INTEGRAÇÃO

Módulo 5.2- A cidadania europeia

Aluno: Leonel Calisto

Professora: Ana Nóbrega
Escola: IP Trans
Índice

Introdução ............................................................................................................................................................... 1
Breve história da Suécia 2
Localização geográfica 3
Hino .......................................................................................................................................................................... 4
Clima 5
Tradições e costumes………………..…………………………………………………………………………......
……………………………….6
Gastronomia…………………………………..……………………………………………………………………………………….7

Marcas Suecas………………………………………………………………………………………………………………………….8

Curiosidades…………………………………………………………………………………………………………………………….9

Herr Mannelig………………………………………………………………………………………………………………………..10

Conclusão………………………………………………………………………………………………………………………………11

Pá g. 1
 1- Introdução

Com este trabalho pretendo mostrar um pouco da história da Suécia, assim

como os seus costumes e tradições.

Pá g. 2
 2- Breve história da Suécia

 Os Vikings suecos fundaram o principado de Novgorod entre os anos 800

e 1060 da era cristã.
 Em meados do século XII, os suecos do Norte uniram-se aos Goths do Sul
e aceitaram o cristianismo.
 Uma série de cruzadas levou a Suécia a submeter a Finlândia ao seu
domínio.
 A Suécia, a Noruega e a Dinamarca estiveram unidas sob a dinastia de
Danish entre 1937 e 1520.
 Gustava Vasa foi eleito rei a Suécia, estabelecendo a linhagem dos reis
Vasa até 1720.
 Nesta altura a reforma cristã atingiu a Suécia, mas foi o luteranismo que
triunfou como religião oficial do Estado.
 No século XVII a Suécia teve um grande poder na região do Báltico. O
mais proeminente dos monarcas Vasa, Gustavo II, aliou-se aos
protestantes alemães nas suas guerras contra os católicos austríacos.
 O estatuto de nação poderosa da Suécia começou a decair no reinado de
Carlos XII, que foi desastrosamente derrotado na sua invasão da Rússia
em 1709.
 A Suécia entrou nas guerras napoleónicas ao lado dos britânicos.
 A fraca liderança de Gustava IV, levou à perda da Finlândia para a Rússia
em 1808.
 Em 1905 a união das coroas da Suécia e da Noruega foi dissolvida,
durante o reinado de Óscar II.
 Durante a 1ª GM a Suécia manteve a neutralidade mas o comércio
entrou em rutura e a alimentação rareou.
 Com o eclodir das 2ªGM, a Suécia auto decolorou-se neutra e lutou com
todos os meios para manter esse estatuto.
 Tornou-se membro da EU em janeiro de 1995.

Pá g. 3
 3- Localização geográfica

A suécia, localiza-se na península da Escandinávia na Europa do Norte faz

fronteira com a Noruega, a oeste e com a Finlândia a nordeste, é banhado pelo
mar báltico a leste e a sul. A sua capital é Estocolmo, onde a língua oficial é o
sueco e a moeda é a coroa sueca (kr).

A área terrestre é de 407 311 km², tem um comprimento de 1572 Km e uma

largura de 499 km. Em termos de superfície, a Suécia é o maior da união
europeia.

Pá g. 4
 4- Hino

Du gamla, du fria (Ó antiga, ó livre) é o hino nacional de facto da Suécia. Foi

apresentado pela primeira vez em 1844, num serão musical nórdico, e ganhou
notoriedade a partir de 1890 com a ascensão do nacionalismo sueco. O hino
tem duas versões: a  Richard Dybeck e a de Louise Ahlén, que raramente é
usada.
A letra diz o seguinte:
Você é velho, você é livre, você é um norte montanhoso
Tu silenciosa, Tu alegre beleza!
Eu o saúdo, país mais amigável do mundo Seu sol, seu céu, seus prados verdes!
Seu sol, seu céu, seus prados verdes!
Você está entronizado em memórias dos tempos antigos então seu glorioso
nome voou sobre a terra
Eu sei que você é e você será o que você era sim,
Eu quero viver, quero morrer nos nórdicos!
Sim, eu quero viver

Versão na língua sueca:

Du gamla, Du fria, Du fjällhöga Nord,
Du tysta, Du glädjerika sköna!
Jag hälsar Dig vänaste land uppå jord.
Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna!
Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna!

Du tronar på minnen från fornstora da'r,

då ärat Ditt namn flög över jorden.
Jag vet att Du är och Du blir vad du var.
Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden!
Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden!

Pá g. 5
 5- Clima

O clima sueco é um clima frio, caracterizado por longos e escuros invernos. Tem
temperaturas mínimas de -15ºC/-20ºC. No Norte o gelo persiste a partir de
outubro até maio e no inverno impedem a navegação no Golfo de Bótnia.
O verão é curto, mas os dias de luz são mais longos, com temperaturas variando
entre os 15ºC e 20ºC.
Devido à grande extensão do Norte ao Sul do país, as diferenças climáticas são
significativas entre o extremo Norte e extremo Sul.
As temperaturas médias em Estocolmo são de -1ºC em janeiro, 12ºC em maio e
19ºC em julho, enquanto que em Kiruna, no extremo Norte do país, a
temperatura é de -8ºC em janeiro, 7ºC em maio e 15ºC em julho.

Pá g. 6
 6- Tradições e costumes

Os suecos como outras culturas têm vários hábitos e costumes e entre estes.
Três que chamaram a minha atenção foram os seguintes:

1- Fika- “Fika” é como se fosse uma “happy hour”. É a pausa para tomar um
café, comer um doce e conversar. É um momento que os suecos param o
que estão fazendo e descansam um pouco. O “Fika” não é apenas um
costume, e sim, uma tradição sueca. Nas empresas, eles acreditam que o
“Fika” ajuda as pessoas a resolverem seus problemas diários, sem contar
que ajuda na calma e concentração.

2- Fredagsmys- “Fredag” é uma palavra sueca que significa sexta-feira, e

“Mys”, é uma palavra que vem de “conforto”. Os suecos planejam
durante toda a semana este momento que ocorre sexta-feira à noite. As
famílias jantam entre si, assistem filmes, ou divertem-se com jogos e
outros entretenimentos, e comemoram uma semana inteira de trabalho
e produtividade. Neste dia os suecos não se preocupam muito com a
alimentação, pois tudo é liberado. Desde doces, pizza, tortas, bolos e
outras comidas menos saudáveis.

3- Kosläpp: “Kosläpp”, em português significa “Libertação das vacas”, é um

evento sueco que existe por conta de uma lei que obriga as vacas a
serem criadas totalmente soltas nos meses quentes, portanto no início
do mês de maio as fazendas soltam as vacas depois de muito tempo, e
elas saem do curral. Quase sempre é um evento aberto ao público, então
as pessoas levam as crianças para assistirem.

Pá g. 7
7- Gastronomia

Prinsesstårta: também conhecida como

torta de princesa, foi criada em 1920 e é
uma sobremesa bastante famosa na
Suécia que é vendida praticamente em
todos os cafés e supermercados.
Consiste numa mistura de bolo com
torta e uma cobertura de pasta verde.

Semla: É um tipo de pão recheado com

massa de amêndoas e chantilly.
Antigamente, o pão era usado como a
única fonte de alimentação durante a
quaresma (período de quarenta dias
que antecedem a Páscoa).

Para reforçar a refeição, as pessoas

começaram a fazer buracos dentro do
pão e adicionar cremes e massa de
amêndoas. O doce costuma ser
consumido sozinho com café ou dentro
de uma tigela com leite quente.

Almôndegas suecas: Em vez do queijo

parmesão e sabor de alho usado para
almôndegas italianas, as almôndegas
suecas incluem pimenta da Jamaica
perfumada e noz-moscada, e as
almôndegas costumam ser combinadas
com um molho branco cremoso em vez de
um molho à base de tomate.

Pá g. 8
 8- Marcas suecas

1- IKEA
2- Ericsson
3- Volvo
4- Saab

Pá g. 9
 9- Herr Mannelig

Herr Mannelig (também conhecido como Herr Mannerlig, Herr Magnus och

havsfrun ou Bergatrollets frieri) é uma balada sueca medieval que conta a
história de uma troll (bruxa) da montanha que propõe se casar com um jovem.[
A balada foi publicada pela primeira vez em 1877, como uma canção folclórica
da região de Sudermânia, gravada na paróquia de Lunda, em Nicopinga.
A troll da montanha está tentando convencer o senhor Mannelig, a casar-se
com ela, oferecendo a ele muitos presentes, mas ele se recusa a se casar com
ela, pois percebe que ela não é cristã, mas sim uma troll da montanha (uma
criatura maligna). Assim, ela se desespera por não conseguir casar-se com o
jovem, pois casando-se com ele, se livraria de seu tormento, a maldição de viver
como uma troll.
Letra:
Numa manhã, antes que o sol nascesse,
E os pássaros cantassem sua doce canção,
A troll da montanha propôs em casamento o justo cavaleiro
Ela tinha uma língua má e enganadora.
Senhor Mannelig, Senhor Mannelig, não quer casar-se comigo,
Por tudo que graciosamente vou te dar?
Responda apenas sim ou não,
Se você aceitará ou não.
A você darei as doze grandes cavalgaduras
Que pastam em uma caverna sombria.
Nunca uma sela foi montada em suas costas,
Nem uma correia em suas bocas.
A você darei os doze ótimos moinhos
Que ficam entre Tillo e Terno.
As pedras de moinho são feitas do cobre mais vermelho
E as rodas são cobertas de prata.
A você darei a espada dourada
Que tilinta quinze tilintares dourados,
E lutando com ela como lutar,
No campo de batalha você vencerá.
A você darei uma blusa tão nova,
A melhor que quererá usar,
Ela não é costurada com agulha ou linha,

Pá g. 10
Mas crochetada da seda mais branca."
-Presentes como estes eu graciosamente aceitaria
Se foste uma mulher cristã,
Mas sei que és a pior troll da montanha
Filha do Nixe e do diabo."
A troll da montanha correu porta afora,
Ela lamentou e ela gritou tão alto:
Se eu tivesse conseguido aquele lindo cavaleiro
Do meu tormento eu estaria livre agora"

Pá g. 11
 10-Curiosidades

1- A palavra “Escandinávia” vem da cadeia de montanhas Skaderna.

2- 20% dos homens suecos tiram licença de maternidade quando nascem os

filhos.

3- A compra e venda de álcool é altamente limitada. As bebidas de 3.5 de

álcool são taxadas com um imposto altíssimo e a sua venda é monopólio
do governo, só podem ser compradas no “systembolaget”, uma empresa
estatal de lojas de bebidas alcoólicas na Suécia. É propriedade do Estado,
e é o único sítio onde se podem comprar bebidas com teor alcoólico
superior a 3,5%.

4- O jornal mais antigo do mundo é sueco, o “Post och inrikes tidningar”.

Circula sem interrupção desde 1645, ou seja, há 364 anos, quando foi
criado pela Academia Real de Letras da Suécia.

Pá g. 12
 11-Conclusão

Com este trabalho pude aprender muito mais sobre a Suécia e ver as diferenças
deste país para o meu, que apesar de serem os dois localizados em Europa, as
distinções entre os mesmos são enormes.

Pá g. 13