INCUBADORA COM AGITAÇÃO ORBITAL TEMPORIZADA

TE-4200
 Soluções precisas para laboratórios
TECNAL – Piracicaba/SP
Atuando no mercado desde 1976 a TECNAL Equipamentos Científicos tem
participado ativamente do cenário tecnológico, científico e industrial brasileiro,
oferecendo equipamentos de alta tecnologia.

TECNALISE – Piracicaba/SP
Empresa do grupo TECNAL, oferece aos seus clientes serviços de assistência
técnica especializada em equipamentos TECNAL e de outra marcas, e ainda,
oferecemos os seguintes serviços complementares:
Calibração de seu equipamento em laboratórios credenciados à RBC.
Contratos de manutenção preventiva e corretiva.

A qualidade TECNAL conquistou a certificação ISO 9001:2008, disponibilizando

assim uma extensa linha de produtos com qualidade controlada e assistência técnica
garantida através de sua coligada TECNALISE.

Visite: http://www.tecnal.com.br

TECNAL - Equipamentos Científicos.

Fone: (19) 2105-6161 - Fax: (19) 3917-1008
Assistência técnica: (19) 3421.6135
E-mail: laboratorio@tecnallab.com.br
ÍNDICE
1 APRESENTAÇÃO ................................................................................. 1
1.1 Ao Proprietário ..................................................................................... 1

1.2 Campo de Aplicação do TE-4200 ......................................................... 1

2 IDENTIFICAÇÃO DO EQUIPAMENTO E SEUS ACESSÓRIOS ....................... 1

2.1 Ao desembalar o equipamento ............................................................ 1

2.2 Identificação dos componentes .......................................................... 2

3 INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO .......................................................... 4

3.1 Condições de Instalação ..................................................................... 4

4 OPERAÇÃO E USO ............................................................................... 4

4.1 Operações.......................................................................................... 4

4.2 Painel de controle .............................................................................. 5

5 POSSÍVEIS OCORRÊNCIAS ................................................................... 6

6 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS .............................................................. 7
7 TERMO DE GARANTIA ......................................................................... 8
 1

1 APRESENTAÇÃO
1.1 Ao Proprietário
Leia cuidadosamente o manual antes de iniciar a instalação e operação do
equipamento.
As informações contidas neste manual apresentam as condições essenciais de
manutenção e para a operação adequada e segura de seu equipamento.
Conserve este manual em local acessível a todos os usuários para consultas
sempre que necessário.
O não cumprimento das instruções, implica na perda da garantia.

1.2 Campo de Aplicação do TE-4200

Equipamento utilizado para incubação de amostras que necessitem de agitação
orbital e temperatura controlada; como meios de cultura para crescimento
microbiano e análises bioquímicas.

2 IDENTIFICAÇÃO DO EQUIPAMENTO E SEUS

ACESSÓRIOS
2.1 Ao desembalar o equipamento
Uma vez recebido o equipamento, retire-o da embalagem cuidadosamente
identificando todos os seus componentes. Verifique se há danos visíveis (ruptura de
peças) que possam ser atribuídos ao transporte. Caso o equipamento se apresente
danificado ou que peças estejam faltando, reporte imediatamente à TECNAL e à
empresa transportadora para análise.
 2

2.2 Identificação dos componentes

Componentes Externos

Vista traseira

1 - Chave geral (Cod. 7678)

2 - Painel de controle (Cod. 10798)
3 - Tampa em acrílico (Cod. 9700)
4 - Garras
5 - Ventilação
6 - Dobradiça da tampa (Cod. 10428)
7 - Sensor de temperatura (Cod. 10799)
8 - Porta de renovação de ar
9 - Conector + Cabo de força (Cod. 10503 + 10828)
 3

Componentes Internos

9 - Chave ótica - Cod. 6027

10 - Chicote elétrico - Cod. 10800
11 - Conector sindal baquelite - Cod. 6018
12 - Correia - Cod. 3439
13 - Disco óptico - Cod. 7199
14 - Espaçador do disco óptico - Cod. 10449
15 - Inversor de frequência - Cod. 4250
16 - Motor - Cod. 2855
17 - Polia motora - Cod. 9000
18 - Resistência - Cod. 3083
19 - Soquete - Cod. 10439
20 - Trafo - Cod. 7612
21 - Ventilador 1 - Cod. 2641
22 - Ventilador 2 - Cod. 3085

OBS: Os códigos citados acima são referentes a identificação dos

componentes Tecnal. Em caso de reparo ou substituição, os mesmo
podem ser adquiridos através desta informação.
 4

3 INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO
3.1 Condições de Instalação
 Verificar voltagem, 220 Volts, e se a rede elétrica está com conexão ao terra.
 Manter uma distância segura ao redor do equipamento para que haja ventilação
adequada.
 Nivelar corretamente o equipamento.
 O equipamento deverá se acondicionado em sala com ar condicionado para
trabalhos próximo a temperatura ambiente.
 Evitar locais onde possam haver incidência solar.

4 OPERAÇÃO E USO
4.1 Operações
 Conectar o cabo elétrico (9) em rede elétrica.
 Verificar se a chave liga/desliga (1) esta ligada (quando ligada ficará com uma luz
acesa).
 Colocar os erlenmeyer contendo as amostras na garras (4).
 Ajustar as configurações de rpm, temperatura e tempo no painel de controle (2)
conforme item 4.2.
 5

4.2 Painel de controle

1 – Chave liga/desliga
2 – Tecla iniciar/espera
3 – Ajuste de tempo (hh:mm)
4 – Botões destinado a assistência técnica
5 – Display
6 – Ajuste de rotação (rpm)
7 – Ajuste de temperatura (°C)
8 – Tecla para bloqueio

 Sempre ao ligar o equipamento as teclas estarão bloqueadas, pressione a tecla

bloqueio (8) para desbloquear as funções do painel.
 Para configurar a temperatura, rotação e tempo utilize as teclas + e – que estão
posicionadas abaixo de cada função respectivamente. Após programar o tempo
desejado pressionar a tecla iniciar (2) para dar início a programação.
Obs.: Quando programado um tempo especifico para que a incubadora agite, no
display aparecerá a informação “SET POINT – LIGADO”, se não for programado
nenhum tempo (00:00) no display aparecerá a informação “SET POINT – CONT.0”,
indicando que a agitação será continua até que seja pressionada da tecla iniciar, onde
o equipamento irá parar, indicando no display “SET POINT – ESPERA”
 Pressione a tecla para bloqueio (8) para bloquear todas as funções do teclado.
Obs.: Quando aparecer no display a palavra “bloqueado” significa que todas as teclas
estão bloqueadas, para desbloquear pressione a tecla de podendo assim alterar
somente os valores de rpm e temperatura.

5 POSSÍVEIS OCORRÊNCIAS
Antes de contatar a assistência técnica.
Problema
Se o equipamento não ligar.
Se a agitação não funcionar.
Se a temperatura não subir.
Se a temperatura não estabilizar.
Se a temperatura não baixar.
6
Verificar
 Condições rede elétrica 220 Volts;
 Se a chave liga/desliga (1) esta ligada;
 Condições fusíveis (9).
 O ajuste de rpm através do painel de
controle (2);
 A programação de temperatura;
 As condições de temperatura da sala que o
equipamento está instalado;
 A frequência de abertura da tampa;
 Se há obstrução na entrada de ar, dentro da
câmara de agitação;
 Se a porta externa de ventilação esta aberta;
 As condições da porta de ventilação externa.
Para temperaturas próximas a ambiente, a
porta deverá estar aberta e para
temperaturas altas deverá estar fechada;
 A frequência de abertura da tampa;
 Se há obstrução das saídas de ar de
circulação;
 Se a temperatura do ambiente está muito
próxima da temperatura de trabalho do
equipamento, se for o caso colocar o
equipamento em sala climatizada;
 A programação do controlador de
temperatura;
 7

6 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Modelo

TE-4200

Temperatura Ambiente +5°C a 60°C

Digital microprocessado via teclado de membrana para
Controlador
rotação, tempo e aquecimento
Sensor PT-100
Precisão de
±0,3°C
controle
Uniformidade ±1°C
Agitação Orbital de 30 a 250 RPM
Motor Indução 1/6 HP com inversor de frequência
Programável até 99: 59 horas. Desligamento automático ao
Temporizador
término do tempo programado
Circulação Com ou sem renovação
- 19 erlenmeyer de 125 ml
Plataforma (a - 19 erlenmeyer de 250 ml
escolher) - 12 erlenmeyer de 500 ml
- 05 erlenmeyer de 1000 ml
Tampa Em acrílico transparente
Em Vacuum Forming e base em aço carbono com tratamento
Gabinete
anticorrosivo e pintura eletrostática
Dimensões L=530 x P=645 x A=540 mm
Peso 37,5 kg
Potência 750 Watts
Tensão 220 Volts
- 02 Fusíveis
Acompanha
- Manual de Instruções com Termo de Garantia
Utilizada para incubação de amostras que necessitem de
agitação orbital e temperatura controlada; como meios de
Aplicação
cultura para crescimento de microrganismos e análises
bioquímicas.
 8

7 TERMO DE GARANTIA

Tecnal Equipamentos Científicos CNPJ: 47.010.566/0001-68, através do

presente certificado garante as perfeitas condições de funcionamento do
equipamento acima especificado, contra defeitos de fabricação, pelo prazo de 12
meses contados a partir da emissão da nota fiscal.

Condições de garantia:

Cabe ao comprador provar que o equipamento está dentro do prazo de garantia

mediante a revisão da nota fiscal de compra. Na falta desta comprovação, o prazo de
validade da garantia será contado a partir da data de saída do equipamento da fábrica.
O aparelho será substituído ou consertado a nosso critério, desde que por nós
constatado o defeito de fabricação.

Concessões:

A garantia abrange reparos ou serviços necessários em decorrência de falhas de

material e ou fabricação.
As peças defeituosas serão substituídas gratuitamente pela Tecnal, ficando ao
encargo do comprador as despesas relativas a fretes, viagens e viagens dos técnicos.
Resistências de aquecimento só terão garantia caso ocorram defeitos de
dimensão, bitola, tipo de fio e forma de fabricação, já que o desgaste por choque
térmico, exposição aos gases, oxidação, imersão inadequada e picos de tensão não são
responsabilidade da Tecnal.
Componentes eletrônicos e sensores somente serão trocados através da
comprovação de defeito de fabricação. Danos provocados por altas ou picos de tensão
não são cobertos pela garantia.

Exceções:
Esta garantia não cobre defeitos ocasionados por:

 Uso impróprio ou não observância das instruções prescritas no manual de

instruções;
 Quedas ou avarias não resultantes de defeito de fabricação;
 Avarias ocorridas durante o transporte; (responsabilidade da transportadora);
 Ligação do aparelho à corrente inadequada;
 Violação ou conserto por pessoa não autorizada;
 Defeitos provenientes do uso indevido do aparelho, acidentes, negligências,
falta de limpeza, manutenção inadequada e exposições a vapores ácidos ou
alcalinos;
 Vidros quebrados por impacto.