Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
4/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
2 Data da posse dos denunciados SÉRGIO CABRAL no cargo de governador do ESTADO DO RIO
DE JANEIRO e ROGÉRIO ONOFRE no cargo de Presidente do DETRO.
3 Data da deflagração da Operação Ponto Final, com a prisão preventiva de alguns dos denunciados.
5/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
2 – IMPUTAÇÕES TÍPICAS
8 Imóvel localizado na Avenida Iguaçu, 2689, nº 191, 19º andar, com 6 (seis) vagas de garagem, registrado no
Serviço de Registro de Imóveis da 6ª Circunscrição de Curitiba, Paraná, matrículas 31.784, 31.785, 31.786, 31.787,
31.788, 31789, e 31.790
9 Data em que foi firmado acordo de colaboração premiada com MARCELO TRAÇA, HÉRICA CRISTINA e
ESMERALDINA DE JESUS, tendo sido identificados os reais proprietários dos imóveis ocultados em nome de terceiros.
10 Localizado na Rua Manoel Eufrásio, 1231 – Juvevê, Curitiba/PR
11 Situado na Alameda Dom Pedro II, nº 743, Curitiba
7/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
12 Apartamentos 202, 302 e 402, do Edifício Batel Diamond, no valor, respectivamente, de R$ 646.853,40, R$
657.141,44 e R$ 583.067,51; e apartamentos 105, 206, 209, 309, 310, 506, 509 e 809, do Edifício Concetto, localizado
na Rua Francisco Rocha, 1527, Curitiba, no valor, respectivamente, de R$ 174.728,05, R$ 204.907,39, R$ 204.907,39,
R$ 183.821,70, R$ 187.719,25, R$ 204.907,39, R$ 204.907,39 e R$ 308.856,42.
8/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
13 Apartamentos 01, 03, 04, 04, 05, 104, 105, 203, 204, 205, 304, 305, 405, 505, 604 e 605, no Edifício
Residencial Andaluz, situado na Rua Santa Catarina, 181, Curitiba.
9/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
11/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
14 Em oitiva complementar realizada nesta Procuradoria da República, EDIMAR DANTAS confirmou: “... Que
nunca conheceu ROGÉRIO ONOFRE, mas pode dizer que soube que a conta LAGOA, posteriormente denominada
MALUCO ou MAMALUCO era de ROGÉRIO ONOFRE; que soube por ÁLVARO que um dia, muito tempo depois,
contou para o depoente que MALUCO era ROGÉRIO ONOFRE; que nos últimos tempos, ROGÉRIO ONOFRE recebia
apenas por pessoa de nome CLÁUDIO FREITAS; que nunca tratou pessoalmente com CLÁUDIO FREITAS, apenas
falando com ele umas poucas vezes pelo telefone; que sabe dizer que CLÁUDIO FREITAS tinha escritório na empresa
PLANNER na Rodrigo Silva inicialmente, depois na Rio Branco 123 e, finalmente na Assembleia 10, este último apenas
uma sala usada por CLÁUDIO...”
15 Item 11 do auto de apreensão – equipe RJ04 (Documento 1).
12/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
11962/DF, em anexo, sendo certo que os respectivos valores eram creditados a partir da
conta F/SABI, a qual computava os valores mantidos pela FETRANSPOR para o
pagamento de propinas (Documento 1).
16 Como esclarecido pelo colaborador EDIMAR DANTAS apenas os pagamentos com a observação “ok” na
planilha foram efetivamente pagos, assim, foram excluídos da imputação os valores que totalizaram R$700.000,00,
contabilizados na planilha sem a observação “ok”, como detalhado no referido Relatório de Pesquisa.
13/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
TOTAL 24.400.000,00
QUANTIDADE DE PAGAMENTOS: 61
15/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
TOTAL 19.000.000,00
QUANTIDADE DE PAGAMENTOS: 47
18/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
ACERTO POR
CONTA ORIGEM DESTINATÁRIO DATA VALOR DESCRIÇÃO
DIFERENÇA
MAMALUCO - ROGÉRIO
RIOMAR MARCELO 08/10/2015 R$ 150.000,00
ONOFRE
MAMALUCO - ROGÉRIO
RIOMAR II MARCELO 09/12/2015 R$ 150.000,00 ref Nov
ONOFRE
MAMALUCO - ROGÉRIO
RIOMAR II MARCELO 09/12/2015 R$ 150.000,00 Ref Out
ONOFRE
MAMALUCO - ROGÉRIO
RIOMAR II MARCELO 04/01/2016 R$ 150.000,00 Ref 30/12
ONOFRE
MAMALUCO - ROGÉRIO
RIOMAR II MARCELO 29/01/2016 R$ 150.000,00 Ref jan
ONOFRE
19/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
MAMALUCO - ROGÉRIO
RIOMAR II MARCELO 29/02/2016 R$ 150.000,00
ONOFRE
Total R$ 900.000,00
17 “... QUE em determinado momento MARCELO passou a efetuar os pagamentos devidos pela FETRANSPOR
para ROGÉRIO ONOFRE; QUE esses pagamentos eram feitos de forma independente por MARCELO TRAÇA que
apenas recolhia à F/NETUNO a diferença; QUE o dinheiro em espécie era pago diretamente por MARCELO a
ROGÉRIO; que contabilmente o depoente registrava o somatório dos valores pagos por MARCELO a ROGÉRIO e à
FETRANSPOR (F/NETUNO) como crédito de MARCELO para a F/NETUNO e da F/SABI para a MAMALUCO...”
18 “Que sabia que LAVOURAS, LÉLIS, ENEAS, MONTEIRO, OTACÍLIO, MARCELO eram relacionados à
FETRANSPOR; (…) Que já recolheu e entregou dinheiro pessoalmente a MARCELO TRAÇA, na sede da
FETRANSPOR, na Rua da Assembleia, nº 10;”
19 “(…) que o depoente também recolhia dinheiro na empresa RIO ITA; que na Rio Ita tratava com CLÁUDIA;
que acredita que CLÁUDIA trabalhava no financeiro da RIO ITA; que acha que CLÁUDIA era a chefe do financeiro
porque o contato era sempre ela; que o depoente também recolhia dinheiro na COESA em Niteroi; que reconhece em
foto, fruto de pesquisa no Google, que a empresa RIO ITA é situada na Rua Joaquim Campos nº 226; que mostrada a foto
que consta do anexo, o depoente reconhece MARCELO TRAÇA GONÇALVES; que já viu MARCELO TRAÇA na
HOYA e também na FETRANSPOR; (...)”
20/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
23/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
24 Imóvel localizado na Avenida Iguaçu, 2689, nº 191, 19º andar, com 6 (seis) vagas de garagem, registrado no
Serviço de Registro de Imóveis da 6ª Circunscrição de Curitiba, Paraná, matrículas 31.784, 31.785, 31.786, 31.787,
31.788, 31789, e 31.790
25/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
27/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
28/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
29/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
31/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
35/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
25 Data em que foi firmado acordo de colaboração premiada com MARCELO TRAÇA, HÉRICA CRISTINA e
ESMERALDINA DE JESUS, tendo sido identificados os reais proprietários dos imóveis ocultados em nome de terceiros.
26 Localizado na Rua Manoel Eufrásio, 1231 – Juvevê, Curitiba/PR
27 Situado na Alameda Dom Pedro II, nº 743, Curitiba
37/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
42/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
VIALLE. Nessa oportunidade foi solicitado que fossem ocultados 30 (trinta) apartamentos
no Empreendimento Weekend Up Residences, localizado na Rua Manoel Eufrásio, 1231 -
Juvevê, Curitiba/PR (Documento 14).
43/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
45/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
47/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
lhe fossem feitos por fora, reduzindo o valor do contrato, pois eles
precisavam de dinheiro em espécie; QUE esse valor devido a
PARTNER era decorrente de operações de intermediação para a
obtenção de financiamento junto ao fundo CELOS; QUE para via-
bilizar o primeiro pagamento, o colaborador acompanhou MAR-
CELO TRAÇA ao escritório da PARTNER no Centro do Rio de
Janeiro, na Rua da Assembleia, onde estava presente RODRIGO
CHEDEAK; QUE o colaborador apresentou MARCELO TRAÇA
a RODRIGO CHEDEAK; QUE nesse dia, foi pago um valor de
cerca de 200mil reais em espécie, relativo à parcela dos apartamen-
tos do empreendimento Weekend; QUE o colaborador possui e-
mails trocados entre DANIEL, MARCELO, NUNO e o colabora-
dor, marcando a referida reunião; QUE o colaborador se compro-
mete a entregar ao MPF; QUE na segunda entrega, NUNO e o co-
laborador estiveram presentes junto com DANIEL GONÇALVES,
no Aeroporto Santos Dumont, então apresentaram DANIEL a RO-
DRIGO CHEDEAK e depois não participaram mais dessas entre-
gas; QUE as entregas passaram a ser feitas diretamente por DANI-
EL GONÇALVES a RODRIGO CHEDEAK; QUE o colaborador
acredita que tenham sido feitos cerca de 12 pagamentos, de 2013 a
2014, com periodicidade mensal; QUE o colaborador se compro-
mete a entregar os e-mails relativos a esses pagamentos; QUE em
algumas oportunidades, DANIEL GONÇALVES chegou a entre-
gar valores diretamente a CLÁUDIO FREITAS no Leblon, na Rua
João de Barros; QUE o colaborador já conhecia CLÁUDIO FREI-
TAS através de ROGÉRIO ONOFRE, sabendo que também era
amigo de MARCELO TRAÇA e de sua esposa, HÉRICA; QUE
RODRIGO CHEDEAK também morava no Leblon, então buscava
o dinheiro com CLÁUDIO FREITAS, pela proximidade; QUE
MARCELO, DANIEL e CLÁUDIO tinham conhecimento da ile-
galidade desses pagamentos, pois RODRIGO CHEDEAK tornou-
se próximo deles; QUE o pai de RODRIGO CHEDEAK, SÉRGIO
CHEDEAK, conhecia CLÁUDIO FREITAS há tempos, do merca-
do financeiro; QUE o colaborador acredita que o total de valores
pagos em espécie por meio dessas operações foi em torno de R$1,8
milhão a R$2milhões; QUE o colaborador possui o telefone de
RODRIGO CHEDEAK e se compromete a entregar ao MPF” (De-
poimento de GUILHERME VIALLE).
52/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
29 A mencionada planilha de fluxo de pagamentos foi entregue ao Ministério Público Federal pelos colaboradores
NUNO e GUILHERME.
62/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
30 Apartamentos 202, 302 e 402, do Edifício Batel Diamond, no valor, respectivamente, de R$ 646.853,40, R$
657.141,44 e R$ 583.067,51; e apartamentos 105, 206, 209, 309, 310, 506, 509 e 809, do Edifício Concetto, localizado
na Rua Francisco Rocha, 1527, Curitiba, no valor, respectivamente, de R$ 174.728,05, R$ 204.907,39, R$ 204.907,39,
R$ 183.821,70, R$ 187.719,25, R$ 204.907,39, R$ 204.907,39 e R$ 308.856,42.
31 Apartamentos 01, 03, 04, 04, 05, 104, 105, 203, 204, 205, 304, 305, 405, 505, 604 e 605, no Edifício
Residencial Andaluz, situado na Rua Santa Catarina, 181, Curitiba.
63/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
65/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
66/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
67/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
68/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
70/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
72/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
Safra Sarasin, na Suíça, que era controlada por NUNO CANHÃO BERNARDES
GONÇALVES COELHO e GUILHERME NEVES VIALLE.
75/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
76/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
78/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
33 Data em que foi firmado acordo de colaboração premiada com MARCELO TRAÇA, HÉRICA CRISTINA e
ESMERALDINA DE JESUS, tendo sido identificados os reais proprietários dos imóveis ocultados em nome de terceiros.
80/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
34 Data em que foi firmado acordo de colaboração premiada com MARCELO TRAÇA, HÉRICA CRISTINA e
ESMERALDINA DE JESUS, tendo sido identificados os reais proprietários dos imóveis ocultados em nome de terceiros.
81/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
82/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
conta no exterior em nome de terceiro, está incurso nas penas do artigo 1º, §4º, da Lei
9.613/98.
incurso nas penas do artigo 1º, §4º, da Lei 9.613/98, na forma do artigo 71, do Código
Penal (catorze vezes).
mais o dinheiro ilícito de sua origem. Nesse diapasão, os diferentes conjuntos de fatos
criminosos foram praticados em concurso material, devendo as penas do artigo 1º, §4º, da
Lei 9.613/98, na forma do artigo 71, do Código Penal, e do artigo 22, § único, da Lei
7.492/86 serem aplicadas na forma do artigo 69, do Código Penal (dois conjuntos de
crimes praticados em concurso material).
39 Data em que foi firmado acordo de colaboração premiada com MARCELO TRAÇA, HÉRICA CRISTINA e
ESMERALDINA DE JESUS, tendo sido identificados os reais proprietários dos imóveis ocultados em nome de terceiros.
40 Data em que foi firmado acordo de colaboração premiada com MARCELO TRAÇA, HÉRICA CRISTINA e
ESMERALDINA DE JESUS, tendo sido identificados os reais proprietários dos imóveis ocultados em nome de terceiros.
85/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
86/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
9 – REQUERIMENTOS FINAIS
87/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
Eduardo Ribeiro Gomes El Hage Fabiana Keylla Schneider Marisa Varotto Ferrari
41 Para o cálculo do valor da reparação, os valores relacionados à evasão de divisas (USD 8.341.420,86) foram
convertidos para reais, com a cotação atual de R$ 4,21.
88/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
10 – TESTEMUNHAS E COLABORADORES
89/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
11 – RELAÇÃO DE DOCUMENTOS
90/91
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Núcleo de Combate à Corrupção – Força-Tarefa Lava Jato
91/91