Faculdade de Letras e Humanidades

Curso de Licenciatura em Ensino de Inglês com Habilitação em Ensino de Português - EAD

4o Ano

Trabalho individual de Literatura Africana em Língua Portuguesa 1

Tutora: Helga Maria Pinto Francisco, PhD.

Nome do Estudante: Simões Arlindo Simões

1-Os nomes dos mais significativos fundadores da poesia moçambicana e intérpretes da

moçambicanidade são José Craveirinha e Rui Knopfli.

2-Uma das especificidades das escritas das de Craveirinha reside na reivindicação da

cultura oral. Através da sua poética, ele assimilou e transformou o conhecimento da língua e
da literatura portuguesa, inserindo-os nas raízes da literatura oral moçambicana. Este inseriu
nos seus poemas temáticas, geografias, línguas e estéticas africanas. Craveirinha notabilizou-
se no esforço pela recuperação das línguas nacionais e na exaltação da toponímia, flora e
fauna da terra moçambicana.

Rui Knopfli por outro lado, aproveita alguns traços da literatura ocidental, as quais ele
desconstroe reconstitui-se num discurso local. Knopfli trabalhou na desconstrução da
autoglorificação épica europeia e exaltação do espaço africano.

3-As diferenças temáticas entre os poemas "Manifesto" e "Hino à minha terra", ambos de
José Craveirinha resumem-se em: O "Manifesto" debruça-se sobre a identidade e rebatismo
do conceito de "beleza" que estava vinculada a questão da raça. Desta feita este poema
combatia a alienação do homem negro. Em contrapartida o " Hino à minha terra " estava
voltado a questão linguística, isto é, na recuperação das línguas espaços floro-faunísticos
nacionais.

4-Uma das influências marcantes na escrita de Rui Knopfli foi Fernando Pessoa. De Pessoa,
Knopfli o modo recriar o sentido da angústia, a capacidade de o sujeito objectivar o seu
próprio sentimento.