Instituto Médio Politécnico – IMEP

Curso: Construção Civil

Módulo: Redigir Relatorio Tecnico

Aula 2
6. Estrutura do relatório técnico-
científico

06-Jan-22 Eng. Pedro Feliciano Chicoche (Civil) 1

 6. Estrutura do relatório técnico-
científico
• 6.1. Capa
• Deve conter os seguintes elementos:
• Nome da organização responsável, com
subordinação até o nível da autoria;
• Título;
• Subtítulo se houver;
• Local;
• Ano de publicação, em algarismo arábico.

06-Jan-22 Eng. Pedro Feliciano Chicoche (Civil) 2

 6. Estrutura do relatório técnico-
científico
• 6.2. Falsa folha de rosto
• Precede a folha de rosto. Deve conter apenas o
título do relatório.

• 6.3. Verso da falsa folha de rosto

• Nesta folha elabora-se padronizadamente, a
"Ficha catalográfica" (solicite auxílio ao
Bibliotecário da sua área, para a confecção da
mesma).

06-Jan-22 Eng. Pedro Feliciano Chicoche (Civil) 3

 6. Estrutura do relatório técnico-
científico
• 6.4. Errata
• Lista de erros tipográficos ou de outra
natureza, com as devidas correções e
indicação das páginas e linhas em que
aparecem. É geralmente impressa em papel
avulso ou encartado, que se anexa ao relatório
depois de impresso.

06-Jan-22 Eng. Pedro Feliciano Chicoche (Civil) 4

 6. Estrutura do relatório técnico-
científico
• 6.5. Folha de rosto
• É a fonte principal de identificação do relatório,
devendo conter os seguintes elementos:
• Nome da organização responsável, com subordinação
até o nível de autoria;
• Título;
• Subtítulo, se houver;
• Nome do responsável pela elaboração do relatório;
• Local;
• Ano da publicação em algarismos arábicos

06-Jan-22 Eng. Pedro Feliciano Chicoche (Civil) 5

 6. Estrutura do relatório técnico-
científico
• 6.6. Sumário
• Denominado Contents em inglês, Table des
Metières em francês, Contenido em espanhol,
é a relação dos capítulos e seções no trabalho,
na ordem em que aparecem. Não deve ser
confundido com:
• Índice;
• Resumo;
• Listas.
06-Jan-22 Eng. Pedro Feliciano Chicoche (Civil) 6
 6. Estrutura do relatório técnico-
científico
• Índice: relação detalhada dos assuntos, nomes
de pessoas, nomes geográficos e outros,
geralmente em ordem alfabético;
• Resumo: apresentação concisa do texto,
destacando os aspectos de maior interesse e
importância;
• Listas: é a enumeração de apresentação de
dados e informação (gráficos, mapas, tabelas)
utilizados no trabalho.

06-Jan-22 Eng. Pedro Feliciano Chicoche (Civil) 7

 6. Estrutura do relatório técnico-
científico
• 6.7 Listas de tabelas, ilustrações,
abreviaturas, siglas e símbolos
• Listas de tabelas e listas de ilustrações são as
relações das tabelas e ilustrações na ordem
em que aparecem no texto.
• As listas têm apresentação similar a do
sumário. Quando pouco extensas, as listas
podem figurar sequencialmente na mesma
página.

06-Jan-22 Eng. Pedro Feliciano Chicoche (Civil) 8

 6. Estrutura do relatório técnico-
científico
• 6.8 Resumo
• Denominado Resumé em francês, Abstracts em
inglês, Resumen em espanhol, é a apresentação
concisa do texto, destacando os aspectos de
maior importância e interesse. Não deve ser
confundido com Sumário, que é uma lista dos
capítulos e seções. No sumário, o conteúdo é
descrito pôr títulos e subtítulos, enquanto
no resumo, que é uma síntese, o conteúdo é
apresentado em forma de texto reduzido.

06-Jan-22 Eng. Pedro Feliciano Chicoche (Civil) 9

 6. Estrutura do relatório técnico-
científico
• 6.9 Texto
• Parte do relatório em que o assunto é apresentado e desenvolvido.
Conforme sua finalidade, o relatório é estruturado de maneira
distinta. O texto dos relatórios técnico-científicos contém as
seguintes seções fundamentais:
• Introdução: parte em que o assunto é apresentado como um todo,
sem detalhes.
• Desenvolvimento: parte mais extensa e visa a comunicar os
resultados obtidos.
• Resultados e conclusões: consistem na recapitulação sintética dos
resultados obtidos, ressaltando o alcance e as consequências do
estudo.
• Recomendações: contêm as acções a serem adoptadas, as
modificações a serem feitas, os acréscimos ou supressões de etapas
nas actividades.

06-Jan-22 Eng. Pedro Feliciano Chicoche (Civil) 10

 6. Estrutura do relatório técnico-
científico
• PARTE TEXTUAL - constitui o corpo principal
do trabalho. Salvo em casos excepcionais e
justificados, não deverá ultrapassar 12.000
palavras, aproximadamente 35 páginas,
excluindo o espaço utilizado com tabelas,
figuras e gráficos. Inclui a introdução, revisão
bibliográfica, metodologia, resultados,
conclusões e recomendações.

06-Jan-22 Eng. Pedro Feliciano Chicoche (Civil) 11

 6. Estrutura do relatório técnico-
científico
• Paginação da PARTE TEXTUAL- desde a Introdução até ao fim dos
anexos e apêndices, deve ser em numeração árabe com a indicação
do número total de páginas no trabalho.
• Digitação do texto - o texto deve ser digitado a 1,5 espaço
entrelinhas, a preto;
• Tipo de letra – Times New Roman, com os seguintes tamanhos:
• a) Títulos – 14 negrito;
• b) Subtítulos – 13 negrito;
• c) Subtítulos de subtítulos – 12 negrito;
• d) Texto – 12 sem negrito;
• e) Notas de pé de página e rodapé – 10 sem negrito, digitadas a 1
espaço entrelinhas.
• f) Palavras estrangeiras - devem ser grafadas a itálico.

06-Jan-22 Eng. Pedro Feliciano Chicoche (Civil) 12

 6. Estrutura do relatório técnico-
científico
• Equações
• As equações devem ser destacadas no texto e
identificadas com um número da numeração
árabe, entre parênteses, ao seu lado direito.
• Tabelas, figuras e gráficos
• Devem ser destacadas no texto e identificadas
com um número da numeração árabe,
antecedida da palavra tabela, figura e gráfico.

06-Jan-22 Eng. Pedro Feliciano Chicoche (Civil) 13

 6. Estrutura do relatório técnico-
científico
• .
• Tabelas, figuras e gráficos
• Devem ser destacadas no texto e identificadas com um
número da numeração árabe, antecedida da palavra tabela,
figura e gráfico.
• Os títulos das tabelas devem estar por cima das tabelas. As
legendas das figuras e gráficos devem estar por baixo das
mesmas. Devem conter uma legenda que descreve o seu
conteúdo. A legenda deve ser auto-explicativa. Tanto as
tabelas, como as figuras e gráficos devem,
preferencialmente, estar incluídas no texto principal a que
dizem respeito podendo ser impressas a cores.

06-Jan-22 Eng. Pedro Feliciano Chicoche (Civil) 14

 6. Estrutura do relatório técnico-
científico
• 6.10 Anexo (ou Apêndice)
• É a matéria suplementar, tal como leis,
questionários, estatísticas, que se acrescenta a
um relatório como esclarecimento ou
documentação, sem dele constituir parte
essencial. Os anexos são enumerados com
algarismos arábicos, seguidos do título.
• Ex.: ANEXO 1 - FOTOGRAFIAS
...... ANEXO 2 - QUESTIONÁRIOS
• A paginação dos anexos deve continuar a do
texto. Sua localização é no final da obra.
06-Jan-22 Eng. Pedro Feliciano Chicoche (Civil) 15
 6. Estrutura do relatório técnico-
científico
• 6.10 Anexo (ou Apêndice)
• Anexos – são constituídos por material
suplementar ao texto, não elaborados pelo autor,
para fins de esclarecimento ou documentação
(Prodanov e Freitas 2013, 214). Não constituem
parte essencial para o entendimento do trabalho.
Podem ser formados por conjunto de tabelas
muito detalhadas, notas técnicas, esquemas,
cópias de documentos, técnicas e processos,
descrição de instituições, leis, etc.

06-Jan-22 Eng. Pedro Feliciano Chicoche (Civil) 16

 6. Estrutura do relatório técnico-
científico
• 6.10 Anexo (ou Apêndice)
• Apêndices – são constituídos por material
suplementar ao texto, elaborados pelo próprio
autor, para complementar as ideias
desenvolvidas ao longo do trabalho, sem
interferir no texto.

06-Jan-22 Eng. Pedro Feliciano Chicoche (Civil) 17

 6. Estrutura do relatório técnico-
científico
• 6.11 Referências bibliográficas
• São a relação das fontes bibliográficas utilizadas pelo
autor. Todas as obras citadas no texto deverão
obrigatoriamente figurar nas referências bibliográficas.
• A padronização das referências é seguida de acordo
com a NBR-6023/ago.1989 da ABNT - Associação
Brasileira de Normas Técnicas. Algumas pessoas,
utilizam as normas americanas da APA - American
Psychological Association, diferenciando-se uma da
outra em alguns aspectos da estruturação.

06-Jan-22 Eng. Pedro Feliciano Chicoche (Civil) 18

 6. Estrutura do relatório técnico-
científico
• 6.11 Referências usadas
• Prodanov, Cleber Cristiano, e Ernani César de
Freitas. 2013. Metodologia do Trabalho
• Científico: Métodos e Técnicas da Pesquisa e do
Trabalho Académico. 2ª Edição. Novo
• Hamburgo: Feevale.
• The Chicago Manual of Style: The Essential Guide
for Writers, Editors, and Publishers. 2010.
• 16th Edition. Chicago: The University of Chicago
Press.

06-Jan-22 Eng. Pedro Feliciano Chicoche (Civil) 19

 •FIM

06-Jan-22 Eng. Pedro Feliciano Chicoche (Civil) 20