A Cadeira Vazia - Introdução

— A cadeira onde você está sentado está vazia?

— Isto é ridículo. Como poderia estar?
— Você está certo, não poderia... Porque você esta sentado nela. Mas é possível a
uma pessoa sentar nessa cadeira, e sentir-se vazia. Portanto, uma cadeira pode
estar vazia mesmo quando ocupada!

O Rebe Nachman de Bratslav ia iniciar uma aula, quando subitamente saltou da

cadeira em que estava sentado e disparou: "Quando alguém senta na cadeira,
torna-se um mensch."
O Dicionário Webster define mensch como uma pessoa honrada e íntegra.
Os que conhecem o ídiche sabem que a palavra representa mais que isso, e para
aqueles familiarizados com os ensinamentos do Rebe Nachman, ela significa muito
mais ainda.
Em linguagem moderna, o mensch é um ser humano completo.
É alguém que integrou completamente ambos os elementos do seu ser, o físico e o
espiritual, alguém que superou o sentimento natural de vazio interior que todos nós
sentimos de vez em quando.
No momento em que uma pessoa assim senta em uma cadeira, a cadeira está
ocupada.
Alguém senta na cadeira, é um mensch.

O Rebe Nachman de Bratslav nasceu em 1772, na localidade de Medzebozh, na

Ucrânia.
Bisneto do Rabi Israel Baal Shem Tov (fundador do movimento chassídico), o Rebe
Nachman atingiu um extraordinário grau de santidade e sabedoria.
Em casa no mais profundo misticismo da Cabaláh, ele era ao mesmo tempo um
homem prático e sem truques.
Assim ensinou honestidade, simplicidade e fé.
Teceu maravilhosas fábulas de princesas, gigantes, mendigos e imperadores. Falou
de cura, de perfeição... e de estar vivo.
O Rebe Nachman atraiu seguidores devotados, tanto gente simples quanto grandes
eruditos, que o olhavam como "O Rebe", sua principal fonte de orientação espiritual
e apoio.
Mesmo após seu falecimento em 1810, a influência do Rebe Nachman continuou
poderosa.
Seus ensinamentos espalharam-se pelo mundo, tanto oralmente quanto através de
seus escritos.
Seus discípulos continuaram a buscar em suas lições o apoio e a orientação que
dele recebiam enquanto vivia.
Hoje, o movimento que ele iniciou continua a crescer, cada vez mais vibrante.
Muito além desses círculos, seu supremo otimismo e sua sabedoria terra a terra
fizeram do Rebe Nachman um dos mais destacados e mais
freqüentemente citados mestres do Judaísmo de todos os tempos.
O Rebe Nachmam viveu numa época das mais dramáticas da História humana.
Sua vida teve início durante o auge da revolução industrial, passando pela guerra
da independência america-na, pela revolução francesa e pelas guerras
napoleônicas.
Goethe, Kant, Byron, Beethoven e Mozart viveram e produziram nesses mesmos
tempos.
Foi uma era marcada pela mudança de paradigmas, que engendraria uma grande
razão e também terríveis dúvidas, conquistas sem paralelos de fronteiras externas,
e também um mergulho sem precedentes no vazio interior.
O Rebe Nachman auscultou a pulsação da era que despontava, e sentenciou:
— "Vou lhe contar um segredo: um grande ateísmo está para cair sobre o mundo".
Quase duzentos anos depois, nós certamente conhecemos esse ateísmo. Também
sabemos que no nível pessoal, o afastamento em relação a Deus tem paralelo em
outra forma de "grande ateísmo" — a alienação de si mesmo.
Dirigindo-se a uma era em que o sentimento do vazio viria a predominar, o Rebe
Nachman desenvolveu uma doutrina universal que fala tanto aos que buscam a
espiritualidade, quanto às pessoas simples que vivem os problemas comuns do dia
a dia.
Sua mensagem, de esperança e alegria, ensina que mesmo quando o buraco negro
interior patece mais impenetrável, centelhas de luz estão à espera de serem
libertadas.
Suas palavras de inspiração alcançam os devotos de qualquer fé, e também os não
tão devotos.
Alcançam, até mesmo, àqueles que não possuem fé alguma.
Transcritos neste pequeno tesouro de aforismas do Rebe Nachman, estão seus
preceitos voltados para a saúde e a integridade.
Aí se incluem o pensamento positivo e a busca da bondade nos outros, e muito
mais — tudo relacionado com o Viver Em Sintonia.
Para prosseguir na Jornada Espiritual que conduz à integração de si mesmo, ele
recomenda a consciência de si, ligando a mente ao coração e fortalecendo a si
mesmo com Fé, Simplicidade e Verdade.
Para Abrir os Portões do Paraíso, ele nos encoraja a abrir as portas de nossos
próprios corações, mentes e lábios através da prece e da meditação.
Tudo isto faz com que nos sintamos inteiros, e este é o caminho pelo qual o Rebe
Nachman nos ensinou a preencher A Cadeira Vazia — deixando de lado a tristeza,
para encontrar a esperança e a alegria.

A respeito da sofisticada cadeira feita à mão que aparece abaixo pertenceu ao Rebe
Nachman.
Conta-se que foi um presente dado a ele por um discípulo, em 1808.
O homem, um simples artesão, trabalhou nela várias horas por dia durante seis
meses.
Durante a perseguição dos cossacos aos judeus da Ucrânia, no início dos anos 20, a
cadeira foi desmontada por uma questão de segurança.
Em 1936, uma família de seguidores (chassidím) do Rebe de Bratslav escapou da
Europa antes do Holocausto, e a trouxe para Jerusalém.
Ela foi remontada e re-envernizada por técnicos do Museu Israel, em 1959, e
depois restaurada por Katriel, de Jerusalém.

Continua