Você está na página 1de 42

# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

// 1
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

simplE pasT
Let me ask you two questions:
Were you safe? (você estava seguro/a?)
Did you wash your hands? (você lavou as suas mãos?)
Você deve ter notado que essas perguntas estão no passado! É isso mesmo
que vamos estudar: a estrutura Simple Past, ou seja, o passado simples!
O Simple Past, além de ser muito simples, também vai te ajudar a entender
estruturas mais complexas da língua.

// 2
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

Antes de mais nada, dividiremos os verbos em dois grandes grupos:

1. Verb to be
2. Todos os outros verbos da língua

Vamos começar pelo verb to be.

// 3
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

O verb to be é colocado no passado por meio de duas palavras: was e were.

Person Verb Negation Short negative


I I
He He
was wasn’t
She She
It NOT It
We We
You were You weren’t
They They

// 4
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

I am // eu sou • eu estou
I was // eu era • eu estava
I was not / I wasn’t // eu não era • eu não estava

Para fazer perguntas, basta inverter a ordem:


Was I? // eu era? • eu estava?

// 5
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

He is // ele é • ele está


He was // ele era • ele estava
He was not / He wasn’t // ele não era • ele não estava
Was he? // ele era? • ele estava?

// 6
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

She is // ela é • ela está


She was // ela era • ela estava
She was not / She wasn’t // ela não era • ela não estava
Was she? // ela era? • ela estava?

// 7
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

It is // “isso” é • “isso” está


It was // “isso” era • “isso” estava
It was not / It wasn’t // “isso” não era • “isso” não estava
Was it? // “isso” era? • “isso” estava?

// 8
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

We are // nós somos • nós estamos


We were // nós éramos • nós estávamos
We were not / We weren’t // nós não éramos • nós não estávamos
Were we? // nós éramos? • nós estávamos?

// 9
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

You are // você é • você está // vocês são • vocês estão


You were // você era • você estava // vocês eram • vocês estavam
You were not / You weren’t // você não era • você não estava
// vocês não eram • vocês não estavam
Were you? // você era? • você estava? // vocês eram? • vocês estavam?

// 1 0
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

They are // eles/elas são • eles/elas estão


They were // eles/elas eram • eles/elas estavam
They were not / They weren’t // eles/elas não eram
// eles/elas não estavam
Were they? // eles/elas eram? • eles/elas estavam?

// 1 1
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

Vamos ver exemplos?

1. I was at home.
Eu estava em casa.
2. Was I alone?
Eu estava sozinho(a)?
3. I was not alone.
Eu não estava sozinho(a).

// 1 2
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

4. I was starving!
Eu estava morrendo de fome.
5. How hungry was I?
O quão faminto eu estava?
6. I wasn’t thirsty.
Eu não estava com sede.
7. You were right!
Você estava certo(a)!

// 1 3
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

8. Where were you?


Onde você estava?
9. You weren’t wrong.
Você não estava errado(a).
10. You were my best friend.
Você era o meu melhor amigo / Você era a minha melhor amiga.
11. Were you my friend?
Você era meu amigo? / Você era minha amiga?

// 1 4
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

12. You weren’t a good friend.


Você não era um bom amigo / Você não era uma boa amiga.
13. He was healthy.
Ele era saudável.
14. Was he healthy?
Ele era saudável?
15. He wasn’t sick.
Ele não estava doente.

// 1 5
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

16. He was here at 8pm.


Ele estava aqui às 8h da noite.
17. When was he here?
Quando ele estava aqui?
18. He wasn’t here at the end of the night.
Ele não estava aqui no fim da noite.
19. She was with us last night.
Ela estava conosco noite passada.

// 1 6
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

20. Was Sophia with us last night?


Ela estava com a gente noite passada?
21. She wasn’t with us last night.
Ela não estava conosco ontem à noite.
22. She was happy to see us.
Ela estava feliz em nos ver.
23. Was she happy to see us?
Ela estava feliz em nos ver?

// 1 7
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

24. She wasn’t happy to see us.


Ela não estava feliz em nos ver.
25. It was sunny last week.
Estava ensolarado semana passada.
26. When was it sunny?
Quando estava ensolarado?
27. It wasn’t sunny last week.
Não estava ensolarado semana passada.

// 1 8
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

28. It was a difficult test.


Foi um teste/prova difícil.
29. Was it a difficult test?
Foi um teste difícil?
30. It wasn’t an easy test!
Não foi um teste/prova fácil!
31. We were all impressed.
Nós estávamos todos impressionados.

// 1 9
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

32. Were we amazed?


Nós estávamos pasmos?
33. We weren’t blown away.
Nós não estávamos boquiabertos.
34. We were all laughing.
Nós estávamos todos rindo.
35. Were we all nuts?
Nós éramos todos doidos?

// 2 0
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

36. We weren’t sad.


Nós não estávamos tristes.
37. They weren’t annoyed.
Eles(as) não estavam incomodados.
38. They were chilled out.
Eles(as) estavam sossegados/relaxados.
39. Were they relaxed?
Eles(as) estavam relaxados?

// 2 1
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

oUTRosVERbos
Para todos os outros verbos além do verb to be, temos outro funcionamento.
Para dizermos que algo está no passado, adicionamos duas letras no final do
verbo: -ed!

// 2 2
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

AFIRMAÇÕES
I work // eu trabalho
I worked // eu trabalhei

I study // eu estudo
I studied // eu estudei

I love // eu amo
I loved // eu amei

// 2 3
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

No entanto, nem tudo é tão simples.


Enquanto alguns verbos têm um funcionamento relativamente simples,
regular, outros são irregulares, ou seja, não seguem uma estrutura lógica:

I eat // eu como
I ate // eu comi

// 2 4
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

I write // eu escrevo
I wrote // eu escrevi

I drink // eu bebo
I drank // eu bebi

Não tem jeito: é preciso memorizar! No entanto, quanto mais contato temos
com a língua, mais natural essa memorização se torna!

// 2 5
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

PERGUNTAS
Para fazer perguntas, temos uma palavra mágica: DID! Ela não tem tradução
para o português e atua como um grande auxílio ao verbo, que, na sua
presença, não precisa mais ser alterado.

TRAVEL / TRAVELED
She traveled last year.
Ela viajou ano passado.

Did she travel last year?


Ela viajou ano passado?

// 2 6
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

FRASES NEGATIVAS
Para frases negativas, podemos contar com outra palavra mágica: didn’t
ou did not.
Ela é mágica porque também dispensa o trabalho do verbo ser modificado
para a forma passada.

// 2 7
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

She didn’t travel last year.


Ela não viajou ano passado.

He didn’t give up.


Ele não desistiu.

They didn’t have questions.


Eles não tiveram perguntas.

// 2 8
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

Vamos ver mais exemplos?

1. I loved you.
Eu te amei.
2. I didn’t love you.
Eu não te amei.
3. Did I love you?
Eu te amei?

// 2 9
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

4. I drank coffee this morning.


Eu bebi café esta manhã.
5. I didn’t drink coffee this morning.
Eu não bebi café esta manhã.
6. Did I drink coffee this morning?
Eu bebi café esta manhã?

// 3 0
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

7. You watched Netflix.


Você assistiu a Netflix.
8. You didn’t watch Netflix.
Você não assistiu a Netflix.
9. Did you watch Netflix?
Você assistiu a Netflix?

// 3 1
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

10. You ate a lot.


Você comeu muito.
11. You didn’t eat a lot.
Você não comeu muito.
12. Did you eat a lot?
Você comeu muito?

// 3 2
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

13. He worked hard.


Ele trabalhou duro.
14. He didn’t work hard.
Ele não trabalhou duro.
15. Did he work hard?
Ele trabalhou duro?

// 3 3
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

16. He slept all morning.


Ele dormiu a manhã toda.
17. He didn’t sleep all morning.
Ele não dormiu a manhã toda.
18. Did he sleep all morning?
Ele dormiu a manhã toda?

// 3 4
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

19. She reached her goals.


Ela atingiu os objetivos dela.
20. She didn’t reach her goals.
Ela não atingiu os objetivos dela.
21. Did she reach her goals?
Ela atingiu os objetivos dela?

// 3 5
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

22. She told me to stay home.


Ela me disse para ficar em casa.
23. She didn’t tell me to stay home.
Ela não me disse para ficar em casa.
24. Did she tell me to stay home?
Ela me disse para ficar em casa?

// 3 6
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

25. It changed everything.


Isso mudou tudo.
26. What did it change in your life?
O que isso mudou na sua vida?
27. It didn’t change anything.
Isso não mudou nada.

// 3 7
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

28. It began early.


Começou cedo.
29. It didn’t begin early.
Não começou cedo.
30. Did it begin early?
Começou cedo?

// 3 8
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

31. We called you.


Nós te ligamos.
32. We didn’t call you.
Nós não te ligamos.
33. Did we call you?
Nós te ligamos?

// 3 9
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

34. We became friends.


Nós nos tornamos amigos.
35. We didn’t become friends.
Nós não nos tornamos amigos.
36. Did we become friends?
Nós nos tornamos amigos?

// 4 0
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

37. They studied Spanish.


Eles/elas estudaram espanhol.
38. They didn’t study Spanish.
Eles/elas não estudaram espanhol.
39. Did they study Spanish?
Eles/elas estudaram espanhol?

// 4 1
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
# S TAYAT H O M E C H A L L E N G E | AULA 8 | R H AV I | S I M P L E PA S T

40. They drove all night.


Eles dirigiram a noite toda.
41. They didn’t drive all night.
Eles não dirigiram a noite toda.
42. Did they drive all night?
Eles dirigiram a noite toda?

// 4 2
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .

Você também pode gostar