A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #03 | FRANCÊS | NO ESCRITÓRIO

AULA DE FRANCÊS #03

NO E SCRITÓRIO

//1
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 AULA DE FRANCÊS #03
NO E SCR ITÓR IO
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #03 | FRANCÊS | NO ESCRITÓRIO

A: Bonjour, Antoine ! Bienvenu au bureau !

A: Bom dia, Antoine! Bem-vindo ao escritório!

B: Bonjour tout le monde.

B: Bom dia a todos.

A: Alors, tu peux t’présenter ?

A: Então, você pode se apresentar?

//3
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #03 | FRANCÊS | NO ESCRITÓRIO

B: Bon, je m’appelle Antoine. Mes parents sont

français, mais moi j’suis né au Brésil. J’parle portugais,
espagnol et anglais. Et j’suis très content d’être là, quoi.
Voilà, c’est tout.
B: Bem, meu nome é Antoine. Meus pais são franceses,
mas eu nasci no Brasil. Falo português, espanhol e
inglês. E estou muito feliz de estar aqui, né. É isso.

A: Merci, Antoine.
A: Obrigado, Antoine.

//4
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #03 | FRANCÊS | NO ESCRITÓRIO

SE PRÉSENTER
Se apresentar

Je m’appelle Teurra.
Eu me chamo Teurra.

Je suis Teurra.
Eu sou a Teurra.

Je suis né(e) au Brésil.

Eu nasci no Brasil.

//5
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #03 | FRANCÊS | NO ESCRITÓRIO

Je suis né(e) en France.

Eu nasci na França.

Je parle portugais, espagnol et anglais.

Eu falo português, espanhol e inglês.

Je parle un peu de français.

Eu falo um pouco de francês.

Je suis brésilien/brésilienne.
Eu sou brasileiro/brasileira.

//6
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #03 | FRANCÊS | NO ESCRITÓRIO

REMERCIER
Agradecer

Merci.
Obrigado(a).

Merci beaucoup.
Muito obrigado(a).

//7
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #03 | FRANCÊS | NO ESCRITÓRIO

De rien.
De nada

Je vous en prie.
Não há de que.

//8
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #03 | FRANCÊS | NO ESCRITÓRIO

VERBE S’APPELER
Verbo chamar-se

Je m’appelle Anna.
Eu me chamo Anna.

Tu t’appelles Antoine.
Você se chama Antoine.

Il s’appelle Thomas.
Ele se chama Thomas.

//9
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #03 | FRANCÊS | NO ESCRITÓRIO

Elle s’appelle Béatrice.

Ela se chama Béatrice.

Nous nous appelons Anna et Antoine.

Nós nos chamamos Ana e Antoine.

Vous vous appelez Thomas ?

O senhor se chama Thomas?

//10
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #03 | FRANCÊS | NO ESCRITÓRIO

Ils s’appellent Paul et Marc.

Eles se chamam Paul e Marc.

Elles s’appellent Marie et Claire.

Elas se chamam Marie e Claire.

//11
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #03 | FRANCÊS | NO ESCRITÓRIO

PRONONCIATION VOYELLES
Pronúncia vogais

Bonjour.
Bom dia/boa tarde.

Bureau.
Escritório.

//12
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #03 | FRANCÊS | NO ESCRITÓRIO

Boutique.
Butique.

Eau.
Água.

//13
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #03 | FRANCÊS | NO ESCRITÓRIO

EXPRESSIONS
Expressões

Quoi - j’suis très content d’être là, quoi.

Né - estou muito feliz de estar aqui, né.

//14
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 0 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .