INSTITUTO SUPERIOR

TECNICO DE ESTUDIOS PORTUGUÊS

ECONOMICOS DE CUYO II

Tecnicatura Superior en Turismo. Profesor:

Esteban Marcelo Agüero .Ciclo académico 2022

UNIDADE I
 PORTUGUÊS II
TURISMO
2º ANO

Unidade 1
Atividades da rotina diária
Falar de experiências passadas

Português II- Turismo- Unidade 1 Página 1

A ROTINA
O dia -a- dia do Alessandro
Quando está em casa, Alessandro sempre
acorda tarde. Sua mãe prepara um bom café da
manhã, com pães, biscoitos, manteiga, frutas e
sucos. Mas agora ele mora sozinho e, além de
acordar cedo, deve preparar seu próprio café da
manhã. Em seguida toma banho, escova os dentes,
penteia o seu cabelo rapidamente e vai para a
faculdade. Caminha até lá enquanto conversa com
seus colegas que assistem às aulas com ele.
Quando termina a aula, Alessandro come um lanche na lanchonete da universidade com
seus amigos, falam sobre as provas, os professores e as piadas dos colegas.

À tarde, Alessandro volta para o seu apartamento e estuda um pouco, bate papo
pela internet com seus pais e amigos que estão longe e arruma um pouco o apartamento.
Depois, numa academia perto da sua casa, malha durante uma hora e meia e, às vezes,
joga uma pelada de futebol com seus colegas nas quadras da universidade.

À noite, geralmente visita sua namorada e jantam juntos. Nos finais de semana,
organizam, algumas vezes, um jantar ou um churrasco com os amigos na casa dela. Como
sua casa possui um quintal grande, podem se divertir até tarde já que o barulho e o som
alto não incomodam os vizinhos.

Antes de dormir, Alessandro assiste um pouco à televisão, liga para sua mãe pra
saber como está a sua família e, depois, se deita e escuta música até que o sono chega.

REVISÃO

EXEMPLOS

Português II- Turismo- Unidade 1 Página 2

O Marcelo e a Thais são casados.
O Brasil e a Argentina são países em desenvolvimento.
Eu vou pintar a minha casa.
Coloque as suas chaves aqui.

Português II- Turismo- Unidade 1 Página 3

Português II- Turismo- Unidade 1 Página 4
A rotina semanal de um empresário
a) O Dr. Édson Cardoso é um empresário muito ocupado. Leia o texto e
responda as perguntas. Observe o uso das preposições, artigos e
contrações e conheça a rotina dele.
1) O Dr. Édson Cardoso é um empresário português que trabalha no Brasil. Ele
está sempre muito ocupado. Às segundas-feiras, vai ao escritório às 7hs e
volta para casa dele às 18hs. Mas, na segunda passada, ele não foi trabalhar,
porque foi feriado.
2) No escritório, o Dr. Cardoso atende os clientes, fala com os empregados e
duas vezes por semana conversa com o presidente. É o gerente da maior
empresa de sua cidade. Ele mora e trabalha em Belo Horizonte.
3) Às terças-feiras, o Dr. Cardoso vai a São Paulo de avião. Ali, encontra os
clientes que vêm do exterior. Eles são, geralmente, portugueses. Todos
almoçam no restaurante mais famoso da cidade. Mas, na terça passada, ele
foi a Buenos Aires, porque sua empresa vai começar a negociar com
empresários da Argentina.
4) Na quarta-feira passada, ele foi a pé ao trabalho, porque aproveitou que o
clima era bom para caminhar. Geralmente, às quartas, ele vai de carro. Ele
passou pela praça e comprou o jornal na banca.
5) Às quartas-feiras, o Dr. Cardoso faz uma visita aos diferentes setores da
empresa.
6) Nas sextas, ele quase nunca sai do escritório. Fica o dia inteiro na sua sala
trabalhando e fazendo contas. Mas, na sexta passada, viajou novamente a
Argentina.
7) Nos fins de semana, ele não trabalha. Aos sábados, o Dr. Édson fica na casa
dele e recebe a visita de sua família. Mas, o sábado passado, ele ficou na
Argentina. Aproveitou para conhecer melhor Buenos Aires e para ir ao Teatro
Colón.
8) Aos domingos, ele aproveita para dormir. O domingo passado, ele dormiu
bastante, porque a viagem foi cansativa.

Responda
Que atividades faz geralmente o Dr. Cardoso durante a semana?
Às segundas, ele.................................................................................................................

Português II- Turismo- Unidade 1 Página 5

Às terças-feiras,..................................................................................................................
Às quartas, .........................................................................................................................
Às quintas, .........................................................................................................................
Às sextas, ..........................................................................................................................
Aos sábados, .....................................................................................................................
Aos domingos, .................................................................................................................

Dica
Indicamos uma ação que ocorre todas as semanas no mesmo dia utilizando as contrações
com a preposição “a”: “AOS” ou “ÀS”.
Ex.: Eu começo a trabalhar bem cedo às segundas-feiras.
Aos sábados, eu viajo para São Pablo.

Luísa, Sílvia e Maria falam sobre o seu cotidiano. Complete os textos com os verbos
indicados no Presente do Indicativo

(a) Eu ...........................(morar) com meu marido e meus filhos em um confortável

apartamento na Tijuca. Nós ............................(trabalhar) muito durante a semana,
mas, aos domingos, sempre ................................. (comer) numa churrascaria e
depois, meus filhos .................................... (assistir) a um filme no cinema do
shopping. Nós .................. (gostar) muito de passear juntos.

(b) Eu ............................... (gostar) muito do meu trabalho atual. ...............................

(estar) sempre em contato com temas da realidade brasileira. Às vezes ...................
(ficar) um pouco cansada, quando ................................ (ter) que gravar várias vezes
a mesma cena, mas o clima de trabalho ............................. (ser) muito bom.

(c) Ser assistente do Antônio ......................... (estar) sendo muito bom para mim. Ele
............................ (ser) muito dinâmico e ................................. (ter) muita
experiência. Nós ................................. (dividir) nossas atividades e assim
......................... (poder) fazer nosso trabalho com tranquilidade.

Português II- Turismo- Unidade 1 Página 6

Você acabou de conhecer a rotina de Alessandro e do Dr. Édson Cardoso . O que
acontece com você? O que você faz? Como é o seu cotidiano, seu dia a dia? Descreva a
sua rotina.

.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

Português II- Turismo- Unidade 1 Página 7

Fique atento!

Conectores Advérbios de tempo Advérbios de frequência.

Ainda De manhã / pela manhã Sempre / quase sempre
Além disso De tarde / à tarde / pela Constantemente / com
Além do mais tarde frequência /geralmente /
E De noite / à noite / pela normalmente.
Enquanto noite Às vezes / de vez em
Mas Cedo ≠ tarde quando.
Ou Depois / mais tarde Poucas vezes / dificilmente
Por isso A seguir raras vezes / raramente
Porém = embora Após Nunca / jamais
Porque Em seguida / logo Agora / atualmente / na
Também Logo depois atualidade.
Dia sim, dia não. Aos sábados / todos os
Antes de sábados.
Anteontem / ontem / hoje Às sextas / todas as sextas.
Amanhã / depois de Todas as semanas
amanhã Todos os dias.

O DIA –A –DIA / ALGUMAS ATIVIDADES DA ROTINA DIÁRIA / ATIVIDADES DE LAZER

Algumas atividades

Acordar Pentear-se Assistir a um filme Ler documentos passear

no cinema
Levantar-se ir ao trabalho ir ao shopping enviar e-mails, estar de
Tomar banho estudar escutar música correspondência férias.
Arrumar-se ficar em casa praticar esportes fazer ligações de
Tomar telefonar / ligar ter aulas de idiomas negócios.
Chimarrão. Ler o jornal reservar passagens marcar reuniões.
Escovar os assistir a televisão marcar entrevistas voltar para casa
Dentes descansar

Aqui tem outras pessoas contando sobre suas rotinas. Leia com atenção.
a) Dona Clarissa: - Neste momento, eu moro com minha família em uma confortável
casa em Moema. Nós trabalhamos muito durante a semana. Nos fins de semana,
meus filhos praticam esportes e meu marido joga sinuca. Eu aproveito para
descansar.

Português II- Turismo- Unidade 1 Página 8

 b) Seu Fernando: - Atualmente, meu sócio e eu vendemos apartamentos na Tijuca.
Eu recebo os clientes e ele atende os telefonemas e responde os e- mails.
Enquanto os clientes escolhem os imóveis, bebem um cafezinho gostoso.
c) Jorge: - Minha namorada e eu assistimos a um filme no cinema todo sábado. Ela
sempre decide o que ver, mas sabe que eu não resisto aos filmes de ficção
científica. Às vezes, nossos amigos assistem a algum filme com a gente.

Um casal vai viajar para Portugal. Complete o texto, conjugando os

verbos no Presente do Modo Indicativo.
(1) Minha mulher e eu .................................. (chegar) ao aeroporto às 11 horas. O
avião ................................. (partir) daqui a uma hora para Lisboa. Eu .....................
(levar) as passagens para o balcão da Tam. A moça .......................... (checar) tudo e
................................ (confirmar) que ......................... (estar) tudo ok. O carregador
................................. (pegar) as malas para despachar.
(2) Pouco tempo depois, ................................ (encontrar) minha mulher gastando
dinheiro, como sempre, nas lojas que ......................... (vender) produtos
importados. Ela não ............................... (resistir) a essas tentações.
(3) O sonho dela ............................ (ser) conhecer Portugal. ......................... (passar)
juntos o portão de embarque e ......................... (entrar) no avião. A longa viagem
.................................. (começar). A aeromoça ............................... (atender) o
almoço enquanto o comissário de bordo ......................... (entregar) revistas e
jornais. Minha mulher e eu ........................... (beber) todo o refrigerante e
........................... (comer) toda a comida. A seguir, .............................. (exibir) um
bom filme de Spielberg.
(4) Antes de chegar, eu .................................. (escrever) o último parágrafo do livro
que ............................. (dever) ser apresentado na editora quando regressar das
férias.

Leia prestando atenção.

Juliano: Olá, como vai? Tudo bem?

Maria: tudo bom.

Juliano: O que você faz todos os dias?

Maria: No meu trabalho, atendo todo tipo de consulta. O tempo todo estou vendo
como posso ajudar as pessoas. Toda vez que atendo o telefone, tento ser amável e
responder a todas as perguntas, porque todos os clientes merecem ser bem atendidos.

Português II- Turismo- Unidade 1 Página 9

 Aprendendo
Diferença entre TUDO e TODO
Pronomes indefinidos: TODO(S), TODA(S): vão acompanhados de um nome
concordando com este em número e gênero.
Atenção: Cuidado: às vezes o nome está oculto.
TUDO: não está relacionado com um nome. É o contrário de NADA.

Observe:
Durante TODA a noite no restaurante, Marta e Juca discutiram. Mas apesar da insistência
dela, ele acabou comendo TUDO.

TODAS as vezes que vinha o garçom à mesa, Juca lhe pedia algo para saborear. Em um
determinado momento, Marta lhe disse de TUDO. Nessas alturas, já estava TODO mundo
olhando pra eles. Quando ela falou que queria namorar na praia sob a luz do luar TODOS
se viraram. TODA a ala onde eles estavam ficou em silêncio. Apesar de TUDO... era um
casal romântico.

Português II- Turismo- Unidade 1 Página 10

Dica
A expressão “TUDO” significa” todas as coisas” –é o contrario de “nada”. É uma palavra
invariável – não apresenta variações de feminino ou masculino, nem de singular ou plural.
Ex.: Tudo bem? Nada bem!

A expressão “TODO” significa “inteiro”, “completo”. Sofre variações de gênero (TODA) e

de número (TODOS, TODAS), dependendo da palavra a que se refere.
Ex.: O repolho todo. Todos os dias. A semana toda

Exercícios- use a expressão TUDO ou NADA para contar a história do Pedro.

a) Enquanto esperava a Patrícia, Pedro estava muito ansioso e não conseguia
fazer.................
b) Finalmente ele conseguiu falar com ela e eles combinaram.............................. para
aquela noite.
c) Pedro ficou mais ansioso porque tinha que preparar...........................para o jantar,
mas ele não sabe fazer..............................na cozinha.
d) A Sílvia prometeu ajudá-lo, mas logo descobriu que ele não tinha.....................em
casa para preparar a comida. Ela foi com o Pedro ao supermercado para
comprar......................

Complete as frases
1. Fui ao supermercado e comprei de...................................
2. .................................os cadernos são amarelos.
3. No Brasil...........................as praias são bonitas.

Português II- Turismo- Unidade 1 Página 11

 4. Ele falou de...........................e eu não entendi nada.
5. Para.....................................grande homem há uma grande mulher.

Pronome indefinido variável ou invariável? Sublinhe a opção correta.

a. Joaquim vai à Ásia TODO / TUDO ano.

b. Raul fez o trabalho TODO / TUDO em uma semana.
c. Na feira, estava TODO / TUDO muito caro.
d. As crianças comeram TODO / TUDO.
e. TODO / TUDO menino tem direito a ter nome.
f. Renato trabalha TODO / TUDO o dia.

Sílvia sugeriu outra salada, uma salada bem colorida. Use as expressões do
quadro para completar as instruções que ela deu a Pedro para preparar a
salada.

Todo- toda- todos- todas A metade- um quarto- um pedaço- meio / meia.

Pedro: Coloco o pepino com casca ou você acha melhor sem casca?

Sílvia: Com casca, para aproveitar ........................ as vitaminas que estão na casca.

Pedro: A cenoura também vai com casca?

Sílvia: Não. A cenoura você tem que descascar.

Pedro: Ponho esta......................................................................................................?

Sílvia: Sim, ponha esta inteira e ......................... da outra, cortadas em cubinhos.

Depois coloque uma lata de ervilhas e outra de milho.

Pedro: A lata de milho já está aberta. Ontem eu comi um pouquinho.

Sílvia: Não tem importância. De qualquer maneira, coloque ......................... o

resto que ficou na lata. Depois é só temperar com sal, azeite de oliva e limão.

Português II- Turismo- Unidade 1 Página 12

 APRENDENDO. “MAS OU MAIS”

MAS: normalmente dá ideia de contraste, oposição da segunda oração com relação a

primeira.

MAIS: indica adição, acréscimo de alguma coisa.

Complete com “MAS” ou “MAIS” segundo corresponda.

1. Tenho 2 (dois) carros .............................. queria comprar ....................... 1 (um).

2. Gostaria de ir à praia ..................... vou trabalhar o dia todo.
3. Vamos de férias a Portugal ......................... ainda não temos muita informação
sobre esse país.
4. A comunidade exige da prefeitura ........................ escolas públicas.
5. Este assunto está cada vez ............................. interessante.
6. Dei o melhor de mim......................... não fui o vencedor.
7. O Ceará tem as praias .......................... bonitas do mundo.
8. Queria viajar ....................... não há ...................... passagens disponíveis.
9. Meu irmão é ........................ velho que você.
10. Perdi meu celular ...................... vou comprar outra já mesmo.

A agenda de Tina.
-------------- 2ª-feira 3ª-feira 4ª- feira 5ª- feira 6ª- feira Sábado Domingo
Faculdade Natação Faculdade Faculdade Natação Dormir Passeio
De manhã de
bicicleta
Do meio Trabalho Trabalho Trabalho Trabalho Trabalho Aulas de Almoço
dia até a no hotel no hotel no hotel no hotel no hotel inglês família
tarde
Academia Cinema Jantar Academia Ir dançar Assistir Ligar para
À noite. com Alex com com Alex filmes em meus
minhas casa pais.
amigas

Português II- Turismo- Unidade 1 Página 13

E que atividades você faz durante a semana? Complete sua agenda e
depois comente com seus colegas.
--------------------- De manhã De / à tarde De / à noite
Segunda
Terça
Quarta
Quinta
Sexta
Sábado
Domingo

Exemplo: de manhã eu acordo cedo todos os dias. À tarde geralmente vou

fazer compras e à noite assisto tv.

INDICADORES DE TEMPO

Exemplos:

a) Na semana passada fui ao cinema; na passada estive no teatro e nesta vou

jantar fora com meus amigos.
b) Anteontem sai com meu namorado. Fomos ao Parque Central e estivemos
batendo papo a tarde toda. Agora vou á faculdade até as 11 e meia da noite, e
possivelmente amanhã de manhã, vou acompanhar um grupo de turistas
brasileiros pela cidade. Na próxima semana, com certeza, faremos um roteiro
turístico pelos Caminhos do Vinho.

Português II- Turismo- Unidade 1 Página 14

 Algumas conjunções importantes

Conjunções Exemplos
e Ele viaja e conhece lugares atrativos.
Fui ao shopping e comprei um disco para minha amiga.
mas Ela trabalha o dia todo, mas ganha pouco.
Telefonei para Carlos, mas ele não estava em casa.
ou Você vai viajar ao Brasil ou à Argentina?
Decida-se ou espanhol ou inglês.
por isso Os turistas estão satisfeitos, por isso eles ficam mais tempo no
país. / Não sei esquiar por isso quebrei a perna.
porque As agências de viagem estão fechadas porque é feriado.
que João diz que não compreende a consigna.

Português II- Turismo- Unidade 1 Página 15

Você está trabalhando numa agência de viagens. Com que frequência você:

a. Arruma sua mesa no escritório? .............................................

b. Limpa as gavetas? .............................................
c. Organiza os arquivos? .............................................
d. Joga fora papéis antigos? .............................................
e. Lê, mais de uma vez, o mesmo documento deixado sobre a sua mesa?
f. Esquece de enviar correspondência? ..............................................
g. Deixa de fazer ligações importantes? ..............................................
h. Marca reuniões de última hora? ..............................................
i. Faz horas extras? .................................................
j. Esquece de desligar as luzes ao sair da sala? .................................................

Português II- Turismo- Unidade 1 Página 16

 FIQUE ATENTO!
Uma vez duas vezes
Empresário português empresários portugueses
O setor os setores.

➢ Como se faz o plural das palavras acabadas em “Z”, “S” e “R”?

Acrescentado: .........................................................................
Deduza a palavra que está faltando e complete.
a. Quantos ................................... você conheceu na Feira do Livro? Só conheci
um escritor. Todos os stands estavam lotados.
b. Foi você que acendeu a luz? Fui. Quando entrei, acendi as ............................. da
casa.
c. Na sua família são todos ................................? . Somos. Eu sou professor de
geografia, meus pais são ................................ de matemática e meu irmão, de
história.
d. Você conhece muitos......................... europeus? Não conheço, não. Só conheço
um país: a Espanha.
e. Vocês nasceram na Inglaterra? Nascemos. Todos nós somos ....................... E
seus primos? Eles nasceram na França, são todos ................................................
f. Quantas ............................. você começou esse curso de inglês? Só uma vez.

Português II- Turismo- Unidade 1 Página 17

Português II- Turismo- Unidade 1 Página 18