EQUIPAMENTO H3244

NÚMERO DE SÉRIE 3244003B

ANO 2014
LISTA DE COMPONENTES
CONJUNTO NÍVEL CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIÇÃO INGLÊS QTD POR EQUIPAMENTO

ARRANJO GERAL 1 1071394 Arranjo Geral, H3244 GENERAL ARRANGEMENT,3244 1

CARCAÇA PRINCIPAL 2 1063298 Conjunto da carcaça principal do britador H3244 MAINFRAME ASSEMBLY,3244 1
CARCAÇA PRINCIPAL 3 1055689 Carcaça principal, H3244 MAINFRAME,3244 1
CARCAÇA PRINCIPAL 3 1063303 Assento da abanadeira, lado carcaça, H3244 TOGGLE SEAT,MF,3244 1
CARCAÇA PRINCIPAL 3 65X34 Parafuso cabeça sextavada, M30 x 3.50, 170mm, C10.9 HHCS,M30X3.50,170,C10.9 8
CARCAÇA PRINCIPAL 3 64Y35 Porca de trava, M30 x 3.5, Toplock, C10 LOCKNUT,M30x3.50,TOPLOCK,C10 8
CARCAÇA PRINCIPAL 3 64X58 Arruela, M30 CHW,M30 16
CARCAÇA PRINCIPAL 3 1055893 Revestimento lateral superior, lado esquerdo CHEEK PLATE,UPPER,LH 1
CARCAÇA PRINCIPAL 3 1055894 Revestimento lateral inferior, lado esquerdo CHEEK PLATE,LOWER,LH 1
CARCAÇA PRINCIPAL 3 1055904 Revestimento lateral inferior, lado direito CHEEK PLATE,LOWER,RH 1
CARCAÇA PRINCIPAL 3 1055903 Revestimento lateral superior, lado direito CHEEK PLATE,UPPER,RH 1
CARCAÇA PRINCIPAL 3 64X57 Arruela, M24 CHW,M24 14
CARCAÇA PRINCIPAL 3 64Y34 Porca de trava, M24 x 3.00, Toplock, C10 LOCKNUT,M24x3.00,TOPLOCK,C10 14
CARCAÇA PRINCIPAL 3 65M87 Parafuso cabeça curta, chata, M24 x 3.00, 100mm, C10.9 SHCS,FLAT,M24x3.00,100,C10.9 14
CARCAÇA PRINCIPAL 3 1051531 Pino de trava LOCK PIN 2
CARCAÇA PRINCIPAL 3 64X56 Arruela, M20 CHW,M20 2
CARCAÇA PRINCIPAL 3 64V87 Parafuso cabeça sextavada, M20 x 2.50, 60mm rosca total, C8.8 HHCS,M20x2.50,60F,C8.8 2
QUEIXO 2 1063313 Conjunto do queixo do britador H3244 SWING JAW,3244 1
QUEIXO 3 1055684 Queixo do britador H3244 SWING JAW,3244 1
QUEIXO 3 1055696 Eixo forjado usinado para britador de mandíbulas H3244 ECCENTRIC SHAFT,3244 1
QUEIXO 3 65N39 Parafuso de fixação, M10X1.5X12 SET SCREW,M10X1.5X12 4
QUEIXO 3 65W47 Rolamento duas carreiras, rolos, 260mm, britador H3244 BEARING,SPHERICAL,260MM 2
QUEIXO 3 1055840 Retentor do mancal do queixo, britador H3244 SJ BEARING RETAINER 2
QUEIXO 3 64V87 Parafuso cabeça sextavada,M20x2.50,60F,C8.8 HHCS,M20x2.50,60F,C8.8 32
QUEIXO 3 64X56 Arruela,M20 CHW,M20 32
QUEIXO 3 1055839 Espaçador do rolamento do queixo, britador H3244 MF-SJ BEARING SPACER 2
QUEIXO 3 65A21 Anel de vedação, 290mm SEAL, 290MM 2
QUEIXO 3 65W27 Anel de vedação, 260mm SEAL,260mm 4
QUEIXO 3 1055832 Mancal do britador H3244, lado volante liso MF BEARING MOUNTING,THR 1
QUEIXO 3 1055835 Mancal do britador H3244, lado volante ranhurado MF BEARING MOUNTING,EXP 1
QUEIXO 3 65W46 Rolamento duas carreiras, rolos, 220mm, britador H3244 BEARING,SPHERICAL,220MM 2
QUEIXO 3 65A38 Chaveta métrica,8x10x25 KEY,METRIC,8x10x25 2
QUEIXO 3 1055838 Retentor do mancal, lado do acionamento, britador H3244 MF BEARING RETAINER,EXP 1
QUEIXO 3 1055876 Retentor do mancal, lado volante liso, britador H3244 MF BEARING RETAINER,THR 1
QUEIXO 3 1055879 Espaçador externo do rolamento do queixo, britador H3244 MF BEARING SPACER,OUTER 2
QUEIXO 3 65A37 Chaveta métrica,8x10x35 KEY,METRIC,8x10x35 2
QUEIXO 3 65A89 Parafuso cabeça sextavada,M36x4.00,160,C10.9 HHCS,M36x4.00,160,C10.9 16
QUEIXO 3 65P44 Arruela, 1-3/8 WASHER, WEDGE-LOCK 1-3/8,PAIR 32
QUEIXO 3 65A90 Porca sextavada,M36x4.00,C10 NUT,HEX,M36x4.00,C10 16
QUEIXO 3 1039366 Arruela de retenção do volante do britador H3244 FLYWHEEL RETAINER WASHER 2
QUEIXO 3 64W29 Parafuso cabeça sextavada,M24x3.00,70,C8.8 HHCS,M24x3.00,70,C8.8 4
QUEIXO 3 64X57 Arruela, M24 CHW,M24 4
QUEIXO 3 1063308 Assento da abanadeira, lado queixo, britador H3244 TOGGLE SEAT,3244 1

1
 EQUIPAMENTO H3244
NÚMERO DE SÉRIE 3244003B
ANO 2014
LISTA DE COMPONENTES
CONJUNTO NÍVEL CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIÇÃO INGLÊS QTD POR EQUIPAMENTO

QUEIXO 3 65Z10 Parafuso cabeça sextavada,M30x3.50,80,C10.9 HHCS,M30x3.50,80,C10.9 8

QUEIXO 3 64X58 Arruela, M30 CHW,M30 14
QUEIXO 3 1055764 Placa de proteção do queixo do britador H3244 SWING JAW HUB GUARD 1
QUEIXO 3 64W48 Parafuso cabeça sextavada,M30x3.50,70,C8.8 HHCS,M30x3.50,70,C8.8 6
QUEIXO 3 10H50 Trava rosca, Loctite#242, 50ml THREADLOCKER,LOCTITE#242,50mL 0.3
QUEIXO 3 10T77 Trava rosca, Loctite#271, 50ml THREADLOCKER,LOCTITE#271,50mL 1
VOLANTES 2 1056515 Conjunto dos volantes, lado diretio, 10-5V, britador H3244 1
VOLANTES 3 1055945 Volante ranhurado do britador H3244 FLYWHEEL SHEAVE,1365MM,10-5V 1
VOLANTES 3 1055919 Volante liso do britador H3244 FLYWHEEL PULLEY,1365MM 1
VOLANTES 3 1056608 Contra-peso para o volante do britador H3244 COUNTERWEIGHT,10KG 2
VOLANTES 3 64X57 Arruela, M24 CHW,M24 12
VOLANTES 3 64Y34 Porca,M24x3.00,C10 LOCKNUT,M24x3.00,TOPLOCK,C10 12
VOLANTES 3 64W39 Parafuso cabeça sextavada,M24x3.00,160,C8.8 HHCS,M24x3.00,160,C8.8 4
VOLANTES 3 65A72 Parafuso cabeça sextavada,M24x3.00,300,C8.8 HHCS,M24x3.00,300,C8.8 8
VOLANTES 3 65A36 Chaveta métrica,45x25x200 KEY,METRIC,45x25x200,TAPPED 2
MANDÍBULA FIXA 2 1057619 Conjunto da mandíbula fixa do britador H3244 1
MANDÍBULA FIXA 3 1055680 Mandíbula fixa/móvel britador H3244 DIE,STA/SWG JAW,3244,14% 1
MANDÍBULA FIXA 3 1055739 Placa de retenção da mandíbula fixa do britador H3244 RETAINER PLATE,JAW DIE 1
MANDÍBULA FIXA 3 64X13 Parafuso cabeça sextavada,M36x4.00,180,C8.8 HHCS,M36x4.00,180,C8.8 5
MANDÍBULA FIXA 3 64X59 Arruela,M36 CHW,M36 10
MANDÍBULA FIXA 3 64X50 Porca sextavada,M36x4.00 NUT,HEX,M36x4.00 5
MANDÍBULA FIXA 3 64W63 Parafuso cabeça sextavada,M36x4.00,50,C8.8 HHCS,M36x4.00,50,C8.8 2
MANDÍBULA MÓVEL 2 1056714 Conjunto da mandíbula móvel do britador H3244 1
MANDÍBULA MÓVEL 3 1055680 Mandíbula fixa/móvel britador H3244 DIE,STA/SWG JAW,3244,14% 1
MANDÍBULA MÓVEL 3 1055761 Cunha da mandíbula do britador H3244 DIE WEDGE,3244 1
MANDÍBULA MÓVEL 3 64Y36 Porca,M36x4.00,C10 LOCKNUT,M36x4.00,TOPLOCK,C10 4
MANDÍBULA MÓVEL 3 65W85 Parafuso cabeça sextavada,M36x4.00,605,C10.9 HHCS,M36x4.00,605,C10.9 4
MANDÍBULA MÓVEL 3 64X59 Arruela,M36 CHW,M36 4
ABANADEIRA HIDRAULICA 2 1065995 Conjunto da abanadeira do britador H3244 TOGGLE CYLINDER ASSEMBLY,3244 1
ABANADEIRA HIDRAULICA 3 1052666 Cilindro Hidráulico, 12", com alívio CYL,HYD,12" BORE,W/RELIEF 1
ABANADEIRA HIDRAULICA 3 65A67 Pino Guia, 1" x 1.5" DOWEL PIN,1.00x1.500 2
ABANADEIRA HIDRAULICA 3 1062787 Extremidade da abanadeira hidráulica, lado fixo TOGGLE END,STATIONARY 1
ABANADEIRA HIDRAULICA 3 65X33 Parafuso cabeça curta, M24, 120mm, C12.9 SHCS,M24X2.00,120,C12.9 6
ABANADEIRA HIDRAULICA 3 64Y55 Arruela de trava, M24 LOCKWASHER,M24,SPLIT HC 12
ABANADEIRA HIDRAULICA 3 1057067 Extremidade da abanadeira hidráulica, lado queixo TOGGLE END,CYLINDER ROD SIDE 1
ABANADEIRA HIDRAULICA 3 65A58 Parafuso cabeça curta, M24, 70mm, C12.9 SHCS,M24x2.00,70,C12.9 6
ABANADEIRA HIDRAULICA 3 1063066 Barra de desgaste da abanadeira, lado carcaça TOGGLE WEAR BAR,MF 1
ABANADEIRA HIDRAULICA 3 1038602 Barra de desgaste da abanadeira, lado queixo TOGGLE WEAR BAR 1
ABANADEIRA HIDRAULICA 3 66A46 Parafuso cabeça curta, M16, 215mm, C12.9 SHCS,M16x2.00,215,C12.9 2
ABANADEIRA HIDRAULICA 3 65A70 Parafuso cabea curta, M16, 150mm, C12.9 SHCS,M16x2.00,150,C12.9 4
ABANADEIRA HIDRAULICA 3 64X55 Arruela, M16 CHW,M16 16
ABANADEIRA HIDRAULICA 3 66A47 Parafuso cabeça curta, M16, 240mm, C12.9 SHCS,M16x2.00,240,C12.9 2
ABANADEIRA HIDRAULICA 3 64Y32 Porca de trava, M16, Toplock, C10 LOCKNUT,M16x2.00,TOPLOCK,C10 8

2
 EQUIPAMENTO H3244
NÚMERO DE SÉRIE 3244003B
ANO 2014
LISTA DE COMPONENTES
CONJUNTO NÍVEL CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIÇÃO INGLÊS QTD POR EQUIPAMENTO

ABANADEIRA HIDRAULICA 3 65R54 Conexão hidráulica, cotovelo 45, 8-8 FTG,HYD,ORFS,ST EL45,8-8 1
ABANADEIRA HIDRAULICA 3 65R55 Conexão hidráulica, cotovelo 45, 6-8 FTG,HYD,ORFS,ST EL45,6-8 1
ABANADEIRA HIDRAULICA 3 10T77 Loctite 271, 50mL THREADLOCKER,LOCTITE#271,50m 0.1
TENSIONAMENTO 2 1063510 Conjunto de tensionamento do britador H3244 TOGGLE TENSION ASSEMBLY,3244 1
TENSIONAMENTO 3 1045607 Mola prato SPRING WASHER 4
TENSIONAMENTO 3 66G64 Pino de tensão TENSION PIN 4
TENSIONAMENTO 3 66C10 Mola de compressão 6500 LBS SPRING,COMPRESSION,6500 LBS/IN 4
TENSIONAMENTO 3 64Z20 Porca sextavada, M42X4.50,C8 NUT,HEX,M42x4.50,C8 4
TENSIONAMENTO 3 66C11 Porca sextavada, M42X4.50,C NUT,HEX JAM,M42x4.50,C4 4
TENSIONAMENTO 3 A-273-643 Mola Prato SPRING WASHER 4
CONTROLE 2 1057947 Conjunto de controle hidráulico, britador H3244 HYDRAULIC CONTROL ASM,3244 1
CONTROLE 3 1053447 Conjunto de bloco de distribuição para controle hidraulico MANIFOLD ASM,D03,HYD CONTROL 1
CONTROLE 3 65B63 Suporte para mangueira, bi partida CLAMP SET,TWIN,METRIC,2,17.2 1
CONTROLE 3 65B61 Parte superior do suporte para mangueira CLAMP,TOP PLATE,TWIN,METRIC,2 1
CONTROLE 3 60K03 Conexão hidraulica ST OR, JOL HEX Plug, 8 FTG,HYD,ST OR,HOL HEX PLUG,8 2
CONTROLE 3 64P84 Conexão Hidraulica ST OR Redução 8-6 FTG,HYD,ORFS,REDUCER,8-6 1
CONTROLE 3 65R56 Conexão Hidraulica ST OR Redução 8-8 FTG,HYD,ORFS,ST EL-L,8-8 2
CONTROLE 3 H0625-06066363-064 Conjunto mangueira hidráulica HOSE ASSY H0625-06066363-064 1
CONTROLE 3 H0625-08086363-055 Conjunto mangueira hidráulica HOSE ASSY H0625-08086363-055 1
CONTROLE 3 64X53 Arruela M10 CHW,M10 4
CONTROLE 3 65R53 Parafuso de cabeça sextavada, M10X1.50, 135, C8.8 HHCS,M10x1.50,135,C8.8 2
CONTROLE 3 64Y30 Porca , M10X1.50,TL LOCKNUT,M10x1.50,TOPLOCK,C10 2
CONTROLE 3 63Z92 Placa informativa, Voltagem elétrica LABEL,ELECTRICAL VOLTAGE 1
CONTROLE 3 65B62 Parafuso cabeça sextavada, M8x1.25, 35, C8.8 HHCS,M8x1.25,35,C8.8 1
SENSOR DE POSIÇÃO 2 1058191 Conjunto do sensor de posição, britador H3244 POSITION SENSOR ASSEMBLY,3244 1
SENSOR DE POSIÇÃO 3 65H13 Kit do sensor de posição, composto por sensor de posição POSITION SENSOR KIT 1
SENSOR DE POSIÇÃO 3 1046943 Suporte do sensor de posição BRACKET,POSITION SENSOR 1
SENSOR DE POSIÇÃO 3 64W89 Parafuso cabeça sextavada, M12 x 1.75, 30, C8.8 HHCS,M12x1.75,30,C8.8 4
SENSOR DE POSIÇÃO 3 64X54 Arruela, M12 CHW,M12 4
SENSOR DE POSIÇÃO 3 1046988 Isolador de borracha ISOLATOR,RUBBER 2
SENSOR DE POSIÇÃO 3 1046948 Base inferior do sensor de posição SUBPLATE,POSITION SENSOR 1
SENSOR DE POSIÇÃO 3 64X52 Arruela M16 CHW,M6 16
SENSOR DE POSIÇÃO 3 65G94 Parafuso de cabeça sextavada, M6X1.00,20,c8.8 HHCS,M6x1.00,20,C8.8 16
SENSOR DE POSIÇÃO 3 64Y29 Porca , M6X1.00, TL LOCKNUT,M6x1.00,TOPLOCK,C10 16
SENSOR DE POSIÇÃO 3 10H50 Trava rosca, Loctite#242, 50ml THREADLOCKER,LOCTITE#242,50mL 0.1
SENSOR DE POSIÇÃO 3 1046987 Proteção do sensor de posição GUARD,POS SENSOR ROD 1
SENSOR DE POSIÇÃO 3 64R38 Placa de trava do parafuso, 3/16 CLAMP,CLOSED TYPE,3/16" 1
SENSOR DE POSIÇÃO 3 65G95 Parafuso de cabeça sextavada, M10X1.50,20,C8.8 HHCS,M10x1.50,20,C8.8 1
SENSOR DE POSIÇÃO 3 64Y30 Porca , M10X1.50,TL LOCKNUT,M10x1.50,TOPLOCK,C10 1
FERRAMENTAS 2 1051178 Conjunto de ferramentas para o britador H3244 1
FERRAMENTAS 3 AJ-273-2117 Gancho de içamento LIFTING HOOK 2
FERRAMENTAS 3 64X06 Parafuso cabeça sextavada, M36 x 4.00, 90, C8.8 HHCS,M36x4.00,90,C8.8 2
ADESIVOS GERAL 2 1066464 Conjunto de adesivos para o britador H3244 1

3
 EQUIPAMENTO H3244
NÚMERO DE SÉRIE 3244003B
ANO 2014
LISTA DE COMPONENTES
CONJUNTO NÍVEL CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIÇÃO INGLÊS QTD POR EQUIPAMENTO

ADESIVOS GERAL 3 1058549 Placa informativa, Hydra-Jaw, H3244 NAMEPLATE,HYDRA-JAW,H3244 2

ADESIVOS GERAL 3 65Z12 Placa informativa, Telsmith, pequeno NAMEPLATE, A TELSMITH - SMALL 2
ADESIVOS GERAL 3 65Z09 Placa informativa, Número de Série NAMEPLATE, SERIAL NUMBER CE 1
ADESIVOS GERAL 3 63N86 Placa informativa da unidade hidráulica JAW CRUSHER MOBIL LUBE PLATE 1
ADESIVOS GERAL 3 11P12 Parafuso de fixação de placas SCREW,DRIVE #6x3/8" 24
ADESIVOS GERAL 3 1061998 Placa informativa, Alta pressão, Inglês-Português LABEL,HIGH PRESSURE,ENG-PRT 2
ADESIVOS GERAL 3 1062004 Placa informativa, Correia LABEL,ENTANGLE-BELT DR,ENG-PRT 1
ADESIVOS GERAL 3 1062022 Placa informativa, Falta de proteção, Inglês-Português LABEL,GUARD MISSING,ENG-PRT 2
ADESIVOS GERAL 3 1062026 Placa informativa, pó e ruído LABEL,DUST & NOISE,ENG-PRT 2
ADESIVOS GERAL 3 1062086 Placa informativa, objeto pesado LABEL,HEAVY OBJECT,ENG-PRT 2
ADESIVOS GERAL 3 1062091 Placa informativa, Ler Manual LABEL,READ MANUAL,ENG-PRT 1
ADESIVOS GERAL 3 1062115 Placa informativa, Lado britagem, Inglês-Português LABEL,CRUSH-HAND,ENG-PRT 1
ADESIVOS GERAL 3 1062118 Placa informativa, Câmara do britador LABEL,CRUSHING CHAMBER,ENG-PRT 2
ADESIVOS GERAL 3 1062125 Placa informativa, volante LABEL,CRUSH-FLYWHEEL,ENG-PRT 1
ADESIVOS GERAL 3 1062134 Placa informativa, terra LABEL,GROUND,ENG-PRT 1
ADESIVOS GERAL 3 1062012 Placa informativa, Deslizante, Inglês-Português LABEL,SLIP,ENG-PRT 2
ADESIVOS GERAL 3 1061959 Placa informativa, voltagem perigosa LABEL,HAZARD VOLTAGE,ENG-PRT 1
ADESIVOS GERAL 3 1062020 Placa informativa, Falta de proteção LABEL,GUARD MISSING,ENG-PRT 2
ADESIVOS GERAL 3 1062005 Placa informativa, Correia, Inglês-Português LABEL,ENTANGLE-BELT DR,ENG-PRT 2
LUBRIFICAÇÃO 2 1057961 Conjunto básico de lubrificação do britador H3244 1
LUBRIFICAÇÃO 3 65C71 Conexão hidráulica, NPT, 6-4 FTG,HYD,JIC,NPT,BH,6-4 4
LUBRIFICAÇÃO 3 23C72 Conexão de lubrificação, 1/4", 7/8" LG FTG,LUBE,1/4",STR,7/8"LG 4
LUBRIFICAÇÃO 3 H0423-06062223-095 Conjunto mangueira hidráulica H0423-06062223-095 HOSE ASSY H0423-06062223-095 2
LUBRIFICAÇÃO 3 H0423-06062223-091 Conjunto mangueira hidráulica H0423-06062223-091 HOSE ASSY H0423-06062223-091 2
LUBRIFICAÇÃO 3 65R72 Conexão hidráulica, JIC, 6-M16 FTG,HYD,JIC,ST CON,6-M16 4
LUBRIFICAÇÃO 3 65B57 Suporte para mangueira, bi-partido CLAMP SET,TWIN,METRIC,2,12.7 8
LUBRIFICAÇÃO 3 65B61 Parte superior do suporte para mangueira CLAMP,TOP PLATE,TWIN,METRIC,2 8
LUBRIFICAÇÃO 3 65B62 Parafuso cabeça sextavada, M8x1.25, 35, C8.8 HHCS,M8x1.25,35,C8.8 8
LUBRIFICAÇÃO 3 62C01 Conexão hidráulica, JIC, cotovelo 45, 6-6 FTG,HYD,JIC,SN EL45,6-6 4
UNIDADE HIDRÁULICA 2 1092674 Unidade Hidráulica para britador H3244 HYD PWR UNIT & JAW CONTROLLER 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 1061025 Unidade hidráulica, 20 galões, 7.5HP, 380V PWRUNIT,HYD,20 GAL,7.5 HP,380V 1
UNIDADE HIDRÁULICA 4 65H75 Reservatório, 20 galões RESERVOIR, 20 GALLON 1
UNIDADE HIDRÁULICA 4 65J10 Cobertura do reservatório RESERVOIR COVER 1
UNIDADE HIDRÁULICA 4 64L36 Bloco de distribuição, Filtro FILTER BLOCK SUB-ASSEMBLY 1
UNIDADE HIDRÁULICA 4 23D20 Plugue, 1-1/4" NPT PLUG, PIPE 1-1/4" SQ HD NPT 1
UNIDADE HIDRÁULICA 4 23D22 Plugue, 2" NPT PLUG, PIPE 2" NPT 1
UNIDADE HIDRÁULICA 4 63R65 Válvula hidráulica de alívio VAVLE, HYD, PRES, RELIEF, DIR 1
UNIDADE HIDRÁULICA 4 64L68 Válvula de bypass VALVE, BYPASS, PO 1
UNIDADE HIDRÁULICA 4 64L69 Válvula hidráulica VALVE, CHECK, PO 1
UNIDADE HIDRÁULICA 4 64L89 Manômetro, 0-5000PSI GAUGE, PRESSURE, 0-5000PSI 1
UNIDADE HIDRÁULICA 4 64L45 Placa de adaptação ADAPTER PLATE 1
UNIDADE HIDRÁULICA 4 64L51 Respiro, enchimento FILLER BREATHER 1
UNIDADE HIDRÁULICA 4 64L37 Indicador para o filtro GAUGE, FILTER INDICATOR 1

4
 EQUIPAMENTO H3244
NÚMERO DE SÉRIE 3244003B
ANO 2014
LISTA DE COMPONENTES
CONJUNTO NÍVEL CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIÇÃO INGLÊS QTD POR EQUIPAMENTO

UNIDADE HIDRÁULICA 4 64L44 Valvula de dreno VALVE, FILTER DRAIN 1

UNIDADE HIDRÁULICA 4 64L35 Elemento filtrante FILTER ELEMENT 1
UNIDADE HIDRÁULICA 4 64L34 Visor de nível GAUGE, SIGHT LEVEL 1
UNIDADE HIDRÁULICA 4 66D37 Motor elétrico 7.5HP 1800RPM, CC MOTOR ELEC 7.5HP 1800RPM, CC 1
UNIDADE HIDRÁULICA 4 64L46 Bomba de engrenagem, 40 pol3 PUMP, HYD, GEAR, .40IN3 1
UNIDADE HIDRÁULICA 4 66C33 Vedação do tanque TANK SEAL 85 (polegadas)
UNIDADE HIDRÁULICA 4 64B98 Loctite 495, Tubo 0.1 onças ADHESIVE, LOCTITE 495, 0.1 OZ TUBE 1
UNIDADE HIDRÁULICA 4 60X22 Filtro de sucção, 1" 10GPM SUCTION STRAINER, 1" 10GPM 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 1047975 Placa inferior do tanque TANK SUBPLATE 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 62K05 Elemento de montagem tipo sanduiche SANDWICH MOUNT 4
UNIDADE HIDRÁULICA 3 23V93 Parafuso cabeça sextavada, 1/2 - 13 x 3/4 HHCS,1/2"-13X3/4" 8
UNIDADE HIDRÁULICA 3 26D04 Arruela, 1/2" CHW,1/2" 8
UNIDADE HIDRÁULICA 3 1060489 Suporte soldado, lado esquerdo LEG WELDMENT,LH 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 1060490 Suporte soldado, lado direito LEG WELDMENT,RH 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 1060491 Cobertura COVER 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 1058907 Suporte para válvula VALVE BRACKET 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 26C53 Parafuso cabeça sextavada, 3/8" x 1" Grau 5 HHCS,3/8"X1" GR5 12
UNIDADE HIDRÁULICA 3 10E10 Parafuso cabeça sextavada, 3/8" x 1-1/4" Grau 5 HHCS,3/8"X1-1/4" GR5 6
UNIDADE HIDRÁULICA 3 12K63 Arruela, 3/8" CHW,3/8" 24
UNIDADE HIDRÁULICA 3 26A37 Porca de trava, 3/8" - 16, Toplock LOCKNUT,3/8"-16 TOPLOCK HEX 6
UNIDADE HIDRÁULICA 3 65J16 Filtro, 6525 PSI FILTER ASM,HYD,6525 PSI 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 26E25 Parafuso cabeça sextavada, 5/16" x 3/4" Grau 5 HHCS,5/16"X3/4" GR5 2
UNIDADE HIDRÁULICA 3 27L77 Arruela de trava, 5/16" LOCKWASHER,5/16" 2
UNIDADE HIDRÁULICA 3 23P99 Conexão hidráulica, cotovelo, 8-8 FTG,HYD,JIC,ST EL,8-8 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 23H54 Conexão hidráulica, 8-8 FTG,HYD,JIC,ST CON,8-8 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 62C46 Conexão hidráulica, "T", 12-12 FTG,HYD,JIC,ST RUN TEE,12-12 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 63E93 Conexão hidráulica, Redução, 12-8 FTG,HYD,JIC,REDUCER 12-8 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 61E09 Conexão hidráulica, 12-12 FTG,HYD,JIC,ST CON-SN,12-12 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 23W89 Conexão hidráulica, Red/Exp, 20-12 FTG,HYD,ST OR,RED/EXP,20-12 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 62G64 Acumulador, Serie AB ACCUMULATOR,BLADDER,AB SERIES 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 62G65 Parafuso U, para acumulador U-BOLT, (FOR ACCUMULATOR) 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 26F83 Arruela, 5/8" CHW,5/8" 2
UNIDADE HIDRÁULICA 3 26A40 Porca de trava, 5/8" - 11 Toplock LOCKNUT,5/8"-11 TOPLOCK HEX 2
UNIDADE HIDRÁULICA 3 66A06 Válvula HCV, direcional, 2 vias, 2 posições HCV,DIR,2-WAY,2-POS W/BODY 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 20X05 Parafuso cabeça sextavada, 1/4" x 2-1/4" Grau 5 HHCS,1/4"X2-1/4" GR5 2
UNIDADE HIDRÁULICA 3 13J31 Parafuso cabeaça sextavada, 1/4" x 3/4" Grau 5 HHCS,1/4"X3/4" GR5 4
UNIDADE HIDRÁULICA 3 27L52 Arruela, 1/4" WASHER,CUT 1/4" 8
UNIDADE HIDRÁULICA 3 63Y73 Porca de trava, 1/4" - 20 Toplock LOCKNUT,1/4"-20 TOPLOCK HEX 2
UNIDADE HIDRÁULICA 3 15J71 Conexão hidráulica, cotovelo 45, 6-6 FTG,HYD,JIC,ST EL45,6-6 2
UNIDADE HIDRÁULICA 3 65J09 Conexão hidráulica, 6-6 FTG,HYD,JIC,ORIFICE .015,6-6 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 61D15 Conexão hidráulica, 6-6 FTG,HYD,JIC,ST CON-SN,6-6 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 61N38 Conexão hidráulica, "T", 6-6 FTG,HYD,JIC,SN BR TEE,6-6 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 23A06 Conexão hidráulica, NPT, 6-4 FTG,HYD,JIC,NPT,M CON,6-4 1

5
 EQUIPAMENTO H3244
NÚMERO DE SÉRIE 3244003B
ANO 2014
LISTA DE COMPONENTES
CONJUNTO NÍVEL CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIÇÃO INGLÊS QTD POR EQUIPAMENTO

UNIDADE HIDRÁULICA 3 63S05 Sensor de pressão, 30-5800 PSI SENSOR,PRESS 30-5800 PSI 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 23N60 Conexão hidráulica, 8-12 FTG,HYD,JIC,ST CON,8-12 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 60S25 Conexão hidráulica, cotovelo, 8-8 FTG,HYD,JIC,SN EL,8-8 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 13J69 Conexão hidráulica, "T", 8-8 FTG,HYD,JIC,SN RUN TEE,8-8 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 14C38 Conexão hidráulica, NPT, Cotovelo, 20-20 FTG,HYD,JIC,NPT,M EL,20-20 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 H0423-06082222-017 Mangueira montada HYDRAULIC HOSE ASSEMBLY 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 H0623-08082522-015 Mangueira montada HYDRAULIC HOSE ASSEMBLY 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 H0423-06062222-010 Mangueira montada HYDRAULIC HOSE ASSEMBLY 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 27W53 Óleo hidráulico, MOBIL DTE 26 HYDR. OIL - MOBIL #DTE 26 20 (galões)
UNIDADE HIDRÁULICA 2 1092691 Conjunto de cabos Cordset ASM 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 64J77 Cabo 4 pinos, 6 metros, Eurofast CORDSET,4PIN,SHLD,6M,EUROFAST 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 66A10 Cabo 4 pinos, 1,2metros, Eurofast CORDSET,4PIN,SHD,1.2M,EUROFAST 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 1058769 Cabo de ligação WIRING HARNESS 1
UNIDADE HIDRÁULICA 3 64X96 Capa do cabo, macho, Eurofast CLOSURE CAP,MALE,EUROFAST 1
UNIDADE HIDRÁULICA 2 1088698 Painel de controle, Plus 1 CRUSHER CONTROL PANEL, PLUS1 1
ADESIVOS HIDRAULICA 2 1066365 Conjunto de adesivos para unidade hidráulica britador H3244 1
ADESIVOS HIDRAULICA 3 63N86 Placa informativa da unidade hidráulica JAW CRUSHER MOBIL LUBE PLATE 1
ADESIVOS HIDRAULICA 3 1062092 Placa informativa, Ler Manual, Inglês-Português LABEL,READ MANUAL,ENG-PRT 1
ADESIVOS HIDRAULICA 3 1062137 Placa informativa, nível de óleo, Inglês-Português LABEL,OIL LEVEL,ENG-PRT 1
ADESIVOS HIDRAULICA 3 1061998 Placa informativa, Alta pressão, Inglês-Português LABEL,HIGH PRESSURE,ENG-PRT 1
ADESIVOS HIDRAULICA 3 1062089 Placa informativa, fogo LABEL,FIRE,ENG-PRT 1
ADESIVOS HIDRAULICA 3 1061959 Placa informativa, voltagem perigosa LABEL,HAZARD VOLTAGE,ENG-PRT 1
ADESIVOS HIDRAULICA 3 1062152 Placa informativa, chave LABEL, DISCONNECT, ENG-PRT 1
LINHAS E CONEXÕES 2 1060674 Linhas e conexões hidráulicas do britador H3244 1
LINHAS E CONEXÕES 3 H0623-08082222-187 Conjunto mangueira hidráulica H0623-08082222-187 HOSE ASSY H0623-08082222-187 1
LINHAS E CONEXÕES 3 H0623-08082225-198 Conjunto mangueira hidráulica H0623-08082225-198 HOSE ASSY H0623-08082225-198 1
LINHAS E CONEXÕES 3 H2003-20202222-218 Conjunto mangueira hidráulica H2003-20202222-218 HOSE ASSY H2003-20202222-218 1
LINHAS E CONEXÕES 3 60K75 Conexão hidráulica, cotovelo, 20-20 FTG,HYD,JIC,ST EL,20-20 1
LINHAS E CONEXÕES 3 23P99 Conexão hidráulica, cotovelo, 8-8 FTG,HYD,JIC,ST EL,8-8 4
LINHAS E CONEXÕES 3 62D13 Conexão hidráulica, macho, 8-10 QCOUPLING,HYD,ST OR,MALE,8-10 2
LINHAS E CONEXÕES 3 62D12 Conexão hidráulica, femea 8-10 QCOUPLING,HYD,ST OR,FML,8-10 2
LINHAS E CONEXÕES 3 62A25 Conexão hidráulica, 8-8 FTG,HYD,JIC,ST CON-SN,8-8 2
LINHAS E CONEXÕES 3 60K80 Conexão hidráulica, capa, 20 FTG,HYD,JIC,CAP,20 1
LINHAS E CONEXÕES 3 60K81 Conexão hidráulica, plugue, 20 FTG,HYD,JIC,PLUG,20 1
LINHAS E CONEXÕES 3 62D14 Conexão hidráulica, plugue, 10 QCOUPLING,HYD,PLUG,10 2
LINHAS E CONEXÕES 3 62D15 Conexão hidráulica, capa, 10 QCOUPLING,HYD,CAP,10 2
PROTEÇOES 2 1058185 Proteções dos volantes do britador H3244 1
PROTEÇOES 3 1058193 Proteção volante ranhurado, 3244 DRIVE GUARD,3244 1
PROTEÇOES 3 1058179 Proteção volante liso, 3244 FLYWHEEL GUARD,3244 1
PROTEÇOES 3 1058200 Placa traseira, volante liso GUARD BACK PLATE,FLYWHEEL 1
PROTEÇOES 3 1058202 Placa traseira, volante ranhurado GUARD BACK PLATE,SHEAVE 1
PROTEÇOES 3 1058192 Placa transversal GUARD SPRT CROSS MEMBER 1
PROTEÇOES 3 1050680 Painel de acesso ACCESS PANEL 1

6
 EQUIPAMENTO H3244
NÚMERO DE SÉRIE 3244003B
ANO 2014
LISTA DE COMPONENTES
CONJUNTO NÍVEL CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIÇÃO INGLÊS QTD POR EQUIPAMENTO

PROTEÇOES 3 64W87 Parafuso cabeça sextavada, M12 x 1.75, 25mm, C8.8 HHCS,M12x1.75,25,C8.8 32
PROTEÇOES 3 64X54 Arruela, M12 CHW,M12 32
PROTEÇOES 3 64V91 Parafuso cabeça sextavada, M16 x 2.00, 30mm, C8.8 HHCS,M16x2.00,30,C8.8 14
PROTEÇOES 3 64X55 Arruela, M16 CHW,M16 14
PROTEÇOES 3 10H50 Loctite, 242, 50mL THREADLOCKER,LOCTITE#242,50mL 0.1
BASE DO MOTOR 2 1072576 Conjunto da base do motor e tensionador do britador H3244 1
BASE DO MOTOR 3 1072577 Suporte do motor, lado direito MOTOR SUPPORT,RH 1
BASE DO MOTOR 3 1072280 Pino pivo PIVOT PIN,MOTOR SUPPORT 1
BASE DO MOTOR 3 63M44 Elemento para esticamento RATCHET JACK 1
BASE DO MOTOR 3 64X55 Arruela, M16 CHW,M16 2
BASE DO MOTOR 3 64V96 Parafuso cabeça sextavada, M16 x 2.00, 50mm, C8.8 HHCS,M16x2.00,50,C8.8 2
BASE DO MOTOR 3 1072279 Pino de retenção PIN RETAINER 1
BASE DO MOTOR 3 10H50 Loctite, 242, 50mL THREADLOCKER,LOCTITE#242,50mL 0.1
POLIA/CORREIA 2 1101277 Conjunto correia/polia INTEGRAL DRV,1200RPM,3244 1
POLIA/CORREIA 3 23X27 Conjunto Polia/bucha 10/5V DIA300 motor 315 S/M Brit. H3244 Motor sheave 1
POLIA/CORREIA 3 65N15 Correia V 5V2120 V Belt 10
ADESIVOS GERAL 2 65Z09 Placa informativa, Número de Série Astec NAMEPLATE, SERIAL NUMBER CE 1
MOTOR ELÉTRICO 2 1101284 Conjunto Motor Elétrico INTEGRAL MOTOR,1200RPM,3244 1
MOTOR ELÉTRICO 3 65R29 Motor elétrico 150 CV - 315S/M - 220/380/440V - 1200RPM Main Motor 1
MOTOR ELÉTRICO 3 64W32 Parafuso cabeça sextavada, M24 x 3.00, 100, C8.8 HHCS,M24x3.00,100,C8.8 4
MOTOR ELÉTRICO 3 65A88 Arruela, M24 WASHER,REG,M24 8
MOTOR ELÉTRICO 3 64Y34 Porca, M24 x 3.00, TOPLOCK, C10 LOCKNUT,M24x3.00,TOPLOCK,C10 4
GRAXA 2 64F61 Graxa, Mobil DELVAC XTREME GREASE, MOBIL DELVAC XTREME 3

7
 8 7 6 5 4 3 2 1
TEMPLATE VERSION: 06/05/2012 ITEM QTD UM CODIGO DESCRICAO PT/UNID (kg) PT/UNID (lb)
1 1 EA 1055684 MANDIBULA OSCILANTE, 3244 3814 8409
2 1 EA 1055696 CONJUNTO EIXO EXCENTRICO, 3244 677 1492
3 4 EA 65N39 CONJUNTO DE PARAFUSOS, M10X1.5X12 0 0
4 2 EA 65W47 ROLAMENTO ESFERICO,260MM 90 198
5 2 EA 1055840 RETENTOR DO ROLAMENTO SJ 23 50
6 32 EA 64V87 P.C.S, M20X2.50, 60, C8.8 0 0
7 32 EA 64X56 A.L, M20 0 0
8 2 EA 1055839 ESPAÇADOR DO ROLAMENTO MF-SJ 21 46
9 2 EA 65A21 VEDACAO, 290mm 2 3
10 4 EA 65W27 VEDACAO, 260mm 1 3
11 1 EA 1055832 MONTAGEM DO ROLAMENTO MF, IMP 161 355
12 1 EA 1055835 MONTAGEM DO ROLAMENTO MF,EXP 160 353
ROLAMENTO ESFERICO, 220mm D
D 13
14
2
2
EA
EA
65W46
65A38 CHAVETA, METRICA, 8X10X25
120
0
264
0
15 1 EA 1055838 RETENTOR DO ROLAMENTO MF, EXP 29 63
16 1 EA 1055876 RETENTOR DO ROLAMENTO MF, IMP 30 67
17 2 EA 1055879 ESPACADOR DO ROLAMENTO, EXT 13 28
18 2 EA 65A37 CHAVETA, METRICA, 8X10X35 0 0
19 16 EA 65A89 P.C.S, M36X4.00, 160, C10.9 2 4
20 32 EA 65P44 PAR DE ARRUELA,WEDGE-LOCK 1-3/8 0 0
21 16 EA 65A90 P.S, M36X4.00, C10 0 1
15 13 12 8 5 4 1 2 4 5 8 10 14 13 11 16
22 2 EA 1039366 ARRUELA RETENTOR DO VOLANTE 6 13
01
6 7 23 4 EA 64W29 P.C.S, M24X3.00, 70, C8.8 0 1
7 6 24 4 EA 64X57 A.L, M24 0 0
01 25 1 EA 1063308 ASSENTO DA ARTICULACAO, 3244 76 168
17 26 8 EA 65Z10 P.C.S, M30X3.50, 80, C10.9 1 2
17
27 14 EA 64X58 A.L, M30 0 0
10 28 1 EA 1055764 PROTECAO DO CUBO DA MANDIBULA OSC. 132 291
29 6 EA 64W48 P.C.S, M30X3.50, 70, C8.8 1 1
30 0.3 EA 10H50 TRAVA ROSCA,LOCTITE#242, 50mL 0 0
10 31 1 EA 10T77 TRAVA ROSCA,LOCTITE#271, 50mL 0 0
18

18

14 22

22 23 2 4
5 . 0 0 . 2 0 T YP
C ESPACAMENTO ENTRE C
24 23 2 TODOS OS CANAIS DO
4
1 LABIRINTO

APERTAR O CONJUNTO DE
PARAFUSOS (65N39) COM
TRAVA ROSCA MEDIA NOTA:
B RESISTENCIA (10H50) ENCHER TODOS OS
CANAIS DO LABIRINTO
3 COM GRAXA (NLGI #2,
A BASE DE LITIO

1 . 0 0 . 04
AMBOS OS LADOS

B DETALHE B B
19 21 10 6 9 **28.0 1.10
AMBOS OS
ESCALA 1 : 3
9 6 21 19
20 20 7 LADOS
7 20 20

NOTA:
INSTALAR OS PARES DE
ARRUELA DISCO COM A FACE
DENTADA PARA O LADO DE FORA NOTAS DE MONTAGEM
E AS SUPERFICIES INCLINADAS
ENCAIXADAS EM CUNJUNTO. 1. TORQUE EM TODOS OS PARAFUSOS DO RETENTOR

LADO DE EXPANSAO SECAO DO CONJUNTO EIXO LADO DE IMPULSO DO ROLAMENTO (64V87) DE 330 N-m [246 pes-lbs.
UTILIZE TRAVA ROSCA MEDIAA RESISTENCIA
(10H50).
LD DO BRITADOR 2. TORQUE NOS PARAFUSOS MONTADOS NO
ROLAMENTO (65A89) DE 2745 N-m [2043 ft-lbs].
UTILIZE TRAVA ROSCA ALTA RESISTENCIA
(10T77)
3. TORUQE NOS PARAFUSOS DO RETENTOR DO
VOLANTE (64W29) 571 N-m [425 ft-lbs]. UTILIZE
TRAVA ROSCA MEDIA RESISTENCIA (10H50).

** - ESTAS DIMENSOES DEVEM SER VERIFICADAS APOS O

CONJUNTO DO EIXO SER COLOCADO NA CARCACA. SE AS
DIMENSOES FOREM ALTERADAS, A LISTA DE VERIFICACAO
A DEVERA SER ATUALIZADA PARA RETRATAR AS ALTERAÇÕES A
TITULO ESCALA PESO(kg [lb])
CONJ. MANDIBULA OSCILANTE,3244 1:5 5686 [12536]
DESENHADO DATA
JST 10/05/2011
10910 N. INDUSTRIAL DRIVE PARA SIMILAR AO VERIFICADO DATA
MEQUON, WI. 53092 BRITADOR DE MANDIBULAS, 3244 1055823 BPJ 10/26/2011
TODAS AS INFORMACOES CONTIDAS DIMENSOES EM MM [POLEGADA] APROVADO DATA
NESTE DESENHO SAO CONFIDENCIAIS, E TOLERANCIAS EXCETO ONDE INDICADO: BPJ 10/26/2011
EXCLUSIVAMENTE PARA O USO DO
DESTINATARIO, E DE PROPRIEDADE DA ANGULAR: USINAGEM 0.5º DOBRA 2º DESENHO NO.
POL
01 BALAO #6 ERA #15 POR ERRO (D8); CÓDIGO 1063308 ERA 1055794 POR ERRO (D3) 44692 07/12/2012 WAL JST TELSMITH INC. QUALQUER DISTRIBUICAO MM
1063313
00

REV
LIBERADO PARA PRODUCAO

DESCRICAO
---

ECO
10/26/2011

DATA
JST

POR
BPJ

APR
OU REPRODUCAO PARCIAL OU TOTAL
SEM A AUTORIZACAO POR ESCRITO DA
TELSMITH INC. E PROIBIDA.
X
X.X
5MM
1.5MM
X.XX 0.25MM
X.X
X.XX
0.2"
0.06"
X.XXX 0.010" D REV.
01
FOLHA NO.
1 OF 2
8 7 6 5 4 3 2 1
REVISAO ATUAL APROVADA
 8 7 6 5 4 3 2 1
TEMPLATE VERSION: 06/05/2012

D NOTA: D
TORQUE NOS PARAFUSOS DA PROTECAO
DO CUBO (64W48) DE 1135 N-m [ 845 ft-lbs ].
APERTAR COM TRAVA ROSCA MEDIA
RESISTENCIA (10H50)

28 27 29

C C

B B

26 27 25

NOTA:
TORQUE NOS PARAFUSOS DO ASSENTO DE ARTICULACAO(65Z10)
DE 1570 N-m [ 1168 ft-lbs ]. APERTAR COM
TRAVA ROSCA MEDIA RESISTENCIA (10H50)

A A
TITULO ESCALA PESO(kg [lb])
CONJ. MANDIBULA OSCILANTE,3244 1:10 5686 [12536]
DESENHADO DATA
JST 10/05/2011
10910 N. INDUSTRIAL DRIVE PARA SIMILAR AO VERIFICADO DATA
MEQUON, WI. 53092 BRITADOR DE MANDIBULAS, 3244 1055823 BPJ 10/26/2011
TODAS AS INFORMACOES CONTIDAS DIMENSOES EM MM [POLEGADA] APROVADO DATA
NESTE DESENHO SAO CONFIDENCIAIS, TOLERANCIAS EXCETO ONDE INDICADO: BPJ 10/26/2011
E EXCLUSIVAMENTE PARA O USO DO
DESTINATARIO, E DE PROPRIEDADE DA ANGULAR: USINAGEM 0.5º DOBRA 2º DESENHO NO.
POL
01 BALAO #6 ERA #15 POR ERRO (D8); CODIGO 1063308 ERA 1055794 POR ERRO (D3) 44692 07/12/2012 WAL JST TELSMITH INC. QUALQUER DISTRIBUICAO MM
1063313
00

REV
LIBERADO PARA PRODUCAO

DESCRICAO
---

ECO
10/26/2011

DATA
JST

POR
BPJ

APR
OU REPRODUCAO PARCIAL OU TOTAL
SEM A AUTORIZACAO POR ESCRITO DA
TELSMITH INC. E PROIBIDA.
X
X.X
5MM
1.5MM
X.XX 0.25MM
X.X
X.XX
0.2"
0.06"
X.XXX 0.010" D REV.
01
FOLHA NO.
2 DE 2
8 7 6 5 4 3 2 1
REVISAO ATUAL APROVADA