A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #34 | INGLÊS | COMO SE COMUNICAR NO AMBIENTE PROFISSIONAL

AULA DE INGLÊS #34

COMO SE COMUNICAR NO
AMBIENTE PROFISSIONAL

//1
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 1 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 AULA DE INGLÊS #34
COMO SE COMUNICAR NO
AMBIENTE PROFISSIONAL
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #34 | INGLÊS | COMO SE COMUNICAR NO AMBIENTE PROFISSIONAL

Tony: Punching out for the day, Mary?

Batendo o ponto por hoje, Mary?

Mary: And for the weekend! Tomorrow is Labor

Day!
E pelo fim de semana! Amanhã é Dia do Trabalho!

Tony: Oh yes, I almost forgot. Any plans?

Ah sim, eu quase esqueci. Algum plano?

//3
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 1 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #34 | INGLÊS | COMO SE COMUNICAR NO AMBIENTE PROFISSIONAL

Mary: I just want to stay home and relax. How about

you?
Eu só quero ficar em casa e relaxar. E você?

Tony: Well, since it’s going to be a long weekend, I

think I’ll take the kids on a fishing trip.
Bem, como vai ser um fim de semana prolongado, acho
que vou levar as crianças para uma pescaria.

//4
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 1 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #34 | INGLÊS | COMO SE COMUNICAR NO AMBIENTE PROFISSIONAL

Mary: That sounds great. Have fun!

Massa! Se divirta!

Tony: You too!

Você também!

//5
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 1 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #34 | INGLÊS | COMO SE COMUNICAR NO AMBIENTE PROFISSIONAL

EXPANDING VOCAB
Punching out
Batendo ponto
1. Clocking out (Batendo ponto)
2. Leaving work (Saindo do trabalho)
3. Calling it a day (Indo embora/finalizando o dia)

//6
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 1 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #34 | INGLÊS | COMO SE COMUNICAR NO AMBIENTE PROFISSIONAL

Oh, damn it! I forgot to clock out!

Ah, droga! Eu esqueci de bater o ponto!

Today we’re gonna leave work earlier.

Hoje nós vamos sair do trabalho mais cedo.

I’m so tired. Can we call it a day?

Eu estou tão cansado(a). Podemos finalizar o dia?
/ Podemos parar por aqui?

//7
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 1 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #34 | INGLÊS | COMO SE COMUNICAR NO AMBIENTE PROFISSIONAL

Vocab at work

1. Co-worker (Colega de trabalho)

2. Boss (Chefe)
3. Manager (Gerente)
4. Branch (Filial)
5. Office (Escritório/sala)

//8
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 1 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #34 | INGLÊS | COMO SE COMUNICAR NO AMBIENTE PROFISSIONAL

We used to work together, but now he’s

in a different branch.
Nós costumávamos trabalhar juntos, mas agora
ele está em outra filial.

She is just my co-worker, but she acts like she’s my

boss.
Ela é só minha colega de trabalho, mas ela age como se
fosse minha chefe.

The manager of that branch is never in his office!

O gerente daquela filial nunca está em sua sala/escritório!

//9
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 1 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #34 | INGLÊS | COMO SE COMUNICAR NO AMBIENTE PROFISSIONAL

EMPLOY
Employer
Employee
Employed
Unemployed
Employment
Unemployment

//10
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 1 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #34 | INGLÊS | COMO SE COMUNICAR NO AMBIENTE PROFISSIONAL

EMPLOY
(Empregar/contratar)

Employer
(Empregador)

Employee
(Empregado - posição)

Employed
(Empregado - status)

//11
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 1 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #34 | INGLÊS | COMO SE COMUNICAR NO AMBIENTE PROFISSIONAL

Unemployed
(Desempregado)

Employment
(Emprego)

Unemployment
(Desemprego)

//12
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 1 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
 A U LA A O V I V O E S S E N T I A L S #34 | INGLÊS | COMO SE COMUNICAR NO AMBIENTE PROFISSIONAL

I was unemployed, but my employer employed

me and now I am his employee.
Eu estava desempregado, mas meu empregador me
empregou e agora eu sou empregado dele.

Could you sign my employment record?

Você poderia assinar meu registro de emprego?

//13
R h a v i C a r n e i r o ’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 2 1 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .