao de Estela. Estelita - Forma diminutiva de Estela. Estelle - Forma francesa e inglesa de Estela. Estnio - (Grego, latim) - Fora. Estentor - (Grego) - Stentor, de stneo, "gemer". Ester - (Hebraico) - Estrela. Estevam - Variao de Estvo. Estvo - (Grego) - O coroado. Esteves - Sobrenome de famlias brasileiras. Esther - Forma alem, espanhola, francesa e inglesa de Ester. Estrabo - (Latim) - Strabonis, "vesgo". Estratonice - (Latim) - Stratonice, grego Stratonke: "strats: exrcito, e nke: vitria", "vitria do exrcito", "a que vence o exrcito". Estratnico - O mesmo que Estratonice. Etel - (Anglo-saxo) - Aethel, nobre. Etelberto - Variao de Adalberto. Etelvina - (Teutnico) - Nobre amiga. Etelvino - (Germnico) - Adal + win, nobre + amigo, nobre amigo. Etenia - (Ingls) - Afortunada. Atocles - (Grego) - Eteokles: "etes: verdadeiro, e klos: glria", "verdadeira glria". Ethan - (Hebraico) - O forte. Ethel - Variao de Etel. Ethelbert - Forma alem e inglesa de Etelberto. Ethelinda - Forma inglesa de Adelinda. Etienne - Forma francesa de Estfano. Etna - Filha de Vulcano. Ettore - Forma italiana de Heitor. ubio - (Latim) - Eubius, nome de historiador romano. Eubulo - (Latim) - Eubulus, grego: Eboulos, "bom conselho". Eucadia - (Grego) - O melhor, bondade. Eucria - Feminino de Eucrio. Eucrio - (Grego) - Euchrios, "eu: bom, charis: graa": "amvel, agradvel". ucaris - (Grego) - O mesmo que Eucrio. Euclia - (Grego) - A famosa, a clebre. Eucles - (Grego) - Eukls, de eukles, "ilustre, glorioso". Euclid - Forma inglesa de Euclides. Euclide - Forma italiana de Euclides. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 85

Euclides - (Grego) - Glorioso, ilustre. Eudamo - (Grego) - Edamos, "bom povo, boa raa". Eudes - (Francs) - Ilustre. Eudemo - O mesmo que Eudamo. Eudia - (Grego) - Esclarecida, iluminada. Eudine - Feminino de Eudes. Eudo - Forma inglesa de Eudes. Eudcia - Variao de Eudxia. Eudora - (Grego) - Eudora, generoso. Eudoria - Variao de Eudora. Eudorica - Feminino de Eudorico. Eudorico - Variao de Odorico. Eudoro - (Grego) - Liberal. Eudossia - Forma italiana de Eudxia. Eudossio - Forma italiana de Eudxio. Eudxia - (Grego) - Eudoxos, de boa reputao, de boa fama. Eudxio - (Grego) - O que pensa bem. Eudoxo - O mesmo que Eudxio. Eufmia - (Grego) - Feminino de Eufmio. Eufemiana - Derivado de Eufmia. Eufemiano - Derivado de Eufmio. Eufmio - (Grego) - Euphmios, "palavra de bom agouro". Eufena - Uma das musas gregas. Euforbo - (Grego) - Ephjorbos, "bem nutrido". Eufranor - (Grego) - Euphrnor, "que alegra, que encanta". Eufrsia - (Grego) - Euphrasa, "alegria." Eufrasina - Derivado de Eufrsia com a terminao de nomes como Leopoldina, Josefina, etc. Eufrasinda - Derivado de Eufrsia. Eufrsio - (Grego) - Alegria. Eufrone - (Grego) - Bom conselheiro. Eufrosina - (Grego) - Alegria, jovialidade. Eufrosino - (Latim) - Euphrosynus, "alegre, jovial". Eugmio - (Grego) - Egamos, "que fez casamento feliz". Eugen - Forma alem de Eugnio. Eugene - Forma inglesa de Eugnio. Eugne - Forma francesa de Eugnio. Eugnia - Forma feminina de Eugnio. Eugeniano - Derivado de Eugnio. Eugnie - Forma francesa de Eugnia. Eugnio - (Grego) - Eugenios, "bem nascido, nobre". Eugenius - Forma holandesa de Eugnio. Euldio - (Grego) - Voz suave. Eullia - (Grego) - Eulalos, bem falante. Eulalie - Forma alem, francesa e inglesa de Eullia. Eullio - (Grego) - Que fala bem, bem falante. Eulmpia - (Grego) - Eulamps, "brilhante". Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 86

Eulmpio - Masculino de Eulmpia. Eulina - (Grego) - De boa linhagem. Eulino - (Grego) - Masculino de Eulina. Euler - (Germnico) - Oleiro. Euloge - Forma francesa de Eulgio. Eulgio - (Grego) - Homem de boa razo, discreto. Eumenes - (Grego) - Eumens, "benvolo, benigno". Eumnia - Derivado do grego eumens, "benvolo". Eumnides - (Grego) - Eumendes, "as benvolas". Eumnio - (Grego) - Eumens, "benvolo, bom". Eumnis - (Grego) - Fcil, doce. Eunpio - (Grego) - Que tem muitos bosques. Eunice - (Grego) - Eu-nik, bela vitria, vitorioso. Euncia - O mesmo que Eunice. Euniciana - Feminino de Euniciano. Euniciano - Derivado de Eunice. Euncio - Derivado de Eunice. Eunico - (Latim) - Eunicus, "bela vitria". Euno - (Latim) - Eunus, "que tem bons sentimentos". Eunmia - (Grego) - Eunoma, "boa lei, boa ordem". Eunmio - (Grego) - "Regido por boas leis, bem governado". Euphemia - Forma alem e inglesa de Eufmia. Euphmie - Forma francesa de Eufmia. Euphrasie - Forma francesa de Eufrsia. Euphrosine - Forma alema de Eufrosina. Eupria - (Grego) - "Facilidade para fazer qualquer coisa". Euprio - O mesmo que uporo. uporo - (Grego) - "Engenhoso, inventivo". Euquria - (Latim) - "Destreza, agilidade das mos". Euqurio - (Latim) - Masculino de Euquria. Eursia - O Velho Mundo (Europa, frica e sia). Eurale - Nome cientfico da vitria-rgia: "euriale amaznica". Euralo - (Latim) - "Que tem rea vasta". Eurbia - Feminino de Eurbio. Euribades - (Grego) - "Filho de Eurbio". Eurbio - (Grego) - "Muito forte". Euric - Forma inglesa de Eurico. Euriclia - (Latim) - Derivado de Euricles. Euricles - (Grego) - Eurkls: "eurys: largo, e klos: glria". Euriciclia - (Latim) - O mesmo que Euriclia. Eurico - (Teutnico) - Defensor da lei, muito correto. Eurides - (Grego) - Eu + rip, bem + mpeto; impetuoso, muito agitado. Eurdice - (Grego) - Amante da justia. Eurmaco - (Grego) - Eurmachos: "eurs: largo, e mche: combate", "combatente corajoso". Eurndio - Mestio do europeu com o silvcola americano. Eurpede - Forma italiana de Eurpedes. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 87

Eurpedes - (Grego) - Vento que sopra. Eurstenes - (Grego) - Eursthnes, de eurtsthens: "eurs: largo, e sthnos: fora", "muito forte". Euristeu - (Latim) - Vriao de Eurstenes. Europa - (Grego) - Grande olho. Eusbia - (Grego) - Eusebia, de eusbeia, "piedade". Eusbio - (Grego) - Piedoso. Eustace - Forma inglesa de Eustquio. Eustache - Forma francesa de Eustquio. Eustachia - Forma alem e italiana de Eustquia. Eustachio - Forma italiana de Eustchio. Eustachius - Forma alem de Eustquio. Eustdio - Variao de Eusttio. Eustquio - (Grego) - Carregado de belas espigas. Eusttio - (Grego) - O mesmo que Estcio. Eustrgia - Feminino de Eustrgio. Eustrgio - (Grego) - Eustrgios, de estorgos, "cheio de ternura". Eutlia - Feminino de Eutlio. Eutlio - (Grego) - Euthals, "que se desenvolve bem, florescente". Euterpe - Uma das nove Musas, inventora da flauta. Eutichio - Forma italiana de Eutquio. Eutico - (Grego) - Etychos, "feliz". Euticrates - (Grego) - Euthykrats, "bom vigor". Eutima - Feminino de Eutimo. Eutmia - Feminino de Eutmio. Eutmio - (Latim) - Euthymius, "bondoso, generoso". Eutimo - Variao de Eutmio. utiques - (Grego) - Eutychs, "feliz, afortunado". Eutiquiano - Derivado de Eutquio. Eutquio - (Grego) - Aquele que tem boa sorte. Eutrpia - Feminino de Eutrpio. Eutrpio - (Latim) - Eutropius, "verstil, gil". Eutropius - Forma alem de Eutrpio. Euvaldo - (Teutnico) - Corajoso no cumprimento da lei. Euzlia - (Grego) - "Boa rivalidade". Eva - (Hebraico) - Chavva, viver. Me da humanidade. vagon - (Grego) - Evgon, "obtido em combate glorioso". Evaldo - Variao de Euvaldo. Evalina - Derivado de Eva. Evaline - Variao de Evalina. Evan - Forma galesa de Joo. Evander - Forma inglesa de Evandro. Evandra - De Eva, descendente de Eva. Evandro - (Grego) - Homem valente, homem varonil. Evngela - (Grego) - A boa notcia. Evanglica - Significao literal. Evangelina - Diminutivo de Evngela. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 88

Evangelin - Forma alem e inglesa de Evangelina. Evangelino - Diminutivo de Evngelo. Evangelista - (Grego) - O que leva as boas novas, o que evangeliza. Evngelo - (Latim) - Euangelus, "que traz uma boa notcia". Evanina - Diminutivo de Eva. Evanira - Derivado de Eva ou composto de dois nomes. Evariste - Forma francesa de Evaristo. Evaristo - (Latim) - O timo, o melhor de todos. Ev - (Afro-brasileiro) - Foha que o vento leva. Evelia - Derivado de Eva. Evelin - Forma espanhola de Evelina. Evelina - Diminutivo de Eva e Evangelina. Eveline - Forma alem e inglesa de Evelina. Evlio - (Grego) - Eulios: "eu: bom, e hlios: sol". Evelise - Possivelmente composto de Eve e Lise. Evelyne - Forma francesa de Evelina. Evncio - (Latim) - Eventius, "acontecimento, evento, efeito". Everaldino - Diminutivo de Everaldo. Everaldo - Variao de Everardo. Everardo - (Teutnico) - Eburhardt, "bravo javali". Everdina - (Alemo) - Ewerdina, derivado de Everhard (Eberardo). Everdine - Variao de Everdina. Evergo - (Grego) - Eergos, "que faz bem, favorvel". Evete - (Francs) - Evette, diminutivo de Eve. Evgeni - Forma russa de Eugnio. Evgenia - Forma grega moderna de Eugnia. Evgenios - Forma grega moderna de Eugnio. Evilsia - Feminino de Evilsio. Evilsio - (Grego) - Aquele que acalma. Evina - Hipocorstico espanhol de Evangelina. Eviralina - Mulher de ssian, clebre poeta escocs. Evita - Diminutivo de Eva. Evdio - (Latim) - Euodius, variao de Euodus. vodo - (Latim) - Euodus, grego; Eodos, "que caminha sem obstculos". Evsebia - Forma grega moderna de Eusbia. Evsebios - Forma grega moderna de Eusbio. Ewaldo - Variao de Evaldo. Exaltina - Feminino de Exaltino. Exaltino - Derivado de exaltar. Expedito - (Latim) - Desembaraado, esperto. Expeditus - Forma alem de Expedito. Exuperncia - Feminino de Exuperncio. Exuperncio - (Latim) - Exuperantius, "o que supera, vence". Exupria - Feminino de Exuprio. Exuprio - (Latim) - Aquele que supera. Ezechia - Forma italiana de Ezequias. Ezechiel - Forma alem de Ezequiel. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 89

Ezechiele - Forma italiana de Ezequiel. Ezekiel - Forma inglesa de Ezequiel. Ezelino - De origem germnica: "o pequeno nobre". Ezequias - (Hebraico) - A fora de Deus. Ezequiel - (Hebraico) - Yekhezqel, fora de Deus; Ezequiel, grande profeta. zer - (Hebraico) - Edzer, "tesouro". zio - (Grego) - Aetos, guia. Ezra - (Hebraico) - Ezra, socorro.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

90

LETRA F Fber - (Latim) - Fabricante. Fbi - Hipocorstico de Fabola. Fbia - (Latim) - Fava. Fabian - (Ingls) - Lento. Fabiana - Forma feminina de Fabiano. Fabiane - Forma alem, espanhola e inglesa de Fabiana. Fabiano - (Latim) - Fabianus, fava que cresce, feijo crescendo. Fabio - Variao de Fabiano. Fabien - Forma francesa de Fabiano. Fabienne - Forma francesa de Fabiana. Fbio - Variao de Fabiano. Fabola - Santa da Igreja Catlica. Fabius - Forma alem, francesa e inglesa de Fbio. Fabre - (Francs) - Ferreiro. Fabrice - Forma francesa de Fabrcio. Fabrcia - Feminino de Fabrcio. Fabriciana - Feminino de Fabriciano. Fabriciano - Derivado de Fabrcio. Fabrcio - (Latim) - Artfice, ferreiro. Fabrizia - Forma alem de Fabrcia. Fabrizio - Forma italiana de Fabrcio. Fabron - (Latim) - Um mecnico. Fac - (Germnico) - Alegria. Facondo - Forma italiana de Facundo. Facundo - (Latim) - Facundus, "que se exprime com facilidade", "eloqente". Fdel - (rabe) - Virtuoso. Fadio - (Latim) - Fadius, nome de famlia romana. Fadrique - Corruptela de Fradique. Fdua - (rabe) - Redentora, a que redime. Faetonte - (Latim) - Phaetonte, "brilhante". Fagundes - Fecundo, falador, alegre. Fagundo - (Latim) - O mesmo que Fagundes. Fahir - (rabe) - Magnfico. Faial - (rabe) - Espada que corta maravilhosamente. Faivre - (Francs) - Ferreiro. Fajardo - Origem espanhola, espcie de madeira. Flaris - (Latim) - Phalaris, "galinha da gua". Falco - Sobrenome de famlias brasileiras. Falcdio - (Latim) - Falcidius, de falx, "foice". Faleco - (Grego) - Phlaikos, prenome da Grcia antiga. Fama - Mensageira de Jpiter, na mitologia latina. Fane - (Teutnico) - Alegre. Fani - Diminutivo de Estefnia. Fanor - (Grego) - Claro. Fanny - Diminutivo ingls de Estefnia. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 91

Faon - (Grego) - Phon, "brilhante". Farah - (rabe) - Alegria, prazer. Faramundo - (Germnico) - "fara: raa, munt: proteo, amparo", "o que protege ou ampara a sua raa". Fares - (rabe) - Cavaleiro. Faht, Farahat - (rabe) - "Alegria". Farias - Nome de uma localidade em Portugal. Farid - (rabe) - nico, mpar. Farida - (rabe) - Prola. Fris - Nome de um personagem da mitologia grega. Faro - (rabe) - Presdio, refgio. Faros - (Hebraico) - Pulga. Faruk - (rabe) - Severo. Fascelina - Derivado de feixe. Fascnia - Forma feminina de Fascnio. Fascnio - (Latim) - Que encanta. Ftima - (rabe) - A que deixou de mamar, mulher perfeita. Ftua - Mitologia latina, Fatua, "adivinhadora". Ftuo - Mitologia latina, Ftuus, "o adivinhador". Fauna - Mitologia latina, Fauna, esposa de Fauno. Fauno - Mitologia latina, Faunus, deus da fecundidade dos rebanhos. Faust - Forma francesa e inglesa de Fausto. Fausta - Forma feminina de Fausto. Faustin - Forma francesa de Faustine. Faustina - Forma feminina de Faustino. Faustine - Forma alem e inglesa de Fustina. Faustiniana - Feminino relativo a Fausto. Faustiniano - (Latim) - Faustinianus, derivado de Faustinus. Faustino - Variao de Fausto. Fausto - (Latim) - Faustus, auspicioso, feliz. Fustulo - (Latim) - Faustulus, diminutivo de Faustus, Fausto. Fuzi - (rabe) - Vencedor. Fvaro - (Italiano) - Ferreiro. Favnio - (Latim) - Favonius, primitivamente, nome de vento que sopra do ocidente. Favoreto - (Italiano) - Comunicativo. Fayet - Abreviao de Lafayete. Fayola - Nome feminino do yorub, "grande fortuna com honra". Favorino - Sofista, natural da Glia. Fearnot - (Ingls) - Fear + not, sem temor. Febe - (Latim) - Phoebe, do grego Phobe, "radiante", brilhante". Febo - (Grego) - Phoibos, resplandecente. Fedalto - (Italiano) - Faial do alto. Fedato - (Italiano) - Fiel, confiante. Fedele - Forma italiana de Fidlis. Federico - Variao de Frederico. Fedon - Filsofo, natural de lis. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 92

Fdor - Variao russa de Teodoro. Fedra - (Grego) - Brilhante, claro. Fedro - (Latim) - Phaedrus, "brilhante". Fegeu - Pai de Alfesdea e rei da Arcdia. Feij - (Latim) - Feijo. Sobrenome de famlias brasileiras. Feio - (Latim) - Foedus, feio. Feital - Derivado de fetal, lugar onde crescem plantas da famlia dos fetos (samambaias). Feitosa - (Portugus) - Terra de muitas plantas. Felnio - (Grego) - Divindade adorada pelos habitantes de Aquilia. Felice - (Italiano) - Felix. Felcia - Variao de Flix. Felician - Forma alem de Feliciano. Feliciana - Feminino de Feliciano. Feliciano - Variao de Flix. Felicidad - Forma espanhola de Felicidade. Felicidade - (Latim) - Felicitas, felicidade. Flicien - Forma francesa de Feliciano. Flicienne - Forma francesa de Feliciana. Felcio - Variao de Flix. Felicis - O mesmo que Felcio. Felicssima - Feminino de Felicssimo. Felicssimo - Variao de Flix. Felicit - Forma italiana de Felicidade. Felicitas - Forma alem e espanhola de Felicidade. Flicit - Forma francesa de Felicidade. Felicity - Forma inglesa de Felicidade. Felipa - Feminino de Felipe. Felipe - (Grego) - Aquele que gosta de cavalos. Felippa - Forma italiana de Felipa. Felisa - Derivado de Felix. Felisbela - Nome formado de feliz e bela. Felisbelo - Aglutinao de Felix e Belo. Felisberta - Feminino de Felisberto. Felisberto - (Teutnico) - Muito ilustre. Felisbina - Variao de Felismina. Felisbino - (Germnico) - Muito ilustre. Felismina - Feminino de Felismino. Felismino - Variao de Flix. Flix - (Latim) - Felix, feliz. Felizarda - "Feliz, venturosa". Felizardo - "Feliz, venturoso". Felo - (Grego) - Phlios, "carvalho", "cortia". Fnix - (Grego) - Prpureo, vermelho escuro. Ferdinand - Forma alem, francesa e inglesa de Ferdinando. Ferdinanda - Feminino de Ferdinando. Ferdinando - (Gtico) - Fairhonanth, desafiador do mundo, aventureiro. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 93

Ferecides - (Grego) - Pherekydes: "phro: levar, e kydos: glria". Fercrates - (Grego) - Pherekrtes: "phro: levar, e krtos: fora". Ferenc - Forma hngara de Francisco. Ferentina - Nome de filsofo e historiador da Grcia. Feres - (rabe) - Cavaleiro. Fermo - Forma italiana de Firmo. Fernand - Forma alem, francesa e inglesa de Fernando. Fernanda - Feminino de Fernando. Fernandes - Variao de Fernando. Fernandino - Diminutivo de Fernanda. Ferdinando - Diminutivo de Fernando. Fernando - (Teutnico) - Ousado, alto. Ferno - Variao de Fernando. Feron - Rei do Egito. Fernica - Divindade dos etruscos e romanos. Ferrari - (Italiano) - Ferreiro. Ferraz - De origem espanhola. Os que pagavam para ferrar ou colocar ferraduras. Ferreira - (Latim) - Ferraria, mina de ferro. Ferrer - (Catalo) - Ferreiro. Ferro - Sobrenome de famlias brasileiras. Fessnia - (Latim) - Fessus, cansado. Festo - (Latim) - Festus, "alegre, divertido". Festus - (Latim) - O alegre. Ficrio - (Grego) - Puro. Fialho - (Antigo portugus) - Fialho, fiapo. Fidel - (Latim) - Fidelis, fiel, sincero. Fidlia - Feminino de Fidlio. Fidelina - Feminino de Fidelino. Fidelino - Variao de Fidel. Fidlio - Variao de Fidel. Fidlis - (Latim) - Fiel. Variao de Fidel. Fidelius - Forma alem de Fidlio. Fidncia - Feminino de Fidncio. Fidnciano - Derivado de Fidncio. Fidncio - (Latim) - O de f, confiante, fiel. Fidenzio - Forma italiana de Fidncio. Fdias - (Grego) - Econmico. Fidpes - (Latim) - Phidippis, grego Pheidippdes, "filho de Fidipo". Fdipo - (Grego) - Pheidppos: "phedomai: poupar, e hppos: cavalo", "o que poupa os cavalos". Fiene - Abreviatura alem de Josefine. Fifi - Hipocorstico de nomes como Sofia, Felcia, etc. Fidon - (Grego) - Tirano de Argos. Inventou a balana e mandou cunhar moedas de prata. Fgaro - (Espanhol) - Picaro, "velhaco, astuto, maroto". Figueira - (Galego) - Lugar da figueiras. Figueiredo - (Antigo portugus) - Local onde h muitas figueiras. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 94

Figueir - (Latim) - Figueira pequena. Figueiroa - (Galego) - Figueira pequena. Filadelfo - (Grego) - Amigo do irmo. Filaletes - (Grego) - Philalethes, "amigo da verdade". Filareto - (Grego) - Que ama a virtude. Filas - (Grego) - Que ama. Filemo - (Grego) - O amigo, aquele que ama, o amante. Filemon - O mesmo que Filemo. Filemone - Forma italiana de Filmon. Fileno - (Grego) - Phlainos: "phlos: amigo, e ane: louvar", "amigo do louvor". Filetero - Fundador do reino de Prgamo. Fileto - (Grego) - Philets, "digno de ser amado, amvel". Filgueiras - Origem botnica. Filibert - Forma alem de Filisberto. Filiberta - Feminino de Filiberto. Filiberto - (Germnico) - Filibert: "filu: muito, e bert: ilustre, brilhante", "muito ilustre". Filinto - (Grego) - Amigo. Filipa - Feminino de Filipe. Filipe - (Grego) - Philos-hippos, o que gosta de cavalos. Filipina - Diminutivo de Filipa. Filipino - Derivado de Filipe. Filipp - Forma russa de Filipe. Filippa - Forma italiana de Filipa. Filippos - Forma grega moderna de Filipe. Filira - (Grego) - Philra, "tlia (planta)". Flis - (Latim) - Phyllis, grego Phylls, nome de uma planta. Filisbino - Variao de Felisbino. Filodemo - (Latim) - Philodemus, grego: Phildemos: "phlos: amigo, e demos: povo", "amigo do povo". Filognio - (Grego) - Philos + melos, amigo + canto; amigo do canto. Filolau - (Grego) - Phillaos: "phlos: amigo, e las: povo", amigo do povo". Fillogo - (Grego) - Phillogos, "amigo de falar". Filomela - (Grego) - Philomla: "phlos: amiga, e mlos: melodia", "amiga da msica". Filomena - (Grego) - Philomnes, "que continua amiga, amada". Filomeno - (Grego) - Amigo da msica, do canto; amvel. Flon - (Grego) - Phlon, "amante". Filonice - (Grego) - Philneike, feminino de Philneikos (Filonico). Filonico - (Grego) - Philneikos, "que gosta de discutir". Filoplemo - (Grego) - Philoplemos, "que gosta da guerra". Filpono - (Grego) - Philponos: "amigo do trabalho". Filotrato - (Grego) - Phil'stratos: "phils: amigo, e strats: exrcito", "amigo do exrcito". Filotia - Feminino de Filoteu. Filteo - Diminutivo de Tefilo. Filoteu - (Grego) - Philtheos: "phlos: amigo, e thos: Deus", "amigo de Deus", Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 95

"que ama a Deus". Filxeno - (Grego) - Philxenos, "que gosta de estrangeiro, hospitaleiro". Fina - Diminutivo de Serafina e Josefina. Fineu - (Grego) - Phines, nome de personalidades mitolgicas. Finis - (Latim) - Concluso. Fioravante - (Italiano) - Amigo das flores, amigo da prudncia. Fiorenza - Forma italiana de Florncia. Fiorenzio - O mesmo que Fiorenzo. Fiorenzo - Forma italiana de Florncio. Firmato - (Latim) - Firmatus, de firmatus, "firmado, fortificado (pela f crist)". Firmiana - Feminino de Firmiano. Firmiano - (Latim) - Firmianus, derivado de Firmius, "firme". Firmin - Forma espanhola e inglesa de Firmino. Firmina - Santa da Igreja Catlica. Firminiano - Variao de Firmino. Firmino - (Antigo francs) - Firmin, o forte, firme. Firminus - Forma alem de Firmino. Frmio - Variao de Firmino. Firmo - (Latim) - Firme, fiel. Fitzgerald - (Teutnico) - Filho de Geraldo. Fiza - (Latim) - Fidcia, confiana. Flabela - Festividade na qual os gregos prestavam culto s flores. Flamnia - (Latim) - Flamens, sopro, esprito. Flamnio - (Latim) - Flamens, sopro, esprito. Flaubert - Forma francesa de Floberto. Flausina - (Grego) - Alegre, jovial. Flvia - Forma feminina de Flvio. Flavian - (Latim) - Com cabelos amarelos. Flaviana - Feminino de Flaviano. Flaviano - Variao de Flvio. Flvie - Forma francesa de Flvia. Flavien - Forma francesa de Flaviano. Flavina - (Latim) - Flavius, diminutivo de Flavius. Flvio - (Latim) - Flavius, de cabelos louros ou fulvos. Fleury - (Francs) - Florido. Floberto - (Germnico) - Flodbert "frod, prudent: sensato, e bert: brilhante". Flodoalda - Feminino de Flodoaldo. Flodoaldo - (Germnico) - "wald: que governa, e frode: prudncia": "que governa com prudncia". Flodoard - Forma alem de Flodoardo. Flor - Significao literal. Flora - (Latim) - Deusa da primavera. Florlia - Derivada de flor. Florbela - Flor + bela. Flore - Forma francesa de Flora. Florena - Feminino de Florena. Florence - (Ingls, francs) - Que floresce. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 96

Florncia - (Italiano) - Abundncia de flores. Florenciana - Feminino de Florenciano. Florenciano - Deriado de Florncio. Florncio - (Latim) - Florescentes, que floresce. Floreno - Variao arcica de Florncio. Florens - Forma alem de Florncio. Florent - Forma francesa de Florncio. Florentia - Forma alem de Florncia. Florentin - Forma francesa de Florentino. Florentina - Feminino de Florentino. Florentine - Forma alem e francesa de Florentina. Florentino - Natural de Florena. Florentius - Forma alem de Florncio. Florenzia - Forma alem de Florncia. Florenza - (Italiano) - Florncia. Flreo - (Latim) - Floreus, "coberto de flores, florescente". Flores - Sobrenome espanhol Florez. Florestan - Forma alem de Florestano. Florestana - Feminino de Floretano. Florestano - (Italiano) - Da floresta da selva. Flori - (Francs) - Florido. Florian - Forma alem, francesa e inglesa de Floriano. Floriana - Feminino de Floriano. Floriano - (Latim) - Da flor. Florianus - Forma alem de Floriano. Floriberto - Santo da Igreja Catlica. Florida - (Portugus) - Que est florescendo. Flrida - (Latim) - Esplndido. Florido - (Portugus) - Que est florescendo. Flrido - (Latim) - Esplndido. Floriena - Santa da Igreja Catlica. Florina - Santa da Igreja Catlica. Florinda - Feminino de Florindo. Florindo - (Latim) - Florens, florescente. Florino - Variao de Florindo. Flrio - O mesmo que Flreo. Floripe e Floripa - Variao de Floripes. Floripes - (Teutnico) - Alegre, amvel. Florisa - Derivado de flor. Florisbela - Composto de flor e bela. Florise - O mesmo que Florisa. Florisel - Derivado de flor. Florismundo - (Germnico, latim) - Mundo das flores, protetor das flores. Florisval - (Latim) - Vale das flores. Florival - Variao de Florisval. Floro - (Latim) - Florido. Fogaa - (Portugus) - Po, bolo grande. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 97

Folco - (Germnico) - Volk, povo; lenda do povo. Fonseca - (Antigo portugus) - Fonte seca. Fontainha - (Antigo portugus) - Pequena fonte. Fontana - (Latim) - Alargamento da fonte. Fontes - (Portugus) - Das fontes. Fontoura - (Antigo portugus) - Fonte aura, fonte de ouro. Forbeck - (Germnico) - Ribeiro do pntano. Forco - (Grego) - Phrkos, "de cabelo grisalho". Formio - (Grego) - Phormon, nome de filsofo da Grcia antiga. Forster - (Ingls) - Gurada florestal. Fortes - (Latim) - Forte. Fortuna - (Latim) - Deus da boa ou m sorte. Fortunat - Forma alem de Fortunato. Fortunata - (Latim) - Afortunada. Fortunato - (Latim) - Afortunado, homem de sorte. Fortunatus - Forma alem e inglesa de Fortunato. Fortun - Forma francesa de Fortunato. Fortnio - Variao de Fortunato. Fscoli - (Italiano) - Fusco, moreno. Fradique - Variao de Frederico. Fraga - De origem portuguesa. Fragoso - (Portugus) - Lugar onde h muitas fragas ou pedras. Franca - Mulher da regio dos francos. Frana - Sobrenome de famlias brasileiras. Franclia - Feminino de Franclio. Francelina - Feminino de Francelino. Francelino - Diminutivo de Franclio. Franclio - Nome potico. Frances - (Ingls) - Francisca. Francesca - (Italiano) - Francisca. Francesco - Forma italiana de Francisco. Franclia - Feminino de Franclio. Francina - Feminino de Francino. Francino - Diminutivo de Franco. Francis - Forma inglesa de Francisco. Francisca - Feminino de Francisco. Francisco - (Latim) - Franciscus, francs. Francisko - Forma servo-croata de Francisco. Franciszek - Forma polonesa de Francisco. Franco - (Antigo francs) - Franc, homem livre. Franois - Forma francesa de Francisco. Franoise - (Francs) - Francisca. Frangiskos - Froma grega moderna de Francisco. Frankenstein - (Germnico) - Rocha dos francos. Franklin - (Ingls) - Proprietrio de um aldio. Franquelim - (Ingls) - Franklin. Franquelin - O mesmo que Franquelin. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 98

Frantsek - Forma tcheca de Francisco. Fratiska - Forma tcheca de Francisca. Franz - (Germnico) - Homem francs. Franziska - Forma alem de Francisca. Frasco - Hipocorstico espanhol de Francisco. Frasquita - Hipocorstico espanhol de Francisca. Frasquito - Hipocorstico espanhol de Francisco. Fraterno - (Latim) - Fraternus, "de irmo, fraterno". Frazo - (Portugus) - Adestrado em longas marchas. Franziskus - Forma alem de Francisco. Fred - Abreviao de Frederico. Freda - (Germnico) - Pacfica. Fredegrio - (Germnico) - "frid, paz, e lana", "lana da paz". Fredegonda - Variao de Fredegunda. Fredegonde - Forma alem de Fredegonda. Fredegunda - Feminino de Fredegundo. Fredegunde - Forma alem de Fredegunda. Fredegundo - (Germnico) - "frid: paz, e gunt: combatente", "o que combate pela paz". Frederica - Feminino de Frederico. Frederico - (Teutnico) - Fridurik, dirigente da paz. Frederik - Forma dinamarquesa, holandesa e inglesa de Frederico. Frederika - Forma inglesa de Frederica. Frdrique - Forma francesa de Frederica. Fredesinda - O mesmo que Fredesvinda. Fredesvinda - (Germnico) - "Svinda, pronta, frede, para a paz", ou "poderosa da paz". Frediano - (Germnico) - Frid, paz. Variao de Frederico. Fredrik - Forma sueca de Frederico. Fredrika - Forma sueca de Frederica. Fredulfo - (Germnico) - "Ulf: lobo, e fred: que protege". Fria - (Teutnico) - Freyja, irm de Freyr. Freire - Derivado de frei, frade. Freitas - (Portugus) - Lugar onde h fragas, pedras quebradas. Frias - (Portugus) - De guas frias. Frida - (Germnico) - Variao de Elfrida. Fridolin - Forma alem de Fridolino. Fridolina - Feminino de Fridolino. Fridolino - (Teutnico) - Pacfico. Frieda - (Germnico) - Frid, "paz". Friederich e Friedrich - Forma alem de Frederico. Friederike - Forma alem de Frederica. Frigyes - Forma hngara de Frederico. Frin - (Francs) - Phryn, do grego Phryne, "sapa". Frnico - (Grego) - Phrynichos, "sapo". Fritz - Diminutivo alemo de Frederico. Froes - (Portugus) - De Froes. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 99

Fris - (antigo portugus) - Frol, flor. Fomosindo - (Germnico) - Interpretado como "distinto". Fronto - (Latim) - Frontone, "que tem testa grande". Frontin - (Francs) - Que tem testa larga. Frontino - O mesmo que Frontiniano. Frontiniano - (Latim) - Frontanianus, "que tem testa larga". Fronto - (Latim) - Com ampla sobrancelha. Frota - (Francs) - Flotte, da frota. Fructuoso - Forma espanhola de Frutuoso. Frutuoso - (Latim) - Que d muitos frutos. Fruto - (Latim) - Fructus, de fructus, "fruto". Fruttuoso - Forma italiana de Frutuoso. Frutuosa - (Latim) - Fructuosa, "que produz muitos frutos". Frutuoso - Masculino de Frutuosa. Fryderik - Forma polonesa de Frederico. Fuad - (rabe) - Corao. Fuchs - (Germnico) - Raposa. Ffio - (Latim) - Fufius, nome de famlia romana. Fulbert - Forma alem, francesa e inglesa de Fulberto. Fulberta - (Alemo) - Fulberta, feminino de Fulberto. Fulberto - (Germnico) - Volk: povo, e bert: brilhante. Fulco - (Germnico) - "O que combate pelo povo". Fulgence - Forma francesa de Fulgncio. Fulgncia - Feminino de Fulgncio. Fulgncio - (Latim) - Brilhante, que brilha, que fulge. Fulton - (Escocs) - Cidade das folhagens. Flvia - (Latim) - Fulvia, fulva, loura. Flvio - (Latim) - Fulvios, fulvo, louro. Funchal - (Portugus) - Do Funchal. Furlan - (Italiano) - Friulano. Furquim - (Teutnico) - Forcheim, nome de uma cidade da Alemanha. Furtado - (Portugus) - Sobrenome de famlias brasileiras. Fusca - Feminino de Fusco. Fusco - (Latim) - Fuscus, "escuro". Fusculo - Derivado de Fusco.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

100

LETRA G Gabael - (Aramaico) - O mesmo que Gabriel. Gabi - Forma aportuguesada de Gaby (em ingls, diminutivo de Gabriela). Gabnia - (Latim) - Gabinia, feminino de Gabinius. Gabnio - Prenome da Roma antiga. Gabino - (Latim) - Natural de Gabius. Gabriel - (Hebraico) - Enviado de Deus. Gabriela - Feminino de Gabriel. Gabriele - Forma italiana de gabriel, e forma alem de Gabriela. Gabriella - Forma italiana de Gabriela. Gabrielle - Forma francesa de Gabriela. Gbrio - Abreviao italiana de Gabriel. Gaby - Diminutivo ingls de Gabriela. Gad - (Hebraico) - Feliz. Gadelha - (Portugus) - Que tem muito cabelo. Gatan - Forma francesa de Caetano. Gaetana - Feminino de Gaetano. Gaetano - Forma italiana de Caetano. Gago - Sobrenome de famlias brasileiras. Gaia - (Portugus) - Alegre, divertida. Gaio - (Latim) - Gaius. Gaio e Gaia, nomes romanos antigos, atribudos ao noivo e noiva. Gaioso - (Latim) - Gayu, alegre. Galsio - Do francs Galas, "galante". Galatea - Forma espanhola, inglesa e italiana de Galatia. Galatia - (Grego) - Leitosa, branca como leite. Galba - (Celta) - Gordo. Galdi - (Italiano) - Do Galdo. Galdina - Feminino de Galdino. Galdino - (Teutnico) - Dominador, possuidor. Galdo - (Italiano) - Derivado de Geraldo. Galeno - (Irlands) - Gaelan, pequeno ilustre; grego: sereno, tranqilo. Galria - (Latim) - Feminino de Galrio. Galrio - (Latim) - Galerius, nome de um orador romano. Galhardo - (Portugus) - Elegante, bizarro. Glia - Regio da Europa ocupada pelos gauleses. Galiano - (Latim) - Natural da Glia. Galieno - Nome de imperador romano. Galileo - Forma espanhola, inglesa e italiana de Galileu. Galileu - (Hebraico) - Galil, regio. Galindo - (Germnico) - Divertida serpente. Galli - (Italiano) - Originrio da Glia. Galo - (Latim) - Gallus, habitante da Glia. Galvo - (Francs) - Gauvain, do gals Gwalwanus, falco branco. Galveas - (Portugus) - Das Galveas. Gama - (Portugus) - Fmea do gamo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 101

Gamaliel - (Hebraico) - Gamalyel, recompensa de Deus. Gambarota - (Italiano) - Perna fraturada. Gamboa - (Espanhol, portugus) - Variedade de marmelo. Gameiro - (Portugus) - Lugar dos gamos. Gndara - (Portugus) - Terreno esteril, pedregoso. Gandolfe - Forma francesa de Gandolfo. Gandolfo - (Germnico) - "Gundea: guerra, e wulf: lobo", "lobo na guerra, lobo guerreiro". Gandulf - Forma alem de Gandolfo. Gandulfo - Forma espanhola de Gandolfo. Ganimedes - (Grego) - Que aconselha com alegria. Garcez - (Aragons) - Derivado de Garcia. Garcia - (Ibrico, basco, aragons) - Origem controversa. Garcindo - Variao de Gracindo. Gardnia - (Brasileiro) - Nome de uma flor. Garib - (rabe) - Excntrico, romntico. Garibald - (Latim, teutnico) - Prncipe da guerra. Garibaldi - (talo-germano) - Que maneja a lana com valentia. Garnier - (Germnico, francs) - Exrcito de defesa. Garry - (Ingls) - Portador de lana. Garret - (Ingls) - Lugar de refgio, torre de vigia. Garrido - (Espanhol) - Elegante, vistoso. Gaspar - (Persa) - Kansbar, tesouro. Gaspard - Forma francesa de Gaspar. Gaspare - Forma italiana de Gaspar. Gasparin - Forma francesa de Gasparino. Gasparina - Feminino de Gasparino. Gasparino - Diminutivo de Gaspar. Gastaldi - (Italiano) - Administrador de uma regio. Gasto - (Francs) - Gascon, nascido na Gasconha, o pas dos bascos. Gaston - Forma alem, francesa, espanhola e italiana de Gasto. Gastone - Forma italiana de Gasto. Gaudncia - (Latim) - Feminino de Gaudncio. Gaudncio - (Latim) - Que se regozija. Gaudens - Forma francesa de Gaudncio. Gaudentius - Forma alem de Gaudncio. Gaudenzio - Forma italiana de Gaudncio. Gaudiana - Feminino de Gaudiano. Gaudiano - (Latim) - Contente. Gautier - Forma francesa de Walter. Gavina - Feminino de Gavino. Gavino - (Latim) - Gavinus, de gavia, "gaivota". Ou, do germnico Gawin, "habitante". Gawriil - Forma russa de Gabriel. Gawrila - Forma russa de Gabriela. Gayne - (Teutnico) - Proveitoso. Gedeo - (Hebraico) - Gedehon, o quie despedaa, o matador. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 102

Gedeon - Forma espanhola de Gedeo. Gedeone - Forma italiana de Gedeo. Geisel - (Germnico) - Fiador, refm, criador de cabras. Gelsia - Forma feminina de Gelsio. Gelsio - (Grego) - Ghelso, sorridente. Gelsius - (Grego) - O sorridente. Gelert - (Germnico) - Vigoroso. Gelinda - Variao de Geslinda. Glio - (Latim) - Gellius, nome de famlia da Roma antiga. Gllert - Forma hngara de Gerardo. Gelmiro - (Germnico) - Alegre e famoso. Gelsomina - Forma italiana de Jasmim. Gelsomino - Jasmim. Gelta - Variao de Gerda. Geltrude - Variao italiana de Gertrudes. Gelvira - Variao de Elvira. Gema - (Latim) - Gemma, pedra preciosa. Geminiana - Feminino de Geminiano. Geminiano - (Latim) - Que geme; ou de geminus, "gmeos". Gemnio - (Latim) - Geminius, "gmeo". Gemma - Forma alem, inglesa, francesa e italiana de Gema. Genara - (Italiano) - Gennara, o mesmo que Januria. Genarina - (Italiano) - Gennarina, diminutivo de Gennara. Genarino - (Italiano) - Gennarino, diminutivo de Gennaro. Genaro - (Italiano) - Derivado de Janurio. Genciano - De Genciana (planta). Gncio - (Latim) - Gentius, "gente". Genegra - Cidade da Sua. Generosa - Feminino de Generoso. Generoso - (Latim) - Nobre, corajoso. Gensia - (Latim) - Criadora. Gensio - (Latim) - O que nasce, relativo ao nascimento. Genevive - Forma francesa de Genoveva. Genito - (italiano) - O mesmo que Gensio. Geni - Diminutivo de Eugnia. Genildo - (Brasileiro) - Aglutinao de Geni e Nildo. Genival - (Germnico) - Nascido para governar. Genivaldo - Variao de Genival ou o composto de Geni e Osvaldo. Gennara - Forma italiana de Januria. Gennaro - Forma italiana de Janurio. Genolfo - Variao de Genulfo. Genoveffa - Forma italiana de Genoveva. Genoveva - (Teutnico) - Tecel de grinalda enfeitiada. Genrich - Forma russa de Henrique. Genserico - Rei dos vndalos. Gentil - (Latim) - Gens, evidente. Genuno - (Latim) - Nativo, verdadeiro. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 103

Genulfo - (Germnico) - Lobo de raa. Geny - Variao de Geni. Georg - Forma alem de Jorge. George - (Grego, latim) - Fazendeiro. Forma romena de Jorge. Georges - Forma francesa de Jorge. Georgeta - Variao de Georgete. Georgete - (Francs) - Georgette, feminino diminutivo de Georges. Georgetta - Forma italiana de Georgete. Georgi - Forma russa de Georgete. Gergia - Feminino de George. Georgin - Forma francesa de Georgino. Georgina - Diminutivo de Gergia. Georgine - Forma alem de Georgina. Georgino - Variao de Gergio,o mesmo que Jorge. Georgio - (Grego) - Gergios, "cultivador, agricultor". Georgios - Forma grega moderna de Jorge. Gerald - Forma alem e inglesa de Geraldo. Geralda - Feminino de Geraldo. Geraldina - Derivado de Geralda. Geraldine - Forma alem, inglesa e espanhola de Geraldina. Geraldino - Variao de Geraldo. Geraldo - (Germnico) - O que governa com a lana. Gerard - Feminino de Gerardo. Gerarda - Feminino de Gerardo. Gerardo - (Germnico) - Gerhard: "hard: forte", e "ger: com a lana". Grald - Forma francesa de Geraldo. Graud - Forma francesa de Geraldo. Gerbert - Forma alem, inglesa e francesa de Gerberto. Gerberto - (Germnico) - "Ger: lana", "berth: ilustre", "brilhante ou famoso na lana". Gercino - Variao de Guercino. Gerda - (Germnico) - Fina como uma vara, esbelta. Geremaro - (Teutnico) - Afamado na lana. Geremia - Forma italiana de Jeremias. Gerhard - Forma alem de Gerardo. Gerharde(a) - Forma alem de Gerarda. Gerio - (Grego) - Geryon, "de fala harmoniosa". Gerlinda - O mesmo que Gerlinde. Gerlinde - (Germnico) - "Ger: lana", e "linde: serpente", "lana em, forma de serpente". Germain - Forma francesa de Germano. German - Forma alem, inglesa e espanhola de Germano. Germana - Feminino de Germano. Germano - (Germnico, celta) - Natural da Germnia. Germinal - (Francs) - Germe, grmen. Germiniano - Corruptela de Geminiano. Gerlamo - (Italiano) - Gerolamo ou Girolamo, o mesmo que Jernimo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 104

Gerncio - (Grego, latim) - Velho. Gerons - Forma francesa de Gerncio. Gerontius - Forma inglesa de Gerncio. Gersam - (Hebraico) - Guer, "hospede". Gerson - (Hebraico) - Peregrino, estrangeiro. Gerta - Abreviatura alem de Gertrudes. Gertrude - Forma francesa, inglesa e italiana de Gertrudes. Gertrudes - (Germnico, latim) - Fora da lana, feiticeira da lana. Gertrudis - Forma espanhola de Gertrudes. Gerncio - Variao de Gerncio. Gerusa - Variao inglesa de Gertrudes. Gervais - Forma francesa de Gervsio. Gervaise - Forma francesa de Gervsia. Gervase - Forma inglesa de Gervsio. Gervsia - Feminino de Gervsio. Gervsio - (Germnico) - Impetuoso na lana, potente no combate. Gervino - Provavelmente derivado de Gervsio. Geslinda - (Germnico) - Serpente de nobreza, guerreira. Gesteira - Sobrenome portugus. Ges - Forma italiana de Jesus. Gesualdo - (Germnico) - Gisal + wald, refm + reinar; o refm do rei, devotado ao rei. Gesuno - (Portugus) - Puro, legtimo. Getlia - (Latim) - Feminino de Getlio. Getlio - (Latim, Fencio) - Natural de Getlia, pas da frica. Gheorge - Forma romena de Jorge. Giacinta - Forma italiana de Jacinta. Giacinto - Forma italiana de Jacinto. Giacobbe - Variao italiana de Jac. Giacoma - Feminino de italiano de Giacomo. Giacomo - Forma italiana de Jac. Gianfranco - Nome italiano composto de Joo e Franco. Giani - (Italiano) - Abreviao de Giovani, forma italiana de Joo. Gianni - (Italiano) - O mesmo que Giani. Giannina - Forma italiana de Janina. Gio - Forma arcaica de Julio. Giasone - Forma italiana de Jaso. Gibrail - (Germnico) - Vindo do mar, de Gibraltar. Gideon - (Hebraico) - O ceifador. Giges - Nome masculino, grego Gyges, nome de uma ave. Gil - (Antigo Francs) - Gilles, cheio de juventude. Gilbert - (Teutnico) - Promessa brilhante. Gilberta - Feminino de Gilberto. Gilberte - Forma francesa de Gilberta. Gilberto - (Anglo-saxo) - Giselbeorht, refm brilhante. Gilca - Abreviatura sua de Egdia. Gilda - (Teutnico) - Valorosa. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 105

Gildo - (Semtico) - Ghildhon, "forte, robusto". Gildsio - (Germnico) - Gild, "valor". Gildete - Derivado de Gilda. Gildo - Masculino de Gilda. Giles - Forma inglesa de Gil. Gilimero - Rei dos vndalos, na frica. Gilipo - (Grego) - Gylippos, gylis: "espcie de saco usado por soldados", e hippos: "cavalo". Gilles - Variao francesa de Gil ou Egdio. Gilmar - (Germnico) - Espada brilhante. Gilmara - Feminino de Gilmar. Gilson - (Ingls) - Filho de Gil, Gilberto. Gimenez - Sobrenome de origem espanhola. Gimenes - Variao de Gimenez. Gina - Diminutivo italiano de Luigina (Lusa). Gines - Variao de Gensio. Ginete - (Francs) - Hipocorstico francs de Genevive. Ginette - O mesmo que Ginete. Ginevra - (Cltico) - Gwinever, "tecel". Ginga - Nome de rainha angolana (Ginga-amena). Gino - Diminutivo italiano de Lus, Joo e ngelo. Gioacchina - Forma italiana de Joaquina. Gioacchino - Forma italiana de Joaquim. Giobbe - Forma italiana de J. Gioconda - (Italiano) - Gioconda, alegre, sorridente. Giocondiano - Forma italiana de Jucundiano. Giocondino - Forma italiana de Jucundino. Gioele - Forma italiana de Joel. Giona - Forma italiana de Joel. Gionata - Forma italiana de Jonat. Giordano - Forma italiana de Jordo. Giorgia - Forma italiana de Gergia. Giorgina - Forma italiana de Georgina. Giorgino - Forma italiana de Georgino. Giorgio - (Italiano) - Jorge. Giosafatte - Forma italiana de Josaf. Giosia - Forma italiana de Josias. Giousu - Forma italiana de Josu. Giovana - Forma italiana de Joana. Giovani - Forma italiana de Joo. Giovanna - Forma italiana de Joana. Giovanni - Forma italiana de Joo. Giovenale - Forma italiana de Juvenal. Giraldo - Variao de Geraldo. Giro - (Francs) - Giron, retalho. Girard - Variao de Geraldo. Girardo - Variao de Geraldo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 106

Girolamo - Forma italiana de Jernimo. Gisa - Hipocorstico de Gisela, Adalgisa, etc. Giscon - (Grego) - Gskon, "debatedor"; ou hiskon, "vigoroso". Gisela - (Germnico) - Refm, prisioneira de guerra, basto, vara. Giselda - (Germnico) - Guerreira de nobreza. Gisele - (Francs) - O mesmo que Gisela. Gislia - Variao de Gisela. Gisella - Forma italiana de Gisela. Giselle - Forma espanhola e inglesa de Gisela. Gislain - Hipocorstico francs de Gisela. Gislaine - Variao de Gislain. Gislene - Gislain. Gisleno - Masculino de Gislene. Gitana - espanol - Cigana. Giuda - Forma italiana de Jud ou Judas. Giuditta - Forma italiana de Judite. Giulia - Forma italiana de Jlia. Giuliana - Forma italiana de Juliana. Giuliano - Forma italiana de Juliano. Giulietta - Diminutivo italiano de Giulia (Jlia). Giulio - Forma italiana de Jlio. Giuseppa - Forma italiana de Josefa. Giuseppina - Forma italiana de Josefina. Giusta - Forma italiana de Justa. Giustina - Forma italiana de Justina. Giustiniano - Forma italiana de Justiniano. Giusto - Forma italiana de Justo. Glacinda - Variao de Gracinda. Gladistone - Glad: "ave de rapina", stone: "pedra". Glade - (Ingls) - Polido, brilhante. Gladir - (Germnico) - Jovem loura. Gladis - Variao de Gladys. Gladys - (Teutnico) - Gladolo, flor; ingls: princesa. Gladney - (Anglo-saxo) - Polido. Glafira - (Grego) - Afvel, civilizado. Glaser - (Germnico) - Vidraceiro. Gluber - (Germnico) - Crente, aquele que tem f. Glauca - Feminino de Glauco. Glucia - Nome de uma flor semelhante papoula. Glucio - (Grego) - Verde-azulado, luzente. Glauco - (Grego) - Verde-azulado. Glaura - Variao de Laura ou Clara. Gleide - (Celta) - Princesa. Glena - (Galico) - Do vale. Glnio - (Celta) - Vale. Gleusa - Variao de Cleusa. Glice - (Grego) - Doce, afvel, amvel. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 107

Glicea - Derivado de Glice. Glcera - (Latim) - Glycera, "doce". Glicria - (Grego) - Amvel, doce. Glicrio - (Grego) - Amvel, doce. Glicina - Emblema do amor. Glicnia - (Grgo) - Que tem doura. Glcon - (Grego) - Glykon, "doce, agradvel". Glimrio - Rei dos Vndalos. Glria - (Latim) - Bem-aventurada. Glorian(a) - (Francs) - Glorian, derivado do latim glria. Gloriano - Masculino de Gloriana. Glorius - Masculino alemo de Glria. Glucnio - Nome de um metal. Gneu - Variao de Cneu. Goar - (Germnico) - Goar: "haris, senhor", e gavua: "da regio". Gorio - Variao de Goar. Goberto - Santo da Igreja Catlica. Godardo - Variao de Gotardo. Goddeard - Forma francesa e inglesa de Gotardo. Godefroy - Forma francesa de Godofredo. Godesendo - Variao de Godesindo. Godesindo - (Germnico) - Sindo: "caminho", e Gode: "de Deus". Godfrey - Forma inglesa de Godofredo. Godim - Derivado de Godinho. Godinho - (Teutnico) - Bom, bonito. Godiva - (Anglo-saxo) - Presente de Deus, divindade. Godofredo - (Germnico) - Gold: "Deus", e Fried: "paz". Paz de Deus. Godi - Sobrenome de origem espanhola. Godolias - (Hebraico) - Godolih, "grandeza de Jav". Godovino - O mesmo que Goduno. Godoy - Variao de Godi. Goduno - (Germnico) - Uin, win: "amigo", e God: "Deus". Goes - (Visigodo) - Caminho da regio. Goffredo - Forma italiana de Godofredo. Goiana - (Tupi) - Nome de uma planta semelhante ao anil. Goinia - Derivado de Goiana. Gois - (Tupi) - Gente da mesma raa, gente igual. Gis - Variao de Goes. Golda - (Germnico) - Nome feminino: "ouro". Goldmann - (Germnico) - Joalheiro, ourives. Goldwin - (Germnico) - Amigo do ouro. Golias - (Hebraico) - Goliath, passagem, mudana. Gomes - Feito de goma. Gomide - (Germnico) - Gumi, homem. Gonalo - (Visigodo) - Gundisalvo, "invulnervel na guerra". Gonalves - Variao de Gonalo. Gondim - Sobrenome de origem portuguesa. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 108

Gondolfo - (Germnico) - Gondulf: Olf: "lobo", e Gond: "da guerra". Gontier - Forma francesa de Gunter. Gontran(o) - Variao de Gontro. Gontro - (Germnico) - Gunthramn: Gunthis: "combate", e Hramn: "corvo". Gonzaga - De origem italiana, da cidade de Gonzaga, onde ansceu So Lus Gonzaga. Gonzalo - Forma espanhola de Gonalo. Gran - Forma sueca de Jorge. Gordiana - Feminino de Gordiano. Gordiano - (Latim) - Gordianus, derivado de Gordius, cidade da Frgia. Gordilho - Diminutivo de Gordo. Gordio - (Grego) - Grdios, nome de um rei da Frgia e de uma cidade desse pas. Gordo - Sobrenome portugus originado de uma alcunha. Goreti - (Italiano) - Mrtir Maria Goretti. Grgias - Prenome na Roma antiga. Gorki - (Russo) - Amargo montanhs. Gotardo - (Teutnico) - Forte para Deus. Gottfried - Forma alem de Godofredo. Gotthard - Forma alem de Gotardo. Goulart - (Francs) - Gritador, guloso, comedor. Gouveia - (Portugus) - Nome de uma localidade em Portugal. Govinda - (Snscrito) - Suprema felicidade. Graa - (Latim) - Graa, dom. Grace - (Francs) - Graa. Graciana - Derivado de Graa. Graciano - Masculino de Graa. Graciela - Forma portuguesa de Graziela. Graciema - (Tupi) - Sada do sol. Graciete - (Francs) - Amvel, graciosa. Gracila - (Esperanto) - Esbelta, graciosa. Graclia - Feminino de Graclio. Graciliana - Feminino de Graciliano. Graciliano - Variao de Graclio. Graclio - (Latim) - Elegante, gracioso. Gracinda - Derivado de Graa. Gracindo - Derivado de Graa. Graciniana - Feminino de Graciniano. Graciniano - Derivado de Graa. Grcio - (Latim) - Gratius: agradvel, agradecido. Graciosa - Significado literal. Gracita - Diminutivo espanhol de Graa. Graco - (Latim) - Muito antigo, tendilho. Graja - (Tupi) - Pssaro comedor. Granada - Pedra semi-preciosa. Grassi - (Italiano) - Gordo. Grata - Significao literal. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 109

Gratianus - Forma alem de Graciano. Gratien - Forma francesa de Graciano. Gratiniano - O mesmo que Graciniano. Grato - Significao literal. Gratulino - Derivado de Grato. Gravata - (Tupi) - Rio dos gravats. Gravino - (Italiano) - Barranco, despenhadeiro. Grazia - (Latim) - Gratia, graciosa. Grazian - Forma alem de Graciano. Graziana - Forma italiana de Graciana. Graziano - Forma italiana de Graciano. Graziela - (Italiano) - Grazia, graa. Gregrio - Derivado de Gregory. Gregory - (Grego) - Vigilante. Greta - Diminutivo anglo-saxnico de Margarida. Gretchen - (Germnico) - Vindo de Grete. Grij - Localidade de Portugal. Grilo - Sobrenome de famlias brasileiras. Grimaldi - O mesmo que Grimaldo. Grimaldo - (Germnico) - Que governa com o elmo. Griselda - (Germnico) - Greis + held, velha + heri; velha herona. Grof - (Germnico) - Rude. Grou - (Portugus) - Nome de uma ave. Guacira - (Tupi) - Talo aguado, cortante. Guadalupe - (Mexicano) - Cidade do Mxico. Guaiani - (Tupi) - Mulher velha. Guaba - (Tupi) - gua da baa. Guaicuru - (Tupi) - Veloz corredor. Guara - (Guarani) - Intransitvel, no se pode atravessar. Guair - (Tupi) - Abreviatura de Guairac. Guairac - (Guarani) - Lobo da gua. Guajar - (Tupi) - Penca de frutas, nome de uma rvore. Gualberto - (Teutnico) - Ilustre em fora. Gulter - Variao de Vlter. Gualtrio - Variao de Gulter. Gualtiero - Forma italiana de Gualtrio. Guanabara - (Tupi) - Brao de mar. Guanabarino - (Tupi) - Relativo a Guanabara. Guanandi - (Tupi) - Nome de uma rvore. Guapor - (Tupi) - Cachoeira no campo. Guaraci - (Tupi) - O criador, o sol (nome de homem). Guaraciaba - (Tupi) - Cabelos louros, cabelos de sol. Guaraciba - Variao de Guaraciaba. Guaramiranga - (Tupi) - O mesmo que Guarapiranga. Guarani - (Guarani) - Guerrear, guerreiro. Guarant - (Tupi) - Madeira comprida, madeira dura. Guarobi - (Tupi) - Verde-azulado. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 110

Guarapari - (Tupi) - Gara vermelha. Guarapiranga - (Tupi) - Guar vermelho. Guarapuava - (Tupi) - O rumor dos pssaros. Guaraqueaba - (Tupi) - O ninho das garas. Guararapes - (Tupi) - O estrondo dos tambores. Guaratinguet - (Tupi) - Garas brancas. Guaratuba - (Tupi) - Lugar onde se juntam as garas. Guaru - (Tupi) - Aquele que come. Guaruj - (Tupi) - Comedores, barrigudos. Guarulhos - (Tupi) - Dos guarus. Guayr - (Tupi) - Filho. Guayt - (Tupi) - Ninho de pssaro. Guataara - (Tupi) - Andarilho, viajante. Guatmozin - Heri mexicano ou asteca. Guaxup - (Tupi) - Abelha negra. Guedes - (Galego) - Sobrenome portugus. Gueiros - Corruptela de Queirs. Guercino - (Italiano) - Guercio, estrbico, vesgo. Guerda - (Germnico) - Esbelta, fina como uma vara. Guerino - (Germnico) - Warin, defensor. Guerra - Sobrenome portugus. Guerreiro - Sobrenome portugus. Guida - Feminino de Guido. Tambm variao de Margarida e de gata. Guido - (Teutnico) - Wido, floresta, bosques. Guilherme - (Teutnico) - O que protege, o protetor. Guilhermino - Diminutivo de Guilherme. Guimares - (Germnico) - Wigmar, cavalo de combate. Guiomar - (Teutnico) - Gloriosa, ilustre. Guita - Variao de Margarida. Gunter - (Germnico) - Exrcito guerreiro. Guy - Forma francesa e inglesa de Guido.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

111

LETRA H Habib - (rabe) - Amor, querido. Hadassa - (Hebraico) - Mirto, murta. Hagite - (Hebraico) - Nascida numa festa. Haid - (Grego) - Aidios, honrada; modesta. Haidia - Variao de Haid. Haimon - Santo da Igreja Catlica. Hala - (rabe) - Doura. Halina - (Latim) - Halo, que tem sal. Halo - Luminoso. Coroa que envolve o Sol. Halona - Nome indgena norte-americano: afortunada. Hamed - (rabe) - Louvado. Hamlcar - (Pnico) - Han-melkar, graa de Hrcules. Hamilton - (Ingls) - Hamilton, aldeia fortificada, aldeia da montanha. Hamiltom - Corruptela de Hamilton. Hamlet - (Ingls) - Aldeiazinha. Hanbal - Variao de Anbal. Hanir - (Nambiquara) - Suco de anans, bebida forte com anans. Hansel - (Hebraico) - Graa de Deus. Hariberto - Santo da Igreja Catlica. Haroldo - (Escandinavo) - Haruald, chefe de exrcito, comandante de tropa. Harrison - (Ingls) - Filho de Harry. Harry - Diminutivo ingls de Henrique. Hasaka - (Snscrito) - Palhao. Hasin - (Snscrito) - Risonho. Hasita - Variao de Hasin. Hassan - (rabe) - Bom, bonito. Havilah - (Hebraico) - Cheio de tesouros. Hayde - (Francs) - Aider, ajudar, auxiliar, auxiliadora. Hazael - (Hebraico) - Deus viu. Foi rei da Sria. Haziel - (Hebraico) - Minha viso Deus. Hebe - (Grego) - Hebe, juventude, mocidade; era a deusa da juventude. Hber - (Hebraico) - Companheiro. Hector - (Grego) - Que segura firmemente. Heda - (Germnico) - Luta. Hedi - (Grego) - Hedy's, suave, doce. Hedviges - (Teutnico) - Guerreira feliz, a guerreira. Heida - (Germnico) - Luta Heitor - (Grego) - Hektor, o que possui, possuidor, o guardador. Heldio - (Grego) - De Hlade, Grcia Antiga. Helnio - Santo da Igreja Catlica. Hlcio - Variao de lcio. Hlder - (Teutnico) - Herder, forte, duro. Hele - (Grego) - Filha de Atamas, rei de Tebas. Helen - (Ingls) - Helena. Helena - (Grego) - Helene, tocha, luz. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 112

Heleno - (Grego) - Masculino de Helena. Personagem mitolgico. Heleonora - Variao de Helena. Helga - (Teutnico) - Halag, sublime, sagrada, religiosa. Heli - (Hebraico) - Altssimo, Deus. Heliberto - Santo da Igreja Catlica. Helimenas - Santo da Igreja Catlica. Hlio - (Grego) - Hlios, sol. Heliodoro - (Grego) - Ddiva do sol. Hell - (Ingls) - Inferno. Helma - (Teutnico) - Helm, elmo proteo. Helmar - (Snscrito) - Guerreiro famoso. Helmuth - (Germnico) - Alegre proteo. Helona - Variao de Elona, feminino de Eli. Helosa - (Francs) - Helise, variao de Lusa. Helvcia - Na mitologia latina a vestal morta por um raio. Helvcio - (Latim) - Natural da Helvcia, Sua, branco, luzente. Hlvio - (Latim) - Castanho, pardo, escuro. Hema - Santa da Igreja Catlica. Hematita - Pedra preciosa de cor sangnea. Hemetrio - (Grego) - Amor. Henderson - (Teutnico) - Filho excelente. Henedina - Santa da Igreja Catlica. Henoc - Variao de Henoque. Henoque - (Hebraico) - Iniciado, consagrado. Henri - (Francs) - Henrique. Henrietta - (Ingls) - Enriqueta. Henrique - (Teutnico) - Heinrik, prncipe poderoso. Henriques - Relativo a Henrique. Henriqueta - Forma feminina de Henrique. Hera - (Latim) - Hera, senhora. Hera, a deusa Juno, esposa de Jpiter. Hercles - (Grego) - Filho de Hera. Herclio - (Grego) - Consagrado a Hrcules. Herclito - (Grego) - Protegido por Hrcules. Herdio - (Grego) - De Hera. Heraldo - Variao de Haroldo. Herbert - (Teutnico) - Heriberaht, combatente brilhante, guerreiro glorioso. Herberto - Variao de Herbert. Herclia - (Grego) - Orvalho. Herculano - (Latim) - Dedicado a Hrcules; de Hrcules. Hrcules - (Grego) - Herakles. Deriva do verbo hercere, fechar, cercar. Heribaldo - (Germnico) - Audacioso do exrcito. Heriberto - (Germnico) - Heri + bert (exrcito + brilhante); soldado ilustre, brilhante. Herivaldo - Variao de Haroldo. Hermann - Forma alem de Armando. Hermano - (Espanhol) - Irmo. Tambm variante de Armando. Hermenegildo - (Teutnico) - O que faz sacrifcio aos deuses. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 113

Hermengarda - (Teutnico) - Aquela que protege. Hermes - Na mitologia greco-romana o deus mensageiro, deus do comrcio. Hermeto - Santo da Igreja Catlica. Hermine - Variao de Hermnia. Hermnio - (Germnico) - Grande, o forte, o poderoso. Hermino - Variao de Hermnio. Santo da Igreja Catlica. Hermione - (Grego) - O que oculta, que guarda. Hermgenes - (Grego) - De boa sade, sadio, o gerado de Hermes. Hermon - Santo da Igreja Catlica. Herodes - (Hebraico) - Drago em fogo. Herodiano - Historiador grego. Herdoto - (Grego) - Dado por Juno. Heron - (Grego) - Heri. Herondina - Santa da Igreja Catlica. Heros - Um dos quatro deuses Lares dos egpcios. Herslia - Uma das virgens sabinas raptadas pelos romanos. Herta - (Germnico) - A divindade da terra. A deusa Terra. Hesoso - (Grego) - Guia. Hespria - (Grego) - Hesperos, o que segue a estrela vespertina, o ocidente. Hia - Santa da Igreja Catlica. Hibrael - Anjo do bem. Hidalgo - (Espanhol) - Fidalgo. Hidulfo - Santo da Igreja Catlica. Hiero - (Grego) - Hieros, sagrado. Hirocles - (Grego) - Glria sagrada. Higino - (Grego) - De boa sade, sadio. Hilria - (Latim) - Alegre, jovial. Hilrio - (Latim) - Hilarius, alegre. Hilda - (Teutnico) - Hilde, donzela de batalha. Hildeberto - (Celta) - Grande senhor. Hildebrando - (Teutnico) - Hildebrand, espada de guerra, espada de combate. Hildefonso - (Germnico) - Alerta para o combate. Variao de Ildefonso. Hildegardo - (Teutnico) - O que cuida dos combatentes. Hilderico - (Germnico) - Hilde + rihhi, combate + poderoso, poderoso na guerra. Hildemar - (Germnico) - Clebre na guerra. Hildon - (Anglo-saxo) - Guerreiro, aldeia da colina. Hilma - Variao de Helma, que vem do teutnico Helm, proteo escudo. Hilmar - (Germnico) - O que combate com escudo. Hilton - (Anglo-saxo) - Hyltum, da montanha. Himrio - (Grego) - Gramtico e sofista grego. Henah - Sogra do apstolo Pedro. Hioseris - Pequena planta de flora amarela. Hipcrates - (Grego) - O que tem a fora de um cavalo. Hiplito - (Grego) - Aquele que desatrela os cavalos. Hipmone - Amante de Atlante. Hiponax - Grande poeta satrico da Grcia. Hipsea - Variao de Hipsia. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 114

Hipsia - Me de Media. Hipurina - (Tupi) - Donzela, flor, fruta. Hir - Variao de Hiran. Hiram - (Hebraico) - Hiram, o mais nobre. Hiran - (Hebraico) - Meu irmo excelso. Hircano - Sumo pontfice e rei dos judeus. Hiren - (Tupi) - Gavio pequeno. Hiroto - (Japons) - Homem (hito) grande (hiro). Hirnides - Santo da Igreja Catlica. Hiroshi - (Japons) - Generoso. Hisoka - (Japons) - Reservado. Hitler - (Germnico) - Lavrador, cabaneiro, o da choa, pequeno agricultor. Hoffman - (Teutnico) - Atendente de corte real. Hofmann - (Germnico) - Homem da quinta, servente de uma quinta, lavrador. Holanda - (Portugus) - Nascido na Holanda. Holofernes - (Assrio) - Capito forte. Homem - Sobrenome que antigamente era alcunha. Homero - (Grego) - Homeros, refm, segurana. Honesto - Significao literal. Honorata - (Latim) - Digna de honras. Honorato - (Latim) - Aquele que merece ser honrado. Honorico - (Germnico) - Hunn + rihhi, urso novo + poderoso; poderoso como um urso. Honorina - (Latim) - Que recebe honras. Honorinda - (Esperanto) - Digna de honra. Honorino - Diminutivo de Honrio. Honrio - (Latim) - Honor, honra. Honorius - (Latim) - Honorvel. Horcio - (Grego, latim) - Horatius, relativo s horas. Horta - Significado literal. Na mitologia, Horta era deusa da Juventude. Hortncia - Corruptela de Hortnsia. Hortnsia - (Latim) - Hortensia, a que cultiva o jardim ou horta. Hortnsio - (Latim) - O da horta, jardineiro. Hosana, Hosan - (Hebraico) - Salve! Hostlio - (Latim) - Hostil, adversrio. Huscar - (Quchua) - Corda de ouro, corda. Huberto - (Germnico) - Hug + bert, inteligncia + brilhante; de inteligncia brilhante. Hugo - (Teutnico) - Ajuizado. Hugolino - Santo da Igreja Catlica. Humberto - (Teutnico) - Hunberaht, esprito brilhante. Humphrey - (Anglo-saxo) - Gigante que protege. Hurass - (Tupi) - Nuvem. Hypsa - (Grego) - A esperta. Nome da me de Media.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

115

LETRA I Iab - (Tupi) - Orgulhoso, arrogante. Iac - (Tupi) - Poderosa telepatia. Iaci - (Tupi) - Lua. uma linda jovem indgena da lenda do mate. Iacina - Espcie de borboleta de asas douradas. Iacy - Variao de Iaci. Ia - (Camaiur) - Na mitologia indgena, a irm (lua) de Kuat (sol). Iag - (Tupi) - Tem qualidade de telepatia. Iago - Variao de Jac, do hebraico Ya'agob, aquele que suplanta, aquele que vence. Ial - (Afro-brasileiro) - Mulher favorita. Iamana - (Pareci) - Flauta, instrumento musical. Iami - (Afro-brasileiro) - Minha me. Ian - (Hebraico) - A graa de Deus. Iana - Primeiro nome de Diana. Ianam - Da mitologia dos Camaiur. Iandeyara - (Tupi) - Nosso senhor Jesus Cristo. Iapuama - (Tupi) - Cheiroso, rescender. Iara - (Tupi) - Ig: "gua", e iara: "senhora"; senhora das guas; Iara a beleza tentadora das guas. Iatemin - (Afro-brasileiro) - Me-de-santo, com mais de dez anos na direo de um terreiro. Iay - (Tupi) - Gota de orvalho. Ib - (Tupi) - Fruta. Ibara - (Tupi) - rvore do mel. Ibald - (Teutnico) - Nobre arqueiro. Ibaez - (Espanhol) - De Ibaes. Iber - (Tupi) - Nome de personagem da pera "O Escravo", de Carlos Gomes. Ibi - (Tupi) - Ladeira, barranco. Ibiacy - (Tupi) - Terra boa. Ibiapaba - (Tupi) - Chapada, terra desmoronada. Ibiapina - (Tupi) - Terra sem vegetao, terra pelada. Ibinayaya - (Guarani) - Cobra d'gua. Ibiracy - (Tupi) - Mo da rvore. Ibiri - (Afro-brasileiro) - O prematuro. bis - (Egito) - Ave sagrada. Ibotira - (Tupi) - Flor, p de flor. Ibraim - Forma rabe do hebraico Abrao. Ibsen - (Escandinavo) - Filho de Ib. Icanor - Personagem de um conto. caro - (Grego) - De origem mitolgica. caro fugiu da ilha de Creta usando asas coladas com cera. Iclio - Um dos cinco primeiros tribunos de Roma. Icoracy - (Tupi) - Raio de sol. Ictino - Grande arquiteto grego. Ida - (Teutnico) - Ida: diligente, industrioso; ou (Anglo-saxo) - Eada: feliz. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 116

Idlia - (Latim) - Que viu o Sol. Idalina - Nome de origem italiana; natural da Idlia. Idalino - (Germnico) - Serpente ativa. Idlio - (Grego) - Sol flamejante. Idmon - Personagem da mitologia grega, pai de Aracn. Idomeu - (Latim) - Esprito vidente. Idlio - (Latim) - Idulium, nome da vtima que se imolava a Jpiter no dia dos Idos. Ieda - (Hebraico) - Favo de mel. Iemanj - (Iorubano, lngua africana - Protetora das mes e das esposas, nos cultos afro-brasileiros. Ifignia - (Grego) - Com vigor, com fora. Ifignio - (Grego) - De bom nascimento. Ifito - Rei da lida. Iglesias - (Espanhol) - Igrejas. Igor - (Escandinavo) - Ingvar, defensor de Ingo, divindade germnica. Iguaba - (Tupi) - Lugar onde se bebe gua. Iguau - (Tupi) - gua grande. Iguana - (Tupi) - Lagarto. Iguap - (Tupi) - Seio d'gua. Iguassu - Variao de Iguau.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

117

LETRA J Jaci tupi (IA-CI). A me dos frutos. A lua. Jacinto Grego (HYAKINTHOS). Uma flor que se chama Jacinto. Jac Hebraico. Que suplanta. Que vence. Jacobina Tupi . Que tem cascalho limpo. Jacome Variante de Jac. Jade Espanhol (IJADA). Pedra de Jade. Nenhuma jia pode ser comparada a esta gema inestimvel que se chama filha. Jader Santo da Igreja Catlica. Jael Herona judia. Jafe - "um dos filhos de Noe. Alguns autores do sua origem do hebraico "Jafeth", o dilatado, o difundido." Jaime - "Antigo espanhol (JAYME). Sua origem remonta ao hebraico Iakob, o que vence." Jair Hebraico. O iluminado de Deus. Jaire - "Chefe da sinagoga de Cafarnaum. Cuja a filha foi ressuscitada por Jesus. Jairo - Hebraico . O iluminado de Deus. James Variante de Jaime. Jamil rabe, formoso. Jana Mitologia latina que simbolizava a lua. Janana - "Sinnima de Iemanj, que vem dos cultos afro-baianos. Rainha do mar, protetora das mes e das esposas. Janari rvore brasileira da regio Amaznica. Jandira Tupi. A abelha de mel. Jane - Hebraico (Y-HOHHNAN). Deus gracioso. Janete A variao de Jane. Janice A variante de Jane Janie Diminutivo de Jane. Janina Variante de Jane. Jnio - "De origem latina, referente ao Deus. Deus Jano." Janurio Latim. Consagrado a Jano. Jaqueline Antigo Francs (Jacqueline). Jaques Variante de Jac. Jarbas Fencio. Aquele a quem Baal fez nobre. Jasmim Persa (Yasaman). A flor de Jasmim. Jasmina Variante de Jasmim. Jean Francs. Mesma origem e traduo do nome Jane. Jefferson-" Sobrenome de Tomas Jefferson, presidente dos Estados Unidos . Jelson Deturpao grfica de Jefferson. Jennie Diminutivo de Jane. Jenny Forma diminutiva do Ingls Joan. Em Portugus Joana. Jeov Hebraico. O ser por excelncia. Jeremias - Hebraico (YIRMIYAH). Indicado de Jeov. Jernimo - Grego (HIEROSNOMOS). Nome Sagrado. Jess - Hebraico (Yishay). Rico. Homem Que Rico De Vrios Modos. Jessica - Hebraico (Yishay). Cheio De Riqueza. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 118

Jessi - Variante De Jssica. Jesus - Hebraico. Deus Seu Auxlio. Joabe - Hebraico. Paternidade. Joana - Variante De Jane. Joo - Hebraico (Yehokhanan). Deus Gracioso. Joaquim - Hebraico. O Elevado De Deus. Joatan - "Rei De Jud, Filho De Osias." Jobson - Ingls. Filho De J. Jocelim - Anglo-Saxo (Goscelin). Justo. Variante Feminino De Justino. Jocelina - Variante De Jocelim Joceline - Variante De Jocelim. Joel - Hebraico. Jav Deus. Jia - Antigo Francs (Juel). Uma Gema Preciosa. Jonas - Hebraico (Yonah). Pomba. Jonatas - Hebraico (Y-Honathan). Prenda De Jeov. Jordano - Hebraico (Yarden). Aquele Que Descende. Jordo - Hebraico. Que Desce. Que Corre. Derivado Do Rio Da Palestina Onde Jesus Foi Batizado Por So Joo Batista. Jorge - Grego (Georgios). Trabalhador Da Terra. Fazendeiro. Jos - Hebraico (Yoseph). Aquele Que Acrescenta. Josefa - Variante De Josefina. Josefina - Forma Feminina De Jos. Josfo - Variante De Jos. Josete - Variante De Josefina. Josas - Hebraico. O Que Deus Consolou. Josi - Diminutivo De Josefina. Josino-Diminutivo De Jos. Joss - Chins. Pequeno dolo Chins. Divindade Familiar. Josu - Hebraico. Deus Seu Auxlio. Joviano - Latim. Consagrado A Jpiter. Juarez - De Origem Espanhola. Judas - Hebraico. Louvor A Deus. Judi - Diminutivo De Judite. Judie - Diminutivo De Judite. Judite - Hebraico (Yehudith). Louvada. Jlia - Latim. Cheia De Juventude. Juliana - Forma Derivada De Jlia. Juliano - Latim (Julianus). Que Pertence A Jlio. Julieta - Diminutivo De Jlia. Jlio - Latim (Julius). Cheio De Juventude. Junqueira - Antigo Portugus (Juncal). Coleo De Plantao De Juncos. Jurac - Tupi (Yura). Me Das Ostras. Jurandir - Tupi. O Que Foi Trazido Pela Luz Do Cu. Jurema - Tupi (Iu-R-Ema). Espinheiro Suculento. Jussara - Tupi. Nome De Uma Palmeira. Jussiena - Planta Jussiena Pilosa. Justino - "Antigo Francs (Justine). O Justo, O Reto."

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

119

Juvenal - "Latim. Da Juventude, Da Mocidade." Juventino - Derivado De Juvncio.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

120

LETRA K Karen - diminutivo de catarina. Karl - "teutnico (karl). Forte, viril. Corresponde a carlos." Kassim - usado para vrios califas do mundo rabe. Ktia - grego. Pura. Kelly - "diminutivo de kelda e tambm do irlands ""ceallach"", donzela guerreira." Kelvin - irlands (caolabhuinn). Do rio estreito. Kelson - escocs. Nome de uma sidade escocesa. Significa apaixonado, romntico, sincero, possesivo e adorador. Kennedy - irlands (cinneididh). Cabea encapuzada. Cabea dentro do elmo. Kent - "antigo gauls (cant). Branco, brilhante." Kim - chefe(forma anglo-saxnica). Ouro (forma chinesa). Kirk - germnico. Encardanador. Klber - variante de cleber. Krishna - divindade hindu. considerado como a oitava encarnao de vichnu.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

121

LETRA L Lacerda - espanhol (la cerda). A cerda. Ladislau -teutnico (vladislau). So ladislau. Larcio - de origem grega. Cidado nascido na cidade grega de larcia. Laerte - grego. Formiga. Laio - grego. Rei mitolgico de tebas. Las - "grego. A popular, a democrtica." Lajes - de origem geogrfica. Lamar - "teutnico (land-mari). Pas famoso, terra famosa." Lamberto - "teutnico (landbercht). Pas brilhante, terra brilhante." Lana - diminutivo de helena. Lane - ingls medieval. Do caminho estreito. Lanete - antigo franco-ingls (lane-et). Do pequeno caminho estreito. Lara - era a niade filha do rio almo. Larissa - grego. Cheia de alegria. Laudemir - jovem prncipe da blgica. Laudicena - grego. Que doma o povo. Laura - latim (laurea). Coroa de folhas de louro. Laurncio - latim (laurentuis). O coroado de louros. Lauriana - latim. Loura. Lauriano - latim. Relativo a lauro. Laurindo - derivado de lauro. Lauro - latim. Loureiro. Lavnia - latim (lavare). A purificada. Lavnia era filha do rei latino e de sua mulher amata. Lavnio - cidade construda por enas em honra de sua esposa lavnia. Lzaro - hebraico. Deus meu socorro. La - anglo-saxo (leah). Leoa. Leandro - greco-latino. Homem-leo. Leda - latim (laeta). Alegre. Lia - variante de lea. Leila - rabe (layla). Negra como a noite. Leilane - havaiano (lei-lani). Flor celestial. Lena - latim. Sedutora. Diminutivo de helena. Lenita - latim. Mantido, suavidade. Lenora - variante de eleonora. Lo - latim. Leo. Leonardo - lngua franca (leon-hard). Leo bravo. Leonato - "general de alexandre, o grande." Leonel - "antigo francs (lionel). Leo novo, filhote de leo." Leonor - rabe. O senhor minha luz. Leontina - latim (leo). Semelhante a leo. Leopoldina - feminino de leopoldino. Leopoldino - derivado de leopoldo. Leopoldo - teutnico (leutpald). Ousado para o povo. Letcia - latim (laetitia). Alegria. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 122

Levina - santa da igreja catlica. Levindo-latim. Canhoto. Liana - francs antigo (liane). Vinha trepadeira. Licrio - santo da igreja catlica. Ldia - "grego (lydia). Mulher da ldia, uma regio da sia menor." Lgia - "latim. Natural da lgia, regio da antiga alemanha' liliane - latim (lilium). Lrio. Lina - dimunitivo de adelina. Linceu-alguns homens notveis da grcia. Linda - "espanhol. Linda, bonita." Lindalva - forma aglutinada de linda + dalva. Lindolfo - teutnico. O lobo protetor. Lira - sobrenome. Lisa - diminutivo de elisabete. Lisabete - variante de elisabete. Lisandro - grego. O que liberta o homem. Lissandra - forma feminina de lisandro. Lvia - forma feminina de lvio. Liz - forma diminutiva de elisabete. Liza - forma diminutiva de isabel. Lobato - filhote de lobo. Lombardo - latim (lonog bardus). Longa barba. Lpes - derivado de lobo. Lorena - latim. Louro, a folha do loureiro. Lourdes - origem desconhecida. Lourna - forma feminina de loureno lourncio - latim (laurentius). Laureado. Lucas - nome do terceiro evangelista. Luclia - forma feminina de luclio. Luci - ttulo de uma poesia lrica de guilherme wordsworth. Lcia - forma feminina de lcio. Luciana - forma feminina de luciano Luciane - veriante de luciana. Luciano - "derivado de lcio, ligado a lcio." Lcida - forma feminina de lcido. Lucidio - latim. Luminoso. Lucido-"brilhante, esclarecido." Lucila - latim. Luminosa. Luciliano - santo da igreja catlica. Luclio - "latim. Luz, luminoso." Lucina - latim. Luz. Deusa pag que presidia os partos. Lucinda - santa da igreja catlica. Lcio - "latim (lux). Luz. Nascido com o dia, nascido com a manh." Luciola - diminutivo de lcia. Lucrcia - dama romana famosa por sua virtude. Lucrcio - "latim. Poeta latino, autor do poema ""de natural rerum - o direito das coisas""." Lucy - "poesia lrica de guilherme wordsworth, poeta ingls." Ludmila - eslavo (ljudumilu). Amada do povo. Lus - teutnico (hlodoviko). Guerreiro famoso. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 123

Lusa - forma feminina de lus. Luminosa - santa da igreja catlica. Lurdes - origem desconhecida. Lusa - variante de lus. Luso-o mesmo que portugus. Luzia - variante de lcio. Luzo - que reluz ou cintila.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

124

LETRA M Mabel - latim. Amvel. Macedo - origem geogrfica. Machado - surgido em combate quando um guerreiro portugus rompeu a machado as portas de Santarm. Maciel - originrio de uma povoao portuguesa. Madalena - "Magdalene, de Magdala". Madelina - derivado de Madalena. Mafalda - variante de Matilde. Magalhes - origem geogrfica. Magali - de origem provenal e corresponde a margarida. Magda - variante e diminutivo de madalena. Magna - latim. Grande. Magnelita - pedra-m ou xido de ferro. Magno - latim (Magnus). Grande. Magnlia - flor ou rvore de magnlia. Masa - grego. Prola. Manfredo - teutnico. Homem da paz. Manoel - hebraico (Immanuel). Deus conosco. Manolo - forma abreviada do espanhol para Manoel. Manuel - o mesmo que Manoel. Mara - hebraico (Maral). Amargosa. Marcela - feminino de Marcelo. Marcelina - forma feminina de Marcelino. Marcelino - latim. Que descende de marte. Marcelo - latim (Marcellus). Nome de personalidade romana famosa. Mrcia - "latim. Que pertence a marte, marcial, guerreira". Marcio - latim (Martius). Nome o qual os guerreiros invocavam jpiter. Marcolino - derivado de Marcelino. Marcos - (Marcus) - protegido de marte (o deus da guerra) Margarete - variante de margarida. Margarida - latim (Margarita). Prola. Margot - diminutivo de margarida. Maria - "hebraico (Miriam). Senhora, soberana". Mariana - Maria + Ana. Mariel - forma aglutinada de Maria + Ariel. Marielsa - forma aglutinada de Maria + elas. Marieta - diminutivo francs. Marilda - variante de Marlia. Marilena - forma aglutinada de Maria + helena. Marlia - forma potica de Maria. Nome criado por Toms Gonzaga. Maril - composto de Maria + Lusa. Marina - latim. Do mar. Marino - latim (Marinus). Do mar. Mario - latim (Marius). Nome de famosa famlia romana. Marisa - forma aglutinada de Maria + Lusa ou de Maria + Elisa. Maristela - latim (Mare + Stella). Estrela do mar. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 125

Marla - derivado ingls de Maria. Marlene - derivado de Madalena. Marli - nome de uma povoao francesa. Marlon - antigo francs. Pequeno falco. Marjorie - escocs. Prola. Marslio - "originado do francs, de Marselha". Marta - aramaico (Martha). Dona-de-casa. Senhora de casa. Martana - santa da igreja catlica. Martim - "latim (Martinus). Que faz guerra, guerreiro. Martinha - diminutivo de Marta. Martiniano - variante de Martinho. Martino - diminutivo de Martim. Martins - "latim (Martinus). Que faz guerra, guerreiro. Marvel - antigo francs (Merveille). Maravilha. Mary - forma inglesa para Maria. Maryem - forma aglutinada de Mary + Emlio. Mascarenhas - origem toponmica. Mateus - hebraico (Mattithyah). Dom de Jeov. Matheus - variante de Mateus Matias - forma abreviada de Matatias. Matilde - teutnico (Mat-Hilde). Guerreira que combate com energia. Matos - origem botnica. Matoso - origem botnica. Maura - existem duas santas com esse nome. Maurcio - "latim. Derivado de Maurus. De pele escura, mouro. Maurlio - derivado de mauro. Mauro - "latim (Maurus). De pele escura, mouro. Mayra - "origem indgena. A rainha da selva, a dona dos animais. Medeiros - origem toponmica. Meireles - derivado de Meira. Melina - diminutivo de Carmela. Melinda - "grego (Meilichos). A corts, a gentil. Melissa - grego (mel). Abelha. Melisso - "filsofo ecltico, natural de Samos. Melquior - hebraico (Melk + Ur). Rei + luz. O rei da luz. Mendes - "relativo a mem, parente de mem." Mendona - origem espanhola. Mens (grego) fundou o imprio egpcio. Era chamado pelos egpcios de Narmer Meneses - espanhol. Os naturais do vale do rio Mena. Mentor - "sbio grego, educador do filho de Ulisses, de quem era amigo. Mercedes - espanhol (mercs). Graas. Mesquita - vrias povoaes portuguesas. Messias - hebraico. Ungido. Michel - variante de Miguel. Miguel - hebraico (Mikhael). Quem como deus? Milciades-grego. Vermelho. Milena - hebraico. Aglutinao de Maria.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

126

Milton - "grego (Miltos). Rubro, vermelho. Mira - latim. Maravilhosa. Miracema - tupi. Gente que nasce. Miranda - latim. Que deve ser admirada. Miriam - hebraico (Miryam). Senhora. Mirthes - latim. Da planta murta, usada em cerca viva. Misael - derivado de Miguel. Mitra - deus muito antigo dos persas. Mizael - um dos anjos bons que forma a milcia celeste. Moema - tupi. Exausta. Moiss - hebraico (Mosheh). Salvo das guas. Mnica - "grego. S, sozinha, viva. Moreira - extrado de amoreira. P de amora. Mordeu - "grego (Morfos). Imagem, forma. Nome do deus do sono, na mitologia. Morgana - "breto (mor + gwen). Mar + belo. Mar bonito, mar belo. Mota - teutnico. Monte de terra. Moura-origem geogrfica. Mouro - derivado de uma localidade portuguesa. Moutinho - origem geogrfica. Murilo - espanhol. Significa "pequeno muro". Myrcia - latim. Cabu (rvore)

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

127

LETRA N Nabuco - forma abreviada de Nabucodonosor. Nabucodonosor - rei de Nnie. Nadi - lngua Caraj. Me. Ndia - "origina-se do snscrito, esprito de luz e do russo, esperana. tambm uma forma diminutiva russa para Nadezda. Nadir - "termo rabe usado em astronomia, indica o oposto de znite." Naiade - ninfa ou deusa das guas. Naida - derivado de Naiade. Naim - rabe. Delicado. Nair - "rabe. Uma reduo de Nair-Alzaurak, a estrela brilhante do navio. Naira - nobreza. Nanci - francs. Cheia de graa. Naja - rabe. Sucesso. Najib - rabe. Inteligente. Nancy - nome de uma cidade francesa e usada como nome de batismo. Naomi - hebraico. O agradvel. Napoleo - grego. O leo da floresta. Nara - anglo-saxo (Nearra). O que est bem prximo. Mais prximo. Narceu - santo da igreja catlica. Narciso - "grego. O que adormece. Narciso, um belo rapaz, se apaixonou pela prpria imagem refletida na gua. Da a expresso narcisismo. Narmer Fundou o Antigo Egito. Natacha - diminutivo russo de Natlia. Natlia - latim (Natalis). Nascimento ou dia natalcio. Natalcio - latim. Relativo ao nascimento. Natalie - variante de Natlia. Natalina - feminino de natalino. Natalino - latim (Natalis). Nascimento ou dia natalcio. Natan - "hebraico (nathan). Prenda de deus, presente de deus. Natanael - hebraico (nethan-el). Prenda de deus. Nataniel - hebraico (nethan-el). Prenda de deus. Nazar - "hebraico. Guarda, sentinela. Nazrio - hebraico. Aquele que se consagra a deus. Neide - "grego (neo). Nadar, nadadora. Neiva - origem geogrfica. Neli - forma abreviada inglesa e alem de helena. Nlia - diminutivo de Helena. Nelita - diminutivo de Helena. Nelly - forma abreviada inglesa e alem de Helena. Nlson - anglo-saxo (Neilson). Filho de campeo. Nereu - mitologia greco-romana. o nome de um deus marinho. Neri - de origem religiosa. Provm de so Felipe Nri. Nria - "latim (Neria, Neriene, Nerio). Deusa dos Sabinos. Nero - "latim (Nero, Neronis). Famoso imperador romano." Nestor - grego. Um dos heris homricos do cerco de tria. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 128

Neta - diminutivo de Jane. Neusa - "possivelmente do grego neo. Nadar, a nadadora. Neuton - anglo-saxo (Niewtun). Nova cidade ou estado. Neuza - "possivelmente do grego neo. Nadar, a nadadora. Neves - origem religiosa. Nvio - "latim (Naevus). Com sinais na pele, verruguento. Newton - anglo-saxo (niewtun). Nova cidade ou estado. Nice - grego (Nike). Vitria. Nicholas - forma diminutiva de Nicolau. Ncia - forma variante de Nice. Ncias - grego. O vitorioso. Nico - forma diminutiva de Nicolau. Ncola - forma diminutiva de Nicolau. Ncolas - grego (Nikolaos). Povo vitorioso. Nicolau - grego (Nikolaos). Povo vitorioso. Nicole - grego (Nikolaos). Povo vitorioso. Nicolet - forma diminutiva de Nicolau. Nicolete - forma diminutiva de Nicolau. Nicolina - forma feminina de Nicolino. Nicolino - forma diminutiva de Nicolau. Nilce - forma variante de Nice. Nilda - anagrama do nome Lindo. Nilma - grego. Lua nova. Nilo - famoso rio do Egito. Nilson - variante de nlson. Nilton - palavra de origem desconhecida. Nilza - forma variada de Nilce. Nina - espanhol (nia). Menina. Ou feminino de nino. Nisa - mulher do sacerdote egpcio Sepa. Nise - anagrama de Ins. Niteri - Tupi. gua escondida. Nvea - latim. Branco como a neve. Feminino de nveo. Nveo - latim. Branco como a neve. Noel - francs (Nel). Natal. Noemi - variante de Nomia. Nomia - hebraico. Flor de beleza. Nora - diminutivo de helena. Norberto - teutnico (Norberaht). Heri brilhante. Norma - mulher de origem gaulesa. Noronha - "forma moderna do antigo espanhol Loroa, Loronha. Novais - origem toponmica. Nbia - "egpcio (Nub). Ouro, terra do ouro. Nuno - "hebraico (Nun). Peixe. Ou do latim Nunnus, av."

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

129

LETRA O Oberto - "germnico. Hug, esprito, inteligncia + Bert, brilhante e Land, terra, pas, regio. Brilhante inteligncia na terra. Ocirema - anagrama do nome Amrico. Oda - forma feminina de Odo. Odlia - anglo-francs (Odail). Um pequeno com sade. Odlio - anglo-francs (Odel). Um pequeno com sade. Odenato - prncipe rabe. Oderico - santo da igreja catlica. Odessa - grego (Odysseia). A longa jornada. Odete - de origem anglo-francesa. Deu origem ao francs Odette. Odila - diminutivo de ode. Odlia - forma feminina de Odlio. Odlio - anglo-francs (Odel). Um pequeno com sade. Odilo - variante de Odilon. Odilton - variante de Odo. Odin - deus supremo na mitologia escandinava. Odir - variante de Odo. Odo - germnico (Ead, Od, Ot, Aut, Aud). Propriedade, riqueza, felicidade. Odon - variante de Odo. Odorico - Teutnico. Senhor de propriedade. Oduvaldo - germnico (Od + Waldan). Propriedade + governar. O que governa a propriedade. Oflia - "grego (Ophis). Serpente, cobra. Ofir - nome de um reino lendrio. Olavo - antigo nrdico (Oleifr). O sobrevivente ancestral. Olegrio - "Teutnico antigo. Forte, poderoso. Olga - "antigo nrdico (Halag). Santa, sagrada. H quem d origem ao russo Oleg, sagrado, santo." Oliver - "deriva do nrdico antigo Olivaerr, bondoso. Ou do francs antigo Oliver, oliveira, p de azeitona." Olivrio - "latim. Azeitona. Alguns admitem a origem no germnico Heil + Wehr, sade + defesa, ou do cltico Oll + Wer, tudo + ardente." Olvia - origem latina. Olvio - "variante de Olivo, Oliva. Omar - "rabe. O supremo, seguidor do profeta. Riqueza." Ondina - Teutnico. Nome de uma divindade das guas. Onofre - "egpcio. Boi sagrado, boi preto. Orestes - "grego (Odeias). Montanhs, aquele que habita as montanhas." Orfeu - "da mitologia grega, que tocava lira com alta perfeio." Orlandino - diminutivo de orlando. Orlando - Teutnico (Ruodlant). Do pas famoso. Oscar - "antigo nrdico (Oskar). Lana de deus, combatente divino. Osas - "(ou Osias). Hebraico. Salvador. O mesmo que Jesus, Josu, Isaas." Osias - "(ou Osas). Hebraico. Salvador. O mesmo que Jesus, Josu, Isaas." Osas - rei de Jud. Osmar - anglo-saxo (Osmaer). A glria dos ases. Osvaldina - feminino de Osvaldo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 130

Osvaldo - "anglo-saxo (Oswald). Deus poderoso, poder de deus. Otaclio - grego. Que escuta. Otvia - latim (Octavia). Oitava filha. Otaviano - variante de Otvio. Otvio - latim (Octavius). Oitavo filho. Otelo - variante de Otlio. Otlio - variante de oto. Otoniel - hebraico. O leo de deus. Ovdio - "latim. De ovelha, referente ovelha.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

131

LETRA P Pacheco - origem espanhola. Padilha - origem espanhola. Pdua - origem toponmica. Paiva - origem geogrfica. Palhares - origem toponmica. Palma - "latim. Palmeira, palma. Palmeira - variante de palma. Antigamente era alcunha. Palmira - variante de palma. Paloma - espanhol. Pomba. Pmela - "greco-latino (Pammelli). Todo mel, muito doce. Pandora - grego (Pan + Doron). Tudo + ddiva. Dotado de tudo. Parsio - santo da igreja catlica. Parmnio - santo da igreja catlica. Parreira - (ou Parreiras) origem botnica Pascal - italiano (Pascale, Pasquale). Nascido na pscoa. D-se aos meninos nascidos na pscoa." Pascoal - latim. Que se alimenta. Passos - origem religiosa. Patrcia - latim (Patricius). Nome romano. Patrcio - latim (Patricius). Nome romano. Patrcios - plural de patrcio. Paula - feminino de Paulo. Paulete - diminutivo de Paula. Paulina - diminutivo de Paula. Paulino - diminutivo de Paulo. Paulo - "latim (Paulus). De baixa estatura, pequeno. Pedro - "latim (Petrus). Rocha ou pedra. Ou do grego Petra, pedra." Percival - antigo francs (Perceval). Vale da broca. Pereira - origem vegetal. Pricles - "grego. Muito glorioso muito ilustre. Perminio - santo da igreja catlica. Petrnia - feminino de Petrnio. Petrnio - poeta e pensador romano. Pilar - espanhol (pilar). Fonte. Pires - latim. Variante de Pedro. Pitagoras - "grego. Orador da praa, do Foro". Plcida - feminino de plcido. Placidia - latim. Pacfica. Plcido - latim. Pacfico. Plcido - "latim. Sossegado, tranqilo. Plnio - "latim. Completo, cheio, pleno." Poliana - nome composto de Poli + Ana. Polidoro - grego. Aquele que muito liberal. O que muito d ou distribui. Polnio - variante de Apolnio. Porfrio - grego. Revestido de prpura. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 132

Portela - origem geogrfica. Localidade de Portugal. Praxedes - "grego (Praxis). Ao, ativo, operoso, laborioso. Prisca - latim. Antiga. Priscila - "latim (Priscilla). Do passado, dos temos primitivos. Proena - antigo nome de Provena. Prudncio - "latim (Prudentius). Prudente, cauteloso. Ptolomeu - grego. Guerreiro.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

133

LETRA Q Queirs - portugus de origem geogrfica. Quintino - santo da igreja catlica. Quirino - latim. Nome romano. Quitria - santa da igreja catlica

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

134

LETRA R Rabelo - origem geogrfica. Rachid - "rabe. O justo, o reto. Rafael - hebraico (Raphael). Deus o curou. Rafaela - feminino de Rafael. Raimundo - gtico (Raginbmund). Protetor ou o sbio poderoso. Rassa - "antigo francs (Raison). Crente, pensador. Ramalho - origem geogrfica. Ramires - "de Ramiro, relativo a Ramiro. Ramon - variante de Raimundo. Ramos - "origem religiosa, extrado de domingo de ramos. Rangel - origem espanhola. Ranieri - "germnico (Ragin + Hari). Inteligncia, conselho + exrcito. Conselheiro do exrcito. Raquel - hebraico (Rachel). Mansa como a ovelha. Ral - anglo-saxo (Raed + Wulf). Combatente prudente. Rebeca - "hebraico (Ribqah). A que liga, a que une. Rebecca - variante de Rebeca Rebelo - variante de Rabelo. Rgia - epteto de deusa da fortuna. Regina - latim. Rainha. Reginaldo - anglo-saxo (Regenwaldo). O que governa por meio de conselhos. Rgis - origem religiosa. Reinaldo - variante de Reginaldo. Reinardo - "Teutnico (Regin-Hard). Bravo, poderoso. Reinoldo - variante de Reginaldo. Reis - origem religiosa. A princpio aplicado s pessoas que nasciam no dia de reis. Remdios - nome de mulher. Remigio - latim. Remador. Remo - irmo gmeo de Rmulo. Remulo - capito latino de Tbur. Renan - francs. Foca. Renata - "latim (Renatus). Nascida novamente, renascida. Renato - "latim (Renatus). Nascido novamente, renascido." Ren - variante francs para Renato. Ribamar - portugus. Origem geogrfica. Ribeiro - origem geogrfica. Ricarda - forma feminina de Ricardo. Ricardo - anglo-saxo (Richard). Senhor poderoso. Rinaldo - variante de Reinaldo e Reginaldo. Risa - latim (Risus). Riso. Rita - diminutivo do ingls Margaret ou do italiano Margherita. Roberta - feminino de Roberto. Roberto - anglo-saxo (Hrothbeorht). Brilhante na glria. Robim - diminutivo de Roberto. Robinson - ingls. Filho de Robim. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 135

Rodolfo - variante de Rudolfo. Rodrigo - variante de Roderico. Rodrigues - variante de Rodrigo. Ligado a Rodrigo. Roger - Teutnico (Ruod-Ger). Afamado na lana. Rogrio - Teutnico (Ruod-Ger). Afamado na lana. Rolanda - feminino de rolando. Rolando - Teutnico (Ruod-Lant). Da terra famosa. Romeiro - origem religiosa. Homem que vai em romaria. Romero - variante de Romeiro. Romeu - "italiano (Romeo). Peregrino a Roma. Tornou-se popular depois de Romeu e Julieta, de Shakespeare. Romilda - Teutnico (Ruomhildi). Donzela da batalha gloriosa. Romualdo - Teutnico. Aquele que governa com fama. Senhor famoso. Rmulo - latim (Romulus).o fundador de Roma, segundo a lenda." Ronaldo - germnico (Runa + Waldan). Mistrio + governar. Aquele que governa com mistrio. Rosa - grego (Rhodos). Rosa. Uma das flores mais conhecidas no mundo. Rosabela - aglutinao de Rosa + Bela. Rosalba - aglutinao de Rosa + Alba (alva, branca). Rosali - variante de rosa. Roslia - variante de Rosa. Rosalie - variante de Rosa. Rosalina - diminutivo de Roslia. Rosalinda - espanhol. Rosa linda. Rosalva - latim. Rosa branca. Rosamaria - formado de Rosa + Maria. Rosana - anglo-saxo (Roseanne). Rosa graciosa. Tambm aceito como Rosa + Ana. Rosaria - forma feminina de Rosrio. Rosaura - variante de Rosria. Roselena - formado por Rosa + Helena. Rosvaldo - Teutnico (Ros Walt). Cavalo poderoso. Rubem - hebraico (R'ubhen). Vs um filho de deus? Rubens - variante de Rubem. Rudolfo - Teutnico (Ruod-Wolf). Lobo combatente. Rui - francs (Roi). Rei. Admite-se como abreviao de Rodrigues. Rute - hebraico (Ruth). Plena de beleza. Bela.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

136

LETRA S Sabara - tupi. Pedra reluzente. Sabina - latim. Donzela Sabina. Forma feminina de Sabino. Sabiniano - variante de Sabino. Sabino - latim (Sabinus). Homem que pertence ao povo Sabino. Sabrina - variante de Sabina. Sacha - protetora do gnero humano. Salomo - hebraico (Shelomon). O pacfico. Salom - hebraico (Shalom). Paz. Slvia - origem latina. Salviano - do latim Salvius. Sam - hebraico (Shama). Ouvir. Forma diminutiva de Samuel. Samanta - aramaico (Samantha). A ouvinte. Samara - hebraico (Shemariah). Guardada por deus. Protegida por deus. Samir - rabe. Companheiro. Amigo. Samira - forma feminina de Samir. Sampaio - forma aglutinada de San + Payo. So Payo. So Paulo. Samuel - hebraico (Shemuel). Seu nome deus. Samuela - feminino de Samuel. Sande - origem geogrfica. Sandoval - Teutnico. O verdadeiro que governa. Sandra - diminutivo de Alexandra. Santiago - forma aglutinada de So + Tiago. Santos - latim (sanctus). Santo. Sara - hebraico (Sarah). A princesa. Saul - "hebraico (Sha'ul). O solicitado, o alcanado por meio de oraes." Sebastiana - forma feminina de Sebastio. Sebastio - "grego. Sagrado, reverenciado." Seixas - "latim. Seixos, pedras." Selena - grego (Selene). A lua. Slia - variante de Selena. Selina - variante de Selena. Selma - variante de Anselmo. Srgio - latim. Sergius. Severiano - "latim (Severus). Severo, grave." Severino - variante de Severiano. Severo - "latim (severus). Severo, grave." Sheila - gauls (Sile). Pronncia irlandesa de Ceclia. Shirley - anglo-saxo (Scirleah). Do prado brilhante. Sidnei - do anglo-saxo Sydey ou do antigo francs Sigfrido - germnico (Sieg + Fred). Vitria + paz. Aquele que traz a paz pela vitria. Sigismundo-"Teutnico (Sigimund). Protetor, vitorioso." Silas - variante de Silvano. Silva - "latim. Floresta, mato." Silvana - latim. Das selvas.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

137

Silvano - latim (Silvanus). Habitante da floresta. Silveira - derivado de silva. Silverio - latim. Da floresta. Das selvas. Silvia - latim. Da selva. Silvino - latim. Da selva. Silvio - latim. Da selva. Simo - hebraico (Shim'on). Ouvinte. Aquele que ouve. Simone - variante de Simo. Sirene - grego (Seiren). Que canta docemente Soares - antigo portugus (Soeiro). De Soeiro. Ligado a Soeiro Sobral - origem portuguesa. Scrates - famoso filsofo grego. Sofia - grego (Sophia). Sabedoria. Solange - francs. Solange. Solano - regio espanhola de Solana. Snia - variante de Sofia. Stphanis - hebraico. Coroa de louros. Stela - latim (Stella). Estrela. Sueli - diminutivo de Suzana. Susana - hebraico (Shoshannah). Lrio gracioso. A pura. Susete - diminutivo de Susana. Susie - diminutivo de Susana. Suzy - diminutivo de Susana.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

138

LETRA T Taciana - santa da igreja catlica. Taciano - latim. De Tcio. Tacio - rei dos Sabinos. Tadeu - hebraico. Aquele que louva. Tas - penitente egpcia. Tain - indgena. Estrela. Tales - grego. Verdejar. Tlia - variante de Talia. Talita - aramaico (Talitha). Menina. Tamar - hebraico. Palmeira. Tancredo - Teutnico. Rei dos conselheiros. Tnia - forma diminutiva russa para Estefnia. Tarcsio - "origem incerta. Possivelmente de Tarso, cidade da Cilcia. Tarqunio - latim. Aquele que natural de Tarquinos. Tarsila - grego. Corajosa. Tavares - origem geogrfica. Teobaldo - Teutnico (Theudobald). O mais ousado do povo. Teodolinda - germnico. A defensora do povo. Teodomiro - Teutnico. Famoso pelo povo. Teodora - forma feminina de Teodoro. Teodorico - Teutnico (Theudoric). Senhor do povo. Teodoro - "grego (Theodoros). Dado por deus, a ddiva do senhor. Tefilo - grego (Theophilos). Amigo de deus. Tegenes - grego. Nascido de deus. Teotnio - "Teutnico. Popular, do povo. Trcia - latim (Tertia). Terceira filha. Terence - latim. Terentius. Terncia - feminino de terncio. Terncio - grego (Tereos). Guardio. Teresa - natural da ilha de Tera. Teresinha - diminutivo de Teresa. Tereza - variante de Teresa Tertuliano - latim (Tertius). Terceiro filho. Tiago - falso diminutivo de santo Iago. Tibrio - latim (Tiber). Tibre, rio que banha a cidade de Roma. Timteo - grego (Thimotheos). O que honra a deus. Tina - diminutivo de Cristina. Tomas - aramaico (Teoma). Gmeo. Da para o grego Thomas e para o portugus Toms. Tome - variante de Toms. Tlio - nome de famoso orador romano.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

139

LETRA U Ubaldo - corajoso. Ubirajara - Teutnico. Senhor da lana. Ulisses - grego (Odysseus). O irritado. Umbelina - forma feminina de Umbelino. Santa da igreja catlica. Umbelino - latim. Pequena sombra. Umberto - variante de Humberto. Urbano - latim. Civilizado em Roma. Urias - hebraico (Uriyah). Chama de Jeov. Uriel - variante de Urias. Ursula - latim. Pequena ursa. Ursulina - diminutivo de Ursula.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

140

LETRA V Vagner - variante de wagner. Valadares - origem toponmica. Valda - "Teutnico (Waldo). Guia, dirigente. Valdemar - "Teutnico (Waldo-Mar). Governador. Ou do Anglo-Saxo "SealdMaer", famoso, poderoso." Valdemiro - variante de Valdemar. Valdir - derivado de Waldir. Valdo - "Teutnico (Waldo). Guia, dirigente. Valdomiro - variante de Valdemar. Valena - origem toponmica. Valncia - deusa adorada pelos primeiros italianos. Valncio - santo da igreja catlica. Valente - primitivamente era alcunha. Valentim - "latim (Valentinus). Valoroso, forte. Com sade, saudvel. Valentina - forma feminina de Valentino. Valentiniano - derivado de Valentim. Valentino - derivado de Valentim. Valria - feminino de Valrio. Valrio - latim. Cheio de sade. Valquiria - mulheres de grande beleza. Valter - Teutnico (Walthari). Dirigente do exrcito. Guerreiro poderoso. Vanda - "Teutnico (Wando, Wendi). Peregrina, caminheira. Vanessa - gnero de lindas borboletas. Vnia - variante de Vanessa. Vanusa - forma derivada de Giovana. Vargas - origem espanhola. Venncio - latim. O que caa. Veneranda - latim. Respeitvel. Venerando - latim. O que deve ser venerado. Vera - latim. Verdadeira. Verena - "Teutnico (Varin). Protetor, defensor. Vernica - variante de Berenice. Vicente - "latim (Vicentius). Aquele que vence, vencedor. Vicentino - diminutivo de Vicente. Victor - latim. Vencedor. Vidal - derivado de vital. Vilmar - "Teutnico (Willamar). Resoluto, famoso. Vincius - "latim (Vinus). Vinicultor, viticultor." Virgilio - "latim (Vigilius). Verga, Vara." Virglo - "latim (Vigilius). Verga, Vara." Virgnia - latim. Virginal. Virgnio - latim (Virgineus). Virgem. Capaz ao matrimnio. Viriato - cltico. Bracelete. Viridiana - "latim. Florescente, vivente. Viridiano - latim. Verde. Viseu - origem toponmica. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1. Edio 141

Vtor - latim (Victor). Vencedor. Vitria - do latim Victoria. Vivaldo - germnico (Wig + Wald). Combate + dirigir. O que dirige o combate. Viviana - "latim. Viva, com vida. Vladimir - variante de Valdemiro

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

142

LETRA W Wagner - alemo. Fabricante de vages. Walda - Teutnico (Waldo). Aquele que governa. Waldemar - Teutnico (Waldomar). Governador famoso. Waldimar - aglutinao de Wald + Maria. Waldo - "Teutnico. Governador. Ou do anglo-saxo "Weald", poderoso. Waldir - "germnico (Wald). Dirigir, comandar, governar. O que comanda, o que governa". Walfred - Teutnico (Waldi-Frid). Governador pacfico. Walter - "Teutnico (Walthari). Condutor de exrcito, guerreiro poderoso. Wanda - "Teutnico (Wando, Wendi). Caminhante, peregrina. Washington - "sobrenome de George Washington, primeiro presidente dos eua. Wellerson - anglo-saxo(weller - son). Bom filho ou filho do bom feitor. Wellington - anglo-saxo (Weolingtun). De uma famlia de prspera posio. Werner - Teutnico (Warinhari). Guerreiro defensor. Werter - germnico (Wert + Heri). Digno + exrcito. Digno guerreiro. William - teutnico (willihelm). Protetor resoluto. Wilma - diminutivo de Wilhelmina. Wilmar - germnico (Willo + Mari). Vontade + clebre. Clebre pela vontade. Wilson - anglo-saxo (Willisone). Filho de William. Wilton - anglo-saxo (Wylltun). De uma fazenda primaveril.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

143

LETRA X Xavier - "basco (Javerri, Xaver). Proprietrio da nova casa. Ximnes - ligado ao antigo Ximeno.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

144

LETRA Y Yan - deus gracioso Yasmin- variao de Jasmim. Yedda - "anglo-saxo (Giddian). Cantor, cantar. Yehudi - hebraico (Jehujidad). Louvor ao senhor. Yolanda - grego (Iolanthe). Flor de violeta. Yule - anglo-saxo (Geol). Nascido no natal. Yuri - "russo. Diminutivo de George, que corresponde ao portugus Jorge. Yves - anglo-saxo (Ives). Filho do arco de Teixo. Yvette - diminutivo de Yvonne. Yvonne - anglo-saxo (Yewbow). Arco de Teixo.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

145

LETRA Z Zacarias - hebraico (Zekharyah). O lembrado de deus. Zada - "rabe (s'ad). De sorte, aquele que tem sorte. Zadoque - "hebraico (Tsadhoq). O justo, o reto. Zafriel - anjo que governa parte do dia. Zaida - "rabe. A saliente, a que sobressai. Zaide - "rabe. A saliente, a que sobressai. Zaira - rabe. Que visita. Zlia - grego (zelos). Zelo. Tambm anagrama de Eliza. Zelmira - "rabe (Zelamirah). A radiante, a brilhante. Zenaide - variante de Zenbia. Znia - variante de Zenbia. Zeno - "grego (Zen, Zeus). Deus, divino." Zenbia - feminino de Zenbio. Zenbio - grego (Zenobios). Vida dada por Jpiter ou Zeus. Zita - "diminutivo de Rose, Rosa e Teresa. Zuleica - "rabe. Rolia, robusta." Zulmira - "Teutnico. Excelsa, excelente."

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1. Edio

146