A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S | ALEMÃO | PRESENTE

AULA DE ALEMÃO #02

PRE S E NTE

//1
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 AULA DE ALEMÃO
PR E SEN TE
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S | ALEMÃO | PRESENTE

A: Ist hier frei?

Aqui está livre?

B: Entschuldigung, ich verstehe nicht.

Desculpe, eu não entendo.

A: Sprechen Sie kein Deutsch?

O senhor não fala alemão?

//3
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S | ALEMÃO | PRESENTE

B: Ähm… nein. Ich bin Brasilianer. Ich verstehe nur ein

bisschen.
Eh… não. Eu sou brasileiro. Eu só entendo um pouco.

A: Wie heißen Sie?

Como o senhor se chama?

B: Oh! Das verstehe ich! Ich heiße Julian.

Oh! Isso eu entendo! Eu me chamo Julian.

//4
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S | ALEMÃO | PRESENTE

GRAMMATIK
Gramática

PRÄSENS
Presente

Kommen - vir / Sprechen - falar

Ich spreche English.

Eu falo inglês.

//5
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S | ALEMÃO | PRESENTE

Er spricht kein Spanisch, er ist Brasilianer.

Ele não fala espanhol, ele é brasileiro.

Sie kommt aus Südafrika.

Ela vem da África do Sul.

Ich komme aus Deutschland und Ich spreche Deutsch.

Eu venho da Alemanha e eu falo alemão.

//6
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S | ALEMÃO | PRESENTE

Bist du Brasilianer?
Você é brasileiro?

Sprichst du Portugiesisch?
Você fala português?

Ich spreche kein Portugiesisch.

Eu não falo português.

//7
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S | ALEMÃO | PRESENTE

Kommt sie aus Deutschland?

Ela vem da Alemanha?

Sie kommt nicht aus Europa.

Ela não vem da Europa.

Ich komme nicht aus England.

Eu não venho da Inglaterra.

//8
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S | ALEMÃO | PRESENTE

AUSPRACHE
Pronúncia

/s/ - (z) -

Sachen - coisas

Sein - seu

Seit - desde

//9
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S | ALEMÃO | PRESENTE

/ü/ - (i) -

Über - sobre

Frühling - primavera

Güte - bondade

//10
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S | ALEMÃO | PRESENTE

/sch/ - (x) -

Schade - pena

Fleisch - carne

Schmuck - adorno

//11
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .