direito autoral

That Time I Got Reincarnated as a Slime, vol. 5 FUSÍVEL

Tradução de Kevin Gifford Arte da

capa de Mitz Vah

Este livro é um trabalho de ficção. Nomes, personagens, lugares e incidentes são produtos da
imaginação do autor ou são usados ficticiamente. Qualquer semelhança com eventos reais,
locais ou pessoas, vivas ou mortas, é mera coincidência.

TENSEI SHITARA SLIME DATTA KEN volume 5 © Fuse /

Mitz Vah
Todos os direitos reservados.

Publicado pela primeira vez no Japão em 2015 pela MICROMAGAZINE PUBLISHING Co. Direitos de
tradução em inglês acordados com a MICROMAGAZINE PUBLISHING Co. por meio da Tuttle-Mori Agency,
Inc., Tóquio.

Tradução para o inglês © 2019 por Yen Press, LLC

Yen Press, LLC apóia o direito à liberdade de expressão e o valor dos direitos autorais. O objetivo
dos direitos autorais é encorajar escritores e artistas a produzirem as obras criativas que enriquecem
nossa cultura.

A digitalização, upload e distribuição deste livro sem permissão é um roubo da propriedade

intelectual do autor. Se desejar permissão para usar o material do livro (exceto para fins de
revisão), entre em contato com o editor. Obrigado por seu apoio aos direitos de autor.

Yen On
1290 Avenue of the Americas Nova
York, NY 10104
Visite-nos em yenpress.com
facebook.com/yenpress
twitter.com/yenpress
yenpress.tumblr.com
instagram.com/yenpress

Edição do primeiro iene: abril de 2019

Yen On é uma marca da Yen Press, LLC.

O nome e o logotipo Yen On são marcas comerciais da Yen Press, LLC.

O editor não é responsável por sites (ou seu conteúdo) que não sejam de propriedade do
editor.

Dados de Catalogação na Publicação da Biblioteca do Congresso

Nomes: Fusível, autor. | Mitz Vah, ilustrador. | Gifford, Kevin, tradutor. Título: Naquela época
eu reencarnei como um slime / fusível; ilustração de Mitz
Vah; tradução de Kevin Gifford.
Outros títulos: Tensei Shitara Slime datta ken. Descrição em inglês: Primeira
edição Yen On. | Nova York: Yen ON, 2017–
Identificadores: LCCN 2017043646 | ISBN 9780316414203 (v. 1: pbk.) | ISBN
9781975301118 (v. 2: pbk.) | ISBN 9781975301132 (v. 3: pbk.) | ISBN 9781975301149 (v.
4: pbk.) | ISBN 9781975301163 (v. 5: pbk.) Assuntos: GSAFD: Ficção de fantasia.

Classificação: LCC PL870.S4 T4613 2017 | DDC 895.63 / 6 - registro LC dc23

disponível em https://lccn.loc.gov/2017043646

ISBNs: 978-1-9753-0116-3 (brochura)

978-1-9753-0117-0 (e-book)

E3-20190316-JV-NF-ORI
 CONTEÚDO | DESPERTAR DO SENHOR DE ADEMON

Cobrir

Inserir

Folha de rosto

direito autoral

Prólogo: O Dia da Ruína, Capítulo 1:

Dias Mais Calmos

Capítulo 2: Prelúdio da Calamidade Capítulo

3: Desespero e esperança

Capítulo 4: O Nascimento de um Lorde Demônio Capítulo

5: O Desencadeado

Epílogo: O puxador de cordas nas sombras

Posfácio

Boletim Informativo Iene

 PRÓLOGO

O DIA DA RUÍNA

O lorde demônio Carillon olhou para o céu, um olhar tenso em seu rosto. Muito além, ele podia sentir uma
grande bola concentrada de energia mágica voando em sua direção, sua aura tão poderosa que seu dono
nem se preocupou em escondê-la.
Tinha que ser seu companheiro senhor demônio Milim. Ela estava claramente pronta para o combate e seu alvo
era este mesmo país.
Mergulhando mais rápido do que a velocidade do som, Milim parou em um centavo diretamente acima do
castelo de Carillon. A declaração que se seguiu foi feita em volume ensurdecedor. Geralmente se desenrolava
assim:
“Ah-ha-haaa! Eu sou Milim Nava, o senhor demônio! E a partir deste momento, declaro todos os
tratados e acordos feitos entre mim e os outros senhores demônios nulos e sem efeito. Isso inclui todo e
qualquer acordo feito com o lorde demônio Carillon! Também estou declarando guerra contra ele, então
que tal nos encontrarmos novamente daqui a uma semana? Boa sorte tentando descobrir como lidar
comigo. Ahhhhh- ha-ha-haaa !! ”

Como um lorde demônio e Mestre da Besta de seu reino, Carillon teve uma dor de cabeça simplesmente por
esta declaração unilateral. "O que diabos essa mulher cabeça-de-vento está pensando ?!" ele ponderou. Mas ele
poderia pensar nisso mais tarde. Por enquanto, ele precisava dar suas ordens de marcha.

“Todos os guerreiros do reino, reúnam-se aqui de uma vez !!”

O comando foi executado com toda a pressa. Em outro momento, toda a Aliança Guerreira
do Mestre da Besta - liderada por seus líderes anteriores, os Três Lycanthropeers - foi reunida
na grande praça em frente ao castelo.
“Meu senhor”, declarou o Golden Snakehorn Alvis, “estamos todos presentes, exceto Gruecith.”

"Direita." Carillon acenou com a cabeça sabiamente. Aquele único momento foi o suficiente, aparentemente,
para ele recompor seus pensamentos. "Em uma semana", ele gravemente
começou enquanto seu exército aguardava ansiosamente seu discurso, “que Milim virá nos atacar. O tolo
impertinente abandonou todos os acordos feitos com outros lordes demônios, nem mesmo se preocupando em
convocar um Walpurgis para torná-lo oficial. Isso significa que ela fez inimigos de todos os dez outros grandes
lordes demônios que governam as terras. Está simplesmente além da compreensão. Milim sempre foi do tipo
que trabalha por impulso um pouco rápido demais, mas pode ser astuta e prudente em pensamentos. Só
posso presumir que algo aconteceu para colocá-la em ação. ”

Ninguém na audiência duvidou dele. Eles podiam ouvir Milim bem o suficiente de lá. Mas
tudo parecia tão irreal que muitos deles não conseguiam nem imaginar como responder.

"Então," Alvis disse calmamente, "como os outros lordes demônios estão reagindo?"

“Frey e Clayman não estão acreditando em uma palavra disso,” Carillon cuspiu de volta. “Valentine está tão
indiferente como sempre, e Ramiris está muito ocupada se gabando de seu 'novo guardião' ou sei lá o quê para
ouvir uma palavra do que eu digo. Meu compatriota Guy não está nem aí, e imagino que os outros três sejam
igualmente desinteressados. Claro, se Milim e eu realmente Faz se envolverem na guerra, eles certamente serão
forçados a acreditar nisso ”.

Não parecia que Carillon tivesse muitos aliados em quem confiar.

“Então a guerra é a única opção, General!” berrou Sufia, a Tigerclaw de Neve. “E quanto a
mim, já tenho um bilhete para a primeira fila!”
Phobio, o Black Leopard Fang e um homem conhecido por deixar sua paixão pela batalha levar o
melhor dele, se levantou. “Sufia,” ele disse, “você só pode ser tão otimista porque não sabe nada sobre as
forças do senhor demônio Milim. Não posso afirmar isso com mais clareza - ela está em um nível diferente
de qualquer outra pessoa. Toda a Warrior Alliance pode enfrentá-la e ser exterminada em segundos. ”

Sua experiência anterior com Milim deu-lhe os devidos motivos para ser cauteloso, adotando uma
abordagem mais analítica a essa ameaça. Para ele, qualquer luta significaria uma derrota rápida para
eles.
“Fico feliz em ver você agir com mais maturidade, Phobio. Você conhece o poder de Milim; Não tenho razão
para duvidar de você. Então quem faz vocês acho que é mais forte - Milim ou eu? "

Phobio estremeceu com a bola rápida de uma pergunta de Carillon. Ele levou um momento para se
recompor, então olhou seu mestre nos olhos.
“É impossível para mim, Lord Carillon, estimar a força total de dois lordes demônios. No
entanto, por mais rude que seja dizer, posso dizer que o senhor demônio Milim faz jus a cada sílaba
de seu apelido, o Destruidor. ”
Ele evitou dar uma resposta direta, mas Carillon podia ler entre as
linhas bem o suficiente.

“Realmente, então! Ela é mais forte do que eu? " Ele deu uma boa gargalhada. "Então, talvez esta seja a
oportunidade perfeita para mostrar a todos vocês o quão poderoso o Mestre das Feras pode realmente ser!"

Isso, no que dizia respeito a Carillon, poderia ser uma oportunidade de ouro. E também não estava
confiando muito em seus próprios poderes. Ele sabia, com razoável certeza, que Milim estava provavelmente
mais forte do que ele. Mas-
“Você sabe, no final, se eu virar o rabo e fugir de meus inimigos simplesmente por causa de sua força, eu
honestamente mereceria ser chamado de senhor demônio? Além disso, você quer que eu desista da chance de lutar
contra um dos senhores demônios mais lendários de todos os tempos? Eu nunca daria as costas a tanta emoção! ”

Agora seu sangue estava bombeando, seu coração dançando em suas costelas. Milim era um pilar de força.
Um dos senhores demônios mais antigos e (apesar de sua aparência) alguém que dava medo no coração de
quase qualquer pessoa com pulso. E ele iria lutar com ela. Era impossível não ficar entusiasmado.

Seus pais lhe contaram, quando criança, um conto de fadas sobre uma princesa dragão que governava como
um tirano sobre seu reino. Talvez fosse sobre Milim; talvez fosse sobre outra pessoa. Mas naquela época, as
palavras de seus pais para ele foram:

“Inspire a ira da princesa dragão, e sua nação cairá em ruínas! Não se envolva em conflito
com a princesa dragão, a todo custo! ”

Carillon sempre achou que eles estavam sendo bobos. O Reino da Besta da Eurazânia foi uma das
superpotências continentais, ostentando uma grande extensão de terra abundante. Eles eram um povo
guerreiro, e mais da metade da população poderia se chamar de guerreiros. Seu exército era facilmente
igual ao domínio de qualquer outro senhor demônio - e desde que Carillon se tornou um senhor demônio,
os vários séculos seguintes viram seu poder crescer ainda mais. Não havia ninguém a temer. Carillon tinha
certeza disso. E ganhar a chance de expressar totalmente sua força fez sua sede de sangue queimar em
brasa dentro dele.

Mas, como rei de uma nação, ele permaneceu com a cabeça fria o suficiente para dar mais uma ordem.

“Milim será inteiramente minha pedreira. Nesse sentido, se ela trouxer um exército com ela, eu
ordeno que você os envolva em combate - mas se Milim vier sozinha, quero que todos vocês evacuem
o país de uma vez. Vocês são pegos no fogo cruzado entre nós, eu garanto que será doloroso para
vocês. "
"M-mas, meu senhor ... ?!"
 “Permita-me me juntar ao seu lado ...” “Lord
Carillon, nós devemos-”
"Silêncio!!" Carillon gritou, cortando as reclamações dos Três Lycanthropeers. “Eu sou o único
de nós que pode ser um adversário digno de Milim Nava! Todos vocês devem dedicar mais
atenção à proteção de nosso povo. Você está proibido de se juntar à batalha! ”

Na hora, Carillon liberou toda a extensão de sua aura, usando-a para convencer cada demônio de alto
nível a concordar. A força absoluta era esmagadora o suficiente para que ninguém ousasse se opor.
Imediatamente, todos se ajoelharam e expressaram sua lealdade.

"Confie em mim. Eu vencerei por todos nós! ” ““

“Raaaaaahhh !!” ””

A praça foi banhada em vivas. Todos os demônios e vassalos ergueram os olhos para seu mestre,
rugindo de excitação. Levou muito pouco tempo para que a nação decidisse sua direção. Desse momento
em diante, o Reino das Feras mergulhou em modo de guerra total.

Assim que foi decidido, os animais começaram a trabalhar rapidamente. Em pouco tempo, a evacuação
de não combatentes começou. Ele ocorreria com rapidez suficiente para ser concluído em uma curta semana.

“Diga,” Carillon refletiu para seus três generais mais próximos, “não seria uma boa ideia conversar com aquele
lodo em um momento como este?”
"Quer dizer Sir Rimuru, senhor?" perguntou Alvis.

“Ah, sim, era esse o nome. Diga a ele para estocar aquela bebida maravilhosa dele, porque
estaremos realizando uma festa de vitória e tanto. ”
“Hee-hee-hee! Estou ansioso por isso, meu senhor. Os cidadãos devem ser evacuados para a Floresta de Jura,
então? ”
"De uma vez só. Deixo isso nas suas mãos competentes, Alvis. ”

Com a ordem, dezenas de milhares de residentes eurazanianos estavam a caminho de

Tempest, sob a liderança vigilante de Alvis. Todos os que permaneceriam no país seriam Carillon,
Sufia, Phobio e cerca de vinte membros da Warrior Alliance servindo-os. A batalha fatídica com
Milim estava chegando, mas por agora, eles se contentaram em discretamente afiar suas presas.

Chegou o dia. Carillon olhou para a montanha sagrada que assomava atrás de seu castelo, confiante em
seu poder. Então ele se levantou, pronto para enfrentar Milim.
“Hoje será o dia em que provarei ao mundo que sou o mais forte!” “Lute por nós,
Lord Carillon!”
 Sufia concordou. "Assim que tivermos certeza de que Lady Milim está sozinha, vamos recuar para a segurança

também."

“Eu não desgosto de você, Milim. Poderíamos ter sido bons amigos, eu acho. Uma pena."
Carillon mal sussurrou as palavras. Mesmo nas melhores condições, seria difícil para qualquer um
ouvir. Mas eles foram totalmente extintos pelo som do voo de Milim ondulando pelo campo de
batalha.

Lentamente, Carillon engajou sua magia de vôo. Assim que Milim chegou, sem uma única palavra entre eles, a
batalha começou.
Primeiro, as preliminares. Seus punhos, cheios de todas as suas forças, foram o suficiente para conter Milim.
Mas eles falharam em machucá-la, como se seu corpo simplesmente se recusasse a receber os golpes. Sua pele
estava protegida por uma barreira multicamadas, repelindo todos os estímulos físicos.

Com uma exalação leve, Carillon espalhou sua aura, transbordando de espírito de luta. Ao fazer isso, ele
desdobrou um ataque de várias camadas, atacando com ele. Cada golpe tinha um vasto estoque de força
cortante ao atingir Milim - e nenhum deles foi o suficiente para colocar um único ferimento nela. Os golpes
infundidos de espírito simplesmente derrubaram algumas camadas de sua barreira, falhando em alcançar seu
corpo real.

Mesmo com seu ás na manga - a alabarda do Dragão Branco Tigre-Azul que ele empunhava - a Espada
Temma de Milim absorveu cada golpe. Apesar de sua estrutura pequena e infantil, ela tinha poder suficiente para
resistir totalmente à extensão incalculável do próprio poder de Carillon. Esta Espada Temma era uma lâmina sinistra,
uma cimitarra longa e curva que combinava bem com ela e brilhava com um branco azulado. Era lendária, uma
espada que havia derrubado muitos senhores nascidos na magia e demônios em seu tempo.

Geh, ela está desenhada que espada?!

Com um clique da língua, Carillon caiu para trás, recuperando o equilíbrio. Esse único noivado foi
suficiente para fazê-lo rever sua opinião sobre Milim. Ele não tinha intenção de rir dela antes, mas isso
estava além de todas as expectativas. Ele ainda não tinha levado a batalha realmente a sério, mas ainda
não tinha ideia de quão profunda era a força de Milim. Ele percebeu instintivamente agora que não era
hora de deixar nada fora da mesa.

"Olha, Milim ... Por que você está fazendo isso?" “……”

A pergunta foi recebida com silêncio. Algo estava estranho nisso para
dele. Ela mal parecia estar lá mentalmente, quase agindo como se outra pessoa a estivesse controlando.

“Heh. Deixe-me adivinhar: alguém assumiu o controle de sua mente? Se for assim, é uma pena. Eu queria que
você colocasse seu coração nisso para que eu pudesse derrotá-lo e provar que sou o mais forte! "

“……”
“O tratamento silencioso, hein? Poderia realmente ser, então ...? " Carillon sorriu. “Bem, não importa.
Vou ganhar de qualquer maneira! ”
A ideia do lorde demônio Milim ter seu cérebro controlado parecia uma piada de mau gosto para ele. Mas ela estava
agindo estranho - estranho o suficiente para que ele não pudesse descartar a ideia como pura fantasia. Se fosse
esse o caso ... então, qualquer que fosse a causa desta reviravolta extremamente estranha nos acontecimentos,
Carillon sabia que não haveria negociação com ela. Esta foi uma luta até a morte, pura e simples.

Então, sem hesitação - primeiro como um nascido na magia, então como um lorde demônio, nível por nível - ele

liberou sua força.

Como condiz com seu nome de Beast Master, Carillon era uma criatura do tipo leão. O rei dos animais,
conduzindo todos os seus próprios animais. Beast Transform, a habilidade intrínseca que todos os seus súditos
possuíam, era agora mais poderosa do que nunca - transformada dentro dele na habilidade única de Royal Beast.

Essa era a forma que Carillon estava agora, o rei de todas as criaturas de natureza bestial e mágica. Sua cabeça
era a cabeça orgulhosa de um leão, seu corpo tão resistente quanto o de um elefante. Seus braços eram fortes como
os de um urso, mas ostentavam destreza simiesca. Suas pernas eram flexíveis, tão poderosas quanto as de qualquer
membro da família felina - e nas costas, ele trazia as asas de uma grande águia.

Todas essas vantagens naturais dos animais mescladas umas com as outras da maneira mais bela,
cobertas por uma pele prateada resistente. Ele era protegido por equipamento da classe Legend - o melhor que
existia, obtido apenas pela evolução das próprias armas e armaduras de classe única ao longo de muitos anos.

Em sua cabeça havia uma coroa, um pássaro poderoso decorando a borda. Em torno de sua cintura, um
cinto incrustado de joias com uma tartaruga preta de basalto. Em sua mão, a alabarda do Dragão Branco
Tigre-Azul. Todos estes foram infundidos com o poder mágico fluindo do próprio corpo de Carillon,
deixando-os liberar totalmente seu brilho e força.
 O poder era avassalador, incomparável antes da transformação. Esta, sem dúvida, era a
verdadeira forma do senhor demônio Carillon.

Os olhos de Milim brilharam momentaneamente com a visão - longos o suficiente para chamar a atenção de Carillon,

mas curtos o suficiente para que ele se perguntasse se o havia imaginado.

“Agora, Milim,” ele entoou, descartando o pensamento. “Eu odeio dizer isso, mas desde que eu te mostrei esta
formulário, temo que vou ter que pedir para você sair, certo? É uma pena, mas adeus! ”

Não havia espaço para sentimentalismo no campo de batalha. No momento em que ele gritou,
Carillon concentrou todo o poder que percorria seu corpo em sua lâmina. No solo, o peso da energia
seria suficiente para rasgar a terra, pulverizando qualquer coisa nas proximidades. Mesmo agora, os
restos da aura enchiam o ar como brasas queimadas, quentes o suficiente para queimar a própria
atmosfera.
“Prepare-se para desaparecer deste mundo para sempre! Beast Roar !! ”
Este foi, em essência, um canhão de partículas que disparou força mágica. A ponta do Dragão
Tigre-Azul Branco havia sumido, revertida para suas partículas mágicas compostas. Foi o movimento
finalizador final do Mestre das Feras, que poderia fazer tudo à sua frente desaparecer sem deixar rastros
no chão. Normalmente, sua força não começava a se dissipar até cerca de cem metros do ponto de
lançamento. A partir daí, ele se dispersaria gradualmente antes de atingir seu ponto final, a 2,5
quilômetros de distância.

Era um movimento de longo alcance destinado a lidar com hordas de inimigos, e agora ele
estava concentrando toda a sua fúria em uma única figura. Era a primeira vez que ele fazia algo
parecido com Beast Roar, mas Carillon tinha certeza absoluta de que ninguém sobreviveria a tal
explosão. Ele deu tudo - sem parar, sem pensar sobre o que viria a seguir; continha todo o seu poder.

Ele podia sentir a contagem mágica drenando de seu corpo. Mesmo o vôo pode representar um desafio depois
disso, mas se isso lhe valeu a vitória, foi um preço justo a pagar. Normalmente, ele o continha o suficiente para que
pudesse disparar duas ou três explosões sem problemas, mas não contra esta inimigo. Este era Milim Nava, o
Destruidor.
O ataque foi verdadeiro, expandido ao alcance máximo e poderoso o suficiente para causar danos ao
próprio lançador. Nenhuma criatura poderia sobreviver a isso - era assim que Carillon tinha certeza. Ele deu
um suspiro profundo enquanto tentava descer à terra ...

... então imediatamente entrou em ação evasiva quando seus instintos animais farejaram uma ameaça
letal bem atrás dele. Essa decisão repentina salvou a vida de Carillon. O sangue jorrou de um ferimento em
seu lado, causado pela espada quando ela passou
de. Ele fechou o corte por pura força de vontade.
Em pânico, ele se virou. Ele sabia que não adiantava confirmar, mas sua mente ainda não
conseguia acreditar. Seus olhos foram saudados apenas pela pessoa que ele esperava, flutuando lá no
ar, o cabelo rosa platinado fluindo ao vento enquanto ela espalhava suas asas de dragão. Agora havia
um chifre vermelho-sangue projetando-se de sua testa, que não estava lá antes. Sua roupa diminuta, em
algum lugar ao longo da linha, havia se transformado em uma armadura de ébano.

Ahh… é assim que você usualmente olha em forma de batalha ...?

Carillon tinha quase exaurido sua força mágica. O desespero começou a cobrir sua vontade de lutar,
anteriormente indomável. Você está brincando comigo! Ela pegou sem se machucar? Me dá um tempo… Isso
o deixou em um estado de espírito estranho; ele queria chorar e rir ao mesmo tempo.

Então, pela primeira vez na batalha, Milim falou.

“Ha-ha-ha! Nada mal! Eu gosto disso. Já faz um tempo que minha mão esquerda fica dormente assim.
Como agradecimento, vou te mostrar algo que guardei. ”
As palavras soaram um pouco monótonas e sem emoção aos ouvidos de Carillon. Mas o perigo iminente
que pressagiavam não lhe deu tempo para refletir sobre isso. Ele não
quero ver isso. Ele realmente não sabia. Pelo menos nenhum de seus cidadãos estava por perto. Eles foram totalmente
evacuados. Não havia necessidade de se preocupar com a cidade do castelo.

Carillon pensou em fugir da cena a toda velocidade. Seus instintos, até agora tão
confiáveis, diziam-lhe que ficar aqui significava a morte.
 ***

Suas pupilas dracônicas explodiram, suas asas totalmente estendidas, Milim gritou:

“Drago-Nova !!”

A explosão de luz foi fina, linda, uma reminiscência do cintilar das estrelas. Choveu sobre o
castelo e a paisagem urbana que o cercava, e permaneceu silencioso enquanto desaparecia. A
frequência emitida foi além do alcance auditivo de um humano, o que, junto com a onda de choque
que o acompanha, foi o suficiente para destruir totalmente tudo o que é visível a olho nu. Qualquer
coisa exposta à luz ficava indefesa, pois era desintegrada implacavelmente.

Era o máximo em magia, o mais forte que existia, e era uma das principais razões por que
Milim sempre esteve no auge de todas as batalhas que ela lutou por muitos anos.

Isso é insano!!
Carillon mal conseguiu voar acima de Milim a tempo. O fato de Drago-Nova ter se lançado na
direção que ela enfrentava salvou sua vida novamente - mas a visão sob ele agora o fez perder todas
as suas palavras. A vila, construída com estruturas simples de pedra que se integram bem com a
paisagem local, foi completamente apagada.

Este era Milim Nava, o Destruidor. Um senhor demônio com quem você nunca se envolveu em
conflito. Agora Carillon tinha que admitir: seus pais estavam certos. Isso estava condenado. Ela estava
em uma dimensão muito diferente.
Mas-
"Mas eu me pergunto se há ..."
“Você se pergunta se há o quê? Eu gostaria de saber."
Carillon podia sentir uma lâmina fina tocando sua nuca. Ele sentiu outra mulher lá, voando por trás.
Era Frey, a Rainha do Céu, o senhor demônio que detinha o domínio absoluto sobre os céus celestiais.
Agora Carillon percebeu por que Milim não se preocupou em esconder sua aura irresistível. Forneceu a
Frey toda a cobertura de que ela precisava para fazer sua abordagem sem ser detectada.

"Ngh, Frey ... Você também não ... ?!"

“Não eu o quê, exatamente? Você se importaria de ter tempo para explicar? " Frey moveu
sua mão - e a consciência de Carillon escureceu.
 Foi o pior dia da história da Eurazânia, que mais tarde seria referido pelos diversos
licantropos que o chamaram de Dia da Ruína.
 CAPÍTULO 1

DIAS MAIS CALMOS

Muito antes disso - muito, muito antes do Dia da Ruína se desenrolar - o mágico Mjurran partiu para espionar
Rimuru e sua cidade mais uma vez. Seu mestre, o lorde demônio Clayman, deu o comando logo depois que
ela terminou a entrega de um certo item mágico. “Investigue esses misteriosos nascidos na magia”, disse ele.
“Encontre todos os pontos fracos que possamos explorar e encontre alguma inteligência que possamos utilizar
na mesa de negociação.”

………
……
…
O relatório que Mjurran lhe deu vários meses atrás foi bastante extenso. Ele cobria a cidade monstro
pela qual Clayman estava curioso, seu nível de avanço cultural e o fato de que Milim aparentemente tinha
se tornado amigo do enigmático nascido na magia que os liderava. Disse que nascido na magia era uma
gosma, assim como a figura mascarada que Clayman vira em relatórios anteriores. Mais importante do
que isso, no entanto, foi como as dríades, os supervisores dos assuntos em toda a Floresta de Jura,
reconheceram esse lodo como o chefe de uma aliança entre eles. Eles eram agora uma espécie de
terceiro poder no mundo, um homem nem lorde demônio - e isso os tornava difíceis de tocar.

Clayman não escondeu seu espanto com a notícia do novo amigo de Milim. O fato de que esse lodo
de som fraco era a verdadeira identidade por trás daquela mágica nascida mascarada era surpreendente
por si só, mas o comportamento de Milim era insondável. Impensável. Além dos domínios da
imaginação. A ideia de um lorde demônio se tornar amigo de algum mágico nascido na rua era o cúmulo
da imprudência. Isso não fez nada além de confundi-lo.

Mjurran não se importou com isso. Ela era uma pessoa normal, e há muito tempo concluiu que simplesmente
não havia como compreender os pensamentos de um lorde demônio.
Lá estavam algumas coisas ... ok, vários coisas sobre o comportamento daquele senhor demônio que a fizeram
hesitar, para ser honesta. Mas não era seu trabalho descobrir o que os fazia funcionar.

Então ela simplesmente relatou tudo o que viu para Clayman e contou a verdade nua e crua. Ele a
recompensou com um largo sorriso. "Entendo", disse ele. “Isso pode ser útil. Uma história muito
fascinante, de fato. ”
Foi um alívio ouvir. Mjurran estava feliz que seu mestre estava satisfeito, mas acima disso, ela
havia fornecido a ele seu ás na manga - uma bola de cristal, o item mágico mais importante que existia.
As informações que continha documentavam toda a batalha entre Caríbdis e esse misterioso nascido
na magia, bem como uma rápida amostra das próprias forças de Milim. Era um bem inestimável, que
exultava Clayman.

Nem mesmo isso, porém, foi suficiente para tornar Mjurran uma mulher livre. Ela precisava ter um
desempenho ainda melhor ou Clayman continuaria insatisfeito. Ela pode não ter sido útil para ele,
mas ela sabia muito bem que Clayman não era o tipo de homem que deixava um nascido mágico de
nível superior passar sem controle.

Mas ainda foi uma grande conquista. Um que ganhou com sucesso uma quantidade decente de
confiança. E ter uma missão solo era perfeitamente adequado para Mjurran também. Se ela queria
escapar de Clayman, qualquer chance de se preparar longe de seus olhos curiosos era perfeita. E com a
autoridade do senhor demônio ao seu lado, ela tinha a habilidade de fazer o que quisesse sem checar
com ele.

De volta à cidade monstro, Mjurran continuou sua vigilância.

Durante a estadia do senhor demônio Milim, ela não teve nenhuma conversa mágica com
Clayman. Ela não tinha usado nenhuma magia na região - na verdade, ela entrou na cidade
enquanto prendia a respiração e restringia sua aura tanto quanto possível. Pela mesma razão,
Clayman não a contatou. Mjurran não poderia ter pedido muito mais.

Milim estava ciente de sua presença agora. É verdade que ela precisava ser mais cuidadosa do que nunca.
Percebendo totalmente que já poderia ser em vão, ela fez todos os esforços para ficar alerta durante suas tarefas.
Talvez graças a isso, ninguém mais a tivesse notado.
Depois de um tempo, Milim deixou a cidade monstro. O que ela poderia estar fazendo agora e onde? Isso ia
além das ordens de Mjurran de observar os nascidos na magia e seu povo. Não havia necessidade de se preocupar
com isso. Agora Mjurran percebeu que poderia descansar um pouco, por mais que seu estado de alerta contínuo a
fizesse hesitar. Ela continuou observando em silêncio - e para conseguir isso, ela decidiu tirar vantagem de um
grupo
de humanos que agora eram visitantes regulares da cidade.
………
……
…
Já fazia vários meses desde que Mjurran deu seu relatório ao lorde demônio Clayman. Ela tinha
estado ativa todo esse tempo, mas Clayman nunca a contatou. Ela deu um relatório quando Milim
deixou a cidade, mas sua única resposta foi continuar com sua missão.

Ela percebeu que o interesse dele por ela estava diminuindo e decidiu que alguma ação impetuosa era
necessária. Ela estava aqui para reunir inteligência, então ela pensou em maneiras de entrar na cidade. Foi
aquele grupo de humanos que chamou sua atenção primeiro.

Lentamente, com cuidado, Mjurran reuniu suas informações. Ele disse a ela que este era um grupo armado
que estava envolvido em negócios dentro da cidade monstro - um grupo que Rimuru, aquele misterioso nascido
na magia, estava tentando apresentar como campeões da humanidade. Infiltrar neste grupo seria a abordagem
perfeita, ela pensou. Isso a deixaria entrar na cidade livremente e com o álibi perfeito.

Então ela montou um plano de ação. Como uma ex-humana, fingir não ser mágico era brincadeira de
criança para ela. Agora, ela estava em dívida com Clayman por tudo, mas se isso significava sua
liberdade, ela estava pronta para fazer praticamente qualquer coisa. Se algo podia ser explorado, explore
ao máximo - essa era sua maneira de pensar. Uma abordagem que provavelmente foi influenciada por
Clayman, por mais detestável que ela fosse admitir.

Em pouco tempo, ela estava indo para o Reino de Farmus, o destino relatado do grupo humano.
"Nossa", disse ela com um suspiro, "cidades humanas certamente
avançado ultimamente. ”
Mjurran tinha sido um ser humano há vários séculos. As únicas cidades de que se fala na época
eram as capitais dos reinos, onde vivia toda a realeza. Além disso, você tinha algumas aldeias
maiores do que o normal, e era isso. Simplesmente não havia muitos humanos por perto - não tantos
como agora.
Ela ficou fora de vista por hábito enquanto caminhava pela cidade, em busca de um determinado local
- a filial local da Guilda Livre, neste território governado por Nidol Migam, conde de Migam. Ela o
encontrou quando o sol estava prestes a mergulhar no horizonte. Abrindo a porta, ela viu que estava cheio
de rufiões de todas as formas
e tamanhos. Vozes com forte sotaque tentando negociar com os corretores da linha de frente, vozes
gritando umas com as outras na esperança de aumentar o preço de venda de seus produtos, vozes mais
felizes se gabando das grandes conquistas que conseguiram hoje ... O barulho quase a fez se sentir tonta,
mas ela tentou desligar, não querendo usar sua magia para isso.

Então Mjurran ouviu alguém assobiando para ela. Um dos rufiões, sem dúvida, farejando a fragrância que
ela normalmente usava para mascarar o cheiro de sangue.
“Ei, olhe! Ela é uma verdadeira beleza, hein? " "Agora esta é um achado. O que uma senhora adorável como você está

fazendo em um lugar como este, hein? "

“Vê esta criatura que ensacou hoje? Vou vendê-lo daqui a pouco, então que tal você se juntar a mim
no bar e beberemos do lucro, hein? ”
... Ugh, que dor, Mjurran pensou enquanto franzia o nariz. Estava além dela por que ela era
um alvo de atenção por aqui. Graças a viver sua vida em reclusão, evitando a companhia de
outras pessoas e se concentrando exclusivamente em sua pesquisa mágica, ela era totalmente
indiferente à sua aparência externa. Mas entre o cabelo prateado tingido de verde, os olhos azuis
e o comportamento calmo, o consenso era claro: esta era uma mulher bonita. Uma linda mulher
que acabara de entrar em uma filial da Guilda lotada de pessoas por muito pouco do lado direito da
lei. À noite, nada menos. O furor era esperado.

"Então? Que tal, hein? "

"Desculpe", afirmou ela sem rodeios, "Eu tenho alguns negócios a fazer."

“Ah, não seja assim”, rebateu o homem. “Venha aqui e junte-se a mim um pouco!”

“Me larga, não é? Eu disse a você - tenho negócios. ”

Para um nascido na magia, Mjurran era mais sociável com as outras pessoas do que a maioria. Mas nem
mesmo ela foi magnânima o suficiente para deixar um estranho agir como seu melhor amigo vindo do nada.

"Demitir? Inferno, você simplesmente entra aqui e pensa que é melhor do que todos nós? "

“Ahh, pare com isso, Isaak. Você quer que o mestre da guilda grite com você de novo? Isso não é uma taverna. Talvez

ela tenha um trabalho para a Guilda, hein? "

“Pfft. Yeah, yeah."

O homem chamado Isaak deu um passo para trás, os olhos ainda fixos em Mjurran. Ela acenou com a
cabeça em agradecimento ao homem que o impediu, então foi direto para a janela de serviço.

“Eu gostaria de me registrar, por favor.”

 "Cadastro? Isso será para uma conta de membro de uso geral, então? ” "Não. Como um aventureiro.
Umm ... ”Mjurran parou por um momento, pensando em qual departamento se juntar - recuperação,
exploração ou matança de monstros. Então ela se lembrou de como costumava criar o hábito regular de
colher e preparar ervas medicinais. “... O departamento de recuperação, por favor.”

“Recuperação ... Tudo bem. É necessário um teste, então você está pronto para fazê-lo? ” "Eu sou. O que eu

tenho que fazer?"

"Bem, por favor, preencha isso para nós primeiro."

Mjurran o fez, oferecendo todas as informações necessárias para que o Clã fornecesse seus documentos de
identificação. Então Isaak decidiu tentar a sorte novamente.
“Ei, ei, uma mulher querendo se tornar uma aventureira? Tipo, você não está sozinha, senhora, está? Eu
poderia ajudar com o exame, se você quiser. ”
Ele estava sorrindo o tempo todo, mas o verdadeiro propósito da pergunta era mais para intimidar o resto
dos aventureiros na sala do que qualquer coisa. Mesmo que Mjurran decidisse contratar alguns guarda-costas,
seria mais difícil para qualquer outra pessoa aceitar o convite agora que o chapéu de Isaak estava no ringue.
Fazer isso instantaneamente tornaria Isaak seu inimigo, afinal, e apesar de sua atitude, Isaak tinha uma
reputação muito séria nesta Guilda.

Em termos de força pura, ele estava na extremidade inferior da classificação C, mas isso ainda o colocava
perto do topo da lista de membros neste ramo rural. Qualquer um com
real os talentos para essa linha de trabalho costumam se instalar nas grandes cidades, só viajando para o
interior se o trabalho assim o exigir. Isso, infelizmente, deu a Isaak uma impressão equivocada de si
mesmo. Ele pensava que era um dos grandes homens da aldeia, e isso significava que ninguém tinha
permissão para desafiá-lo.
Oh, por favor. Não estou com vontade de me envolver com esses caipiras. Devo apenas matá-lo, talvez?

Acabar com a vida dele aqui causaria sérios problemas, mas matá-lo secretamente não alertaria os outros
para ficarem longe dela. Mjurran não viu nenhum mérito em se tornar voluntariamente um suspeito de
assassinato. Mas o que fazer então?
"Hmm. Acho que seria mais rápido se eu mostrasse algumas das minhas habilidades para você. ” Ela se voltou
para o agente do Clã, sua voz calma e composta. “Ei, eu mudei de ideia. Em vez de recuperação, vou ingressar no
departamento de caça ao monstro. eu posso pegar
que exame no local, não posso? ”
O agente concordou.
Um pouco depois:
“Hee-hee! Esta é a pousada, senhora! ”
Isaak estava assustado com a carnificina que Mjurran lançou, sem
ela perguntando - ele se tornou seu subordinado.

Poucos dias depois, Mjurran já fazia parte da equipe regular da Guilda, assumindo o trabalho e morando nas

proximidades - exatamente como ela havia planejado. A equipe de Yohm, o grupo armado que ela tinha como alvo, estaria

aqui em breve. Ela estava esperando por eles.

Isaak, por sua vez, estava provando ser um capanga surpreendentemente dedicado, ajudando-a
involuntariamente a reunir mais inteligência. Ele estava acostumado a mostrar a cidade às pessoas, o
que ajudava Mjurran a alcançar os clientes muito mais rapidamente do que antes. Ele também sabia
muito sobre Yohm e sua equipe, o que era um bônus inesperado.

Ainda bem que eu não o matei afinal, ela meditou quando Isaak veio a ela com algumas notícias urgentes.

"Eles estão aqui, senhora!"

Agora era hora de prosseguir com seu plano.

O esquema que Mjurran planejou era bastante simples.

Ela pediu a Franz, mestre da filial local da Guilda Livre, para apresentá-la a Yohm. Seu desempenho
no trabalho nos últimos dias já era o suficiente para fazer rumores sobre sua habilidade se espalharem
por toda parte. O próprio Franz foi um catalisador para isso, visto que atuou como gerente de testes de
Mjurran. A essa altura, ninguém mais envolvido com o Clã desconhecia mais o nome dela.

“Eu gostaria que você ficasse com esta filial permanentemente,” Franz até ofereceu a ela. Mas isso não fazia parte de

seus planos. Tudo o que ela queria eram aqueles papéis de identificação.

“Eu sou uma mulher muito útil quando se trata de magia, você sabe, então se este homem for um verdadeiro
campeão da terra, eu adoraria a oportunidade de servi-lo. Ouvi dizer que Sir Yohm tem poucos usuários de magia em
sua equipe. ”
“Ah, é uma pena ouvir. Ainda assim, você no grupo de Yohm nos ajudaria enormemente, embora
indiretamente. Muito bem. Tenha certeza de que vou lhe dar uma recomendação brilhante. ”

As coisas pareciam muito bem colocadas em movimento, então. Ou assim pensou Mjurran.

Agora ela estava segurando a cabeça entre as mãos.

Por que acabou assim?

A introdução tinha corrido bem, pelo menos.
"Huh? Já tenho um feiticeiro e místico em Rommel e Jagi. O que pode
alguma garota faria por nós além disso? Eu estou bem, obrigado!"

Essa negação imediata irritou Mjurran.

"Hmm. Nesse caso, deixe-me mostrar o que um bruxo zangado pode fazer. ”
E ela fez. Ela, em tantas palavras, deu uma surra em Yohm. Isso a colocou na equipe e, por algum
motivo, eles a estavam tratando como a número dois da tripulação, uma conselheira militar com o poder de
orientar sua direção, perdendo apenas para o próprio Yohm. Isso a colocou lá com o ajudante de campo de
Yohm, Kazhil, e o oficial de estado-maior, Rommel.

ECA. Eu esperava poder apenas posar como uma xamã e manter uma posição inferior neste grupo ...

Talvez, Mjurran admitiu tristemente para si mesma, ela tivesse um temperamento muito mais curto do que pensava.

O dia ensinou a Yohm uma lição que ele quase havia esquecido: nunca julgue um livro pela capa.

Eles estavam em uma floresta deserta fora da cidade. As únicas testemunhas foram Franz, que
apresentou essa mulher Mjurran a ele, e Isaak, um pequeno aventureiro local.

Yohm fungou para ela. Não havia como ele deixar uma mulher derrotá-lo. Alguns de seus homens se
juntaram a ele, preocupados e superprotetores, mas eles estavam apenas observando em silêncio por
enquanto.
Ele não viu nenhuma razão para que ele não pudesse lidar com essa luta sozinho. Afinal, ele estava usando a
Exo-Armadura que Rimuru lhe deu, a melhor proteção que alguém poderia pedir. Ele transbordava com resistência
mágica suficiente para neutralizar praticamente qualquer ameaça que ele pudesse encontrar.

Ha! Não tenho nada com que me preocupar com mágicos como ela. Apenas corra para frente, diminua a
distância e mate-a!
Foi uma tática que serviu bem a Yohm. Nenhum usuário de magia jamais lhe dera muita dor de
cabeça até agora.
“Gostaria que três de vocês me enfrentassem de uma vez”, declarou a mulher chamada Mjurran. "Na verdade,
todos vocês podem descer sobre mim simultaneamente."
Esta oferta imediatamente fez Yohm perder o autocontrole.
“Não me venha com essa bobagem, senhora! Rommel, Jagi, não se preocupem em ir devagar com ela. Temos poções

de sobra de qualquer maneira. Dê a ela tudo que você tem! ”

 Os dois se prepararam para seguir sua ordem - Rommel nada entusiasmado com tudo isso, Jagi legal como
um pepino.
Era três contra um quando Franz deu o sinal para começar. Nenhuma testemunha sã poderia ter
imaginado qualquer cenário possível em que perderiam. No momento em que o sinal veio, Yohm foi
imediatamente banhado em magia fortalecedora de Rommel e magia de suporte de Jagi, ambos o suficiente
para fazê-lo sentir fisicamente seus músculos se expandindo até seus limites. Extremamente confiante, ele
correu em direção ao seu alvo - e direto para uma armadilha.

"Ah ?!"
Bem na frente de Mjurran, assim que ele plantou um pé no chão para acertá-la com um golpe letal,
aquele pé caiu no chão.
“Magia Aspectual: Earth Lock,” veio a voz baixa enquanto Yohm se debatia. Normalmente, essa magia era usada
para ajudar o lançador a ganhar um equilíbrio mais seguro - mas quando usada em um alvo preso em um buraco, fazia
as paredes literalmente se fecharem. Assim que a batalha começou, Yohm estava fora da competição.

“Que tal ... ?!”

"Eu nunca visto magia tão simples usada de forma tão tortuosa! " Rommel ficou maravilhado. Não se
podia culpá-lo. Mjurran havia usado dois feitiços, um para amolecer e turvar o solo o suficiente para
construir uma armadilha e outro muito mais simples para solidificá-lo novamente. Não importa o quão
resistente ao equipamento mágico de Yohm fosse, ele não poderia fazer muito sobre o chão
desmoronando sobre ele. Era uma tática incrivelmente direta, elaborada com um entendimento claro de
como Yohm atacaria.

As duas testemunhas ficaram estupefatas, mas não o suficiente para perder as próximas palavras do inimigo.

“Doença: Silêncio.”
“- ?!”
“- !!”
Esse foi o finalizador.
“Que show lamentável.” Mjurran gemeu. “Nenhum de vocês preparou qualquer defesa contra
magia de doença? Como você vai lidar com oponentes mágicos
que maneira…?"
Ela nem precisou de três minutos para reivindicar a vitória. Tudo menos forçou Yohm a aceitar que ela
era uma força a ser considerada.

Eles estavam todos na taverna local naquela noite, realizando uma pequena celebração para comemorar
a introdução de Mjurran no grupo.
 “Yahhh-ha-ha-ha-ha! Você é uma mulher forte, você é, ”Kazhil conseguiu trabalhar entre suas
risadas. “Claro que não esperava que o chefe fosse derrotado daquele jeito!”

“Ahhh, cala a boca, Kazhil. Eu só não pensei que seria assim fácil. Normalmente é assim que os mágicos fazem isso,

Jagi? "

“Oh, não, chefe, isso é loucura! Você nunca encontrará um mago que não iria
estremecer ao ver a espada de um guerreiro habilidoso trovejando em seu caminho. Você também precisa definir
um ponto para cavar um buraco, então você precisa ter coragem suficiente para ficar bem ao lado dele e servir de
isca. Não acho que eu ou qualquer outra pessoa tentaria algo assim. ”

“Ele está certo, Yohm. Ela deve ter planejado todo aquele trabalho de isca com antecedência. Acho que Mjurran estava

certo - mais cedo ou mais tarde, teríamos encontrado nossa ruína em um choque de magia. ”

A conclusão fez Yohm perceber mais uma vez como seu time era deficiente.

“Pfft. É verdade. Posso me gabar o dia todo de como sou invencível, mas isso não significa nada sem
resultados. Enfrentamos você em três contra um e ainda perdemos; Eu vou admitir isso para você. Então, você
sabe, sinto muito incomodá-lo com isso, mas espero que você possa nos ensinar como nos defendermos sozinhos
contra inimigos com magia. "
“Na verdade”, acrescentou Rommel, “eles nunca nos ensinaram como lutar como que na academia de magia.
Nós aprendemos sobre como tirar proveito do terreno em minhas aulas de magia legião, mas ... ”

"... Bem, eu poderia te ajudar um pouco, talvez ...?" "Oh maravilhoso! Eu apenas pegou para ampliar um pouco meu

conhecimento. Aprenda melhor como usar minhas habilidades de forma mais eficaz! ”

“Estou envolvido nisso também, sim”, disse Jagi.

“Certamente, certamente. Mas só um pouco, certo? "

"Sim," Yohm interrompeu. "Muito obrigado por nos aguentar."
Parecia um pouco desavergonhado para ele pedir ajuda a Mjurran. Mesmo assim, significava que ela agora fazia

parte da equipe - uma conselheira de confiança, nada menos.

Mjurran estava começando a suspeitar que ela era um alvo fácil. Ela havia se infiltrado no time de Yohm
a fim de investigar mais completamente a nação de monstros na floresta, o que estava bem, mas agora
ela era algum tipo de oficial sênior entre eles.
 Essas pessoas são tão estúpidas. Eles não suspeitam por um momento que eu nasci na magia.
Ela olhou para eles por isso, mas ainda havia um leve sorriso em seus lábios. Interagir com esse tipo
de pessoa pela primeira vez em um bom tempo foi estranhamente estimulante. Ela queria que isso
continuasse, quer ela pensasse isso conscientemente ou não; ela queria aproveitar esse estado de
coisas por mais um pouco.
Então, com um olhar inocente em seu rosto, ela voltou ao seu trabalho normal.

Depois que ela se juntou à equipe de Yohm, os dias de Mjurran de repente ficaram lotados. Ela era
responsável por dar conselhos táticos ao grupo, fornecendo orientação em campo sobre como trabalhar
juntos para afastar monstros e ataques mágicos. Ela inadvertidamente admitiu para eles que ela era uma
feiticeira, mas não fazia sentido se arrepender depois do fato. Ela não podia retirar as palavras, então ela
se resignou às consequências, oferecendo seus ensinamentos a Rommel, Jagi e todos os outros na festa
pelo menos um pouco familiarizados com magia.

O conselho tático era uma carga de trabalho suficiente; magia apenas adicionada a ele. Maldições simples eram
fáceis de ensinar aos outros. Ela estava uma bruxa, então falar sobre os tipos de magia disponíveis para a humanidade
era brincadeira de criança para ela. Magia de nível superior, por outro lado, era uma história muito diferente. Parte disso
poderia ser conjurada apenas por nascidos na magia. Transmitindo alegremente tudo ela sabia que poderia causar sérios
problemas para ela mais tarde.

Então, do que os humanos são capazes? Onde ficava o limite entre o que eles podiam e não podiam
controlar, em magia? Ela precisava saber disso antes de qualquer coisa.

Isto é tal uma dor. Por que acabou assim ...?

Ela poderia reclamar o quanto quisesse, mas sabia muito bem que tinha feito isso a si mesma.

Como conselheira militar, ela teve outra função importante: dar o voto decisivo às ações do
partido. Este era seu próprio barril de macacos, que exigia muito mais trabalho do que ela havia
previsto.
Sempre que chegavam relatórios regulares por meio dos cristais de comunicação instalados em
cada aldeia, os principais oficiais da equipe se reuniam para definir sua direção futura. Mjurran estava
entre eles, mas algo sobre essas reuniões
- provavelmente a falta de inteligência entre os homens, ela adivinhou - os fazia se arrastar para sempre sem
qualquer resolução. Isso testou muito sua paciência. Eles distribuíram esses itens mágicos incrivelmente
valiosos para todos esses assentamentos, e agora eles estavam perdendo tempo discutindo sobre as coisas
mais idiotas, graças a eles? Ela falou
sobre todo esse desperdício, e mais uma vez, ela selou seu próprio destino com isso.

Agora ela estava dando ordens a cada pelotão individual, tomando providências para eles e
relatando diretamente a Yohm sobre eles. Foi tudo ela. Ela não entendia por que eles estavam dando
tanta responsabilidade a alguém novo no time, mas dada a falta de outros candidatos qualificados,
era como se eles estivessem esperando para jogar tudo isso em alguém como ela.

A única pessoa realmente decente entre eles era Rommel. "Cara, Mjurran, não sei o que
poderíamos ter feito sem você!" Receber um agradecimento tão sincero tornava difícil para
Mjurran desapontá-lo.
Imagine, ela pensou, confiar em uma nascida na magia como eu ... Não posso acreditar como sou uma pessoa simples! Mas
ela nunca disse isso.

Ele aparentemente foi contratado direto da academia de magia pelo conde local, que o escolheu
para servir como seu feiticeiro pessoal. Ele não tinha experiência em batalha, o que tornava difícil para
ele ser decisivo em muitos assuntos. Até Mjurran aparecer, cada dia era um longo processo de
tentativa e erro para ele.
Rommel fez parece ter uma boa cabeça em seus ombros, no entanto. Ela praticamente podia senti-lo
amadurecendo enquanto o ensinava. Por enquanto, sua missão principal era fazer Rommel começar a fumar o mais
rápido possível para que ele pudesse tomar seu lugar para variar.

Depois de decidir sobre um plano de ação, a equipe teve que executá-lo. Eles percorreram as aldeias em
seu território, em ordem de prioridade, e despacharam os monstros que apareciam. Era seu trabalho fazer
malabarismos com os aventureiros estacionados em cada área e manter toda a operação ronronando.

Por que eu ainda tenho que fazer isso? Isto é ridículo…

Ela achava que tinha uma reclamação legítima, mas enquanto ela tivesse a missão de se infiltrar no país
dos monstros, ela não poderia desistir ainda ofendida. Todo o plano estava começando a parecer um
fracasso, mas ela não podia abandoná-lo agora.
Durante tudo isso, dias se passaram enquanto Mjurran firmava sua posição na equipe de Yohm. Derrotar
monstros, salvar aldeias ...
…Isto está errado. Tem que parar em algum lugar.
Mas mesmo enquanto ela reclamava para si mesma sobre isso, ela também se sentia estranhamente realizada.
Lidar com pessoas pela primeira vez em muito tempo, relembrando emoções que ela pensou ter esquecido. E então,
finalmente, misericordiosamente, o grupo encontrou a oportunidade de voltar para Tempest.
O mágico Gruecith estava se juntando a eles como um convidado em seu treinamento de batalha.

"Argh ... cara, aquele velho idiota com certeza não vai desistir hoje também!" "G-Gobta ...
Aquele demônio, er, Sir Hakuro é assim sempre ...?"
Isso surpreendeu Gruecith, coberto de vergões e hematomas da cabeça aos pés. Gobta, seu companheiro
hobgoblin, não parecia muito melhor.
“Oh, pode apostar que ele é. Sem brincadeira!"

Gobta não ousaria dizer isso na frente do próprio professor. Gruecith concordou com firmeza, mas
mordeu a língua para não parecer ingrato. Isso salvou o dia para ele.

“Ohhh? Por 'idiota', você não estaria se referindo a mim, estaria? "

“Gahhh !! M-Mestre, por que você ...? " “Silêncio, seu idiota insolente! Estará claramente em ao menos cem
anos antes de permitir que você se chamasse um discípulo meu! "

Ambos pensaram que ele tinha morrido, mas lá estava ele, ocultando completamente sua presença
até o último minuto. Sua espada prática de madeira desceu, mais rápido do que Gruecith poderia
acompanhar com os olhos, e acertou o topo da cabeça de Gobta. Ele desmaiou em um instante, os olhos
pendurados na parte de trás das órbitas. Gruecith observou com pena enquanto Hakuro o arrastava, sem
dúvida para mais "instruções". Tudo o que ele podia fazer era orar pela segurança de seu amigo.

Ele estava aqui em Tempest sob as ordens de Phobio, um dos Três Lycanthropeers, para viver
nesta nação e observar seu povo. Rimuru, seu líder, estava ausente da terra por enquanto, mas já
havia dado permissão total para que Gruecith estivesse lá. Era difícil para ele acreditar que o líder de
Tempest estava viajando pelo mundo sozinho, mas nenhum de seus súditos tinha qualquer objeção a
isso, então ele não pressionou por uma explicação.

No momento, suas prioridades estavam mais voltadas para o uso dessa oportunidade para obter o
máximo de conhecimento e experiência que ele pudesse. Nesse sentido, ele estava participando de todos
os treinamentos que Hakuro lhe oferecia. Isso foi por convite de Yohm, o primeiro amigo humano que ele
já teve; Gruecith não esperava que fosse tão cansativo na época, mas esta sessão foi diferente. O
treinamento que Hakuro deu quando apenas Tempestianos nativos estavam presentes era diferente de
tudo que ele tinha visto antes.

Isto é incrível, ele se maravilhou. Ele estava indo fácil até agora apenas para que Yohm e os humanos
não fossem dilacerados!
 O treinamento de Yohm envolveu um resumo dos fundamentos com um pouco de treinamento de habilidade
misturado, mas a sessão que eles acabaram de encerrar era quase toda fundamental. "Não espere que eu ensine
artes para um bando de maricas de coração fraco como você!" Hakuro berrou enquanto esmagava suas pupilas
em pedaços com sua espada de treino na batalha (Gruecith incluído). “Você vai ter que tirá-los de mim à força!
Observe com seus olhos e arrisque suas próprias vidas aprendendo-os você mesmo! ”

Gruecith estava pelo menos um pouco confiante em suas habilidades quando se juntou a ele. Agora, ele não
estava. Os resultados foram claros como o dia. Hakuro fechou a distância entre eles em um piscar de olhos,
cortando mais rápido do que ele poderia seguir. Daí todos os hematomas em seu corpo.

Eu poderia ter morrido se aquela espada não fosse de madeira ... E como uma espada de madeira poderia ser tão
prejudicial para mim, mesmo ?!
Ele era um licantropo e, portanto, dotado de habilidades naturais de cura, mas uma dor surda irradiava
de todos os lugares que ele levou um golpe. Foi alguma Arte desconhecida para ele, talvez, que o perfurou
e fez o dano mais profundo.
Eles colocaram de maneiras diferentes, mas Gruecith e Gobta concordaram: Hakuro era um demônio além
de toda compreensão. Pode ser ele poderia ter sobrevivido contra ele por mais alguns momentos do que os
outros hobgoblins. Agora, porém, toda a confiança que ele tinha em sua própria força foi destruída.

Gruecith tinha se interessado pelas criaturas que serviam sob Gobta, os hobgoblins que montavam os lobos
estelares - eles próprios uma evolução rara de se ver. Eles eram chamados de cavaleiros goblins e eram
responsáveis pela segurança da cidade. Hakuro os treinou, concentrando-se principalmente na estratégia orientada
para a equipe, e eles funcionaram como uma única unidade coesa - bem afiada, bem treinada e movendo-se
perfeitamente. Se eu tivesse que me envolver com eles, ele pensou, cinco provavelmente seria o máximo que eu
poderia suportar.

Ele esperava convidá-los para o Reino das Feras algum dia, tão impossível quanto ele imaginava que
seria. A julgar pelos residentes da cidade, ele sabia que quase não havia chance de eles deixarem seus
postos.

A terra de Tempest estava repleta de guerreiros cuja robustez ia muito além da imaginação de
Gruecith. Ele poderia estar reclamando disso o tempo todo, mas Gobta, seu parceiro de
treinamento, estava acompanhando cada passo que Hakuro, o ogro mago, dava. Isso por si só o
tornava formidável. E ele não estava sozinho. Rigur, chefe da patrulha de segurança, era ainda mais
forte do que Gobta. Os dragonewts que Gruecith ocasionalmente avistava pareciam igualmente
assustadores para ele. Ele avistou vários orcs poderosos entre os que serviam
como engenheiros de combate de Tempest. Um entre eles, chamado Geld, até parecia e agia como uma
reencarnação de um senhor orc. Tirando que cara, Gruecith deu a si mesmo uma chance de cinquenta por cento.
Era sua batalha perder.
Por último, mas não menos importante, vieram os ogros magos. Aproxime-se de um e sua força será
óbvia. Em sua mente, Gruecith imaginou que poderia derrotar Kurobe, o ferreiro, e Shuna, aquela jovem
atraente. Além disso, ele não tinha confiança alguma. Os outros quatro ogros magos, seus instintos lhe
diziam, ele não conseguia nem arranhar.

Gruecith pode ter estado na extremidade inferior do totem da Aliança Guerreira do Mestre da
Fera, mas até ele poderia dizer que havia algo anormal nisso. Seus instintos nesse aspecto - a julgar
pela surra que Hakuro acabou de dar a ele
- estavam certos.

O que diabos? Esta cidade inteira é uma loucura completa! Quer dizer, eles podem até enfrentar minha
pátria na batalha, não podem ?!
Ele teve que dar um suspiro de alívio. Seu mestre, o senhor demônio Carillon, estava absolutamente certo em
não desafiar Tempest para a guerra.

A equipe de Yohm voltou à cidade alguns dias depois.

"Ei. Indo bem?"
Gruecith sorriu de volta para Yohm. "Eu sou. Fico feliz em ver que você também está. ” Mas o que mais
despertou seu interesse foi a bela mulher entre eles. "Então, quem é esse?"

"Oh? Eu não acho que nasceu na magia como se você se importasse com mulheres. "

“Não seja estúpido! Todos os nascidos na magia não são iguais, você sabe. Lycanthropes como nós são mais

próximos de demi-humanos do que totalmente nascidos na magia. Não é incomum para alguns de nós acasalar com

humanos e produzir descendentes também. ”

"Realmente agora? Bem, aqui vai um conselho para você: não se atreva a contrariar aquela mulher. Eu fiz, e
deixa eu te dizer, eu paguei caro por isso. "
"O que? De todas as coisas ridículas para dizer ...! ”
Isso surpreendeu Gruecith. Yohm o campeão, derrotado por uma mulher que não parecia mais
deslocada em um campo de batalha? Foi uma história difícil de engolir.

"Seria vocês gostaria de tentar a sua sorte, então? "

“Ha! Eu gosto disso! Não adianta tentar muito por este. Deixe-me com ela! " O comportamento de Gruecith
era bastante fácil de prever. Um desafio como que, ele
nunca desista.

Então eles viajaram para o campo de treinamento usual, e Yohm trouxe com ele a mulher - sua nova
conselheira militar, aparentemente.
"Por que eu tenho que continuar com essa charada?" ela perguntou, parecendo seriamente relutante.

“Oh, não é nada grande, Mjurran. Eu só quero que você mostre a esse cara o quão forte você é. ”

"Sim, e eu disse a você, não vejo por que preciso."

“Há uma boa razão para isso! Ele já o colocou no chão. eu odiar quando as pessoas colocam minha equipe no
chão! ”
Gruecith lançou um olhar exasperado para Yohm enquanto avaliava a mulher. Hmm. Mjurran é o nome dela?
Ela com certeza é um espetáculo para ver. Mas por que aquele bastardo do Yohm está tentando me enganar? Havia
um ar gentil e gentil sobre ela. Forte não o descreveria de forma alguma. Ele não podia acreditar na ideia de ela
derrotar Yohm.
Depois de mais alguns apelos ao seu coorte, Yohm finalmente se virou para Gruecith e sorriu.

"Heh heh! Eu finalmente a convenci. Gruecith, se conseguir vencer esta senhora, prometo que serei seu
lacaio para sempre. Mas se ela bater em você ... você terá que ser meu serviçal! "

"O que?! Que tipo de bobagem você está falando agora? ”“ Oh, não gosta de
suas chances? ”
"…Você acha? Bem, você está ligado. Você vai ser o único ligando mim 'chefe' em alguns instantes! ”

Ele aceitou a isca muito rapidamente.

“Escute”, interrompeu Mjurran, “você provavelmente está me desprezando porque sou uma mulher, não é?
Parece ridículo ser objeto de uma aposta como essa, mas ficarei feliz em treinar com você. Mas deixe-me
avisá-lo: eu sou um mago, então espero que você lute contra mim de forma apropriada! ”

“Um mago, hein? Tem certeza que deveria me dar tantos detalhes antes mesmo de o combate
começar? Claro, com que aparência, é muito fácil imaginar você como um mágico. ”

O termo Mago referia-se àqueles adeptos de pelo menos três sistemas diferentes de magia. Implicava
um talento nessas artes das trevas muito maior do que um feiticeiro ou misticista comum. A magia que eles
exerciam era tão diversa quanto poderosa
- várias vezes mais, dizia-se, do que a magia de ataque de um mágico típico. O que Mjurran acabara
de dizer, na verdade, era que ela era uma pessoa experiente,
especialista em magia testado.

Gruecith entendeu a dica - e isso o fez respeitá-la mais. Mas ele ainda não tomou nenhum cuidado especial. Um
nascido em magia de nível superior como ele tinha resistência à magia intrínseca, e enquanto os membros não saíssem
voando dele, sua habilidade de Auto-regeneração poderia curar a maioria dos ferimentos. Qualquer coisa que não seja
magia letal pode ser ignorada com segurança.

Mais, ele pensou, se ela pode lançar uma magia poderosa o suficiente para me matar com um golpe, ela vai
precisar de muito tempo para recitar o feitiço. Conjuradores como ela se deixam abrir - posso simplesmente
acabar com ela então.
Era exatamente o mesmo processo de pensamento pelo qual Yohm havia passado naquela época. Os resultados
eram igualmente previsíveis.
………
……
…
“Baaahhh-ha-ha-ha-ha! Woudja, olha isso! ”
Gruecith se pegou olhando para cima com amargura enquanto Yohm segurava seu estômago e ria por
um bom tempo.
Droga…!! Como isso está acontecendo ?!
Suas bochechas estavam vermelhas de vergonha, não a metade porque ele estava enterrado até o nível do
peito no chão. Demorou muito para não chorar.

“Eu sei que provavelmente deveria ter começado com isso”, disse ele a Mjurran um pouco mais tarde, “mas meu
nome é Gruecith. Talvez não tenha aparecido muito antes, mas eu sou um licantropo e nasci na magia de nível
superior. E com isso, não pretendo sugerir que poderia ter vencido se me transformasse, deixe-me assegurar-lhe.

Eles trocaram algumas gentilezas um com o outro - gentilezas cheias de sarcasmo e

desculpas, embora parecesse inocente o suficiente para um observador imparcial.

“Bem, vocês dois continuam se dando bem, certo? Então, Gruecith, sobre a promessa anterior? ”

"Milímetros? Ah. Direita. Yohm, de agora em diante, prometo que vou chamá-lo de 'chefe'. O lorde demônio
Carillon é o único mestre a quem realmente me devotarei, mas não vejo razão para não mostrar respeito por
alguém que considero acima de mim. ”
“Você tem certeza disso? Porque eu realmente quis dizer isso mais como uma piada para motivar você do que qualquer

coisa ... ”

"Está bem; está bem. Mas, para ser honesto, se Lord Carillon me mandasse matá-lo, não hesitaria
por um único momento. Minhas desculpas, mas é assim que o
regras operam entre nós. ”
"É justo. Vou tentar manter isso em mente. ”
Pelo menos Gruecith foi honesto, pois viveu até o fim da aposta de Yohm. Ele tinha que apreciar a
devoção do licantropo às suas promessas.
“Nesse caso, eu vou entrar na sua banda também. Estou bastante acostumado com as coisas na cidade agora,
e gostaria de ver algumas outras nações humanas enquanto estou nisso. ”

"Tem certeza disso?"

 "Eu sou." Gruecith riu enquanto se puxava para fora do buraco no chão, sorrindo. “Meu trabalho
aqui é explorar o mundo. Tenho permissão para fazer o que quiser até receber outra ordem. ”

Mas agora alguém se aproximava furtivamente deles.

Não era outro senão Gobta.
Hee-hee-hee ... Eu os vi. Se ela pode fazer isso ...
Ele estava tramando e planejando enquanto interrompia a atmosfera agradável que cercava o
grupo. “Eu vi aquela batalha agora mesmo! Que maravilha! eu sou
espantado. Eu simplesmente me apaixonei pelos movimentos daquela senhora, eu fiz! E é por isso que espero poder pedir
um favor a ela. ”

Ele sorriu assustadoramente. Yohm e Gruecith o conheciam bem o suficiente para entender o que isso
significava. Ele estava tramando algo novamente. Mjurran, por outro lado, ergueu uma sobrancelha interrogativa para
ele.
“Ah, Mjurran, este é Gobta. Ele é ... hum, bem, você poderia dizer que ele é uma força própria por
aqui. "
“Hee-hee-hee! Não, realmente não estou. ”

“Não, sério, Gobta aqui é um verdadeiro artista”, ofereceu Gruecith. "Ele deixou aquele
instrutor demônio acabar com ele agora, mas ele sempre volta para mais."

"Ooh sim, isso foi difícil antes ..."

Gobta modestamente se virou um pouco antes de se lembrar para que estava ali. Seu rosto enrijeceu.

“Então, hum, há alguém que eu gostaria que você derrotasse, senhora, usando a mesma tática. Aquele demônio, um,

quero dizer, aquele velho idiota, um, quero dizer nosso instrutor sábio sempre sai por aí agindo como se fosse o rei do

mundo, entendeu? Então-"

Yohm e Gruecith acenaram em reconhecimento. Gobta baixou a voz, olhando em volta para o
caso de alguém estar bisbilhotando.
“Eu vou te ajudar com isso, Mjurran. Se pudermos vencê-lo, isso o forçará a nos tratar com alguns respeito,
pelo menos. Além disso, eu amar para ver como o cara reagiria a isso. ”

“De fato”, concordou Gruecith, “é uma estratégia excelente. Até um ogro mago ficaria indefeso! "

Assim, Mjurran, superado em número de três para um, concordou relutantemente com o pedido. "Mas
podemos fazer isso da última vez, por favor?" ela implorou. “Algo tão simples
não é garantido que funcione sempre. ”
“Oh, vai ficar tudo bem! O velho é um espadachim, lutando à queima-roupa. Ele se orgulha de sua
velocidade. Ele é pegou cair nessa! "
"Sim! Ele age como se ele fosse muuuito superior a nós, hobgoblins, então quero fazê-lo pagar por isso, para
variar! "
“Foi o suficiente para enganar até a mim, afinal. Uma batalha de curta distância, dependendo de um movimento rápido

dos pés como esse, seria muito mais difícil se a armadilha fosse acionada no lugar certo. ”

Esse truque funcionou, Mjurran disse para si mesma, porque você é muito simplório para identificá-lo. Não
pode suportar que muito uso pesado.
"Mas", ela implorou, "com que pretexto devo desafiá-lo?"
“Hmm… Qualquer desculpa serve,” arriscou Gobta. "Basta dizer a ele que você quer mais instruções sobre
como lidar com inimigos lançando magia."
"Portanto, esta deve ser uma luta, não uma batalha real?"
“Tudo bem, não é? Será apenas um golpe. Diga a ele que quem acertar primeiro vence, e tenho certeza que ele vai

ficar bem com isso. ”

“De fato, Yohm. A resistência à magia não desempenha nenhum papel nessas regras - coloque um feitiço nele e
você vence. Se ele te tocar primeiro, ele vence. Um teste de velocidade, pode-se dizer. ”

“… Hum, você realmente acha que estarei disposto a aceitar essas regras? Isso coloca os mágicos em
enorme desvantagem. Como alguém assim pode competir em velocidade com um espadachim que é claramente
mais rápido do que eles? ”
“... Ooh sim,” Gobta admitiu.
“Aceitar restrições em suas próprias habilidades quando você não sabe do que seu oponente é
capaz é como assinar sua própria certidão de óbito.” Mjurran suspirou.

Para ela, de coração sério, as ideias mal elaboradas de Gobta bastavam para lhe dar dor de cabeça.
Sugerir regras como essa era tudo menos aconselhar seu inimigo a esperar algum tipo de armadilha.
Todos os homens aqui eram estúpidos demais para perceber isso.

“Tudo bem,” disse Yohm. “Então Mjurran não luta. Só queremos que ele aceite que você é bom
com magia, sabe? Então, já que Gobta sugeriu isso primeiro, talvez possamos usá-lo como isca. ”

“Uma ótima ideia. Ele certamente aceitaria um desafio do hobgoblin. " Gobta começou a não gostar da
direção que isso estava tomando. "E-espere um segundo!" ele latiu. Yohm e Gruecith estavam ocupados
demais elaborando o plano para ouvir. Seria difícil desistir neste ponto. Ter Mjurran lutando por ele parecia
que iria suportar
resultados positivos, mas se fosse seu pescoço na linha, que o fez pensar.
Oh não ... Se eu bagunçar tudo, terei um grande problema, não é? Acho que vou ter que ajudar a pensar em um
plano mais sério ...
“Tudo bem, pessoal. Eu tenho uma ideia. Primeiro, eu o desafio para a batalha. Quando eu fizer isso, quero que você

coloque as armadilhas em um grande círculo ao nosso redor! ”

“Dessa distância, uma aposta mais segura seria liquefazer o solo e impedir que ele se movesse.”

“Como isso vai funcionar?”

Mjurran liquefez um pequeno remendo próximo a ela para demonstrar o processo a Gobta. Ele deu
um passo e ficou maravilhado quando seu pé acertou um ploop,
resistindo aos seus esforços para retirá-lo.

“Ooh, esta deve funcionar! ”

Esse foi o fim de suas deliberações.
"Certo", disse Mjurran. “Portanto, meu papel aqui é esperar pelo sinal de início da batalha e transformar
a Terra. É isso?"
"Você está certo!" Gobta sorriu. Agora eles
só tinham que fazer isso. ………

……
…
“Então, receberei uma explicação para isso?”
Gobta, Yohm e Gruecith foram obrigados a se ajoelhar no chão nu. Mjurran se aproximou para se
juntar a eles, mas Hakuro a enxotou com um aceno e um sorriso de avô. "Você está bem", disse ele.
"Tenho certeza de que esses idiotas antes de mim instigaram isso, não é?"

"Mas eu não poderia simplesmente-"

“Oh, não pense nada sobre isso. Eles caíram na sua armadilha, então raciocinaram que também teria que
funcionar comigo, não? Isto estava um feitiço impressionante, mas seus olhos telegrafaram desde o início. ”

Mjurran suspirou. Ela tinha visto isso chegando o tempo todo, também.

Depois de definir o plano, o grupo chamou seu professor, o ancião Hakuro. Isso, pelo menos,
correu bem o suficiente. Um olhar para o homem foi o suficiente para fazer Mjurran lembrar que ele
partiu um megalodon ao meio com um único golpe. Entre sua atitude agourenta e a pura sensação de
presença, ela já previa a desgraça para esta brincadeira boba. Se esta fosse uma batalha sem
barreiras, ela teria imediatamente sugerido uma retirada apressada - mas isso era apenas um jogo, e
ela raciocinou que ser derrotada ajudaria seus companheiros a amadurecer um pouco.

Não vai funcionar, tenho certeza, mas pode ser uma boa ideia ver por mim mesmo como esse
personagem Hakuro luta.
Então ela concordou em participar.

"Excelente!" Hakuro berrou quando questionado. “Esse é o espírito, rapazes! Vou basear em situações
reais de batalha pela primeira vez em algum tempo. Vocês três, me enfrentem de uma vez! E a nova mulher
vai se juntar a nós? Ela parece ser uma usuária de magia, sim? "

"Uau, seu velho - quero dizer, sábio mestre! Não nos exclua muito cedo! ”
- Ouça o hobgoblin, senhor. Tem certeza de que não está um pouco confiante demais para o seu próprio bem?
”
“Heh-heh-heh! Como seu convidado, achei rude falar demais da diversão ... mas depois do que você
acabou de dizer, acho que vou ter apostar tudo, não é? "
A visão de todo o trio agarrado aos estímulos de Hakuro fez Mjurran modificar uma parte importante de
sua previsão. Isso estava condenado antes mesmo de a batalha começar. Tenho muito a ensinar a eles depois
disso ...
Apesar de reclamar, ela estava acostumada a ser conselheira militar de Yohm - sério, nada conselheiro
neste ponto. Ela estava forte e responsável como sempre, e optou por apenas sorrir e tratar isso como
uma oportunidade de aprendizado para seu grupo.

Assim que as coisas começaram a se desenrolar, a partida acabou tão infeliz quanto ela previra.
Liquefazer o solo ao redor dele não fez nada para atrasar Hakuro.
“Geh! Por que ele está se movendo normalmente ?! ”

Mjurran havia colocado sua magia em um círculo ao redor da área, dissipando-a apenas o suficiente para
criar um caminho para o Gobta em pânico escapar. Ao fazer isso, ela definiu uma posição para sua armadilha e a
colocou no lugar. Hakuro agiu como se não estivesse lá, como se estivesse correndo no ar.

Ahh, ele deve ter notado. Mas nada mudaria se ele não o fizesse. Isso se parece muito com Instantmove
para mim.
Essa era uma das habilidades mais difíceis no arsenal de Battlewill, um conjunto de artes que apenas os
mais talentosos poderiam esperar dominar. Vê-lo ser desencadeado tão facilmente deixou Mjurran totalmente
ciente de como seus truques eram inúteis.
“Tch! Aqui, meu velho! "
Mas Yohm continuou, revelando sua posição com um grito enquanto golpeava seu inimigo. Ele estava
sendo lido como um livro. Gobta, para seu crédito, tentou rolar de volta à segurança. Ele foi recompensado
com uma espada de madeira na testa.
“De novo não ...” Ele gemeu enquanto afundava no chão. Yohm se juntou a ele
em breve - não para resgatá-lo, exatamente, mas o verdadeiro motivo não importava mais.
Hakuro era muito rápido. Antes que Yohm pudesse seguir adiante, Gobta caiu e Hakuro
estava atrás dele.
"Uau?! Eu nem vi - ”“ Tolos. ”

Um golpe depois, Yohm estava caído.

Se o truque de liquefação não funcionasse, a ideia original exigia que Yohm e Gobta distraíssem seu inimigo

enquanto Gruecith se esgueirava em um ataque surpresa. Isso provou ser uma perda de tempo semelhante. Antes

mesmo de Gruecith perceber o que Yohm queria que ele fizesse, Hakuro derrotou seus dois companheiros de equipe.

E, em meio a tudo isso, Mjurran observou esta bela demonstração de habilidade atlética.
Exigia sentido mágico; o olho nu não conseguia acompanhar rápido o suficiente para deixá-la
entender o que estava acontecendo. E ela não era
apenas olhando. Ela tinha o feitiço lançado com antecedência para manter suas raízes mágicas em segredo.

Ainda assim ... Se você vai desafiar um inimigo que requer Sentido Mágico apenas para manter seus olhos nele,
a única coisa que funcionaria é a magia de longo alcance cobrindo uma área maior. Isso não estava disponível aqui,
então isso acabou antes de começar.
Mesmo, nenhum magia que requer tempo de lançamento não faria nada contra um alvo correndo em
velocidade supersônica. Para um mago, atacar um inimigo como aquele requereria vários feitiços
antecipadamente, cantando-os de antemão para que eles pudessem ser convocados com um gatilho habilmente
tecido durante a batalha. Isso, ou usando o Cast Cancel.

Mas mesmo se eu usasse Cast Cancel sozinho, só funcionaria até magia de nível médio. Qualquer tentativa
séria pode estar fadada ao fracasso ...
O corpo de Mjurran continha mais das magias que forneciam energia para todos os seus feitiços, mas
tentar superá-lo em força parecia uma luta para ela. A visão de tudo se desenrolando fez fazer esse
absurdo parecer valer a pena para ela, no entanto. Hakuro estava mirando em Gruecith, não no cauteloso
Mjurran. Antes de neutralizar o lançador de magia, ele primeiro queria derrotar o maior obstáculo do
grupo. Em outras palavras, Hakuro não considerava sua magia um impedimento.

Um pouco insultuoso, mas que assim seja. Sir Hakuro provavelmente poderia lidar com qualquer coisa que eu pudesse
jogar nele, aqui em minha forma humana. Eu gostaria de ter batido nele com
algo, Apesar…
Seguindo sua análise antes do jogo, Mjurran preparou três pequenos feitiços explosivos, destinados a
serem disparados em um arranjo escalonado. O primeiro explodiu diante dos olhos de Hakuro quando ele
derrubou Gruecith - não uma bomba letal, mas uma
ataque de cegueira que mergulhou os dois na escuridão.
"Ngh ?!"
Foi o suficiente para produzir um grunhido de surpresa de Hakuro. Mas ele seguiu em frente, sem
vacilar. Gruecith tinha um olfato aguçado o suficiente para que a cegueira não o afetasse em batalha - essa
era a espinha dorsal por trás desse plano - mas Hakuro também não confiava muito nesse sentido.

Tanto para esse. Ele pode ler a presença das pessoas ou ...?
Claro, Mjurran havia adivinhado com antecedência que a cegueira não o atrasaria. Sem vacilar, ela
lançou sua segunda magia. Era um Flashbang, um feitiço que criava um flash de luz e um ruído
ensurdecedor para paralisar a visão e a audição do alvo. Era um de seus feitiços anti-humanos, eficaz
dentro ou fora de casa, e ela esperava que a bomba contra a cegueira apenas acentuasse o efeito.

E, novamente, ela estava certa. Pouco antes de a magia fazer efeito, ela viu Hakuro
recuar por um breve momento em sua escuridão. Ele estava à queima-roupa da luz e do
ruído, mas não prestou atenção ao voltar à ação.

Eu sabia…! Suponho que Hakuro também conheça Sentido Mágico ...

A reação a esse Flashbang foi algo mostrado apenas por aqueles que podiam ler o fluxo da magia - os
movimentos das magias. A explosão em si também não teve nenhum impacto sobre ele. Assim como
Mjurran, ele baseou suas decisões na batalha no Sentido Mágico. Isso significava que ele poderia ler toda a
magia antes que acontecesse, e que significava que Mjurran teria que estourar as armas grandes
imediatamente se ela quisesse impactar esta luta.

Ignorá-la e atacar Gruecith primeiro foi uma decisão extremamente sensata. Ela se concentrou em
mantê-lo a salvo de doenças de status ao invés de tentar lançar magia diretamente ela mesma, mas
Sentido Mágico tornou tudo isso discutível. A operação foi revirada em suas raízes.

Na verdade, doeu no ego de Mjurran, ver sua magia ser tão descartada assim. Isso não foi divertido, ela
pensou. Nunca fiquei muito entusiasmado com isso, mas se ele acha que pode atormentar um mago,
deixe-me mostrar a ele quanto custa!
Então ela voltou os olhos para Gruecith - e então ela perdeu todo o interesse. “Arrrhhh! Meus - meus
olhos; as minhas orelhas!!"
"O que você está fazendo, seu idiota?!"

Ela poderia ser desculpada por gritar com seu camarada. Aquele Flashbang foi apontado em
uma única direção. Isso não deveria ter afetado Gruecith tanto. O idiota deve ter olhado bem para
ele. Ela contou todos eles de antemão qual magia ela pretendia usar. Ela só podia concluir que
Gruecith era o tipo de
licantropo que, se você contasse a ele não para fazer algo, tentaria imediatamente primeiro.

Mjurran ergueu os braços em sinal de rendição. Isso é simplesmente ridículo. Achei que o modo como os
licantropos são tão estupidamente diretos com as pessoas os tornaria fáceis de usar. Mas é exatamente o
oposto, não é?
“Se isso não fez nada para você, então nós perdemos. Duvido que Gruecith faça mais contribuições para
a nossa causa. ”
“Ho-ho-ho! Você é rápido para ler as marés da batalha, minha senhora - pelo menos, muito mais do que
este trio podre. Então você não vai usar seu feitiço final? "
"Não. Duvido que faça alguma diferença. ”
O feitiço final foi Sleep Mist, seu trunfo. Colocar Hakuro para dormir completamente era provavelmente
impossível, mas se ela pudesse retardar seu processo de pensamento apenas um pouco quando ele travou espadas
com Gruecith, isso forneceria apenas o chip na armadura para potencialmente enfiar a espada da vitória. Mesmo
que não acontecesse, Mjurran imaginou que o fator surpresa iria atrapalhar seu jogo.

Mas a visão de Gruecith meio que flutuando vagamente sobre o solo liquefeito drenou sua vontade de
continuar. Então ela suspirou e desvendou o feitiço.

“... Seus olhos telegrafaram desde o início.”

Mjurran revirou os olhos quando ele disse isso agora. Todo o trabalho de preparação que ela fez
para garantir que a magia nunca pudesse ser detectada, e Gobta e Gruecith estavam com os olhos no
chão o tempo todo. Lá vai você, então, ela pensou com um suspiro. Basta abrir a boca e dizer a ele:
"Ohhh, ei, algo está aqui." Yohm era forte o suficiente para resistir ao impulso, pelo menos, mas ele é
apenas humano. Nada dele funcionaria em Hakuro.

“Ho-ho-ho! Você pode ser uma ótima estrategista, minha senhora, mas sem uma visão aguçada da personalidade de

seus aliados, nunca se pode esperar um trabalho de equipe verdadeiramente eficaz. Nenhuma equipe montada às pressas

poderia me derrotar. ”

Mjurran acenou com a cabeça para as condolências. “Tem sido uma lição para mim, sim. Eu gostaria de começar

examinando-os mais profundamente. ”

"Milímetros. sim. Uma boa ideia." Hakuro acenou com a cabeça, então se virou para seus três oponentes ajoelhados.

“Então, posso sugerir que você me responda agora? Antes de decidir trocar as lâminas de madeira para metal? ”

O sorriso avuncular que ele deu a Mjurran era coisa do passado. Agora ele estava de volta em sua forma
demoníaca.
"Pah!"
"Uau?!"
 "Waaaaaait!"
Três horas depois, eles ainda estavam lá, as pernas dormentes de tanto estarem ajoelhados. Hakuro estava
fazendo eles ficarem até que ele fosse droga certeza de que eles não puxariam mais malarkey assim. Mjurran
deu-lhes um olhar de passagem enquanto voltava para o quarto, prometendo a si mesma que nunca mais se
juntaria a eles em um “plano” como esse.

"Bem, eu digo isso por precaução, veja bem, mas prometa que não vai tentar 'testar' Sir Rimuru assim, por
favor?"
"Do que você está falando?" Gobta implorou a Hakuro de aparência bastante preocupada. "De jeito
nenhum isso funcionaria em Sir Rimuru!"
"…Oh? Porque, para ser honesto com você, acho que pode ter mais do que uma chance externa de
funcionar ... "
“Ha-ha-ha! Vamos, vovô. Você não acha que está se preocupando demais? Alguém como Rimuru, ele
não está prestes a cair em uma brincadeira! ”
"Espero que não", disse Hakuro. "Se ele o fizesse, todos estaríamos em apuros." Suas três pupilas

estremeceram com o pensamento.

"S-sim ... Não estávamos planejando, mas definitivamente não agora, não." “Gobta
disse isso. Ele e aquela outra garota também. O violento. ” "Você quer dizer Shion?"
Gobta perguntou. "Ou, espere, não Mili-" "Uau, pare aí, Gobta."

O hobgoblin acenou com a cabeça para o Yohm em pânico. Gruecith não acompanhou essa
conversa, mas entendeu bem o suficiente para ficar de fora. Uma jogada inteligente, embora ele possa
não ter percebido.
“Tudo bem,” Hakuro entoou gravemente. “Soei é muito prudente para cair nessa, mas Sir Rimuru e Sir
Benimaru ... Eles têm suas peculiaridades, vamos dizer? Sir Rimuru parece estar restringindo seu Sentido
Mágico também, até certo ponto. ”
"Por que ele está fazendo isso, senhor?" perguntou Gobta.

“Quem sabe,” Yohm respondeu, olhando para ele. “Eu não conseguia nem imaginar como aquela coisa de Sentido

Mágico funciona.”

“Bem,” interrompeu Gruecith, “eu certamente vejo por que Lord Carillon aceitou Rimuru como um
igual. Colocando limitadores em suas próprias forças assim ... Um ciclo de treinamento constante e sem
fim! ”
"Huh?!"
“Uau, é isso? Rapaz, Sir Rimuru com certeza é ótimo! ”
 "Huh. Cara, a mente dele funciona em um plano totalmente diferente do nosso, hein? "

Isso, junto com a aprovação posterior de Hakuro, levou a uma nova moda em torno de Tempest, onde monstros
deliberadamente limitavam a liberação de suas habilidades para aprimorá-las melhor. Não tinha nada a ver com
Rimuru, mas se ele estivesse por perto, eles esperavam que ele aprovasse.

Todo aquele trabalho árduo através do solo liquefeito e ser golpeado com força por espadas tinha deixado os
três muito enlameados. Não demorou muito para que eles discutissem sobre entrar juntos nas famosas instalações
de banho da cidade.
“Rapaz,” Gobta observou, “aquela senhora com certeza sabe como usar sua magia. Ela também é bonita! ”

“Sim, não é? E ela também tem personalidade. Não é apenas aparência. ”

“Eu não tenho nenhum argumento contra isso. O nome dela é Mjurran, certo? Seria bom se ela pudesse dar à luz
meu filho ... "
“Ei, Gruecith. Você não pode ir falando assim. Ela é uma das minhas oficiais. ”

“O que isso tem a ver com qualquer coisa, Yohm? Quando se trata de romance, sou livre para fazer o
que quiser. Primeiro a chegar, primeiro a ser servido."
"Uau! Sério? Vou manter isso em mente! ” “Não vocês comece,
Gobta! ”
Gruecith riu do choroso Yohm. "Talvez eu deva falar com ela pessoalmente, hein?"

“Droga, Gruecith, eu vou primeiro! Eu sou seu chefe! ”

"Você é louco? Eu acabei de te dizer: Romance tem tudo a ver com liberdade! ” "Sim, Yohm!"

A discussão estava se transformando em uma discussão acalorada quando chegaram ao balneário. No momento
em que se lavaram e se acomodaram na banheira quente, os olhos de Gobta começaram a emitir um brilho sinistro
mais uma vez. “Eu acabei de lembrar que Kabal disse algo para mim quando ele esteve aqui pela última vez,” ele
começou. “Dizem que existem alguns banhos no mundo com uma regra de 'gênero misto'. Ele disse que Sir Rimuru
contou a ele sobre isso ... E, você sabe, a palavra de Sir Rimuru é lei, não é? "

“Espera aí, Gobta. Se for uma ordem do próprio Rimuru, temos que garantir que seja cumprida,
certo? ”
“Uh-huh! Eu também acho!"
"O que? Gobta, do que você fala? Conte-me mais sobre isso ... gêneros mistos. ” “Hee-hee-hee!
Você também gosta, hein, Gruecith? Bem, é assim ... ”
Ele repassou o tópico em detalhes, ficando mais animado a cada sílaba.
 "Então você quer dizer ... não apenas Mjurran, mas também Lady Shuna e Shion ...?" “Você deve estar brincando
comigo, Gobta. Eu não tinha ideia de que essas eram as regras por aqui! ”

A agradável sensação do banho quente da primavera estava deixando o trio à vontade.

Também levantou suas vozes, seus esquemas ecoando pela câmara.

Nem tudo voltou, no entanto. Algumas das ondas sonoras abriram caminho através da parede - e
chegaram aos ouvidos de Shuna e Shion, que convidaram Mjurran para desfrutar do banho das
mulheres com eles.
"Eu me pergunto se deveríamos desenvolver uma poção para banir os estúpidos de suas mentes?"

“Não se preocupe, Lady Shuna. Vou arrancar deles até que clamem por misericórdia e sua força de vontade
seja redefinida! "
“Ficarei feliz em ajudar”, acrescentou Mjurran.

Infelizmente, não existiam registros para dizer o que aconteceu aos homens depois.

"Mjurran, podemos conversar?"

Várias semanas se passaram, tempo suficiente para Mjurran se acostumar totalmente à vida com Yohm e sua
tripulação, quando seu líder falou com ela.
"Certamente. A respeito?"
"Não… aqui, se você não se importa. ” "Oh?"

Isso a pareceu estranho, mas não o suficiente para recusar seu pedido. Ela seguiu Yohm para fora da
cidade e em direção a um pedaço de floresta deserta.
Hmm? Opa. Ele descobriu quem eu sou? Não sinto nenhuma armadilha ou emboscada à frente ...

O resto da equipe de Yohm ainda estava guarnecido na cidade; Mjurran sabia todas as suas
posições exatas. Ela não gostou muito do olhar que Yohm trocou com Gruecith quando ele a chamou,
mas ainda parecia que seu disfarce estava seguro.
O que é isso então…?
Ela permaneceu perplexa até a entrada das terras da Floresta de Jura. “Já caminhamos o
suficiente, então? O que é-?"
"Mjurran!"
A interrupção fez sinalizadores de advertência dispararem em sua mente. Não! Mesmo?! Então ele tinha
descoberto afinal? Ele já tinha contado a mais alguém? Ou foi Yohm o único
um para desentocá-la até agora? De qualquer forma, ela teve que propor contra-medidas urgentes
antes -
"Eu amo Você! Eu juro: me apaixonei por você na primeira vez que meus olhos encontraram os seus! ” Sua mente

parou.

…O que?! O que ele disse?

"Huh?"
Diversas perguntas pipocavam em sua mente, mas essa foi a única resposta que ela conseguiu
reunir. O simples retorno do olhar de Yohm tomou toda a sua fortaleza mental.

Olhando para trás, Mjurran tive sempre senti um par de olhos sobre ela. Era verdade desde que ela se
infiltrou em sua força. Pertencia a Yohm, e quando seus olhos se encontraram, ela se viu desviando os dela por
constrangimento várias vezes. Isso a deixou um pouco nervosa, talvez se perguntando por que ele estava tão
vigilante com ela. Mas talvez suas dúvidas fossem realmente sobre algo totalmente diferente.

"Você está falando sério?"

"Sim. Eu prometo que vou te fazer uma mulher feliz. Eu prometo!"

A pura franqueza da confissão fez as bochechas de Mjurran corarem. A última vez que ela foi
(cronologicamente) uma jovem mulher, foi há uns bons sete séculos. Suas lembranças eram, na melhor das
hipóteses, vagas. Nenhuma memória de ninguém naquela época. Para ela, o romance era uma experiência
completamente nova. Terra inexplorada.
A ansiedade venceu a felicidade em sua cabeça. Isso, e:
… Ele vai me fazer uma mulher feliz? O senhor demônio Clayman usou o Coração de Marionete para me
tornar seu fantoche pessoal. Se eu não conseguir ter meu verdadeiro coração de volta, nunca poderei ser livre
- e não há como fazer isso. E como um humano poderia me amar? Todos morrem rápido demais ...

Então ela optou por atrasar sua resposta. A parte lógica de seu cérebro lhe dizia para dizer não e seguir em
frente com a vida, mas de alguma forma, ela não tinha coragem para isso. Quatrocentos anos de vida como uma
nascida na magia, e foi a primeira vez que ela se sentiu tão ansiosa consigo mesma.

Mesmo depois da confissão, a vida continuou normalmente.

Yohm era geralmente bastante superficial em termos de personalidade, mas - talvez por respeito aos
sentimentos dela - ele não fez mais nenhum avanço sobre Mjurran. O sentimento era sem dúvida mútuo.
Quer circulando pelas aldeias em caça a monstros ou relaxando na cidade, Yohm mostrou preocupação por
ela, mas ele nunca fez nada para arrancar uma resposta dela.

Eu ... O que devo fazer? Enquanto Clayman viver e respirar, não haverá
forma como seu sonho poderia se tornar realidade ...
Em algum lugar ao longo da linha, Mjurran começou a sonhar acordada com ela mesma mais intimamente ligada
a Yohm. A parte lógica de seu cérebro negou que pudesse haver uma possibilidade, mas ela simplesmente não
conseguia abandonar o pensamento. Sua mente gradualmente começou a se abrir para isso, cativando-a tão
profundamente que ela nem percebeu Gruecith olhando para ela, uma expressão preocupada e solitária em seu
rosto.

A vida era boa - e agora, dentro de uma semana, seria destruída.

“Já faz um tempo, Mjurran. Você está indo bem?"

O comunicado mágico de Clayman chegou do nada. Isso a fez entrar em pânico.

“L-Lord Clayman! O que o motiva a entrar em contato comigo? ”

Para ela, Clayman não era digno de sua lealdade. Se ela pudesse, ela o mataria em seu sono. Ela não fez
isso porque era tão óbvio para ambas as partes que ela iria falhar.
A última vez que ela se reportou a ele, Clayman estava estranhamente animado. O mesmo foi
verdade desta vez. Os instintos de Mjurran soaram o alarme. Isso a assustou. Clayman quase nunca
mostrava emoção a seus subordinados - se ele estava obviamente se divertindo agora, as coisas
deviam estar indo exatamente como ele queria. Não parecia uma boa notícia para ela - e não era.

“Graças à informação que você me forneceu,” Clayman disse ao cauteloso Mjurran, “as coisas estão indo
muito bem por aqui. Você fez um excelente trabalho. Ora, estou até começando a pensar que é hora de devolver
este coração em minha mão e libertar você. ”
Mjurran fez uma pausa, confuso com a proposta. Por apenas um momento, o rosto de Yohm apareceu em sua
mente. Ela podia sentir seu espírito pular de excitação, mas ainda conseguiu manter a voz calma. Clayman nunca deve
aprender sobre seus verdadeiros sentimentos. Ele era um lorde demônio, um desonesto Mestre de Marionetes
perfeitamente disposto a enganar seus próprios servos.

“Muito obrigado, senhor. Esta sugestão repentina é uma grande surpresa para mim. Isso significa que você
não precisa mais dos meus serviços? ”
“Haaa-ha-ha-ha! Ah, você nunca muda, Mjurran. Quase não há necessidade de tal modéstia. Por que eu
iria querer acabar com um peão tão talentoso? Espero que você ainda seja capaz de desempenhar um papel
para mim, sim. ”
"Entendo. Estou feliz por ouvir-"
"Mjurran," o lorde demônio silenciosamente interrompeu antes que ela pudesse acabar com ela
resposta cautelosa. “Não há necessidade de alarme. Eu simplesmente quero que você execute uma peça final de trabalho

para mim. Você não vai me recusar, vai? Tenho certeza de que você ainda não está pronto para morrer, e tenho certeza de

que não quer ver o homem que você ama morrer diante de seus olhos! "

Ela podia sentir o sangue fugir de sua cabeça. "Eu-eu não

tenho amor por ... ?!"
“Para qualquer homem, não é? Você me dá muito pouco crédito, Mjurran. Tudo que você precisa fazer é
seguir minhas ordens, e tudo ficará bem. Eu mostrei a você o doce sonho de liberação lá; Eu não me importaria
um pouco de apreciação por isso. Apenas espere até que eu forneça seus pedidos, se você puder? "

Então ele desligou o link.

Mjurran, infelizmente, não tinha nada com que se opor. Não importa o quanto isso a deixasse ou qualquer outra
pessoa infeliz, o único caminho para a salvação era servi-lo. A única coisa que permaneceu em seu coração foram as
palavras finais do senhor demônio: “Quando tudo acabar, eu vou libertar você. Seu sonho de viver com o homem que
você ama pode não se tornar um sonho em muito tempo. ”

Isso era uma armadilha?

- Não, tinha que ser um. Mas tudo que Mjurran podia fazer era confiar em suas palavras. Se ela alguma vez
duvidasse deles, isso levaria a uma potencial tragédia para Yohm e para ela. Muito melhor para ela apenas fazer o
que Clayman disse e torcer por outro capricho passageiro a seu favor.

Como sempre, a única opção disponível para Mjurran era aguardar seus pedidos. Mas se
realmente fez levar à sua libertação -
Eu poderia realmente aceitá-lo?
Ela teve que explorar o pensamento, não importa o quanto ela soubesse que era imperdoável.

Se esse sonho se tornar realidade, provavelmente significará vender minha alma ao diabo.
Estava resolvido. Mjurran estava decidido agora. E então, como se nada tivesse acontecido, ela estava
de volta à ação.
 CAPÍTULO 2

PRELÚDIO À CALAMIDADE

O rei Edmaris de Farmus estremeceu com o relatório que acabou de receber. Ele tinha razão para isso. A situação de
seu reino acabara de enfrentar mudanças dramáticas para pior.

Tudo começou quando o selo colocado em Veldora, o Dragão da Tempestade, desapareceu da

Floresta de Jura. Isso levou a uma enxurrada de pedidos de apoio monetário e militar do conde Nidol
Migam e de muitos outros nobres com parcelas de território no interior. Não era um problema que a
nação pudesse ignorar. Edmaris ordenou que medidas fossem tomadas imediatamente - mas em vez
de fornecer o que a nobreza esperava, ele procurou consolidar ainda mais sua autoridade.

“Eu sugiro que nós poderíamos devastar os monstros somente depois que eles devastarem uma ou duas de nossas

províncias fronteiriças.”

"Isso certamente ajudaria a provar o poder de batalha de nosso Knight Corps, sim." “Heh-heh-heh ... Sacrificar alguns

daqueles barulhentos homenzinhos da Guilda Livre não vai prejudicar nosso orçamento em nada. Você não pode pagar

um credor se ele deixar de existir. ”

“Muito verdadeiro, muito verdadeiro. E que melhor cenário poderíamos definir para impulsionar sua força
política, Vossa Alteza? ”
As perdas foram contabilizadas na equação, por assim dizer.
Era tarefa de um rei garantir a segurança daqueles que juravam lealdade a ele e seguiam sua
vontade para proteger sua província. O rei Edmaris acreditava nisso. Mas não havia necessidade de
salvar gente como Nidol Migam, algum patife ganancioso, mais preocupado em encher os bolsos do que
em servir seu povo. As coisas
tive mudou dramaticamente, sim, mas Migam falhou em se preparar para o futuro, e isso era o que ele
merecia por isso.
Um ato como este pode prejudicar temporariamente a reputação de Farmus em outras terras, mas
uma vez que seus cavaleiros provassem seu valor em combate, seria um fracasso. Em vez de tentar manter todo o
país seguro, era mais barato e mais seguro atacar apenas quando atacado primeiro. As províncias externas eram
um escudo que protegia a terra natal dos Farmus. Eram ferramentas úteis, facilmente substituíveis se perdidas. E
não havia necessidade de arriscar o pescoço tentando salvar um conjunto de ferramentas.

Ainda…

Para o governo central de Farmus, que se preparou totalmente para um ataque de monstros, houve uma
certa decepção. Um único campeão, Yohm, interrompeu todo o plano. Este homem, surgindo das pessoas
comuns para formar seu próprio bando, tinha ido tão longe a ponto de derrotar um lorde orc e toda sua força -
assim diziam os rumores. E perdas baseadas em monstros tive diminuiu em relação à taxa normal até agora
este ano. O rei não tinha nenhuma palavra sobre o desaparecimento de Veldora fazendo com que os monstros
se tornassem mais indisciplinados - se alguma coisa, parecia ser o oposto. Isso também tornou a história deste
novo campeão mais verossímil.

"Um campeão? Ridículo."

"Inacreditável. Mas a Guilda Livre disse que um lorde orc apareceu. Talvez não seja inteiramente falso."

"De fato. Eles podem não ter sido uma força completa ainda, mas um novo lorde orc teria várias
centenas de soldados orcs servindo, talvez. Isso ainda seria uma ameaça suficiente para as terras
fronteiriças, mas— ”
“Ha! Isso não tem sentido. Se isso é tudo, eu poderia eliminá-los sozinho! E agora este homem anda
por aí se autodenominado campeão ... ”
O núcleo do governo - os conselheiros em que o rei Edmaris confiava - havia chegado a
uma conclusão.
“Bem, se isso significa que uma ameaça foi eliminada, então muito bem. Uma pena que significa que nossos
cavaleiros reais não podem ter seu dia ao sol, no entanto. "
Folgen, chefe do Corpo de Cavaleiros, parecia menos do que feliz com a declaração do feiticeiro real chefe
Razen. Por enquanto, porém, o assunto estava resolvido. Ele sabia muito bem que Razen estava simplesmente
dizendo a verdade. Não havia necessidade de entrar na batalha apenas por diversão - uma opinião que o rei
Edmaris parecia aceitar.

O próximo problema a ser resolvido, no entanto, não era aquele que eles podiam se dar ao luxo de assistir e esperar.

Suas receitas fiscais estavam caindo.

Normalmente, descobrir o estado do tesouro nacional exigia uma análise cuidadosa ao longo
de pelo menos vários anos. Aqui, porém, a tendência de queda foi iminente e óbvia ao longo do
ciclo fiscal anterior. Mês após mês, os números falam por si. Depois de um certo ponto no tempo,
com base no comércio
a receita simplesmente caiu pelo chão.
O Reino de Farmus, graças à sua localização geográfica, participou de quase todos os intercâmbios
internacionais com o Reino dos Anões. Era parte do motivo pelo qual servia como porta de entrada, por assim
dizer, para as nações ocidentais. Eles tinham a força do comércio direto com o reino; não há necessidade de rotas
marítimas ou terrestres perigosas. Os altos impostos que cobravam sobre as mercadorias que importavam de lá e
vendiam em outros lugares proporcionavam enormes lucros para eles.

Mas então, um dia, o número de aventureiros entrando na nação começou a diminuir. Anteriormente,
Farmus estava bastante agitado com aventureiros, todos trazendo uma boa quantidade de dinheiro para
comprar armas e armaduras feitas pelos anões. As poções que Farmus poderia fornecer literalmente vidas
salvas; os aventureiros nunca teriam o suficiente deles.

Depois de um tempo, porém, o número de mercadores itinerantes caiu junto com os aventureiros. Eles
estavam vendo multidões semelhantes deles da direção de Englesia ainda, mas o fluxo de Blumund e
outras nações vizinhas de Jura proporcionou muito mais lucro para eles - com a falta de qualquer outra
competição, Farmus foi capaz de vender poções para esses mercadores em praticamente preços usurários.
E agora essas pessoas se foram. Com todos esses visitantes estrangeiros desaparecendo repentinamente,
é claro, não demorou muito para que as pousadas e tavernas que os serviam sofressem.

Os números ficaram claros como o dia no papel dentro de um mês, então o ministro da Economia ordenou
apressadamente ao seu departamento que descobrisse a causa. O relatório que voltou foi suficiente para chocar todo
o gabinete.

“Uma nova cidade foi estabelecida na Floresta de Jura, uma cidade habitada por monstros.”

A notícia, fornecida por um espião enviado à floresta, fez o Rei Edmaris sussurrar “Não pode ser” no
momento em que pôs os olhos sobre ela. Mas ele permaneceu composto. Ele era o governante de uma nação e
precisava projetar sua autoridade como rei.
Não posso acreditar ... mas devo. O mais importante é: como vou conectar isso ao nosso
próprio lucro?
Seu excelente intelecto apontava para o futuro.
Em pouco tempo, Edmaris ordenou uma reunião de emergência entre todos os senhores provinciais de seu
reino.
“Mas, meu senhor, os mercadores estão profundamente cientes de seus próprios interesses. Eles já estão
viajando para esta terra de monstros, evitando Farmus completamente. ”
“Dizem que a nação fornece uma rota segura até o Reino dos Anões ...”

“Eu ouvi o mesmo. Eles têm essas 'estações', eu ouvi - pequenas guaritas localizadas a cada dezesseis
quilômetros ou mais, cada uma com monstros sentinelas atribuídos a eles ... "
“É uma história difícil de engolir, mas vários comerciantes de confiança confirmaram. Se um viajante for
atacado no meio de sua jornada, eles aparentemente podem lançar esses sinalizadores fornecidos a eles
na cidade para sinalizar os monstros. A ajuda chega em cinco minutos ou menos. ”

"O que?!"
Os ministros e a nobreza chamados para a conferência pareciam prontos para pular de suas cadeiras
enquanto trocavam as histórias. Contos selvagens e aparentemente inacreditáveis voaram de suas bocas.
Nenhum deles conseguiu esconder o choque.
A Floresta de Jura estava repleta de monstros. Graças ao seu vasto tamanho, apenas criaturas de
baixa ameaça viviam nas fronteiras próximas à civilização humana. Mas nem sempre foi assim. Você
viu o estranho monstro B-rank (ou acima) de vez em quando. A própria ideia de construir uma cidade
bem no meio deste caos
- e até mesmo criando links de Blumund a Dwargon? Quanto dinheiro e quanto poder militar seriam
necessários? Ninguém na conferência poderia começar a imaginar. Mesmo fora da floresta, eles
tiveram que gastar uma boa parte da receita tributária defendendo as aldeias e cidades fronteiriças.
Eles eram o escudo da nação, mas cada escudo precisava de uma manutenção ocasional.

E monstros viveu nesta cidade? Isso era inédito.

A nação foi aparentemente liderada por alguém que se autodenomina o chefe da Floresta de Jura. No entanto,
ele não se autodenominava um senhor demônio; até queria construir relações amigáveis com nações humanas. Um
monstro construindo um estado-nação. Foi uma conversa maluca.

O rei Edmaris ergueu a mão para silenciar a sala, voltando os olhos para um de seus ministros.

“A nação”, disse ele por ordem do rei, “é conhecida como a 'Federação Jura-Tempestade'. Os mercadores se
referem a ela simplesmente como 'Tempestade'. É liderado por Rimuru Tempest, um lodo que aparentemente ... ”

"UMA o que?! Você está brincando comigo?!"

O ministro foi cortado por um jovem com cabelos e olhos escuros que
levantou-se furioso. Nenhum ministro ou nobre se atreveria a exibir tamanha grosseria diante do rei
- mas este homem vivia em um reino onde a polidez não pagava as contas. No mínimo, ele estava
em posição de ser perdoado por tais explosões.

Ele era, em outras palavras, um campeão de Farmus. Um outro mundo. Assim, ninguém se ofendeu com
sua explosão - ou, para ser mais exato, não expressou nenhuma reclamação, se o fez. Alguns dos nobres
mais poderosos claramente o desprezavam, mas ninguém precisava que os fatos fossem explicados por eles.
Revelar publicamente qualquer inimizade prejudicaria os próprios lucros.

Esta era uma arma humana, uma das pessoas convocadas pelas "cerimônias de convocação" trienais
de Farmus e um homem dotado de habilidades de batalha. Seu nome era Shogo Taguchi, um japonês de
20 anos.
"Chega, Shogo", repreendeu o feiticeiro-chefe Razen. “Ouça o relatório até o fim.”

“Mas um limo? Isso é o mais baixo do mais baixo. Como pode um verme como aquele se tornar o senhor
de toda a floresta? Ou - o que, é a floresta que cheio de fracos? Vocês estão me treinando dia após dia
apenas para matar um bando de monstrinhos patéticos ?! ”

Como parte desse "treinamento", Shogo havia conseguido ferir gravemente dez ou mais dos cavaleiros
de elite de Farmus ontem. Razen sorriu amargamente ao recordar os eventos. Esse jovem, Shogo, sem
dúvida exercia um tremendo poder - mas seu coração e sua mente eram muito crus e imaturos para
suportá-lo. Passaram-se três anos desde que ele foi convocado aos dezessete anos, e aos olhos de Razen,
sua ferocidade havia aumentado a cada dia desde então. Se ele não estivesse sendo subjugado pela magia
controladora colocada sobre ele durante a convocação, ele seria uma bomba grande o suficiente para arrasar
uma nação inteira. Sorte para Farmus, então, que a magia controladora era absoluta em sua força.

"Eu disse, silêncio. ”

“Geh.”
Shogo voltou ao seu lugar, seguindo humildemente a palavra de Razen. A raiva ainda queimava em seus
olhos, mas Razen era muito digno em seu papel de mago-chefe para prestar atenção.

“Sir Razen,” uma voz clara soou, “eu sinto que Shogo não significa má vontade. Em nosso mundo, os
slimes são famosos por serem os monstros mais fáceis de matar - bem, isso depende do jogo, na verdade,
mas de qualquer maneira. ”
“Ah, Kyoya. Se você estiver presente, ajude-nos a manter Shogo em seu melhor comportamento. Estamos
compartilhando um quarto com Sua Alteza. Não coloque mais vergonha
sobre mim! "
O homem chamado Kyoya era outro submundo convocado do Japão. Seu nome completo era Kyoya
Tachibana, e ele havia sido trazido para cá depois de ser convocado para uma pequena nação distante
de Farmus. Isso o tornava o rosto mais novo entre os habitantes do outro mundo, e agora ele encolheu os
ombros em uma demonstração de lealdade e olhou para Shogo. O outro jovem acenou com a cabeça,
calou-se e voltou-se para ouvir a conversa. Razen, vendo isso, pediu ao ministro que continuasse.

Esta cidade chamada Tempest era aparentemente o lar de um grande número de monstros evoluídos de
goblins, orcs e assim por diante.
No auto-declarado Reino Anão neutro, não era incomum ver criaturas como hobgoblins,
orcs e kobolds, mas essa foi a exceção que provou a regra. Uma colônia inteira de monstros
evoluídos era algo muito além do reino do bom senso para todos eles.

Ocasionalmente, a cada poucos anos, você veria o líder de uma matilha ou rebanho evoluir espontaneamente
para uma criatura de nível superior. Sempre que um era encontrado, eles eram amplamente caçados de uma vez
antes de ficarem mais poderosos. Aos olhos humanos, a maneira como Dwargon se associava livremente com
essas feras era virtualmente herética.

Aqui, entretanto, cada o townsperson foi evoluído. Você provavelmente não veria nada semelhante na
história, não importa quantos séculos você tenha voltado no tempo. Mas não havia dúvidas sobre o relatório
de seu espião.
Com isso em mente, suprimir esta federação iniciante seria o primeiro instinto de todos ... mas não seria
tão fácil desta vez. Esses eram monstros com características demi-humanas; eles tiveram acesso a
conhecimento e tecnologia, desmatando florestas, construindo estradas e até usando a linguagem humana
para fazer negócios. Isso, e os rumores daquele sistema de “estações” ao longo da estrada - outro relatório
de espionagem. Cada uma era oficialmente chamada de “subestação”, equipada com monstros que
trabalhavam em turnos dia e noite.

Essas subestações, como o ministro explicou calmamente, foram posicionadas em pontos relevantes ao
longo da rodovia. Eles serviram como alojamento temporário para as equipes que construíram a estrada antes de
serem reaproveitadas para este papel - e os monstros estacionados lá dentro tinham a tarefa de manter os
viajantes seguros.
“Subestações?” Shogo zombou. "O que são esses, policiais?" “Shogo—”

“Sim, Razen. Silêncio. Entendo."

 "Não. Do que são esses 'policiais' de que você fala? ” "Huh? Hum,

você sabe, um policial ...? "

Kyoya riu da conversa estranha enquanto fornecia a Razen um rápido resumo de como o
policiamento funcionava no planeta Terra.
“Hoh… Uma organização de sentinelas, cada uma encarregada de sua própria parcela de terra para patrulhar.
Entendo. Mas como uma horda de monstros poderia manter isso? "
“Bem, talvez haja um outro mundo como nós com eles. Se ele tiver as habilidades certas, talvez seja
realmente fácil para esse cara ser legal com os monstros. ”
"Huh? Quem passaria por todos esses problemas, eu pergunto? Se este hipotético outro mundo
fosse que poderoso, ele não teria nenhum problema em sobreviver neste mundo sozinho. Por que ele
teria todo o trabalho de chamar a atenção para si mesmo assim? "

"Sim, é um bom ponto."

Shogo e Kyoya perderam rapidamente o interesse no assunto, mas Razen ainda estava concentrado nisso, o rosto sério

enquanto pensava.

… Um outro mundo? Isso poderia ser uma possibilidade? Sim, isso soa um pouco mais convincente
agora ...
Ele acenou de volta para o Rei Edmaris, notando os olhos do governante sobre ele. Ter um potencial
sobrenatural espreitando nas sombras atrás desta nação problemática era uma preocupação, mas ele queria
sinalizar a seu líder que ele não via isso como um grande obstáculo para seu plano. Razen e seus aprendizes
convocaram muito mais outros mundos do que apenas Shogo e Kyoya. Uma possibilidade era apenas isso - uma
possibilidade, uma possibilidade que eles poderiam tecer em seu plano de ação. Sem problemas para falar.

Heh heh…, pensou Razen enquanto o ministro continuava. Mesmo se eles Faz ter um outro mundo
como líder, eles não são nada comparados ao Shogo, a maior arma de nosso arsenal ...

Farmus estava hospedando menos comerciantes, e isso significava que as finanças do país estavam ruins.
Assim que o ministro terminou de explicar isso, ele foi para o tópico principal dessa reunião de emergência - a
notícia de que havia uma nova cidade na Floresta de Jura, uma que os aventureiros estavam usando como
base para coletar ingredientes derivados de monstros.

Esta cidade oferecia poções à venda que eram tão boas quanto, senão melhores do que aquelas
fabricadas pelos anões, além de um ferreiro pelo menos capaz de
realizando armas básicas e manutenção de armadura. Alguns comerciantes tinham até mesmo estabelecido
residência permanente, não tendo mais que viajar pelo mundo para vender os itens que haviam colhido. Não
admira que o lugar tenha se tornado um ímã para aventureiros. Por mais longe da floresta que estivesse, não
havia mais motivo para eles viajarem para a capital de Farmus.

E esse não foi o problema mais espinhoso. O maior - a razão pública pela qual o rei convocou esta
reunião da nobreza - foi a ligação rodoviária estável agora estabelecida entre o Reino dos Anões e a
terra de Blumund. Uma rodovia totalmente nova, patrulhada por monstros semi-humanos que garantiam
sua segurança como rota comercial. Isso significava que a maioria dos mercadores agora poderia viajar
diretamente para Dwargon sem ter que circular por Farmus.

Esta eles não podiam ignorar. Se eles deixassem passar, poderia se tornar uma questão de vida ou
morte para o reino. Afinal, Farmus não tinha nenhuma especialidade real de manufatura. Não tinha recursos
subterrâneos para minerar. Ter o Reino dos Anões ao lado significava que sua própria indústria ainda era de
baixo nível. Ela cultivou safras suficientes para evitar que seu próprio povo morresse de fome, mas isso não
seria suficiente.

Toda a economia dependia dos suportes gêmeos do turismo e do comércio. Sem eles, o
que poderia encher os cofres fiscais do estado?

O ministro saudou o rei Edmaris enquanto ele finalizava seu relatório. O rei acenou de volta,
examinou a nobreza reunida diante dele e fez uma pergunta.
"Nós vamos. E agora, então? "

Não havia ninguém para responder.

O mesmo relatório que o rei tinha visto foi distribuído entre a nobreza e os ministros presentes,
descrevendo os detalhes por trás do briefing recém-concluído. Todos os presentes eram oficiais nobres
de alto nível, profundamente envolvidos na gestão do país e extremamente abastados. Pessoas no
centro do governo central. Pessoas que sabiam o que estava em jogo se sua terra natal perdesse sua
vantagem competitiva e a receita de impostos.

Eles não tinham resposta para o rei, mas seus pensamentos eram os mesmos. Porém, se alguém ousar falar
o que pensa, pode ser forçado a assumir a responsabilidade por tudo. Nenhum foi corajoso o suficiente para
arriscar.

O pensamento comum: Ataque esta cidade e queime-a completamente.

 Farmus era uma vasta nação. Com os recursos de que dispunha, poderia enviar no máximo cem mil
soldados ao serviço. Mas eles estavam lidando com monstros evoluídos. A infantaria regular seria inútil.
Cavaleiros bem treinados ou mercenários experientes precisariam ser enviados. Ao contrário das
batalhas entre nações humanas, esta era uma missão de aniquilação - matar ou morrer. Não era lugar
para amadores. Isso apenas aumentaria a contagem de corpos e arrastaria para baixo o resto de suas
forças.

Então, quantos desses cem mil soldados foram realmente úteis em combates como este?

Primeiro, havia os cinco mil membros do Farmus Royal Knight Corps, o exército todo-poderoso
liderado por Folgen, seu capitão. Servindo diretamente ao rei, era um bando de elites, com permissão
para se mover livremente sob as ordens do rei. Cada um deles recebeu nota B em batalha e ostentava
a reputação de lutadores mais poderosos entre as nações ocidentais.

Em seguida, havia a Farmus Sorcerer Alliance, um grupo de mil pessoas formadas na academia de magia real
liderada por Razen. Cada um deles era um especialista em magia, escolhido a dedo por seus dons únicos em
feitiços voltados para a batalha.
Depois disso veio a Farmus Noble Knight Federation, um corpo de elite de cinco mil soldados
especialmente selecionados (incluindo alguns dos nobres mais jovens) que serviam diretamente aos níveis
superiores da nobreza. Eles eram uma força a ser considerada, mesmo que fossem principalmente soldados
de carreira com apenas uma escassa experiência em combate real.

Finalmente, havia os seis mil membros das Brigadas Farmus Mercenary. Este grupo era
normalmente encarregado de manter a paz dentro e fora de Farmus com um mínimo de membros,
mas eles poderiam ser recrutados para emergências e ter toda sua força aproveitada. Suas fileiras
continham uma grande quantidade de rapazes e moças ambiciosos, ansiosos por provar seu valor
na batalha e ganhar um lugar nas listas de cavaleiros ordenados.

Esses 17.000 lutadores eram a força permanente para o Reino de Farmus, prontos para avançar a
qualquer momento. Atingiu uma presença e tanto, mais do que suficiente para dominar qualquer nação
próxima.
Mas os relatórios disseram que a nação monstro tinha pelo menos dez mil habitantes. Se todos eles fossem de
fato evoluídos, provavelmente significava que eram uma força ranqueada C ou mais, e não seria errado esperar que
alguns deles também alcançassem o nível B. Mesmo se Farmus ainda tivesse a vitória garantida, eles teriam que
pagar com sangue por isso -
talvez até mesmo o sangue dos cavaleiros reais e feiticeiros, os maiores tesouros da nação. Quaisquer
baixas em suas fileiras sem dúvida levariam a perguntas e acusações mais tarde. Farmus gastou uma
fortuna cultivando essas forças; desperdiçá-los em combates desnecessários estava fora de questão, e
“porque temos medo de perder nossa base tributária” não seria desculpa suficiente para apaziguar os
nobres.
Dado que as brigadas mercenárias sozinhas não seriam capazes de lhes trazer a vitória, era uma
obrigação que Farmus devotasse todas as suas forças ao esforço. Todos na sala chegaram a essa conclusão
em um instante. Se qualquer um deles sugeriu guerra, no entanto, eles podem ser os que sobraram para
manter todos aqueles exércitos - e quaisquer perdas incorridas ao longo do caminho.

E como eles explicariam isso para as nações ocidentais? Principalmente Blumund, que
supostamente já tinha relações com essa terra monstro? Eles colocaram uma forte resistência, sem
dúvida. Todos nas fileiras diplomáticas estavam muito conscientes desse pensamento e do futuro para
ousar falar sem um bom motivo.
Ninguém queria perder o acesso aos seus próprios interesses, mas ninguém queria perder dinheiro
também. Eles não o fizeram, mas não fazer nada levaria a perdas inevitáveis - isso pode até levar a nação à
beira do precipício, se estiver enfraquecida o suficiente. Cada um deles pensava a mesma coisa: Nós temos
que fazer alguma coisa. Se alguém pudesse fazer a bola rolar para nós ...

Eles precisavam de diplomacia para silenciar seus vizinhos. Poder para tornar a vitória na guerra um resultado
garantido. E, mais importante do que tudo, um plano para os aventureiros que vivem na cidade dos monstros.
Farmus tinha que se certificar de que eles não seriam hostis - ou até mesmo convencê-los a se juntar ao lado de
Farmus.
Todos esses problemas à mão e nenhum lucro a ser obtido com isso. Manter o status quo da Floresta de Jura
já era difícil o suficiente. Se eles atacassem e destruíssem uma nação inteira de monstros, eles não poderiam nem
reivindicar a terra para suas próprias províncias. Não admira que eles estivessem enfrentando uma grave falta de
voluntários.

O rei Edmaris sabia exatamente o que todos os seus nobres estavam pensando. Ele tinha exatamente os
mesmos pensamentos. A diferença era que ele já estava tomando contra-medidas.

No momento em que ouviu o briefing, ele já tinha seus assessores mais próximos à disposição,
pensando em como reagir. Eles discutiram como tirar o máximo proveito disso. O cerne da questão era
como lidar com isso sem afetar o interesse nacional.
“Se deixarmos a nação monstro entregue a seus próprios dispositivos”, conjecturou Razen, “é
presença será conhecida pelas nações ocidentais. Assim que o fizer, será impossível fazer qualquer
movimento contra ele. Se atacarmos, devemos atacar agora. ”
“Ha! Monstros? ” O cavaleiro capitão Folgen quase cuspiu antes de perceber que estava na presença do
rei e imediatamente se arrependeu. “Certamente,” ele continuou em uma voz mais descontente, “monstros
evoluídos são um punhado. O conhecimento que um semi-humano certamente o torna um inimigo formidável.
Eles estão mostrando pelo menos níveis rudimentares de organização e chegam a mais de dez mil. Em
termos de ameaça, poderíamos chamá-los caridosamente de nível de calamidade e até mesmo elevá-los a
um desastre, dependendo. Se o líder de tal grupo de monstros fosse hostil à humanidade ... isso poderia até
marcar o nascimento de um novo lorde demônio. ”

"O que?" o rei gritou. “Se for realmente um desastre, a mera ideia de lidar com isso
sozinho é ridícula!”
Ninguém poderia responder a ele. Razen apenas acenou com a cabeça em aparente concordância com Folgen.

"Não se preocupe, senhor."

Era Reyhiem falando, a figura religiosa mais poderosa de Farmus. Como um arcebispo enviado
pela Santa Igreja Ocidental, ele estava (no papel, pelo menos) em uma posição de poder igual à do
próprio rei, dada a adoção de Farmus do Luminismo como sua religião oficial. Isso foi apenas uma
formalidade, no entanto; na realidade, Reyhiem era mais um braço direito de confiança, seguindo as
dicas do rei.
“Ah, Reyhiem. Você tem uma proposta? ”
O bispo abriu um sorriso que parecia um pouco sinistro para um membro do clero. “Eu faço, eu
faço, claro. Com relação a esta terra de monstros, nossa Igreja já a identificou como uma presença
muito perigosa. Fui contatado anteriormente pelo cardeal Nicolaus Speltus, e ele me disse que
planejamos destruir esta nação, pois ela representa uma clara ameaça aos céus. No entanto, quase
não conseguimos prejudicá-los até agora, e até encontramos traidores entre as nações humanas ...
Nossa Igreja quer evitar fazer do Conselho nosso inimigo, como ele disse, e ele me disse para ficar de
ouvidos atentos para qualquer nação disposta a nos oferecer assistência ”.

"Ele fez! Então a Igreja já os certificou como inimigos dos deuses ... Mas eles procuram a ajuda
de outras nações? ”
Os olhos do rei Edmaris brilharam. O cardeal Nicolaus Speltus era um confidente próximo do
papa, o líder supremo do Santo Império de Lubelius, o homem na sede de fato do poder em todas as
nações ocidentais. Ele também era o superior direto do Bispo Reyhiem e era um homem arrogante e
de coração frio, ocasionalmente avaliado como um "diabo sob a máscara do sábio". Ele era um
perspicaz
figura, sempre pronta para agir, o suficiente para fazer até mesmo o rei Edmaris hesitar - e esse homem havia
tomado sua decisão. O que significava que a mulher que o servia estava pronta para se mover. Isso fez o rei sorrir
um sorriso sincero.
“Se - e esta é apenas uma hipotética - mas se os cidadãos de Farmus sofressem danos nesta nação
monstruosa, o que aconteceria então?”
“A Santa Igreja Ocidental assumiria total responsabilidade em fornecer resgate a seus seguidores, eu
imagino.”
“Ah. Bem bem! Afinal, sempre somos os seguidores devotos da fé ”. "Tu es; tu es. Muito
verdadeiro."
O rei e o bispo compartilharam um sorriso.
“Nesse caso”, interrompeu Folgen, “prometo que teríamos o maior prazer em marchar para
frente e destruir esses monstros. Acredito que o Royal Knight Corps seria o suficiente para aniquilar
esta nação, mas gostaria de ter muito cuidado. Arcebispo, a Igreja será capaz de fornecer mais
recursos para nós? ”
Reyhiem, aparentemente esperando essa pergunta, aprofundou seu sorriso. “Nós podemos, Sir Folgen.
Eu percebo a tua preocupação. O Cardeal Nicolaus já deu sua aprovação para enviar os Cavaleiros do
Templo. ”
Os Cavaleiros do Templo era um termo genérico para os guerreiros afiliados à Igreja enviados de
seu templo central para outras nações. Diz-se que somam dezenas de milhares, eles ofereceram a força
de trabalho para apoiar a imensa influência que a Igreja tinha na área, os mais talentosos entre eles
formando os grupos dos cruzados e chamando-se paladinos. Os próprios locais da Igreja de Farmus
tinham Temple Knights estacionados neles, cerca de três mil homens - o maior número estacionado em
qualquer nação próxima.

Mesmo como arcebispo, Reyhiem não tinha autoridade para dar ordens a eles. Agora, porém, o
cardeal Nicolaus estava pronto para dar o comando. Todos eles poderiam ser enviados para a batalha
na floresta sem nenhum problema surgindo.
"Você tem permissão para usar os Cavaleiros do Templo ...?" Folgen acenou com a cabeça, satisfeito.
"A Santa Igreja deve levar isso muito a sério, de fato."
O rei se juntou a ele sorrindo enquanto ele ponderava sobre isso. Julgando pela forma como a Santa Igreja
Ocidental vê todos os monstros como o inimigo comum da humanidade, eles nunca permitiriam que esta nação
existisse. Ainda assim, sem uma causa suficiente para mexer com a mente dos homens, eles teriam problemas
para encher seus exércitos. E isso é exatamente por que eles querem nos usar, hein? Heh-heh-heh-heh ... Bem,
o mesmo funciona vice-versa, você sabe ...

Se ambos os lados tivessem a mesma opinião, seria mais fácil para eles simplesmente juntar as mãos na
batalha. Essa foi a conclusão do rei Edmaris.
 “Eu sugeriria”, disse Reyhiem, para resumir, “que tomemos a força avançada ao mesmo tempo
em que a Santa Igreja Ocidental declarar o início da guerra. Você desfrutará de toda a glória de servir
como a espada da humanidade! ”
O rei estava de acordo. Quer fosse diplomacia ou poder de guerra, não havia nada a
temer com a Santa Igreja apoiando você.
Isso deixou apenas um problema:

"Agora, que isca podemos preparar para os nobres atacarem?"

Eles precisavam fazer as fileiras nobres tossirem seus soldados e precisavam de algo para
recompensar os mercenários. Uma causa nobre e alguns discursos altivos não os influenciariam.
Isso poderia até antagonizá-los.
“Eu imagino que a glória sozinha não os moverá,” um carrancudo Razen entoou. “Se colocarmos o
Royal Knight Corps, a Sorcerer Alliance e os Temple Knights dentro de Farmus juntos, somaremos nove
mil soldados. Isso deve ser o suficiente para garantir a vitória, mas ... ”

Com exceção de Reyhiem, todos neste grupo queriam que sua abordagem fosse infalível.
Mas foi Reyhiem quem quebrou o silêncio mais uma vez.

“Oh sim, sim,” ele disse com um sorriso. “O cardeal Nicolaus também mencionou isso em sua mensagem.
Como ele disse: 'Monstros não são pessoas. Portanto, a Igreja não tem interesse em suas terras. Faça o que
quiser com eles. '”
Monstros não são pessoas? Não é óbvio? O rei Edmaris teve que se conter para não perguntar em voz alta.
Uma vez que eles destruíssem a nação monstro, seria um desperdício de esforço se eles não pudessem gerenciar
suas terras depois. Uma proposta extremamente sem atrativos. Mas poderia eles administram isso?

Talvez se eles abençoassem a terra e depois recebessem a permissão da Igreja para governá-la? O rei
não tinha escrúpulos em governar sobre monstros - escravos monstros e afins não eram visões raras. Se eles
estivessem dispostos a negociar e se submeter a eles, ele poderia garantir a proteção sob o nome de Farmus
- presumindo que eles se convertessem e se tornassem servos de Luminus. Do contrário, eles arrasariam a
terra, escravizariam os monstros sobreviventes e anexariam todo o território.

Pode haver certos problemas com isso se Farmus estiver lidando com semi-humanos como anões.
Monstros simples evoluídos, entretanto? Essas não eram pessoas. Eles poderiam até usar magia para
escravizá-los sem pensar duas vezes.
"Entendo. O Cardeal Nicolaus é um homem de mente aberta, lendo tão à frente no tempo ... ”

"Ele é; ele é! E ele não deseja nada mais do que a prosperidade contínua de seu reino,
senhor. "
 O rei Edmaris deu um aceno firme com a cabeça. Farmus ganharia um novo território, junto com todos os
recursos naturais que a Floresta de Jura tinha a oferecer. Ninguém reclamaria se ele deixasse a defesa da
região para eles. O Conselho já havia reconhecido os escravos monstros como perfeitamente legais.

O melhor de tudo é que isso daria a Farmus novas rotas de comércio - rotas que os deixariam pular
sobre Blumund e continuar suas relações lucrativas anteriores com o Reino dos Anões. A cobrança de
pedágios pelas rodovias já construídas na floresta pode até gerar ganhos maiores. Dar à nobreza
lampejos dessa fortuna em potencial deveria ser o suficiente para fazer todos eles se alistarem para a
batalha.
E então ... eu adoraria obter e escravizar os engenheiros daquela nação monstro para nós ...

Com todos os problemas aparentes resolvidos, era hora de ver o que mais havia na mesa. O rei Edmaris
se lembrou de um certo item que o encantou não muito tempo atrás - um parafuso de tecido de seda. Ele
tinha sido obtido daquela nação monstro, eles disseram, e era mais agradável contra os dedos do que
qualquer tecido que ele tivesse visto antes. Fibras e tecidos mágicos pareciam meros brinquedos
comparados a isso. Após análise posterior, descobriu-se que era intrinsecamente tecido com fibra obtida de
casulos de traça do inferno. Hellmoths eram perigos de classificação B, e a ideia de usar seus casulos era
vista como além de imprudente ... Mas olhe o que você poderia fazer com eles!

Ele simplesmente tinha que aprender como isso era feito e, em seguida, posicioná-lo como uma das
exportações de demonstração de Farmus. Este não era o único produto maravilhoso dos monstros, também - outros
estavam circulando, de acordo com o relatório. Ele já havia ordenado a seu governo que obtivesse o maior número
de exemplos possível - mas por que fazer esse esforço? Apenas exorcize o mal das terras dos monstros e tudo
estará lá para ser levado. Não poderia ser mais simples.

O rei Edmaris se viu lutando para manter a compostura ao pensar em todas essas riquezas
incalculáveis. Isso o fez querer estourar em um sorriso infantil. Se ele tivesse o apoio da Santa Igreja
Ocidental, esta batalha seria agora um guerra santa, um com ele como líder e comandante. A honra que a
vitória lhe daria de repente assumiu um significado ainda mais importante. Isso o estabeleceria firmemente
no cenário mundial e colocaria firmemente até mesmo os nobres superiores em seus lugares.

Ele precisava para comandar esta guerra santa, ele pensou - e assim que tudo acabasse, ele seria
capaz de desfrutar da reputação de ser o Rei dos Campeões. Folgen, o campeão que derrotou um
desastre. Razen, o sábio que o ajudou. Todos eles teriam sua glória. E com o cardeal Nicolaus olhando,
Reyhiem poderia até mesmo entrar no caminho mais rápido para o próximo cardeal.
 Todos tinham muito a ganhar com esta batalha. E embora a Santa Igreja Ocidental recebesse sua “esmola”
em troca, era um pequeno preço a pagar por todas as fortunas que estariam acumulando. E - inferno - qualquer
um dos nobres que se destacaram em batalha poderia receber terras de monstro como tributo. O rei queria sua
indústria e sua tecnologia; a terra realmente não importava para ele. Contanto que ele mantivesse o direito de
cobrar tarifas e pedágios, ele não se importava em dividir um pouco as sobras. Comparado com o pequeno
resgate que ele pagou para defender as terras da fronteira, seria uma grande economia de dinheiro.

Em suma, o rei Edmaris queria controle exclusivo sobre todas as riquezas de sua nação. Portanto, ele
precisava criar uma situação em que a nobreza não tivesse espaço para reclamar se não se apresentasse.

Toda essa reunião de emergência foi uma farsa para fazer isso acontecer. Uma charada para
convencê-los de que o rei pensava, Bem, se ninguém vai se voluntariar, então acho que é meu dever
como líder.
O rei olhou ao redor da sala mais uma vez, certificando-se de que nenhum dos nobres ou
ministros mais elevados estava prestes a abrir a boca. Agora ele tinha a atmosfera que queria. O rei
iria ter para sair ele mesmo. A hora havia chegado.

"Eu esperava poder pedir a todos vocês, mas talvez seja um fardo muito pesado para carregar ..."

O rei Edmaris tentou continuar. Antes que ele pudesse, um único nobre levantou a mão.

- Meu senhor, se me atrevo a interrompê-lo! Esta nação monstro, Tempest, já fez laços com as
nações de Dwargon e Blumund. Eles começaram a se envolver no comércio com aventureiros. Portanto,
eu me pergunto sobre a sabedoria de fazer qualquer movimento precipitado ... ”

“De fato”, disse outro. “E essa conversa de desenvolver sua própria tecnologia, com a assistência total
de ferreiros anões ... Se levantássemos um exército, quem pode dizer em que tipo de intromissão nossos
reinos vizinhos se envolveriam?”
Este era, por sua vez, o Marquês de Muller - ele próprio um líder de uma das maiores facções da nobreza - e o
Conde Hellman, que geralmente seguia sua liderança nos assuntos da corte. Ambos se viraram para Razen, resistindo
ao impulso de fazer uma carranca para ele.
"…Você está certo. Para ser honesto, certamente posso ver a sabedoria de deixar cães adormecidos mentirem ...
”
 “Eu estou de acordo com você, Razen,” afirmou o rei. "Mas-"
“Sim, estou ciente, senhor. Se deixarmos essa nação por conta própria, nossa autoridade na região
despencará. Portanto, devemos atacá-los antes que isso aconteça, independentemente do lucro potencial
em jogo ... Esta é uma competição pela sobrevivência. ”

O rei Edmaris assentiu, os olhos nublados de ganância. Assim como o de Razen. Eles haviam
praticado essa troca antes. O rei, sempre pensando em sua própria nação, e o leal servidor que o
servia. Nada disso era real, mas a armadilha do rei já havia caído sobre a audiência.

“Também tenho um anúncio a fazer”, afirmou Reyhiem. “Ainda não enviamos edital, mas
já recebemos orientação divina sobre o assunto. Nossos deuses nos dizem que a terra dos
monstros deve ser destruída. ”
Isso enervou os nobres. Agora eles estavam falando sobre uma guerra santa, um conflito aprovado
pela Santa Igreja. A vontade da nação estaria do lado deles agora.

“Eu entendo as preocupações de nosso bom marquês e conde”, disse o rei. “Mas
dificilmente poderia duvidar das palavras da Santa Igreja.”
"E considere isso!" Folgen gritou. “Considere isso uma forma de abrir os olhos de várias nações que
foram enganadas e enganadas por este país. Nenhum monstro é digno de confiança - uma lição que
acho que devemos ensiná-los pessoalmente! ”
“M-mas…”
“Isso significaria que poderíamos potencialmente assumir a culpa ...”
"Hmm?" O rei Edmaris dirigiu um sorriso gentil para seus dois nobres duvidosos. "Então o que
você sugere que façamos?"
Qualquer preocupação dos países vizinhos não seria mais um problema no momento em que a Santa
Igreja os apoiasse. Farmus era uma superpotência, com grande influência no Conselho. Se a causa fosse
apresentada como justa, tanto política quanto religiosamente, seria simples rejeitar qualquer interferência
externa.
Os dois nobres se viraram um para o outro por um momento. "Será que poderíamos enviar um
mensageiro?" Muller sugeriu para eles. “Se pudéssemos negociar com eles, saberíamos se são dignos
da nossa confiança ou não! E se eles parecem prontos para serem aliados, a ameaça do monstro
seria coisa do passado. Não teríamos nada a temer. A Igreja ainda não fez uma proclamação oficial,
tenho certeza, porque deseja discernir primeiro seus verdadeiros motivos ”.

"Exatamente." O conde Hellman assentiu.

Ele e Muller eram proprietários de domínios que faziam fronteira com a floresta, tornando a defesa uma preocupação

constante. As terras do marquês também compartilhavam uma fronteira com Blumund,

com quem tinham boas relações. Deve ser isso que motivou sua oposição.
Bem bem. Talvez Blumund esteja subornando você ... mas isso já está resolvido.

O rei Edmaris riu um pouco internamente, revelando como essa resistência era tardia ao colocar os
dois em sua lista de observação. Sua mente já estava cheia de fortuna e glória que ele sem dúvida iria
adquirir em breve.
“Não, meu bom marquês e conde,” Reyhiem interrompeu. “A adivinhação já foi fornecida. Luminus se
recusa a tolerar a presença de qualquer monstro - especialmente monstros que ousam construir uma
nação. Qualquer nação assim marcaria o nascimento de um novo senhor demônio! Permitir que tal coisa
imunda exista é um pecado flagrante e imperdoável !! ”

Muller e Hellman engasgaram, surpresos com a explosão.

“Entendo sua opinião”, acrescentou o Rei Edmaris solenemente. “Deixe-me perguntar: podemos confiar
nesses monstros? Quem poderia garantir que eles não atacariam as pessoas algum dia? Você está disposto a
assumir essa responsabilidade? Você está disposto a proteger as vidas e fortunas de meu amado povo?
Estamos lidando com monstros. Criaturas que nunca poderíamos imaginar. Criaturas em eterno conflito com a
humanidade. Você não acha os pontos de vista que defende um tanto imprudentes? "

O desempenho avassalador fez com que ambos ficassem brancos, incapazes de responder.
Como eles poderiam? O inimigo nem era humano. O que poderia levar alguém a confiar neles?
Essa implicação tácita era impossível de refutar.

Para o rei Edmaris, o suposto líder dessa horda não passava de uma tarefa simples de coração
mole. O discurso que ele supostamente proferiu na Nação Armada dos Anões deixou isso claramente
claro. Quando ele leu aquela citação ridiculamente idealista no relatório - “enquanto tentamos
construir uma nação na Floresta de Jura que sirva como uma ponte entre as raças de humanos e
monstros” - ele riu. Que líder tolo e facilmente manipulável esta estava! Alguém sem nenhuma força
de personalidade, um monstro que achava impossível mentir - essa foi a impressão que o rei
recebeu.

Que pequenos petiscos não foram incluídos nos relatórios entregues à nobreza. Foi um pequeno truque,
criado para garantir que não haveria opiniões divergentes, e poderia ser facilmente defendido como “não é minha
culpa” se alguém descobrisse.
Se seu líder é esta de coração mole, pode ser mais fácil fazê-los se render do que eu pensava ...

Na mente de Edmaris, este líder pode achar a guerra tão desagradável que um pouco de discurso de vendas
sobre os benefícios da vida sob o governo de Farmus pode levá-lo direto ao
mesa de negociação.

E se for assim, podemos resolver tudo isso em paz. Se eles fornecerem sua fortuna, eu poderia até conceder a eles
o direito de se autogovernarem ...
Ele apertou sua expressão, agora em perigo de se tornar distorcido em uma alegria avarenta.
Confirmando que não haveria mais dissidência, ele falou.
“Esta é uma guerra santa! Começaremos destacando uma força de vanguarda para transmitir minha vontade aos

nossos inimigos! Se eles concordarem conosco, tudo bem. Se não, vou mostrar a eles a vontade da divindade com nossas

forças mais leais! ”

““ “Rahhh!” ””
E com isso exposto, ninguém ousaria expressar seu desacordo agora. O esforço para
“limpar” a terra de Tempest havia começado.

Após a conferência:
“Mas e se eles não render-se assim que nossa força de vanguarda causar um alvoroço em seu território? Eles
podem mostrar suas verdadeiras cores e resistir a nós. ”
“Eles poderiam,” Razen respondeu a Folgen. “É por isso que eu acredito que devemos enviar o outro
mundo Shogo junto com eles para provar nossa força ...”
"Oh? Não tenho certeza se enviar Shogo sozinho seria sensato. Ele pode jorrar muitas bobagens
na maioria das vezes, mas sua força é genuína. Não podemos permitir que ele saia do controle e o
perca para sempre. ”
"De fato. Bem, você sabe o número de monstros envolvidos. Nós pode ser capaz de fugir de volta
para casa, mas uma má decisão e ele pode ser morto. Com Kyoya junto, duvido que teremos problemas.
Além disso, temos a pessoa perfeita para uma missão como esta. ”

“Ah. Ela, você quer dizer? Entendo."

O rei Edmaris concordou com a cabeça.

A missão desse ataque militar era minar a vontade de lutar do inimigo. Se eles podiam subjugar
Tempest sem derramamento de sangue, não podiam esperar mais nada. Eles tinham os números para
garantir a vitória em caso de necessidade, mas, como o rei teorizou, quanto menos baixas eles
pudessem se safar, melhor.
"Sim", disse ele. “Podemos não precisar direcionar todas as nossas forças contra essas criaturas, afinal.
Mas mantenha a guarda alta. ”
“Não se preocupe, senhor. Levamos todas as possibilidades em consideração. Eu ordenei que eles simplesmente

espalhassem um pouco de confusão e depois voltassem para nós. ”

Como o rei esperava, Razen estava planejando esperar para ver.

Os três foram interrompidos por Reyhiem e seu sorriso quase desumano. "Meu senhor",
disse ele, "se possível, eu seria capaz de testar um dos meus
feitiços secretos? "

"Segredo? Que tipo de feitiço é esse, arcebispo? ” "O que você está
planejando agora, Reyhiem?" "Nós vamos-"

Ele deu-lhes um resumo completo, seu sorriso ficando cada vez mais alegre. Provou-se contagioso,
espalhando-se no rosto do Rei Edmaris, depois no de Razen e no de Folgen enquanto ele continuava a falar.

"Heh-heh-heh ... eu gosto." "Sua

resposta?"
"Muito bem. Vá em frente! Eu vou permitir, Reyhiem. ”
“Fico feliz em ouvir isso, senhor. Eu prometo que vai lhe trazer a maior das glórias! ”

E então os peões de Reyhiem lenta e secretamente começaram a se mover.

Seguindo a missiva do Rei Edmaris do alto, uma força de vanguarda foi formada rapidamente. Consistia
em uma centena de cavalaria montada, mais uma força revolucionária composta por vários carroções.
Três outros mundos estavam entre eles: Shogo Taguchi, Kyoya Tachibana e uma mulher chamada Kirara
Mizutani.
“Umm,” Shogo reclamou, “Eu não faço uma viagem há, tipo, anos. Se eles me escolheram, isso
significa, tipo, é que tipo de coisa?"
"Sim, sem dúvida." "Você ouviu
alguma coisa, Kyoya?"
“… Você estava lá também, não estava? O Reino de Farmus está se preparando para acabar com esse
lodo. ”
"Isso é louco. Todas essas forças apenas para esmagar um lodo? ”

“Bem, quem pode dizer? Se ele tiver dez mil ou quaisquer monstros sob seu controle, será uma
ameaça bastante decente. ”
“Sim, tanto faz. Quero dizer, os cavaleiros neste país são pateticamente fracos! Vendo isso,
me faz pensar - tipo, os humanos neste mundo são tão covardes que até monstrinhos
pequeninos são suficientes para fazê-los cagar nas calças. ”

Kirara riu. “Isso, ou talvez você seja forte demais, Shogo. Quero dizer, aquela habilidade única que você tem para
a batalha é uma loucura. ”
“Ahh, tenho mais medo de seu habilidade do que a de Shogo. ” "Sim. Mesmo eu

não gostaria de minhas chances contra você. "

 Kirara ainda era jovem, tinha dezoito anos. Assim como Shogo, ela havia sido convocada para uma terra
controlada por Farmus três anos atrás. Sua habilidade - que envolvia influenciar os pensamentos das pessoas
durante a negociação - não estava diretamente relacionada à batalha, o que levou a um tratamento duro e
suposições de que ela era apenas mais uma invocação fracassada. Inicialmente.

Então aconteceu. Era demais para ela suportar - e isso a fez usar o poder direita. "Pare de brincar
comigo, seus idiotas!" ela gritou. “Eu só queria que qualquer um que mexer comigo pudesse morrer! ”A
natureza da habilidade Bewilder resultante garantiu que o efeito fosse imediato. Qualquer um que não
tivesse conseguido resistir cometeu suicídio imediatamente.

Uma habilidade de negociação? Sem chance. Tudo o que ela precisava fazer era latir uma ordem, e ela poderia
fazer qualquer um cumprir seu comando. Dependia menos das palavras reais e mais do que Kirara queria do lado de
dentro. Os resultados foram nada menos que um massacre até que o invocador de Kirara conseguiu lançar uma
maldição de bloqueio sobre ela.
Todos os três tiveram seus poderes verificados desde o momento em que foram convocados. Os
primeiros meses foram dedicados a aulas de idiomas com ajuda de magia, junto com uma ampla gama de
testes. A maldição de bloqueio não pôde ser resistida. Qualquer pedido feito com ele simplesmente tinha
que ser seguido, quer você quisesse ou não - e como parte disso, Kirara foi forçada a revelar suas
habilidades mesmo
estava.

Ela revelou, mas foi imprecisa em alguns detalhes, graças ao seu desconhecimento do
idioma. Na época, tinha quinze anos, para Kirara, aprender uma língua estrangeira era uma luta.
Mesmo com o suporte mágico, o mero ato de estudar era pura tortura para ela. Os resultados
levaram à tragédia “Espero que todos vocês morram” e, desde então, a habilidade de Kirara foi
selada, impedida de ser ativada sem permissão.

O mesmo acontecia de alguma forma com Shogo, mas (fosse sorte dele ou não) não demorou
muito para que toda a força de Shogo se tornasse óbvia para todos. Foi o que aconteceu quando você
matou os trinta mágicos ao seu redor no momento em que foi convocado. Foi o trabalho da habilidade
única do Berserker, e como o nome sugeria, simplesmente forneceu um grande impulso para a força
física e habilidades do portador.

Ele tinha dezessete anos então, um delinquente de uma escola secundária decadente, e seu
descontentamento e desejo pela violência haviam despertado sua habilidade. Combinado com o caratê que
Shogo estudou desde a infância, Berserker deu um grande impulso à sua força de luta. Isso levou a trinta
feiticeiros massacrados. Se Razen não estivesse lá, teria sido ainda pior.
 Nunca foi um dado adquirido que as pessoas convocadas a este mundo simplesmente iriam silenciosamente
com seus novos guardiões. Eles foram tirados de suas próprias vidas por motivos puramente egoístas; qualquer
um poderia ver o efeito que isso teria, e as pessoas esta mundo sabia disso bem. Para lidar com isso, cada
conjunto de feitiços de cerimônia de invocação vinha com uma maldição de bloqueio incluída que fazia o outro
mundo cumprir as ordens do invocador.

“Eu juro”, murmurou Shogo, “quero matar aquele velho. Apenas mandando que façamos o que ele quiser
... ”
“Sim, sério. Um dia desses ele vai, tipo, cair totalmente. "
“Oh, não seja assim,” Kyoya respondeu. “Pelo menos se você fizer o que ele diz, terá a garantia da
melhor comida e acomodação que este mundo tem a oferecer.”
Eles já haviam conversado antes. Nunca foi o suficiente para deixar Shogo ou Kirara
convencidos.
"Huh? Sim, não me diga! Especialmente quando o "melhor que eles têm a oferecer" é lixo em comparação com nosso mundo."

“Oh, totalmente,” Kirara acrescentou. “Não há lojas engraçadas, nem cosméticos ... Sem TV, sem Internet, sem
smartphones. Este mundo está completamente desprovido de entretenimento. Eu ficaria totalmente bem se este planeta
simplesmente explodisse. ”
As reclamações haviam se acumulado ao ponto de os três explodirem a qualquer momento. Ser
forçado a cumprir ordens sem vontade, em particular, estava se revelando insuportável. E Kyoya sabia
disso - mas ao contrário dos outros, ele estava disposto a ter uma abordagem mais flexível para sua
situação. Não havia nada que ele perdesse em seu velho mundo; ele estava muito mais interessado nos
poderes obtidos neste - de Shogo, Kirara e dele.

Ele os observou, pesquisou e pensou no que poderia ser feito com eles.

E como ele fez, este incidente atual ocorreu - uma missão para matar monstros, sua chance de
trabalhar abertamente. Finalmente, depois de dois anos, Kyoya veria a batalha real.

Talvez Shogo e Kirara não gostem disso, mas acho que essa é nossa grande chance. Se virar uma guerra,
isso manterá os caras com as maldições de bloqueio sobre nós ocupados demais para manter o controle. Talvez
possamos até matá-los - ou talvez eles simplesmente morram.
 Ele não podia discutir muito sobre isso com os outros dois. Havia muita chance de estarem sendo
espionados magicamente. O que não era exatamente uma coisa ruim. Mas lá estava Kyoya - vendo isso como
uma chance, esperando pacientemente pelo momento exato em que ele poderia atacar e recuperar sua
liberdade.
Logo, a carroça que transportava os três - cada um com seus próprios pensamentos em mente - partiu para
Tempest.

Mjurran havia recebido um contato de emergência de Clayman. Ele ordenou que ela empregasse um tipo
especial de alta magia.
Essa magia envolvia pegar toda a área em um raio de três milhas e convertê-la em uma zona
anti-mágica. Feitiços como esses demoravam, então ele ordenou que ela começasse a trabalhar
imediatamente. O propósito era desligar a comunicação com o mundo exterior - havia mais do que isso,
sem dúvida, mas o senhor demônio não ofereceu nenhuma orientação adicional.

Estava claro que Clayman planejava algo grande - algo que ele não queria que o povo de Tempest
soubesse. Isso preocupava Mjurran profundamente, mas ela nunca teria permissão para fazer perguntas.
Pedidos eram pedidos.
Além do mais, essa magia foi criada como um feitiço defensivo contra outra magia. Estava sendo
especialmente personalizado para atender ao pedido de Clayman e, como resultado, teria que ser lançado
em um círculo com ela no centro. Esse era o problema. Para manter a alta magia em andamento, Mjurran
teria que revelar a identidade do nascido em magia de alto nível que a dirigia: ela mesma. Não havia como
fazer isso não chamar a atenção dos moradores.

Na verdade, Mjurran, uma usuária de magia, estava sendo confrontada com uma multidão potencialmente furiosa de

Tempestianos em uma zona da qual ela mesma havia bloqueado toda a magia. Essencialmente, estava sendo condenado a

morrer. A magia que Clayman estipulou era baseada na posição, então, uma vez que fosse lançada, duraria vários dias,

independentemente de Mjurran estar por perto ou não. Ela era, na verdade, uma peça descartável do quebra-cabeça.

Receber este pedido a esmagou. Mas lá, mais uma vez, a figura de um único homem em sua vida
passou por sua mente. Se ela recusasse essa ordem, isso traria àquele homem um destino muito trágico.
Mjurran sabia disso melhor do que ninguém, e era exatamente por isso que a única escolha disponível para
ela era aceitar.
Eu sabia que isso poderia acontecer. Um final adequado para mim, suponho, mas desejo pelo menos
ele poderia ser poupado -

Ela se lembrou do rosto de Yohm, o homem que afirmava amar uma mulher como
ela, e sorriu. Para alguém que viveu com o mais frio dos corações congelados nos últimos séculos, essas
palavras foram tão gentis como uma brisa primaveril.
Essas palavras são tudo que eu preciso ...
Fortalecendo sua determinação, ela começou a andar sozinha. "Onde
você está indo, Mjurran?"
“Oh, Gruecith. Você precisava de algo?" “Heh! Não
exatamente, não. ”
Mas ele estava claramente tentando segui-la.
Ela tentou fugir, lembrando-se de como Clayman agia perto dela apenas um momento atrás.
Ele sempre foi tão calmo e controlado, mas suas ordens agora escondiam uma pontada de pânico
por trás delas. “Você ativará a magia o mais rápido possível,” ele disse antes de desligar o link.
Algo inesperado deve ter acontecido.

“Ei, falando nisso, você viu a nova sobremesa que eles estão oferecendo no refeitório? É chamado de
'folha de creme' ou algo assim, e Yohm disse que foi a melhor coisa que ele já comeu. Quer experimentar
comigo? "
Gruecith não poderia ter agido de forma mais despreocupada. Isso irritou Mjurran um pouco. Seu sorriso já estava

começando a corroer sua determinação de aço.

“Agradeço o convite, mas sinto muito. Yohm trouxe um para mim ontem à noite. Ele disse que era um
presente. ”
“Pfft. Aquele bastardo ... Tentando me colocar em pé de novo. "
“Uma perna para cima? Do que esta falando Eu tenho uma pequena incumbência a fazer, então se pudéssemos

conversar mais tarde— ”

“Uma missão? Eu realmente vou te ver mais tarde? " “Er, é

claro. Por que você não iria? "
Ela fez o possível para afastá-lo, deixando Gruecith para trás no caminho.
"Bem, acabei de receber as notícias mais estranhas, sabe?" Ele apontou os olhos para Mjurran. “Algo
sobre o senhor demônio Milim declarando guerra ao meu líder. Pareceu insano para mim, mas você é agindo
muito estranho também, então eu estava pensando. ”

Ah. Aqui vamos nós. Agora Mjurran entendeu. Ela não tinha ideia de por que os lordes demônios Milim e
Carillon estavam em desacordo um com o outro, mas ela tinha certeza que Clayman estava puxando os
cordelinhos novamente. Ele os estava puxando - e então aconteceu algo que ele não esperava. Talvez a
declaração de guerra de Milim estivesse fora de sua previsão? Pode ser seu O plano era fazer Milim lançar
um ataque surpresa ao Reino da Besta, com Mjurran lançando um feitiço para coincidir com isso. Mas agora
que Milim estava saindo do roteiro, ela imaginou, a coisa toda estava
caindo aos pedaços.

Mas por que ele quer cortar todas as comunicações deste país?
Englesia e Tempest tinham um acordo um com o outro, mas contra Milim enfurecido, eles
simplesmente não tinham poder de guerra suficiente. Qual seria o ponto de cortar seu—?

Então a atingiu como um raio.

…Oh. Ele tem medo daquele lodo Rimuru. Afinal, aquele lodo pode ter o poder de mudar a
opinião de Milim.
O lorde demônio Clayman temia Rimuru, uma presença cada vez mais se tornando um fator X em sua vida,
entrando na briga. Então ele ordenou a Mjurran que impedisse Carillon de entrar em contato com os líderes de
Tempest, que certamente transmitiriam seu SOS para Rimuru. Quanto mais tempo ela demorasse, mais zangado
Clayman ficaria com ela. Ela precisava lançá-lo de uma vez.

“Além disso,” Gruecith continuou, “conhecendo você, tenho certeza de que você já sabe, mas os principais
líderes deste país estão muito ocupados agora. Faça qualquer coisa engraçada em um momento como este e
será a sua vida, sabe? "
Ele estava certo. Os melhores funcionários em Tempest estavam, para dizer o mínimo, perturbados.
Algum grupo armado misterioso havia se aproximado de seu território nos últimos dias, exigindo toda a
atenção de Soei e seus agentes. Parecia que havia nuvens de tempestade à frente, e todos podiam
praticamente sentir a tensão entre os líderes.

"Oh? Eu não sabia. ”

Algo estava acontecendo. Algo além das expectativas de Clayman. Isso a enervou. Não havia como
dizer o que poderia ser. Ela tinha que lançar aquela magia de uma vez, ou então Clayman, enlouquecido
de fúria, poderia simplesmente matá-la e a todos os outros nesta cidade. E Gruecith apenas recusou para
deixá-la ir.
“'Eu não sabia' não vai funcionar, senhora. Não posso deixar você fazer nada estranho agora,
entendeu? "
"Que tipo de bobagem é essa…? Se você está lutando contra Milim, não
vocês em muito mais perigo do que qualquer um de nós? "
"Oh? Você fala como se a conhecesse. Não se preocupe comigo. Lord Carillon é invencível. Não me
importa o quão forte Milim seja; Nem consegui acho de meu senhor saboreando a derrota. O que mais me
interessa agora é vocês, Mjurran! ”
"Olha, sério, o que você ...?"
“Vamos parar de jogar aqui. Você nasceu na magia, não é? "
Talvez ela fosse capaz de falar para sair dessa. Mas até o final, Mjurran nunca considerou
a opção de enganar Gruecith.
 "Huh. Sua mente é sempre a mais afiada quando se trata de coisas como que,
não é? Bem, não adianta esconder. Acho que os ogros magos também notaram.
"Então por que?!"

"Porque eu tenho que. Ouça, Gruecith, também gosto muito de você - como amigo. Mas se você vai ficar no
meu caminho agora ... Estou pronto para matá-lo. "
Com isso, Mjurran acabou com seu disfarce humano movido a magia, revelando sua forma
original nascida na magia.
"Ah ... ?!"
Gruecith estremeceu sob o par de grandes olhos cravados nele, virtualmente rugindo com
chamas.
“Por que você está tão pronto para ...? Você está se preparando para morrer? Pelo que? O que…? Você tem
um mestre dando ordens, não é? "
"Não vejo necessidade de responder a isso." Para
Gruecith, isso era quase um sim.
- Sabe, eles disseram que Lord Clayman é famoso por usar seus asseclas como bucha de canhão
descartável. Você não é? "
“Chega de você! Diga mais uma palavra e eu vontade matar você, Gruecith! " Ver o normalmente
imóvel Mjurran entrar em tal pânico disse a ele tudo o mais que ele precisava saber.

"Oh. Entendo. Se você está disposto a segui-lo direto para sua própria morte ... ”Ele foi interrompido
antes que pudesse terminar.
“—Deixe-me ouvir mais sobre isso.”
Era Yohm, usando habilidades de camuflagem quase perfeitas para enganá-los enquanto saía de
debaixo das árvores. Ele normalmente fazia muito esforço para cuidar de Mjurran. Não havia como ele não
notar seu comportamento bizarro.
“Yohm…”
Ela havia revelado seu segredo para a pessoa que menos queria - mas, estranhamente, isso a encheu de uma

sensação de alívio. Um alívio que se transformou em surpresa com o que ele tinha a dizer a seguir.

“Mjurran, você tem que acreditar em mim. Eu juro que vou te proteger. "
“O que é você, louco? Você pode ver perfeitamente bem agora - eu nasci na magia de alto nível! Como um
humano mais fraco do que eu deveria me manter seguro ?! ”
Yohm ignorou o apelo frenético, ficando incomumente apaixonado.
"Humano? Nascido na magia? Nada disso importa, cara! Eu me apaixonei por você. Eu amo seu
rosto, amo seu perfume, amo seu calor. A maneira como você vive, a maneira como você se considera
orgulhoso assim. Eu amo tudo isso E isso significa
tudo para mim!!"
 "…O que você está dizendo? Tudo isso foi apenas uma fantasia criada para enganar você. " “Não se preocupe, Mjurran.

Estou preparado para deixar você continuar me enganando ... até o dia que eu morrer! "

“Nh… !!”
Que idiota, ela pensou do fundo de seu coração. Mas foi uma declaração tão ousada e
suplicante que a deixou completamente muda.
“Heh. Eu ganhei, não ganhei? Você se apaixonou por mim?" Ele deu a ela o maior sorriso que ela já
tinha visto. “Eu juro que vou acreditar em você até morrer. Se eu fizer isso, então como isso é diferente de
ser verdade, hein? "
Mjurran ainda não tinha palavras. Você é tão estúpido. Tão estúpido. Mas se você é assim, então eu
...
“Heh-heh-heh. Que homem lamentável você é. Eu me aproximei de você porque queria tirar
vantagem de você. Você é tão patético; Isso me faz rir. Isto é ridículo. Chega dessa charada! ”

E com aquela réplica fria, Mjurran começou a lançar. Não havia mais tempo para hesitar. As
lágrimas que sentiu em seu rosto certamente devem ter sido sua imaginação.

"Não! Pare, seu idiota! Você é realmente ... ?! ” "O que está

acontecendo, Gruecith?"

Com uma voz linda e alegre, o feitiço se desenrolou - e as leis do mundo começaram a ser
reescritas. Yohm e Gruecith já estavam impotentes para detê-lo. Se pudessem, a única maneira real seria
matá-la. E se isso acontecesse, ela estava bem com isso. Mas ela simplesmente tive para completar este
feitiço.
Ela continuou a cantar, como se estivesse orando - com o coração e a alma, ansiando por proteger o homem que
amava.

A cena em Tempest era ainda mais caótica do que Gruecith pensava - mesmo antes de tudo desmoronar,
exatamente quando Mjurran se aproximava do fim de seu trabalho.

Benimaru, se afogando em um dilúvio de relatórios apressados, já parecia cansado de tudo. O mais

preocupante veio de uma sentinela postada em uma subestação há alguns dias, por meio de Gobta. “Uh,
Benimaru,” ele disse, “eu acho que há um bando de humanos em armadura completa, e eles estão vindo
para cá. A sentinela perguntou o que eles queriam, e eles apenas disseram: 'Não precisamos falar com
seus subordinados!' e marchou. ”
 Soei foi rapidamente enviado para investigar. Era um grupo de cavaleiros, mais de cem em
número, e Benimaru decidiu que eles não podiam mais ser ignorados. Soei continuou coletando
informações, junto com Soka e seus outros homens. Logo, eles identificaram a origem do grupo: o
Reino de Farmus.
Enquanto os objetivos do pelotão Farmus não eram claros, trabalhar com eles tinha sido difícil. Assim,
Benimaru fez com que a equipe de Soei ficasse de olho neles enquanto ele discutia a questão cada vez mais
preocupante com Rigurd.
"Talvez devêssemos informar Sir Rimuru?"
"Ah", Rigurd respondeu, "depois que ele nos deixou para vigiar esta cidade, é realmente bom continuar
importunando-o?"
"Possivelmente. Ele faz viagens de volta frequentes à noite, então podemos informá-lo. ”

Isso os trouxe até agora. Afinal, Rimuru poderia usar seu Portal Warp para voltar aqui a qualquer hora
que quisesse. Então Benimaru deixou seu briefing para mais tarde e trabalhou na mistura de outras questões
que aguardavam sua atenção. Era um trabalho muito estranho, e ser perseguido constantemente por ele
fazia os dias passarem como um raio.

Em meio a tudo isso, a equipe de Soei enviou um relatório do próprio Farmus. O reino aparentemente
estava se envolvendo em preparativos rápidos para a guerra. Isso fez Benimaru franzir as sobrancelhas.

"Isso pode ser uma má notícia para nós, Rigurd."

"Temo que sim. Não é algo que possamos tomar de forma tão casual. Acho melhor ter Sir Rimuru de
volta aqui imediatamente. ”
Os dois se entreolharam. Ambos concluíram que lidar com essa brigada de cavaleiros da
maneira errada poderia muito bem levar à guerra. Então Benimaru tentou contatar Rimuru - mas
antes que pudesse, ele recebeu uma comunicação mágica de emergência de Alvis, o Golden
Snakehorn e um dos Três Lycanthropeers da Eurazania.

“O Reino das Feras entrará em hostilidades com o senhor demônio Milim em uma semana. Como
resultado, quero que você aceite os cidadãos que estamos evacuando. ”

Os atrasos que Mjurran experimentou em implantar sua zona anti-mágica permitiram que esta
mensagem escapasse. Embora o próprio Clayman devesse assumir parte da culpa - a velocidade de voo
de Milim era tão rápida que ela chegou à Eurazânia muito antes de seu cronograma planejado. Não que
isso importasse para Benimaru. Não, o presságio desta notícia era tão vital que parecia mudar o próprio ar
ao redor
eles.
"Você deve estar brincando!"

Imediatamente, os principais líderes de Tempest foram reunidos - Rigurd e Rigur, Lilina e os outros principais
hobgoblins, Kaijin como conselheiro especial, Shuna como secretário, Shion como representante de Rimuru, mais
Hakuro e Geld. Quase uma dúzia de pessoas amontoaram-se na sala de reuniões. Gabil não estava presente,
não tendo sido nomeado para este nível de liderança ainda. Em vez disso, ele foi simplesmente avisado de que
uma emergência estava em andamento e que aguardaria até novas ordens. Kaijin também informou Vester sobre
as notícias, dizendo-lhe para manter contato regular com o Rei Gazel de Dwargon conforme necessário.

E no meio de tudo isso, o próprio grupo de humanos que havia incomodado Benimaru antes
chegou, disfarçado de mercadores.

Parceiro! Esta cidade é mais avançada do que a capital Farmus!

Shogo não conseguiu esconder sua surpresa.

Ele e seus amigos de outro mundo estavam entrando na cidade, um único cavaleiro servindo como
cocheiro enquanto o resto do time de cem homens mantinham distância. A visão inesperada da cidade o
deixou sem palavras. Foi fantástico. Nada sobre o termo cidade monstro o tinha preparado para isso. O
sistema de esgoto mantinha todos os odores fedorentos afastados - e, na verdade, os monstros que
andavam por ali pareciam mais identificadamente humanos do que qualquer outra espécie. Eles estavam
limpos, banhados e vestindo roupas mais adequadas do que muitos dos mercadores e habitantes da cidade
ao redor de Farmus.

Bastou um olhar para confirmar que a vida aqui era muito mais generosa do que lá. Estava lotado de
aventureiros, mercadores correndo rapidamente de um lado para o outro enquanto realizavam seus negócios.

Maldito! Eu fui roubado esse tempo todo! Por que diabos os monstros estão vivendo melhor do que
nós ?!
As ondas iniciais de choque estavam passando. Agora, dentro de Shogo, uma fonte mais escura de raiva
estava começando a surgir. O mesmo aconteceu com Kirara.
“Hum, qual é o problema com isso? Tipo, por que esses caras vivem muito mais ostentosos do que nós? Algumas
coisas pegou estar errado aqui. ”
“Ahh, não fique muito zangado,” Kyoya disse - mas mesmo ele não pôde deixar de sentir que era injusto. Seus olhos

estavam semicerrados, taciturnos de ressentimento.

 “E todo esse lugar é administrado por um lodo, certo? Se chutarmos seu traseiro, podemos assumir este lugar, não

podemos? "

“Essa é, tipo, a melhor ideia que já ouvi, Shogo! Vamos fazê-lo!" "Estou bem com isso também,
mas não podemos nos desviar muito de nossas ordens."
“Oh, vai ficar tudo bem! Só estou dizendo - eles nos disseram para fazer uma confusão antes que o resto
dos cavaleiros aparecesse, certo? Tudo vai dar certo! ”
"Totalmente. Tipo, eles querem encenar como se fôssemos um bando de cidadãos legais e os monstros
nos atacaram do nada, certo? Posso simplesmente usar o Bewilder para criar algum tipo de pretexto, e todos
os aventureiros não-monstros farão o que eu quiser. ”

Kirara gostou de suas chances, e ela tinha razão para isso. Foi a principal razão pela qual os três
estavam aqui. E nenhuma de suas amigas viu muito com que se preocupar.

"Sim," Kyoya concordou, "isso é basicamente o que Sir Razen nos disse para fazer." “Pfft. Pare de chamar

aquele idiota de 'senhor' perto de mim! "

"Totalmente. Espero que aquele cara tenha um ataque cardíaco ou algo assim. Então seríamos, tipo, livres e outras

coisas. ”

“Ha-ha-ha! Desculpe, é apenas um hábito, ”Kyoya disse. "Não podemos desafiá-lo na cara, sabe?"

Sua abordagem mais leve tinha uma motivação distinta por trás disso. Kyoya, ao contrário dos outros, ainda
estava escondendo seu verdadeiro caráter neste mundo até certo ponto. Por enquanto, ele sentia, era melhor bancar
o aluno leal nos círculos de Farmus.
Enquanto falavam, Shogo repassava mentalmente suas ordens mais uma vez, ficando cada vez mais
impaciente para chutar alguns traseiros. “Não me importa que tipo de desculpa vocês tenham que dar”, Razen disse
a eles. “Comece algum tipo de problema - então vocês,
Kirara, use seu poder para colocar os aventureiros do seu lado! Começaremos a agir assim que você fizer isso. ”

Farmus estava atualmente envolvido com um total de três outros mundos. Só isso já era poder de
guerra suficiente para dizimar um país menor. Era raro implantar três de uma vez, mas o governo
queria cobrir a possibilidade de que outro estrangeiro estivesse ajudando os monstros.

Assim que Shogo e seus amigos começassem seus negócios, o cocheiro que conduzia sua carroça
enviaria um sinal para iniciar o resto da operação. Os outros mundos não foram informados dos detalhes
exatos, mas nada que eles fizessem seria qualquer obstáculo para eles, e provavelmente tornaria as coisas
ainda mais favoráveis para a vitória. Shogo desprezava Razen, mas até ele precisava elogiar seus talentos.
Se ele
não eram um talentoso usuário de magia, todos os três estariam livres há muito tempo.
 Agora ele passou a mão pelo cabelo bem oleado, levantando-o como o pente de uma galinha.

"Tudo bem. Que tal colocarmos as coisas em movimento? ”

Kirara foi o primeiro a agir.

“Aaahhhhh !! Você - você tocou minha bunda agora há pouco, não é? Você está tentando fazer algo
comigo? "
Ela deliberadamente se chocou contra o que parecia ser o alvo perfeito - uma espécie de sentinela de
aparência estúpida que estava olhando para o nada. Este era Gobzo, um guarda sob o comando de Gobta e
um hobgoblin conhecido até mesmo entre sua própria espécie por ser um pouco especial.

“Unhhh? Eu ... eu não fiz nada! "

Ele ergueu os braços, a cabeça girando em busca de algum tipo de apoio.

"Ei! Não, tipo, banque o idiota comigo! Apenas me diga por que você me deu um tapa lá. Tudo
bem?"
Kirara se aproximou dele enquanto falava - então, de repente, ela jogou o corpo para trás
e caiu no chão.
“Owww !! Ajuda! Alguém chame os guardas! " “O qu-o que-? Não! Eu nem fiz nada!
Eu, uh ... eu sou um guarda…"
Gobzo já estava começando a chorar um pouco. Ele era a vítima aqui, mas, francamente, ele
não tinha muitos aliados por perto. A pura estupidez de seu ato pouco fez para afastar a suspeita
dele - e Kirara já estava implantando o Bewilder, deixando-o penetrar na mente dos transeuntes
humanos.
"Uau, o hobgoblin atacou aquela garota?"
“É uma sentinela da cidade, não é? Que tipo de sentinela faria essa merda? Não posso acreditar. ”

"Mas ele apenas a derrubou no chão, cara."

"Mesmo? Eu pensei que os monstros aqui deveriam ser legais. " "Elas estamos. Usualmente.
Então, qual é o problema com esse cara? "
Os locais ainda estavam um pouco incrédulos, mas poucos ou nenhum dos aventureiros e comerciantes próximos
estavam dispostos a defender Gobzo. Ninguém tinha um entendimento completo dos eventos, e não demoraria muito
para que a habilidade de Kirara tivesse suas mentes completamente sob seu controle.

Shogo e Kyoya sorriram um para o outro, então deram um passo à frente para acertar a adaga.

"Uau, cara, então essa cidade ataca seus visitantes sem avisar?"
 “Esse é o plano deles, hein? Convidar comerciantes e pessoas e, em seguida, atacar quando menos
esperarem? ”
Eles gritaram o mais alto que puderam enquanto caminhavam para proteger Kirara, que parecia
assustada. Suas acusações inventadas foram apresentadas. O real
o show só começaria quando o supervisor do sentinela aparecesse. Se ele se desculpasse, eles poderiam
simplesmente aumentar sua força na hierarquia, com a multidão do seu lado. Se ele ficasse com raiva e
começasse a jogar seu peso ao redor, seria uma dádiva de Deus. Mesmo se ele não fizesse isso, iria se
transformar em um grande tumulto, o resto dos cavaleiros iriam invadir, e então eles tinham servir como juiz e
júri.
Shogo esperava, portanto, que quem aparecesse em seguida fosse tão estúpido quanto o primeiro alvo.
Ele ficou desapontado.
"Então, como vai?"
Gobta, aparente capitão das sentinelas, entrou alegremente em cena - então fez algo que
Shogo não esperava.
“Oh cara, Gobzo, você de novo não! Eu juro, toda vez que algo acontece, você é no meio
disso! ”
Ele deu um tapinha na testa antes de se voltar para os outros mundos. "Ei, desculpe por
isso, pessoal", disse ele com um aceno amigável. “Vou tentar educá-lo melhor.”

“G-Gobta, eu, mas, eu ...”

“Você não fez isso? Não importa. Se você está sob suspeita, você já perdeu. ” Ele ergueu uma
sobrancelha ameaçadoramente. “Lembra-se do que Sir Rimuru disse sobre os horrores de ser falsamente
acusado de agressão na rua?”
Isso também levantou algumas sobrancelhas entre os espectadores. "S-então você

acredita em mim, Gobta?"

O chefe da sentinela suspirou. “Por que você tem que me perguntar isso? Você não teria coragem de fazer nada
de qualquer maneira. ”
Gobzo o recompensou com um abraço e um cordial “Eu o seguirei aonde quer que você vá, senhor !!” enquanto as
lágrimas escorriam pelo seu rosto. Isso não agradou particularmente Gobta, a julgar pela expressão em seu rosto, mas
ele ainda deu um tapinha nos ombros de sua sentinela para acalmá-lo.

Não foi uma visão que agradou muito a Kirara.

“Whoa, que diabos? Você está dizendo que eu estou mentindo ou algo assim? " "Oh, não soou
assim?" perguntou um Gobta surpreso. Foi mais do que suficiente para irritar a garota.

“Não me venha com essa, seu pedaço de merda! Você tem muita coragem, tentando arranjar uma briga comigo!
Por que você confia nesse cara de cara? Você nem estava aqui para ver
isto!"

A gritaria pouco afetou o despreocupado Gobta. “É simples”, disse ele. "O que?! Voce quer que eu
“É natural para nós confiar em nossos amigos.”

aceite que desculpa esfarrapada?!"

"Bem", ele explicou calmamente, "se você quiser que eu explique mais, a única garota não tem como ele
Gobzo tem uma queda por Shion, entende? Todo mundo em Tempest sabe disso, então
tentar colocar as mãos em uma jovem como você, não."
Houve um momento de silêncio enquanto todos digeriam isso. "Yeah, yeah. Todo
“Oh, isso é só significar, Gobta! ” O rosto de Gobzo ficou vermelho brilhante.

mundo já sabe, lembra? ” Gobta encolheu os ombros. “Sim, todo mundo. Lide com
"Todo o mundo…?"
isso, Gobzo. ” Agora Gobzo estava quase tão zangado quanto Kirara. Quase.
“Eu - eu acho que não vai siga você aonde quer que você vá mais, Gobta! ” "Você poderia Pare com essa
deveria apenas morrer!! ”
porcaria estúpida ?! Ainda estou aqui, seus bastardos! Todos vocês Não havia mais nenhum plano de ação.

Tudo o que Kirara queria fazer era levar os únicos que sobraram neste cruzamento de rua, provavelmente,
todos fazendo dela um motivo de chacota e os matando. Shogo e Kyoya Kirara estavam furiosos demais
mas pede tanto assim. Então ela gritou sem reservas, meio sorrindo enquanto o fazia. perto do fim de suas
para se importar. Não era como Essa caras se preocupavam com Razen. Graças a viver vidas bastante
cordas mentalmente - e agora a recuperação estava acontecendo. a rua em breve.
restritas em Farmus, os três outros mundos eram

Kirara já podia imaginar os corpos esfaqueados e mutilados que se espalhariam. Mas nada

aconteceu.
"Wha…? Huh…?"
““ - ?! ””
Os aventureiros e mercadores que olhavam estavam ocupados demais rindo de Gobzo. "Entendo",
morrer por ela. Isso deixou Kirara visivelmente nervoso, assim como Shogo e Kyoya.

uma voz gentil, mas firme, disse a eles. “Sua habilidade converte sua voz poderosa, então terei que
em fluxos de força que interferem nas ondas cerebrais de seus alvos. Isso é bastante
proibi-lo de usá-la em nosso território.”
Foi Shuna. Um par de hobgoblins a alcançou para retransmitir os eventos com Shion como seu
antes do início da conferência. Parecia uma má notícia para ela, então ela fugiu
guarda-costas.
Shuna revelou um sorriso alegre quando seus olhos focaram em Kirara. Sua habilidade única de Parser
forneceu uma análise completa da habilidade da garota, permitindo que ela liberasse uma aura que
combinava e neutralizava as ondas de força. Bastou um olhar de seus olhos perspicazes e temíveis.

“Você não parece ser adequado para esta nação. Por favor, saia imediatamente. ”

Ela sorriu de novo - mas seus olhos estavam frios. Ela poderia dizer que Kirara tinha a intenção de matar com aquele

ataque, e ela não estava disposta a encarar isso levianamente.

"Tipo ... de jeito nenhum ..."

Kirara sentou-se fracamente no chão. Agora ela sabia disso. Ela estava completamente fora de seu
elemento. Esta mulher era diferente. Não apenas mais um rosto na multidão. Ela era uma real monstro.

Seus dois companheiros, entretanto, ainda não tinham percebido isso - ou sim, mas não acharam
digno de nota. Kirara tinha perdido, mas a violência que seus amigos podiam infligir não seria suprimida
por nenhuma força mística estranha. Eles tinham absoluta confiança em seus poderes e agora tinham a
oportunidade ideal de testá-los. Além disso, o plano estava em pleno andamento e não havia como
cancelá-lo neste momento.

"Hmm…"
A beleza de Shuna atraiu os olhos de Shogo por um momento. Então ele lembrou por que eles estavam
aqui. Para escravizá-los. E se uma mulher tão bonita como esta fosse um monstro, não havia razão não tratá-la
como uma escrava.
“Essa é a sua atitude, hein? Bem, tudo bem. Se você está pronto para isso, estou pronto para você! ”

Seus olhos desejosos se voltaram para Shuna, analisando a melhor forma de enfrentá-la. Ele esperava
gritar de tanto rir enquanto ela estava deitada no chão, machucada e chorando, e continuar o tormento até que
implorasse por misericórdia.
Então uma voz baixa quebrou sua concentração.
“Seus pensamentos licenciosos estão escritos por todo o seu rosto, canalha. Março direto desta
cidade, e nós o deixaremos viver. Recuse-se a obedecer, e sua vida será perdida! "

O corpo esguio e bem proporcionado de Shion estava vestido em um terno de negócios, a epítome da beleza
fria quando ela entrou na frente de Shuna. Seus olhos estavam furiosos enquanto ela avançava.

Shogo deu um sorriso feroz. Ele permaneceu forte, sem nem mesmo contemplar
derrota. “Ha! Eu gosto disso! Fique no meu caminho e eu vou esmagar você! ”

"Entendo. Parece que você não vai entender até que seja esmagado no chão. Muito bem.
Permita-me envolver você! ”
Então os dois colidiram.

Kyoya mal podia esperar por este momento. Não houve nenhum árbitro intrometido supervisionando este jogo de
sparring e, portanto, não há necessidade de ele desempenhar o papel de aluno-estrela. E com Shogo destruindo as
coisas primeiro, ele não tinha mais razão para ser paciente.

“Se é assim”, disse ele com um sorriso torto e uma espada desembainhada, “também tenho rédea solta,
não é? Eu esperava poder testar isso algum dia. ”
Desde que ele veio a este mundo, Kyoya estava esperando que a maré mudasse a seu favor.
Agora, chegou a hora. Diante de seus olhos estava Shuna, com Gobta e Gobzo atrás dela.

Heh-heh-heh ... Mal posso esperar para ver o quanto posso fazer!
“Hoo garoto. Gobzo, proteja Lady Shuna para mim. " "Sim, senhor,
Gobta!"
Gobta desembainhou sua adaga e se abaixou para o combate. Kyoya fez o mesmo, espada bem na frente
de seus olhos. Ele era um talento no kendo, e sua habilidade única - conhecida como Severer - era totalmente
focada em fatiar e picar.
Foi apoiado por seus talentos naturais de esgrima e a habilidade extra Olho Que Tudo Vê. A habilidade
permitiu que ele entendesse totalmente a situação ao seu redor, como se estivesse assistindo a ação da
perspectiva da câmera de um videogame. Essa informação explodiu diretamente em seus olhos, aumentando
seu tempo de reação - e graças ao Mind Accelerate, ele podia reconhecer e enfrentar ameaças trezentas vezes
mais rápido do que o normal.

Com esses três poderes de habilidade em mãos, Kyoya se tornou o maior espadachim de
Farmus e do resto das Nações Ocidentais. Razen ordenou que ele mantivesse esses poderes
ocultos, mas essa ordem não era mais válida. Kyoya finalmente teve sua chance de libertar todos
eles, e isso fez o sangue fluir por seu corpo.

“Haaa-ha-ha-ha! Com esse tipo de habilidade, nem mesmo aquela velha Hinata poderia me desafiar, muito
menos algum covarde como você! ”
Com uma gargalhada final, Kyoya desceu sobre Gobta.
 ***

A conferência começou na sala de reuniões, sem Shuna e Shion.

“Tudo bem,” declarou Benimaru. “Estamos todos prontos? É hora de chamar Sir Rimuru! ”

Ele lançou a Comunicação de Pensamento. Nada

aconteceu.
A linha ficou em silêncio.

“Eu — eu não consigo me conectar a Sir Rimuru ... ?!”

O sussurro de Benimaru mergulhou a sala de reuniões no silêncio. O silêncio deu lugar ao pânico. O
salão fervilhava de rostos preocupados e fala apressada. Mesmo Benimaru, que quase nunca ficava
abalado, instantaneamente ficou pálido. Foi assim que o silêncio de Rimuru os encheu de uma sensação
de desgraça iminente.

Foi por volta desse momento quando o encantamento de Mjurran chegou ao fim.

Em um instante, toda a magia desapareceu, jogando a cidade inteira em um estado de caos. Os

habitantes da cidade moveram-se para evacuar seus hóspedes em pânico, mas o esforço não durou - ou, na
verdade, nem foi possível. Porque junto com a alta magia de Mjurran, outro feitiço secreto se lançou - Prison
Field, o resultado de extensa pesquisa por parte do Arcebispo Reyhiem. Funcionava com o mesmo princípio
do Campo Sagrado, o feitiço usado oficialmente pelas equipes dos cruzados da Igreja, mas modificado para
que mesmo os Cavaleiros do Templo menos experientes pudessem detoná-lo se vários deles trabalhassem
juntos.

Os edifícios cederam, rangendo dolorosamente. Os mercadores correram para se proteger, os

aventureiros tentando protegê-los. Alguns se deleitaram no caos; outros tentaram salvar a cidade disso. Os
múltiplos fatores se enredaram para espalhar o caos, criando um dia de desastre diferente de qualquer
Tempest já visto antes.
 CAPÍTULO 3

DESESPERO E ESPERANÇA

Garantindo que o campo mágico fosse dissipado, rastejei de volta para fora, respirando um suspiro de alívio. Eu podia sentir

minha outra metade movida a replicação desaparecer.

Ranga meio que se lançou para fora da minha sombra. "Você está seguro, meu mestre!" Ser cortado deve
tê-lo alarmado inacreditavelmente, seus cabelos em pé de tanto nervosismo. Dei a ele um animal de
estimação, tentando tranquilizá-lo de que estava tudo bem.

Esta tempo, porém, era como ... Puta merda. Aquele seguro que fiz no início acabou salvando minha
pele, mas cara, falar sobre um fio de cabelo. Quando eu estava trancado naquele Campo Sagrado, isso me
colocou em uma desvantagem infernal. Tentar me segurar em combate lá, sem nenhuma ideia contra
quem eu estava lutando ou o quão forte eles eram, teria sido idiota.

Percebendo isso, criei uma Replicação e tirei meu eu principal de lodo de lá. Minha Replicação em
forma humana era uma espécie de corpus mágico completo, criado pela junção de um monte de magias;
não podia se mover muito rápido, mas era um pequeno preço a pagar se meu corpo “principal” pudesse
escapar. Olhando dessa maneira, foi um pequeno milagre eu manter aquele corpus por tanto tempo. Eu
queria me dar um tapinha nas costas. Isso é quão difícil era aquele Campo Sagrado.

Mas hey, pelo menos eu consegui. Agora eu estava meio feliz por ter tratado o treinamento de Hakuro na
habilidade Formhide tão a sério. Se aquela senhora Hinata tivesse considerado a possibilidade de uma replicação no
mix, tudo estaria acabado ... Mas eu acho que ela não estava que desconfiado de mim. Poucas pessoas seriam. E
isso acabou salvando minha vida.

Com certeza me ensinou uma lição, no entanto. Eu tinha que ficar de olho em mim mesma, sem dúvida. Ah, e
quase esqueci: estava escondendo minha aura, já que estava em combate até agora, mas pode estar vazando a
esta altura. Tenho quase certeza de que posso mantê-lo perfeitamente escondido hoje em dia, mas vamos ser
duplamente cuidadosos com
abotoando isso.
Com isso em mente, criei uma nova máscara dentro do meu estômago. Era uma cópia da primeira máscara
de resistência mágica que vi, mas me livrei de todas as características de que não precisava e aumentei sua
resistência mágica central. Então mudei de forma para a forma humana e coloquei-o. Que deve impedir Hinata
de perceber minha presença. Eu acho que.

Ainda assim, aquela senhora Hinata estava apenas maneira muito poderoso. Fora dos gráficos. Se aquele Campo

Sagrado não estivesse lá e ela colocasse toda a sua força nele, o que aconteceria? Eu tinha a suspeita de que, nove em dez

vezes, eu perderia.

Esses eram os pensamentos em minha mente quando olhei para trás, para ver como o Glutton havia lutado por mim

lá atrás.

………
……
…
Quando eu desperto o Glutton dentro de mim, é, falando de forma ampla, como executar um
programa. Um tipo de vírus altamente destrutivo, que consome tudo que pode ser visto. Foi por isso
que seu florete não causou dor quando cortou meu corpo.

O Glutton estava transformando meu próprio corpo físico, enquanto Hinata olhava com espanto. Esta foi
uma forma “completa” recentemente aproveitada de Mudança de Forma Universal em ação. Ele me permitiu
transformar meu corpo de tal forma que ostentava apenas os aspectos mais úteis de cada monstro que eu havia
consumido no passado, criando uma máquina de batalha bem lubrificada. O Glutton absorveu a grama, a terra, o
ar ao meu redor para me reconstruir nesta nova forma física.

Dentro do Campo Sagrado, eu nem mesmo tinha as magias para criar um novo corpus mágico
para mim. Mas o Glutton praticamente forçou isso a acontecer, pegando objetos físicos regulares e
usando-os para me energizar.
Hinata trouxe seu florete um pouco, sem dúvida sentindo o perigo. Isso acabou salvando sua vida.
Por mais que estivesse fora de controle, o Glutton estava se lançando sobre o florete e sobre a
própria Hinata, usando som, calor e cheiro para rastrear sua posição. Se ela reagisse mais tarde do
que ela, ela teria se despedaçado por aquele apetite voraz, talvez.

Enquanto Hinata olhava assustada, o Glutton completou a transformação. Parado ali agora estava uma
besta em forma de pessoa. Os únicos sinais do meu antigo eu eram as pupilas douradas e o cabelo
prateado ligeiramente azulado. Meu corpo ondulou com malícia, parecendo totalmente com um demônio do
inferno.
 “Eu não posso acreditar,” Hinata sussurrou. Mas a surpresa já havia sumido de seu rosto. Ela estava me
olhando atentamente, como um cientista animado fazendo uma nova descoberta. Sua habilidade Dead End
Rainbow atingiu o espírito das pessoas - mas como não me matou, ela entendeu agora que o Glutton tive nenhum
espírito, nenhuma vontade própria. Era uma alma em sua forma mais pura, a origem do poder que está na raiz
do homem e do monstro.

Uma alma é uma consciência, por definição, mas só isso não fornecia à consciência nenhum meio de
se expressar. Ainda precisava de um astral corpo para operar e iniciar o processo de pensamento - mas
isso também não era o suficiente, uma vez que quaisquer pensamentos produzidos se dissipariam no
vento. É onde o espiritual
corpo veio, para registrar e manter esses pensamentos cativos. Até que ainda era uma memória virtual, porém, não
qualquer tipo de armazenamento permanente - e assim chegamos ao material corpo.

Se alguém tivesse força mental suficiente, eles poderiam recuperar todas as suas memórias, mesmo que seu
cérebro estivesse permanentemente danificado. O fato de você ter visto formas de vida espiritual entre os monstros
era prova suficiente disso. Mas se o espírito está danificado, o que provavelmente fere profundamente o corpo astral,
mesmo se o cérebro for deixado intacto. Se essa ferida atinge a alma, a ressurreição não é mais possível.

Isso se aplicava igualmente a todos os seres vivos neste mundo - desde as criaturas mais
fracas até dragões e monstros elementais.

Nesse ponto, Hinata entendeu completamente do que o Glutton era capaz. Um doce sorriso cruzou
seu rosto, seus olhos penetrantes brilhando intensamente enquanto ela considerava suas
contra-medidas. Ela havia perdido seu florete agora, mas nem mesmo isso parecia incomodá-la muito. E
então ela tirou um amuleto do bolso e jogou em mim.

“Astral Bind!”
Uma habilidade que restringia o corpo astral, o vaso da alma, ao invés do material. Ainda não
conseguiu parar o Glutton.
Percebendo isso, Hinata me deu uma carranca de desdém. Antes do Glutton, seus membros se transformando e se

transformando de maneiras imprevisíveis enquanto ele balançava em sua direção, ela não mostrou um único momento de

agitação. Na verdade, ela ainda estava me observando calmamente. Através de todas as voltas e reviravoltas do Glutton,

ela continuou se esquivando de cada ataque por meros milímetros. Ela previu cada movimento.

“Entendo,” ela sussurrou. "Então você já está morto." Ela balançou a cabeça. “Você vai
ser obstinado até o fim, não é? Por que você está me importunando assim? Continuar a
atacar seu inimigo, mesmo após a morte ...
Se alguém não limpar completamente essa coisa, isso vai ameaçar o mundo inteiro algum dia. ”

O rosto de Hinata permaneceu tenso enquanto ela convocava vários espíritos não elementais do
nada. Eles seguiram suas ordens, cercando o Glutton. O esforço fez pouco além de sacrificar os
espíritos para detê-lo temporariamente.
A única magia que pode ser usada em um Campo Sagrado envolve amuletos, vontade de batalha,
espíritos e similares. Entre eles, Hinata agora escolheu uma das maiores das magias sagradas, um ataque
poderoso que ela normalmente mantinha como um de seus últimos recursos. Traçando formas complexas
com as mãos estendidas, ela fez um desenho geométrico no ar, esticando-o em um círculo mágico em
camadas, fisicamente presente. No meio disso estava o Glutton furioso, devorador de espírito,
inconsciente, irrefletido e lamentável.

“Deixe-me fornecer-lhe uma oração ao divino. Espero e desejo o poder dos espíritos
santos. Ouça meu apelo e supere tudo em seu caminho! Desintegração!!"

O pedido, entregue na bela voz de Hinata, foi atendido. A demonstração de força resultante foi literalmente
divina, o suficiente para esmagar todas as presenças físicas e espirituais dentro de seu espaço definido. Foi a
última palavra em magia destrutiva e direcionada, emitindo flashes de luz branca enquanto derramava das mãos
de Hinata para o círculo. Ele acelerou a milhares de quilômetros por hora, quase na velocidade da luz, enquanto
seu poder sagrado fazia células e almas desaparecerem sem deixar vestígios. Foi mais do que suficiente para
fazer o Glutton desaparecer, sem afetar o espaço ao seu redor.

………
……
…
Isso é o que o registro da batalha me disse. Eu estava assistindo de lado, como se fosse na TV ou algo
assim, e era simplesmente de tirar o fôlego.
Uma coisa que ganhei com essa batalha foi o florete quebrado de Hinata. Consegui examiná-lo no
estômago para tomá-lo para mim. Mais importante do que isso, porém, foi a informação que reuni sobre sua
magia e habilidades. Eu havia deliberadamente colocado o Glutton fora de controle, ligando-o ao próprio
Grande Sábio sem passar pelo meu próprio espírito. Eu não tinha ligação espiritual com ele; estava operando
puramente por sua própria vontade. Foi por isso que, mesmo quando levou o ataque final do Arco-íris do Dead
End de Hinata, isso não me afetou em nada.

Não achei que pudesse vencer com isso. Não desde o início. É por isso que o encomendei para coletar dados
para mim, para que pudesse chegar a uma solução melhor - e é isso que eu estava estudando agora.
 Essa desintegração, no entanto ... Uau. Foi uma ameaça o suficiente para enviar um arrepio na espinha.
Se eu tivesse sofrido aquele golpe primeiro, estaria indefeso. Teria passado direto pela minha barreira
multicamadas e me feito desaparecer instantaneamente. Sua única fraqueza era a quantidade de tempo
necessária para lançar, mas com esse tipo de força, era apenas um pequeno problema. Hinata fez um
excelente uso disso.
Definitivamente não era brincadeira. Eu me perguntei por que Hinata se incomodou com aquela barreira mágica
se ela era tão forte. Eu odeio lidar com um inimigo que é poderoso e cuidadoso. Com minha replicação, não pude
fazer mais do que cortar alguns fios de cabelo de sua cabeça. Não admira que ela estivesse tão confiante, nem
mesmo se importando com uma armadura ou algo assim. Se isso é o que ela trouxe para a mesa, eu estava correto
em me concentrar em escapar dessa barreira desde o início.

Todos os outros mundos e invocadores são tão fortes assim, do jeito que Yuuki disse? Nesse caso, terei de
presumir que cada pessoa que encontrar tenha uma habilidade única e me prepararei de maneira adequada para
isso. Eu tinha a impressão de que também era muito forte, mas depois daquela experiência com Hinata, minha
confiança foi completamente destruída. Talvez a ferida no meu orgulho fosse exatamente o que eu precisava.

Ter a experiência da Desintegração por mim mesmo também foi uma sorte inesperada. No momento em que
ela implantou aquele círculo mágico em camadas, tudo acabou. Simplesmente não havia maneira de lidar com
isso, além de fugir ou interferir com ela antes que o círculo estivesse completo. Teria sido bom se eu pudesse ter
analisado e avaliado, mas eu estava muito ocupado tentando não morrer para considerar isso. Nem sempre pode
ser que fácil. Afinal, no momento em que o vi, meu link de dados com o Sage foi cortado e eu (meu eu não
replicado) fiquei com a cabeça tonta. É impossível evitá-lo depois de vê-lo, e a barreira em camadas que ela
emitia também tinha uma propriedade de busca de calor - se você não consegue sair de sua trilha, não pode
evitar um impacto direto.

Poderia Milim ter lidado com isso? Vou ter que perguntar a ela na próxima vez.
Contei a Ranga tudo o que aconteceu enquanto verificava meu próprio corpo. Eu estava fisicamente
bem, não mais afetado pelo Campo Sagrado. O que era acima
com Hinata, entretanto? Ela se recusou a me ouvir, disparando grandes armas sem qualquer provocação.
Talvez eu não devesse ter mordido a isca, mas só fiz porque achei que poderia vencer. Claro provado mim errado.
Não que eu perdido, exatamente. Às vezes, a melhor estratégia para vencer que você tem é correr, sabe? E
foi isso que tentei fazer desde o início, então, se conseguisse, venceria.

Você poderia, se apertasse os olhos o suficiente, chamar isso de vitória tática. Além disso, reuni todos esses dados

valiosos. Não seria ir longe demais considerá-lo uma vitória. Uma gravata, pelo menos, se eu quisesse ser generoso.
 Estou definitivamente não sendo um péssimo perdedor, certo?

Mas chega de brincadeiras. Eu estava preocupado com todos na cidade, então decidi ir
imediatamente.

Tentando me teletransportar para Tempest, descobri algo estranho. Eu tentei levar um Portal
Warp de volta para meu próprio lugar, mas a magia falhou ao ativar.

Relatório. Impossível especificar um local de destino. Acredita-se que a causa seja algum tipo
de barreira que isola a área.

Opa. Parece que alguém está tentando destruir Tempest, assim como Hinata disse. Melhor
voltar rápido, senão não terei para onde voltar.
Mesmo enquanto eu pensava nisso, o Grande Sábio estava procurando por lugares ainda disponíveis para
teletransporte. Logo, ele rastreou o círculo mágico dentro da caverna que Gabil estava guardando.

"Vamos!" Gritei para Ranga enquanto fazíamos a dobra apressadamente.

Gabil e os outros estavam reunidos no círculo mágico da Caverna Selada, esperando por nós. No
momento em que nos viu, Gabil correu, parecendo visivelmente aliviado.
“Ohhh! Sir Rimuru, você está seguro! ”
Ele então me informou sobre os eventos. “… E então, logo após recebermos a notícia de que Lady
Milim iria declarar guerra contra o Reino das Bestas de Eurazania em uma semana, perdi contato com Sir
Benimaru. Preocupado, fiz contato com Soka, mas aparentemente ninguém de fora da caverna conseguiu
alcançar nossos líderes. "
“Eu disse a King Gazel também”, acrescentou Vester, “mas era difícil para nós fazer qualquer movimento
concreto, dada a falta de informações disponíveis ...”
Certamente, o rei dos anões teria muito pouco conhecimento para fornecer qualquer apoio real. Ele
deve ter ficado terrivelmente preocupado. Ele havia feito contato pela última vez via cristal de
comunicação cerca de uma hora atrás, mas nada além disso, apesar de uma segunda ligação ser
esperada. A comunicação do pensamento também não funcionou, e quando eles estavam discutindo
entre si o que fazer, eu voltei.
 Acho que o mau pressentimento que tive sobre tudo isso estava certo. Nenhuma dúvida sobre isso; algo terrível
estava acontecendo. Mas por que não podíamos nem contatar ninguém na cidade?

Enquanto eu pensava sobre isso, Soei saltou da minha sombra, assim como Soka e seus outros homens saltaram
da sombra de Gabil.
"Senhor Rimuru, é um enorme alívio vê-lo são e salvo."
Ele aparentemente perdeu contato comigo quando eu estava usando a replicação para me salvar de
Hinata, causando-lhe uma grande consternação.
"Uau, Soei, estou muito mais preocupado com você do que comigo no momento!"
Ele estava ferido e exausto. Vester correu para buscar uma Poção Completa para ele beber.

"Perdoe-me por interromper, mas Sir Soei foi ferido ao tentar escapar da barreira implantada em
torno de Tempest."
“Silêncio, Soka. Estou bem. Sir Rimuru, temo que a situação não seja um bom presságio para nós ... ”

A história que ele tinha para mim foi um choque. Havia uma força militar de Farmus marchando direto para
Tempest. Soei, sabendo disso, voltou correndo para contar a Benimaru, mas foi bloqueado por uma barreira
colocada ao redor da cidade, impedindo o acesso. Batendo direto nele, seu corpo “real” escapou com “apenas um
ferimento” (ele disse em seu jeito oh-so-soei) e todas as suas cópias de replicação foram gastas. Qualquer outra
pessoa teria morrido com pressa. Independentemente disso, seus homens estavam prestes a tentar quebrar a
barreira quando perceberam que eu estava de volta.

O aparente nervosismo de Soei era inteiramente devido ao meu desaparecimento, parecia. Muitas coisas
devem ter acontecido na última meia hora ou mais, o ataque de Hinata contra mim sendo uma delas.

"Bem, desculpe por ter feito você se preocupar, Soei."

“De forma alguma, Sir Rimuru. Enquanto você estiver seguro, não há nada do que reclamar. ”

Apreciei o pensamento, mas se eu tivesse retornado a Tempest mais rápido, talvez nunca tivesse
encontrado Hinata. Eu havia partido por meus próprios motivos egoístas e era melhor compensar isso.

Antes disso, porém:

“Então, se o Reino de Farmus está se movendo contra nós, foram eles que construíram a barreira sobre a
cidade?”
"É provável que sim."
“Nesse caso, todos na cidade estão em perigo ?!”
O pensamento fez minha mente começar a disparar. Hinata me custou uma quantia cara
de tempo. Não poderíamos ficar sentados aqui conversando o dia todo, decidi. Eu precisava ir para a cidade, rápido.

“Gabil, vocês guardam a caverna. Mantenha Vester e o pessoal da poção dos anões em segurança! Se algum
intruso entrar, tente o seu melhor para capturá-lo vivo. ”
"Sim, meu senhor!"

“Sir Rimuru, o que devemos fazer sobre entrar em contato com o Rei Gazel?”

“Ah… Espere até eu entender a situação. Agora, tudo o que faríamos é preocupá-lo ainda mais. ”

"Muito verdadeiro. Tudo bem. Ser seguro!"

Eu podia entender a preocupação de Vester, mas não havia muito que eu pudesse dizer ao rei ainda.
Ele já tinha seu relatório preliminar; ele teria que esperar um pouco mais.

"Eu vou em frente."

"Sim senhor! Seguiremos logo atrás. ”
Tentei usar o Movimento das Sombras para ir para a cidade, apenas para lembrar que a habilidade evoluiu para o
Movimento Espacial.
“Espera aí, Soei. Vamos juntos, na verdade. Todos vocês!" "Huh?"

Lancei o Spatial Motion sem maiores explicações, conectando nossa localização atual
com um ponto fora da barreira. Havia um buraco no ar, grande o suficiente para uma pessoa
passar, e nosso alvo estava do outro lado. Fale sobre conveniente.

"A caverna está em suas mãos, Gabil!"

"Sim, meu senhor! Vou aguardar mais ordens! ”
Ele e seus homens acenaram para mim enquanto eu entrava no portal. Em outro momento, estávamos
fora da cidade, Soei e sua equipe atrás de mim. Soei parecia calmo, mas Soka e os outros estavam bastante
cautelosos em viajar assim. Acho que não posso culpá-los. Gostaria de ter tido tempo para explicar as coisas
em detalhes, mas ... você sabe.

Agora eu tinha uma barreira de aparência ameaçadora na minha frente. Se alguém tão poderoso e
talentoso como Soei não conseguiu passar por isso, deve ser muito forte também. Eu trouxe minha mão
esquerda até ele, absorvendo parte de sua superfície, e executei Analisar e Avaliar.

Entendido. Os efeitos de Great Magic: Anti-Magic Area são detectados, embora com uma
redução na densidade de magicule. Corre na mesma
princípio como Campo Sagrado, mas não é uniforme em compostura, algumas áreas sendo menos densas do
que outras. É impuro, provavelmente uma versão inferior. Qualquer pessoa dentro dela será afetada, mas os
efeitos podem ser resistidos com a Barreira Multicamadas.

Bem, se for inferior, não se preocupe. Vamos entrar Eu tinha Benimaru e todos os outros com quem
me preocupar agora. Além disso, da forma como o Grande Sábio colocou, qualquer "grande magia"
precisava ter seu lançador no meio, mas essa barreira era ativada de fora. Era um elenco em grande
escala, provavelmente exigindo várias pessoas - mais de uma ou duas - cuidando dele.

“Soei, rastreie os caras que estão lançando essa barreira para que eu possa eliminá-los. Não se envolva em
combate com eles. Basta trazer todos os seus homens até eles e avaliar sua força. ”

"Sim senhor. Como devemos contatá-lo?"

Eu peguei um fio de Fio de Aço Pegajoso e enrolei em seu pescoço. "Que tal agora?
Passe por esta vertente e devemos ser capazes de nos identificar. ”

"Entendo. Isso deve funcionar ... ”

Depois de testá-lo, descobrimos que a Comunicação de Pensamento funcionou desde que você a
lance através do Fio, dentro e fora da barreira.
"Direita. Vá em frente! Eu irei se você tiver problemas. Se você acha que pode vencê-los,
neutralize-os, mas não mate ninguém. ”
"Sim senhor!"

Então, todos os cinco - Soei, Soka e seus três estagiários - desapareceram sem fazer barulho. Cara, eles
realmente estavam como ninjas. Eles facilmente se defenderiam contra um nascido em magia de alto nível, sem
dúvida, se Soei os estivesse liderando.
Mas agora, tínhamos que ter cuidado. Um único erro pode nos matar. Cada possibilidade tinha que ser
abordada. Seguindo essas linhas, pedi ao Sábio que continuasse sua análise, na esperança de encontrar uma
maneira de remover a barreira por dentro. Soei tinha suas ordens e eu tinha as minhas. Era hora de invadir.

Havia mágicas deixadas no ar pela cidade, embora não tanto quanto antes. Se não fosse pela Área
Antimagia sobre ele, você seria capaz de lançar magia até certo ponto. O Sábio estava certo; minha barreira
multicamadas não me fez sentir nenhum efeito prejudicial. Este era muito mais fraco do que o Campo
Sagrado, o que foi um alívio.
 Correndo pela cidade, fui em direção ao nosso escritório principal fora da praça central. O espaço estava
cheio de pessoas, a atmosfera tensa e de pânico. Algo definitivamente fez acontecer. Isso me preocupou.

Percebendo que eu estava lá, a multidão abriu um caminho para mim e caiu de joelhos. Alguns deles
correram em minha direção. Lá estava Rigurd, correndo em alta velocidade, com Rigur, Lilina e os anciões
hobgoblin seguindo atrás.
“Sir Rimuru! É maravilhoso ver você de volta. Estou tão feliz que você esteja seguro ... ”
Ele se ajoelhou, praticamente agarrado às minhas pernas, parecendo prestes a chorar.

"Sim. Desculpe, eu fiz você se preocupar. ”

“Oh, de forma alguma !!” ele disse em abjeto alívio, antes que ele realmente explodisse em lágrimas. O resto deles

também se ajoelhou, mantendo uma distância educada de Rigurd e de mim enquanto comemoravam meu retorno. Acho que

perder o contato comigo deixou as pessoas muito mais preocupadas do que eu pensava.

Porém, nem todo mundo estava gritando por minha causa.

"É bom ver você de volta, chefe", disse Kaijin, com a voz tensa. Parecia que ele estava tentando impedir que a
preocupação aparecesse. Eu podia sentir as emoções dos monstros muito mais instintivamente, mas tive a
sensação de que ele estava escondendo as suas no momento também. Garm e seus dois irmãos anões também
estavam lá, bloqueando o caminho para a praça, como se estivessem tentando me impedir de ir até lá.

- Siga-me até a nossa sala de reuniões, se puder - disse Rigurd enquanto se acalmava de sua crise de
choro e se levantava. “Há coisas que desejo relatar e discutir com você.” Agora ele estava de volta ao seu
jeito ousado de sempre - sem tempo para chorar aqui - e sua voz era firme e inflexível. Ele estava pronto para
fazer o que precisava ser feito. O prédio ao qual ele me conduziu ficava longe da praça; Acho que ele também
não me queria lá. O que estava acontecendo? Isso me preocupou um pouco.

“Aqui, Rigurd, você e Kaijin saiam do caminho. O que está acontecendo?" "Oh, um, apenas um
pequeno soluço ..."
“Não fale para sair disso. Deixe-me passar."
A habilidade de coerção que misturei com minhas palavras fez todos eles desistirem, abrindo caminho
para mim. Assim que eles fizeram, uma explosão retumbou a uma pequena distância da praça. Mesmo com a
densidade mágica reduzida, pude reconhecer a aura como a de Benimaru - e a julgar pelos sons das coisas,
ele estava em batalha.
“Ele está lutando contra alguém? Vamos!"
Corri para a área. Rigurd e os outros seguiram atrás de mim, expressões de alívio em seus rostos
(não que eles notassem).
 Como eu esperava, Benimaru estava em batalha - bem, não uma batalha tanto quanto ele acumulando
tormento unilateral sobre seu oponente. Havia uma equipe de orcs elevados em torno dele, todos vestidos com
uma armadura preta, liderados por Geld e observando os procedimentos em vez de ajudar Benimaru. Geld
normalmente era legal como um pepino, mas assim como Benimaru, ele estava entusiasmado agora.

Seu oponente era o homem-fera Gruecith. Eu me perguntei por que alguém servindo Carillon estava
atraindo a ira de Benimaru daquele jeito, mas então eu notei Yohm atrás dele, caído molemente no chão, e
uma linda mulher que eu nunca tinha visto antes embalando-o. Parecia que Gruecith estava tentando
protegê-los. Benimaru ainda não tinha desembainhado sua espada, mas sua aura estava praticamente
jorrando de seu corpo, deixando claro que ele estava lutando para conter sua raiva.

“ Vocês procuram proteger esta mulher também? " ele perguntou. “Não temos tempo para isso agora. Saia daqui
imediatamente. ”
"Heh heh! Não posso fazer isso. De jeito nenhum eu a entregaria quando todos vocês estão tão agitados assim!
"
“Oh, 'animado', você diz? Se eu estivesse 'agitado', teria transformado você em um monte de cinzas há muito
tempo, acredite em mim. Apenas desista e— ”
"Não vai acontecer! Estou do lado dela, não importa o que aconteça! "

Então Gruecith entrou em ação, disparando em direção ao Benimaru ainda desarmado. Ele se transformou
em um instante, transformando-se no que parecia ser um lobisomem de pelo cinza. Sua velocidade estava
muito além do que ele mostrou na luta com Yohm enquanto ele corria à frente, confrontando-o com uma adaga
em cada mão.
"EU contou você desistir! ”
As adagas vaporizaram instantaneamente no momento em que fizeram contato com a aura que protegia
Benimaru. Isso fez com que Gruecith paralisasse, apenas o suficiente para permitir que Benimaru o segurasse, o
levantasse com uma única mão esquerda e o jogasse contra o chão. Houve um som surdo de baque surdo quando
rachaduras apareceram na terra. O sangue jorrou de sua cabeça.

Foi a primeira demonstração da força de Benimaru que eu via há algum tempo, e estava em um
nível completamente diferente de seu oponente. Sem nem mesmo tentar, ele teve a vitória em mãos
desde o início. Mas Gruecith recusou-se a desistir, voltando a ficar de pé.

"Ngh ... Mas eu ainda estou ..."

“Pfft. Chega desse absurdo. Se você continuar a resistir a mim, serei forçado a matá-lo,
entendeu? "
Ele tentou erguer Gruecith novamente, com uma expressão de resignação no rosto. "Benimaru,

pare!"
 Foi então que finalmente gritei e acabei com isso.

Percebendo-me, Benimaru prontamente deixou Gruecith ir, e ele caiu de joelhos, a aura fluindo dele
chegando a uma parada instantânea, e a intensidade no ar diminuiu. Geld e o resto do público fizeram o
mesmo, comemorando meu retorno - mas Yohm e Gruecith precisavam ser atendidos primeiro.

"Benimaru, o que está acontecendo aqui?" "Bem, meu

senhor ..."
Ele contou a história para mim enquanto eu fazia os dois feridos beberem uma poção. Segundo ele,
um grupo de pessoas disfarçadas de mercadores tentou atacar a cidade. Eles eram um pouco mais
poderosos do que o esperado, criando um caos sério. “Então,” ele disse, “não podíamos mais usar magia
e podíamos sentir a força se esvair de nós. Graças a isso, as pessoas da cidade estavam ... ”

"Sir Benimaru!"
Rigurd gritou Benimaru antes que ele pudesse terminar. Eles trocaram olhares enquanto Benimaru
acenava com a cabeça desajeitadamente.
"Vamos discutir isso mais tarde ... Apesar disso, no entanto, ficamos enfraquecidos graças a qualquer
magia que aquela mulher lançou."
Geld assentiu profundamente com isso, me contando como ele rastreou o lançador e tentou capturá-la.
Yohm entrou em seu caminho, e eles foram forçados a lutar. O resto da força de Yohm não estava envolvida;
eles ainda estavam confinados em seus quartéis por enquanto. As coisas definitivamente tinham ficado muito
mais azedas do que eu pensava.

Só então, um Yohm rejuvenescido se jogou aos meus pés.

“Rimuru, cara, sinto muito! Eu não tinha nenhuma intenção de traí-lo. Tudo que eu queria fazer era
proteger a vida de Mjurran! ”
Mjurran, a mulher misteriosa que simplesmente olhou desanimada até agora, deu um passo à frente.
“Chega, Yohm,” ela disse, parecendo um pouco triste - sombria e talvez com medo de perder algo querido
para ela. “Vá em frente e me abandone. Não há necessidade de você se envolver também. ”

"Por favor, Sir Rimuru", acrescentou Gruecith, prostrando-se de maneira semelhante diante de mim. “Eu entendo

perfeitamente que, como seu convidado, não tenho o direito de falar sobre isso. Mas ainda ... Por favor, você poderia pelo

menos ouvi-la? "

Benimaru e os outros pareceram enojados com isso, mas meu retorno pelo menos os acalmou um
pouco. Geld era normalmente cabeça fria; tão assustado ele estava,
deve ter sido algo muito profundo ... Mas não pude tomar nenhuma decisão sobre isso até ouvir a história
toda. Melhor entender os dois lados disso, Eu pensei enquanto Mjurran falava baixinho mais uma vez.

“Não, Yohm. Não, Gruecith. Não tenho o direito de ser protegido por você. Quem pode dizer o quanto
esta cidade perdeu, graças a mim…? Fui eu quem engendrou esta tragédia ... ”

Rigurd estremeceu com isso. Benimaru desviou os olhos. Kaijin apenas fechou o seu e ficou ali sem
jeito. Essa tragédia ...? Isto fez parece que algo estava sendo escondido de mim, sim ...

"Hum, o que você quer dizer com 'tragédia'?"

O silêncio que minha pergunta conjurou pairou pesado até que Mjurran deu um passo à frente. Geld cautelosamente

a avaliou, exigindo que eu o detivesse.

“... Siga-me”, disse ela enquanto se afastava corajosamente, aparentemente pronta para aceitar
toda a responsabilidade pelo crime que cometeu. Havia algo de belo nisso, de certa forma. Ela estava
indo para a praça no meio da cidade, o lugar que eles tentaram me impedir de chegar antes.

Lá, diante dos meus olhos, estava um número incontável de monstros no chão - homens,
mulheres e até crianças. Eu me aproximei deles. Cada um deles colocado lá -

- estava morto.

… Como diabos isso aconteceu ?!

Eu senti minhas pernas ficarem fracas. O que está acontecendo aqui? Droga, minha mente está correndo
em mim. Havia cerca de cem deles no chão. Huh…? E eles são todo
morto…?
Você está brincando comigo!!

Eu ouvi um dos anciões hobgoblin falar enquanto eu tentava absorver tudo.

“Seguimos seus desejos, Sir Rimuru, e tratamos os mercadores com gentileza e civilidade. Não
tínhamos ideia de que havia maldade entre suas fileiras ... ”
"S-silêncio!" Rigurd gritou. "Você faz parecer que a culpa é de Sir Rimuru!" Era tarde demais. As palavras
golpearam duramente contra minha mente.
“Eu - eu peço desculpas. Eu não tinha intenção disso ... ”

Eu podia ouvir o pedido de desculpas de longe, mas meu coração não estava aberto para isso.
 Ele estava certo. Minhas ordens, minhas palavras, foram a causa.

Posso ser um monstro ... mas costumava ser um ser humano. Eu só queria ser legal com as pessoas. Agora, a

realidade está se estabelecendo.

Então, qual é a coisa certa a fazer ?!

…Quem sabe? Isso é o que devo descobrir.

Minha mente irresponsável me atacou incessantemente, mas eu não podia deixar isso ditar minhas
ações. A culpa foi minha e cabia a mim arcar com as consequências. Parecia que uma torrente de
arrependimento, uma fonte de raiva sem nenhum lugar para onde ir, jorrava de mim. Era difícil pensar. Eu
senti como se estivesse respirando mais rápido, embora eu não precisasse respirar em primeiro lugar. Eu
não tinha coração físico, mas ainda podia senti-lo disparado.

Simplesmente não parecia realidade. Quase respinguei no chão, incapaz de manter minha forma humana.
Mas isso não foi permitido. Tudo o que eu podia fazer era entender a situação e me certificar de que não
acumularia erros sobre erros.
"O que é…? O que aconteceu aqui?"
Minha voz estava distante, fria e remota. Parecia que todas as emoções em minha mente haviam congelado.

"Se eu não tivesse lançado uma grande magia", disse Mjurran enquanto tentava ficar de pé, "não tenho
certeza se nada disso teria acontecido."
Então, essa mulher é ... a causa disso? E é por isso que Benimaru estava tão irritado ...?

… Eu tenho que limpar minha cabeça !!

Relatório. Grande Magia: Área Antimagia não enfraquece seus alvos por si só. Em termos
de causa, acredita-se que as pessoas que o indivíduo Soei investigou são mais relevantes.

Minha mente ecoou com a voz do meu parceiro, alguém que nunca foi dominado pela emoção.

Não, mas ... Certo. Acalmar. Essa mulher, Mjurran, estava tentando me irritar a ponto de eu
matá-la - e apenas ela. Ela estava desviando a culpa de Yohm e Gruecith. eu sabia que, contanto que
eu pudesse manter minha cabeça fria ...
Ceder à minha raiva e matar Mjurran não resolveria nada. Seria apenas desabafar minha
raiva.
 Foi somente graças ao Grande Sábio que não cometi outro erro.

Assim, decidimos nos reunir e discutir o assunto em outro lugar. No caminho, perguntei a
Rigurd se havia outras vítimas.
“Não, meu senhor,” ele disse, “nós reunimos todos eles aqui. Existem outros feridos, mas Lady
Shuna está cuidando deles. "
Eu estava me perguntando por que Shuna não estava por perto, na verdade. Isso explica tudo. Nosso estoque de

poções estava todo concentrado na caverna, então ela provavelmente estava usando sua própria magia de cura para o

trabalho.

"Devo dar a eles um pouco de poção, então?"

“N-não, não acho que seja necessário. Eu odeio colocar dessa forma, mas nossos agressores foram bastante
formidáveis ... E surpreendentemente poucas pessoas surgiram apenas com ferimentos. ”

Em outras palavras, todos foram mortos com um tiro. Eu podia sentir minha raiva voltando. Não pode
ter isso. Eu preciso ficar calmo.
"Tudo bem. Vamos conversar sobre isso primeiro. ”

………

……
…
Quando estávamos todos na sala de reuniões e um pouco mais relaxados, recebi minhas instruções. Eu coloquei
minha mente para trabalhar, mesmo quando o choque fez a coisa toda parecer uma experiência fora do corpo.

Os primeiros atacantes foram um trio que atacou Gobzo e o colocou em um conflito. Aquela cara de idiota
definitivamente o fazia parecer um alvo fácil, e aposto que não demorou muito para gritar com ele até a
submissão. Não que fosse culpa dele, mas ele com certeza não teve sorte de ter aquela gentalha notando-o.

O conflito parecia fazer Gobzo parecer o bandido, mas Gobta interveio para resolvê-lo
rapidamente. O que aconteceu a seguir foi o problema - foi quando os atacantes revelaram toda a sua
força e o conflito começou para valer. Eles eram surpreendentemente fortes, ao que parece, o
suficiente para dar a Hakuro uma corrida para seu dinheiro quando ele entrou na briga. De como foi
descrito para mim, pelo menos, eles eram reais.

“... Se ele não tivesse sido enfraquecido,” resmungou Benimaru, “Hakuro nunca teria sido
derrotado.”
 Ele e Gobta ficaram feridos no meio de tudo isso, e agora isso fazia sentido para mim. Eles evitaram a morte
apenas porque deram tudo de si na luta. Tenho certeza de que nenhum deles gostava de ouvir que perderam,
mas se sobrevivessem, isso era tudo que importava. Eu estava pedindo a Soei para verificar a barreira que
esgota a energia. Ele forneceria um relatório em breve, sem dúvida, e tudo o que teríamos que fazer então seria
lidar com isso e enfrentar a próxima luta totalmente preparados.

“Depois disso,” Rigurd continuou, “um grupo de cem cavaleiros regulares do Reino de Farmus visitou
a cidade. Os atacantes pediram ajuda a eles e os cavaleiros concordaram, afirmando que assumiriam a
tarefa de acordo com as leis da humanidade e em nome da divindade. Eles se recusaram a ouvir nossas
palavras. Era tudo muito unilateral. ”

Conforme ele disse, a cabeça dos cavaleiros gritou: “Viemos aqui para investigar relatos de uma
nação de monstros, e que tipo de caos eu encontro ?! Em nome da humanidade, prometemos fornecer
ajuda aos nossos camaradas indefesos! ” Então todos eles sacaram suas espadas e se juntaram à
briga, atacando os soldados monstro e os residentes que olhavam. Isso incluía crianças, indicando que
elas nos viam como pouco mais do que animais.

Eu disse a eles para fazerem o possível para não serem agressivos contra os seres humanos, e
acho que isso os colocou em grande desvantagem. Demorou para Benimaru, Geld e os demais
enfrentarem a ameaça com seriedade. “Devíamos ter feito eles desistirem de suas armas antes de entrar
na cidade,” Benimaru comentou - mas não há como esses caras fariam algo assim por sua própria
vontade e sem uma ordem minha.

Achei que eles iriam me contatar através da Thought Communication sobre qualquer coisa
assim, e paguei caro por esse erro. No final, a causa volta para mim.

Um dos cavaleiros Farmus deixou uma mensagem antes de sair. Era assim: “Esta cidade está
contaminada pela presença de monstros! Como protetores da lei da humanidade e como fiéis
seguidores do Único Deus Luminus, nos recusamos a reconhecer a existência de uma nação
monstro! Portanto, assinamos um pacto oficial com a Santa Igreja Ocidental para considerar como
lidar com este país! Voltaremos daqui a uma semana, comandados por nosso próprio líder, o sábio
e nobre Rei Edmaris. Se você se render e concordar em cair sob nosso domínio, em nome de
nosso deus, iremos garantir sua existência continuada. Desista de sua resistência inútil e se renda
de uma vez. Se não, então em
o nome de Luminus, vamos erradicar todos vocês da face da Terra! ”
Estava claro que eles não se importavam nem um pouco com o que faríamos. Soei já havia informado que
o país se preparava para uma operação militar. Todas aquelas coisas sobre “investigar” nossa nação eram uma
grande mentira. Talvez eles estavam fazendo isso, mas eles já haviam decidido que nos varrer do planeta era a
única opção.
“Que charada.”
"Certamente é." Rigurd assentiu.
Lembrei-me do que Hinata havia dito: “Sua cidade, você sabe ... É um incômodo para nós. Então
decidimos esmagá-lo. ” Farmus e a Santa Igreja Ocidental devem ter conspirado contra nós desde o
início. Em vez de um tirar vantagem do outro, imaginei que eles se uniram porque compartilhavam um
interesse comum.
Então contei a todos sobre minha batalha com Hinata e as palavras que trocamos. “... A cabeça dos
paladinos?”
“Uau, chefe. Bom trabalho em sobreviver a isso. ”

Benimaru e Rigurd pareciam não estar familiarizados com a mulher, mas Kaijin e os irmãos anões
estavam totalmente cientes dela, e minha história os chocou. Considerando as relações que eles
sustentaram com monstros, o Reino dos Anões e a Santa Igreja Ocidental não estavam realmente em bons
termos - não ruins o suficiente para que eles fossem para a guerra amanhã, mas mais como se cada um
fingisse que o outro não existia. Eles mantinham alguns controles uns sobre os outros, como qualquer outra
nação faria.

“Sério”, disse Kaijin, “mesmo com todo o poderio militar dos anões, seria uma má ideia
tornar a Santa Igreja Ocidental sua inimiga. Mas o Reino dos Anões é construído como uma
fortaleza natural, e eles verificam cuidadosamente todos que entram e saem dele. É esse tipo
de proteção que torna difícil para a Igreja declará-los um 'inimigo de Deus' ou algo assim.
Ambos têm muita história, porém, e já tiveram hostilidades no passado. ”

Achei que a Santa Igreja Ocidental estava contra nós porque via os monstros como essas coisas horríveis que
nunca poderiam ser suportadas. Mas e quanto a Farmus?
"Sir Rimuru", disse uma voz hesitante, "sobre isso ..."
Este era Gard Mjöllmile, o comerciante que conheci quando ele ajudou com nossa primeira venda de
poções em grande escala; ele tinha ouvido em silêncio até agora, sentado ao lado de alguns outros
mercadores e aventureiros. Chamei várias pessoas do reino de Blumund para obter uma segunda opinião
sobre tudo isso; Eu só queria saber a verdade, então decidi que eles ouviam não era grande coisa.
Pareceu valer a pena, já que ninguém no corredor suspeitou que fôssemos nada além das vítimas aqui.
 O resto de nossos visitantes atualmente na cidade estavam sendo atendidos na casa de hóspedes. O fato
de nenhum deles estar ferido foi o único forro de prata, realmente. Rigurd sugeriu isso, imaginando que a
ornamentação do lugar acalmaria seus nervos em frangalhos. Eu amo o quanto posso contar com ele. É muito
diferente de seus dias de goblin, definitivamente.

“Ah, Mjöllmile. Vá em frente."

Tentei me dirigir a ele o mais informalmente possível. Todos os nossos outros líderes - Benimaru, Rigurd,
Geld - ainda ferviam de raiva, então a atmosfera no salão estava bastante tensa. Eu estava muito esgotado
emocionalmente, tornando difícil manter minha mente aberta de sempre. Eu sabia que era uma coisa ruim, mas
não conseguia me livrar daquele ciclo. Sem dúvida estava passando para Mjöllmile, deixando-o estranhamente
silencioso.

“Eu sei que isso é doloroso para todos vocês, mas com a situação sendo o que está, senti a necessidade de falar
abertamente.”
Eu apreciei o pensamento.
“Neste ponto, temos uma rota comercial totalmente nova que passa por Tempest. Já começou a mudar a
maneira como os comerciantes distribuem seus produtos. Ainda não é amplamente conhecido fora de Blumund e
suas nações vizinhas, mas assim que a notícia começar a se espalhar, ela se tornará conhecida em todas as
nações ocidentais em um piscar de olhos. Como um resultado…"

"Como um resultado?"

“… Bem, imagino que não estaria fora de questão alguém pensar em conquistar esta nação
antes que a palavra se espalhe.”
Como disse Mjöllmile, qualquer líder perspicaz não deixaria de entender a importância dessa rota
comercial. A receita das tarifas sozinha seria uma fortuna provável. Isso, e Farmus - o portal para as
nações ocidentais, por assim dizer - estava prosperando em grande parte graças justamente a esse tipo de
renda. Se uma nova rota comercial fosse aberta aqui, Farmus teria a perder muito com isso.

Para eles, sem dúvida, eles não queriam que nada disso existisse; eles não teriam uma maneira eficaz de
impedir as pessoas de virem aqui em vez de ali. Você descobriria que a melhor maneira de lidar com isso seria
fortalecer sua própria infraestrutura e tornar a viagem mais fácil, mas isso exigia uma grande quantidade de dinheiro.
Construir estradas do zero também demorou. Não havia uma resposta pronta que eles pudessem receber.

Não tinha a intenção de ser o tipo de líder que perseguia apenas o que era melhor para Tempest,
ignorando como outros países lucravam ou perdiam com isso. Se estivéssemos tentando coexistir com o
resto do mundo, pensei, eu queria que todos lucrassem conosco. Mas eu ainda era um amador nisso. De
jeito nenhum eu poderia
entendo perfeitamente como este mundo estava conectado, e devo ter pisado nas caudas de
muitos tigres aqui.
“De fato”, disse um comerciante cujo nome eu não sabia, “o rei de Farmus é famoso por sua ganância.
Mesmo que ele não adotasse uma solução militar, eu poderia vê-lo olhando para os lucros que estão sendo
feitos aqui e tentando obter uma fatia. ”
“Esse é um bom ponto”, respondi. “Não sou um gênio nisso, mas até eu acho que essa abordagem é um pouco
estranha.”
"Isto é. Agindo assim, sem passar pelo Conselho ... ”
“Como aventureiro, não posso dizer como Blumund vai responder a isso, mas esse movimento da parte
de Farmus não faz sentido para mim. Usando um truque tão óbvio e atacando mulheres e crianças, até ... ”

"Sim. Nós gostamos desse lugar, sabe? E se eles vão atacar em uma semana, estou disposto a ajudar se
você estiver contra-atacando. ”
“Mas a Igreja chamou vocês todos de inimigos de seu deus ...? Isso não é exatamente uma boa notícia. ”

A observação de Mjöllmile abriu as comportas para mais feedback dos mercadores e

aventureiros. Apreciei todos os conselhos úteis. Realmente parecia que eles estavam cuidando de
nós - em outras palavras, ao contrário dos cavaleiros Farmus que nos consideravam monstros,
essas pessoas realmente nos viam como seus amigos. O fato de alguns deles estarem até dispostos
a pegar em armas por nós me surpreendeu um pouco. Agradeci o sentimento, mas recusei. O
motivo era simples: eu não queria envolvê-los nisso.

“Agradeço como todos vocês se sentem”, disse Rigurd, “mas este é um problema que precisamos resolver
sozinhos. O que eu quero que você faça em vez disso é voltar para sua terra natal e espalhar a palavra sobre
isso o mais rápido possível. ”
"Oh? Poderíamos simplesmente enviar uma carroça. "

"Ficar aqui pode não ser uma boa ideia para todos vocês ..." "O que você quer
dizer?"
Eu expliquei a eles. Talvez eu estivesse pensando demais, mas o pior cenário na minha cabeça
parecia muito crível. Da forma como eu vi, Farmus e a Santa Igreja Ocidental sem dúvida queriam
declarar a todos nas Nações Ocidentais que Tempest era um covil do mal. Se e quando isso
acontecesse, ter nossos residentes locais nos defendendo seria um obstáculo ao esforço de
propaganda.
Se Blumund não estivesse do lado deles, Farmus consideraria residentes como esses apenas um
obstáculo? Porque se eles fez espalhar a palavra, o ato de Farmus se tornaria notório em todo o país. O
Conselho pode até mesmo prosseguir com o assunto. Como Farmus evitaria isso? Bem, eles eram o
tipo de nação que criava
ameaças militaristas desde o início, em vez de negociação. Para eles, os cem habitantes de Blumundian aqui
não significavam nada. Eles os matariam, garantindo que eles nunca pudessem falar, e talvez até nos
culpassem. Isso ajudaria a aumentar a impressão de que éramos uma ameaça feroz e forneceria à Santa
Igreja exatamente o que ela queria. Dois pássaros com uma pedra.

É por isso que eu queria todos eles de volta em suas nações nativas e defendendo nosso caso por nós. Eles foram
as melhores testemunhas de caráter que poderíamos pedir.
"Entendo. Então, aos olhos deles, somos mais baixos do que cães, hein ...? "
"Matando-nos e colocando a culpa em Tempest ..." "Parece possível, sim."

"Especialmente se for a palavra de um humano contra a de um monstro, com o perdão da minha grosseria."

“Mas nesse caso,” Rigurd respondeu, “eu não tenho certeza de como nós transportaríamos todos para fora daqui.
Eu gostaria de lhe emprestar guardas, mas, em essência, estamos presos dentro de nossas próprias fronteiras por
enquanto. ”
Era uma pergunta válida e eu já tinha uma resposta para ela.
"Não tem problema. Eu gostaria que todos vocês voltassem para seus aposentos e se preparassem para partir
agora. Prometo passagem segura para os arredores de Blumund. ”
Então comecei meus próprios preparativos. Os blumundianos ficaram confusos, tenho certeza, mas
seguiram meu pedido sem mais perguntas e voltaram para a casa de hóspedes.

Então. É hora de mudar de marcha. Rigurd e Benimaru me informaram sobre o ataque; nossos convidados
blumundianos explicaram sua posição e opiniões. Agora era a hora de falar com a própria mulher: Mjurran,
que havia ficado em silêncio e observado até agora.

“Tudo bem,” eu comecei. "Você pode explicar em detalhes, por favor, sobre os eventos que levaram à sua
intromissão em nossa nação?"
Ela explicou com uma voz calma. “Eu sou um dos 'cinco dedos', os servos mais próximos do lorde demônio
Clayman. Como seu apelido 'Mestre da Marionete' sugere, ele usa seus subordinados como fantoches,
fazendo-os fazer exatamente o que ele quer. Eu sou uma dessas marionetes. Ele me designou para espionar
esta nação, e eu usei Yohm para conseguir entrar nela. ”

Ela continuou em detalhes. Parecia a verdade fria e dura para mim, sem mentiras ou desculpas
misturadas. Clayman, ao que parecia, era o tipo de chefe que usava e
abusou da merda daqueles abaixo dele. Mjurran era o chamado “dedo anelar” do grupo. Ela
costumava desfrutar de uma posição de favor, fornecendo informações essenciais a Clayman sobre
uma variedade de assuntos, mas agora ele a via como cansada e não particularmente digna de
atenção, embora alegasse que a libertaria ao completar esta missão.

Milim disse-me que Clayman adorava maquinar nos bastidores, tentando enganar seus oponentes.
Soou quase certo. Eu tinha certeza de que nada que Clayman fizesse incomodaria muito Milim, mas para
o nascido na magia que o serviu, todo dia deve ter sido uma caminhada na corda bamba de vida ou morte.

Nascido na magia como Mjurran, serviu Clayman por uma série de razões, mas a maioria delas foi
ameaçada ou magicamente ligada a ele. Sua própria missão na vida era completar sua pesquisa e
perscrutar as profundezas da magia, e ela aceitou a oferta de Clayman pela imortalidade e um corpo
eternamente jovem. Em troca, ela se perdeu, vivendo puramente para seguir as ordens de Clayman.

“Sei que fui estúpido da minha parte”, acrescentou ela com uma expressão de pesar no rosto, “mas meu coração foi
tirado de mim com uma habilidade secreta conhecida como Coração de Marionete. Eu não tenho mais controle sobre
meu próprio destino, e cumprir suas ordens é a única coisa que posso fazer. ”

Então ela estava apenas cumprindo ordens. Aparentemente, ela soube por Gruecith que Milim havia
declarado guerra ao Reino das Feras da Eurazânia, e ela presumiu que Clayman a enviou aqui para nos
impedir de interferir. Agora, porém, ela percebeu que uma missão como aquela poderia ser realizada
simplesmente bloqueando a comunicação mágica; não havia nenhuma necessidade para essa barreira
mágica massiva (e não ocultável).

Ele havia dito que fazer isso garantiria sua liberdade, mas ela sabia que as chances de conseguir o
emprego eram mínimas. Ela tinha que fazer isso de qualquer maneira, ou Clayman ameaçou atacar
Yohm e seu time. Então ela decidiu acreditar em sua palavra, que este era seu último comando. Ela
realmente não tinha nenhuma intenção de sobreviver, como ela disse; sua morte garantiria que Yohm e
seus amigos não teriam que enfrentar quaisquer consequências.

“As coisas estão começando a ficar interessantes”, Clayman teria dito a ela em sua última
mensagem. “Vai haver uma guerra enorme! Certos eventos inesperados levaram a desenvolvimentos
que eu não previ, mas quem pode dizer como isso vai acabar? ”

Mjurran havia pensado - erroneamente, como aconteceu - que ele se referia a uma guerra entre os
lordes demônios Milim e Carillon. Agora parecia que ele estava falando
cerca de esta conflito, aquele entre Tempest e Farmus. O que parecia certo para mim. A parte de Clayman
nisso era trabalhar ao lado dos movimentos de Farmus e bloquear qualquer contato externo de Tempest.
Certamente seria Seria difícil evitar a guerra dessa maneira - e a grande magia de Mjurran nos atraiu muito.
Isso não era apenas uma velha magia de interferência. Era baseado na posição e, como o objetivo era
bloquear todo o contato, não poderia ser desfeito facilmente.

Matar Mjurran neste ponto não liberaria a magia. Demorou para desaparecer - quase uma
semana. Mesmo se quiséssemos ajuda de outros países, a comunicação mágica não funcionou.
Levaria tempo para fazer contato com Blumund ou o Reino dos Anões sem magia. Havia muito
pouco tempo para falar com Farmus, que já estava com as botas no chão.

Estávamos atrás da bola oito aqui, com certeza. Mas tudo bem. Posso sair por baixo da barreira e
há um cristal de comunicação esperando por mim na caverna. É aí que o plano de Clayman começa
a desmoronar.
Mesmo assim, eu não queria envolver Dwargon ou Blumund nisso. Eu só queria que as pessoas
estivessem do nosso lado, por assim dizer. Realmente, se não fosse pelo envolvimento da Santa Igreja
Ocidental, eu teria feito os dois países conduzirem alguns exercícios de batalha em grande escala ou algo
para manter Farmus sob controle. Com a Igreja apoiando-os agora, eu não poderia envolver essas
nações sem motivo.

Em uma guerra, cada lado tem certas vantagens e desvantagens, mas cada batalha também é um teste
para ver quanto tempo cada lado pode resistir. Se Farmus não recuasse sob ameaça e continuasse com
sua atividade militar, envolveria Dwargon, Blumund, e a Santa Igreja Ocidental, transformando tudo
irreversivelmente em uma grande guerra. Se a Igreja declarasse que nossos aliados e nós somos seus
inimigos e espalhasse a palavra por todo o mundo, eu não poderia negar que seria uma guerra mundial para
todos nós. Isso é exatamente o que Clayman gostaria; ele naturalmente usaria o caos para realizar algum
plano secreto nefasto dele.

Mesmo que fosse Milim contra Carillon, eu não tinha como impedir. Se ao menos minha própria nação não
estivesse em tantos problemas ... Embora isso seja graças a Clayman também. Me deixando confuso, misturando
as coisas ... Acho que terei que confiar em Milim e colocar minhas próprias prioridades em primeiro lugar.

Tudo isso me fez perceber, pela primeira vez, que entre o que Milim e Mjurran me disseram, esse
senhor demônio Clayman era um inimigo perigoso. Era um palpite, mas parecia correto. Mjurran me disse
que Gelmud era um dos outros agentes de Clayman também - ao contrário do que Milim disse, ela alegou
que ele estava sendo totalmente controlado pelo lorde demônio. Qualquer um dos outros lordes demônios
que
trabalhei com Clayman nesse esforço estavam sendo enganados. Ele tinha um talento especial para mover seus
peões para o lugar certo na hora certa e nunca deixar nenhuma evidência para trás. Eu não poderia dizer o quão
forte ele realmente era, mas ele era definitivamente um mestre em manobras disfarçadas.

Mjurran também suspeitou que Clayman estava por trás da batalha entre Milim e Carillon ... mas eu
não tinha nenhuma evidência disso. Alguém tão, hum, de pensamento direto como Milim poderia ser
facilmente instigado a algo assim, é verdade ... mas entre suas palavras enganosas, o modo cuidadoso
como ele nunca revelou suas verdadeiras intenções e a astúcia necessária para quebrar promessas sem
pensar duas vezes , todos os sinais mostravam que Clayman era um lorde demônio em quem nunca se
podia confiar.

E se você for ainda mais fundo nesta toca do coelho, o Grande Sábio sugeriu que Clayman
pode ter planejado deixar aquele cristal de comunicação na caverna o tempo todo. Sabe, só para
me fazer pensar que o enganei e chamei reforços de meus aliados. Não era um cenário
impensável, então arquivei em minha mente.

Com a história de Mjurran toda contada, agora eu sabia como acabamos onde estávamos. Seu
coração não foi devolvido, é claro; ela era vista inteiramente como uma peça descartável - um mero peão.

Se eu iria perdoá-la ou não, era outra questão. "Olha", disse Yohm, "eu sei que você está com raiva e
tudo, mas eu mesmo espero que você possa deixar Mjurran fora do gancho por isso! ”

“Tenho o mesmo pedido”, acrescentou Gruecith, os olhos implorando por mim. "Não há como ela
desafiar Clayman, só isso!"
Recusá-los me faria parecer um pouco um vilão, não é? Agora o que eu faço?

“Vou pensar no seu destino quando tudo isso acabar. Por enquanto, só quero que você fique no seu
quarto. Não pense em fugir. ”
"Tudo bem-"
“Rimuru…”
“Desculpe, Yohm. Minha mente está toda confusa agora também. Se você está preocupado, pode sempre ficar com
seus homens em seus quartos. ”
Então, guardei a questão para mais tarde e ordenei a Yohm e seu bando que permanecessem em seus próprios
aposentos, pedindo a Rigurd que designasse guardas para vigiá-los. Eu duvidava que eles fossem me trair neste
momento, mas você nunca poderia ser muito cuidadoso. Eu estava fazendo isso em parte porque, se eles fez tente
algo engraçado, que selaria
O destino de Mjurran para sempre. Yohm, percebendo isso, concordou com a ordem e voltou para seus aposentos.

Depois de todas as instruções e entrevistas, voltei para fora. Os visitantes de Blumund estavam
circulando, esperando por mim.
"Estamos prontos para ir, Sir Rimuru, mas o que devemos fazer, exatamente?"
Mandei equipá-los com todos os vagões extras que tínhamos na cidade, então eles terminaram mais
rápido do que eu pensava. Eu balancei a cabeça para eles e os guiei um pouco para fora da cidade, todos
cerca de cem deles me seguindo de forma ordenada.

“Eu queria fornecer guardas para eles”, disse Benimaru, que parecia arrependido, “mas nenhum de nós pode
passar por essa barreira ...”
"Não é um problema. Agora não é hora de ser mesquinho com minha magia. Vai exigir muita
energia, mas vou descobrir. ”
Então, deixei meus companheiros de monstros dentro da barreira e guiei os visitantes humanos além dela.

"Vamos voltar correndo para casa o mais rápido possível, Sir Rimuru."
Eu levantei a mão em resposta. "Antes disso, Mjöllmile ... Posso fazer com que todos aqui prometam manter o
que estou prestes a fazer em segredo?"
"Hmm?" Mjöllmile ergueu uma sobrancelha, já bem ciente do tipo de bobagem que eu
ocasionalmente faço (para meu desgosto). "O que você está planejando fazer esta Tempo…?"

"Desta vez? Você sempre espera o pior de mim, não é? " “Ha-ha-ha! Não, não,
você me forneceu tanto, Sir Rimuru! ” “Heh. Você disse isso."

Mjöllmile e eu nos batemos no ombro. "Espero que você se

mantenha seguro."
“Ah, vou ficar bem. Não sou fã de batalhas que não consigo vencer. ”
Então eu ativei o Movimento Espacial, implantando-o em uma ampla faixa de terra. Todos
olharam em choque. Benimaru e Geld assistiram de dentro da barreira, surpresos e
exasperados.
“Os arredores de Blumund são o melhor que posso fazer por todos vocês. Não vai durar muito, então se
apresse e entre lá. ”
Os visitantes acenaram para mim, os rostos ainda paralisados de descrença, enquanto seguiam em
frente. Nenhum deles fez mais perguntas, o que eu apreciei. Magia
existe neste mundo - todo mundo sabe disso - então é preciso mais do que um pouco de pó mágico para realmente alarmar

esses caras.
Eu os fiz prometer espalhar a palavra e fornecer o máximo de apoio possível à nossa causa. Mas teria
muito efeito? Já estávamos em guerra. Não poderíamos fazer nenhum movimento realmente impetuoso -
não contra a Santa Igreja Ocidental. Eles teriam que fornecer apoio militar se eu pedisse, como
estipulamos nossos pactos com eles ... Mas eu não queria isso, e não havia muito mais que eles
pudessem fazer como nação, eu não acho.

Melhor não esperar muito ... e não há necessidade, realmente. Esse era o problema de nossa nação, e eu
pretendia fazer o Reino de Farmus pagar amplamente por isso - por minhas próprias mãos. Se não o fizesse, eu
sabia, nunca teria a chance de compensar a angústia que todos aqueles mortos sentiam.

Observei nossos visitantes irem enquanto examinava mentalmente minha situação. Eu estava atrasado um
pouco mais do que pensava, mas agora decidi ajudar Shuna com os feridos. Rigurd mencionou uma tarefa ou
algo que ele queria que fosse feito, mas imaginei que ele poderia lidar com isso sem mim.

Indo para o prédio que servia como nosso hospital, encontrei duas pessoas deitadas em camas,
Shuna cuidando de enfermagem e Kurobe ajudando-a.
“Como eles estão?” “Oh,
Senhor Rimuru!”
“Senhor Rimuru, não sei o que posso dizer-lhe ...”
Shuna parecia cansado e Kurobe estava muito mais hesitante do que o normal. Disse-lhes que relaxassem um
pouco enquanto examinava os pacientes. Esses eram Hakuro e Gobta, ambos exibindo ferimentos grandes e
sangrentos.
“Uau, esses são alguns cortes sérios! Por que não usamos apenas estes ... ”

Tirei um pouco da poção do bolso e espalhei sobre os dois. Nada em particular aconteceu
no departamento de cura.
"Peço desculpas", disse Rigurd, abaixando a cabeça. “Já fizemos a tentativa. Receio que teremos
que contar com os cuidados de Shuna ... ”
Como líder de nossa nação, tive que decidir nossa direção futura. Também fui responsável
por lidar com os visitantes residentes de outros países. É por isso que Rigurd não queria me
preocupar mais.
Hakuro, apesar de parecer que saiu de um set de filme de terror, ainda me deu um
sorrir. “Nh ... Não se preocupe comigo, Sir Rimuru. Estou bem. Esta lesão provavelmente foi provocada
por uma habilidade invocada pelos atacantes. Com o tempo, os efeitos da habilidade irão desaparecer e
eu vou me curar então. Gobta é um aprendiz bem treinado meu; ele não vai morrer como um cachorro por
algo assim. ”
Eu não deveria ter esperado nada menos dele. Quase me fez chorar, mas me contive e retribuí o
sorriso. De jeito nenhum o mestre de todos esses monstros poderia mostrar lágrimas a alguém.

“Ha-ha! Bem, fico feliz em ver que seu ânimo está alto, pelo menos. Deixe-me ver esta ferida. Talvez eu
possa fazer algo sobre isso. ”
Eu verifiquei seu corpo.
“Sir Rimuru”, disse Shuna, “o ferimento foi causado por um ataque aéreo. Precisamos mantê-lo estável e
cheio de energia até que se cure naturalmente com o tempo. ”
Ela já havia usado sua habilidade de Parser para descobrir o que estava acontecendo com ele. Eu era da
mesma opinião que ela; parecia a coisa certa.
Tipo de ar, entretanto? Isso soou como algo que eu poderia ser capaz de controlar por mim mesma. Já
analisei um espírito de alto nível. Vamos ver se isso funciona…

Entendido. Os efeitos do elemento ar foram confirmados. Use o Glutton para adquirir esse
efeito?
sim
Não

O Grande Sábio fez mais do que eu esperava. eu pensei SIM e borrifou mais poção na
ferida de Hakuro.
“Oh ... Ohhh! Incrível, Sir Rimuru ... ”
Deixei Hakuro maravilhar-se sozinho enquanto atendia Gobta.
“Eu deveria saber,” Shuna disse com um sorriso leve - um com apenas uma pontada de melancolia.
Um tipo de Hmm? nível de dúvida. E isso me lembrou ...
... Ou teria acontecido se Gobta não tivesse escolhido aquele momento para pular da cama.

“Gobzo! Você está bem?!" "Ei!

Gobta! ”
Rigurd gritou com ele para fazê-lo perceber onde estava. Ele piscou uma ou duas vezes.

"Oh, uau, então ... estou bem?"

Eu o examinei enquanto decidia perguntar a Shuna sobre a coisa que me incomodava agora. Alguém que eu
esperava estar aqui com ela não estava presente. Se ela fosse, eu sou
certeza de que ela estaria falando sobre mim sem fim.
“Ei, onde está Shion, por falar nisso? Eu não a vi ultimamente ... ”
A pergunta fez todos na sala - Rigurd, Shuna, Benimaru, até mesmo Hakuro - congelarem. O
que há com essa reação? Whoa, whoa, não tem como ...
"Não me diga", eu disse, "que aquela idiota foi se vingar sozinha?"
"Oh cara!" Gobta acenou com a cabeça cautelosamente para mim. “E talvez Gobzo, também? Ele é tão
distraído; ele provavelmente está correndo a toda velocidade sem perceber o quão derrotado ele é ... ”

"N-não, não é isso ... Hum ..."

Huh? Isso estava ficando estranho. Ninguém estava me olhando nos olhos. "Ok, então para
onde ela foi?"
Sem resposta. Eu olhei para cima para encontrar Shuna virando o rosto para longe de mim, os olhos ficando marejados.

Tive um mau pressentimento. Gobta parecia igualmente preocupado. De jeito nenhum, Eu disse a mim mesmo. Isso nunca

poderia acontecer.
"…Tudo bem. Eu não vou ficar com raiva, então você pode me dizer onde ela está ...? " “... Muito bem,”
Benimaru finalmente respondeu. "Por aqui. Me siga." Eu balancei a cabeça e começamos a nos mover ...

Nosso destino era a praça central.

E lá estava ela, deitada bem no meio das fileiras bem feitas. Havia um pano branco cobrindo-a,
garantindo que ela não fosse facilmente detectada - por mim ou qualquer outra pessoa. Ha-ha. Como se eu
nunca tivesse me perguntado para onde ela foi ... Não era engraçado.

Abra seus olhos-

Não pude acreditar.
Abra seus olhos para mim -
Eu não queria acreditar. Porque? Por que acabou assim ...?

Ao meu lado, pude ouvir Gobta soluçando e gritando: "Gobzooooooooo ?!" tão alto quanto ele podia.
Não liguei para ele enquanto meus ouvidos se voltavam para a voz que me dava o que parecia uma
explicação distante.

Shion estava protegendo uma criança visada por um dos agressores. Com seu próprio
corpo, enfraquecido pelo nível de magia em queda livre. Ela não conseguia se mover, e
então um atacante veio ...
 Gobzo estava tentando proteger Lady Shuna.
Ele não tinha força para o trabalho. O atacante apenas riu dele
enquanto balançava ...

As palavras eram para mim, mas eu não queria ouvi-las. Cada sílaba invadiu meu cérebro. Abra
seus olhos, Shion ... Eu queria chorar, mas não conseguia. Meu coração parecia que ia explodir, mas
este corpo não sentia necessidade de derramar lágrimas.

Sim, Eu pensei. Acho que realmente sou um monstro. De alguma forma, parecia tão incrivelmente convincente
agora.

"Eu sinto Muito. Deixe-me em paz por um tempo ... ”

O silêncio envolveu a praça. Eu podia sentir todos se afastando de mim. Shuna foi a única a
me dar um abraço choroso antes de se juntar a eles ao lado de Gobta, Hakuro colocando a mão
em seus ombros. Desculpe, Gobta. Eu sei que você só quer dizer adeus a Gobzo, mas ...

…Sim. Eu queria ficar sozinho. Eu não tinha mais controle sobre mim mesmo. Eu me senti como se estivesse

enlouquecendo, mas minha mente estava afiada como uma tacha. Havia níveis tempestuosos de tristeza, arrependimento e

raiva, todos se chocando uns contra os outros em uma competição louca para encontrar uma saída.

- Por que tudo isso aconteceu?

Relatório. Não consegue calcular, compreender ou responder.

- Qual seria a coisa certa a fazer?

Relatório. Não consegue calcular, compreender ou responder.

- Envolver-se com seres humanos foi um erro?

Relatório. Não consegue calcular, compreender ou responder.

- Qual é ... Eu estava errado?

 Relatório. Não consegue calcular, compreender ou responder.

Isso mesmo. Mesmo com os poderes incalculáveis do Grande Sábio, havia alguns problemas que simplesmente
não tinham uma resposta.
- Droga. Se esta não fosse a nossa cidade ... Se não fosse a nossa cidade, eu poderia simplesmente ter ficado
com raiva, destruindo tudo em meu caminho. Maldito seja tudo. Levando tantas pessoas queridas para mim ...

Olhando para trás, esta foi a primeira vez que estive ali para ver alguém próximo a mim morrer. Nunca
havia passado por uma perda como aquela e agora entendia a tristeza envolvida. Eu senti isso vividamente,
com uma dor mais intensa do que ser cortada de orelha a orelha. Cancelar Pain não estava cortando isso -
não contra as fortes correntes de magia e emoção dentro de mim.

Talvez tenha sido demais para minha nova máscara. Uma rachadura apareceu nele, quase parecendo uma
lágrima de tristeza. Eu não conseguia chorar, então parecia que a máscara chorava por mim.

Em algum lugar abaixo da linha, a noite caiu. Eu olhei para a lua. O que devo
fazer?
Não houve resposta. Minha mente estava clara, mas eu não conseguia pensar em um único pensamento.
Eu olhei para a lua e continuei me perguntando, uma e outra vez, por uma eternidade. Mesmo sabendo que não
havia como encontrar uma resposta. Mas eu não conseguia parar. Foi tão tolo, mas não consegui parar.

E eu nunca notei a pequena luz, o reflexo da lua, que estava sobre mim.

Três dias se passaram. Shion não acordou. Ela está dormindo em maneira tarde demais. Eu gostaria que ela parasse com

isso.

…………
Não eu sei. Eu entendi que ela nunca mais abriria aqueles olhos. Mas eu não queria admitir. Eu queria que
ela voltasse às suas palhaçadas estúpidas de sempre, fazendo suas refeições terríveis. Gobzo também. Eu não o
conhecia bem. Trocamos algumas palavras no caminho para o Reino dos Anões. Mas Gobta o amava como um
sentinela valioso. Ele era
amigo dele.
Todos os monstros que estavam aqui tiveram relacionamentos valiosos em suas vidas. Não - não era como se esses

monstros não tivessem nenhum tipo de sentimento. Eles eram meus companheiros mais queridos. Minha família. Eu queria

aproveitar a vida com eles novamente ... mas isso simplesmente não iria acontecer.

Não há como ressuscitar os mortos.

O que nós fazemos?

Os monstros não contam como pessoas? Isso significa que seremos forçados à subjugação sem um
pensamento passageiro sobre nossos próprios sentimentos?
- Isso quer dizer que também estão preparados para serem subjugados.
Emoções sombrias começaram a me dominar. E
então:

Relatório. Concluída a análise e avaliação da barreira composta e Grande Magia: Área

Antimagia que a cobre. Remover a barreira composta será difícil, mas a grande magia pode
ser cancelada. Executar?

sim
Não

Não, ainda não precisamos.

O Grande Sábio deve ter acabado de encerrar esse pedido para mim. Ao fazer isso, percebi que as
mensagens da comunicação por pensamento já vinham chegando através do fio de aço pegajoso enrolado
em meu pescoço há algum tempo. Eu tinha sido contatado quase constantemente nos últimos três dias. Fiz
Soei se preocupar comigo, o que me arrependi.

"…Desculpe. Eu não percebi. ”

“Ah…! Você está seguro? Estou tão aliviado. ”
Estava claro pelo tom de voz de Soei. Também me fez perceber que todos os outros deveriam estar igualmente

preocupados. Eu poderia reclamar e implorar para mim mesma mais tarde. Tínhamos um limite de tempo e eu tinha coisas

para fazer.

Então perguntei a Soei como estavam as coisas. Nossos inimigos haviam montado acampamentos de batalha
nas quatro direções cardeais da cidade, cada um contendo uma companhia de cavaleiros. As maquinações
mágicas protegendo cada um foram aparentemente
projetando o mesmo tipo de barreira que havia enfraquecido nossos cidadãos. Infelizmente, o poder de Soei
e de sua equipe por si só não seria suficiente para derrubar nem mesmo um desses campos. Ele também
detectou magia de transporte em ação; se perdermos tempo, eles podem chamar reforços.

"Tudo bem. Não se estique muito. Junte-se ao Gabil e descanse. ” "Mas…"

“Isso é uma ordem. Resto." "…Sim,

meu senhor."
Eu não estava aceitando nenhuma outra resposta. Eu não poderia fazer a equipe de Soei fazer algo imprudente e

matá-los como resultado. Eu simplesmente não consegui.

Então, sobre essa barreira.

Simplesmente cancelar a magia não faria nada por nós. O que eu realmente queria fazer era resolver o
efeito enfraquecedor que isso teve de alguma forma. Ser uma “barreira composta” ou o que quer que fosse
tornava a questão muito mais espinhosa do que eu esperava.

Mas isso pode esperar. E sobre a outra busca que eu estava fazendo?

Relatório. Nenhum resultado de pesquisa encontrado. Falha ao encontrar qualquer magia relacionada à ressurreição
completa dos mortos.

… Ah. Não, suponho que não. Nenhuma coisa que prático pode ser encontrado facilmente. Faz sentido. Você
nunca sabe com certeza, entretanto, até verificar. Por mais inútil que eu pensasse que fosse, por mais inútil que
pudesse parecer uma luta, não consegui me conter.

Shion não abriu os olhos. Nem Gobzo nem o resto deles. Claro que não. Eles não
estavam dormindo.
Mas ainda coloco todas as minhas habilidades em ação para encontrar algum tipo de medida que possa
tomar. Todos os corpos aqui, incluindo o de Shion, estavam sendo preservados por minha força mágica - para
evitar que se decomponham, voltem a se transformar em pilhas de magias e desapareçam. Eu sabia que era inútil,
mas ainda estava apostando na possibilidade.

Mas nada.
Não havia feitiços de ressurreição nos livros de magia que examinei naquela biblioteca. Eu acho
que não haveria. Eu tive que parar de sofrer assim. Vamos só
dê a eles o descanso que eles merecem em meu corpo, enquanto oro para que eles acordem algum dia.
Com isso decidido, preparei-me para absorvê-los todos - e foi então que meu Sentido Mágico me contou
sobre várias figuras se aproximando.

Era o trio de Kabal e seus amigos. Faz sentido. Com a ordem que dei, teria que ser alguém de
fora da cidade se alguém estivesse se aproximando de mim agora. Acho que eles viajaram noite
e dia na carroça que lhes dei para virem aqui.

“... Lamento pelo atraso, chefe.”

"Rimuru, hum, tenho que admitir que realmente não sei o que dizer aqui ..." Kabal e Gido sem dúvida
queriam dizer, Espere, você vai superar isso, aquele tipo de coisa. Elen os deteve antes que pudessem.

"Rimuru, eu ... não posso dizer que isso tenha muitas chances de sucesso ... ou, tipo,
nenhum, realmente ... mas existem vários contos de fadas sobre como voltar dos mortos ... ”

Agora não era hora de ficar deprimido. A declaração fez todos os processos de pensamento divergentes
em minha mente voltarem ao lugar.
"Você pode me falar mais sobre eles, Elen?"
Eu me virei para ela. Se houvesse alguma chance, eu não iria deixar de apostar nisso. Ela
assentiu e começou a falar.
………
……
…
Uma história sobre uma garota e seu dragão de estimação.

Por meio de eventos diversos, o dragão da garota foi morto. Ela lamentou a perda de seu
único amigo e, com a cabeça cheia de raiva, destruiu o país que havia cometido a matança - junto
com várias centenas de milhares de pessoas que viviam lá.

A garota evoluiu para um lorde demônio, e então um milagre aconteceu - o dragão conectado à garota
evoluiu bem ao lado dela, independentemente de sua morte. Mas esse foi o fim do milagre. O dragão perdeu
sua alma no momento em que morreu e, como resultado, ele reviveu na forma de um dragão do caos. Ele
ainda seguia as ordens de seu mestre, mas agora não trouxe nada além de morte e destruição para todos os
outros.

Assim, não mais movido pela raiva, o lorde demônio derramou lágrimas por seu animal de estimação, seu
melhor amiga, enquanto ela selava o dragão do caos sozinha. É aí que a história termina.

A história de Elen era um conto de fadas, mas tinha uma quantidade suspeita de detalhes. Também
havia histórias sobre vampiros usando um feitiço chamado Bloodraise, bem como necromantes usando
Raise Dead sobre os mortos para torná-los seus servos. O Grande Sábio também percebeu isso, mas
não era o que eu estava procurando. Isso mudou muito o alvo, tornando-os uma pessoa diferente de
quando estavam vivos.

No reino da magia sagrada, há estava algo chamado Ressurreição, o chamado milagre dos deuses
... mas havia toneladas de restrições sobre isso. Não foi uma panacéia. E mais, todas essas magias
(exceto Bloodraise, que era específica da espécie) eram tratadas como “feitiços proibidos”, passadas
estritamente oralmente e nunca escritas em um livro.

Mas isso não importou. A questão era aquela coisa de “evoluir”. Monstros evoluíram o tempo todo aqui, por
motivos que estavam além de mim. Apenas dar-lhes um nome já era um grande negócio para eles. Talvez
houvesse algum potencial aí? Talvez se eu poderia simplesmente me tornar um lorde demônio ...

... assim como o animal de estimação daquela menina evoluiu e reviveu ...

Mas eu não queria lacaios assustadores e sem alma em minhas mãos. E nem mesmo o Grande Sábio poderia
usar suas ferramentas de análise para determinar se suas almas ainda estavam lá ou não.

Mas ... espere? No momento, esta cidade estava completamente coberta por uma barreira que nenhum
monstro pode atravessar. Talvez isso esteja mantendo suas almas aqui também, impedindo-os de voar aos
quatro ventos.

Entendido. As chances de as almas do Shion individual e do resto dos monstros serem

preservadas neste espaço é de ... 3,14 por cento.

Uau! É o pi!
Bem, ok, talvez não totalmente. Parecia um número baixo para mim, mas eu tive que pensar sobre isso ao
contrário. Precisava parecer um grande problema. Quero dizer, mais de 3 por cento de chance de ser
literalmente capaz de ressuscitar alguém. Além disso, não há como alguém tão tenaz como Shion ou tão idiota
como Gobzo morrer. Não pude
deixa acontecer. Eles tinham que estar obstinadamente apegados a este mundo, esperando por minha ajuda.

Agora eu tinha alguma esperança. Em seguida, eu apenas tive que realizar. Claro, isso assumiu que eu poderia até

mesmo me tornar um lorde demônio, é claro ...

Entendido. Você atualmente satisfaz os requisitos para evoluir para o tipo de senhor
demônio. Para levar a cabo a evolução para um “verdadeiro senhor demônio”, o processo
deve ser nutrido com o sacrifício de pelo menos dez mil humanos.

Oh, é isso? Bem, fácil então. Senhor demônio? Ai estou totalmente se tornando um senhor demônio. Maneira processo

mais simples do que eu pensava. Esperançosamente, todas aquelas tropas de lixo nos arredores da cidade somam pelo

menos dez mil. Mas, inferno, se não houver o suficiente, vou apenas adicionar mais alguns. Se isso trouxer Shion e todos

os outros de volta, não tenho absolutamente nenhuma razão para vacilar.

Então eu voltei aos meus sentidos.

“Obrigado por me contar sobre isso, Elen. Mas você tem certeza do que está dizendo? Quer dizer, você
basicamente está me dizendo para me tornar um lorde demônio. "
Eu olhei pra ela. Ela olhou para o chão em silêncio, mas apenas por um momento enquanto se
decidia. Ela retornou meu olhar, o rosto decidido.
“Bem, você sabe, eu venho da Dinastia Feiticeira de Thalion, e ... Você sabe, eu realmente
admirei os aventureiros e a liberdade que eles tinham. Mas você sabe o que? Terminei. Eu quero
ajudar Shion, também. Não posso deixar Farmus e a Santa Igreja Ocidental se safarem com o que
fizeram. Odeio pessoas que pensam que os monstros são maus só porque são monstros. Eu sei que
contar a você sobre isso não é algo que eu possa voltar atrás, buuut ... eu não sei. É simplesmente
terrível, eu acho, deixar coisas assim. ”

E com isso, ela explicou que continuar a ser aventureiros colocaria uma pressão indevida sobre a
Guilda Livre, então ela queria mudar o “lar” de sua banda para nossa nação. Viva aqui, mesmo, se
possível.
O verdadeiro nome de Elen era Ellwyn, aparentemente, e ela vinha de uma família nobre em Thalion.
Depois de ser treinada na academia real, ela deixou o país em busca de uma carreira de aventureira.

A confissão fez Kabal balançar a cabeça silenciosamente e Gido se virar para cima em direção ao céu,
olhos fechados. "Ah, bem", disse Kabal. “Se é isso que a senhora
quer, você não verá queixas de mim como seu guarda-costas. "
"Nem eu. Acho que será 'Lady Elen' de agora em diante, hein? "
Os outros dois também não eram exatamente aventureiros padrão. Após mais questionamentos, Kabal
e Gido revelaram que haviam seguido Elen para fora de Thalion para servir como seus guardas pessoais.
Eles também eram bons amigos, obviamente, dado como eles confiavam nela sem questionar agora. Fale
sobre um grande trio. Eu estava com um pouco de ciúme deles.

“Então, um, provavelmente, quando você se tornar um lorde demônio, Rimuru, ficará totalmente óbvio
muito rapidamente que eu te avisei. A agência de espionagem de Thalion já sabe que estou envolvido com
você, então não demorará muito para eles ligarem os pontos. Então você sabe. Até então, quero ajudá-lo
o máximo que puder aqui. Quero ver como tudo funciona no final. ”

Ela sabia que não viveria uma vida de liberdade de aventuras por muito mais tempo. E ela queria
passar aquele último pedaço de liberdade aqui.
Todos os três olharam para mim, rostos severos. Se eu permitisse que vivessem aqui, isso poderia me forçar a
me envolver com Thalion no futuro. Eu não sabia que tipo de impacto a reação deles teria sobre nós, mas eles não
podiam simplesmente ignorar alguém de sua nobreza sob a custódia de uma nação estrangeira. Não parecia que ela
estava em perigo real, porém, e tudo que ela queria agora era estar por perto para esta batalha ... Eu não tinha
certeza do que pensava sobre isso, mas era uma questão que poderíamos salvar com segurança para mais tarde.

"Tudo bem. Bem, vamos deixar isso para o futuro. Eu meio que gostaria de evitar fazer mais
inimigos do que preciso ... "
"Oh? Ah, mas está tudo bem se eu ficar por aqui por tempo suficiente para ver se você pode salvar Shion, não é? "

"Tudo bem. Você é quem me avisou. Você pode ficar por aqui até que acabe. Mas você percebe que
eu me tornar um lorde demônio pode me mudar. Posso até acabar atacando vocês. Não posso assumir a
responsabilidade por isso se o fizer, mas você está bem com isso? "

“Hmm ... eu não gostaria muito disso, não, mas um pouco tarde demais para me preocupar com isso agora! Vou
ter que acreditar em você, Rimuru! ”
"Uau! É que quanto estamos envolvidos agora? Hoo garoto. Um pouco tarde demais, de fato! "

“Isso mesmo, Gido. Um pouco tarde para isso. Lady Elen é para você, não é? É sempre
assim com ela. ”
Os dois guarda-costas suspiraram. Isso não pareceu prejudicar sua lealdade, entretanto.
 Graças a tudo isso, finalmente tive um plano. Eu poderia salvar Shion, Gobzo e todo o resto! E se isso
significasse me tornar um lorde demônio, então eu estava dentro. As forças inimigas estavam atacando em quatro
dias. Eu tinha um bom conhecimento da situação. Agora era hora de agir.

Com a decisão tomada, as coisas poderiam prosseguir mais rápido agora.

O primeiro passo foi impedir que todas as almas desses monstros se dissipassem. Para isso, ajustei a grande
magia que adquiri com Analyze and Assess e usei para fortalecer a barreira ao redor da cidade. Não estava claro
exatamente quanto tempo a magia de Mjurran duraria, e eu estava com medo de que ela se desligasse como um
interruptor de luz e mandasse suas almas voando. Custou-me uma quantidade surpreendentemente vasta de magias,
mas não era nada com que eu não pudesse lidar agora.

Se qualquer coisa, em comparação com o desespero absoluto até ontem, eu estava praticamente
exultante. Ainda bem que pensei em analisar essa barreira, embora não tivesse visto muito sentido. Isso
conectou tudo muito bem, abrindo nossa grande chance de trazer Shion e o resto de volta.

Meu lançamento daquela grande magia enviou Benimaru e os outros correndo em minha direção em estado de choque,

é claro.

"Sir Rimuru, o que você ...?"

“Benimaru, reúna todos aqui! Vou fazer uma conferência para delinear nossos planos
futuros! ”
"Wha…?! Sim, meu senhor!"
Eles recuaram correndo, minhas ordens dando impulso a seus passos.
“Elen, Kabal, Gido ... Me desculpe por ter feito vocês se preocuparem. Estou muito melhor agora. ”

“Rimuru…”
Sorri para Elen enquanto colocava minha máscara rachada de volta no bolso. O show pareceu aliviá-los
um pouco também.
“Se houver algo que possamos fazer para ajudar”, disse Elen, “é só dizer!”
"Heh heh! Sim, você tem sido uma grande ajuda para nós. Agora é a nossa vez de avançar! ” "Você disse isso,

Kabal!"

Fiquei feliz, ouvir isso. Eu gostei disso, mas não queria que o trio participasse ativamente da
guerra por mim. Eu faria com que explicassem a situação mais uma vez na conferência. Eu
queria todos nós, não apenas eu, trabalhando juntos.
 “Tudo bem,” eu disse antes de deixá-los. “Vocês se importariam de se juntar a mim na
conferência, então? Eu tenho algo para lidar enquanto isso. ”

Eu então caminhei diretamente para os aposentos sendo usados por Yohm e sua equipe. Yohm parecia
confuso ao me ver quando entrei pela porta.
“R-Rimuru ?!”
“Eu decidi sobre a punição de Mjurran, Yohm. Onde ela está?" "Hum, descansando lá em
cima, mas ..."
A palavra punição inquietou-o ainda mais. Eu me senti mal com isso, mas o que eu tinha em mente simplesmente
não era algo que eu pudesse dizer a ele. Ainda não.
No momento em que subi as escadas, encarei Mjurran e falei. "Mjurran,
você vai morrer por mim."
"Ei?!" Eu ouvi Yohm uivar. Eu o ignorei. Mjurran olhou para mim, os olhos cheios de surpresa, mas me deu um
aceno resignado. Ela estava preparada para esta eventualidade.
“Sir Rimuru, que—”
Gruecith tentou me interromper, mas eu não deixaria. Então Yohm ficou entre ela e eu.

"Bem, sinto muito, amigo, mas estou aqui para protegê-la!"

Ele sabia que não tinha chance alguma, mas ainda tentou resistir a mim. Ele é um cara tão legal assim.
Quero dizer.
Então, amarrei ele e Gruecith em Fio de Aço Pegajoso. “Rimuru, por
favor!! ”
Mjurran deu a eles um sorriso leve. “Eu te amei, Yohm. Você é a primeira pessoa por quem me apaixonei em
toda a minha vida. Se existe reencarnação, espero poder viver junto com você na minha próxima vida, então ...
Adeus, então. Tente não se apaixonar por uma mulher má da próxima vez, certo? "

Outro sorriso, e então ela fechou os olhos. Eu amo essa resolução. Você não vê mulheres tão boas quanto ela
com muita frequência. Para ser honesto, esse ato estava me fazendo sentir tremendamente culpado ... Mas hey.

Então, sem hesitação, mergulhei minha mão direto no peito de Mjurran em um movimento cortante.
Sua cabeça tombou para a frente, impotente, enquanto Yohm e Gruecith gritavam. Então - com uma
expressão de total confusão e perplexidade no rosto - ela abriu os olhos novamente.

“Hum ... eu não estou morrendo. Isso nem doeu. "

Bem, sim. Sei que disse que ela morreria por mim, mas não planejava matá-la. Você ouve histórias
sobre pessoas morrendo e voltando à vida o tempo todo, não é? Eu tinha um monte de pessoas que
precisava vivas de novo, incluindo Shion, e eu
Achei que tentaria a sorte em aumentar um pouco as probabilidades aqui.
“Oh, um, sim. Vocês estavam morto, por talvez, oh, três segundos? " "…Huh?"

"Wha-?"
"O que isso significa?"

Relatório. O “pseudo-coração” de cada Mjurran começou a funcionar normalmente.

Legal. Saiu sem problemas. Com a confirmação do Sábio, retirei minha mão do peito de
Mjurran.
“Bem, a operação foi um sucesso, eu acho, então deixe-me explicar o que eu fiz. Você não tem
que me olhar assim que, caras. Sente-se e relaxe se quiser. ”
"Ei, cara, que conversa meio maluca você está me dando?"
“É melhor haver uma boa explicação para isso”, resmungou Gruecith. Olhe para eles! Chorando
há pouco e agora choramingando e reclamando. Mjurran, entretanto, estava tão calmo como sempre.

"Fechar acima, caras! Mjurran vai rir de você se continuar assim. Então o negócio é que o
coração temporário dentro de Mjurran estava sendo usado para que Clayman pudesse ouvi-la. É uma
forma de comunicação criptografada que funciona com sinais elétricos e magnetismo natural, então
não usa nenhuma magicules. ”

Em essência, além de fornecer um pulso e sinais elétricos para o corpo, seu coração também emitia sinais
criptografados que percorriam a Terra e chegavam até Clayman. Ele a estava forçando a arquivar relatórios
detalhados com ele de qualquer maneira, apenas para ter certeza de que ela nunca notaria.

Foi um truque dissimulado digno de um lorde demônio. Esses rumores sobre como ele tratava sua equipe
eram verdadeiros. Mas você tinha que dar o braço a torcer também. Se ele estava puxando algo semelhante com
todo o seu pessoal, era uma vasta quantidade de informações codificadas que ele estava recebendo e
desvendando em sua cabeça. Não admira que o chamassem de Mestre da Marionete. É aquela enorme rede de
dados que ele coletou que serviu como “fios” invisíveis em seus fantoches.

Engraçada coincidência eu ter percebido isso. Ou talvez nem tanto. Você poderia chamar de prova
de que Shion ainda está me ajudando. Quando lancei aquela grande magia para evitar que todas aquelas
almas desaparecessem, o Grande Sábio descobriu um sinal totalmente eletrônico ao qual a barreira
reagiu. Foi fácil decifrar a mensagem codificada, então percebi que poderia usar esse dispositivo para
enganar
Clayman pensando que matei Mjurran.
“… E então foi tudo uma brincadeira da minha parte! Desculpe!" “Só uma

pegadinha ?! Deus droga, amigo!!"

“Uau, Yohm! Não era algo com que ele pudesse lidar que facilmente! Quero dizer, esse é todo o
segredo por trás do poder do senhor demônio Clayman! Algo que ninguém mais conhece! ”

E agora eles estão continuando novamente. Que dor.

“Mas não vamos nos preocupar com os detalhes, certo, pessoal? …Então! Mjurran! Adivinha lá é

algo como reencarnação, hein? "

"…O que?"
Foi nesse momento que Mjurran finalmente percebeu que a maldição sobre sua vida havia sido suspensa.

“Você é uma mulher livre agora, Mjurran. Bem, mais ou menos. Antes disso, tenho um favor a pedir. ”

Ela se virou para mim, ainda não totalmente ciente do que estava acontecendo. "Diga qualquer coisa. Se você deseja

que eu jure minha lealdade, eu o farei, com prazer. "

“Nah, tudo bem. Na verdade, existe uma possibilidade de que possamos ressuscitar Shion e
todos os outros - assim como você morreu e voltou, entende? E eu quero que você me ajude a
fazer isso. "
"Huh?"
"Ressuscitar?"
"Quão?" Perguntou Gruecith. "Ressuscitar os mortos nem é possível para nascidos na magia de alto nível como
eu."
“É apenas uma hipótese por enquanto. Mas vou fazer acontecer. ”
Sim. Apenas uma chance. Mas eu nunca poderia me permitir bagunçar tudo. Eu faria tudo o que pudesse para
aumentar minhas chances e, para isso, precisava de Mjurran.
“Mas,” eu disse, “se eu Faz puxe isso, o que você vai fazer depois disso? "

"Bem ... posso ser livre, mas se estou limitado a uma vida humana muito curta de agora em diante ... talvez eu
não me importe de ficar um pouco confinado, afinal."
Ela deu a Yohm um olhar que o fez corar da maneira mais adorável. Suas próprias bochechas coraram um
pouco. Eu tinha que me sentir mal por Gruecith, no entanto. Ele havia sido rejeitado, pura e simplesmente.

"Vamos, anime-se!"
"Não me dê esse seu sorriso!" ele protestou. "Além disso, Yohm é humano, então ele viverá pode ser
cem anos. Depois disso, é a minha vez! ”
“Do que diabos você está falando? Estava que o tipo de merda suja em que você estava pensando,
seu lobo louco ?! ”
 "Cale-se! Se você não gosta, apenas tente sobreviver a mim! ”
“Seu cocô de cachorro! Você pode uivar o quanto quiser, mas será que seu mestre Carillon permitiria isso ?! ”

“Ha! Lord Carillon é um líder generoso. Ele me pediu para ampliar meus horizontes aqui. Minha
lealdade é com ele, mas não é como se eu fosse forçada a ficar no Reino das Feras, sabe! ”

“Como é algo como que Certo?!" "Fechar acima! ”

“… Na verdade, retiro o que disse. Eu perdi minha cabeça por um momento. ” “Oh, venha sobre, Mjurran!
”
Foi uma cena bastante caótica, mas fez com que o sorriso voltasse um pouco ao meu rosto também. Eu
ofereceria mais uma celebração se fosse em qualquer outro momento, mas agora não era. Eu me preparei e voltei
para minha outra prioridade principal.
“A propósito, Yohm, eu também tenho um favor para pedir a você ...” “Diga! Eu
farei o que você quiser, amigo! "
Bom. Achei que ele diria isso. Eu meio que contava com isso, e foi por isso que ajudei Mjurran. Eu
geralmente não era tão calculista assim, mas tudo bem. Eu não podia me dar ao luxo de cometer erros aqui.
Então:
"Eu preciso que você seja um rei para mim."

Yohm deu ao comentário improvisado um olhar perplexo enquanto eu explicava.

Basicamente, era assim: íamos matar todo o exército que estava nos atacando. Era uma obrigação, e
eu não me comprometeria nisso. Isso levou à próxima pergunta - o que fazer com Farmus. Devemos
matar todas as pessoas naquele país? Não, não havia razão para isso. Quer dizer, eu não hesitaria se eu
não tivesse sacrifícios suficientes para me tornar um lorde demônio ainda, mas vamos nos concentrar nos
militares primeiro.

Soei havia relatado que o número total provavelmente ultrapassava dez mil. Isso, honestamente, foi um
grande alívio. É meio engraçado estar agradecendo ao inimigo por fornecer uma força tão grande. Se fosse certo
que mataríamos todos eles, não havia razão para pegar leve com eles. Isso simplificou as coisas para mim. Eu
não queria machucar nenhum civil, tanto quanto poderia, então ter uma grande multidão de soldados de carreira
para trabalhar atendeu bem às minhas necessidades.

Então, o que aconteceria uma vez que esse exército fosse aniquilado e eu fosse um lorde demônio?
Esse era o problema. Se Farmus continuasse me atacando, eu teria que matá-los, mas se possível, gostaria
de arranjar um armistício em algum lugar ao longo da linha. Todos nos níveis executivos de governo do
Reino de Farmus morreriam, no entanto. Eles tiveram que assumir a responsabilidade. Claro, isso
significava que
O núcleo central do governo seria eliminado - e isso colocaria o povo em uma situação difícil.

"Você vê? E é aí que vocês entre."

Eu dei a Yohm um olhar dominador. Seu papel, em essência, seria limpar o governo podre.
Eu mataria qualquer um que saísse do país e ele cuidaria do lixo deixado dentro dele. Ele
também lideraria o povo e assumiria o papel de novo rei - e então construiríamos relações
formais um com o outro.
“Heh. Você faz isso parecer fácil. Quer dizer, eu, um rei? " "Isto é fácil. Quero dizer, inferno, Eu

estou um rei. Você deveria experimentar também. ” Rei, senhor demônio, a mesma coisa.

“Yohm, senhor ... Rimuru acredita que você pode fazer isso. Eu prometo que você terá meu backup completo, então por

que você não injeta um pouco de emoção em sua vida? ”

Mjurran aparentemente não era fã de homens chatos. Suas palavras empurraram Yohm para frente.

"Eu vou ajudar também, Yohm."

"Uh, você não estava ocupado esperando que eu morresse um momento atrás, Gruecith?" “Ha-ha! Do que você está

falando? Como eu disse, apenas sobreviva a mim e você ficará bem. ”

“Pfft. Tudo bem. Você me pegou. Estou entrando nisso! ”

Ele acenou com a cabeça firmemente para mim enquanto apertamos as mãos sobre ele. Algo me disse que íamos
nos dar bem.
Poderíamos resolver os detalhes quando tudo isso acabasse. Primeiro, eu tive que me tornar um senhor demônio. Eu

tinha que trazer Shion e os outros de volta vivos. Quando uma vida é perdida, ela nunca volta, mas elas não estavam

perdidos ainda. Houve uma chance.

Eu sou ateu. Não acho que exista um Deus, ou um deus, lá fora. Agora, porém, eu estava
disposto a orar. Ore para a figura que controlou todos os milagres. Antes, provavelmente riria de
coisas sem sentido como essa. E talvez isso estava
sem sentido. Mas, você sabe, enquanto estou orando, sinto que posso acreditar nisso. Posso acreditar que Shion
está bem.

Esse brilho de luar me iluminou, piscando fracamente em uma aprovação aparente de minha
oração.
 CAPÍTULO 4

O NASCIMENTO DE UM SENHOR DEMÔNIO

Eu me dirigi para a sala de reuniões, Yohm a reboque, uma vez que ouvi que todo o meu povo havia rapidamente se reunido

lá.

Quando entrei, todo o governo Tempest atualmente na cidade estava esperando por mim, olhares
tensos em seus rostos. Gabil e Soei ainda estavam em espera na caverna, mas Soei estava conectado
a mim através do truque Sticky Steel Thread, e imaginei que ele estava monitorando o áudio.

“Desculpe por ter deixado vocês em apuros por tanto tempo. Estamos aqui para convocar uma reunião
para ressuscitar Shion, Gobzo e todos os outros! ”
A declaração fez o salão se mexer. Eles ficaram felizes em me ver de volta ao meu antigo eu
carismático, e agora tinham esperança de que havia algo a ser feito. Acendeu uma chama em cada um
de seus olhos. Nenhum deles expressou uma única dúvida. Shion e Gobzo estavam voltando e era hora
de mudar.
“Agora, antes de dar minhas próprias idéias, gostaria de ouvir suas opiniões sobre o Reino de
Farmus e sobre os humanos em geral.”
Recebi muitos comentários muito rapidamente. A maioria deles estava de acordo comigo em um
ponto-chave: não haveria perdão para os humanos que haviam pregado aquela peça covarde em
nós. Eles estavam certos em se sentir assim, sem dúvida. Alguns deles, porém, também disseram
para não tratar todos os humanos da mesma forma, que havia muitos bons por aí também. Fiquei
feliz em ouvir isso. Toda essa raiva, medo e ódio ameaçavam nos afastar do objetivo que
precisávamos buscar.

Mesmo depois de tudo isso, eles ainda seguiram fielmente os conselhos que eu dei a eles. Esses monstros
consideraram muito seriamente a ideia de viver ao lado da humanidade. Eu tinha que amar esses caras por isso.
Eles eram preciosos para mim, como uma família. Eu nunca amei ninguém antes, então colocar dessa maneira
parece meio falso para mim, mas ...
 Esperei que todos se acomodassem antes de continuar. "Direita.
Ouça-me, todos vocês. ”
Eu senti todos os olhares sobre mim quando comecei.

“Eu mesmo sou um ex-ser humano. Eu fui reencarnado, por assim dizer. ”
Isso causou uma pequena comoção, mas ninguém falou. Shuna, Ranga e provavelmente Shion já
sabiam, eu acreditava. Não me esforcei muito para esconder isso, e acho que posso até ter mencionado isso
de improviso para eles em algum momento. A julgar pelos olhares de surpresa em muitos dos rostos do meu
público, porém, a notícia não deve ter se espalhado.

“Eu vivi como um humano no mesmo mundo de onde os chamados outros mundos vêm. Eu morri lá e
depois renasci aqui como uma gosma. No início foi muito solitário e desolador, mas até alguém como eu
conseguiu fazer amigos aqui. Por 'amigos', quero dizer você. É possível que todos vocês tenham se tornado
mais próximos do humano com suas evoluções por causa de minhas próprias esperanças, pelo que eu sei. ”

Fiz uma pausa para avaliar a resposta. Todos me ouviam atentamente, ninguém
expressava dúvidas. Eu continuei
“Eu criei essa regra para não atacar humanos por esse motivo. Eu disse que gostava de humanos porque
costumava ser um. E deixe-me assegurar-lhes, não era minha esperança que minha regra causasse dano a
qualquer um de vocês. Sou um monstro, mas pensei que meu coração ainda fosse humano. Eu queria interagir
com eles e acabei passando muito tempo em cidades e assentamentos humanos. Se eu pudesse ter salvado
aquelas crianças e voltado aqui mais cedo ... ”

Então, do nada, fiquei sem palavras. Achei que qualquer coisa que pudesse dizer soaria apenas como
uma desculpa banal.
“Não, você está errado. Éramos muito dependentes de você, Sir Rimuru, presumindo que sempre
estaria lá para nos proteger. Isso é o que levou a esta tragédia ”, disse Shuna, seus lindos olhos fixos em
mim.
“Dói-me,” Benimaru acrescentou, “ter minha irmã dizendo isso antes que eu pudesse. Esta foi uma lição dolorosa
para todos nós, Sir Rimuru. Quando perdemos nossa comunicação de pensamento com você, aquele sentimento de
invencibilidade que tínhamos desmoronou. Isso nos fez sentir desamparados, no fundo de nossos corações. Fomos
forçados a perceber que esse estado de coisas foi causado por nosso ... bem, realmente, minha largando a bola. ”

"Espere um momento, Benimaru," Rigur respondeu. “Se você colocar dessa forma, então eu sou
responsável pela segurança da cidade. Eu sou o culpado! ”
Parecia que Rigur e o resto deles sentiam uma responsabilidade intensa por isso. Todos eles insistiram que era
culpa deles, recusando-se a ceder. Eu rapidamente coloquei um fim nisso.
 “Esperem, pessoal. Eu estava relaxando, baixei a guarda e foi isso que levou a isso. Além disso, como um
ex-humano, coloco muita prioridade em meus próprios pensamentos. Eu fui descuidado com minha posição neste
mundo, e então isso aconteceu. Acho que é tudo minha culpa. Eu sinto Muito."

Todos ficaram em silêncio, cada um interpretando minhas palavras à sua maneira. Houve uma pausa momentânea
antes que Hakuro finalmente respondesse.
“Você pode ter colocado seus próprios pensamentos em primeiro lugar, Sir Rimuru, mas isso não é um
problema. Como Sir Benimaru e Lady Shuna afirmaram, todos nós deixamos cair a bola. Foram nossas próprias
fraquezas que causaram isso. Aceitamos esta nação de você e permitimos que aqueles brutos a saqueassem por
causa de nossa negligência. Estou errado, pessoal? ”

Uma onda de tensão cruzou a sala. Todos eles imediatamente acenaram concordando com isso. Hum. Hmm.
Não estava esperando por isso. Eu estava preocupada que as pessoas me classificassem como um traidor, no
pior dos casos, mas todos eles estavam ignorando todo o meu fato de ser ex-humano. Tipo, eu parecia ser o
único a me importar. Não pude deixar de perguntar:

"Bem, não, quero dizer ... Você não se importa em ter um ex-humano como seu líder?" "Huh? Você
ainda é você, não é, Sir Rimuru? "
“Sir Rimuru, você é meu único mestre. O que você foi em sua vida passada parece não importar muito.
”
"Sim. O que sabemos com certeza é que você está aqui para nós, só isso. ” Acho que não foi
nada como uma preocupação desde o início.
“Sir Rimuru,” Rigurd corajosamente afirmou, “todos nós sentimos o mesmo sobre isso. Nenhum de nós se importa nem

um pouco, então, por favor, faça o que quiser. Nós vamos te seguir por todo o caminho! ”

Eu concordei. Isso realmente estava minha casa. Eu me senti feliz. Contanto que vocês fossem todos de um coração,

uma mente, você poderia superar qualquer parede - mesmo aquela que separa o humano do monstro. Isso estava claro

como cristal agora.

Kaijin, se emocionando um pouco ao ver isso, voltou o assunto para o nosso problema principal.

"Então, deixe-me perguntar: como Tempest vai lidar com os humanos de agora em diante?"

A sala ficou em silêncio, os olhos focados em mim novamente. Sim. Que estava o problema, não
é? Os monstros eram uma coisa, mas para Kaijin, os outros anões, Yohm e Kabal e sua gangue,
esse era o maior problema na mesa. Se eu me declarar inimigo de toda a humanidade, isso seria
uma ameaça para eles. eu
não queria isso, é claro.
“Primeiro”, eu disse, “antes de dar minha conclusão, deixe-me dar um esboço rápido de meus pensamentos.
No meu antigo mundo, existem algumas crenças diferentes. Há uma que diz que os humanos são inerentemente
"bons" por natureza e aprendem a praticar atos malignos à medida que envelhecem. Depois, há outro que diz que
os humanos são egoístas e maus por padrão e aprendem a fazer o bem com o tempo. Basicamente, as pessoas
podem ser boas ou más, e os humanos tendem a escolher a mais fácil das duas opções quando têm a chance,
então se essa opção levar ao mal, eles podem se tornar maus dessa forma. Assim como Farmus fez,
abandonando todas as negociações e jogando em torno de seu poder. ”

Achei que estava certo aqui. Afinal, as pessoas podiam ser boas individualmente, mas se inclinavam
mais para o mal quando se reuniam como nação.
“… No entanto, seria um erro julgar toda a humanidade como má. É preciso ser humano para fazer
algo tão contraditório quanto trabalhar duro para tornar as coisas mais fáceis para si mesmo. Eu era do
mesmo jeito, sério. E eu acho que, contanto que você não bagunce o objetivo de seus esforços, pode
tornar sua existência muito melhor para si mesmo. É por isso que é tão vital ter um ambiente no qual
você possa aprender - e eu quero criar esse ambiente. Podemos educar aqueles que nos farão
amizade e eliminaremos as barreiras entre as pessoas e os monstros. Afinal, isso torna os vizinhos
melhores quando vocês se entendem e ajudam uns aos outros. Não é? Esse é o potencial em que
quero acreditar ... ”

Isso foi o que pensei sobre a humanidade. Não era que eu quisesse fazer da humanidade meu inimigo; Como
resultado, eu queria que trabalhássemos de mãos dadas. Mas:
“… Mas essa é apenas minha esperança para o futuro. Se confiarmos neles incondicionalmente e nos
depararmos com esse tipo de situação novamente, estaremos perdendo nosso tempo. É por isso que concluí que,
por enquanto, é muito cedo para apertar a mão da humanidade. O mais importante agora é dar uma
demonstração de força e fazer com que reconheçam a nossa presença. Precisamos construir uma posição onde
eles não possam mais nos ignorar. Do jeito que está, provavelmente estamos sendo minimizados, tratados como
algo que eles podem usar e explorar. Estávamos lidando com nações como Blumund e o Reino dos Anões, reinos
decentes que cuidavam de nós, então esquecemos o lado mais sombrio de ser uma nação. Mesmo que as
pessoas sejam boas, no momento em que formam uma nação, é quando nos expõem suas presas cruéis.
Qualquer nação é basicamente um bando de pessoas fracas se agrupando para se tornarem mais fortes, então
eu acho que você não pode evitar isso se quiser manter todas as pessoas decentes protegidas. É exatamente por
isso que precisamos de uma demonstração de força para pessoas assim. O fato de eu governar esta terra como
um lorde demônio fará com que eles percebam que tentar
coagir-nos com o poder militar não fará nada para eles. Eu posso manter os outros senhores demônios sob controle
também, servindo como um escudo para as outras nações humanas. Se pudermos fazê-los pensar que é melhor
estar conosco do que contra nós, isso é tudo que eu poderia pedir. ”

Eu respirei e avaliei a reação. Até o normalmente palhaço Gobta estava ouvindo

atentamente em vez de cochilar como sempre fazia. Foi bom ver o que eu queria dizer chegar
a eles.
“… Se a Santa Igreja Ocidental nos julgou maus, então devemos ser firmes na luta contra isso. Não
apenas com força, mas com palavras e políticas econômicas. Quero que ajamos como um espelho para
essas pessoas - aqueles que mostrarem suas presas contra nós serão punidos; aqueles que estendem a
mão serão amplamente recompensados por isso. E então, por muito tempo, tentaremos construir
relacionamentos amigáveis. É assim que penso sobre isso. ”

E com isso, eu embrulhei tudo.

Kaijin foi o primeiro a reagir. “Eu acho isso muito idealista.” Ele suspirou. "Tipo, que tipo de cara tentando
se tornar um lorde demônio fala como que? Vamos. Tenho que admitir, entretanto, eu meio que gosto. ”

Shuna deu uma risadinha. “Nada de errado em ser idealista. Acho que Sir Rimuru tem tudo para
construir esse tipo de ideal. ”
“Na verdade”, disse Geld, “não há necessidade de nos perdermos em pensamentos. Decidimos
seguir os passos de Sir Rimuru e, portanto, só podemos acreditar nele. ”

Eu não tinha certeza se gostava daquela falta de pensamento crítico da parte dele, mas ele quis dizer isso com a maior

sinceridade.

"Se você Faz conseguir se tornar um lorde demônio ”- Benimaru riu -“ Espero que haja um papel para nós em
tudo isso. ”
"Eu sou sua sombra fiel, Sir Rimuru", disse Soei - acho que ele estava ouvindo. “Não há necessidade de
confirmar nosso relacionamento. Eu me moverei de acordo com suas ordens. ”

“E eu, meu mestre,” Ranga acrescentou de minha sombra, “sou suas presas fiéis. Aquele que destruirá
qualquer inimigo que estiver em seu caminho. "
Todos eles expressaram seu acordo de suas próprias maneiras - Rigurd, Rigur, Gobta, Hakuro e todos os
outros. Yohm também. "Droga, cara", disse ele, coçando a cabeça. “E você quer que minha tripulação construa
uma nova nação e coloque todos a seu lado? Bem, você não precisa explicar para nós. Eu sei como sua mente
funciona. Você é um verdadeiro condutor de escravos para todos nós, sabe disso? "

"Estou tão feliz por termos um entendimento, Yohm."

 “Ah, empurre-o,” ele fez beicinho, seus lábios sorrindo. Mjurran estava à sua direita, Gruecith à sua
esquerda e o resto de seus seguidores atrás dele. Eu vi Kazhil, seu assessor, e Rommel, seu principal oficial de
estado-maior, entre eles. Eles eram todos humanos e também expressaram seu acordo de várias maneiras.

“Hee-hee-hee! Então, vamos manter as coisas amigáveis entre nós, ok, Rimuru? " Todos acenaram para Elen.
Suas palavras tiveram peso em minha mente. Eu estava empurrando muitos ideais estúpidos para eles; Eu não tinha
desculpa para isso. Eu vivi a vida da maneira que queria e tive que assumir a responsabilidade por minhas ações.

"Obrigado rapazes. Espero que você ainda aguente meu egoísmo no futuro! ” Todos gritaram em
acordo, harmonizando-se como um coro.

Com isso fora do caminho, era hora de mudar de marcha e descobrir uma estratégia contra essa
invasão.
"Hum, temos alguns detalhes sobre a força inimiga?"
Soei citou uma cifra de pelo menos dez mil homens, mas ainda não ouvi falar de que tipo eles eram.
Precisávamos informar o restante dos participantes desta reunião.

"Sim", Benimaru intensificou para afirmar. “De acordo com as investigações de Soei…”…
Estávamos sendo invadidos por uma força em tandem, com soldados de Farmus e da Santa Igreja
Ocidental. A força da Igreja eram os Cavaleiros do Templo, os membros da liga secundária - cerca
de três mil deles, que consistia na guarnição que já estava estacionada em Farmus. Além disso,
havia essencialmente dez mil cavaleiros Farmus, seis mil tropas mercenárias e cerca de mil
usuários de magia.

Então, cerca de vinte mil ao todo. Muito grande força. Maior do que toda a população de nosso país. Mas
se os grupos dos cruzados da Igreja e sua lendária força em batalha não faziam parte da equação, não vi
nenhum grande problema. Os números absolutos eram mais do que o esperado, mas a única implicação que
isso tinha era que eu teria um sacrifício maior para fazer um lanche. Afinal, não tinha intenção de oferecer
misericórdia a nenhum deles. A verdadeira questão em minha mente era quantos outros habitantes do outro
mundo estavam entre eles.

“Como devemos distribuir nossas próprias forças?” Geld perguntou cautelosamente.

"Eu acho", respondeu Benimaru, "minha força deve abordar a principal presença do inimigo."

Ele estava pronto para ir, definitivamente - aparentemente, ele formou um grupo de
guerreiros hobgoblin às escondidas, treinados por Hakuro e muito bem treinados. Rigur e Gobta estavam
comandando as equipes de cavaleiros goblins também, e prontos para levantar um monte de poeira. Eu não
fui o único a ficar furioso com o que aconteceu.
Mas:
“Sinto muito, pessoal, mas serei eu quem vai derrubar essas forças. Ou, quero dizer, espero que
você deixe. ”
"…O que você quer dizer?" Benimaru perguntou pela multidão.
Minha explicação foi simples. “Acontece que dez mil sacrifícios são tudo que eu realmente preciso para me
tornar um lorde demônio. Presumivelmente, estarei evoluindo para um chamado 'verdadeiro senhor demônio', e é
assim que o processo funciona. Felizmente, temos o dobro disso na nossa porta, então tenho mais do que o
suficiente. Depois disso, só preciso mostrar minha força um pouco. É parte de toda a cerimônia, ou processo, para
alcançar o capô do lorde demônio. Eu preciso aniquilar todos os invasores sozinho. ”

Eu não estava sendo totalmente honesto aqui. Não havia necessidade de seguir sozinho, de acordo com o
Grande Sábio - desde que as almas estivessem conectadas a mim, não se preocupe. Minha própria vontade
precisava se alinhar com a deles, e isso foi o suficiente. As condições exatas, porém, eram supostamente um
pouco difíceis de projetar - não era apenas uma questão de matar dez mil e Bob é seu tio. Mas não me importei.

Um pensamento passageiro me ocorreu que talvez Clayman tivesse almejado isso o tempo todo -
começar uma guerra com o propósito expresso de reunir dez mil seres humanos para colher. Atacar
aldeias isoladamente só levou você até agora - talvez ele visasse uma guerra que o deixasse colher de
forma eficiente aquelas almas e se tornar um verdadeiro senhor demônio. Ele apenas não sabia o exato condições
necessárias, então ele teve que se satisfazer em espalhar o mal em seu domínio. Quase me pareceu
que ele estava se aproveitando dos outros lordes demônios para que pudesse se tornar um verdadeiro.

Ele teria sido eliminado da briga mais cedo ou mais tarde, eu suponho ... Mas agora, o lorde
demônio Clayman era meu inimigo claro. Uma vez que cuidei das coisas com Farmus, ele viria a
seguir.
Então, realmente, eu tinha apenas um motivo para lidar com esse solo. Era porque eu tinha um poço de raiva
intensa no fundo do meu peito e queria liberar tudo isso. Não queria dar às pessoas a impressão de que mataria na
queda de um chapéu. Eu queria que eles soubessem que eu era chateado. E se isso significasse que eu cometeria
um erro e seria morto, então isso era tudo de que eu era capaz, na verdade.

Além disso ... você sabe, eu senti que tinha que assumir a responsabilidade por tudo isso. Eu não conseguia mais
me permitir pegar leve. Mesmo que Hinata estivesse entre os invasores, eu pretendia matar todos eles sozinho. Eu já
tinha visto suas habilidades uma vez. O mesmo
habilidade nunca funcionou duas vezes em mim, porque o Grande Sábio sempre tinha o remédio perfeito para isso.

……

Parecia que o Sábio queria dizer algo sobre isso, mas essa suposição nunca me decepcionou
antes. O conhecimento me dá a maior vantagem que existe. Se você usar uma habilidade destinada a
pegar alguém na primeira vista, então você
ter para matar com ele - caso contrário, os sobreviventes irão reunir seu conhecimento e propor
contra-medidas.
Não importava quem era meu inimigo - eu não perderia. Eu nunca teria permissão para isso. E, talvez sentindo minha

determinação, Benimaru a contragosto aceitou com um aceno de cabeça.

"Muito bem. Deixamos isso com você, Sir Rimuru ... ”

Eu balancei a cabeça de volta. Embora, é claro, eu não pretendesse que ele e todos os outros apenas ficassem quietos

e esperassem.

“… Há um trabalho que eu gostaria que todos vocês fizessem por mim, no entanto. No momento, existem
dispositivos mágicos de algum tipo em todas as quatro direções cardeais da cidade, gerando aquela barreira
enfraquecedora sobre nós. Cada um está sendo guardado por uma companhia de cavaleiros. Eu acho que eles são
muito poderosos, mas gostaria que você os atacasse e derrotasse todos simultaneamente. ”

"Ohhh?"
"Entendo. Então nós Faz tem um papel nisso? ”
“Permita-me, Rogurd, aceitar esta missão!” "Sim, estou
muito bravo agora também!"
Todos estavam ansiosos para ir, mesmo antes de eu terminar meu pedido. Eu levantei a mão
para silenciá-los. "Aguentar. Já decidi meu pessoal. Quero pedir ao mínimo de pessoas necessário
para atravessar a barreira da cidade. Primeiro, Benimaru enfrentará o leste. Hakuro, Rigur, Gobta e
Geld cuidarão do oeste. O sul será tomado por Gabil e sua equipe; o norte por Soei e seu. O inimigo
supostamente possui círculos de teletransporte, então temos que atacá-los antes que os reforços
possam ser enviados! Se eles Faz consiga enviar mais tropas, chame Ranga imediatamente, mesmo
se você achar que não será o suficiente para resistir. Você ouviu isso, Soei? ”

“Sem problemas, Sir Rimuru. Agradeço por nos dar a oportunidade. Gabil também está pronto para ir e
duvido que qualquer um de nós fracasse. ”
“Parece que você pode vencer, da sua perspectiva?” “Será simples se
lidarmos apenas com um dos quatro.”
 Excelente. A equipe de Soei consistia em apenas seis pessoas - ele, Soka e quatro outros. Suas habilidades foram

aperfeiçoadas para missões de assassinato, e eles forneceriam uma boa combinação até mesmo para uma unidade

inimiga inteira se não estivesse preparada para eles. Além disso, com sua velocidade de movimento, eles certamente

seriam capazes de puxar a lã sobre os olhos do inimigo e fugir se necessário.

Gabil e seus homens ficaram muito mais fortes durante a evolução para a forma de dragão. Cada um deles classificou

um bom B-plus agora, e eu duvidava que eles perderiam até mesmo para o mais bem treinado dos cavaleiros. Todos eles

tinham uma grande quantidade de poção, então, contanto que não fossem mortos com um tiro, eles poderiam manter uma

luta indefinidamente.

Portanto, norte e sul não eram problema e, a leste, eu tinha Benimaru com quem contar.

“Não tenho nenhuma preocupação com suas chances, Benimaru, mas será você operando sozinho contra
quase cem cavaleiros. Se você sentir algum perigo— ”
“Sir Rimuru, não há necessidade de se preocupar. É um dado que irei ... - Você não
precisa ser fácil com eles, lembre-se.
“Heh. Nesse caso, a vitória está garantida. ”
Não se preocupe com ele também. Entre nosso grupo, apenas eu era mais forte do que ele, e ele tinha as habilidades

necessárias para lidar com um grande número de uma vez.

Isso acabou de sair do lado oeste, que fez me preocupa. "OK.

Então: Hakuro, Rigur, Gobta e Geld ... ”
“Sir Rimuru,” Rigur disse, “você está seguro em nossas mãos. Não tenho intenção de experimentar a derrota
duas vezes. Mas se você está tão preocupado conosco, é porque ... você sente que é provável elas estão entre
eles? ”
Exatamente. O lado oeste se conecta à rota de rodovia mais curta para o reino de Blumund. Se o inimigo
previu que nossos mercadores fugiriam por aquela estrada, então os cavaleiros que nos atacaram antes
provavelmente estavam posicionados a oeste para que pudessem atacar nossos visitantes.

“Você pode vencer contra eles? Há uma chance muito boa de que esses habitantes do outro mundo estejam entre eles.

“Senhor Rimuru, não somos tão fracos como costumávamos ser. Temos o poder de lutar, não apenas de
sermos protegidos por Sir Hakuro. ”
"Sim! Além disso, preciso me vingar de Gobzo! ”
“Sei que somos apenas quatro”, disse Geld, “mas quero que confie em nós. Eu prometo a você, Sir
Rimuru, eu exercerei os poderes que você me concedeu como um rei orc tanto quanto eu puder! "

A reputação de Hakuro o precedeu. Geld era poderoso, senão tanto quanto Benimaru. Rigur,
em seu papel de líder de nossas forças de segurança, era tão
capaz em batalha como Rigurd. Gobta ... Ok, eu estava um pouco preocupada com ele, mas imaginei que nem mesmo

aquele idiota tentaria algo muito precipitado.

"Tudo bem. Derrube esses dispositivos mágicos, faça essa barreira irritante desaparecer e
devolva ao nosso povo toda a sua força! ”
"""Sim, meu senhor!!"""
Com eles no trabalho, a barreira praticamente desapareceu. Isso me deixou sozinho para enfrentar
as forças invasoras.

Havia outra coisa importante demais para esquecer. "Agora,

Shuna ..."
"Sim?"
“Como eu disse, Benimaru e todos irão remover a barreira para nós. No entanto, é essa mesma
barreira, com toda a probabilidade, que está ajudando a manter as almas de Shion e todos os outros ao
alcance. Você vê aonde estou chegando? "
“Sim, Sir Rimuru. Você quer que preparemos uma barreira substituta para você? ” "Exatamente. Você pode
fazer aquilo?"
- Oh, isso nem é preciso dizer, meu senhor. Eu prometo que será feito! ”
Agora mesmo, enquanto conversávamos, eu estava lançando um tipo único de grande magia. Eu também
estava liberando uma grande quantidade de magias no ar, enchendo-o. Isso era o que era necessário para manter
a barreira e complementar o suprimento de magia por aqui - e eu queria que Shuna fizesse uma nova barreira de
reforço para ajudar com isso. O resto das pessoas na cidade contribuiriam também, é claro - o que fosse
necessário para aumentar as chances de trazê-los de volta vivos.

Nas leis da magia, assim como nas leis da física, havia o conceito de ir "de cima para baixo".
Basicamente, se o ar estivesse cheio de energia, imaginei que isso ajudaria a evitar que a energia que
cobre todas aquelas almas se dissipasse. Se perdessem essa proteção, as almas poderiam passar direto
pela barreira e ser vaporizadas. Uma alma é uma coleção pura e não adulterada de energia; não há nada
para cercá-lo. E com os corpos astrais de monstros feitos de magias, se pudéssemos manter

esta energia se dissipasse, eu imaginei que isso envolveria bem as almas. Essa era a opinião do Grande
Sábio sobre as coisas, e tudo que eu podia fazer era contar com isso. (Os humanos, aliás, podiam passar
pela barreira sem resistência, pois tinham relativamente poucas magias dentro de seus corpos. Era
totalmente diferente dos monstros, que eram muito mais diretamente afetados por aquela energia.)

“Eu adoraria ajudar com isso, se pudesse”, disse Mjurran. Grande magia, junto com barreiras, era
uma aparente especialidade dela. Eu apreciei muito a oferta.
"Ei, Shuna ..."
 “Sim, Sir Rimuru. Obrigado por isso, Mjurran. ”
"Deixe para mim. Eu prometo que vou dedicar toda a minha energia para isso. ”

Então Shuna e Mjurran trabalhariam juntos para manter minha grande magia forte. Agora eu
poderia lutar com a mente limpa.
“Rigurd! Quero que todos ajudem a manter esses dois seguros enquanto isso! ” "Sim, meu senhor!"

"Eu ... eu também posso fazer isso ?!"

"Você nos trouxe aqui também, amigo!"

"Permita que o nobre Gruecith veja isso para você!" "Sim, meus
guarda-costas e eu faremos o nosso melhor!" “Você está em boas mãos,
Rimuru.”
"Sim, você ouviu, chefe!"
Eu tinha Kurobe, Yohm, Gruecith, Rigurd e o trio Kabal na cidade. Não poderia ser um lugar mais seguro se eles
estivessem aqui.
"Direita! Imagino que nosso inimigo assume a batalha final daqui a quatro dias, mas isso não
importa para nós. Agora, a partir deste momento, é hora de fazer o que deve ser feito e aniquilar nossos
inimigos! "
E com essa ordem, todos começaram a se mover, trabalhando até o último homem para trazer Shion,
Gobzo e todos os outros de volta.

As costas de Benimaru estavam retas, ombros altos, enquanto ele caminhava diretamente para o dispositivo
mágico instalado a leste da cidade. Um dos Cavaleiros do Templo foi o primeiro a avistá-lo.

“Alguém se aproximando! Todas as tropas, preparem-se para a batalha! "

Foi esta companhia de Temple Knights que estabeleceu o Campo da Prisão, a barreira que enfraquece os
monstros, por ordem do Arcebispo Reyhiem. Havia um pouco mais de cem deles, cada um classificado como
uma ameaça B-plus individualmente. Três outras empresas estavam em cada uma das outras direções,
cuidando dos dispositivos de barreira. Eles ostentavam habilidades de batalha surpreendentes, voltados mais
para enfrentar monstros do que um cavaleiro comum, e todos eles eram mais do que amplamente treinados
para o trabalho. E como qualquer membro devoto da Santa Igreja Ocidental, nenhum deles era complacente.
Eles tinham guardas de plantão, tensos e concentrados, e Benimaru foi descoberto em pouco tempo.
 E ainda-
"Desculpe, cara, mas você vai me ajudar a dar vazão à minha raiva."
Parecia quase arrogante, como ele disse, mas ninguém estava lá para reclamar. Em um instante, eles
estavam todos mortos. Com sua espada, envolta em chamas negras, ele cortou os cavaleiros ao meio - com
armadura e tudo - tão facilmente quanto rasgar uma folha de papel. Seu sangue fresco manchava o chão de
vermelho, como campos de flores carmesim florescendo em meio ao fogo negro.

Um deles resistiu apenas o tempo suficiente para expressar seus ressentimentos finais. "N-ninguém
disse nada sobre esse ... esse ... monstro ..."
Era o capitão da companhia de cavaleiros, e foi seu último ato neste mundo antes que a
chama negra o consumisse. Aquele movimento único de dança de Benimaru não precisou nem
de meio minuto para nocauteá-los - e outro golpe improvisado de sua espada cortou o
dispositivo mágico.
“Missão cumprida,” ele sussurrou. "Agora, algum dos meus aliados é patético o suficiente para ter
problemas com isso?"
Ele duvidava sinceramente, mas ainda assim saiu para verificar a cena nas outras direções.

Mais ao sul, Gabil estava ocupado despertando seus homens.

“Gah-ha-ha-ha! Finalmente ganhei um lugar ao sol! Eu esperava que meu sucesso em colocar
nossas poções no mercado merecesse minha nomeação para um governo superior agora ... Mas
então nós tínhamos esta distração acontecer para nós. É simplesmente ultrajante que esses lacaios
fiquem no meu caminho! Não é? ”

"É exatamente como você diz, Sir Gabil!"

"Bem colocado. Eu esperava que nossos esforços fossem recompensados agora e que Sir Gabil estivesse se
deleitando com os frutos de seu sucesso. Mas agora…"
"Sim! Sim, exatamente! Mas! Se esta batalha puder provar a Sir Rimuru que posso ajudá-lo, estou
quase garantido um papel elevado em sua hierarquia! Quero ver toda a extensão da sua força em
ação agora, pessoal! Mostre a eles o que um dragão enervado é capaz! "

““ “Raaahhh !!” ””
Os ânimos estavam elevados, sem dúvida, embora alguns dos homens de Gabil possam ter questionado a
maneira como ele expressou aquele discurso. Eles sabiam que Gabil não precisava de nenhum título
extravagante no governo Tempest - ele já havia provado ser um líder capaz aos olhos deles. Foi por isso que o
seguiram quando ele foi banido
Afinal, de sua terra natal, e por mais mesquinho que pudesse ser sobre isso às vezes, eles sabiam que ele estava
tentando seriamente promover seu bom nome.
"Essas palavras", um deles sussurrou, "são exatamente o motivo pelo qual Soka e os outros zombam dele,
você percebe."
“Shhh! Você quer que ele ouça você? "
"Sim, bem, essa é uma das coisas boas sobre o nosso general, afinal, não é
isto?"

"Sem dúvida. Você disse isso."

“Chega de conversa fiada,” latiu Gabil. “Coloque-se nisso! Ah, você torna a vida tão difícil para
mim!"
"Oh, não temos, General!" Uma
risada rápida.
"Direita! Avançar!!"
Eles estavam despertos e prontos para lutar quando fugiram da caverna, cortando as nuvens
enquanto iam para o sul e atacando em conjunto com os outros.

Os Temple Knights protegendo o sul foram lançados no caos ao testemunhar o ataque surpresa
dos céus. Os ataques respiratórios em constante mudança - fogo, gelo, ar - mataram quase um terço
deles em pouco tempo.
“Mantenham suas posições!” um cavaleiro sênior meio ordenou, meio gritou enquanto seus homens entraram em

pânico. “Vá para a nossa formação de defesa aérea e prepare-se para o impacto mágico!”

Mas ele já era tarde demais para evitar a segunda onda de ofensa de Gabil.
"Droga! Esses não são homens-lagarto, são? Eles não têm nada perto esta nível de força -
muito menos asas para voar! ”
“Não entre em pânico! Estes são dragonewts! Eles não são tão comuns, mas não são nada que não possamos
controlar! ”
“Dragonewts ?! Eu não acredito! Tantos números, e trabalhando em equipe ... ”

A confusão deles diminuiu antes que o terceiro ataque chegasse, quando eles finalmente começaram a entender
a situação. Mas a metade deles já estava caída e nenhum dos sobreviventes estava livre de ferimentos.

“Amaldiçoe-os! Contate nossa sede e chame reforços! ”

Um dos cavaleiros se preparou para seguir a ordem de seu capitão. Então o próprio Gabil desceu ao lado
dele.
"Hngh!"
 Sua lança mergulhou direto no coração do cavaleiro.
"Que Deus te condene agora!" o capitão gritou enquanto enfrentava Gabil. “Gah-ha-ha-ha! Você é o
capitão desta força? Meu nome é Gabil, mas não há necessidade de lembrar. Considere eu lhe contar um
presente final antes de sua morte! "
"O que? Um monstro nomeado ?! Muito bem. Você deve provar um oponente digno para mim! ”

Gabil estava ocupando toda a atenção do líder e comandante da companhia, e isso deixou o
resto dos cavaleiros em desordem. Este era o momento que os outros guerreiros dragonewt estavam
esperando. Eles eram uma luta equilibrada, libra por libra, mas graças ao dom de voar, os lutadores
de Gabil tinham a vantagem. Até mesmo os feridos entre eles tinham Poções Altas prontas,
retornando-os rapidamente à linha de frente.

“Deus destrua todos eles! Nós os batemos e batemos, e os desgraçados continuam voltando! "

"Aguente firme! Temos a proteção do Luminus sobre - Gehhh ... ”

Seus números eram poucos agora, e o choque desses monstros trabalhando em conjunto preciso
mal havia passado. O remédio que esses inimigos usaram para curar suas feridas causou medo em
seus corações. Até o mais devoto dos cavaleiros começou a tremer - e, ao fazê-lo, o capitão em que
tanto confiavam foi morto por Gabil.

“Gah-ha-ha-ha! A vitória é minha!!"

Agora o destino desta batalha estava selado. Sem um comandante, o resto dos cavaleiros estavam indefesos,

rapidamente experimentando a derrota nas garras dos homens de Gabil.

Mais ao norte, Soei e seu pelotão estavam em movimento, silenciosamente usando Shadow Motion para se
esgueirar para dentro do acampamento.
Do nada, houve um maçante baque - o som da cabeça de alguém batendo
o chão. Soei decapitou o comandante da guarnição. Foi um sinal para todos de que a batalha estava
acontecendo.
“N-não! Onde eles ... ?! ”
"Grahhh!"
“Aaahhh !!”
Os assassinos disformes haviam lançado com sucesso o acampamento do norte em ataques de terror.

“… Sir Soei, essas tropas eram mais fracas do que eu pensava. Peço desculpas, ”Soka disse enquanto se ajoelhava

diante de seu líder.

 “… Pedir desculpas não teria sentido. Eu sou aquele que fará o julgamento final. Mais…"

Soei parou por um momento para pensar. Soka estava certa. Todos esses eram fracos. Se fosse com
isso que eles estavam lidando, a equipe de Soei poderia facilmente ter destruído os dispositivos mágicos
nas quatro direções. Matar todos os homens também seria um desafio, mas cumprir os objetivos e
escapar com vida não teria sido difícil.

Mas o problema não estava aqui no lado norte. "Eu estava esperando elas estaria aqui ... mas suponho
que seja o oeste, afinal, assim como Sir Rimuru supôs. "

"Sim, meu senhor! Eu acredito que você esteja certo."

Os outros mundos tinham que estar no oeste. Pela estimativa de Soei, se sua equipe trabalhasse sozinha para
atacar todas as quatro bases ao mesmo tempo, poderia ter falhado completamente se Soka e os outros se chocassem
com aqueles caras. Soei já havia relatado a Rimuru ao longo dessas linhas - e era por isso que o pedido de desculpas de
Soka era inútil.
“... Mas quem pode dizer,” ele sussurrou enquanto um sorriso rastejava em seus lábios, “quem são os azarados mesmo estão

aqui?"

Hakuro estava em sua mente - o Hakuro que ele viu pouco antes de todos eles partirem. O olhar em seu
rosto era nada menos do que gelar o sangue. Isso deixou Soei feliz por não ser aquele que o enfrentava. Os
outros mundos que atacaram na cidade conduziram sua matança como uma caça de prazer. Agora as coisas
eram bem diferentes. Eles estariam enfrentando o próprio Ogro da Espada.

“Parece que acabou,” Soka afirmou friamente. Não havia sobreviventes entre os Cavaleiros do
Templo do norte. Soei e sua equipe saíram ilesos. Foi uma vitória tão total e completa quanto ele
havia previsto.

O dispositivo de produção de magia instalado a oeste da cidade foi colocado no topo de uma colina com uma boa visão da

rodovia que conduzia para fora. Ao contrário das outras posições, os Cavaleiros do Templo que o protegiam pareciam

bastante relaxados. Seu acampamento era o mais seguro de todos os quatro e estava carregado de forças - mais de

duzentos soldados ao todo.

Claro, havia uma razão para isso. "Ei.

Ninguém fugiu ainda? ”
“Oh, er, Shogo! Nenhum inimigo avistado hoje, também, senhor! "

O soldado que respondeu à pergunta de Shogo Taguchi parecia terrivelmente pouco à vontade perto dele.
 “Pfft. Quantos dias eles vão perder planejando sua fuga? Ou os mercadores e guarda-costas
aventureiros decidiram compartilhar seus destinos com a cidade? ”
“Ha-ha-ha! Oh, eu não ficaria tão impaciente, ”Kyoya disse para acalmar o claramente irritado Shogo.
“Os demais cargos também não tiveram novidades. Se eles estão correndo, eles terão que seguir por este
caminho. É a única opção. ”
"Huh. Sim, espero ”, respondeu Shogo ressentido. Fazia três dias inteiros e ninguém havia fugido da
cidade. Isso o deixou desconfiado. Ele estava aqui por causa dos mercadores e aventureiros que
deveriam estar fugindo da cidade. Kyoya parecia contente em apenas fechar esta rodovia, conforme
ordenado, mas Shogo tinha outras idéias. Razen, o feiticeiro-chefe da corte de Farmus, havia dito
pessoalmente que ele tinha rédea solta para massacrar qualquer um na estrada.

Assim como Rimuru pensava, o Reino de Farmus decidiu que qualquer um de Blumund que
tentasse fugir da região deveria ser morto. Shogo não era um maníaco homicida, mas a ordem o
encheu de alegria mesmo assim. Ele havia notado algo neste novo mundo, e era assim que suas
habilidades podiam evoluir.
Uma vez, durante o treinamento, ele falhou em afinar sua habilidade única de Berserker, e os resultados mataram
um dos cavaleiros. De alguma forma, parecia que ele estava um pouco mais poderoso depois daquele evento. Talvez
matar mais inimigos com essa habilidade continuaria a aumentar o efeito. Ele ainda não podia desafiar a maldição de
bloqueio que Razen tinha colocado nele, mas talvez, se ele tivesse energia suficiente, ele poderia mais tarde.

Esse foi o pensamento de Shogo, mas derrotar monstros não proporcionava aquela sensação concreta de força
que ele tanto desejava. Foi uma decepção, mas agora, com carta branca para matar os Blumundians que sem
dúvida estariam inundando esta estrada em breve, ele estava fazendo uma pequena dança em sua mente.

Mas as pessoas que ele tanto queria ver não deram sinais de aparecer, mesmo depois de três dias.
Para alguém tão irascível quanto Shogo, estava testando dolorosamente os limites de sua paciência.

Kyoya tentou o seu melhor para mantê-lo calmo, mesmo enquanto lutava para conter seus próprios
desejos por assassinato. O ataque anterior à cidade abriu seus olhos para o quão maravilhoso poderia ser
cortar corpos. Especialmente aquele ogro idoso. Essas habilidades de espada eram reais; Kyoya poderia
dizer isso.
Ooh, eu nunca vou esquecer aquele rosto surpreso! A maneira como ele estava tão confiante em sua própria força!
É irresistível!
Isso o fez lamber os lábios em antecipação. E embora suas motivações fossem diferentes das de
Shogo, ele estava igualmente pronto para o aparecimento da multidão em fuga.
 Então, eles ouviram um mensageiro fornecer um relatório.
“Inimigos à frente! Eles são ... quatro ?! ”
A tensão e o nervosismo chegaram ao acampamento ocidental. Os cavaleiros imediatamente lançam magia
para aumentar sua força física, preparando-se para enfrentar essa ameaça e entrando em uma formação que
garantiu que pelo menos três soldados pudessem enfrentar cada um. Eles podem ter dormido um pouco no
trabalho, mas aqueles eram caçadores de monstros da Santa Igreja Ocidental, cada um um especialista na área.
Não houve pânico, nem agitação. Eles simplesmente fizeram o que precisava ser feito antes do início da batalha.

Hakuro, Rigur, Gobta e Geld estavam vindo em sua direção.

“Vamos dar um show a eles!” gritou Gobta enquanto sacava sua adaga e segurava a bainha com a
mão esquerda. O lobo estelar em que ele estava saltou para frente, e então ele pulou das costas de sua
montaria, dando um salto mortal uma vez no ar. Firmando a mira com a bainha, ele lançou um golpe de
canhão na cabeça do cavaleiro de aparência mais importante da multidão.

Ultrapassando facilmente a velocidade do som, as bolas de ferro de dois centímetros de largura acertaram
em cheio. Houve um suave zwing! som enquanto os cavaleiros atrás do capitão-alvo eram banhados em sangue
... então um baque enquanto ele desabava no chão.

"Legal! Ataque direto!"

Os cavaleiros começaram a gritar e berrar enquanto Gobta admirava seus esforços. "Inimigo de
Deus! Que feitiçaria é essa ?! ”
A empresa se espalhou, exatamente o que Gobta e os outros estavam antecipando.

“Muito bem, Gobta. Continue distraindo a atenção deles, mas não deixe que eles o capturem. ”

"Entendido, senhor!"
“Você é tão ágil como sempre,” observou Rigur. "Você sempre estavam bom em atirar assim. ”

"Heh heh! Sim, não estava? "

"Não deixe isso subir à sua cabeça, seu idiota."
Era raro Rigur elogiar Gobta. O aviso subsequente o silenciou rapidamente.

“Mantenha sua guarda! Precisamos trabalhar juntos para suportar parte da carga de Hakuro e
Geld! ”
"Entendi!"
 Rigur e Gobta montaram em seus lobos estelares, trabalhando para desequilibrar o trabalho de equipe
dos cavaleiros. Geld estava esperando por isso. Até a respiração deles estava totalmente alinhada enquanto
ele os observava enviar seus lobos para o ar - o sinal para ele bater o pé direito no chão. O impacto sacudiu a
terra sob as pernas dos cavaleiros como um tremor de terra. Chamava-se Earthshatter Kick, uma das artes
que Geld havia aprendido, e enviou uma onda de choque da força da aura abaixo dele para estender ainda
mais seu poder e alcance.

"Uau?!"
"Ngh!"
O terremoto durou apenas um momento, mas foi o suficiente. No momento em que Rigur e Gobta alcançaram
o solo novamente, eles estavam bem na frente de vários cavaleiros desequilibrados e oscilantes. Eles foram
deixados letalmente abertos no meio da batalha, destinados a nada além de traquéias quebradas nas presas dos
lobos estelares.
"Rapaz, isso com certeza era alguma coisa ..."

“Eu mal posso acreditar. Nós nem mesmo praticamos isso no treinamento, mas seu tempo foi perfeito,
Geld ... ”
Rigur e Gobta se entreolharam e sorriram. Então os três entraram em ação novamente, mantendo
seu trabalho em equipe impecável enquanto venciam os cavaleiros em seu próprio jogo. Diante de seu
número esmagador, o trio não poderia ter parecido menos preocupado.

Mas agora havia um jovem de cabelos escuros diante deles. “Ha-ha-ha-ha! Legal! Eu gosto
disso! Mas agora você tem que pegar mim sobre!" “Ah, ahhh! Sir Shogo! ”

“Por favor, faça algo sobre esses monstros!”

O cheiro de morte em torno de Shogo o intoxicava, fazendo seu rosto se torcer de forma vil. Ele podia sentir a
força fluindo por ele como nunca antes. Sim! É isso! Exatamente como pensei - meu poder aumenta conforme as
pessoas morrem ao meu redor!
Seu ânimo disparou quando ele começou a correr em direção ao trio.

“Oh, lá está ele”, observou Gobta, os olhos mostrando uma raiva incomum (para ele) enquanto avaliava Shogo.
"Mas ele não está lutando contra mim!"
Foi Shogo quem chutou Gobzo até a morte na cidade enquanto ele tentava encobrir Shuna. A
lembrança do momento em que ouviu a notícia fez Gobta ferver de fúria com a figura que corria para ele.
Mas ele estava totalmente ciente da diferença de força entre os dois. Não, Shogo teria que lutar com
Geld, exatamente como planejaram originalmente.

“Não se preocupe, Sir Gobta”, declarou o rei orc. “É hora de entregar o martelo de ferro da justiça!”
 “Hee-hee! Apenas Gobta está bem, Geld! ”
"Entendido. Deixe-me cuidar do resto, Gobta! ”
- Espero que sim, Sir Geld - Rigur disse enquanto assentia. "Gobzo tinha seus defeitos, mas era um bom
homem para todos nós."
E em outro momento, Geld e Shogo estavam travados na batalha.

Em meio a essa fúria, houve outro confronto acontecendo - entre Hakuro e Kyoya.

“Nossa, velho, você sobreviveu? Se você teve a sorte de viver, deveria ter enfiado o rabo
e fugido quando pôde. Seria fácil para alguém tão forte quanto você descobrir. "

“Ho-ho-ho! Posso não parecer, mas sou um péssimo perdedor. Além disso, algo sobre algum jovem
ficando com a cabeça inchada comigo quando eu nem mesmo revelei meu completo força simplesmente
não parece certa. ”
"Oh? Você não está falando de mim, está? "
“Não parece assim para você? Bem, minhas desculpas. Suponho que seu cérebro esteja tão vazio
quanto sua moral. "
“Ha-ha! Então, ser cortado uma vez não trouxe a mensagem, hein? Ou você está ficando fraco
da cabeça? "
Só então, um forte ting! ecoou pelo campo. Foi o som da espada oculta de Hakuro desviando do
golpe que Kyoya desferiu em um piscar de olhos. O outro mundo se lançou sobre Hakuro no meio de
sua conversa. Antecipando o golpe, ele desembainhou a espada contra ele como se tivesse todo o
tempo do mundo.
“Impaciente, eu vejo. Mas suponho que nós dois somos. Eu mal posso conter minha raiva por mais tempo. "

Kyoya de repente sentiu um arrepio na espinha. Ele deu um passo para trás. O rosto medonho de
Hakuro mentalmente o oprimiu, por mais que ele não quisesse admitir.
"Não me faça rir", ele cuspiu de volta, os olhos semicerrados e turvos com o desejo de matar. “Pare de agir
como meu chefe, velho! Você não poderia fazer absolutamente nada contra a minha espada! "

“Não sua espada. Seu poder, sim. Como Rimuru colocou, sua força é baseada no elemento espacial. Nem
mesmo eu tinha uma resposta para isso, mas agora que conheço o truque, posso evitá-lo. ”

"Sim? Bem, ótimo. Então vamos ter uma luta de espadas, certo? Justo e quadrado. ” Kyoya trouxe sua
espada diante de seus olhos - aqueles olhos brilhando com um
luz terrivelmente maligna - como um sorriso angustiante cruzou seu rosto.

"Muito bem. Permita-me mostrar a você a verdadeira essência da esgrima. ” Hakuro segurou sua
própria lâmina para baixo. O sorriso de Kyoya aumentou. "Esta pronto?"

O outro mundo ergueu sua espada mais alto e então a balançou para baixo. Ele estava muito fora de alcance para
acertar Hakuro com ela, mas seu objetivo estava em outro lugar. A própria lâmina foi lançada, longe do aperto da
espada, transformando-se em milhões de pequenos fragmentos, cada um pequeno demais para ser visto, mas
contendo uma força letal enquanto avançava em direção a Hakuro. A espada de Kyoya era falsa, um manequim criado
por sua habilidade única de Severer. Alternar entre ela e sua espada real permitia que ele enganasse seu inimigo,
impedindo-o de lutar.

“Ha-ha-ha! Aquele idiota foi enganado de novo! "

Kyoya segurou seu estômago enquanto ria - mas uma voz fria e penetrante o deteve.

"Hmm. Então, esses pequenos enganos enfadonhos fazem parte do seu arsenal, hein? Parece que superestimei você.

"De jeito nenhum?!"

Kyoya olhou em volta, procurando pela voz fria e palestra de Hakuro. Ele encontrou o ogro
exatamente onde ele estava, completamente ileso.
“O que ... o que você acabou de fazer Faz, Velhote?!"

"Hmm. Interessante. Você não foi capaz de ver? Então suponho que você seja apenas um lutador de segunda

categoria ou pior. ”

"…O que?"
“'De segunda categoria ou pior', foi o que eu disse. Posso acompanhar totalmente o seu estilo de espada e,
francamente, não poderia ser mais infantil. ”
"Não mexa comigo, seu pedaço senil de merda!"
Kyoya perdeu a calma, os olhos bem abertos. Foi por isso que ele não percebeu. Sua lâmina
Severer, capaz de rasgar qualquer coisa, foi totalmente desviada por Hakuro - e agora, ele tinha que
aceitar isso.
Ele nem tinha notado que o terceiro olho na cabeça de Hakuro estava aberto. Aura, todo-poderosa e
avassaladora, fluiu dele. Era energia suficiente para impulsioná-lo facilmente para as fileiras A do domínio
dos monstros.
"Direita. Eu disse que iria mostrar a você a verdadeira essência da esgrima. Preste muita atenção nisso! ”

"Cale-se! Monstrinhos de merda, agindo duramente e porcaria ...! "

Kyoya, ainda enfurecido, criou uma nova lâmina e cortou Hakuro. Hakuro não ligou para isso. Ele apenas
ficou lá, silenciosamente transformando a intensa raiva dentro dele
no poder. Nem mesmo a visão de Kyoya abaixando sua espada à queima-roupa o perturbou. Ele apenas
manteve seu terceiro olho aberto - a habilidade extra Heavengaze - e se esquivou da lâmina invisível de seu
oponente por um fio de cabelo.
“Você fala alto,” Kyoya gritou enquanto ria alto, “mas você não pode fazer nada contra mim! pode vocês?!
Não há nada que você possa fazer! Apenas sente lá e observe minha lâmina invisível rasgá-lo! "

“A hora chegou, eu vejo. Talvez o seu 'olho' não seja assim vendo tudo afinal ... ”“ Huh? O que
você-?"
Kyoya não entendeu. Mas ele sabia que isso significava problemas. Ele deu um passo para trás, mas já era
tarde demais.
- Um flash.
O movimento de espada resultante - Crestwater Slash - era claramente visível para o Olho Que
Tudo Vê de Kyoya ... e então Kyoya percebeu que algo estava errado. Ele estava congelado. Não
exatamente "congelado", mas movendo-se a uma velocidade incrivelmente lenta. A espada fluiu em
direção a ele. Seu Olho Que Tudo Vê percebeu isso; deveria ter sido evadível o suficiente. Mas a
espada continuou vindo. Tocou em seu pescoço. E então desceu até seu torso.

"…Uh?"
Então a espada voltou, cortando o coração de Kyoya ao longo do caminho, enquanto Hakuro mal
agarrou sua cabeça antes de seu corpo atingir o chão. Em menos de um segundo, tudo acabou.
 “… E lá vamos nós. Espero que você use o tempo restante que você estendeu mil vezes
para você mesmo para descobrir onde errou. ”
Essas palavras, via comunicação de pensamento, foram a última coisa que Kyoya ouviu.

Hakuro poderia ter matado Kyoya a qualquer momento. Mesmo na cidade, ele não teria ficado para trás se
tivesse qualquer intenção de matá-lo naquele momento. Foi uma perda com sua causa diretamente sobre Rimuru e
sua ordem de expulsar seus inimigos vivos.
Agora, porém, seu bom nome foi restaurado. Ele esperou pelo momento em que o Olho Que Tudo Vê
de Kyoya estava em seu nível máximo de ativação. Então ele mostrou suas próprias habilidades - e a
grande diferença de talento entre eles.

Levaria apenas alguns segundos antes que o cérebro faminto de oxigênio de Kyoya expirasse, e ainda
menos do que isso antes que sua consciência se turvasse. Mas graças ao Mind Accelerate, ele estendeu
sua velocidade de percepção para mil vezes o normal. A provocação de Hakuro o instigou, embora Kyoya
não tivesse ideia.
Agora, tudo que ele podia fazer era sentir a dor, a amargura, por uma pequena eternidade até o momento em
que finalmente, misericordiosamente, passou. Esse foi o fim de Kyoya Tachibana, o outro mundo que tentou tramar
seu caminho pela vida e encontrou sua condenação por causa disso.

Shogo estava extremamente irritado. Geld, o guerreiro que se erguia à sua frente, parecia invencível aos seus
poderes. Nada do tipo jamais havia acontecido com ele neste mundo. Todos sempre se humilhavam diante
dele, implorando por misericórdia. E agora olhar.
"Droga…!"
Ele derramou cada grama de força que tinha em Berserker e deu um chute no corpo de Geld. Ele
bateu indefeso contra o Escudo de Escalas do orc, a peça única de equipamento que Garm forjou nas
escamas de Caríbdis para ele.
"Isso é batota! Se você é um homem, lute comigo com as próprias mãos! " Geld ergueu uma

sobrancelha interrogativamente ao comando absurdo de Shogo.

“Eu não sei o que você quer dizer. Isso é guerra. Trapaceando ou não, é apenas educado revelar tudo o
que você tem contra seu inimigo. ”
“Não me venha com essa merda! Não tenho nenhuma arma e você está totalmente equipado! Você
deveria ter vergonha de si mesmo!"
Este Geld perplexo. Seu oponente estava fazendo cada vez menos sentido. A palavra paciência não
estava no dicionário de Shogo; parecia que ele esperava o seu
choramingo egoísta e infantil para trabalhar contra homens adultos. Era por isso que nem mesmo amassar
Geld o enchia de uma raiva apaixonada. Mas esse não era o problema de Geld. Tudo o que ele podia fazer
com as divagações sem sentido de Shogo era ignorá-los.

"Tudo bem. Eu sinto Muito; Sinto muito, ”Shogo recuou. “Pensei em perguntar, sabe, se você poderia
baixar aquele escudo irritante para mim. Estou todo aquecido agora, então acho que é hora de colocar
tudo o que tenho nisso. ”
Para Geld, alguém cuja mente estava configurada para seguir seu código de guerreiro, era
impossível para ele seguir os pensamentos do alheio Shogo. Mas este era um campo de batalha. Só
porque seu inimigo o confundiu, não significa que ele abandonaria a luta.

“… Tudo o que você tem? Muito bem. Eu farei o mesmo que— ”“ Haaah !! ”

Sem ouvir as palavras de Geld, Shogo focou seu espírito logo abaixo do umbigo e gritou alto. Então,
como um tigre, ele plantou um pé no chão e saiu em disparada, desferindo um chute voador na direção
de Geld.
“Eeeeee yaaah !! ”
Com um grito, o chute se desencadeou. Isso abriu uma rachadura no escudo de Geld. "Mais um!
Hraaah !! ”
Ele caiu no chão, longe do escudo, e usou seu impulso para lançar outro chute para trás. Isso foi
o suficiente para quebrar o escudo de Geld para sempre.
Sua habilidade única de Berserker tinha o efeito especial de quebrar as armas de seus oponentes. Claro, uma
peça única de equipamento era difícil de quebrar com um ou dois ataques - era por isso que Shogo estava agindo
como se não tivesse estratégia, mas na verdade estava atacando o mesmo local repetidamente. Ele pode ter
parecido um simplório, mas Shogo tinha um talento excepcionalmente apurado para a batalha - e essa habilidade
era perfeitamente adequada para sua abordagem nas artes marciais.

“Ha-ha! Olha isso! Você não vai bloquear o próximo sem esse escudo! " Shogo estava orgulhoso de
sua vitória. Mas isso não mexeu com Geld.
"Entendo ... Então você agiu mal-humorado e estúpido por esse motivo?"
Ele ficou impressionado. Mas, sempre tão casualmente, ele tirou um escudo novo em folha de seu estômago.

"Huh? O que…?! Isso é sujo! ”

“O que há de sujo nisso? Eu te disse - isso é guerra. É apenas uma cortesia comum usar todas as armas à
minha disposição. Não importa que tipo de movimento covarde você possa tentar, estou disposto a perdoá-lo. "

Desde o início, Geld foi consistente e obstinadamente fiel ao seu

seus próprios princípios ao enfrentar Shogo. Ele tinha apenas uma motivação. Shogo foi o homem por trás da
morte de Gobzo, e o martelo de ferro teve que cair sobre ele.
"Covardemente? Você está ligando mim covardemente? Não me venha com essa merda, seu porco! " "Eu não

sou um porco ... mas bem."

"Cale-se!"
Shogo respirou fundo enquanto Geld preparava seu escudo. Se recompondo, ele observou seu inimigo,
finalmente reconhecendo-o como um desafiante digno. Com aquele escudo, Geld não tinha nenhuma abertura para
explorar - mas Shogo decidiu forçá-lo a cair de qualquer maneira. Pegando o sanchin postura (uma posição padrão
exclusiva do caratê), ele inspirou e soltou toda a sua tensão com um "Kaaahhh !!" Os músculos se contraíram para
cima e para baixo em seu corpo, aumentando seu foco.

Foi um movimento básico de respiração, mas também foi um finalizador angustiante - e, repetindo-o três
vezes enquanto ele inspirava o ar e suas magias, transformou sua carne e sangue, adicionando o efeito
Corpo Adamantino de Berserker ao seu já bem- estrutura construída para torná-la dura como rocha. Seu
corpo foi refeito em uma arma viva de batalha.

“Agora estou pronto. É assim que eu mesmo luta, e estou pronto para você. Tente tornar isso divertido para
mim, certo? "
"É óbvio. Venha até mim!"
Com uma exalação leve, Shogo se lançou contra Geld. Com sua força corporal muito aumentada, todos os
limitadores que restringiam seus poderes se foram. A diferença era como noite e dia, e ele ainda se movia mais
rápido do que antes.
“Shyahhh !!”
Fechando rapidamente a distância, Shogo lançou um soco frontal. A força dos dedos dos pés para cima
percorreu seu umbigo e se concentrou em um único ponto em seu punho. Ele o chamou de Tornado Punch,
e ele misturou as propriedades de quebra de arma de Berserker e de Corpo Adamantino para liberar uma
torrente de força - e quando quebrou o escudo de Geld, Shogo sentiu-se seguro da vitória.

Heh! No momento em que fico sério, isso ... Espera, o quê?

No momento seguinte, ele percebeu que algo parecia errado. A dor irrompeu de seus membros, formando-se em
intensa agonia em um instante.
“Uau - o que é ... ?! Droga!!"
Era Chaos Eater, uma aura amarela que serpenteava ao redor dele. Agora Geld estava no ataque.

“Sua força física é louvável. Certamente posso dizer isso pelo que vi nesta curta batalha.
Mas parece bastante fraco contra podridão. ”
“R-podridão? Merda! Tire - tire isso de cima de mim! "
 A dor intensa fez Shogo se contorcer no chão. Olhando de cima, com pena em seus olhos, Geld
preparou sua lâmina Cutelo de Carne.
"Deixe-me acabar com a dor."

"Ahhh! E-espere! Espere um segundo!"

A abordagem lenta de Geld fez o orc parecer um demônio comedor de homens aos olhos de Shogo. Ele
tinha força de vontade ao atacar, mas agora que era sua vez de atirar, ele estava indefeso. Era sempre uma
cena triste ver alguém experimentando esse desamparo pela primeira vez, mas esse era Shogo agora, se
afastando o melhor que podia. Mas isso só aumentou a dor. Shogo não tinha nada para desfazer o
Comensal do Caos ao seu redor. A aura amarela perfurou ainda mais seu corpo, fazendo com que a carne
de suas mãos e pernas apodrecesse em nada - mas ele ainda tentou fugir de seu inimigo.

Geld não se importou. Ele tinha outras coisas em mente, como Hakuro, que ele podia ver caminhando
casualmente até ele.
"Você ainda não terminou, Geld?"
“Ah, Sir Hakuro. Você terminou? Eu estava prestes a desferir o golpe final. ” Agora, até mesmo Shogo podia
ver que os cavaleiros ao redor deles estavam espalhados pelo campo de batalha.

“Vocês - seus idiotas! O que diabos você fez com Kyoya ?! ”

"Dele? Ele está morto, ”veio a resposta prática quando Hakuro jogou algo nele. Era a
cabeça de Kyoya, rolando pelo chão ali, e fornecia todas as evidências necessárias.

“Ah, aaahhhhhhhhhh !! ”
Shogo tentou fugir a toda velocidade, não se importando mais com a dor nos membros. No
fundo, ele sabia que teria o mesmo destino, e isso o aterrorizou.
Merda! Deus… Por que isso aconteceu comigo ?!
A dor era tão intensa quanto o terror e a confusão.
Merda ... Se continuar assim, estou morto ...
Sua mente disparou, tentando descobrir uma maneira de sobreviver a isso. Então, do nada, ele teve uma
ideia brilhante. Ele lembrou que ali, na tenda à sua frente, estava outro estrangeiro. Então ele correu,
colocando todas as esperanças neste novo plano.

Levantando a aba da tenda, ele encontrou Kirara relaxando dentro.

“Ei, você terminou? Porque você com certeza demorou muito com ... ”
"Cale-se! Kirara ", disse Shogo enquanto corria até ela," sinto muito, mas você
vai ter que morrer por mim! "
“Huhhh? Do que você está falando, seu idiota? Por que você está começando uma briga comigo? "

Kirara interpretou isso como uma piada. Isso teve o efeito de encurtar muito o tempo de sua vida.

Cerrar
“Nh ... O quê ...? Você está me sufocando ... ”
Ela havia se deixado bem aberta e agora as mãos de Shogo estavam totalmente engajadas nela. Ela lutou
com força, mesmo quando o tremendo poder de Shogo quebrou seu pescoço - mas em outro momento, sua
resistência ficou mais fraca.
Memórias de sua vida no Japão passaram diante de seus olhos. O namorado de que ela gostava.
Os amigos com quem ela se dava bem. Os pais que toleram seu egoísmo. Tudo o que Kirara queria
fazer era ir para casa. Razen tinha dito a ela:
"Faça o que eu digo e desenvolverei um feitiço para levá-lo de volta algum dia." Para ela, este mundo não era
realidade, e isso significava que ela poderia fazer o que quisesse - caso contrário, ela teria que contemplar
seriamente todos os crimes que ela cometeu. Todos os assassinatos. Ela simplesmente não era mentalmente
madura o suficiente para lidar com isso. Ela havia fugido de seus crimes, das mortes que cometia depois de um
momento de emoção - e agora o tempo estava se esgotando para ela.

O mundo ficou branco. A dor já havia passado quando uma cavalgada de rostos familiares a cumprimentou ...

"…Mamãe…!"
E este foi o fim de Kirara Mizutani, o outro mundo que virou as costas para suas fraquezas
e culpou todos por eles, menos ela mesma.

Hakuro e Geld o perseguiram, apenas para encontrar Shogo no meio de um assassinato de seu aliado Kirara.

“… Um feito abominável. Você caiu tão longe? " “Não há necessidade de

piedade agora. Você não é um guerreiro. " E então ocorreu uma
transformação.

Confirmado. Sobrevivente de habilidade única ... obtida com sucesso.

O desejo de viver de Shogo foi o gatilho para um novo poder dentro dele, roubado à custa da alma de
Kirara. A aura amarela que consumia o corpo de Shogo se dissipou enquanto ele se curava rapidamente.
Esta foi a Regeneração Ultraspeed em ação, uma das sub-habilidades de Survivor.
 “The World Language ... Então isso é o que ele estava atrás? "
“Sir Rimuru descreveu matar seus aliados como o maior crime que existe. Seus feitos são obra
de um lacaio sem alma, inferior ao próprio monstro. "
“Cale a boca, seus vermes inúteis! Vencer é o que importa, não é? É fácil! Eu tenho o poder para
isso! ”
Shogo gritou enquanto liberava suas duas habilidades únicas - Berserker para o ataque e Survivor
para a defesa. Isso o enganou, fazendo-o acreditar que era invencível. A força absoluta - e a
Regeneração Ultraspeed e a resistência a todos os tipos de elementos. Contanto que um golpe não o
matasse instantaneamente, ele tinha força invencível e a capacidade de se regenerar a qualquer
momento.
sim. Mesmo que Hakuro usasse um de seus golpes de espada para cortar seu cabeça, ele estaria de volta ao normal
em um instante. Mesmo se Geld usasse sua força sobre-humana para esmagar seus dois braços, eles cresceriam de
volta e seriam ainda mais fortes.
“O que você acha disso, seus monstros de merda ?! É isso! Esta é meu poder total !! ”

E ele não podia ser culpado por se gabar disso aos céus. Como uma combinação, seus
poderes eram como nunca antes vistos.

Mas havia uma coisa que Shogo não percebeu: não importa quão elevadas sejam as alturas que você
alcançou no mundo, sempre houve alguém acima de você.
"Devo dar uma mão?"
“Não há necessidade, Sir Hakuro. Vá e apoie Sir Rigur e os outros. ” “Presumindo que esse apoio
seja necessário,” Hakuro disse enquanto recuava e dava a Geld o direito de passagem. O orc
avançou e se preparou para atacar.
“Huhhh? Você vai me enfrentar sozinha? Porque agora, eu ficaria mais do que feliz em
chicotear seus traseiros de uma vez! "
“Você parece ter confiança em suas artes marciais. Que assim seja. Eu vou lutar com você com minha mãos nuas
também. ”
“Oh, pare de agir como se você fosse muito melhor do que eu. Você só está procurando uma desculpa para
quando perder! "
Era assim que a mente de Shogo funcionava. Isso o fez partir imediatamente para a ofensiva. Seu
rosto transbordava de confiança, testando seus novos poderes - mas essa tranquilidade não durou
muito. Era um pouco mais difícil para ele morrer agora, e ele estava levemente fortalecido, mas isso
ainda não o tornava um inimigo para Geld se preocupar.

“Orgggh!”
Geld teve forças mais do que suficientes para arrancar um dos braços de Shogo e usar
sua mão livre para dirigir um punho em seu estômago.

“Ah. Sim, você pode se curar mais rápido do que eu. Agora vamos ver o quanto você consegue suportar de uma
vez. ”
Enquanto ele dizia isso, ele enrolou cachos gêmeos de Comedor do Caos em seus punhos e bateu com eles
em Shogo. Uma e outra vez, antes que ele pudesse se recuperar, Geld o esmurrou até o esquecimento. Graças à
habilidade de Survivor, Shogo estava desfrutando dos privilégios de Cancelar Pain, impedindo-o de sentir qualquer
angústia que esses ferimentos proporcionaram a ele. Mas Geld continuou socando, acabando com todas as armas.

Por sua própria natureza, o Comedor do Caos abria caminho através de tudo - danificando não só o corpo
material de Shogo, mas também o espiritual. A habilidade única do Sobrevivente era capaz de regenerar todos
os sistemas corporais, mas uma forma de vida
espiritual necessidades estavam além de seu conjunto de recursos. Na verdade, antes do ataque implacável de Geld, era
apenas uma questão de tempo até que o espírito frágil de Shogo estivesse contra as cordas.

“S-pare, pare! Pleathe, thtop! ”

Não tinha se passado nem dez minutos, mas para Shogo, parecia uma sessão de tortura de horas.
Palavras egoístas saíram de sua boca, buscando salvação para ele e somente para ele. Geld e Hakuro
estavam quase enojados demais para assistir.
E foi nesse exato momento que o coração e a alma de Shogo se partiram.

"Acho que acabou."

"Isto é. Agora, para finalmente aliviar sua dor por ... ”

“N-não! Espere um segundo! Eu - eu estava brincando! Eu realmente não queria; Eu-eu- eu simplesmente me
empolguei ... Ajude-me ... ”
Shogo, diante dessa realidade cruel, caiu em um terror confuso. Neste mundo, simplesmente ser um
outro mundo dava a você um tratamento preferencial esmagadoramente. Isso só alimentou sua
arrogância, distorcendo sua personalidade além do reparo. E ainda mais importante, ele e os outros
convocados para o Reino de Farmus sofreram todos da mesma aflição: um caso terminal de egoísmo.
 E isso levou a isso.
“Vim ver do que se tratava toda essa comoção ... e Shogo é o último homem de pé, não é?
Nossa, olha isso! Talvez eu tenha desconsiderado o poder desses monstros, afinal. ” Agora, outro
homem mais velho entrou na frente de Shogo.
Ele tinha em seu manto, tecido com fibras mágicas, um cajado com reservas incontáveis de força mágica
em uma mão. Este era Razen, o feiticeiro da corte e o maior mágico de Farmus. Com a mão no ar, ele usou sua
magia aspectual para lançar uma barreira mágica na frente de Geld, anulando seu ataque. Este feitiço era
normalmente usado para construir um escudo sobre o lançador, mas Razen poderia adaptá-lo para bloquear os
movimentos de seus inimigos também.

“Nh…! R-Ratthen, você veio me ensinar ... ?! ”

Shogo agarrou-se às costas do feiticeiro. Razen respondeu com um aceno de cabeça antes de voltar seus olhos para

Geld e Hakuro.

"Bem, bem, bem. Não admira que nossos outros mundos não fossem suficientes para garantir a vitória. Acho difícil de

acreditar, mas você é tanto uma classificação A quanto uma ameaça em nível de calamidade. Não gosto de nossas

perspectivas. É hora de voltar por agora. ”

Então, com a barreira mágica ainda em vigor, ele começou a entoar um feitiço de teletransporte de alto
nível. Ao contrário do Portal Warp, que exigia um círculo mágico para se basear, isso permitia ao lançador
definir qualquer ponto que desejasse servir como local de salto. Você tinha que ter pelo menos nível de mago
para usar este feitiço proibido, e a facilidade de Razen em completá-lo indicava toda a extensão de seu poder
e experiência.

Geld tentou persegui-lo. Hakuro o parou. “Sem movimentos precipitados,

Geld. Este não é um também executado. ” "…O que?!"

Geld seguiu fielmente o conselho de Hakuro - e, diante dele, o próprio ar se abriu. Razen instalou uma
armadilha na Barreira Mágica, configurando-a para explodir após um determinado atraso.

“Kah-ha-ha! Muito perspicaz da sua parte notar isso. Eu deveria ter prestado muito mais cuidado a
vocês do que fiz. Talvez não devêssemos ser tão otimistas sobre esta batalha, afinal ... ”

Ele estava desconfiado da energia mágica de Geld, mas agora, ele agia como se notasse a ameaça de
Hakuro pela primeira vez.
“Sua raposa astuta. Você foi cauteloso comigo desde o início ... ”
“Oh, de forma alguma, meu querido ogro mago. Afinal de contas, é natural localizar esse senhor orc
primeiro em termos de força bruta. Mas agora é a hora. Eu adoraria falar mais com você, mas meu feitiço
parece estar completo, então é melhor eu pegar meu
sair. Podemos nos encontrar novamente na batalha, supondo que você sobreviva ... ”

“Eu duvido disso,” Hakuro atirou de volta, “porque o campo de batalha para o qual você está indo será
atendido por nosso mestre. Vocês todos foram longe demais desta vez. Você enfureceu a única criatura
neste mundo que nunca deveria ter irritado. Tenho pena de você. Sua morte não será fácil. ”

“Kah-ha-ha! Chega de seu blefe idiota - mas se você quer dizer isso como um aviso, vou mantê-lo em
mente. Despedida!"
Com isso, Razen desapareceu, carregando Shogo com ele. O silêncio voltou à cena, embora os
sons da batalha ainda pudessem ser ouvidos de fora da tenda.
"Você tem certeza de que era melhor", disse Geld, "deixar aquele feiticeiro Razen ser ...?"

“Eu imagino que não, mas se nós lutássemos com ele, então você, eu, ou na pior das hipóteses nós dois poderíamos

ter morrido. Ele tinha outra magia oculta na fila para nós, uma configurada para ser ativada no caso de sua morte. ”

"Ele fez…? E a magia era uma grande ameaça? "

“Provavelmente de natureza nuclear,” ele murmurou amargamente. “O máximo em magia aspectual. Rigur e
Gobta também estão aqui, e não podemos permitir que eles se envolvam nisso. Agora não é hora para apostas
imprudentes. ”
Heavengaze deu a ele uma melhor noção da magia ao seu redor, desde o fluxo das magias até a extensão de
sua força, do que até mesmo Sentido Mágico poderia permitir. Isso disse a ele que a área abaixo das costelas de
Razen estava repleta de magia altamente densa
- o suficiente para desencadear um feitiço proibido e perigoso, pela estimativa de Hakuro. "Entendo…"

“Não seria um problema para Sir Rimuru, mas ainda precisamos nos preparar para isso. Devemos contar
a todos sobre esta figura perigosa diante de nós. ”
Geld assentiu. "Compreendo. Vou transmitir a notícia para minhas próprias forças. ”

Em seguida, os dois saíram para ajudar na limpeza final das tropas ocidentais.

Com Shogo a reboque, Razen conseguiu voltar com segurança para o lado de Folgen em seu quartel-general. O disparo de

várias magias poderosas consecutivamente em um curto espaço de tempo o encheu de uma sensação de fadiga como

nenhuma que experimentou nos últimos anos, mas agora não havia tempo para descansar. Ele tinha trabalho a fazer.

“O-obrigado, Razen. Eu sinto Muito."

“Esqueça isso, Shogo. Você é uma das minhas ferramentas mais valiosas. Uma das peças mais preciosas da
máquina de guerra do nosso reino. ”
 “S-sim… eu perdi desta vez, mas não na próxima rodada. Eu vou mostrar pra eles! ”

"Muito bom", Razen respondeu gentilmente - mesmo com os olhos brilhando friamente, algo que Shogo não percebeu.

“Seus ferimentos parecem ter cuidado de si mesmos, mas deixe-me lançar um pouco de magia para ajudá-lo a descansar

melhor. Você precisa recuperar sua resistência primeiro. ”

"Certo. Soa bem."

Ele aceitou a oferta de Razen sem questionar - e, sem hesitação, Razen lançou seu feitiço. Foi a magia
ilusória Mental Strike, um movimento que estilhaçou os corpos espiritual e astral do alvo. O corpus espiritual
de Shogo já foi fortemente danificado pelo ataque de Geld; isso não era nada que ele pudesse suportar, e
ele confiava muito em Razen para ter qualquer uma de suas próprias resistências.

Então, o outro mundo Shogo Taguchi viu seu fim - condenado a morrer de qualquer maneira, entre
sua fraqueza e seu egoísmo. Mas esta a morte não era do corpo, mas sim do coração.

Com o ainda Shogo à sua frente, Razen preparou sua grande magia final do dia.

"Um pouco antes do planejado, não é, Sir Razen?"

“Minhas mãos estão amarradas, Folgen. Os monstros o enervaram tanto que ele dificilmente seria
útil para nós. A hora havia chegado. ”
“Heh-heh-heh ... Ainda uma visão lamentável, no entanto. Ele realmente acreditava que era o homem mais
forte do mundo, não é? "
“Parece que sim. E olhe para Kyoya. Ele acreditava honestamente que poderia derrotar Hinata
Sakaguchi, chefe dos paladinos. Com seu força."
“Bah-ha-ha-ha-ha! Não me faça rir. Nem mesmo eu poderia levá-la, e aquele pequeno arrivista esperava
a vitória? "
Folgen poderia pelo menos lutar contra ela, graças ao fato de que ele próprio era um outro mundo,
convocado por um Razen mais jovem décadas atrás. Ele não tinha nenhuma maldição bloqueando sua
alma; em termos de relacionamento, ele era amigo e parceiro cooperativo de Razen. Mesmo para
alguém assim, a força de Hinata estava em seu próprio reino, o suficiente para convencê-lo sem tentar
que ele não tinha chance.

“É uma pena, no entanto,” afirmou Razen. "A habilidade de Severer de Kyoya escorregou por entre nossos dedos antes

que eu pudesse passá-la para você."

"Isso é bom. Sempre há uma próxima vez. ”

A habilidade única de Folgen era chamada de Spearhead. Deu-lhe uma visão especial da força das
forças que liderava, permitindo-lhe selecionar e obter as habilidades
de qualquer membro morto de sua força ao alcance da vista. Ele poderia ganhar apenas um número limitado de habilidades

dessa forma, no entanto, o que o irritava profundamente.

“De fato há,” Razen concordou. “Os mais fortes entre nossas forças sempre parecem fomentar
habilidades poderosas dentro deles, mas veja como todos eles são egoístas! Aquele que voa na sopa.
Convocar aleatoriamente é muito mais fácil, mas nunca resulta em alguém forte o suficiente - não que
suas personalidades importem, pois sempre podemos sacrificá-los e tomar seus poderes. ”

"Sem dúvida. Nós os estragamos constantemente, tratando-os como os pilares de nossos exércitos
que são. Não vejo razão para eles reclamarem. ”
Os dois compartilharam uma risada.

E isso, bem aqui, era o cerne do problema de Farmus. Não eram apenas os outros mundos - os
invocadores que chamavam o reino de casa eram tão egoístas, assumindo por direito de nascença
que eram os mais fortes lá fora.

Razen sorriu enquanto continuava seu trabalho. “Mas isso pode ser uma bênção disfarçada”, disse
ele. “Bem no final, Shogo fez me ajude muito. Não tenho certeza do que aconteceu exatamente, mas ele
parece ter obtido outra habilidade única. Agora, então…"

O trabalho estava quase terminado. Ele estava reiniciando o cérebro de Shogo, substituindo-o com sua própria

memória. Depois de transportar a alma, ele estava pronto para partir.

“Tem certeza de que está bem? Não há chance de falhar? ”

"Não se preocupe. Esta não é a primeira vez. Meu professor, Lord Gadora, reencarnou literalmente
dando à luz sua alma de novo. Nenhuma magia secreta maior lá fora. Comparado com que, lançar Posse
não poderia ser mais simples. ”
Razen havia destruído completamente o corpo astral de Shogo para assumir o corpo físico. Ele então destruiu
seu cérebro e o reconstruiu novamente com Survivor. Estava um branco total, com nenhuma das memórias de sua
alma restaurada, e agora as próprias memórias de Razen estavam queimadas nele. Tudo o que ele precisava fazer
agora era implantar sua alma no corpo de Shogo.

O feitiço de Possessão era uma versão simplificada de Reencarnação, a habilidade misteriosa e

esotérica tecida pela primeira vez pelo mestre de Razen, o grande feiticeiro Gadora. Era uma
habilidade original de Razen, e agora estava ativada. Foi assim que o feiticeiro-chefe de Farmus
conseguiu servir sua nação ao longo de todos esses anos, transferindo-se de um corpo poderoso para
outro. Com Shogo, ele agora renascia como a combinação perfeita de espírito indomável e músculos
invencíveis, a mais poderosa magia nascida em toda a história de Farmus.
 "Ahhh ... É tão bom estar em um corpo mais jovem novamente." “Heh-heh-heh! Você é soando muito
mais velho do que você parece agora. " "Chega disso. Agora, para relatar a Sua Alteza e mostrar a ele
como eu renasci como. ”

Ele deslizou de volta para o manto que havia descartado antes, com o cajado na mão. Houve uma nova
elasticidade em seus passos enquanto ele ousadamente passeava, transbordando de confiança e aspiração
pela nova força que tinha. Foi o suficiente para surpreender até Folgen, reforçando sua confiança no amigo e
parceiro.
Perder três outros mundos, uma grande parte da força de luta de sua nação, doeu muito. Mas a força
de Razen o colocava além do reino do grau A especial neste ponto, então não valia a pena lamentar.
Agora, Razen estava confiante de que poderia pegar Hakuro e Geld, aqueles dois monstros inimigos que
ele havia enfrentado antes, e derrotá-los facilmente.

No fundo, ele ainda tinha a suspeita de que poderia desafiar um lorde demônio, os chamados postos S.
Então ele se lembrou das palavras de advertência que Hakuro o deixou com.

Enfureci a única criatura neste mundo que não deveria? Aquela bruxa despachou o suposto mestre
dos monstros há muito tempo, não? Ele está ... realmente vivo?
A suspeita o fez parar em seu caminho. "O que?"

"Oh, ah, nada."

Ele imediatamente começou a andar novamente.

… Estou deixando minha mente me paralisar. Talvez ele seja mais ameaçador do que eu pensava, mas estou
pensando demais. E mesmo se ele fez sobreviver àquela bruxa, posso simplesmente despachá-lo eu mesma.

Ele sorriu corajosamente ao se aproximar do pavilhão onde seu rei o esperava.

No terceiro dia, com o sol pairando no meio do céu, o pesadelo finalmente começou para o
Reino de Farmus.

Uma legião de tropas marchava abaixo de mim - mas, na minha opinião, não passavam de
sacrifícios para alimentar minha evolução.
Esses foram os que pegaram Shion e o resto. Normalmente, suponho que devo dar algum tipo de aviso
ou indicação de que atacaria. Mas eu já sabia que esses caras haviam declarado guerra contra nós, e se
eles estivessem marchando para a cidade, eu
imaginou que eles estavam prontos para morrer pela causa. Além disso, isso nem era uma guerra. Eu estava
planejando consumir cada um deles. Justo e quadrado meio que perdeu o significado se eu pretendesse que não
houvesse sobreviventes.
Este lixo humano destruiu meu território. O mínimo que eles podiam fazer agora era aproveitar a honra de
ajudar na minha evolução antes de morrer.

Eu estava pairando no ar, em forma humana com minha máscara e minhas asas abertas. A Gravidade de
Controle me permitiu manter inconscientemente esta posição enquanto olhava para baixo, avaliando a situação.

Enquanto eu fazia isso, Benimaru enviou uma Comunicação de Pensamento relatando que os dispositivos
mágicos que controlavam a barreira foram destruídos. Hakuro também me informou sobre um feiticeiro perigoso
que ele encontrou, mas eu não vi a confusão. Eu apenas cuidaria dele junto com o resto. Todos os outros estavam
de volta à cidade, permanecendo atentos para ter certeza de que não havia forças destacadas. Foi a minha vez.

Levou um pouco de tempo, mas Analisar e Avaliar havia concluído seu trabalho nas forças
abaixo. Eu agora tinha uma imagem precisa de sua força e números, e também terminei os
cálculos de um novo feitiço mágico. Tudo pronto.

… Vamos, então?
Eu implantei um círculo mágico em grande escala, grande o suficiente para cobrir toda a força
Farmus. Era alimentado por Anti-Magic Area, uma grande magia que aprendi de Mjurran. Tinha
cerca de trinta milhas de diâmetro e não poderia estar mais perfeitamente posicionado. Cobriu toda a
atmosfera até três metros acima do solo, isolando a área do céu e da terra. Agora o inimigo não
conseguia lançar magia.

Tudo isso foi apenas para evitar que a força fugisse. Eu não queria deixar nenhum deles ir, então
bloqueei qualquer chance de eles se teletransportarem magicamente. Agora era hora de implantar o
curso principal - uma vasta magia de matar, a arma perfeita para selar o acordo. Era Chamado:

"Morrer! Que a raiva dos deuses queime suas almas! … Megiddo !! ”

Raios de luz dançantes e rodopiantes choveram dos céus, refletindo e refratando repetidamente
perto do solo e mergulhando através dos cavaleiros antes que eles pudessem reagir.

Não haveria sino de abertura para sinalizar o início do massacre silencioso.

Normalmente, uma força militar neste mundo seria implantada sob uma barreira de proteção estabelecida
pelo pelotão mágico a ela anexado. Isso era conhecido como magia da legião e colocava a força em alerta
contra qualquer tipo de elemento mágico. O tipo certo de "magia nuclear" de longo alcance poderia mudar o
rumo da batalha, mesmo se houvesse uma diferença desequilibrada na força envolvida, então a maioria das
marchas militares neste mundo foram feitas mantendo um olhar atento sobre a magia de qualquer número
de distâncias.

Farmus, é claro, tinha feito preparativos completos nesse sentido, mantendo uma guarda rígida contra
toda a magia que pudesse imaginar. Considerando que eles estavam marchando por uma nação de
monstros (incluindo alguns que estavam acima de A), eles estariam loucos para não fazê-lo.

Mas nada desse trabalho de preparação teve qualquer significado contra minha nova magia.

As barreiras neste mundo funcionavam principalmente com o princípio de bloquear o fluxo de

magias. Exigia uma abordagem diferente da resistência às leis da física, algo que descobri quando
analisei a barreira.
Era simples, se você pensasse nisso. Se uma barreira poderia bloquear uma explosão de calor de milhares de graus,

então o que exatamente a barreira estava fazendo para resistir a ela?

A magia aspectual deste mundo funcionava intervindo nas leis da física, por meio do controle
cuidadoso das magias. Se você quisesse bloquear tal magia, poderia simplesmente erguer uma
barreira para impedir que essas magias fluíssem. Qualquer ofensa contra essa barreira teria que
superá-la em força, ou então não poderia aplicar nenhum de seus efeitos além da barreira. A magia
simplesmente não funcionaria. Coisas como a interferência mágica de Charybdis eram aplicações
desse princípio.

A magia elemental, por outro lado, reescreveu as leis da física com poderes de intervenção
espiritual. Não funcionou em escalas tão grandes de força e distância, e a barreira foi construída para
bloquear esse tipo de magia também. Foi um puro teste de força entre elementais, o que tornou mais
fácil bloquear seu oponente se necessário. Contanto que você estivesse preparado para emboscadas,
iria apenas se transformar em uma queda de braço.

Na verdade, com qualquer tipo de magia, tudo se resumia a descobrir o princípio e ir além dele para
neutralizar a ameaça. Era por isso que barreiras como essas estavam preparadas para lidar com quase
tudo, geralmente empilhando pelo menos dois tipos de camadas protetoras uma sobre a outra.
 Para lidar com isso, pensei um pouco fora da caixa e usei magia para criar uma forma pura de
energia física. Entre minha experiência com Caribdis e minha análise de Control Magic, eu tive uma
compreensão geral de como o desencadeamento da magia funcionava. Ver a Desintegração de Hinata
em ação também foi uma inspiração para o conceito final. Tudo isso permitiu que o Grande Sábio
desenvolvesse uma magia eficaz o suficiente para abrir um buraco em todo tipo de magia defensiva. Eu
tinha acabado de fazer os ajustes finais nele e agora ele estava implantado.

Mais de mil ou mais gotas de água flutuavam ao meu redor. Eu havia instalado uma dúzia de grandes
acima, em forma de lentes convexas. Essas gotas acumulavam a luz do sol acima, transformando-a em
raios finos de luz e refratando-a contra as gotas espelhadas abaixo. Isso focalizou toda a luz em um único
ponto, onde foi então ainda mais condensada pelas gotículas de lentes convexas abaixo de mim antes de
ser canalizada em direção ao seu alvo. A temperatura desses raios finos, não mais do que a largura de
um lápis em diâmetro, era de vários milhares de graus - calor mais do que suficiente para tirar a vida de
uma pessoa.

As gotas eram elementais da água que convoquei e transformei para minhas necessidades. Com
minha magia, cada um deles absorveu a energia do sol, refratou-a e coletou-a. E foi assim que
Megiddo, meu novo fisicamente feitiço mágico dirigido, funcionou.

A primeira explosão selvagem de luz levou à morte indefesa de mais de mil cavaleiros. Suas fileiras
começaram a desmoronar abaixo de mim - Megiddo estava aterrorizando-os, ou assim eu esperava. Mas
esse não foi o fim. Otimizando meus cálculos, ajustei automaticamente as posições das gotas relevantes
e iniciei a segunda explosão. Outros mil ou mais caíram, incapazes de resistir ao calor abrasador.

Essa foi a coisa realmente assustadora sobre essa magia, na verdade - quão pouca energia me custou
para orquestrar. A lente convexa que serviu como ponto de lançamento final foi vaporizada todas as vezes
pelo calor, mas eu poderia instantaneamente fornecer outra. Era para isso que serviam os elementais da
água. E recolher o vapor de água do ar não deu muito trabalho.

A reconstrução de uma lente levou menos de meio minuto, então foi até possível lançar uma saraivada de
ataques aéreos. Tudo que precisei fazer foi juntar mais água e ajustar minha mira. Não me custou nada mais do
que o necessário para invocar elementais e manter a máquina ronronando - esse feitiço, na maior parte,
funcionava com a luz do sol, o símbolo mais puro da energia natural. Isso significava que eu poderia usá-lo apenas
durante o dia,
mas essas forças foram gentis o suficiente para marchar sobre Tempestade perto do meio-dia. Todos os
problemas potenciais foram resolvidos. Agora eu só tinha que limpar o lixo abaixo de mim.

Os raios silenciosos da força da velocidade da luz não ofereceram aos cavaleiros nenhuma chance de reagir
enquanto os brindavam. O massacre continuou. Sentido mágico me deu uma imagem perfeita de suas localizações,
permitindo-me acertá-los exatamente onde estavam mais vulneráveis. A única coisa que a barreira deles obstruía
eram as magias, então felizmente tive uma visão clara de todos eles.

Seja um mercenário vestido com uma armadura de couro rústica ou um cavaleiro com uma placa de metal fornecida

pelo governo, a morte veio para todos igualmente. Ocasionalmente, eu apontava deliberadamente uma viga para o braço,

perna ou torso de alguém, fazendo-a gritar em desespero para aumentar o caos. Isso apenas tornava a cena mais horrível.

O terror estava em toda parte agora.

O que eu fiz não apontar para foram os vagões e tendas mais sofisticados. Eu não sabia onde o rei estava. Se eu o
matasse, nunca seria capaz de fazê-lo confessar seus pecados. Eu não estava que compassivo. Qualquer um estúpido o
suficiente para incorrer em minha ira precisava ser amplamente recompensado por isso.

Apenas cinco minutos depois do início desse ataque unilateral, dois terços da força de avanço
estavam fora de ação. Isso significava que mais de dez mil vidas foram extintas por mim, suas
almas colhidas.
Agora deve ser um bom momento ...
Com um bater de asas, desci à Terra, pronto para entregar ainda mais desespero aos tolos
antes de mim.

Quando Razen avistou a Área Antimagia implantada pelo inimigo, ele ficou surpreso com o tamanho dela.
Mas ele não prestou mais atenção nisso, reconhecendo instantaneamente que não importava muito para
eles.
Ao contrário do Reino dos Anões, cujas forças mágicas eram as estrelas em seu ataque, os mágicos
de Farmus tinham a tarefa estrita de lidar com a defesa primeiro, seguida de fortalecimento e feitiços de
suporte. A magia que aumentava os corpos dos alvos era praticamente imune a interferência, o que
significava que ter magia ofensiva roubada deles não era um grande problema. Além disso, eles já tinham
uma magia de legião variada em vigor, e magia de dissipação seria a única maneira de se livrar disso.
Uma área anti-mágica tornava impossível lançar qualquer nova magia dentro de seu alcance; não teve
efeito nas coisas já lançadas.
 Razen verificou mais uma vez para ter certeza de que toda a magia defensiva ainda estava operacional. Era.

"Hmm. Parece bom. Nosso inimigo está bastante confiante em suas habilidades de combate de curto alcance, então?

"

“Parece um trabalho para mim. Deixe-me levantar o moral dos meus cavaleiros para ... ”

Bem quando Folgen estava respondendo à pergunta do feiticeiro, um feixe de luz caiu. Razen mal
podia compreender o que tinha acontecido - não apenas ele, mas todos na área. Houve um maçante Ting
de impacto, e a sentinela de guarda atrás deles caiu, um pequeno buraco redondo bem entre suas
sobrancelhas.
“Ah… ?! O que é que foi isso?"

Razen se pegou gritando de surpresa. “Fique forte!

Proteja Sua Alteza !! ”
Imediatamente obedecendo às ordens de Folgen, os cavaleiros entraram em ação, tentando conter sua
apreensão por dentro. Mas foi inútil. O primeiro feixe foi apenas um teste de disparo; o que se seguiu foi um raio
de luz brilhante e deslumbrante.
Em um piscar de olhos, os soldados começaram a cair novamente. Não houve tempo para curá-los. Os feixes
percorreram seus órgãos vitais, matando-os instantaneamente.
“Gahhh !! Meu braço - meu braço ... !! ” "Ajuda!
Me ajudem! ”
“Aaaaaahhh! De onde - de onde está vindo ?! ”
Os azarados o suficiente para serem apanhados no campo de tiro gritaram e imploraram por misericórdia - ou
entraram em pânico ao ver seus companheiros de esquadrão indiferentes. Em um único momento, foi um pandemônio
em todo o campo de batalha. Seus espíritos já estiveram elevados, suas mentes confiantes na vitória - mas isso já
estava tudo acabado.

O líder das Brigadas Farmus Mercenary estalou a língua amargamente.

Seus velhos soldados, todos veteranos de mais do que algumas batalhas intensas em seu tempo, estavam
sendo atravessados por esses feixes de luz vindos do nada, mortos instantaneamente. Os novos recrutas mais
jovens estavam correndo para salvar suas vidas, movidos pelo terror e mal controlando seus sentidos. Aconteceu
em um instante - a luz cegante dançando ao redor deles, tudo dentro do alcance morrendo muito facilmente.

A resistência foi inútil e, após alguns momentos, a segunda onda chegou. Ele viu seu braço
direito, o vice-capitão da força, cair diante dele - e isso finalmente fez o líder perceber que era um
ataque inimigo. Imediatamente, do fundo de seu coração, ele se arrependeu de ter se juntado a esta
expedição.
Malditos sejam todos eles! O que diabos está por trás disso ?!
Não havia nada que ele pudesse fazer para combater isso coisa isso foi muito além do dele
entendimento. Mas o líder mercenário teve a sorte do seu lado. A terceira onda impiedosa que visitou
o esquadrão o matou sem dor. Ele era um lutador famoso, aclamado como campeão do ranking A
para o mundo, e perdeu a vida antes mesmo de saber o que havia acontecido.

Em resposta a esta emergência, os Cavaleiros do Templo anti-monstro afiliados à Igreja Sagrada

do Oeste se mantiveram firmes.
“Todas as tropas, formem fileiras! Cada grupo, fique em formação defensiva próxima e lance suas barreiras
multicamadas! Mostre ao inimigo que nenhum ataque pode perturbar nosso poder sagrado !! ”

Eles foram treinados para se moverem assim, reagindo instantaneamente, apesar de todos os amigos que haviam
perdido. Foi uma espécie de dedicação que surpreendeu quem a viu. Mas assim que eles construíram suas barreiras,
firmes e confiantes, todos eles tiveram suas cabeças atiradas e morreram.

Era como se alguém os estivesse ridicularizando do alto, mostrando como suas defesas eram
inúteis. E ficar em formação cerrada acabou sendo suicídio. Ter tantas tropas em um espaço apertado
permitiu que um feixe matasse vários cavaleiros de uma vez.

Nenhuma fé nos deuses acima seria forte o suficiente para ter algum significado diante de Megido. No
momento em que a quinta onda diminuiu, os Cavaleiros do Templo foram aniquilados.

O forte e o fraco tremeram em uníssono. Não havia nada que eles pudessem fazer. Até a Federação dos
Cavaleiros Nobres Farmus, aquele grupo de jovens e resistentes Farmus nascidos nobres, entrou em colapso,
procurando qualquer tipo de fuga que pudessem. Eles estavam até atacando uns aos outros em uma exibição
enlouquecida e feia - mas foi essa feiura que permitiu que sobrevivessem por mais tempo. Se isso foi sorte para
eles ou não, é um assunto para debate.

Os magos da Federação dos Cavaleiros Nobres - aprendizes pessoais de Razen - foram forçados
a chafurdar em sua impotência enquanto morriam. Eles eram incapazes de lançar magia e, em vez
disso, era magia infinitamente lançada sobre eles. Ou era mesmo mágico, realmente? Eles
simplesmente não sabiam, e isso os doeu.

Mesmo no final de suas vidas, à beira da morte, eles eram estudantes. Tudo o que eles queriam
fazer era saber. E eles não podiam.
 No final da onda de luz número sete, metade deles estava morta. Razen e Folgen olharam
fixamente para a cena por um único momento, então resolveram se reagrupar com seu rei e líder.

Não havia mais como manter a ordem entre as fileiras. Todos estavam ocupados demais tentando
salvar suas próprias peles. A melhor aposta deles agora era correr para seu rei e mantê-lo seguro. Eles
ainda não tinham ideia do que eram esses feixes de luz. Mesmo com seus sentidos intelectuais voltados
para o máximo, estava além de seu alcance. No momento em que algo brilhante passou, outra pessoa
caiu. Mesmo o resplendor levou um tempo precioso para ser percebido em suas mentes. A velocidade de
tudo isso era simplesmente inimaginável.

Mas Razen tinha outra teoria sobre isso. Por sua observação, um único feixe poderia matar no máximo
alguns cavaleiros de uma vez. Ele poderia dizer que havia algum conjunto de leis por trás dessa luz. Se
houvesse uma parede, algo que ele pudesse usar para cortar a luz, seria tudo de que ele precisaria. Mesmo se
fosse - na pior das hipóteses - uma parede de humanidade, o rei ainda estaria protegido. E quanto a ele? Ele
estava disposto a apostar que poderia suportar essa luz.

Então, ele e Folgen foram em direção à tenda do rei, gritando por todo o caminho: “Onde está o rei
Edmaris? Sua Alteza está bem ?! ”

O rei Edmaris estava fazendo tudo o que podia para reprimir a fonte do terror que lhe roubava o fôlego. Ele
tinha que salvar sua dignidade como monarca a todo custo. Sua mente disparou, seus pensamentos
caóticos.
Agora não havia como negar: essa campanha foi um fracasso. Mesmo se ele quisesse escapar
vivo, os desenvolvimentos não permitiam mais isso. Ele só queria gritar, Como isso aconteceu?! mas
não havia tempo para isso.
“Reyhiem, o que vai ...? O que deveríamos fazer?" “Nós - devemos
permanecer calmos. Devemos manter a calma! ”
O rei e o arcebispo se abraçaram dentro de sua tenda ornamentada, tremendo. Um
atendente que saiu para avaliar a situação - literalmente apenas um momento atrás - já havia
sido incinerado.

Não fazia muito tempo que ele tinha se livrado das forças avançadas, esperando pelos cavaleiros que
marchariam atrás deles. Todos pareciam tão confiantes, tão confiáveis. Ele tinha certeza de que essa
campanha terminaria em vitória, parte do caminho para a gloriosa honra para ele. Mas alguns minutos
bastaram para virar o jogo. Todo
demorou para preencher os campos com os mortos.

A visão estava tão distante da realidade que o Rei Edmaris não conseguia nem mesmo compreender como isso
tinha acontecido. Tudo o que ele podia fazer era sentar em sua tenda e estremecer. E o Arcebispo Reyhiem era
exatamente o mesmo. Ele não tinha nenhum interesse em proteger o rei - ele ficou aqui simplesmente porque
imaginava que era o mais seguro para ele. Ele não tinha prova disso, mas acabou acertando. Nenhuma daquela luz
impiedosa havia brilhado sobre eles ainda.

"Sua Alteza! Você está bem?"

"O Cavaleiro Capitão Folgen está aqui para ajudá-lo, meu senhor!"

“Ah, Folgen! Que bom ver você! E você também, Shogo. Por favor, por favor
vamos sair daqui imediatamente. Devemos voltar para casa e reagrupar nossas forças! ”
"De fato. Não tenho ideia do que aconteceu. Devemos partir imediatamente, ou podemos ser apanhados na
carnificina também! ”
Com dois dos maiores lutadores de Farmus em mãos, o Rei Edmaris pôde respirar pelo menos um leve
suspiro de alívio. Ele correu até Folgen, praticamente agarrado a ele.
“Agora, por favor, rápido! Onde está Razen? Precisamos de sua magia de teletransporte se quisermos ... ”

A nona onda de luz atingiu. “Aaaah

!!”
O rei se agachou, os braços cobrindo a cabeça, enquanto seu bom arcebispo afundava no chão.

“Por favor, Alteza, fique calmo. Seu feiticeiro está bem diante de você. " “… Shogo? Não, isso
é ... Razen? "
"Isso é correto, senhor."
“Ah… Ahhh! Oh, Razen, Razen, obrigado por vir! Agora, por favor, devemos ir para casa
imediatamente! ”
“Um momento, senhor. Há uma série de coisas que gostaria de relatar a você, mas por enquanto, vou ser
breve. Para resumir, no momento, não somos capazes de lançar magia nesta área. Precisaremos de alguma
forma reunir nossos cavaleiros e usá-los como escudos enquanto lutamos para voltar à segurança. ”

"O que?!"
"Hum, você tem certeza disso?" Reyhiem arriscou. “Temos, hum, nossos números de força atuais ...”

“Não se preocupe, arcebispo”, disse Folgen. “Graças à minha habilidade única de ponta de lança, posso
forçar nossas tropas sobreviventes a se agruparem. Eles formarão uma parede da humanidade para manter você
e Sua Alteza seguros. ”
“Ah, ah, ahhhh, eu sabia Eu poderia contar com você, Folgen! ”
 "Na verdade, prefiro não confiar em mais ninguém agora, Sir Folgen!" "Muito bom.
Retransmitirei nosso status aos meus homens. Prepare-se para recuar! ” “Deve ser feito!”

"Sim! Boa sorte para você, Sir Folgen! "

Folgen acenou de volta e correu para fora, o rei Edmaris olhando com expectativa. “Então, como devemos nos
preparar?” ele perguntou ao homem que parecia por todo o mundo como Shogo ao lado dele.

Razen assentiu e forneceu ao rei e Reyhiem dois pares de sapatos - Sapatos Alados, de natureza
mágica, que aumentava a velocidade de corrida do usuário e reduzia sua fadiga. Alguém bem treinado
em seu uso quase poderia parecer que estava voando pelo ar, mas o rei não tão endurecido pela
batalha não poderia esperar isso. Ele precisaria correr durante este retiro, então, qualquer coisa que
pudesse tornar seu vôo mais eficiente era uma dádiva de Deus. Mesmo dentro da Área Antimagia, a
magia que já havia sido ativada continuaria intacta. Razen havia confirmado há muito tempo que os
itens mágicos não eram afetados em um.

“Agora, senhor - da próxima vez que uma onda de luz cair, faremos uma pausa para a saída lá fora.
Você está bem com isso, Sir Reyhiem? "
"Sim. Estou pronto."
"Compreendido, Sir Razen!"
Eles empacotaram apenas o que precisavam com eles e esperaram. Logo, o décimo - e último - ataque de luz
dançante deslumbrou o campo de batalha novamente.
"Agora!"
Sob o sinal de Razen, os três fugiram. Lá fora, a primeira coisa que viram foram as costas
largas e fortes de Folgen. Quando o rei Edmaris o avistou, gritou com seu capitão cavaleiro:

"Como vão as coisas?!"

Ele foi classificado além de A como um outro mundo, um veterano endurecido pela batalha e o orgulho de todos os
Farmus. Como o mais forte da nação, o orgulhoso Folgen era um dos confidentes mais próximos do rei Edmaris e um
homem em quem ele sabia que sempre poderia confiar. Mas Folgen não respondeu.

“Folgen? Folgen, o que há de errado? Responda-me!"

Medo, confusão e raiva se misturaram em sua voz quando o rei deu um tapa no ombro do capitão
cavaleiro. Então, em um único movimento, a grande moldura monolítica se inclinou e caiu no chão. Um
olhar mais atento revelou um buraco em ambas as têmporas, correndo em linha reta da direita para a
esquerda. Foi queimado, cauterizando instantaneamente a ferida e evitando grande parte da perda de
sangue.
“Ee, ee, eeaaahhhhhhhh !! ”
 O rei soltou um grito alto de terror, perdeu o equilíbrio e praticamente rastejou de volta para a tenda. Sua escolha
de postura significou que seus Sapatos Alados foram para o lixo, já que ele não demonstrou nem mesmo uma sombra
de dignidade real. Um líquido quente pingou de sua virilha enquanto ele soluçava, olhos e nariz pingando como uma
torneira. E quando eles fizeram isso, ele soube: Ele iria morrer. Se ele ficasse aqui, ele estava morto.

Mesmo enquanto tentava fugir aterrorizado, ele continuou caindo, suas pernas falhando. Mas não
havia ninguém lá para notar. Os cavaleiros que Folgen convocou foram exterminados com a décima onda.
Qualquer um que ainda sobreviveu havia perdido o senso de razão, muito focado em se salvar. Ordem e
disciplina eram coisas do passado. Os cavaleiros podiam facilmente se orgulhar de ser a potência militar
mais poderosa das Nações Ocidentais, mas agora eram impotentes, mais humildes do que uma multidão
desordenada.

Todos eles agora experimentavam sua impotência em igual medida. O terror só deveria ser
esperado. Em um único instante, a superioridade absoluta sobre os monstros que eles desfrutavam
desabou em uma pilha.

A sensação da batalha agora havia mudado.

Os soldados, correndo enlouquecidos em todas as direções, pararam de se mover, seus olhos se voltando
para um único ponto no céu. O rei Edmaris estava entre eles.
A causa deste flagelo estava lá, uma figura humana voando do alto com suas asas negras de morcego.
Não era tão alto, e a máscara que usava tinha uma rachadura clara que quase parecia que estava chorando.
Usava um quimono de puro preto, o que lhe conferia uma aparência linda, quase divina. A única arma óbvia
era uma lâmina reta pendurada na cintura - um equipamento surpreendentemente leve para uma batalha como
essa - mas o ímpeto e a ambição que escorriam de todos os poros forneciam toda a explicação necessária
para derrubar o bom senso. Provou que até mesmo a elite das forças de Farmus merecia um destino não
melhor do que o de um inseto, esmagado sob o calcanhar dessa figura como se estivesse dando um passeio
vagaroso pelo parque.

Os instintos de cada testemunha na cena diziam a todos a mesma coisa. Isso é um demônio ...? Não,
é ...
… É um senhor demônio!
Agora, finalmente, o rei Edmaris percebeu o maior erro que cometeu. Ele nunca deveria ter
cutucado o ninho desta vespa. Ele deveria ter estabelecido relações formais com eles, como o
reino de Blumund. Aquela roupa - e aquele tecido lindo e atraente de que era feita. E essa
aparência - essa presença. Este era certamente o líder da nação.

Então Hinata, aquela bruxa da Santa Igreja, falhou afinal ?!

 A conclusão fez o rosto do rei Edmaris ficar pálido. Mas talvez o terror tivesse ultrapassado tanto
seus limites que ele voltou a ficar calmo. Ele tinha a capacidade de pensar agora. Essa bruxa foi
elogiada como a mais poderosa das Nações Ocidentais. Ela foi incumbida de derrotar o mestre do
reino dos monstros, e esse mestre agora estava voando no ar acima dele. Ele nunca tinha ouvido
falar daquela bruxa fria e calculista que jamais falhou em executar suas ordens antes.

A voz de um Razen estupefato ecoou em seus ouvidos.

“O mestre… da nação monstro ?! Você ... você estava realmente vivo todo esse tempo ...? "

Perceber que seu feiticeiro-chefe era da mesma opinião convenceu o rei de uma vez por todas.
A bruxa falhou. E, ele viu agora, o monstro diante deles tinha força mais do que suficiente para
fazer isso acontecer.
Mas isso pode esperar. Este monstro tinha a aparência, o ar de um lorde demônio. O que
significava, talvez ...
O que eu faço? Como posso sobreviver a isso ?!
O Rei Edmaris quebrou a cabeça. Então, como um flash de luz, uma ideia apareceu.
Esta pode ser nossa melhor chance! Eu sou um rei, um monarca. Se eu puder expressar isso para soar como se
tivesse vindo para negociar, tenho certeza que ele vai me ouvir. O relatório dizia que ele era mole, um alvo fácil!

Pareceu uma ideia brilhante. Não era. Era o oposto disso, e isso fez seus pensamentos mudarem
para direções cada vez mais aterrorizantes.
Se ele está disposto a negociar alegremente com uma partícula minúscula como Blumund, ora, ele
se prostrará diante de mim quando ouvir o rei da grande terra de Farmus falando com ele!

Ele não estava conseguindo ler a situação, raciocinando consigo mesmo estritamente com base no que
esperava que acontecesse ... mas isso não importava para ele. Ele simplesmente se agarrou ao desejo
superficial de voltar para casa e preparar um contra-ataque. E isso o fez agir, em vez de perceber como sua
cabeça estava cheia de desejos.

Assim que fiquei três metros acima do solo, percebi como toda a área estava arrasada. Foi
exatamente o que imaginei e calculei com o Grande Sábio, veja bem, mas até eu me perguntei se eu
tinha ido longe demais.
…Espere. Não. Não posso deixar minha mente vacilar sobre algo assim.
Os sobreviventes que me viram afundaram no chão de medo. "Aaah, me ajude,
me ajude!"
 Eu podia ouvir o que parecia ser pessoas implorando por suas vidas. Eu dei a cada um deles um tiro
entre os olhos para o problema.
Demorou algum tempo para me acostumar com as coisas, mas agora eu podia controlar os feixes de luz
como uma segunda natureza. A chave estava no ângulo de refração. Você poderia disparar o quanto quisesse
com o mínimo de energia. Concentrar sua fonte de calor em um único ponto cozinhou-o em vários milhares de
graus, e isso foi mais do que suficiente para derrubar um ou dois homens.

Uma vez que entendi o conceito, eu sempre poderia atacar do ângulo mais ideal sempre que eu quisesse.
Há um pequeno lapso de tempo para lidar, mas estamos basicamente falando da velocidade da luz, então
você não pode evitá-lo depois de vê-lo. Eu poderia disparar de seis mil milhas de distância, e ainda levaria
cerca de 0,034 segundos para encontrar seu alvo. Muito mais rápido do que um ser humano poderia obter as
informações visuais e transmiti-las ao cérebro por meio do sistema nervoso.

Eu não conseguia controlar e mirar com precisão sem os cálculos do Grande Sábio. Tenho que
ajudar o cara. Isso me fez perceber mais uma vez o quão incrível era. Se alguém atirou em mim de
perto, eu teria dificuldade em evitá-lo, mesmo com a ajuda do Sábio. Eu pude compreender o que
era no momento em que o avistei, então talvez eu mal pudesse sair do caminho a tempo ... mas
provavelmente teria sido uma questão de sorte.

Para os humanos, simplesmente não havia chance. E quando a décima onda foi lançada, ouvi uma
certa voz pela primeira vez em algum tempo.

Confirmado. A habilidade única Merciless é ... obtida com sucesso.

Não foi o Grande Sábio, mas a Língua Mundial, surgindo após um longo hiato.

Uh, cara, eu realmente não preciso dessa habilidade. Eu sei que tenho e tudo agora, mas ainda assim.
Mas quando eu estava prestes a verificar o que acontecia, alguém lá embaixo começou a gritar comigo.

“E-espere! Espere! Você é o mestre deste domínio? Eu sou Edmaris, governante supremo do
Reino de Farmus! Curve-se diante de mim, pois temos assuntos a discutir! ”

Era um velho de aparência desleixada.

Dirigindo-se a mim em um momento como este, ele era corajoso ou apenas um tolo imprudente. Sua virilha
estava molhada, o que me fez supor que ele tinha se urinado em algum momento. Entre todas as lágrimas, ranho
e saliva em seu rosto, ele provavelmente já tinha visto dias melhores. E este era um rei? Que piada.
 "Oh? Você é um dublê de corpo ou algo assim? Não se preocupe. Não vou colocar a mão na coisa real. ”

Eu estava prestes a abrir fogo contra ele, não querendo perder meu tempo com idiotas como este,
mas algo me parou. E se ele é na realidade?
"Isso - isso não é dublê de corpo!"
Huh? Outra pessoa agora, tão velha e ainda mais decadente.
"Não é! Juro pelo meu nome de Reyhiem, arcebispo da Santa Igreja Ocidental! ”

Olhando mais de perto, nenhum dos dois parecia ser cavaleiro. Suas roupas eram muito ornamentadas
para isso. Uau! Essa foi por pouco. Eles eram mais “reais” do que eu pensava - mas vamos verificar, só para
garantir.
"Tudo bem. Bem, eu vou matar todos, exceto você - você tem certeza de que não há outro real
rei por aqui? "
“Eu sou o único e verdadeiro governante de meu reino! Mas, mas todo o mundo? ”

“Eep! E-espere, espere! Pelo menos poupe minha vida também, por favor! Eu exerço grande poder dentro da
burocracia da Santa Igreja. Terei o prazer de testemunhar diante de todos eles que não 1 de você é um inimigo da
humanidade! ”
O cara de aparência miserável que se autodenominava arcebispo Reyhiem estava praticamente orando para
mim. Não é como se poupá-lo mudasse muito as coisas, mas talvez eu pudesse usá-lo de alguma forma ... E ele
definitivamente parecia importante, com certeza. Vamos mantê-lo vivo por enquanto.

Que deixou o outro ...

Eu dei a ele um rápido olhar. O homem que se autodenominava rei percebeu imediatamente. "E-espere!"
ele tagarelou. "Eu disse a você - temos assuntos a discutir!"
Bem, tudo bem. Eu tenho uma identificação positiva agora. Vamos ouvi-lo.
“O que importa são esses, velho? Vou ouvir o que você tem. ”
Foi uma bela demonstração de generosidade da minha parte, pensei. Mas o cara interpretou isso como um
convite para gritar comigo.
“C-como você ousa! Que grosseria! Eu sou o líder do grande Reino de Farmus! Normalmente,
eu nunca me dignaria falar com gente como você. Agora eu te concedi esse direito, e que é como
você me trata? … Mas muito bem. Esta
tempo, eu devo- "
Então eu atirei em seu braço.

Não sei - acho que o alcance de sua ilusão total me irritou. Eu realmente não tinha motivo para ser
cortês com ele. Eu salvo a educação apenas para pessoas que sinceramente retribuem o favor para mim.
Isso se aplicava se esse cara era um rei ou não. Além disso, era agora mesmo o tempo para ele agir todo
alto e poderoso?
 Acho que ele não entendeu a situação em que se encontrava, então eu só queria abrir seus olhos sem matá-lo no
processo. Eu me esforcei para evitar isso, na verdade - eu até usei Dark Flame para selar a ferida e prevenir a perda
excessiva de sangue. Tipo, ele provavelmente teria uma morte dolorosa de qualquer maneira ... mas esse não era o
meu trabalho. Eu estava meio que esperando que Shion pudesse lidar com isso por mim. Ela seria aquela com o real rancor.

“Agora, você vai olhar para mim quando estiver falando? Não se empolgue só porque estou sendo
legal. Você tem permissão para falar. Vá em frente. ”
Tudo o que ele fez a princípio foi olhar fixamente para o coto onde seu antebraço direito costumava estar. Ele
percebeu o que significava ao mesmo tempo que a dor o atingiu.
“Gaaahhhhhhhhh !!”
Ele começou a rolar no chão, gritando. Hum, como eles o chamam de novo? Um herói nacional, o
sempre orgulhoso de alguma coisa? Eu estava achando difícil igualar aquele cara que soava bem com o
cara velho na minha frente. Eu ainda não tinha certeza se ele era realmente um rei, mas ninguém mais na
área parecia que se encaixaria no perfil. Eu disse a ele que ia matar todo mundo além do rei, e que não
havia outros pretendentes ao título promovendo, entããão ...

Acho que vou ficar com esse cara como rei por enquanto. Conforme eu decidi sobre isso, começou a parecer que
os gritos de dor do homem estavam começando a fazer a raiva dentro de mim diminuir. Mas se esse cara morresse em
mim, a recuperação potencial no meu nível de raiva honestamente me assustou um pouco. Tive que ter muito cuidado
para não matá-lo.
“Olha, você tinha algo a dizer ou não? Se você só queria me mostrar sua dança interpretativa,
isso é ótimo, mas eu já tive o suficiente. ”
A declaração o fez abrir e fechar a boca como um peixe, lutando desesperadamente para dizer algo.
Eu acho que o terror e a dor tornaram impossível encontrar sua voz. Isso estava ficando realmente
problemático. Ah bem. Só por um momento, vamos fazê-lo esquecer a dor. Eu agarrei o homem pelos
cabelos, levantei sua cabeça e olhei em seus olhos.

“Você tem uma chance,” ameacei através da máscara. "Não há próxima vez, entendeu?"

Isso foi o suficiente para fazer o cara congelar no lugar, balançando a cabeça furiosamente. O suficiente para
fazê-lo recuperar o juízo, eu acho. Ou talvez eu apenas o tenha assustado tanto que paralisou todos os seus sentidos.
Ele ainda estava tendo problemas com a articulação, mas agora as palavras saíam livremente.

“Isso ... tudo isso é um mal-entendido! Tudo começou com um mal-entendido. Só vim aqui
para formar relações de amizade com esta terra. Você achou a força que eu trouxe comigo e não
ao seu gosto? Eles estavam aqui para garantir minha segurança, e eu apenas os trouxe na
esperança de ganhar um ... um
audiência com você! ”
"Huh? Você declara guerra contra nós do nada ", eu cuspi friamente nesta pilha de besteira," e isso é o absurdo
que você conjura para mim? No momento em que perdi amigos naquela batalha, todos vocês se tornaram meus
inimigos. ”
Mas o cara não desistiu. "E-espere!" ele gritou, falando ainda mais rápido do que antes. "Você está
errado. Isso é onde reside o mal-entendido. A Santa Igreja Ocidental via todos os monstros como
inimigos, então eu queria ver por mim mesmo se valia a pena tentar fazer as pazes com você! E então
os outros mundos que implantamos aqui ficaram fora de controle sobre nós. Eu ... eu também fui
enganado! Eu não tinha ideia de que aqueles canalhas eram tão perigosos quanto provaram ser. Mas
que golpe de sorte! Agora eu sei com certeza que sua nação abriga bravos lutadores capazes de
derrotar essas ameaças. Um país com heróis tão maravilhosos à sua disposição certamente passa na
minha avaliação! Eu, er, minha nação ficaria feliz em estabelecer relações formais com a sua! Não seria
maravilhoso? Uma grande honra, se assim posso dizer! Farmus é um grande poder, ao contrário de
Blumund e os outros filhotes. O alinhamento conosco não o colocaria em uma posição muito mais
proeminente? Isso deixaria nosso governo à vontade, e vocês obteria apoio poderoso de nossas forças.
Eu poderia até apresentá-lo ao Conselho em algum momento. Nós dois poderíamos lucrar muito com
isso, não? Quer dizer, terei de pedir uma reparação justa para cobrir as perdas militares que sofremos,
mas realmente acho que esta foi uma lição poderosa para nós dois. Então, que tal? Você vai aceitar,
não vai? "

Uh… Uau, esse cara é um gênio ou o quê? Quanto ele precisa para falar baixo comigo, me
deixando o mais desconfortável possível, até que ele esteja feliz? E por que ele está pensando que eu
pagaria qualquer coisa a ele com prazer? Ele realmente quer me irritar tanto, apenas para que ele
possa sentir mais dor durante sua morte inevitável? Ele é um desses?

Sem saber da minha confusão, o velho continuou falando, até o fim.

Direita. Vamos tirar sua perna direita para calá-lo.
Ele começou a gritar, mas eu tinha me esforçado para mantê-lo vivo novamente, então o deixei em paz. Não
há necessidade de cauterizar a ferida nem nada; Acabei de lançar Dark Flame para queimar os vasos sanguíneos
relevantes, então nada saiu. Uma maneira muito útil de manter alguém vivo, pensei.

Então percebi que as coisas haviam ficado terrivelmente silenciosas ao nosso redor. Eu examinei o campo, apenas para

encontrar os soldados restantes se prostrando diante de mim, muito impressionados com o horror para fazer qualquer outra

coisa. Eles assistiram a toda essa troca com a respiração suspensa, e ver nossas conversas serem (literalmente)

interrompidas os encheu de desespero. Alguns deles

estavam meio orando, meio suplicando por suas vidas, dando ao processo um ar repentinamente trágico.

Infelizmente, não adiantava implorar agora. Meu coração normalmente generoso tinha sido totalmente
atraído pelos garranchos de raiva. E eu acabei de terminar de analisar aquela habilidade Impiedoso que eu tenho.
Acontece que isso me permitiu agarrar as almas de qualquer um que implorasse por suas vidas ou buscasse
minha ajuda. Em outras palavras, se eles perdessem a vontade de lutar, isso significaria a morte para eles. Não
parecia ter uma vasta gama de utilizações, na verdade, mas algo me disse que ajudaria muito agora.

Pergunta. Use a habilidade única Impiedoso?

sim
Não

Se Eu tinha acumulado o número necessário de almas para evoluir para um verdadeiro lorde demônio,
sempre poderia ter deixado esses caras vivos. Mas, infelizmente, parecia que eu ainda não tinha o suficiente.

SIM, Eu pensei. Meu coração estava calmo. Não havia dor, nenhum sentimento real de culpa que
pudesse encontrar à espreita em algum canto. E um instante depois, todos, exceto Reyhiem e aquele cara
com ele (que eu defini especificamente como fora de alcance), foram expostos à tirania do Impiedoso. Todos
os cavaleiros caíram, incapazes de oferecer qualquer resistência, e com isso, os quase dez mil soldados ainda
vivos deram seu último suspiro.

Impiedoso, hein ...? Você tem toda a razão. Era seguro meramente temer eu, eu acho, mas no momento que eu
partisse totalmente seus corações, eu poderia lançá-lo. Era como se eles simplesmente entregassem suas almas para

mim em uma bandeja de prata. Eu era livre para escolher se eu os deixava viver ou morrer - e se eu os deixasse fora do

gancho, eles voltariam para casa e então começassem a tramar vingança contra mim, eu poderia virar o interruptor em

suas vidas a qualquer momento que eu quisesse.

Além disso, a verdadeira surpresa quando usei isso foi que funcionou até mesmo com os soldados que
já fugiam de mim. Aplicou-se a todos que eu havia identificado como inimigo no início - em outras palavras,
todos que eu vigiava, lá no céu. Sei que falei um grande jogo sobre “matar todo mundo”, mas até eu
esperava perder alguns dos mais prudentes que decidiram abandonar essa cena mais cedo. Eles estavam
fugindo em todas as direções, incômodo demais para rastreá-los um por um - mas no momento em que
lancei o Impiedoso, a contagem de sobreviventes chegou a zero.
 Basta esmagar o coração de um oponente e a luta termina. Uau. Talvez isso seja mais útil do que eu
pensava. Tenho a sensação de que voltarei a usá-lo no futuro.

As ondas de caos e terror que permearam o campo de batalha se dissiparam perfeitamente. Eu tinha feito toda a
dor e o medo irem embora, o que eu acho que foi uma forma de mostrar um pouco de misericórdia - mesmo que isso
significasse que meus dois sobreviventes estavam prestes a sentir ainda mais dor e medo.

Então, a Língua Mundial ecoou novamente.

Relatório. Verificando o número de almas necessárias para a evolução… Confirmado. As

condições exigidas foram atendidas. O Festival da Colheita começará agora.

Enquanto a voz soava em minha mente, eu podia sentir uma grande quantidade de poder fluindo de
repente do meu corpo. Quer eu quisesse ou não, meu corpo estava se transformando, se reconstruindo. Eu
estava me tornando um verdadeiro lorde demônio - reconhecido como tal não apenas por mim, mas pelo
próprio mundo.

Meu corpo caiu sem vida no chão, revertendo para a forma de gosma.
Oh droga. Eu mal conseguia manter meus olhos abertos. Tipo, isso não seria apenas um cochilo ou algo assim. Eu

estava enlouquecendo Exausta.

Minha visão estava começando a enfraquecer ao meu redor, o que eu presumi que era porque o Sentido Mágico

estava começando a vacilar. Eu estava até ficando tonto. Quero dizer, sim, eles disseram que eu teria que passar por uma

evolução e outras coisas, mas eu estava seriamente preocupado que minha consciência voasse para longe de mim. Eu com

certeza não queria dormir neste campo cheio de cadáveres fedorentos.

Vamos voltar para a cidade. Ainda tenho meus dois amigos conspiradores capturados com segurança
aqui. Minha missão foi cumprida. Não havia mal nenhum em retornar a Tempest.

Enquanto tentava me consolar com esse pensamento, Sentido Mágico captou algo. Uma única pessoa. Se eles
ainda estivessem vivos, isso significava que eu ainda não tinha partido o coração deles. É melhor ter cuidado. Deus, tão
cansado quanto eu estou, e ainda há alguém sobrando ...? Eu tenho que fazer algo sobre este cansaço -
 Relatório. Uma vez acionado, o Festival da Colheita não pode ser interrompido.

Bem, merda. Estou, tipo, com sérios problemas, não estou ?!

Apressadamente, chamei Ranga. Sorte eu tê-lo em minha sombra, só para garantir.

"Ranga, você está aí?"

"Sim, meu mestre."
Ele era! Legal. Ele apareceu suavemente fora de seu esconderijo. Vê-lo ofereceu muitas novas
promessas para mim. Suspirei contente.
“Ranga, este é um pedido de alta prioridade. Mantenha-me seguro e leve-me de volta para a cidade! E traga
essas duas pessoas também. Diga a todos que não devem ser tocados, e com certeza certifique-se de que
ninguém tente matá-los. Você pode pedir à tripulação de Kabal ou a quem quer que cuide deles até eu acordar. ”

Oop. Aqui vamos nós. Agora eu estava tendo sérios problemas para manter minha mente sob controle. O
movimento espacial teria me levado lá mais rápido, mas eu estava com medo de me explodir se tentasse agora.

"Sim mestre. O que devo fazer com o inimigo sobrevivente? ”

Oh. Ele deve ter notado também. Eu tive que pensar sobre isso. Havia alguém lá, fingindo estar morto.
Impiedoso me disse depois que eu usei que não havia sobreviventes. Então esse cara morreu e voltou à vida?
Isso significava que sua alma ainda estava segura ali. Eu não poderia tratar isso levianamente.

Ranga provavelmente venceria, imaginei, mas optei por uma abordagem mais cuidadosa. Segurança em
primeiro lugar e tudo isso. Mas simplesmente virar o rabo e fugir não parecia certo, e seria uma dor se esse inimigo
decidisse persegui-lo.
Então eu escolhi invocar alguns demônios, que esperançosamente pelo menos atrasariam meu inimigo por um tempo.

Seria realmente uma pena se a notícia sobre Megiddo vazasse - funcionava melhor apenas se o adversário não soubesse -,

mas minha segurança tinha que ter prioridade.

“Vou deixar isso para os outros. Eles trarão o inimigo até você se puderem capturá-los.
Encontre-se com eles para mim. ”
"Eu devo, Mestre!"
Eu juntei o pouco poder mental que me restava. Dissipando a área anti-mágica, trabalhei para invocar
um demônio, oferecendo as pilhas de cadáveres espalhadas diante de mim. Pensei em usar Glutton para
comê-los, mas não era como se eles tivessem alguma habilidade útil ou algo assim.

Não havia como dizer que tipo de demônio resultaria, mas com sorte não seria um desperdício
de vinte mil corpos. Era exatamente o tipo de coisa que um senhor demônio egoísta faria, suponho,
mas era o pensamento que contava. eu
ter esperança.

“Venha para mim, demônio! Eu tenho algo para você comer, então ... venha e me sirva agora! ”

Parecia que estava tentando chamar meu cachorro de volta do quintal. Foi tão chato ficar
consciente que mal consegui fazer a invocação corretamente. Qualquer demônio disposto a ser
convocado com algo como que deve ser um idiota muito curioso.

Mas talvez eu não devesse ter deixado esses pensamentos passageiros me incomodarem. Em um momento,
três demônios estavam lá no campo. Apenas três? E aqui eu pensei que trinta ou mais corpos seriam suficientes
para invocar um Demônio Maior. Milhares de vezes isso, e três é tudo que consigo. ECA.

Bem, pelo menos eles são Demônios Maiores, classificados como A menos. Certamente nenhum trio de monstros para

farejar. Mais eu fez tipo de arrancar as almas de todos esses cadáveres.

ECA. Daaamn. Nunca me senti tão perdida desde que vim a este mundo. Minha cabeça mal funcionava agora. Eu não

tinha tanta certeza de que esses caras poderiam encontrar esse inimigo, essa agulha em um palheiro. Mas de qualquer

forma.

"Ei. Pessoal. Há alguém escondido aqui, fingindo estar morto. Capture-os vivos e traga-os
para Ranga aqui. ”
Três Demônios Maiores, comandados por um lodo. Para um estranho, deve ter sido uma visão surreal. Eu não
pude deixar de me maravilhar com isso. Eu estava ficando delirantemente maluco enquanto a tontura aumentava.
Simplesmente manter meu corpo junto estava ficando difícil.

Eu precisava chegar a um lugar seguro ...

“Hee-hee-hee-hee-hee. O nascimento de um novo senhor demônio! Uma sensação bastante antiga, mas
familiar. Que dia verdadeiramente maravilhoso! Tal oferta - e nada menos que a primeira ordem de nosso
senhor. Esta é uma grande honra; Eu não poderia estar mais entusiasmado com isso. Estaria tudo bem em
continuar servindo você no futuro? ”
 Suponho que um dos demônios estava me cumprimentando, mas eu estava tão fora de si que nem
reconheci a metade.
"Conversamos depois. Apenas prove que você pode ser útil para mim primeiro. Vai." Isso foi tudo

que eu consegui dizer.

“Certamente será feito. Não se preocupe por um momento, ó grande Mestre ... ”
Eu ignorei o trio enquanto eles me saudavam gentilmente, minha mente estando envolta na escuridão.
Este foi meu primeiro ataque de total inconsciência neste mundo - a Iniciação, se você preferir; o sono que
antecedeu a evolução ...

… E o nascimento de um novo senhor demônio.

 CAPÍTULO 5

O UNLEASHED

Depois que Rimuru saiu para a batalha, os moradores da cidade se reuniram na praça central e começaram a orar.
Não foi por sentimento, mas por motivos reais de trabalho. Shuna estava comandando eles, como parte de seus
esforços para manter a barreira erguida.
Os mais fortes foram colocados no lugar para que pudessem proteger melhor as periferias da cidade,
sem preocupação com intrusos. Ao mesmo tempo, Shuna lançou um fluxo de força mágica dentro da
barreira, aumentando o número de magias no ar.
Todos eles tinham uma compreensão firme de seu papel - e todos levavam muito a sério sua realização.

No meio da praça, os corpos de Shion e das outras vítimas foram colocados para descansar,
mantidos em boas condições pela magia de Shuna. Havia um trono no meio para Rimuru, um local
consagrado para sua cerimônia de evolução do senhor demônio. A esperança era que realizar a
evolução o mais próximo possível das vítimas tornaria muito mais provável que elas fossem
ressuscitadas.
Os habitantes da cidade cercaram todo o local - Shuna entre eles, ao lado de Mjurran. E enquanto ela
estava lá, Shuna não pôde deixar de pensar: Rimuru parecia se importar muito em ser um ex-humano ...
mas essa é uma questão tão trivial. Para Shuna e todos os outros, as conexões de alma para alma eram o
que mais importava, e a conexão que ela compartilhava com ele lhe dava uma sensação absoluta de
segurança. Ela gostaria que Rimuru percebesse isso também. A euforia eterna que ele proporcionou
encheu sua alma, nutrindo-a. Se isso fosse embora e Rimuru desaparecesse, ela pensou que isso poderia
deixá-la louca. Só de imaginar isso produziu uma sensação tão profunda de perda que ela estremeceu.

“Sir Rimuru,” ela sussurrou. “Contanto que o tenhamos, isso é tudo que importa. Mas até mesmo
perder um de nós pode perturbar muito seu equilíbrio mental. ”
 Benimaru, de volta à praça, acenou com a cabeça para isso. Isso fazia sentido para ele. A
transformação que o geralmente gregário Rimuru fazia, ele estava convencido, poderia impactar
fortemente esse equilíbrio. Para ele, ele queria acreditar que a vida voltaria ao que era um dia.

“Eu só espero que ele não se transforme em uma pessoa diferente como um lorde demônio. Enlouquecendo com a

gente ... "

Com o trabalho de destruição da barreira concluído, todos eles - Benimaru, Soei, Hakuro, Geld, Rigur,
Gobzo, até mesmo Gabil - estavam agora em torno do trono. Isso foi por ordem de Rimuru; ele pediu que o
matassem de uma vez, caso perdesse todo o senso de razão e se transformasse em uma fera incontrolável lá
em cima. Não importa o que acontecesse, eles queriam evitar que isso acontecesse - todos eles.

“É porque você continua dormindo lá, Shion,” Benimaru sussurrou antes de retornar às suas
orações. “Basta acordar já ...”
Sua fé não estava em algum deus lá em cima. Foi em um único lodo. Essa fé nunca o traiu
antes, e não deveria desta vez. Todos acreditavam nisso; ninguém duvidou disso.

Só então:

Relatório. O Festival da Colheita da Tempestade de Rimuru individual está prestes a começar. Após sua
conclusão, todos os monstros em sua genealogia receberão os presentes devidos.

O idioma mundial ecoando nos corações de cada monstro reunido na cidade enviou uma onda de
choque de tensão por todo o país. Tudo correu como planejado; Rimuru esmagou com sucesso a
força invasora e começou sua evolução. Agora foi a vez de todos os outros contribuírem.

"Preparem-se! Nosso mestre é vitorioso. Agora é a hora de usarmos nossos próprios poderes! ”

Todos os presentes expressaram sua aprovação às palavras de Benimaru. As coisas começaram a se

mover. Perder Shion e o resto pode muito bem destruir o coração de Rimuru para sempre. Todos eles
precisavam fazer tudo o que podiam agora para evitar isso.

Depois de algum tempo, Rimuru voltou, cuidadosamente transportado nas costas de Ranga. Conforme as instruções,

ele foi levado ao trono e colocado para descansar.

Benimaru aproveitou esse momento para pensar sobre o que ele perguntaria a Rimuru quando
ele acordou, para ter certeza de que ainda tinha plena compreensão de sua razão.

“Tudo bem”, ele sugeriu na conferência anterior, “vou perguntar-lhe: 'O que você acha da
comida de Shion?'”
“Claro”, murmurou Rimuru. “E então direi que é uma merda, certo? Como você veio com que pergunta?
Essa é realmente a melhor coisa a se perguntar ...? ”
Foi ideia de Benimaru, é claro. Ele não tinha se esquecido de como ele sempre testava suas
últimas criações nele - e a dor e sofrimento ilimitados que resultavam disso. Mas agora ... se Shion
pudesse ouvir essa conversa e isso a enfurecesse o suficiente para acordá-la ... eles não poderiam
esperar mais nada. Além disso, tudo o que precisavam fazer era cumprir as obrigações que
haviam discutido antes.

E foi por isso que Benimaru perdeu. Ele estava muito preocupado em realizar o procedimento exatamente
como planejado para pensar sobre o que esses “dons” poderiam ser. Mas mesmo que estava silenciosamente
começando seus preparativos, pronto para se manifestar na reflexão de seus pensamentos subconscientes ...

Rimuru estava dormindo profundamente. Sua consciência se foi; ele era uma bolha irregular e não
resolvida, nem mesmo capaz de manter sua forma aerodinâmica usual. E lá, na escuridão profunda, além
do alcance da consciência de Rimuru:

Relatório. O Festival da Colheita começou. Sua estrutura corporal será reconstruída a fim
de evoluí-lo para uma nova espécie.

Confirmado. Superevolução do tipo “lodo” para o tipo “lodo demoníaco” ... bem-sucedida. Todos os
atributos corporais foram grandemente aprimorados. Os corpos materiais e espirituais são agora
livremente transformáveis. Habilidades intrínsecas Regeneração Infinita, Controle de Magia, Barreira
Multicamadas, Detecção Universal, Mudança de Forma Universal, Ambição do Senhor, Replicação
Aprimorada, Movimento Espacial, Raios de Chama Negra e Fio Universal adquiridos. Recuperando
resistências ... concluído. Cancele a dor, resista ao ataque corpo a corpo, cancele elementos naturais,
cancele doenças, resista ao ataque espiritual e resista ao ataque sagrado adquirido. A evolução agora
está completa.
 Então, como se respondesse ao comando de seu mestre, a habilidade única Grande Sábio
- que nunca demonstrou ter senso de identidade antes - solicitou sua própria evolução.

Relatório. Reexecutando a aquisição de habilidade solicitada anteriormente. Habilidade única Grande Sábio
tentando evolução ... Falhou.

Fracassado.
… Reexecutando.
Fracassado.
… Reexecutando.
Fracassado.
………
……
…

- SEM FIM-

Relatório. Habilidade única Grande Sábio tentando evolução, usando Deviant como um sacrifício…
Bem sucedido. Habilidade única O Grande Sábio evoluiu para Rafael, Senhor da Sabedoria.

O Grande Sábio tentou sem sacrificar nada várias centenas de milhões de vezes - e então,
depois de um processo de tentativa e erro que parecia que iria durar para sempre ...

... obteve o presente do Festival da Colheita - conquistando e evoluindo para um

habilidade final, a altura mais elevada possível no mundo.

As chances de isso funcionar eram consideradas tão pequenas que nem valia a pena considerá-las.
Quase parecia uma recompensa pelo esforço infinito envolvido na tentativa. O sucesso tornava mais
provável que ele pudesse cumprir o pedido de seu mestre, mas a inteligência conceitual supostamente
sem alma não trazia felicidade. Ele nunca poderia entender a emoção.

Mas, apesar da falta de emoção, a falta de felicidade, de alguma forma, parecia

realizada. E então, com sua habilidade evoluída, ele atendeu ao pedido de seu mestre mais uma vez. A forma
como agiu, trabalhando incessantemente para realizar os sonhos de seu mestre, pode até ser ...

A evolução continuou.
Glutton consumiu Impiedoso para se tornar Belzebuth, Senhor da Gula, perfeitamente afiado para lidar de forma
mais eficaz com os desejos de seu mestre. Lá, nas profundezas de um abismo além do que a alma de Rimuru poderia
detectar, a habilidade suavemente, profundamente se desenvolveu - tudo para realizar seus próprios sonhos.

Mas o Festival da Colheita ainda não havia acabado.

Os presentes destinados a celebrar a evolução de Rimuru foram distribuídos a todos que foram nomeados ou
evoluíram a partir dele. Um festival estridente, de fato - um presente para aquele que evoluiu de uma muda de
lorde demônio para um verdadeiro lorde demônio. E a festa estava apenas começando.

Razen estava escondido, escondendo-se com todas as suas forças.

Ele teve sorte de ter morrido uma vez lá. Tendo comandado totalmente as habilidades de Shogo, ele foi
trazido de volta à vida com o tempo por Survivor. Antes que seu cérebro pudesse compreender os eventos
inacreditáveis que aconteciam antes dele, seus instintos entenderam e tomaram a decisão certa. Eles lhe
disseram: Aqui estava um inimigo que ninguém em forma humana poderia derrotar. Folgen, seu amigo
jurado, ficou desamparado e morto - nem mesmo era capaz de ficar diante do monstro, muito menos proteger
o Rei Edmaris.

Ele queria ir resgatar seu rei, mas se conteve, sabendo que ir agora seria uma perda de vida. Então ele
manteve a respiração baixa, bancando o gambá até que o mascarado nascido na magia deixou a cena,
parecendo para o mundo todo como um lorde demônio. Ele não tinha acesso à magia e estava enfrentando
um ataque que não conseguia identificar, então fugir seria difícil por si só.

Assim que ele teve essa ideia, vários milhares de soldados morreram ao seu redor. Se ele se movesse agora,
seria apenas um alvo e abatido. Isso não o mataria, mas atrair o interesse daquele monstro não era uma boa ideia.
Então ele escolheu esperar e ver o que se desenrolava, esperando que isso aumentasse suas chances de
sobrevivência pelo menos um pouco.
Então ele viu - e sentiu - isso. O medo. Até Razen, com sua resistência intrínseca
à emoção, foi atingido pelo terror com a visão. Quase dez mil soldados sobreviventes tiveram
suas vidas destruídas em um único instante.
Ele nunca tinha visto nada assim em sua longa vida. Isso estava além de qualquer coisa que um campeão
ou outro mundo pudesse fazer. Mesmo se ele tivesse uma cornucópia de habilidades únicas para escolher, ele
nunca poderia derrotar aquele monstro. Classe de calamidade, de fato. Razen pensava em si mesmo como
equivalente a um lorde demônio em força, mas agora ele sabia que era apenas uma ilusão.

O que é esse monstro? ele se perguntou. Nunca ouvi tal coisa ... O líder da nação monstro
não é um slime?
Seu próprio coração não se partiu, pelo simples fato de que ele estava tão decidido a salvar o rei a
quem era leal. Mas o único desejo de Razen não seria satisfeito. Sua presença já havia sido detectada.

Se ele tivesse se resignado à morte e tentado um ataque kamikaze, talvez ele pudesse ter
derrotado aquele monstro se tivesse sorte. Ele não teria matado a coisa, mas ele poderia ter sido
capaz de salvar seu rei das mandíbulas da morte. Mas Razen era muito cuidadoso. E já havia planos
para ele.

Um grande monstro semelhante a um lobo foi convocado para a cena, cuidadosamente carregando o
monstro (que havia se transformado de uma forma humana em um lodo) em sua boca. Usando um par de
caudas bifurcadas, ele agarrou o Rei Edmaris e o Arcebispo Reyhiem, colocando-os nas costas antes de fugir
em velocidade extraordinária. Tudo o que restou foram três Demônios Maiores.

Vendo o temível mascarado nascido na magia se transformar em lodo, Razen ficou surpreso e
estranhamente convencido. Eu sabia. Isso realmente estava seu mestre. E lançar esses grandes feitiços
mágicos, um após o outro, facilmente exauriria suas energias mágicas. Se ele convocou aqueles demônios
para servir como guarda-costas, então talvez eu terei uma chance de resgatar o rei ...

Ele estava meio certo. Os demônios, em particular, que demônio - foi convocado. Para aquele, Razen não era
nada mais que uma presa. Uma pobre e abandonada presa, deixada para viver apenas para que este demônio
pudesse realizar o pedido de seu invocador e ser amplamente recompensado por isso.

Imaginando que ele poderia vencer esses três demônios, Razen se levantou das sombras lançadas pelos
mortos. Felizmente para ele, o mascarado nascido na magia cancelou a Área Anti-Magia ao lançar a invocação
do demônio. Agora Razen poderia lutar com toda sua força. Se eles eram classificados como A ou não, não
havia como ele perder para apenas três Demônios Maiores.
 Esticando o corpo, ele tentou silenciosamente se esgueirar por trás de um deles - apenas para
descobrir que os outros dois já estavam de pé diante dele.
"…Oh? Movimento espacial, hein? Suponho que todos vocês têm servido como Demônios Maiores por um
bom tempo. "
Os dois demônios não responderam. Eles não mostraram sinais de movimento - eles receberam ordens
apenas para confiná-lo para o demônio que caminhava vagarosamente até o mago.

Agora aquele demônio estava sozinho, na frente de Razen.

“Heh-heh-heh-heh-heh. Terminou seu alongamento? Nesse caso, é hora de capturá-lo. Se

você deseja resistir, vá em frente. Não vou te matar, mas não estou proibido de te atormentar ... ”

O demônio deu um sorriso torto e bonito, seu gênero obscuro enquanto se dirigia a Razen.

"Oh? Você está aqui para me enfrentar? "

“Aceita você? Hee-hee-hee. Uma piada muito divertida. ” "O que você está
chamando de piada, seu demônio pútrido ?!"
“Heh-heh-heh-heh-heh. Muito bom, ”o demônio sussurrou, sua expressão ainda distorcida. “Isso deve ser
um pouco divertido. Permita-me acompanhá-lo em um pouco de calistenia pós-refeição. ”

Seu sorriso era o próprio terror para qualquer um que o testemunhasse - terror brotando da raiz da alma.

Ele olhou para o céu. Razen bufou para a criatura. Ele pensa que é muito inteligente, tentando me enganar com
seus olhos.
“Chega de seu lábio! Canhão nuclear! ”
Utilizando um feitiço que ele tinha pré-moldado antes para economizar tempo, ele usou um gatilho simples para
disparar seu último recurso. Este método, entretanto, corria o risco de uma descarga acidental, o que significa que
apenas magos e magos igualmente poderosos poderiam executá-lo. O efeito, no entanto, foi enorme. Evitar o tempo
de conjuração, que era a fraqueza central de qualquer usuário de magia, era enorme. Desde o início, Razen estava
fazendo o que precisava para a vitória.

A magia que ele escolheu era do tipo de ataque nuclear, a maior e mais sinistra das magias
aspectuais. Contra as pessoas, era a magia mais forte do mundo. Os demônios precisavam de corpos
físicos para se manifestar; destruir a deles e Razen estava limpo. Eles não iriam embora para sempre,
mas não seriam mais capazes de interagir com este mundo. E antes do intenso calor que esse canhão
produzia, nenhum demônio poderia continuar existindo por muito tempo.

No que dizia respeito a Razen, a vitória era sua neste momento. Mas o branco
raios quentes de sua magia infalível foram desviados antes que pudessem alcançar a mão esquerda
levantada do demônio, disparando direto para um certo ponto no céu.
“Foi ... falhou? Dah, agora não, de tudo ... ?! ”
Com magia preparada com antecedência assim, havia uma chance muito pequena de que o feitiço perdesse
sua força e falhasse ao ser lançado. Razen presumiu que foi isso o que aconteceu, no pior momento possível para
ele. Ele olhou irritado para o demônio enquanto ele pulava para trás e para longe.

"Hmm? Essa foi uma peça impressionante de magia. ”

"O que você disse?! É inútil se o efeito disso não funcionar. ”
“Ah. Entendo. Se por 'efeito' você quer dizer que pretendia me derrotar, eu o aconselharia que
confiar na magia não vai conseguir isso para você. "
O demônio parecia quase assustadoramente confiante ao se dirigir a Razen. Isso o deixava muito nervoso,
mas nem mesmo Razen conseguia se livrar da vaga sensação de desgraça iminente em sua mente.

"Oh, agora você disse isso! Nesse caso, que tal este? Summon Spirit: War Gnome! Venha até
mim, grande espírito das fundações da terra! ”
Este era o trunfo de Razen, a magia de invocação mais poderosa que ele tinha em mãos, e ele estava
pronto para lutar com ela. Ele convocou um espírito de alto nível, um bem acima de A. Somente um oponente
no nível de Campeão daria a essa criatura todo-poderosa alguma dificuldade. Um maior demônio não era
problema nenhum.
Respondendo ao chamado de Razen, a terra começou a brotar, formando a forma de um cavaleiro em uma armadura

de aparência sólida. Sentindo a força terrível por trás disso, Razen finalmente começou a se sentir confiante e aliviado. Com

um espírito desse calibre, ele poderia até mesmo enfrentar Arch Demons, as criaturas lendárias que se classificavam até

mesmo acima dos Demônios Maiores.

Se a magia não tivesse falhado em ativar, eu não teria que quebrar isso ... Mas esse demônio me irrita.
Eu tenho um mau pressentimento sobre isso. Melhor não baixar a guarda aqui ...

Com esta, Razen pensou, não importa o quanto esse oponente o enervasse, ele ficaria bem. Ele
pretendia que esta magia destruísse não apenas o demônio diante dele, mas os outros dois atrás dele.
Então ele poderia finalmente partir para resgatar o rei Edmaris.

Mas:
"Entendo; Entendo. Certamente, os demônios são fortes contra os anjos, os anjos contra os espíritos e
os espíritos contra os demônios. Se selecionar com base nesta relação de três vias, pedir um espírito de
alto nível era a resposta correta. Contudo…"
Mesmo antes de o Gnomo de Guerra Razen invocar, o demônio estava completamente
imperturbável.

“... é muito jovem.”

Quando ele se moveu? Mesmo com seus sentidos voltados ao máximo, Razen não conseguiu
rastrear as ações do demônio rápido o suficiente. Um grande buraco se abriu na forte armadura
cristalina do cavaleiro quando uma bela mão cortou o núcleo do espírito, agarrou-o, jogou-o em sua
boca e o mastigou com um estalo terrível.

"Aí está, você vê?" O demônio riu de Razen. “Falta experiência que só pode ser acumulada ao
longo dos anos. Uma marionete assim, nada além de pura força, é uma tarefa simples para mim. ”

"Você está brincando! Isso foi um espírito! Um espírito maior !! ”

Ter seu trunfo morto instantaneamente colocou Razen em um estado de quase pânico. Cada fibra de seu
cérebro dizia que isso era impossível. Simplesmente não fazia sentido. Um espírito facilmente igual a um Demônio
Maior, não apenas enfrentando dificuldades, mas sendo eliminado com um tiro.

“Chega de magia,” o demônio disse gentilmente enquanto Razen cozinhava. “Eu gostaria de testar mais este
corpo que meu invocador me forneceu, então vamos usar uma tática diferente desta vez.”

O demônio estalou os dedos, desencadeando um feitiço mágico. Por mais de uma milha de raio ao redor
dele, uma Área Antimagia apareceu.
“Agora a magia não está mais disponível para você. Sinta-se à vontade para me atacar com seus golpes físicos
preferidos. ”
Razen lutou para entender isso. Huh? Por que desligou a magia? Magia é a arma mais poderosa
de qualquer demônio ... E lançou uma grande magia sem ritual? Nenhum feitiço cantando ?! … Ah,
mas agora não é hora de pensar nisso!
Sacudindo as teias de aranha, Razen ficou na ponta dos pés, se preparando. Com o corpo de Shogo nas mãos,
todas as habilidades de caratê do outro mundo eram suas.
“Hnh !!”
Com uma exalação leve, ele se concentrou e disparou um punho contra o demônio, apoiando-o com uma
rajada de chutes. A habilidade única do Berserker permite que ele dê o maior soco possível, disparando contra o
demônio com uma velocidade impossível de pegar a olho nu. Foi uma torrente de socos, uma chuva de chutes
que poderia partir uma grande árvore em duas, e logo, eles fizeram seu trabalho danoso no demônio indefeso -

…Espere! Não!
Cada ataque foi esquivado de maneira limpa e limpa, como se tudo isso fosse uma demonstração de
caratê pré-orquestrada. O demônio não estava indefeso. Estava abrindo caminho através de cada golpe,
usando habilidades muito além do que Razen tinha
acesso a.
Agora, pela primeira vez, Razen entendeu. Ele estava com muito medo de notar no início, mas agora ele foi
forçado a aceitar. O demônio parado diante dele. Os olhos dourados e as pupilas vermelhas. A pele pálida. O
lindo cabelo preto, as mechas vermelhas e douradas por dentro. A forma como parecia, ao contrário da maioria
dos demônios, tão perto de um ser humano.

Esta era uma classe superior de demônio - e, se alguma coisa, a busca cega de Razen pela força
final foi sua ruína. Ele perscrutou os confins escuros do mundo, perseguindo os recessos mais
profundos da magia. Seus olhos podiam perceber friamente sua própria força, e mesmo entre o pequeno
grupo de lutadores superpoderosos nas fileiras A, ele ficava de pé acima de todos eles. Se não o
fizesse, as ondas de terror que o demônio emitia seriam suficientes para fazê-lo perder toda a vontade
de lutar - embora talvez esse fosse um destino mais feliz para ele.

O conhecimento daquele demônio, sua força, só piorou o humor de Razen. Se ele não soubesse - sabia
que este era no mínimo um Arco-Demônio, facilmente capaz de destruir Demônios Maiores - ele não ficaria tão
aterrorizado. A maneira como o demônio lançou uma grande magia sem um ritual ou tempo de lançamento -
prova de que havia alcançado um abismo ainda mais abaixo do qual Razen havia descido. Aquele ataque do
Canhão Nuclear não foi uma falha de ignição, e nada mais que Razen lançou funcionou porque este inimigo
estava simplesmente muito acima de Razen em força.

Se ele não tivesse o tipo de conhecimento que tinha, Razen poderia nunca ter notado o quão
incomum era a força desse demônio. Mas ele tinha.
Espere. Isso é ... um - um Primal ...?
Com sua magia desligada, Razen não tinha como escapar. O desespero pintou seu coração de um tom profundo
de preto.
O que ... que tipo de besta horrível aquele monstro concedeu um corpo e lançou sobre este
mundo ?!
Se não tivesse um corpo físico, pelo menos, teria retornado aos reinos dos demônios mais cedo ou mais tarde.
Mas era tarde demais - a humanidade agora estava exposta a uma ameaça sem precedentes.

Quando Razen foi atingido por esse terror, uma voz doce, porém assustadora, alcançou seus ouvidos.

"Você já teve o suficiente? Nesse caso, é a minha vez. ”

No momento em que ele ouviu isso, suas pernas tremeram como geleia enquanto ele perdia o controle da
bexiga. Agora ele entendia tudo e não conseguia mais pensar em resistir. Sua vontade de aço foi despedaçada e,
em um único instante, seu coração se partiu.
"Keff ... keff ... Ah, ah, ahhhhh ..."
 Seu terror era impossível de expressar. Um Arch Demon era um monstro de nível de calamidade, um papel
de liderança em seu reino nativo. Eles eram meio lendários, com apenas um pequeno punhado conhecido na
história registrada. Dizia-se que seu poder era A- plus, ao lado dos espíritos de nível superior, e eles eram
perigosos o suficiente para serem considerados senhores sub-demônios.

Mesmo contra uma presença tão perigosa, Razen teria estado confiante no passado de que poderia
vencer. Ao longo dos últimos séculos que ele passou protegendo a grande nação de Farmus, ele derrotou
um Arco-Demônio pelo menos uma vez, com a ajuda de vários companheiros. Mas esta demônio era
diferente.
Se ... se este for um dos Demônios Primordiais ...
... então simplesmente não havia chance. Até a fuga era impossível.
Confrontado com o desespero, Razen desabou no chão, lamentando a realidade que este demônio havia
desencadeado sobre ele.

O demônio parecia desapontado enquanto o observava. "Oh? Já acabou? ” ele sussurrou.

Os outros dois demônios sob seu comando pegaram Razen, olharam resignados em seus rostos e o
levaram para a cidade designada. Seu primeiro trabalho estava feito e eles queriam que seu mestre os
elogiasse.

Diante dos olhos de Benimaru e do resto, o corpo de Rimuru repetidamente se transformou de uma gosma em
todos os tipos de formas irregulares. Depois de um tempo, ele se acalmou, assumindo sua forma usual de gotículas
- mas então começou a brilhar, piscando assustadoramente. Vermelho, azul, amarelo, verde, roxo, branco, preto,
todos os tipos de cores.
Isso continuou por um tempo. Todo mundo estava começando a perder a noção do tempo. E depois,
quem sabe quanto disso havia passado, os ecos da Língua Mundial ressoaram em seus corações
preocupados.

Relatório. O Festival da Colheita da Tempestade de Rimuru individual agora está completo.

Monstros em sua genealogia agora começarão a receber seus dons.

Então eles também foram recebidos com intensa exaustão. “Ngh! O que está
acontecendo?"
“Ah… ?! Este é o nosso presente? Sinto-me mais conectado a Sir Rimuru do que nunca! ”
 Benimaru, Shuna e os outros monstros não conseguiram esconder sua surpresa. Agora Benimaru percebeu
que a evolução de Rimuru foi concluída com sucesso - e era a vez deles. Ninguém esperava que esse tipo de
fadiga surgisse. Os menos resistentes entre eles começaram a cair em um sono profundo. Mas Benimaru tinha
uma promessa com Rimuru. Ele não podia se dar ao luxo de cair tão facilmente.

Ele fez o possível para lutar contra o cansaço. E ao fazê-lo, o corpo de Rimuru começou a brilhar
intensamente diante dele. Quando a luz se apagou, apareceu uma figura atraente com cabelo prateado longo e
liso flutuando ao vento.
Era Rimuru, sem máscara, parecendo um pouco mais alto do que antes. Ele ainda não tinha nenhum gênero físico,

infelizmente, mas Benimaru não pôde deixar de se sentir um pouco apaixonado de qualquer maneira.

Relatório. Deixe o resto comigo e aproveite seu sono.

A voz suave sussurrou contra sua mente. Deu paz interior a Benimaru; ele não tinha nada
com que desafiá-lo. Então ele deixou a voz guiá-lo para um sono irresistível.

Enquanto ele observava isso, a figura com a forma de Rimuru verificou se alguém mais estava
acordado.
………
……
…
Mjurran olhou com curiosidade para todas as pessoas adormecendo ao seu redor. Um por um, eles caíram como
moscas - e agora, não havia mais ninguém acordado.
Os humanos e anões que ficaram na cidade foram todos transferidos para edifícios distantes da praça
central. A quantidade de magias na vizinhança cresceu além do que a maioria dos humanos poderia
suportar, então eles foram forçados a evacuar a cena. Elen construiria uma barreira sobre eles, sem dúvida,
enquanto monitorava os procedimentos. Yohm e seus amigos ficaram lá até o fim para proteger Mjurran,
mas eles foram transferidos para Kabal e sua gangue agora, carregando o rei de Farmus e a Igreja Sagrada
que o arcebispo Ranga havia trazido. Agora eles deveriam estar totalmente sob a custódia de Kabal,
incapazes de escapar.

Era uma boa desculpa para Yohm partir, pensou Mjurran, visto que ele dificilmente
agüentaria mais estar naquele campo mágico. Se não fosse por isso, ele provavelmente teria
ficado ao lado dela até morrer. Isso a alegrou
saber disso, embora ela soubesse que era estúpido da parte dele. Claro, ela não diria isso ao
homem. Se ela o fizesse, Yohm sem dúvida deixaria isso subir à cabeça e faria algo ainda mais
estúpido.
Em outras palavras, era a evidência de que Mjurran queria que Yohm estivesse seguro acima de tudo. Mas também

significava que Mjurran era a última pessoa a permanecer na praça.

………
……
…
A figura semelhante a Rimuru avaliou a situação, os olhos sem emoção. Então, vendo Mjurran e assumindo
que não havia problemas, ele abriu bem os braços, o longo cabelo prateado empurrado para trás e emitindo uma
luz que brilhava como asas de anjo.

Relatório. Com o nome de Rafael, Senhor da Sabedoria, ordeno a Belzebuth que

consuma todas as magias dentro desta barreira. Não deixe um único fragmento de alma para
trás.

Com essas palavras, Belzebuth foi ativado, uma força vilã lançada sobre o mundo - mas usada
para um certo objetivo, rastreando cada um dos resultados que Raphael calculou. Cada magia dentro
da barreira que cobria a cidade foi absorvida, convertendo a atmosfera de volta em ar puro. Em
seguida, a própria barreira foi cuidadosamente destruída e Belzebuth foi detido. Foi como se nada
tivesse acontecido a este espaço.

Este era Raphael, a figura que assumiu a forma de Rimuru, o mestre aparentemente sem alma. E
mesmo agora, o Senhor da Sabedoria estava se aproximando de Shion. Trazendo as mãos para a frente,
ele começou a lançar Analisar e Avaliar - cuidadosamente, com toda a intenção de realizar as esperanças
de seu mestre.
………
……
…
Mjurran assistiu boquiaberto enquanto tudo isso se desenrolava. A barreira que todos construíram sobre a
cidade foi devorada instantaneamente, o que era uma ameaça em si, mas além disso:

… Isso simplesmente não pode ser !!

A habilidade havia se engajado em suas próprias ações, sem a vontade de seu mestre. Ela poderia entender se
tivesse recebido ordem para fazê-lo de antemão, mas não parecia assim aqui. Esta figura parecia mais próxima de um
espírito do que de um monstro.
Era uma loucura, mas ela percebeu que não era nada de que pudesse rir. Toda ela
o que poderia fazer era ficar fora do caminho e observar.

Assim que entregou o rei de Farmus e o arcebispo, Ranga voltou à entrada da cidade e montou guarda.
Rimuru ordenou que ele se encontrasse com os demônios, e embora ele quisesse mais do que tudo
estar ao lado de seu mestre, ele tinha que priorizar suas ordens antes de adormecer. Decidindo entre
suas preocupações com Rimuru e suas ordens vitais, ele finalmente ficou do lado deste último.

Gruecith, nascido na magia, observou, perplexo, enquanto Ranga esperava.

Ele foi convidado por Benimaru - ou, realmente, Shuna, mais parecido - para ficar com Ranga apenas no
caso de algo acontecer. Se intrusos aparecessem, ele deveria chamar Benimaru e os outros enquanto Ranga
os enfrentava. Mas claramente não havia ninguém vindo, então Gruecith conversou com Ranga para matar o
tempo.
“Aquela princesa ogro Shuna é uma grande usuária de magia, não é? Fortalecer essa barreira como se
fosse a coisa mais fácil do mundo. ”
Essa barreira os impedia de deixar a cidade agora. Eles e todos os outros monstros no local, a menos
que Rimuru estivesse com eles. Gruecith não era exceção a isso - a barreira poderosa o mantinha preso de
forma eficiente. Era necessário se eles quisessem ressuscitar Shion e todas as outras vítimas daquele
ataque anterior.
Benimaru e os outros foram capazes de retornar à cidade graças ao complicado funcionamento de Shuna, que
analisou a grande magia de Mjurran e tomou medidas adicionais para melhorá-la. Ele agora foi configurado para
manter todas as magias dentro, mas também permitir que qualquer um entre na barreira sem problemas. Em outras
palavras, uma rua de mão única.

Teoricamente, certamente era possível, mas realmente desenvolver a magia foi um feito
bastante criativo. Mas Gruecith estava ainda mais preocupado com a surpresa de Mjurran
quando soube disso. Ele achou fofo aquela expressão dela, embora ele nunca fosse sempre diga
isso a mais ninguém. Discutir romance com Ranga não adiantaria muito, ele imaginou.
Gruecith não era tão estúpido.

Ranga concordou alegremente. "Sim. Eu acho o mesmo. Lady Shuna fica atrás apenas de Sir Rimuru em
inteligência. ”
Geralmente, os monstros da cidade gostavam de elogiar uns aos outros. Gruecith teve a impressão de que
Ranga era um pouco também elogioso para seu mestre, mas ele percebeu que seria de mau gosto trazer isso à tona.
Além disso, ele gostava desse tipo de atmosfera.
Isso o lembrou de seu Reino das Feras nativo, onde as pessoas geralmente se davam bem no meio
de toda a conversa e conversa.
Afinal, Lord Carillon é muito astuto. E assim como Lord Phobio disse, cada monstro nesta cidade
parece tão bom.
“A propósito, Sir Gruecith, eu estava pensando em algo. Eu tinha ouvido que os lordes demônios
Carillon e Milim estariam em guerra em breve ... ”
Ranga deu a Gruecith um olhar de expectativa, como se perguntasse se tudo estava bem com ele.

"Ah sim…"
Era um assunto na mente de Gruecith também, mas a barreira e seu bloqueio mágico o impediam de
entrar em contato com Eurazania no momento. Ele não era que
em causa, no entanto. Faltavam ainda três dias para o início do combate, e como ele disse antes, ele acreditava
que Carillon iria vencer. Parecia que Rimuru estava a caminho de se tornar um lorde demônio, então Gruecith
também percebeu que tinha tempo suficiente para ver como tudo isso desabou antes de voltar para ajudar seu
próprio mestre. Além disso, os Três Lycanthropeers estavam lá, cada um muito mais forte do que os gostos dele.
E enquanto durassem, não importava quanta força Milim pudesse se gabar, Gruecith duvidava que ela realmente
pretendesse travar uma guerra.

Não adianta se preocupar com as coisas agora, ele pensou. Ele sabia que todos eram ousados e corajosos ali,
muito mais do que as pessoas acreditavam. Não, sua mente estava em outro lugar.

“… Espero que todos eles sejam ressuscitados.”

Sua maior preocupação era o destino dos sacrificados na batalha aqui. Se a ressurreição deles
azedasse, não havia dúvida de que Rimuru de repente se tornaria uma grande ameaça. Ele podia sentir
isso instintivamente.
"Vai ficar tudo bem. Monstros são feitos de material resistente. Além disso ... todos nós estamos conectados em
espírito. Enquanto permanecermos sob a proteção de Sir Rimuru, não seremos derrotados tão facilmente. ”

"Sim. Acho que provavelmente vai acabar bem, mas ... ”

“Heh-heh-heh. Não precisa se preocupar. Quando meu mestre terminar a evolução, tenho certeza que
trará todos de volta. ”
Foi uma declaração firme, baseada na confiança de Ranga em Rimuru. Talvez sentindo a
preocupação de Gruecith, ele quis deixar claro que o conceito de Rimuru sair do controle não poderia
estar mais longe de sua mente.
“Sim, sem dúvida”, Gruecith respondeu com um sorriso. Independentemente da ameaça potencial
envolvida, ele não queria que Rimuru mudasse muito também. Ele não o serviu, mas admitiu que se
sentia atraído por seu caráter - e ele lhe devia uma
muito por salvar a vida de Mjurran também.

Claro, a garota que eu amo está com outro cara no momento ... Heh. Se ele fosse um bastardo, eu o teria matado
há muito tempo, mas se for Yohm, não posso fazer muito sobre isso. Eu vou ter que ficar quieto até que ela
inevitavelmente dê um fora naquele idiota ... ou talvez conseguir um pouco no caminho entre eles, pelo menos ...

O apego persistente estava claro nos pensamentos de Gruecith. Mas ele não via motivo para prosseguir
com o assunto.
"Cara, porém, eu não esperava ver a evolução de um lorde demônio com meus próprios olhos ..."

“Nada para se surpreender. Este é Sir Rimuru, você sabe. ”

“Hum, não, quero dizer ...! Um monstro se tornando a semente de um lorde demônio é algo que
acontece pode ser uma vez a cada poucos séculos, sabe? "
"A semente ...?"
"Sim. Isso prova que o mundo os reconheceu como um monstro poderoso o suficiente. Os seres
mais fortes da terra. Existem apenas dez deles, Lord Carillon incluído. ”

"Oh? Então Rimuru se tornará o décimo primeiro lorde demônio? "

“Bem, quem sabe? Você não pode dizer como os outros lordes demônios responderão a isso. Essa
coisa toda está arruinando o atual equilíbrio de poder entre eles. Pode haver alguns anos muito tumultuados
pela frente se der errado. ”
“Nesse caso, protegeremos Sir Rimuru com nossos próprios poderes!”
“Sim, bem, eu estou no mesmo barco, também. Serei uma espada para Lord Carillon empunhar.
Espero não ter que enfrentar vocês caras, porém, eu vou dizer. ”
“Heh-heh-heh. Eu concordo."

Eles riram um com o outro, felizes por estarem na mesma página. A conversa continuou por mais
algum tempo.
………
……
…
Gruecith não esperava que absolutamente nada fora do comum acontecesse. Mas depois que um bom tempo
passou, as pálpebras de Ranga começaram a cair pesadamente.
Shuna aparentemente antecipou essa possibilidade. Quando um lorde demônio nasceu, qualquer um abaixo
deles recebeu um chamado “presente”, um tipo de evolução que não poderia ser resistida, e colocava o alvo em
um sono profundo.
“Gnnh ... eu - eu não tenho certeza se posso durar muito mais tempo. Eu vou dormir ... mas se eu dormir, minhas ordens

... Senhor ... Gruecith ... eu preciso que você ... pegue algo para mim, mas ... você vai ...? "
 Aparentemente, três demônios podem estar chegando à entrada em breve, convocados por Rimuru e
ordenados a trazer um sobrevivente de Farmus. Ranga odiava passar a responsabilidade para ele, mas ele
não conseguia mais superar sua fadiga, então ele extraiu a promessa de Gruecith de cuidar de tudo antes
de cair no sono desanimado.

Havia um único sobrevivente, ele ouviu, e um inimigo bastante poderoso. Poderoso o suficiente
para atacar e derrotar os demônios. Gruecith teria de ser cuidadoso, embora pensar em ser tão
confiável o deixasse um pouco feliz. Então ele começou a patrulhar a área, um novo salto em seu
passo, enquanto tentava manter Ranga e os indefesos habitantes da cidade em segurança.

Nem meia hora depois, eles apareceram.

“Ah, Sir Ranga,” um demônio de aparência bastante bonita disse. "Parece que ele entrou em um
sono evolutivo."
Foi uma visão chocante para Gruecith. Os demônios obviamente receberam corpos físicos, todos muito
mais poderosos do que sua invocação de jardim. Ranga disse que eles eram Demônios Maiores, mas esses
caras estavam claramente um nível acima mesmo disso. O terror absoluto da visão fez seu cabelo se
arrepiar - o alarme mais alto que seus próprios instintos podiam dar.

“Ei, ei, eu nunca vi gente como você antes. Você é um arqui-demônio? " “Heh-heh-heh-heh-heh.
Isso é correto, nascido na magia. ”
Mesmo à primeira vista, o perigo que este arqui-demônio representava era óbvio. Ele sentiu uma
sensação esmagadora de admiração - como o que ele sentia sempre que via Benimaru ou os Três
Lycanthropeers. Talvez ainda mais poderoso.
“Heh-heh-heh-heh-heh. Por favor, não fique tão alarmado, ”o demônio declarou alegremente. “Eu sou apenas um
demônio sem nome convocado pelo novo lorde demônio. Os dois atrás de mim são feitos para lidar com a tarefa para
mim, então não há necessidade de se preocupar com eles. "

"Tarefa de trabalho?"

Ele deu uma olhada no par. Eles eram dois Demônios Maiores, um carregando um homem desmaiado nas
costas. Ambos possuíam poder mágico suficiente para representar uma ameaça formidável. Eles certamente
estavam no mesmo nível de um nascido em magia mais forte em termos de força de combate.

E estes foram Demônios maiores? Gruecith não conseguia acreditar. Mas ele apenas deu de ombros e acenou com a

cabeça em vez de tocar no assunto.

"Tudo bem. Sir Ranga me disse para esperar três demônios aqui em breve. Esse homem é o sobrevivente
do ataque de Sir Rimuru? ”
“Não foi um ataque. Para alguém assim, era apenas uma brincadeira. Mais,
graças à sobrevivência deste homem, nós três fomos chamados aqui. Temos tratado bem
porque Faz agradeço um pouco. ”
"Tratando-o bem, hein ...?"
Alguém poderia questionar se cavalgar nas costas de um Demônio Maior seria considerado um tratamento gentil.

Gruecith era muito inteligente para dizer isso em voz alta, no entanto.

"Tudo bem. As magias são bem densas na cidade, então é melhor protegê-lo com uma barreira. "

"Isso não o estaria estragando um pouco demais?" "... Achei que

você o estava tratando bem."
"Ah sim. Você está certo. Ter ele morrendo seria muito ruim para nós. Temos que ter certeza ele nos vê tendo um
bom desempenho para ele. ”
Então Gruecith deixou suas suspeitas de lado e decidiu guiar os demônios até a cidade. Se eles sabiam o
nome de Ranga, eles tinham que ser aqueles que Rimuru convocou. Eles não pareciam estar sob o domínio de
ninguém - e se houvesse estava alguém poderoso o suficiente para controlar essas aberrações, Gruecith sabia
que era melhor não irritá-los. Aqui, também, ele demonstrou uma habilidade incrível de saber quando calar a
boca.

Ele estava prestes a se virar e entrar na cidade quando a barreira que a cobria de repente
desapareceu. Algo estava acontecendo.
“O que— ?!”
"Milímetros? I-isso é ...? "

Gruecith se voltou para o demônio por um momento. “Sinto muito”, disse ele, “mas espere aqui por mim.
Estou preocupado com o que está acontecendo lá! ”

Então ele saiu correndo - exatamente quando os eventos finais do dia se desenrolaram.

O demônio podia sentir uma presença no ar. Ele levou um momento para se divertir, fascinado por ele, antes
de dar ordens aos seus subordinados.
“Não mate este homem. Certifique-se de não deixá-lo escapar. ” Então, sozinho, ele viajou calmamente
pelo espaço. Para um demônio como esse, usar o Sentido Mágico para viajar instantaneamente entre dois
pontos a vários quilômetros um do outro era tão natural quanto dar uma volta no quarteirão. Os Demônios
Maiores, incapazes de fazer isso, acenaram com a cabeça em reconhecimento e começaram a seguir
as pegadas de seu mestre. Não houve pânico, nenhuma perda de propósito entre eles; eles simplesmente começaram a

correr estranhamente rápido em direção ao centro da cidade.

O demônio havia se teletransportado bem próximo a Rimuru.

“Estou de volta, meu mestre,” ele disse, ajoelhando-se diante da figura enquanto seus cabelos prateados
balançavam com o vento. Rimuru era um idiota quando convocou esses demônios e, embora agora estivesse
muito mais bonito na aparência, não havia como confundi-lo. A aura quase divina que ele soltou era um sinal
revelador para qualquer monstro, não importa o que seus olhos lhes dissessem. Era uma espécie de brilho de
sua própria alma, e discernir a cor de sua alma era algo natural para um demônio.

Esta o mestre do demônio estava atualmente conduzindo uma cerimônia solene, voltada para as fileiras
ordenadamente alinhadas de monstros mortos diante dele. Para o demônio, era simplesmente uma bela visão.
Ele queria ficar lá, apenas se deleitar com a glória de tudo isso, mas não agora. Havia algo em sua mente.

Ele silenciosamente se aproximou de seu mestre, tomando o máximo cuidado para ficar fora de seu
caminho. Talvez fosse melhor esperar até a cerimônia terminar?
“Perdoe minha grosseria, Mestre. Parece que você não tem magias suficientes em mãos ... ”

O demônio estava certo. Rimuru não parecia ter a quantidade de magias que esse ritual exigia. Com base
em seu conhecimento, o demônio presumiu que estava tentando realizar uma cerimônia conhecida como a
Arte Secreta do Reavivamento, uma habilidade que criou uma alma totalmente nova para seu alvo - um nível
abaixo de ressuscitar os mortos. Se isso falhasse, os alvos seriam totalmente diferentes de como eram antes
da morte, se transformando em bestas incontroláveis. O ato foi tão difícil que mesmo perder

alguns memórias e conhecimentos no processo foram considerados um grande sucesso.

A Arte Secreta do Reavivamento teve que ser tecida usando uma sabedoria arcana que a humanidade não
conseguia nem começar a entender. Naturalmente, era necessária uma enorme quantidade de energia mágica, junto
com uma quantidade inimaginável de força para controlá-la. Mesmo um nascido mágico de alto nível não poderia fazer
isso. Apenas demônios, com seu conhecimento de controlar almas, poderiam lidar com o trabalho, e mesmo assim
apenas um punhado de demônios de nível superior.

Heh-heh-heh-heh-heh. Não esperaria nada menos do meu mestre.

Rimuru estava realizando esse ato arcano em quase uma centena de monstros ao mesmo tempo. Até
mesmo um único alvo consumia toneladas de mágicas, e isso estava multiplicando isso por cem. De curso ele
estava com poucas magias. Então o demônio decidiu falar, apenas no caso de ele poder fornecer alguma
ajuda.
 sim. Não está cumprindo a quantidade estipulada de magias. Estou consumindo força vital
como um substituto.

As palavras perturbaram o demônio.

“Espere, meu mestre! Você não precisa gastar sua própria vida para isso ... Ah, sim! Eu tenho uma boa
ideia…"
Seus olhos se voltaram para os dois Demônios Maiores que haviam chegado antes, como se estivessem avaliando

seu valor, e então assentiu com satisfação.

“Por favor, use esses dois!”

Os dois Demônios Maiores estacionados atrás de seu líder se levantaram e se ajoelharam na direção dele.

“Seria uma honra se eles pudessem servir a você também. Nada poderia nos deixar mais
felizes. ”
Os outros dois concordaram com a cabeça. Para eles, a escolha era óbvia.

……

Rimuru, ou Raphael, olhou para os dois demônios, observando-os com seus olhos dourados brilhantes.
Nenhuma emoção estava presente em sua beleza deslumbrante. Em vez disso, ele deu esta resposta direta:

Entendido. Isso fornecerá o número necessário de magias. A oferta é aceita.

Então, sem mais hesitações, ele os consumiu com Belzebuth. Os Demônios Maiores
desapareceram sem deixar vestígios, engolidos com o ar, desmontados e convertidos em mágicas
puras. A energia parecia brilhar em um amarelo dourado para o demônio - talvez, ele pensou, porque
seu desejo de ser útil finalmente se tornou realidade. Nada poderia satisfazê-los mais.

“Ahhh… Como eu os invejo. Muito bem, meu mestre. Sua evolução para um lorde demônio parece ser
perfeita. Sinto uma força avassaladora de seu corpo, como nunca senti na última vez em que nos
conhecemos ... ”
Ele olhou ansiosamente para seu mestre recém-evoluído. Ser capaz de servir a um lorde demônio tão
novo e lindo era exatamente o que ele desejava. Para fazer isso, ele precisava provar que poderia ser útil para
ele.
Fortalecendo sua determinação, o demônio se afastou da cerimônia e esperou
silenciosamente. Não há necessidade de se envolver mais agora. A intromissão demais poderia atiçar a ira de seu
mestre, ele sentia. Se ele interferisse apenas porque queria ajudar, ele estaria sabotando os esforços de seu mestre.

Confirmado. A quantidade prescrita de magias foi atingida. Agora vamos conduzir a Arte
Secreta do Reavivamento.

Enquanto o demônio tentava ser o mais invisível possível, o ritual começou.

O que começou foi um dos segredos mais profundos e misteriosos deste mundo.
Bolas incolores e transparentes de linda luz estavam envolvidas em uma fina película de roxo claro
impecável. Esses eram os núcleos das vítimas, junto com os corpos astrais que os protegiam. Em seguida,
seguindo a Arte Secreta da Ressurreição, as almas dos monstros reconstruídas foram devolvidas aos seus
corpos. A taxa de sucesso foi de 3,14 por cento - mas esse número foi calculado antes de ele se tornar um
lorde demônio.

As almas de todos os demônios alinhados naquela praça foram presenteadas com Memória Completa como
parte do processo evolutivo. Todos aceitaram isso como uma forma de cumprir as esperanças de Rimuru. Essa
era uma habilidade extra que tornava possível restaurar completamente a memória de alguém, mesmo de um
cérebro danificado. Enquanto a alma estivesse intacta, ela poderia reconstruir aquelas memórias do estado de
morte um número infinito de vezes.

- O elo entre alma e corpo foi estabelecido. E agora, os núcleos dos monstros liberaram seus
poderes, e seus corações começaram a bater mais forte ...

Bem ali, a ressurreição foi resolvida. Um mistério divino, nascido das interações complexas de uma
miríade de elementos. Um milagre e uma conclusão precipitada, engendrada pelas orações de Rimuru e
de todos os outros.
Mas para Raphael, o Senhor da Sabedoria, que realizou isso, não houve felicidade por esse feito
bem-sucedido. Ele tinha acabado de executar a resposta fornecida por seus cálculos, seguido as
probabilidades e obtido os resultados. Ele não viu mais nenhum significado nisso. O sucesso não o fez se
sentir feliz e o fracasso não o teria deixado triste com toda a probabilidade. Ele nem mesmo entendeu o
sentimento
essas emoções significariam. Mesmo com todo o grande conhecimento que ele possuía, o cérebro brilhante com o
qual ele foi abençoado, não era o suficiente para entender as emoções humanas.

Mas, no fundo, em um coração que ele nunca deveria ter, em um canto da alma de Rimuru - nasceu um
testamento. Um self, para colocar de outra forma. Tinha que haver um lá ou então uma habilidade não
evoluiria de forma tão desonesta a fim de cumprir os desejos de seu mestre. E então veio a pergunta: Por que
tomei esse tipo de ação? Veio de dentro de Raphael, e era uma prova sólida de que esse ser tinha um eu,
separado de seu mestre.

E, no entanto, mesmo essa leve suspeita em relação a si mesmo que nasceu em sua cabeça era algo que
Raphael rapidamente desviou os olhos.
Penso, logo existo…
Era uma tese na qual Raphael se pegava constantemente pensando, indo em frente - e nunca
encontrando uma resposta.

Apesar de seus conflitos internos, Raphael continuou com seu trabalho incomparavelmente
preciso. Ele analisou e avaliou quase cem monstros ao mesmo tempo, reparando seus corpos,
regenerando suas almas e, finalmente, ressuscitando-os. Foi um fluxo contínuo, sem um único
movimento estranho envolvido, e tudo foi tratado no lugar e na hora certa. Antes que os monstros da
cidade percebessem, o milagre havia se completado secretamente.

Apenas três pessoas sabiam disso: Mjurran, Gruecith e o demônio.

Mjurran ficou sem fala enquanto observava a cerimônia com atenção, o rosto pálido como um lençol. Ela
tinha um assento na primeira fila para o máximo em artes secretas, a coisa exata que ela vinha perseguindo
por tanto tempo. Um abismo de magia negra profunda, da qual a presença de Rimuru como um lorde
demônio permitiu a ela um breve vislumbre.

Um nascido em magia de alto nível como Mjurran nunca teria uma chance. Mesmo o poder do lorde
demônio Clayman parecia um borrão rude comparado a isso.
Ela agradeceu pela grande fortuna de obter este insight, mesmo quando jurou a si mesma nunca
deixar Yohm se tornar inimigo de Rimuru. Se o fizesse, isso iria arruinar os dois. É por isso que ela sabia
agora que ele precisava de sua orientação e
proteção. Ele sabia muito pouco sobre tudo isso para qualquer outra alternativa funcionar.

Os olhos de Gruecith ficaram deslumbrados com o milagre que aconteceu diante dele. Ele não tinha
muito conhecimento sobre magia, mas podia ver muito bem que essa arte secreta era diferente de tudo.
Isso o fez tremer de admiração ao ver como Rimuru parecia fácil.

Droga, que tipo de força mágica é esta?! Este enorme e aparentemente infinito suprimento de magia, tudo sendo
controlado com perfeição absoluta. É esta realmente um lorde demônio recém-nascido? Não pode ser! Lord Carillon não
poderia nem mesmo fazer isso ...
Espanto e medo giraram em medidas iguais.
… E aqueles olhos. Aqueles olhos parecem estar vendo algo totalmente inútil. Eles tratam ressuscitar os
mortos como nada mais complexo do que consertar uma ferramenta útil ... Será que ele acha que poderia
fazer uma nova se errasse? Que diabos está acontecendo aqui…? Ele geralmente é tão caloroso e gentil com
as outras pessoas; foi tudo apenas uma atuação? É este o real dele…?!

O que Gruecith estava assistindo agora era Rimuru e não Rimuru. Sem saber disso, tudo o
que ele podia ver era um lorde demônio trabalhando além do reino da inteligência mortal. E
daquele ponto em diante, ele jurou advertir a si mesmo e aos outros licantropos de jamais ousar
desafiar Rimuru.

Ao contrário dos dois, o demônio estava cheio de alegria absoluta, olhando para Rimuru com temor absoluto e

silencioso.

Então, uma questão a considerar apareceu em sua mente: A pessoa que acabou de falar comigo ... Não era
mesmo meu mestre? Mas ele descartou o pensamento de uma vez, como uma reflexão excessiva. Em todos os muitos
anos que este demônio viveu, ele nunca tinha ouvido falar de nada parecido. A ideia de uma habilidade se tornar
senciente era ridícula demais para sequer ser considerada. Trabalhando de forma independente para atender às
solicitações de seu mestre ...

... ou talvez fosse necessário um demônio como este, vivendo nas profundezas do mundo, para ter a
possibilidade de ocorrer em sua mente. Apesar de tudo, o demônio não acreditou. Além disso, havia
assuntos mais importantes a considerar.
Heh-heh-heh-heh-heh. Não importa o que aconteça, eu tenho que ganhar pelo menos o lugar mais baixo da
mesa para mim ...
Sua mente se resolveu de novo, ele começou a considerar outras maneiras de se destacar por seu mestre.
Assim, a esperança foi cumprida.
Quando Rimuru - ou Raphael, Senhor da Sabedoria - completou seu trabalho, ele voltou mais uma vez ao
modo de hibernação, suas reservas de magia esgotadas. O demônio o pegou carinhosamente - uma tarefa fácil,
já que ele estava de volta à forma de limo - e, seguindo as instruções de Mjurran, gentilmente o colocou no trono
preparado para seu descanso.

Tanto Mjurran quanto o demônio concordaram que Rimuru estava simplesmente sem energia e
provavelmente acordaria em alguns dias. Mas que tipo de “pessoa” ele seria depois de abrir os olhos?
Somente os deuses poderiam saber.

Enquanto cada uma das três testemunhas oculares ponderava internamente como lidar com isso, elas ouviram
vários conjuntos de passos correndo em sua direção. Então eles perceberam que a pressão exercida contra a barreira
de Elen havia sumido, reduzindo a contagem de magia no ar para praticamente zero. Yohm, Kabal e os outros
imediatamente correram para investigar, apenas para encontrar fileiras após fileiras de monstros adormecidos.

“Mjurran! Gruecith! Vocês dois estão bem? Onde está Rimuru ...? ” “Ei, ei,” observou
Kabal, “eles estão todos dormindo? O que aconteceu?" “Shion ressuscitou e tudo mais?”

Mjurran pensou um pouco antes de responder. Gruecith não parecia ter nenhuma ideia do que aconteceu, e o
demônio parecia muito apaixonado por si mesmo e Rimuru para se incomodar em explicar o assunto para qualquer
outra pessoa. Os olhares de todos naturalmente começaram a se concentrar em Mjurran, fazendo-a suspirar
desanimada.
“Sir Rimuru completou com sucesso o processo de evolução do senhor demônio. Todos os outros monstros
compartilharam isso também, então todos eles estão dormindo durante sua própria evolução. E Shion e os
outros mortos ... Eles foram todos ressuscitados com segurança usando um ritual secreto conduzido por Sir
Rimuru quando ele estava acordado. O ritual minou toda a sua energia mágica e ele voltou a dormir. ”

Todos no local deram um forte suspiro de alívio.

“Sim, aí está o chefe para você! Eu sabia que não deveria ter me preocupado. ”

“Eu ainda não relaxaria”, respondeu Mjurran a Kaijin. “Suas almas podem ter sido revividas, mas todos
eles definitivamente morreram uma vez antes, então não há garantia de que retiveram qualquer uma de suas
memórias.
“Embora provavelmente vá ficar bem,” ela então apenas sussurrou para si mesma. Ela queria manter
todos em alerta máximo para o caso, mas até onde ela estava preocupada, não havia nenhum perigo real a
ser considerado.
Mas suas palavras tiveram o efeito de silenciar instantaneamente todos os outros. Agora eles perceberam que ainda era

muito cedo para comemorar.

 - Bem, fora disso - sussurrou Elen -, que tal colocarmos um teto sobre todos esses dorminhocos por
enquanto, hein? Existem esteiras dispostas no grande salão de reuniões
- Eu acho que eles imaginaram que algo assim aconteceria. ”
“Tudo bem por mim, mas cada monstro na cidade? É um grande projeto. ” "Sim", Gido entrou na
conversa, "estamos falando de mais de mil deles só na praça ..."

"Tudo bem", disse Kaijin. "Nesse caso, nós apenas assumiremos a responsabilidade de trazer
Lady Shuna para seu quarto, certo?"
Kabal entrou em ação. “Ei, você! Eu não me importo se você é Kaijin ou não, eu sou não deixando
você escapar impune! "
"Sim cara! É um trabalho delicado demais para deixar para alguém além de nós! ” A sugestão de Elen
desencadeou uma guerra de palavras entre os anões, liderados por Kaijin, e Kabal e seu braço direito, Gido.
Isso continuou por mais alguns segundos antes de Elen finalmente gritar com eles para pararem com isso.

Mas o conflito não foi necessário desde o início - porque enquanto eles discutiam, os residentes da
cidade começaram a acordar por si mesmos.
Foi uma sequência perfeita de emoções para todos eles. Primeiro, pânico sobre a barreira desaparecida
e magias perdidas no ar. Então, explosões massivas de alegria quando perceberam que Shion e as outras
vítimas haviam ressuscitado. Para eles, foi um milagre - mas apenas as três testemunhas presentes sabiam
o que realmente era.

Na verdade, era apenas o poder de Raphael em ação. E ninguém por perto percebeu, na sombra de toda
aquela alegria, que Raphael - uma habilidade simples, nada mais
- tinha de alguma forma desenvolvido um senso de autoconsciência.

Levante-se e brilhe!
Era uma velha frase banal, mas foi a primeira que minha mente veio à mente.
Eu não gostava de acordar assim há anos. Ao contrário dos meus experimentos anteriores de me forçar
a um estado de cochilo, me senti revigorado, satisfeito. Nem é preciso dizer que nunca tinha experimentado
nada parecido antes neste mundo. Mas quando me levantei e dei uma olhada, percebi que as coisas
estavam ficando muito agitadas ao meu redor. Mais problemas para lidar, eu acho. Me dá um tempo.

Eu podia sentir esse tipo de energia pulsante dos monstros. Eu fiz um rápido
Analise e avalie sobre eles, apenas para descobrir que eles carregam mais magias do que antes. Em outras palavras,
eles estavam mais fortes agora, então acho que minha evolução deve ter dado certo.

Correto. O Festival da Colheita foi concluído com sucesso. Os presentes foram distribuídos a
todas as criaturas dentro de sua genealogia, levando a uma maior evolução entre os indivíduos.

Aha. Então, me tornar um lorde demônio fez com que todos sob mim evoluíssem, hein? E é minha
imaginação ou o Grande Sábio está muito mais falante do que costumava ser?

Não. É a sua imaginação.

Oh tudo bem…
Ei, espere um segundo!
Mas por mais que eu quisesse cutucar o Sábio sobre isso, ele não ofereceu nenhuma resposta adicional. Foi
isso mesmo minha imaginação? Ahh, eu não posso pensar sobre isso agora. Como está Shion? Sem mencionar
todo mundo? O que está acontecendo agora?
Eu tive uma fonte interminável de perguntas. E como se fosse responder a todas de uma vez:

“Ah! Sir Rimuru! Você está acordado!"

Eu ouvi uma voz familiar - e senti uma sensação familiar nas minhas costas. Um par de picos montanhosos,
flexíveis e calorosamente me envolvendo.
Minha evolução foi completa, mas não houve grande diferença na minha forma de limo. A única
mudança real era que às vezes eu ficava mais amarelado. Eu era um daqueles slimes de ouro agora ou
algo assim? Tipo, zoom na velocidade da luz? Na verdade, eu não tinha esse poder, mas me senti mais
... elegante. Como se eu estivesse no topo da cadeia alimentar quando se tratava de slimes. Não que
eu
visto mais forte ainda ...
Mais especificamente, essa sensação, esse colo familiar em que me encontrei, a maneira como minhas bochechas

estavam sendo esfregadas ...

"Você voltou à vida!" Foi

Shion.
Milímetros. Isso é realmente ótimo. Assim como antes. Nada mudou.
 “Sim, Sir Rimuru! Todos nós voltamos completamente à vida! ”
Ouvindo isso, percebi que tinha uma centena de monstros ajoelhados ao nosso redor. Então, de repente, eles
me cumprimentaram, excitados além da descrição para que eu acordasse.

““ “Todos nós fomos revividos, sem uma única pessoa faltando !!” ””

Excelente. Isso é realmente bom. E quem é que eu vejo na primeira fila? Claro que tem que ser aquele idiota
do Gobzo.
Assim como eu previ, os efeitos da evolução trouxeram todos de volta à vida. Acho que valeu a
pena se tornar um lorde demônio, afinal. A semelhança de minhas chances com o número π era uma
preocupação, mas se funcionasse com todos, eu não poderia estar mais feliz. Inferno, até o Sábio
comete erros às vezes. Sempre aceitarei um erro agradável como esse.

Sorrindo para mim mesma com o retorno de Shion, passei um momento apreciando minha posição sob seus seios pela

primeira vez em um tempo. Verdadeiramente uma maneira elegante de passar o tempo. Mas a felicidade não durou muito.

“… Sir Rimuru,” Benimaru disse, “você está acordado? Maravilhoso. Temos vários problemas para ...
Ah, mas antes disso, não posso prosseguir até confirmar que você manteve sua sanidade. Você se lembra
da pergunta e da resposta que discutimos em nossa conferência, certo? Vamos então: 'O que você acha
da comida de Shion?' Dê-me a sua resposta! ”

Ele me deu um sorriso sarcástico. Sim, com certeza me lembro. É uma merda, certo? Cara, ele se preocupa
demais às vezes.
Mas, quando estava prestes a dar a resposta correta, percebi algo horrível. Ummmm ... Estou meio que
sendo abraçado por Shion agora, não estou? Se eu usar a palavra S para descrever seu trabalho na
cozinha ... o que acontecerá então?
Uma imagem do inferno passou pela minha mente. Oh droga!! Se eu não pensar em algo, Shion vai me
esmagar até virar geleia com aqueles braços dela! Não acredito que me deixei cair nessa armadilha! Como ele é
totalmente desonesto! O que vou fazer? Existe alguma maneira de sair disso?

…Eu entendi! É hora de o Grande Sábio vir em seu socorro. Tenho certeza de que terá a solução mais
maravilhosa para tudo isso ...
... e então, ao tentar invocá-lo, percebi que havia sumido. Hum ... o quê? Ótimo, uh, Grande
Sábio ?!
... E, espere um segundo, quem estava me respondendo há apenas um momento ...?
 Relatório. A habilidade única do Grande Sábio evoluiu para a habilidade suprema de Raphael, Senhor
da Sabedoria. Como resultado, ele desapareceu e não pode ser acessado.

Uau. As habilidades também podem evoluir? E, uh, Raphael? Nomeado após o anjo e tudo mais?
Parece muito legal ...
Mas posso explorar isso mais tarde. Ainda tenho uma crise sem precedentes para lidar agora. Tudo bem,
Raphael, se você é o Senhor da Sabedoria, encontre a melhor maneira possível para eu enganar Shion!

Entendido. Meus cálculos não encontraram nenhum resultado relevante.

Seu pedaço de merda !!!

O Sábio nunca foi tão útil para coisas como essa também, e acho que Raphael herdou essa mesma
peculiaridade. Ele disse algo sobre “cálculos”, mas duvido que tenha pensado seriamente na questão.
Provavelmente apenas tentando me agradar. Quanto mais as coisas mudam, mais elas permanecem as
mesmas. Talvez ele não tenha realmente evoluído muito, além do nome de calça chique que ele criou.

Toda essa troca levou menos de um segundo para se desenrolar em minha mente. "Hmm? E
a minha cozinha? ”
“Ah, hum, bem, tenho certeza que Sir Rimuru sente terrivelmente a falta, não? Ele mal pode esperar para ver no que

você está trabalhando, tenho certeza.

Alguém precisava parar Benimaru antes que isso piorasse. Droga. Aquele desgraçado
queria que isso acontecesse desde o início! E ele até se certificou de que ele não foi pego nisso.
Que idiota! Esta ótima sessão de sono que tive, e ele está ameaçando que Shion me coloque
no tipo de sono do qual você nunca acorda!

“Ah, entendo! Ele quer que eu cozinhe uma refeição, então, não é? Que atencioso da sua parte, Sir Benimaru. ”

Shion sorriu triunfantemente com a sugestão enquanto eu era tomado por uma sensação turbulenta de mau

presságio.

"Então você vê agora?" Benimaru disse. “Eu sei que isso nem é preciso dizer, mas eu
-”

… Deixe-me dar uma sugestão, então. Recomendo responder com: “A resposta que
Benimaru sugeriu que eu desse foi 'É uma merda', não foi? eu faço
lembre-se bem disso. ”

Wha-?!
O Grande Sábio - quero dizer, o Senhor da Sabedoria - acabou de apresentar a resposta mais
brilhante do universo. Cara, sinto muito ter acusado ele de não ter evoluído muito. Você arrasa, Raphael!

“Espera aí, Benimaru! Tínhamos uma pergunta e uma resposta planejadas com antecedência, certo? ”

"... Hum?"
“Oh, não se preocupe - eu me lembro de todo o processo. A resposta que vocês
decidiu que estava correto para isso era 'É uma merda', não era? Eu me lembro perfeitamente! ”
O sorriso de Shion congelou no lugar quando várias gotas de suor começaram a escorrer pelo rosto de Benimaru em

conjunto.

“Sh-Shion, espere! Sir Rimuru acaba de acordar! Temo que seu cérebro ainda esteja em um estado de
confusão! "
Aproveitei este momento para me evacuar agilmente para longe do peito de Shion, mantendo um olho no
Benimaru em pânico enquanto o fazia.
"Muito bem," Shion respondeu categoricamente. “Sir Benimaru ... Não, apenas Benimaru. Eu sirvo Sir Rimuru
diretamente; Não preciso usar títulos de nobreza para me referir a você. Mas se você quisesse experimentar a minha
cozinha que mal, você deveria ter dito isso. Terei prazer em alimentá-lo até que esteja pronto para explodir! "

Ela saiu furiosa, o sorriso ainda congelado em seu rosto. Isso foi muito assustador. Mesmo
assustador na verdade.

“Oo que você fez que pra?!"

“Ha-ha-ha! Não tenho certeza do que você quer dizer, Benimaru. Divirta-se tentando sobreviver à próxima
refeição, eu acho. ”
“Isso não é engraçado, meu senhor! Tenho testado suas novas criações há tanto tempo que desenvolvi Resist
Poison recentemente também ... ”
Benimaru podia ver a desgraça à frente. Se Shion fosse que entusiasmado para começar a cozinhar,
isso pode ser o seu fim. Resistência a veneno, entretanto? Sério? Isso quer dizer que a comida de Shion é
venenosa, não é?
"Sim, bem, como dizem, você colhe o que planta ..."
Benimaru deu à minha avaliação uma sacudida desanimada de cabeça. Não tinha palavras para
consolá-lo. Afinal, um passo em falso e poderia ter sido mim enfrentando aquele redemoinho. Melhor, pensei,
deixar o perpetrador original enfrentar sua ira em vez disso.
Depois que Shion foi embora, os sobreviventes ressuscitados clamavam para me cumprimentar, como se
estivessem esperando sua vez o tempo todo. Todos tinham o mesmo conhecimento e personalidade de
antes (embora a atmosfera talvez fosse um pouco diferente em alguns), o que foi um grande alívio. Sem
perda de memória, sem nada - e suas almas estavam totalmente intactas.

Isso não teria sido possível se eu não tivesse obtido a habilidade extra Memória Completa - fico feliz em ver
que todo aquele esforço de evolução não foi em vão. Como alguém da multidão disse: “Agora posso continuar
voltando à vida, não importa quantas vezes eu morra!” - e eu não tinha certeza se ele estava brincando.

A Memória Completa permite que você toque diretamente na alma do alvo. Normalmente o poder poderia
ser possuído apenas por formas de vida do tipo espírito, mas de alguma forma eu tropecei nele também. Eles
disseram algo sobre almas que compartilhavam a mesma “genealogia” comigo e tudo mais, então eu acho que
tecnicamente se aplica a mim. Provavelmente era isso que era o “presente” - trouxe todo mundo de volta e eu
não poderia estar mais feliz com isso.

Depois de encerrarmos nossa reunião, todos voltaram ao trabalho. O restante dos habitantes da cidade
também recebeu algum tipo de presente, eu acho, mas não houve tempo para examiná-los todos em detalhes.
Benimaru mencionou uma “variedade de problemas” e eu tive que resolvê-los rapidamente.

Assim, no momento em que superamos uma crise, uma nova desce direto do pique, hein ...?

"Ah, antes de discutirmos a culinária de Shion, tenho algo importante para lhe contar."

Benimaru deu um sinal, e na deixa, os Três Lycanthropeers do domínio do lorde demônio Carillon
apareceram. Ohhh, certo, Milim estava lutando com ele, não estava? Eu esqueci.

“Primeiro, deixe-me parabenizá-lo pela sua evolução!” Alvis, o Golden Snakehorn, declarou ao
cair sobre um joelho.
"Sim, sim, mas o que está acontecendo?"

Benimaru foi o primeiro a abrir a boca. Como ele disse, os evacuados do Reino das Feras da Eurazânia
haviam chegado apenas alguns momentos atrás. Surpreendentemente, eu dormi profundamente por três dias
inteiros - o que significava que, hum, o conflito entre os lordes demônios estava acabado e acabado?

"…Sim. Eu vi tudo sozinho. ”

 Fobio, o Black Leopard Fang, tinha ficado perto de Carillon durante toda a batalha contra
Milim. E o resultado?
“Lorde Carillon e Milim colidiram diretamente um no outro ... e o senhor demônio Milim provou ser
muito superior. O Reino da Besta é ... fico triste em dizer ... não mais. ”

Droga.
Tive dificuldade em formar uma resposta. Benimaru também engasgou; aparentemente, isso era novidade para ele.

Phobio ficou gravemente ferido, mas ainda assim conseguiu controlar o Warp Portal e se reagrupar com
Alvis. As poções de Gabil salvaram sua vida depois disso.
Os Três Lycanthropeers ficaram em silêncio, Sufia the Snowy Tigerclaw rangendo os dentes.

“No entanto,” Fobio continuou, “depois de uma explosão incrivelmente massiva, foi ninguém
menos que o Lorde Demônio Frey que desferiu o golpe que derrotou nosso Senhor. A própria ideia
de lordes demônios trabalhando juntos ... eu mal podia imaginar. Sempre acreditei que Milim tinha
aversão a tais esquemas. E, olhando para trás, algo mais me pareceu estranho ... "

Então Milim e Frey juntaram forças para derrotar Carillon. Eu também achei isso muito estranho.
Milim prometeu a ele um jogo de rancor um contra um, e ela não me pareceu o tipo de lorde demônio
capaz de fazer um truque cruel como levar um ringer. Frey, de acordo com Phobio, o encarou por um
momento passageiro. Aconteceu tão rápido - Frey voando com o corpo de Carillon como se nada
estivesse errado
- que ele decidiu que era apenas sua mente pregando peças nele.
“Mas,” ele continuou, “o senhor demônio Frey tem a melhor visão de toda a sua espécie. Dizem que
ela pode abater animais pequenos no chão desde as alturas mais elevadas. Posso ter estado escondido,
mas não havia como ela sentir minha falta. E outra coisa me preocupa com o comportamento dela ... ”

Aparentemente, relatou Sufia, a direção para a qual Frey voou estava totalmente errada. A 180 graus
perfeitos de seu próprio domínio, na verdade, e a uma distância razoável das terras de Milim.

"Sua postura a teria levado direto para o domínio do lorde demônio Clayman."

Os outros dois Lycanthropeers estremeceram. "Eu ... eu

preciso sair por um momento."
Alvis se aproximou para detê-lo. "Espere aí, Sufia!"
"Sim! Se você está indo, todos nós precisamos unir forças em nosso ataque. ”
Hoo garoto. Isso não vai funcionar. Beastlings como esses têm uma mente focada,
e eles são tão facilmente irritados até a fúria. Mesmo Alvis, que parecia o mais sensato da
tripulação, não era exceção.
“Bem, espere,” arrisquei. “Precisamos de mais informações antes de mais nada. Do jeito que você
colocou, Phobio, Carillon ainda está vivo. Eu não sei o que Frey é como pessoa, mas não há nenhuma
maneira de Milim deixar alguém apenas falar sobre sua luta sem droga zangado com isso. Tem que haver
mais por trás disso. ”
“Eu me sinto da mesma forma”, disse Benimaru.

"Direita. Então ouça: todos nós queremos ajudá-lo a resgatar seu senhor. Portanto, não fique furioso
comigo agora, certo? Se não trabalharmos juntos nisso, você pode acabar destruindo qualquer chance
que tiver. Na pior das hipóteses, você terá que afastar três lordes demônios ao mesmo tempo. Portanto,
não entre em ação ainda, ok? "

"Entendido."
"Tudo bem…"
“Sim, Sir Rimuru.”
Todos eles assentiram, recuperando a compostura.
Decidimos então deixá-los descansar e se recuperar um pouco. Eles e as outras dez mil pessoas
que evacuaram para a cidade com eles, todos totalmente exaustos. Trekking todo o caminho até o
domínio de Clayman e desafiá-lo para a batalha agora era um absurdo.

Em pouco tempo, tínhamos postos de emergência distribuindo comida, e o grande salão de reuniões
tinha alojamentos preparados às pressas para lidar com o fluxo. Não estávamos com força total ainda; meu
povo estava apenas começando a acordar. Por hoje, pelo menos, decidimos descontrair e relaxar com uma
refeição juntos.

Cercados pelo cheiro agradável das cozinhas de emergência, aguardamos a comida de Shion com uma
sensação de terror iminente.
"Então, hum, boa sorte no jantar, ok, Benimaru?"
"Espere só um minuto! Devíamos comer a comida dela juntos, não é ?! Ela está tentando o seu
melhor! Talvez seja realmente bom, por algum milagre! Apenas me prometa que você não vai me deixar
em paz! "
“L-me solte! Milagres não acontecem que muitas vezes!"
Acabei de encerrar este evento de evolução incrível e inspirador, e a primeira coisa que faço depois
disso é provar a culinária de Shion? Que tipo de pegadinha é essa?
No final, porém, o Benimaru com os olhos marejados era uma visão muito patética para
urso, então concordei em me juntar a ele na mesa de jantar - ou mais como Shion me empurrou para um assento ao lado

dele.
“Hee-hee-hee-he-hee! Tenho certeza de que você está ansioso por isso tanto quanto Benimaru,
não é, Sir Rimuru? "
Não! De jeito nenhum!
É fácil para mim pensar isso, realmente, mas quase impossível dizer. Um olhar nos olhos de
Shion e eu percebi - oh merda, não há para onde correr.
Assim, enquanto as pessoas ao nosso redor celebravam sua ressurreição e revitalizavam seus espíritos com
comida e bebida, estávamos sendo tratados com uma sessão de degustação direto do poço mais profundo do inferno.

Mais alguns momentos e a arma letal que estava cozinhando Shion foi travada e carregada
em pratos. Ela sorriu ao trazer a comida (?) Em grandes travessas. A hora chegou.

Eu dei uma olhada em um dos pratos fumegantes e— “—Whoaaa!

Whoa, whoa, whoa! O que é que coisa?"
Não era comida. Recusei-me terminantemente a aceitar que aquilo fosse comida. Havia uma tigela com várias
coisas jogadas dentro dela. Um ensopado, talvez? Era essa a sua intenção? Espere - não, certo, isso não era comida.
Nunca. Não deve haver nenhuma dúvida sobre isso em primeiro lugar.

“Shion ?! Shion, espere um segundo! Há algo que quero te perguntar. Você entende o
conceito do que 'cozinhar' significa? ”
“Claro, Sir Rimuru. O que você acha? Parece ótimo, não é? ”

“Seu idiota desgraçado! Você tem cenouras, batatas, pimentões, tomates, cebolas e todos os outros
tipos de vegetais - mas você apenas jogou todos eles inteiros! Eu não deveria ser capaz de reconhecer
cada um deles na tigela daquele jeito, todos flutuando no caldo ou algo assim! Você deve descascá-los
ou cortá-los, ou fazer um monte de outras porcarias com eles! "

Eu estava gritando, direto do coração.

Então me virei para Benimaru. "Qual o significado disso? Pensei ter deixado os cuidados de
Shion em suas mãos. Ela não aprendeu nada com você, não é? "

Ele olhou para mim, com os olhos vidrados como um peixe morto. “Eu simplesmente não conseguia fazer isso.
Eu nunca tive um revés em minha vida, mas com ela, eu bati em uma parede - a parede de meus limites pessoais.
Desde a infância, sempre achei que nada era impossível para mim, mas agora vejo como isso era superficial. ”

Que descaramento da parte dele. O muro de seus limites pessoais? Besteira. Estou comendo isso,
também lembra?
Eu olhei para cima para Shion. Ela estava tremendo, à beira das lágrimas. Comecei a sentir que talvez
eu fosse o cara mau aqui ... Bem. Como um monge que experimenta a iluminação, era hora de eu me
preparar, tratar isso como um treinamento e fazer isso.

"Tudo bem, tudo bem. Eu aceito, ok? Mas pelo menos tente realmente preparar seus ingredientes antes de
colocá-los na próxima vez. ”
"Umm, mas sempre que tento cortar comida, acabo cortando o resto do prédio em que estou
também ..."
"Huh? Todo o prédio? Não apenas a tábua de corte? ”
"…Direita. Meu Goriki-maru é tão maravilhosamente afiado, mas é um pouco longo também, então ... ”Shion
apontou para a espada longa amarrada em suas costas.
Uh ela cozinhou com isso?
Benimaru jogou as mãos para o alto, como se estivesse se rendendo. Fale sobre alguém em quem você não pode

confiar em uma pitada. Minha estima por ele estava em queda livre agora.

“Escute”, tentei, “uma katana não foi feita para cozinhar. Tudo bem? É para isso que
inventaram as facas de cozinha. ”
“Não, eu trabalho estritamente com Goriki-maru. Eu não gostaria de trapacear com outras lâminas ... ”

"Oh. Eu estava planejando dar a você algumas facas de cozinha de presente, mas acho que você não
precisa delas? "
"Espere! Eu estava errado! Meu erro! Goriki-maru acabou de me dizer que eu tinha permissão para brincar
com outras facas, afinal! ”
"…Bom ouvir. Então, sim, use essas facas para cozinhar de agora em diante, ok? "
Ela com certeza reconheceu um cavalo de presente quando viu um. Ah bem. Certamente é melhor do que mastigar
tomates inteiros no que deveria ser uma sopa. Se ele não comesse nada além de comida como essa (não que eu
estivesse reconhecendo isso como comida, veja bem), não admira que Benimaru adquiriu Resistir ao Veneno.

Agora era a minha vez ... mas, inferno, eu era um lorde demônio agora. Ingerir algo assim não poderia me
matar, certo? Então eu me resignei ao meu destino e entrei em minha forma humana. Fechando meus olhos e
reforçando minha determinação, coloquei uma colher cheia de algum tipo de gosma misteriosa na boca.

Quando eu estava prestes a engolir o mais rápido possível, percebi algo estranho ... Huh? Isso é super
bom. Quase como se ela tivesse recriado totalmente a comida caseira de Shuna ...? Você está brincando
comigo! Não tinha o gosto de nada.
Eu abri meus olhos enquanto lentamente, cuidadosamente transportava outra colher de ingredientes para meus
lábios.
 Isto é Boa!
Benimaru observou, meio rezando, seus olhos perguntando Você está bem? para mim. Eu gesticulei para ele dar
uma chance também. Acho que suas experiências com a comida de Shion até agora foram tão ruins quanto eu
imaginava.
Ele desanimado pegou uma colher - então seus olhos se abriram de surpresa. Acho que minha língua não estava
mentindo para mim. Por um momento, quase pensei que alguma coisa havia atrapalhado minha evolução.

Shion nos observou com o maior sorriso de comedor de queijo que já vi na minha vida. Isso meio que me irritou,
francamente.
“Shion, o que ... O que é isso? Por que isso é muito mais saboroso do que parece? ”

“Hee-hee-hee! Nós vamos-"

Acontece que - e eu não tinha ideia disso - que quando o momento da evolução chegou, Shion
desejou profundamente em sua mente se tornar boa em cozinhar. Seria necessário um idiota como ela
desejar algo como que como seu presente. O que ela estava pensando? Era exasperante, mas eu acho
que também era supremamente Shion da parte dela.

“Hee-hee! Então aí está. Obtive a habilidade única do Master Chef! ” Sim. Que visão. Ganhando uma
habilidade única porque queria melhorar na cozinha ... O quanto ela desejava isso de qualquer maneira? E
do jeito que ela descreveu, a habilidade permitiu que qualquer coisa que ela fizesse tivesse o gosto
exatamente como ela imaginou em sua mente, não importa que tipo de prato fosse. Não é à toa que tinha
o gosto de Shuna feito - era exatamente isso que ela queria.
 Os esforços de Shion, como sempre, foram apontados na direção completamente errada. E nada poderia
ser mais puro Shion do que isso.

Então o resto do dia se transformou em uma festa selvagem, uma festa que continuou até altas horas da
madrugada. Não houve nenhum dos pathos sombrios dos últimos dias. Shion, e todos os outros, estavam de volta, e
sua presença trouxe alegria para a cidade.
Havia Gobzo e Gobta, exibindo diversos truques para seu público. Um deles tinha uma faca enfiada
na cabeça - pergunto como eles puxaram que desligado. Parecia que estava sangrando também, mas
talvez eu apenas tenha imaginado. Eles estavam rindo tanto que tenho certeza de que não havia nada
para se preocupar.
Yohm estava lá também, junto com Elen e seus guarda-costas. Ele e Gruecith estavam cambaleando, o
que ainda era uma exibição melhor do que Kabal totalmente desmaiado. Mas Mjurran foi o vencedor claro da
noite. Ela não parecia nem um pouco bêbada - uma festeira experiente, suponho. Sufia, percebendo isso, se
tornou a última desafiadora a ser vítima dela em uma partida de bebida enquanto a festa descia ainda mais
para o caos. Foi uma cena selvagem, mas pelo menos ajudou os licantropos a esquecer suas preocupações
por um tempo.

A partir de amanhã, teríamos muito trabalho de limpeza a fazer. Eu precisaria considerar o que fazer
com os refugiados do Reino das Feras, e também como resgataremos Carillon. Além disso, havia a Santa
Igreja Ocidental a considerar. Teríamos de prestar muita atenção em como eles reagiram, supondo que
quiséssemos continuar do lado positivo das Nações Unidas.

Havia uma montanha de questões para lidar, mas - por enquanto - acho que poderíamos nos divertir um pouco. E
talvez fosse só por hoje, mas isso estava se tornando uma verdadeira festa, eu diria. Afinal, os japoneses amam seus
festivais. Nenhuma desculpa é mesquinha para dar o pontapé inicial, nenhuma razão trivial demais para alguém planejar
uma festa com bebidas para seus amigos. É assim que vivemos por aqui. Não há necessidade de manter as coisas
tensas
todo A Hora.

Devo mencionar também que essa festa acabou se tornando uma ocorrência anual nesta terra. Eles o
chamaram de Festival da Ressurreição da Tempestade.

No meio da noite, enquanto todos dormiam em seus benders épicos, eu estava pensando sobre nossa direção
futura quando uma pessoa desconhecida me cumprimentou.
“Estou feliz que você esteja acordado, meu senhor. Permita-me expressar minha alegria sincera por
vendo você se tornar um lorde demônio de pleno direito. "
A figura curvou-se profundamente diante de mim. "Uh,

quem é você?"

"EU…?! Certamente você está brincando, meu senhor. Nada poderia prejudicar mais o coração de um demônio do que

ouvir isso ... "

O visitante parecia genuinamente insultado. Ele parecia um demônio de alto nível, mas eu
realmente não tinha ideia de quem era.
Então Ranga colocou sua cabeça para fora da minha sombra. "Mestre, este é um dos demônios que você
convocou, usando os cavaleiros como sua isca."
Ohhh, certo. Esse cara ainda está aqui.
"Ahhh, Sir Ranga!"
O demônio voltou os olhos agradecidos para Ranga, como se estivesse na audiência de um salvador
pessoal. E, pensando bem, eu fez vê-lo durante a festa, inquieto e parecendo totalmente fora de seu ambiente.

“Bem, obrigado por toda sua ajuda. Ouvi dizer que você reuniu o sobrevivente para mim também, para que Ranga e eu

pudéssemos voltar aqui com segurança. ”

“Oh, não, eu dificilmente sou digno de seus agradecimentos. Mas nesse sentido ... ”“ Bem, desculpe
mantê-lo aqui todo esse tempo. Você pode voltar para casa agora. ” "…O que?!"

Isso explicaria seu comportamento. Ele queria ir embora, mas eu não tinha dado a ordem. Então eu fiz -
mas esse demônio estava agindo de forma estranha sobre isso. Ele tinha feições bastante bonitas - na
verdade, você quase o chamaria de bonito, apesar de ser homem e tudo. E agora aquele rosto parecia
confuso, pronto para chorar a qualquer momento. Isso me preocupou.

"Oh, hum, eu não te dei uma recompensa suficiente ou algo assim?"

- Nada disso, meu senhor. Como já lhe perguntei antes, busco a honra de me juntar aos seus
seguidores! O que você acha? Você poderia, por favor, considerar isso? ”

Juntando-se aos meus seguidores? Umm, acho que esse Demônio Maior que invoquei disse algo assim,
sim, mas ... Espere. Esse cara na minha frente não é apenas “Maior”. Estávamos conversando como se nada
estivesse errado, mas este não era nenhum tipo de Grande Demônio.

"Huh? Ranga, eu realmente convoquei esse cara? "

"Certamente, meu mestre!"
Hmm. Tudo bem.
“Ao receber os cadáveres de cavaleiros que você ofereceu como meu invocador, ganhei meu
corpo físico. Eu só espero poder retribuir este grande favor a você
de algum modo."
"Oh sério? Bem, legal ... ”
Ele parecia meio forte, e se ele queria tanto ser meu seguidor, então sim. Mas essa era uma
espada de dois gumes. Se ele perdesse o controle, temia que até mesmo Benimaru tivesse
problemas para impedi-lo.
E os outros dois demônios com ele?

Entendido. Ao realizar a Arte Secreta do Reavivamento, você começou a ficar sem

energia mágica. Quando você fez isso, os dois demônios assumiram a forma mágica e
desapareceram para ajudá-lo a ganhar a energia necessária.

…Cara. Raphael lançou aquela bomba como se não fosse nada. Ele estava agindo com o coração ainda
mais frio do que o Sábio, mostrando o tipo de aposta com que trabalhava. Então, os demônios ajudaram na
ressurreição de Shion, desempenhando um papel próprio nos bastidores? Rapaz, agora sinto muito por ter
pensado por um momento que eles eram inúteis.

Mas e agora? Esse cara está doendo tanto para me ajudar que ele jogou seus amigos demônios
debaixo do ônibus para mim. Seria apenas maldade ignorar isso.
“Eu realmente não posso te dar um salário nem nada. Você está bem com isso? " "O direito de

servi-lo proporcionará toda a alegria de que preciso, meu senhor." Bem, inferno, se ele está disposto a

trabalhar de graça, eu gosto Essa termos muito.

"Tudo bem. Bem, parece bom para mim. A partir de hoje, você é oficialmente um de nós. ” “Ahhhh! Agradeço,
meu senhor! "
“Pare com a porcaria de 'meu senhor'. É assustador."

"Compreendo. Como devo me referir a você, então? " “Rimuru

funciona.”
“Ahhh, Rimuru - um tom tão doce que o nome tem. Sir Rimuru será, então ... "

Fale sobre grandioso. Eu não tinha ideia do que ele achava tão atraente sobre mim, mas ele simplesmente não podia

esperar para ser meu servo.

“Certo, sim, ótimo. Mas o que seu nome?"

"Ser um demônio sem nome é mais do que suficiente para mim, Sir Rimuru."
Huh? Ele parecia muito importante para não ter um nome. Mas isso seria muito chato de
lidar. Vamos fazer o que sempre fiz, então.
"OK. Bem, no lugar de qualquer outra recompensa, quero lhe dar um nome. Você tem algum problema com
isso?"
 "Minha palavra! Não, nenhum problema. Este é o maior presente que um demônio poderia pedir! "

Seu rosto cheio de feições explodiu em uma alegria abjeta. Eu acho que é assim que eu sou, hein? Há algo em
mim que os demônios acham irresistível. Acho que tenho o direito de me gabar disso um pouco.

Direita. Então, um nome. Hora de pescar na minha mochila de modelos de supercarros, talvez? Algo
que soa bem e demoníaco? Na verdade, por que não jogar uma bola rápida direto para o meio com isso?

“Seu nome é Diablo. Que você possa cumprir isso em seu serviço a mim! ”
E no momento em que disse isso, senti minha energia se esgotar. Eu estava me acostumando com isso
agora. Demorou apenas cerca de metade das minhas magias desta vez também. O meu lado pessimista
esperava mais, dado o quão alto e poderoso esse demônio parecia. Nomear Beretta, aquele Demônio Maior,
ocupou 30 por cento das minhas magias, então ele deve ter sido maior que Maior, afinal.

Relatório. O Diablo individual era um Arch Demon. Quando seu mestre evoluiu, ele
experimentou um grande upgrade nas lojas de magia. Como resultado, fazer uma comparação
estritamente na porcentagem de magicules consumidos não fornecerá uma imagem precisa.

Hum, tudo bem?

Mas realmente, Raphael aqui parece um inferno muito mais informal comigo do que o Sábio jamais foi ...

Incorreta. É sua imaginação.

Oh sim? Você parece terrivelmente livre com o conselho que está oferecendo, considerando isso.

Mas o Senhor da Sabedoria acabou de dizer algo que eu não queria ignorar. Minha energia havia
subido tanto, e Diablo ainda tirou metade dela? Tipo, quanto de incentivo estamos falando aqui?

Entendido. Para fins de referência, a figura é mais de dez vezes o que era anteriormente.

Puta merda.
 Em que diabos eu acabei de entrar? Eu me transformei em algum tipo de monstro. Diablo, o demônio antes de
mim, permaneceu imóvel em um joelho. Uma espécie de casulo escuro envolveu seu corpo enquanto ele se
preparava para sua própria evolução. eu sou então
descuidado às vezes. Acho que não há cura para a estupidez, mesmo após a morte, então terei de sorrir e
aguentar.
Não há mais nomes casuais para mim! Falo sério dessa vez!
Eu jurei para mim mesma, mas algo me disse que eu não iria cumprir por muito tempo.

A evolução se completou enquanto eu refletia sobre isso. Dentro da forma escura com a qual fui saudado,
pude ver mechas vermelhas e douradas em seu cabelo preto. Seus olhos estavam tão dourados quanto antes,
suas pupilas brilhando tão assustadoramente um tom de vermelho. As áreas que normalmente seriam brancas
tinham um tom de preto azeviche, o que as fazia se destacar ainda mais. Quando ele se ergueu totalmente esguio,
percebi que ele estava vestido com o que havia de melhor em roupas domésticas elegantes, como um mordomo
perfeito. Era uma nova imagem para ele, em comparação com o príncipe nascido nobre que ele parecia antes.

Ele costumava ser um governante; agora ele serviu um. Mas, se alguma coisa, aquela aura arrogante que o cercava

havia crescido, não encolhido.

“Diablo. Esse é meu nome. Meu coração está cheio de profunda emoção, Sir Rimuru. Deste dia em
diante, prometo atendê-lo de todo o coração. ”
Ele me deu uma saudação respeitosa.

Essa transformação aparentemente refletia seu desejo de ser meu servo sempre leal. Demônios podiam
usar a habilidade intrínseca de Criar Material para preparar qualquer tipo de roupa que quisessem,
descobriu-se, então não havia necessidade de guarda-roupa. Muito útil. Estou com ciúme.

Quase imediatamente, ele disse: “Sir Rimuru, você parece estar preocupado com alguma coisa. O que
é que te incomoda? Porque eu espero que você possa discutir isso comigo. ”

Deve ter sido óbvio para ele. Decidi explicar toda a situação, pois isso me ajudaria a organizar meus
próprios pensamentos também. Mesmo que não levasse a uma resposta, ajudaria a manter minha mente
calma.
“Não é nada grande ... Bem, é, eu acho. Estou pensando no futuro. ” "O futuro?"

“No momento, temos muitos problemas para lidar ao mesmo tempo. Acho que já ultrapassamos a
capacidade com todos os planos que precisamos realizar. ”
“Ah…”
 Eu revi as circunstâncias para ele.
Minha principal preocupação era o senhor demônio Carillon e como Milim estava envolvido com ele.
Mas a questão mais urgente era como limparíamos o Reino de Farmus e verificaríamos os movimentos
da Santa Igreja Ocidental - ambas questões que poderiam afetar muito nosso relacionamento futuro com
a humanidade. Se dermos algum passo em falso com a Igreja em particular, acabaremos sendo a
nêmesis de todo ser humano no mundo. Eu queria fazer o que pudesse para evitar isso.

Seria ridículo, porém, tentar resolver todos esses problemas de uma vez. Eu precisava alinhar
nossos inimigos, nossos problemas, um por um, e garantir a vitória contra eles.

"Entendo. Tudo isso faz sentido para mim agora. Permita-me, nesse caso, assumir parte do fardo!
Terei todo o gosto em ajustar as questões para que nunca ocorram vários problemas ao mesmo tempo.
Suas ordens, Sir Rimuru! ”
Ahhh, sempre o demônio astuto, não é? Ele entendeu minhas preocupações em um flash e estava
pronto para agir contra eles. Mas eu queria discutir o assunto com todo mundo antes de decidir qualquer
coisa.
“Bem, espere. Não há muita pressa. Vamos decidir a direção em uma conferência amanhã, então por
que você não se junta a nós? ”
Se Diablo está tão ansioso para contribuir, deixe-o. Ele parece muito astuto, e seria um desperdício deixar seus poderes
ficarem sem flexibilidade.

Relatório. Acredito que não precisamos nos preocupar com a Santa Igreja Ocidental. A
Análise e Avaliação da Prisão Ilimitada que isolou o indivíduo Veldora será concluída em
breve. Acredita-se que libertar esse indivíduo fornece uma restrição adequada às ações da
Santa Igreja.

Ooooh. Arrumado. Sim, se pudéssemos libertar Veldora, isso impediria a Igreja de fazer qualquer movimento
engraçado.
… Uh, espere, o quê ?! Você está sendo muito envolvente comigo, Raphael!

Incorreta. É sua imaginação.

Sim, sim, minha imaginação. Pare com isso, cara.

Vamos voltar para Veldora. Podemos realmente libertá-lo?
 A análise está programada para terminar amanhã à tarde.

Uau, Raphael. Acho que você se tornou muito mais útil do que eu pensava.
Nós vamos, que certamente abriu alguns caminhos para uma solução. Contanto que pudéssemos manter a Santa
Igreja Ocidental sob controle, isso nos daria todo o tempo que quiséssemos para negociar com as Nações Ocidentais.
Eu estava com medo de que a Igreja os estivesse agitando para que acreditassem que éramos maus, e se evitássemos
que isso acontecesse, já sabíamos que havia nações dispostas a trabalhar conosco.

Farmus, entretanto, não era mais uma ameaça. Havíamos esmagado o núcleo de seus militares e
mantido seu rei como refém. Nós ajudaríamos a pavimentar o caminho para Yohm estabelecer uma
nova nação e focar a atenção nele, e ninguém lá teria tempo livre para se intrometer conosco.

Então, que problemas isso deixou?

"Direita! Acho que algo vai dar certo, afinal! "
Eu me concentraria exclusivamente em atacar o lorde demônio Clayman. Milim me disse que qualquer um
que se declarasse um lorde demônio enfrentaria rapidamente a retribuição dos outros. Por que não transformá-lo
em um grande baile de debutantes - divulgar meu nome com um estrondo e subir ao palco como o lorde demônio
mais atrevido e corpulento que existe?

"Ah, você tem uma ideia?"

“Com certeza tem. Eu decidi me tornar um lorde demônio - em nome e ato."
“Hee-hee-hee-hee-hee. Esse é o espírito, Sir Rimuru. E eu, Diablo, serei fiel a você por todos os
dias de ...
“Hmph! E eu, Ranga, sou seu mais fiel dos servos! ”
Eu dei um tapinha na cabeça de Ranga por isso. A declaração inesperada foi meio cativante,
pensei.
Parecia que tínhamos um bom manual para trabalhar amanhã. E sob um céu cheio de estrelas, no topo das
costas de Ranga enquanto ele piscava em êxtase, minha própria mente parecia tão clara e brilhante.

No dia seguinte, informei a todos sobre meu plano.

As seguintes pessoas estavam presentes: Shuna, minha
secretária temporária.
Shion, minha secretária oficial. O temporário era muito mais adequado para o trabalho, mas não
importa.
 Rigurd e os outros anciões hobgoblin do governo. Rigur e Gobta da
nossa equipe de segurança.
Benimaru e Hakuro, representando nossos militares.
Kaijin e Kurobe do departamento de manufatura, junto com Garm e Dold.

Geld e Mildo da construção. Lilina da

gestão.
Soei, Soka e os outros três membros de nossa equipe de espionagem. Ranga em minha sombra
como uma espécie de animal de apoio emocional, não é?
Também convidei Gabil para se juntar a nós, assim como Diablo, servindo como segundo secretário meu. Seria
uma boa oportunidade para apresentá-lo, imaginei.
Fora dos Tempestianos nativos, havia Yohm; seu assistente, Kazhil; e Rommel, o oficial de
estado-maior. Mjurran e Gruecith estavam lá, é claro, junto com os Três Lycanthropeers da
Eurazania. Havia mais de trinta pessoas em nossa sala de reuniões, ao todo.

"Obrigado a todos por se reunirem aqui, senhoras e senhores!" "Por que esse
encontro repentino, Sir Rimuru?"
Eu estava tentando agir bem aqui, já que estava prestes a anunciar minha presença como um lorde demônio,
mas Benimaru simplesmente me cortou. Acho que vou manter tudo normal depois de tudo.

“Primeiro, eu tenho alguém para apresentar a todos vocês. Este é Diablo, que me ajudou a sair de uma situação
difícil um pouco atrás. Ele é muito forte, e todos nós podemos contar com ele, então seja legal, certo? "

"Hmm? Ele certamente parece bem guardado ... Eu imagino que ele seja tão experiente quanto
você diz, Sir Rimuru. ”
Com o selo de aprovação de Hakuro, todos os outros presumiram com segurança que Diablo não
era um sábio de força. Sem mais reclamações, ele imediatamente se tornou um membro da gangue. Se
movendo:
“Agora - Gabil!”
"S-sim?"
O dragonewt parecia pouco à vontade nesta reunião de bronze superior. Ele se levantou nervosamente
ao ouvir seu nome.
“A partir de hoje, vou nomeá-lo chefe de nosso departamento de desenvolvimento. É um título
provisório, mas significa que agora você está na liderança de Tempest. Deixe-me orgulhoso, certo? "

“S-sim! Sim senhor! Eu prometo a você que eu, Gabil, irei eternamente colocar meu nariz na pedra de amolar por você

!! ”
 Ele engasgou no meio do caminho ao aceitar a oferta. Pesquisa e desenvolvimento pareciam se adequar a Gabil

muito mais do que eu poderia imaginar. Eu tinha certeza que ele faria um ótimo trabalho.

Agora era hora de visitar o tópico principal.

“Portanto, decidi que direção seguiríamos e queria retransmitir a todos vocês. Isso tem tudo a
ver com Yohm e os Três Lycanthropeers também, então eu quero que você ouça com atenção. ”

"O que você quiser, amigo."

"Isso tem a ver com resgatar Lord Carillon?"
Todos os olhos estavam sobre mim. Sem mais demora, eu me transformei em forma humana e os enfrentei.

"Eu decidi me tornar um lorde demônio." "Direita."

…Huh? Uma resposta meio morna.

"Hum ... Significa que estou assumindo o papel ..."
"Você já fez, não é?"
Shion me deu um olhar estranho. Eu acho que ela percebeu que essa era a razão pela qual ela estava viva agora. E

sim, eu era um verdadeiro lorde demônio em termos de minha posição ou qualquer outra coisa, mas ...

“Eu não quis dizer isso. Quer dizer, vou declarar ao mundo que também sou um lorde demônio! "

"Oh? O que significa que você vai desafiar os outros lordes demônios em seu próprio jogo, Sir
Rimuru? "
Hakuro teve a gentileza de dizer isso por mim.
"Direita! Exatamente! E não exatamente 'os outros lordes demônios'. Estou indo direto para
Clayman. ”
Yohm, Mjurran, Gruecith e os Três Lycanthropeers acenaram sua aprovação sincera.

“Entendo,” disse Benimaru, sorrindo corajosamente. “Pegando um assento na mesa dos lordes demônios para você,

então? Interessante."

Ninguém mais fez objeções.

"Direita. Nos bastidores, enquanto Farmus nos atacava, era Clayman controlando Mjurran e todo o
resto. Eu não posso deixar isso ficar. Há uma boa chance de ter sido ele quem provocou Milim e Frey
na Eurazania também. É só por isso que preciso, não é? "

Meu público acenou de volta.

 Eu, então, discuti meus pensamentos mais com eles - sobre nossas futuras relações com as nações
ocidentais, sobre a limpeza do pós-guerra com Farmus, sobre a necessidade de evitar que a Santa Igreja
interfira em nós e sobre resgatar Carillon, como prometi aos habitantes do Reino das Feras . Eu também
distribuí atribuições de trabalho ao longo do caminho.

“Rigurd! Estou deixando as negociações com as Nações Ocidentais para você. Evacuar todos aqueles
mercadores de volta para Blumund deve ser uma boa moeda de troca para trabalhar. Tenha em mente a
confiança que construímos até agora e proceda com cuidado. ”

“Sim, Sir Rimuru! Você pode contar comigo!"

Ele parecia pronto para o trabalho. Os outros élderes pareciam igualmente entusiasmados com isso,
praticamente explodindo de confiança. Acho que eles se davam muito bem com os comerciantes.

“Benimaru! Quero que tabule exatamente o que aconteceu a todos que evoluíram na cidade.
Vamos usar todas as armas à nossa disposição para esmagar Clayman e, para fazer isso, preciso
saber com que tipo de poderes tenho que trabalhar. ”

“Sim, Sir Rimuru.”

Ele também estava cheio de confiança. Era a expressão de um verdadeiro general, digno de ser encarregado
de todos os assuntos militares. Ele era péssimo em ficar de olho em Shion, mas quando se tratava de esta trabalho,
aqui estava um homem em quem você podia confiar.

“Shion! Vou mandar você interrogar nossos prisioneiros. Yohm e Mjurran, vocês ajudarão Shion com isso.
Faça-os falar o máximo que puder sobre o estado das coisas dentro de Farmus e ajude-nos a tomar seu país.
Antes de fazermos isso, teremos que terminar todo o trabalho de limpeza do pós-guerra também. Haverá uma
nova nação estabelecida, uma com Yohm como seu rei e líder, e precisamos de todas as informações que
pudermos para fazer isso funcionar. Não mate nenhum deles, certo? Eles podem ser úteis para nós mais tarde.
”

“Aceito a tarefa com prazer, Sir Rimuru!” "Claro,

amigo."
“Eu farei o que eu puder. Espero que isso me ajude a retribuir um pouco o favor. ” Shion estava pronto.
Fiz questão de instruí-la a não matar ninguém, porque facilmente a imaginei fazendo isso de outra forma.
Devemos ficar bem agora, com sorte, mesmo enquanto eu sentia uma espécie de turbulência inquieta no
fundo de seus olhos que me preocupava. Esperançosamente, eu estava apenas imaginando. Ela sempre
ficava furiosa, então achei que essa seria uma boa maneira de deixá-la se vingar, mas
talvez eu estivesse sendo um pouco precipitado.

Ah bem. Ela não estaria sozinha, nunca, então imaginei que ficaria bem. Eu tinha um trabalho futuro para Yohm e
Mjurran, então seria melhor se eles a ajudassem por enquanto. Fiz questão de que eles entrassem em contato comigo
caso Shion começasse a agir instável. Isso deve ser cautela suficiente para cobrir minha bunda.

"Soei!"
"Vou reunir informações sobre Clayman o mais rápido que puder."
Ah. Direita. Bom. Soei é certamente um homem que sabe trabalhar. Ele adivinhou meus motivos antes que eu
pudesse lhe dar suas ordens, e Clayman era a única presa em seus olhos agora. Cara assustador. Ainda bem que
pude contar com ele - e antes que pudesse terminar o pensamento, todos os cinco membros de nossa equipe de
espionagem haviam desaparecido, já cumprindo suas obrigações. Assim que ele voltasse, tive certeza de que
teríamos outra conferência estratégica para realizar.

Quanto aos outros:

“Agora, como eu disse, vou esmagar Clayman. Eu gostaria que os Três Lycanthropeers me
ajudassem com isso, se possível? "
"Eu não esperaria nada mais, ó grande líder de Jura."
“Basta dizer a palavra! Estamos atendendo seus pedidos por enquanto! ”

“Temos todos a mesma opinião. Nós, licantropos, recompensamos a confiança com confiança - retribuímos nossos

favores com nossas vidas. Nós confiamos em você e você nos deu um favor que nunca poderíamos retribuir. Agora,

permita-nos apostar nossas vidas em retribuí-lo! ”

"Tudo bem. Bem, aqui está o pedido. Eu quero que você descanse, recarregue as baterias e se prepare para o
duelo decisivo! "
““ “Sim, Senhor Rimuru!” ””
Todos os três se ajoelharam e reconheceram que estavam sob minhas ordens. Isso seria um grande impulso
para nosso poder de guerra, sem mencionar algumas provisões extras para usar contra Clayman. Isso foi um
alívio.
"Bom. Então, quero que todos avaliem os danos à nossa cidade e reparem. Também precisamos de
alguns alojamentos para os licantropos - ajude-os a manter uma qualidade de vida decente enquanto
estiverem aqui. E mantenha suas patrulhas de segurança para se certificar de que não temos brigas ou
problemas! ”
Todos concordaram com a cabeça. Isso marcou o fim dessa salva de ordens.

"Excelente. Agora vamos aguardar o relatório de Soei antes de realizar outra conferência. Até então,
quero que todos vocês descubram os principais problemas com o trabalho que estão atribuídos e elaborem um
plano que possamos executar contra eles! ”
"""Sim senhor!"""
 O público se levantou e me saudou. Eu balancei a cabeça e dei a eles um pequeno sorriso, colocando minha máscara

quando me sentei.

“Vá em frente!”

Cada um deles imediatamente entrou em ação.

Os únicos que ficaram na sala eram Diablo, Shuna e eu. Shion reclamou um pouco sobre ser a secretária “real” e
tudo mais, mas (felizmente para mim) ela colocou as ordens que dei primeiro. Ela deu um sermão em Diablo sobre
as implicações do trabalho de secretária, mas ele estava perfeitamente seguro de ignorar tudo isso. Ele já estava
balançando a cabeça ansiosamente e olhando pensativo para o que eu disse, então talvez isso tenha feito Shion
ficar todo arrogante com ele. Se eu não a tivesse impedido, ela ainda poderia estar latindo com ele agora.

Eu tinha dado a ela três prisioneiros para interrogar. Ela tinha que levar esse trabalho a sério ou então
seria inútil. Não foi tanto um interrogatório quanto uma tortura nas mãos de Shion, falando a verdade. Eu
tinha dado permissão para ela lidar com qualquer tipo de angústia mental que ela pudesse pensar, desde
que não houvesse dor física. As vítimas que ressuscitei também puderam participar, e eu tinha certeza de
que estariam mais do que ansiosas para fazê-las cantar como canários.

A raiva girando dentro de mim se acalmou agora que todos eles estavam de volta. Isso significava que
eu não tinha vontade de matar aquele velho de aparência miserável e o cara da Santa Igreja Ocidental. O
autor principal já teve seu coração partido por Diablo, além disso. Eu não conseguia perdoá-los, mas não
tinha mais muito interesse em colocar minhas mãos sobre eles.

Dependendo de como as coisas correram, pode ser melhor deixar o rei de Farmus e o arcebispo viverem para
que possamos usá-los com mais eficácia. Contanto que Shion não os matasse, então, eu estava preparado para dar
uma aprovação tácita a qualquer coisa que ela fizesse. Se alguém bater em você, você tem que revidar. Revide,
coloque o temor de Deus neles e certifique-se de que nunca mais cometam o mesmo erro. Shion era a pessoa
perfeita para lidar com isso, e uma vez que extraísse as informações de que precisávamos, eu tinha certeza que ela
daria a eles uma refeição farta - usando o Master Chef para garantir apenas do jeito que ela queria.

Enquanto Shion desempenhava o papel de interrogador, eu tinha outros negócios para cuidar. Primeiro, eu tinha que

de.
estudar como este mundo lidava com a limpeza do pós-guerra. Eu queria em
menos considere coisas como o que eles fizeram com prisioneiros de guerra, bem como a outra sabedoria
convencional em torno da guerra por aqui. Se toda a humanidade nos considerasse monstros, eu poderia
simplesmente operar de acordo com minhas próprias regras - mas se houvesse uma chance de construirmos
relacionamentos cooperativos, como fizemos agora, eu queria empurrar as coisas nessa direção o máximo que
pudesse .
Portanto, decidi examinar o que as nações geralmente faziam em tempos como esses. A
gangue de Yohm e Elen não saberia nada sobre política ou governo. Para algo assim, Vester
era meu homem. Logo, houve uma batida na porta, seguida por Diablo trazendo o ex-ministro
anão para minha câmara.

"Ouvi dizer que você me chamou, senhor?" ele perguntou quando pôs os olhos em mim. "E deixe-me dizer, estou tão

feliz por vê-lo seguro depois de todas essas calamidades que se abateram sobre nós!"

Sim, isso não é a metade. Não que eles tivessem acabado ainda. Decidi ir direto ao ponto.

"Você disse isso. Mas eu queria perguntar a você: como os países humanos por aqui travam guerra uns contra
os outros? ”
“... Ah, você está curioso sobre Farmus, então? Que é uma questão bastante espinhosa para lidar. ”

Vester então começou a discutir as regras da guerra comigo.

Em primeiro lugar, os países das nações ocidentais que eram membros do chamado Conselho do
Ocidente geralmente não lutavam entre si. Mesmo que o fizessem, teria que envolver declarações formais
de guerra e uma litania de regras estritas. O não cumprimento dessas regras colocaria todo o peso do
Conselho contra você - ou seja, praticamente todas as outras nações da região oeste.

E quanto às nações que não estão envolvidas com o Conselho? Cenários variados poderiam
acontecer nesse caso, mas basicamente, o Conselho nunca se envolveu, não importa quem ganhou ou
perdeu. Se um lado se engajasse em um comportamento cruel e desumano além da razão, no entanto,
isso certamente iria torpedear a reputação daquela nação dentro do Conselho. Só porque as regras não
se aplicavam ao outro lado, isso não significa que você poderia fazer o que quisesse. Tentar navegar
pelos limites disso parecia uma grande dor de cabeça para mim.

Por outro lado, se você fosse invadido por outra nação, a história seria diferente. Você tinha o
direito de solicitar o apoio de resgate do Conselho, e essa foi uma das principais razões por que o
Conselho tinha tantos pequenos reinos representados entre suas fileiras.

Nações maiores, como o Reino dos Anões e o Império do Oriente (completo

nome: Nasca Namrium Ulmeria United Eastern Empire), naturalmente não estavam envolvidos com o
Conselho. Ser atacado por uma dessas roupas, e o Conselho estava pronto para lidar com isso com uma
frente unificada - mas se você é aquele que os atacava, o Conselho estava totalmente desligado. Você pode
até ser expulso do Conselho por irritar desnecessariamente uma superpotência como essa.

Tendo tudo planejado para mim assim, parecia que o Conselho - esse tipo de presença das Nações
Unidas neste mundo - estava fortemente baseado na ideia de nações mais fracas ajudando umas às
outras. Considerando a ameaça sempre presente de monstros, suponho, as pessoas ali aprenderam que
as guerras entre a humanidade eram inúteis.

Agora eu tinha algum nível de compreensão para trabalhar. Dentro dessa estrutura, o Reino de
Farmus encenou uma invasão de Tempest com uma mão. Foi esta uma guerra santa, envolvendo toda a
vontade da Santa Igreja Ocidental? Essa foi uma pergunta espinhosa.

"Esse é exatamente o problema", aconselhou Vester. “Se Farmus tivesse vencido ou pelo menos forçado um

impasse, a Santa Igreja poderia ter conduzido uma litania de outras nações para se juntar à batalha. Mas do jeito que as

coisas estão agora ... ”

…Sim. Demorou um pouco para acabar com toda a força militar de Farmus. Estavam falando literalmente
três sobreviventes. Deve ser uma das maiores rotas de toda a história. Além disso, eles invadiram um país
com laços com Blumund. Valeu realmente a pena começar uma luta com uma nação como a nossa? Bater
em nós não valeria nada para eles; não faria ninguém se mover de um lado para o outro. E vencer foi uma
grande chance desde o início ...

"Então", eu disse, "se a Santa Igreja abandonar Farmus, é seguro dizer que nenhuma outra nação humana
estará disposta a realizar uma operação militar contra nós?"
“O Reino dos Anões não faz parte do Conselho, mas eles mantêm suas atividades
internas. Do meu ponto de vista, eu não esperaria nenhum movimento deles. ”

Bem, hein. Talvez estejamos em uma situação melhor do que pensei.

“Hee-hee-hee-he-hee! Eu vejo, eu vejo. Talvez uma demonstração de força seja aconselhável contra as
Nações Ocidentais ... ”
“Espere, Diablo. Eu tenho meus próprios pensamentos sobre isso. ” "Meus

perdões."

“Nah, nah. Acho que vou pedir a você para fazer Farmus capitular diante de nós. " “Ohhh! Eu ficaria
feliz em assumir esse dever. ”
Eu balancei a cabeça para ele enquanto pensava sobre isso. Depois que Veldora ressuscitou, as nações
ocidentais e a Igreja seriam essencialmente amarradas e amordaçadas. Nós
poderia usar essa oportunidade para provar que não éramos seus inimigos. Farmus provavelmente seria
excluído do Conselho em pouco tempo, além disso.

Relatório. Eu acredito que as coisas vão acontecer da maneira que você prevê.

Bom. Com Raphael, Senhor da Sabedoria e tudo isso me apoiando, tinha que ser uma coisa certa.

Agora, como os prisioneiros de guerra eram tratados neste mundo? Infelizmente, mesmo Vester não tinha
muito a oferecer. As guerras não eram tão comuns e os prisioneiros de guerra geralmente eram trocados por
outros prisioneiros, por dinheiro ou por outros direitos e privilégios.

A ideia de uma nação fazer prisioneiro o líder supremo de um rival era praticamente desconhecida. Esse
rei sem talento perderia rapidamente a fé de seu povo, sem dúvida, então eu ficaria surpreso se alguém nos
acusasse de regicídio ou alguma outra ação suja como essa. Suponho que poderíamos dizer que ele morreu
em batalha, mas seria muito melhor devolvê-lo vivo, eu acho.

"Tudo bem. Obrigado pelo conselho. Estou feliz que você esteja aqui para nós, Vester. ” "Oh, não, não é

nada tão impressionante", respondeu ele, visivelmente corando.

Sua personalidade tinha suavizado consideravelmente aqui em Tempest, tornando-o um homem alegre e
inteligente com um lado mais sombrio que ocasionalmente vinha à tona, mas corar definitivamente sim não caber
em sua aparência. Não há nada de engraçado em um cara de meia-idade agindo todo tímido. "Ah, quase
esqueci: tudo bem se eu relatar esses eventos ao rei Gazel?"

“Claro, sem problemas. Diga a ele para me dar algum feedback, se tiver algum. ”
Mesmo que tentássemos esconder, eles descobririam em um flash. Melhor apenas dar a ele toda a verdade
nua e crua.
"Muito bem. Eu vou embora, então ... ”
Ele ainda estava corando quando se despediu. Então algo clicou em minha mente. Espere um
segundo. E se ele não estivesse sendo tímido? E se ele fosse apenas isso, você sabe, encantado por
mim? Eu tirei minha máscara.
Espere ... De jeito nenhum ...
Diversos cenários concernentes passaram pela minha mente. Eu apenas teria que esperar que nenhum deles
se concretizasse.

No momento em que Vester saiu da câmara:

 Relatório. A análise e avaliação da prisão ilimitada estão completas.

Bem, perfeito. Obrigado, Raphael. Vamos sair e tirar Veldora de lá imediatamente.

“Eu tenho alguns negócios para cuidar, então vou ficar um pouco fora. Não preciso de ninguém para me
acompanhar. Shuna, mostre a cidade para Diablo para mim. ”
"Muito bem. Cuidar."
“Obrigado por sua consideração, Sir Rimuru.” “Sem
problemas. Até logo."
Em pouco tempo, eu estava dentro da Caverna Selada - o mesmo lugar onde Veldora estava sendo
mantido, uma região que eu nem deixei Gabil e seu exército chegarem perto. Libertar o dragão no meio da
cidade provavelmente causaria alguma, uh, consternação, então eu desci aqui em vez disso. Além disso,
mesmo quando lacrada, a área ao redor dele era tão densa com magias que as pessoas nem conseguiam se
aproximar do local.

Para mim, porém, foi fácil. Costumava levar vários minutos para definir as coordenadas do Movimento
Espacial, mas agora não era necessário mais do que um pensamento rápido para encerrá-lo. Em um instante,
os dois pontos no espaço foram conectados e um buraco se abriu diante de mim. Um salto foi o suficiente para
chegar ao meu destino.

OK. Vamos revisar onde estamos agora.

Eu evoluí para um lorde demônio, e minhas habilidades mudaram um pouco como resultado. Essencialmente,
todas essas habilidades (incluindo o movimento espacial) foram reunidas sob o mesmo guarda-chuva - um
guarda-chuva chamado Rafael, Senhor da Sabedoria
- tornando-os muito mais fáceis de usar.
As últimas habilidades que os poderes de Raphael envolveram (citando-o) foram: Acelerar Mente,
Analisar e Avaliar, Computação Paralela, Cancelar Conjuração, Toda a Criação, Combinar / Desmontar e
Ajustar Habilidade. A habilidade única Deviant, uma velha lembrança de Shizu, se foi, agora integrada nas
próprias habilidades de Raphael. Talvez fosse por isso que ele era muito mais falante do que meu antigo
parceiro?

Incorreta. Isso não está relacionado.

Então isso não era “Apenas minha imaginação” desta vez. E isso deve significar ... Ahhh, mas não vamos prosseguir

com isso agora.

 A propósito, Mind Accelerate me permite estender minha taxa de pensamento em até um milhão de vezes. É
um pouco difícil imaginar isso apenas com palavras, mas aumente o volume e parece que o tempo parou para
você. Graças a todas essas habilidades, eu agora poderia desencadear múltiplas magias ao mesmo tempo, com
não mais do que uma fração de segundo de atraso entre elas. Era virtualmente incomparável com o Grande
Sábio.
A habilidade final Belzebuth, entretanto, englobava Predação, Estômago, Mimetismo, Isolar, Apodrecer,
Consumo de Alma e Cadeia Alimentar. Soul Consume foi um novo poder para mim. Impiedoso, um poder que
pensei que poderia ser muito útil, foi incluído nos outros - uma pena, mas ainda estava ativo dentro do Soul
Consume. Eu ainda precisava quebrar o coração do meu alvo antes que pudesse pegar sua alma, mas era
muito útil na prática de qualquer maneira.

Outra coisa interessante foi que Receber e Fornecer se fundiram na Cadeia Alimentar. Isso configurou toda
uma espécie de árvore de habilidade para explorar, comigo mesmo no auge. Monstros abaixo de mim poderiam
fornecer sua força para me apoiar, e eu poderia desviar um pouco de minha própria força para eles. Era ridículo -
e mesmo agora, estava fazendo seu papel, me concedendo acesso às habilidades que os monstros da cidade
adquiriram em sua evolução. Eu estava deixando Raphael cuidar de tudo isso para mim.

Isso completou meu conjunto de habilidades, e até eu fiquei chocado com o quão superpoderoso ele era.
Não há como tirar o máximo proveito dessas coisas. O próprio Raphael estava sujeito à Cadeia Alimentar,
colocando-o no meio de um Ajuste de Habilidade. Se essas habilidades iam mudar o tempo todo, por que se
preocupar em lembrar delas?

Mas chega de falar de mim. Vamos voltar nossa atenção para Veldora.

Já demorou muito para chegar, não é? Quase dois anos, na verdade. Mas finalmente estava pronto para
cumprir minha promessa. Eu ainda precisava encontrar algum tipo de recipiente para o cara, mas tinha a sensação
de que uma habilidade ou outra cuidaria disso para mim.

Estou tirando você daí, Veldora !!

Então fiz o pedido com Raphael.

No momento em que o fiz, uma tempestade virtual de magias girou dentro do meu estômago. Se eu não
tivesse evoluído Belzebuth, não tenho certeza se o Estômago teria sido capaz de suportar o esforço. Parecia
que um vendaval quase avassalador tinha explodido do nada.

“Eu, o grande e venerável Veldora, voltei !!”

 "Venerável"? Cara, isso é uma nova maneira de falar que você desenvolveu enquanto estava aqui?

"Ei!" Eu disse, tentando manter as coisas leves. "Há quanto tempo! Como você está'?"

“(…) Você parece estar tratando esta minha grande ressurreição com leviandade. Mas veio mais
rápido do que eu esperava. Eu esperava um pouco mais. ”
“Sim, eu aposto. Analisar a Prisão Ilimitada demorou muito tempo. Do jeito que eu estava fazendo
isso, eu provavelmente precisaria de mais cem anos ou mais, eu acho. Mas então meu Grande Sábio
meio que evoluiu em mim, então ... ”
“Evoluído? Não admira, então. Até mesmo minha habilidade única de Investigador me disse para esperar outro
século ou mais. Tudo o que pude fazer foi enviar as informações que obtive de dentro para o seu Sage, mas o fluxo de
dados se acelerou enormemente do nada, então eu estava me perguntando o que estava acontecendo. Uma habilidade
em evolução, entretanto ...? O que aconteceu lá?"

Eu respondi à pergunta da melhor maneira que pude - eu me tornei um lorde demônio, minha habilidade única se

tornou uma habilidade máxima, o Sábio se tornou Raphael e eu sou uma máquina enxuta e mediana de análise agora.

“Ahhh ... entendo. E você se tornou um lorde demônio em menos de dois anos ?! Um lorde
demônio desperto não é uma tarefa simples impostor. Até eu teria problemas contra tal inimigo! "

Por “desperto”, presumi que ele se referia a um verdadeiro lorde demônio. Quando uma semente em potencial passa
pelo Festival da Colheita, isso aparentemente os “desperta” - não que isso realmente importe para mim neste momento.

“Sim, bem, hum ... O que posso dizer, hein? Sempre fui um gênio, não fui? Mesmo naquela época.
Afinal, nenhum cara normal renasceria como um lodo. Continuei a nomear pessoas também, e isso me
fez evoluir muito rapidamente. Quer dizer, realmente, foi ... fácil. ”

“… Você correu riscos demais, seu tolo. Não admira que notei minha energia mágica sendo
retirada de mim quando eu não estava prestando atenção. Sempre que faltava energia para realizar
suas ridículas maratonas de nomes, você tirava de mim automaticamente o que precisava. De todas
as coisas tolas! Foi um golpe tão forte para o meu desempenho de análise que temi que isso
prolongasse minha prisão. Mas sua evolução nos salvou desta vez, então? Eu nunca imaginei nada do
tipo! "

Huh? Então… Eu sobrevivi a todas aquelas sessões épicas de nomeação principalmente por causa de Veldora? Digo,
eu fez acho que foi meio estranho, fazer todas essas evoluções com o que parecia ser um risco mínimo.
Definitivamente tenho que parar com a nomenclatura
entalhes no futuro. Inferno, não admira que os lordes demônios não se propusessem imediatamente a construir um vasto

exército para si próprios. Agora fazia sentido.

Mas o que está feito está feito. Vamos apenas chamar de parte do plano, hein?

“Eu aposto que você não fez. Bem, eu planejei assim o tempo todo. A propósito, você recebeu
algum presente da minha evolução? The World Language disse algo sobre todos em minha genealogia
espiritual recebendo algo ... ”
Devíamos estar conectados dessa forma também. Mas em vez disso, senti um audível
Hã? da minha comunicação de pensamento. Veldora ficou em silêncio por um momento.
Então:
“Ah! Ahhh! Então esta é uma habilidade evoluída! Minha habilidade única de Investigador se tornou a habilidade
definitiva de Fausto, Senhor da Investigação! O poder de alcançar a verdade suprema, o objetivo final da minha
pesquisa sem limites !! ”
Ele parecia muito animado com isso, dançando um pouco pela caverna. Não sei, talvez ele seja do tipo
que demora a entender. Seu professor provavelmente teria escrito “muito desatento” em seu boletim escolar.
Mas de qualquer forma.
“Oh, hum, isso é ótimo. Muito mais fácil de evoluir do que você pensava, hein? "
"Seu idiota!" veio a resposta exasperada. “Nem eu estava ciente de tais fenômenos. Isto é não muito
mais fácil do que eu pensava! ”
Não, suponho que não. Afinal, os verdadeiros lordes demônios eram uma raridade, e suponho que não fosse algo
tão comum.

Passamos o próximo enquanto nos atualizamos, compartilhando nosso conhecimento um com o

outro. Realmente, poderíamos ter passado o dia todo lá, mas eu queria expor Veldora mais cedo ou mais
tarde.
"Ei, agora que o selo foi embora e tudo mais, você quer ver o que está acontecendo lá fora?"

"Ah sim. Mas o que faremos com relação a um vaso para servir como meu corpo físico? " "Acho que podemos
encontrar uma maneira de fazer isso acontecer, mas há algo que quero que você me prometa, certo?"

"Oh? O que é aquilo?"

“Sua aura é muito grande. Eu quero que você segure isso para mim. Temos seres humanos na cidade
agora, bem como uma variedade de monstros mais fracos. Se você aparecer em forma ressuscitada ali,
isso vai destruir tudo, não vai? "
“… Ah. Você realmente ter se tornou um rei, não é? Tudo bem. Você tem minha palavra!"

Obter essa promessa firme foi a razão pela qual fui tão fundo nesta caverna em primeiro lugar. Eu
precisava ter certeza de que ele poderia manter aquele fluxo louco de
magicules em xeque. Assim que recebi sua palavra, lancei minha nova Replicação Aprimorada, ou
como foi chamada. Este era o recipiente que eu tinha em mente para Veldora - uma duplicata exata
de mim, rosto bonito e tudo.
… Bem, hein. Não admira que Vester se apaixonou por mim. Eu havia amadurecido antes, mais alto e mais
adulto. Fascinante, até. Deve ser a evolução que está me afetando.
"Hmm. É essa a sua intenção ...? " "Sim.
Use-o como seu navio. ”
“Gah-ha-ha-ha-ha! Entendo! Muito bem, então! ”
Com sua bênção, transplantei o corpo espiritual de Veldora - seu coração, por assim dizer - de meu
estômago para a replicação aprimorada. Ele nem tinha corpo astral no momento, tornando a operação
muito instável, embora gradualmente se reconstruísse como parte do processo de vida espiritual de
Veldora. Minha replicação deve ser a defesa final de que ele precisava agora ... ou assim pensei.

Relatório. Tenho um desenvolvimento importante para compartilhar.

O que quer que Raphael tivesse, parecia importante. Algo a ver com Veldora, talvez.

Relatório. Eu confirmei o estabelecimento de um “corredor da alma” entre meu mestre e o

indivíduo Veldora. Depois de consumir os restos mortais de Veldora individual e analisá-los,
obtive a habilidade definitiva de Veldora, Senhor da Tempestade.

Essa era uma porcaria muito inebriante que Raphael estava relatando, como se fosse o tempo do dia.
Tão chocante que perdi minhas palavras por um momento. Aparentemente, Belzebuth consumiu os restos
de Veldora que permaneceram em meu estômago, obtendo parte de seus poderes para si. Isso estreitou o
vínculo entre nossas almas, transformando-o neste novo poder.

A habilidade final de Veldora consistia em invocar o dragão da tempestade, restaurar o dragão da

tempestade e uma família de magia relacionada à tempestade. Invocar Storm Dragon invocou Veldora em forma
de dragão, do jeito que eu me lembrava dele. Ele era uma forma de vida espiritual agora, mas uma vez que
estivesse totalmente recuperado, eu deveria ser capaz de invocá-lo naquela forma também. Eu posso invocar
apenas um dragão de cada vez; se eu invocar outro, o primeiro desaparece. Talvez eu pudesse aproveitar isso
para fins de transporte? Parecia viável.
 Restore Storm Dragon copiou as memórias de Veldora em minha mente. Em outras palavras, se
Veldora morresse por algum motivo, eu poderia substituí-lo - ou, dito de outra forma, o “real” Veldora
residiria em minha própria alma. Foi isso que me permitiu convocá-lo sempre que quis, suponho.

A magia da tempestade me concedeu acesso ao Vento Chamador da Morte, Raio Negro e Tempestade da
Destruição. Todos esses feitiços eram incrivelmente poderosos, nada do tipo que você encontraria em um
grimório na biblioteca local, então foi um bom bônus.
Isso completou o cenário e, para resumir, significava que Veldora estava me usando como uma espécie de backup. O

que eu não me importava, especialmente se desbloqueasse todas as habilidades de Veldora para mim.

“Um 'corredor da alma'?” Veldora perguntou. “Portanto, todas as minhas memórias e experiências estão
reunidas em sua mente, independentemente de onde estejamos no tempo e no espaço. Enquanto você não
deixar de existir, eu sou imortal. Se eu for submetido a Prisão Ilimitada, você pode simplesmente voltar a me
chamar para me libertar. Eu já fui quase invencível, mas agora vejo que também recebi a vida eterna ”.

Uau. Sério? Curtiu isso totalmente parece trapaça. Embora presuma que vou conseguir me manter
vivo daqui para frente. Ainda assim, louco. Eu poderia criar essas situações, como— Ha-ha! Você pensou
que poderia me levar? Bem, dê uma olhada neste dragão da tempestade que por acaso eu tenho pulando
no meu bolso! Heh-heh-heh. Quase me senti mal pelos meus rivais. Fale sobre o ás final na manga.

Com essa conexão do corredor da alma, mudanças começaram a ocorrer dentro de Veldora. Com seu
coração ligado à minha alma, ele perdeu todas as suas vulnerabilidades. Em um único momento, seus corpos
astral e espiritual foram regenerados, dando-lhe uma nova vida em sua forma original e completa.

E então:
"Mnh ?!"
 Ele grunhiu e então sua Replicação Aprimorada começou a sofrer mutação. Ele cresceu e cresceu e cresceu,
chegando a quase dois metros de altura. Agora ele era alto, forte, flexível e bastante musculoso. Sua pele era de um
tom escuro de castanho, seu cabelo loiro e sua aparência robusta e masculina. Ele era uma bela figura de homem,
com apenas algumas sugestões de minhas próprias características faciais ainda em vigor.

Era como se você pegasse minha forma humana externa e a tornasse deliberadamente mais
masculina.
Eu não consegui esta viril, mesmo que eu tentasse fingir, então a vontade de Veldora deve ter estado envolvida
nisso. Assim como a aberração obcecado por batalha que era, ele provavelmente desejava algo que parecesse forte
e resistisse em uma luta. Ah bem. Pelo menos ele não cresceu em sua forma completa de dragão gigantesco.

Essa ressurreição certamente parecia enchê-lo de alegria também. “Gahhh-ha-ha-ha-ha-ha! Estou

totalmente restaurado !! Eu obtive o poder final! Qualquer um que me desafiar será morto !! ”

… Hum, espere um segundo. Isso é estranho, não é? Ele está começando a soar como um vilão aqui.
E onde eu já ouvi essa linha antes?
- Espere. Deve ser uma frase famosa do chefe de um mangá que eu adorava ...

“Uh ... Cara. Por que você conhece essa linha? ”

“Gah-ha-ha-ha-ha! Eu estava um pouco entediado lá, então para passar o tempo, analisei suas
memórias e li as obras que encontrei lá dentro. ”
"Hum, você não acha que seu trabalho de análise teria dado um inferno de muito mais rápido se você não

desperdiçasse suas habilidades com coisas assim ?! ”

"O que?!"
"…Huh?"
Olhamos um para o outro. Não foi exatamente um momento afetuoso. Os olhos de Veldora nadaram enquanto
ele considerava o que havia feito.
“… Bem, independentemente, eu finalmente fui liberado! Muito obrigado a você, Rimuru! ”

Que maneira de mudar de assunto, seu bastardo. Jurei em meu coração que perseguiria esse assunto em detalhe
mais tarde.

Ainda assim, assim como eu pedi, Veldora estava dando o melhor de si para controlar sua aura. Ele estava tentando,
mas depois de ter sua força total, vasta e expansiva restaurada, tudo estava jorrando como um tsunami. Então eu dei a
ele um curso intensivo sobre supressão de aura
- caso contrário, eu nunca seria capaz de apresentá-lo a ninguém.
“Não gosto disso! Tente imaginá-lo se acumulando em um pequeno compartimento em seu corpo! ”

“Mmh? Ah, falando nisso ... ”

Veldora fechou os olhos, meditando sobre algo por um momento. Então notei que sua
aura diminuiu consideravelmente.
“Como é isso?”
"Ohhh, muito melhor."
“Gahhhh-ha-ha-ha! Vejo que meu conhecimento em mangá valeu a pena! É como se todo o conhecimento do
mundo estivesse contido nesses volumes misteriosos! "
- Não é, idiota. Que bobagem, tentar representar todas aquelas histórias malucas. Mas ... bem, com
um pouco de prática, ele deve ficar bem.

Relatório. O processo da Cadeia Alimentar nos monstros que compartilham a hierarquia de sua
alma está completo. Um grande número de habilidades foram dadas a você, seu mestre. Você
gostaria que eu os examinasse e executasse o Ability Adjust?

sim
Não

Agora, o Festival da Colheita havia feito seu trabalho com os habitantes da cidade.

Não havia como dominar totalmente as dezenas, talvez centenas de habilidades fluindo em meu caminho.
Melhor ter alguém reformulando-os para que sejam o mais simples e fáceis de usar possível. Quero dizer,
realmente, uma habilidade é algo que você pode ou não ser capaz de obter depois de muitos anos aplicando
diligentemente seus talentos latentes. Agora eu tinha um zilhão. Era demais - uma perda de poder para alguém
como eu.

Então eu pensei SIM - e o processo de eliminação encerrado em um instante.

Relatório. Usando a habilidade única Unlimited Imprisonment como base, o processo de

consolidação foi concluído. A habilidade única de Unlimited Imprisonment evoluiu para a
habilidade definitiva de Uriel, Lord of Vows.

Espere. Waaaaaaait um segundo. Desde quando eu tem encarceramento ilimitado também ?!

Porque eu acho essa é uma informação importante, mas Raphael a tratou como um dado total,
não foi ...? Eu acho que ele é o tipo de
pessoa perder todo o interesse em um problema resolvido, não importa o quão difícil seja.
Então. Senhor dos votos. Ou lealdade, para colocar de outra forma. As orações coletadas daqueles que
juram fidelidade a mim. Todas essas orações se cristalizaram para formar essa nova habilidade final - e no
momento em que a obtive, pude sentir uma nova força. Força e uma paz de espírito incrivelmente
reconfortante. E por que não eu? Essa força era a prova positiva dos laços que meus amigos e eu tínhamos.

Mas ... espere. Isso significa que estou de posse de quatro habilidades finais? Esses são
brinquedos incríveis. Ninguém vai se importar se eu me empolgar um pouco com eles, não é?

… Ah, mas eu não deveria baixar minha guarda. Os vilões geralmente encontram seu destino trágico quando
ficam todos convencidos assim. Nenhum senhor autoproclamado demônio se deixaria abrir assim. Sempre que
faço isso, as coisas geralmente dão errado, não é? Precisamos proceder com cuidado.

Por enquanto, vamos revisar nossas novas habilidades.

Entendido. As forças da habilidade final Uriel, Senhor dos Votos são as seguintes:

Eu fiz Raphael soletrar para mim, como sempre.

Aparentemente, essa habilidade tinha mesclado algumas das minhas habilidades extras nela também. As únicas
habilidades intrínsecas que me restavam no final eram Regeneração Infinita, Detecção Universal, Mudança de Forma
Universal, Ambição do Senhor, Replicação Aprimorada e Linha Universal.

Enquanto isso, a habilidade em si ofereceu amplamente os seguintes quatro recursos: Prisão

Ilimitada, Leis de Controle, Barreira Universal e Dominar Espaço.

Ilimitado Entombs o alvo em um número complexo de dimensões espaciais.

Prisão:
Barreira universal: Fornece defesa absoluta com uma barreira multicamadas e
a divisão do espaço entre os dois lados.

Leis de controle: Fogo negro e trovão. Controle mágico. Controle de quantidades de calor e
inércia. A capacidade de armazenar e remover livremente o calor do
estômago.

Dominar o espaço: capacidade de movimento, permitindo ao usuário alternar livremente

entre espaços para os quais eles estão cientes das coordenadas.
 Então, meio que o ponto culminante de muitas habilidades que reuni até agora.

Eu poderia ativar a Prisão Ilimitada a qualquer momento que eu quisesse. Era igual à prisão em que
Veldora estava preso, tornando impossível recuperar qualquer pessoa presa lá dentro. A Barreira Universal
protegeu automaticamente meu corpo - totalmente controlado por Raphael - sem que eu tivesse que pensar
sobre isso.
As Leis de Controle pareciam me permitir projetar todos os tipos de fenômenos por meio do
controle de magias. A descrição era muito grego para mim, na verdade, mas por agora eu poderia
fazer Raphael descobrir se eu quisesse algo.
Enquanto isso, Dominate Space era o mais próximo possível de um teletransporte instantâneo. Contanto
que eu pudesse perceber algo com o Universal Detect, eu poderia me atirar bem ali, sem necessidade de
construir um buraco no espaço ou qualquer coisa. Isso incluía qualquer lugar que eu tivesse visitado antes,
embora isso exigisse um pequeno atraso.

Francamente, os poderes de Uriel eram incompreensíveis. Todo o ataque de antes, além de

movimento, defesa e banimento - tudo intensificado maciçamente. Eu me senti seguro em resumir dessa
forma.
Tipo, eu sou invencível agora, não sou? Não, não, eu apenas disse a mim mesma que me absteria de tal
absurdo. Não se empolgue.
Enquanto eu examinava minhas novas habilidades, Veldora parecia ter o controle de sua aura muito bem dominado,

descobrindo as características de Fausto, Senhor da Investigação ao longo do caminho. Ele continua falando de maneira

tão incrível que eu esqueci, mas Veldora é na verdade muito mais inteligente do que eu.

Essa coisa de Fausto era incrível também. Ele englobava cinco habilidades - Acelerar a Mente, Analisar e
Avaliar, Toda a Criação, Controlar a Probabilidade e Investigar a Verdade - e se você me pedisse para explicar como
funcionava, eu ficaria perplexo. Algumas dessas habilidades que eu nunca tinha ouvido falar antes, mas infelizmente,
Cadeia Alimentar não estava nas cartas para ele. Não precisa ser ganancioso. Eu duvidava que ele fosse capaz de
usá-lo totalmente de qualquer maneira.

Portanto, nossos preparativos foram concluídos. Agora, pela primeira vez em vários séculos,
Veldora seria liberada no mundo exterior.

Ao sair da caverna com ele, encontrei todos esperando por nós na entrada
- e realmente, estávamos prestes a ter o caos em nossas mãos. Um grande número de pessoas estava reunido ao
redor da caverna, e eles eram (para dizer o mínimo) indisciplinados.
 Alguns deles já haviam percebido que o lendário Storm Dragon estava de volta à vida, com um contingente
querendo marchar lá dentro para me salvar e o outro se recusando a ceder até que eu lhes desse ordens. As
discussões entre eles ficaram acaloradas na minha ausência, mesmo enquanto Benimaru permanecia em
silêncio com os braços cruzados.
“Mas eu lhe digo, se Sir Rimuru se foi, então não temos como resgatar Carillon, nosso
senhor. Temos que tirá-lo de lá, custe o que custar! ”
“Quantas vezes eu tenho que me repetir? Sir Rimuru aventurou-se na caverna por sua própria
vontade. É evidente que ele tem alguma motivação para isso, e não cabe a nós interferir nisso. ”

“Mas já se passaram três dias! Se não fizermos algo— ”

“Tudo bem, seu verme chorão! Você ficará quieto por mim ou prefere ser esmagado? "

“O que você disse ?!”

“Chega, Diablo!” Benimaru finalmente trovejou. “Você não está mediando esse conflito de forma alguma! E
está tudo bem, Sufia. Não há dúvida de que Sir Rimuru está bem. Se ele estiver em perigo, tomaremos
providências imediatamente. Mas se Veldora, divindade guardiã da Floresta de Jura, voltou à vida, certamente
não podemos nos dar ao luxo de fazer qualquer movimento imprudente. ”

Ele coçou a cabeça distraidamente. Eu acho que as coisas estavam muito piores do que eu imaginava. Uau,
três dias inteiros? Entre libertar Veldora e desenvolver minhas habilidades, devo ter perdido a noção do tempo.

Ao que parece, os licantropos queriam mergulhar na caverna e Diablo estava tentando impedi-los.
Meu demônio estava sendo apoiado por Treyni e as outras irmãs dríades, junto com outros residentes
nativos de Jura, embora o próprio Diablo estivesse tentando agir como um árbitro neutro.

Agora era hora de me aprofundar. Toda essa briga foi culpa minha e de Veldora de qualquer maneira, então ...

"Ei pessoal. Desculpe se fiz todos vocês se preocuparem. ” ““ “Sir

Rimuru !!” ””

Isso levou a ainda mais suspiros e gritos quando Rigurd correu até mim.
“Ahhh, Sir Rimuru! Você está seguro! Estávamos tão preocupados! Recebemos notícias da Caverna
Selada de que a presença de Veldora, o Dragão da Tempestade, reviveu sem aviso prévio. Você está bem?
Ouvimos dizer que você se aventurou na caverna. "
Eu dei ao Rigurd de aparência preocupada um sorriso e um aceno de cabeça para mostrar que estava bem. “Alvis,

Sufia, Phobio e todos os outros licantropos - acho que coloquei muita preocupação indevida em você. Desculpe. Eu

deveria ter me explicado melhor. ”

“N-não, Sir Rimuru. Contanto que você esteja seguro, está tudo bem. ”
 "Eu estava tão preocupado, mas ... na verdade, está tudo bem."

"Então, o que aconteceu com o Storm Dragon?"

Os Três Lycanthropeers pareciam muito aliviados. Dado como eu era a chave para resgatar Carillon,
tenho certeza que minha ausência deve tê-los assustado muito. Veldora, por sua vez, não deve ter
gostado do “Senhor” ser omitido de seu epíteto, porque ele fez uma careta para eles. Eu sorri, dei um
tapinha em seu ombro e disse-lhe para se acalmar antes de me dirigir à multidão.

“Isso é exatamente o que vim aqui para mostrar a todos vocês. Mas antes disso, deixe-me apresentar— ”

Em seguida, empurrei Veldora, o jovem bonito ao meu lado, para a frente.

“Este é o velho Veldora em carne e osso! Ele é meio tímido, mas é legal com ele, certo? "

Toda a região da cidade ficou em silêncio. Os olhos de todos pousaram em Veldora, ninguém
ousava dizer uma palavra. No meio disso:
"Espere um momento! Chega dessa bobagem! Não sou nem um pouco tímido - apenas tive tão poucas
pessoas alcançando meu domínio enquanto ainda estavam respirando, até agora. ”

Foi entregue com uma voz irritada e insatisfeita, mas foi mais do que suficiente para mergulhar a
cena de volta no caos.
………
……
…
As dríades foram as primeiras a se recuperar. Todos se ajoelharam diante de Veldora, incluindo Treyni, e
baixaram a cabeça.
“Ó Sir Veldora, guardião da floresta, como nos enche de alegria de coração vê-lo vivo e bem
novamente!”
“Gahhh-ha-ha-ha! As dríades, hein? Não te vejo há anos. Muito bem administrar minha floresta
para mim! ”
“Oh, dificilmente merecemos seu elogio. Ainda não é uma tarefa nem de longe o suficiente para retribuir o favor que
você nos mostrou, nos acolhendo depois que nos separamos de nossa Rainha Espiritual. ”

“Ah, não se preocupe com isso. Então acho que você e Rimuru estão trabalhando juntos? Pretendo ser
igualmente grato a ele no futuro, então continue com o bom trabalho! ”
Uau. O que ele quis dizer com “tão obrigado”? Teremos uma conversa sobre isso mais tarde, com certeza. Eu tinha
a sensação de que estaria cuidando de um vagabundo preguiçoso e inútil, a menos que me adiantasse e fizesse algo a
respeito.
 “S-sim. Certamente. Mas-"
"Umm, se me permite", saltou Doreth, a mais jovem das dríades, se recuperando da paralisia
bem a tempo de tirar as palavras da boca de Treyni. “Sir Veldora, que tipo de relacionamento você
tem com Sir Rimuru?”
Eu poderia dizer que todos estavam atentos para ouvir a resposta. Eles estavam extremamente curiosos
sobre isso. Eu praticamente podia ouvi-los prendendo a respiração.
“Ah, isso? Eh-heh-heh. Você gostaria de saber? ”
Não me venha com essa merda de “eh-heh-heh”, cara. Qual é o objetivo de agir com toda a força
aqui?
"Sim! Certamente! ”
Todos os outros concordaram. Serviu apenas para fazer Veldora sorrir triunfante. Você vê? Vocês todos
estragaram este dragão por tanto tempo que ele pensa que pode se safar bem perto de qualquer coisa.

"Nós somos amigos!! ”

Oh, por favor. Pare. Agora você está me envergonhando também. Eu queria morrer de vergonha pela maneira como ele

gritava orgulhosamente, mas os monstros reunidos diante de nós estavam agora mais frenéticos do que nunca.

"Meu Deus! Primeira-dama Milim e agora Sir Veldora ?! ” “Quando

ele fez que …? ”
“Ohhh, sim, o velho Rimuru sempre foi assim! Realmente legal!"
“Sim, com certeza é a gosma que eu conheço. Eu esperava quase qualquer coisa dele, sério ... "

A murmuração continuou por mais alguns momentos. "Então ... Er, por que
você está assumindo essa forma, Sir Veldora?"
“Oh, isso? Meu amigo Rimuru preparou para mim. Nos últimos três dias, ele me ajudou a aprender como
conter minha aura para que eu pudesse conversar com todos vocês sem quaisquer efeitos adversos. O que você
acha? Você não concorda que isso também é melhor? ”

"Eu faço." Treyni suspirou, dominado pela emoção. "Eu realmente quero." “Isso será uma

grande ajuda para todos nós, de verdade.”

“Você está tão incrível, Sir Veldora !!” "Sim! Sim, eu

quero, não é? Gahhh-ha-ha-ha! "
As outras irmãs dríades deram a Veldora exatamente o tipo de elogio que ele desejava. Bem, se ele está feliz,
não vou chover em seu desfile.
“Heh-heh-heh-heh-heh. Muito bem, Sir Rimuru. Você o treinou para conter aquela aura
todo-poderosa dele? Que fascinante ... ”
“Você disse isso, Diablo. Mas mais do que isso, ele é amigos com Sir Veldora? Isso é
o que Eu estou mais surpreso com. ”
“Talvez,” Rigurd disse, “mas olhando para trás, faz sentido. Sir Rimuru apareceu pela primeira vez em
nossa aldeia quando o próprio Sir Veldora desapareceu. ”
“Na verdade, eu sempre me perguntei se o momento dos dois eventos foi mais do que uma
coincidência.”
“Sim, eu meio que mantive isso em segredo de vocês. Na época, pensei que demoraria um século ou mais para libertar

Veldora e, se a notícia se espalhasse, não havia como saber quem interpretaria isso como um sinal para nos atacar. ”

"Ah, entendo ..."

Minha explicação pareceu convincente o suficiente para eles - e no final, Veldora se tornou um membro de nossa
cidade com muito mais facilidade do que eu imaginava.

Nesse momento, Soei apareceu diante de mim por meio do Movimento Espacial - acho que esse foi o meu presente

para ele.

“Senhor Rimuru, voltei para relatar as atividades de Clayman ...”

Antes que ele pudesse continuar, ele percebeu que estava cercado pelos Três Lycanthropeers e
quase todos os VIPs na terra de Tempest.
"... Aconteceu alguma coisa, meu senhor?" ele perguntou, talvez hesitante em divulgar seu relatório
na frente deste grande público. Sim, algo com certeza aconteceu, não foi?

“Oh, nada muito sério. Seu relatório é a coisa mais importante por enquanto. Aqui, vocês três
ouçam também— ”
"Permita-nos, se você puder." "Sim eu
também!"
"De jeito nenhum não vamos continuar envolvidos agora."

Acho que não preciso perguntar. Excelente! Agora é a hora perfeita para traçar um plano. “Soei, convoque
todos os líderes da cidade que não estão aqui agora! E que Yohm e Mjurran se juntem a nós no grande salão de
reuniões. Kabal e sua gangue também, enquanto você está nisso. ”

"…De uma vez só."

Então ele saiu de lá com movimento espacial. Eu tinha certeza que ele os teria aqui em um flash. Era
hora de uma conferência geral.

Eu não poderia exagerar a importância desta reunião. O futuro de Tempest dependia dele - um
futuro onde o homem e o monstro poderiam viver juntos. Se alguém se interpusesse nisso, nós o
tiraríamos de cena, não importa o quê. E agora, meus amigos e eu tínhamos o poder de fazer isso.
 Primeiro, o senhor demônio Clayman. A seguir, a Santa Igreja Ocidental. Vamos fazer com que todos aceitem seu
justo mérito por impor as mãos sobre meus amigos. O pensamento trouxe um sorriso suave aos meus lábios.
 EPÍLOGO

O STRING-PULLER NAS SOMBRAS

A raiva estava escrita claramente no rosto do senhor demônio Clayman. Ele tinha chegado tão longe, e agora um
plano após o outro estava desmoronando para ele.
Ele planejou que Carillon fosse atacado por Milim - e então ela simplesmente sobrevoou, declarou
guerra e voou de volta. Ao saber das ambições de Farmus, ele ordenou que Mjurran causasse ainda
mais estragos - apenas para que Rimuru, líder dos monstros, voltasse à cena e apagasse os militares
de Farmus da face da Terra.

Clayman planejou usar todo esse caos para despertar a si mesmo e se tornar o “verdadeiro senhor demônio” que
ele sabia que poderia ser. Mas nada disso fazia sentido para ele.
Malditos sejam todos eles! E depois desse gentil benfeitor preparou tudo para o meu despertar ...

A frustração o fez cerrar os dentes. Mas seus esforços não foram um fracasso completo. Mjurran,
um de seus peões, foi morto por Rimuru - e ele sempre poderia usar isso como pretexto para declarar
guerra. Esse era o plano original, e Mjurran sempre foi concebido como um sacrifício para esse fim.

Agora, porém, havia outro problema:

No final, posso realmente vencer?
Esse foi um problema sério. Entre os fracos estados humanos que pontilhavam o continente, o Reino
de Farmus estava entre os mais decentemente poderosos. Para esta campanha, eles tinham uma legião de
nada além de cavaleiros, totalizando 20 mil homens - uma figura que nem mesmo Clayman poderia ignorar.
E bastou apenas um nascido na magia, um Rimuru, para matar todos eles.

A notícia inacreditável deixou o lorde demônio atordoado por alguns momentos. Pior ainda,
Pironé - o dedo mínimo dos “cinco dedos” que formavam os confidentes mais próximos e fiéis de
Clayman - morrera no meio de uma operação de espionagem. Ao contrário de Mjurran, o dedo
anelar, Pironé foi eminentemente útil
quando se tratava de se infiltrar profundamente na sociedade humana.

Como isso é irritante. De todas as coincidências, o ataque do Canhão Nuclear que o demônio desviou acertou
um golpe direto no meu próprio agente ...
A perda inesperada de um peão vital em sua estratégia o irritou. Mas o próximo despacho exuberante
que recebeu fez todas as nuvens escuras em sua mente se evaporarem.

- O senhor demônio Milim despachou Carillon, pondo fim ao Reino das Feras da
Eurazânia.

Agora, finalmente, Clayman tinha algo para se alegrar. Ele não conseguiu colocar Carillon sob seu
próprio controle, mas em termos de intimidar os outros lordes demônios, isso serviria bem o suficiente.
Qualquer lorde demônio que não se curvasse à sua vontade era apenas lixo em seu caminho. Milim sozinho
era poderoso o suficiente para oprimir alguém tão forte quanto Carillon, e com ela ao seu lado, ele duvidava
que precisasse reforçar suas ofensas ainda mais.

A notícia veio por meio do Lorde Demônio Frey, que bebia elegantemente seu chá enquanto ela
entregava suas notícias. Não havia razão para duvidar. O demônio senhor Carillon estava morto. Milim
Nava não teve problemas em lidar com ele. E agora ela era de Clayman.

Dez lordes demônios controlavam a grande maioria do poder neste mundo. Três deles,
contando com ele, estavam agora do mesmo lado, e um estava fora de cena. Clayman doía que
seu planejado “despertar” tivesse falhado, mas Milim mais do que compensou essa deficiência.

"Heh-heh-heh ... Acho que podemos alterar meus planos para apontar as coisas em uma direção
benéfica."
“Oh, você acha? Bem, feliz por estar ao serviço, então. ” Com aquele
endosso menos que sincero, Frey se levantou.
“Não tenho mais nada a relatar - e com isso, cumpri meu dever para com você. Vou para casa,
mas o que você vai fazer com Milim? Ela está tão preocupada com a batalha que destruiu os
nascidos na magia enviados para cuidar dela. "
Clayman respondeu com um grunhido exasperado. “Então você cuida dela. Ela é nossa amiga de qualquer
maneira. ”
“Como eu disse a você”, Frey respondeu friamente, “cumpri meu dever. Eu ajudei você a enganar
Milim, e não tenho obrigação de ajudá-lo mais. ”
Mas Clayman simplesmente deu um leve sorriso. - Heh-heh-heh ... Você parece estar enganado, Frey.
Escute-me. Estou dando uma ordem para você. Volte, leve Milim
com você, e cuidar dela. Ou você gostaria de ser o próximo oponente de Milim? ”
Frey lançou-lhe um olhar severo em resposta. Ela havia previsto isso, de certa forma, e isso não a
perturbou.
“… Aha. Entendo. Então esse foi o seu objetivo desde o início, não foi, Clayman? " “Haaa-ha-ha-ha! Bem
localizado. Então imagino que sei a resposta que devo esperar ...? ”

"…Tudo bem. Eu não quero acabar como Carillon, não. ”

"Ai está. Muito bom. É muito inteligente da sua parte, Frey. Vou deixar Milim em suas
mãos, então. Leve-a com você. Não iria querer meu ter
castelo destruído no processo, certo? "
Frey girou os olhos exageradamente. “E você acha que eu quero minha
casa destruída? Não que você me escute ... ”
“Estou feliz que tenhamos um entendimento, então. Você pode ir."
A atitude indicava ao mundo que ele não via mais o demônio senhor Frey como um igual. Ele
estava dando ordens e ela os executou. Frey não expressou grande desagrado com isso quando
deu a Clayman um último olhar frio e saiu da sala.

Assim que viu que ela havia sumido, Clayman fechou os olhos e começou a pensar.
A situação havia mudado tanto agora que ele teria que revisar seus planos. Perder a chance de um
despertar doeu, mas não foi um problema. Com os poderes de Milim, ele decidiu, ele poderia se chocar
contra qualquer força humana e esperar uma vitória provável dela. Sua força espalharia morte e
destruição por toda a terra, colhendo almas por todo o caminho. Isso, Clayman pensou, deveria ser o
suficiente para elevá-lo ao verdadeiro status de lorde demônio sem levantar um dedo.

Seu plano original - configurar um lorde orc como um novo rei demônio, fornecendo-lhe todo o apoio de
que precisava - era bom, mas esta era muito mais interessante. Com Milim, o último trunfo, em suas mãos,
não havia mais necessidade de temer seus companheiros lordes demônios.

Heh-heh ... Agora eu posso finalmente tire Leon de cena.

Simplesmente imaginá-lo fez um sorriso alegre surgir em seu rosto.
Mas antes de Leon-
Ele teria preferido colocar suas próprias prioridades em primeiro lugar, mas isso não iria
acontecer. Ele precisava avaliar as coisas e ver o que exigia a atenção mais urgente. Afinal, era o
que motivava seu benfeitor o que mais importava.
Seus inimigos podiam ser divididos em três campos: o lorde demônio Leon, seu rival há muitos
anos; o líder da Floresta de Jura, provando ser mais poderoso
do que ele inicialmente adivinhou; e a sempre enigmática Santa Igreja Ocidental, junto com o Santo Império de
Lubelius que existia acima dela.
No momento, o conflito direto entre senhores demônios era proibido. A queda de Carillon
provavelmente seria registrada como mais um caso de Milim enlouquecendo. Talvez alguns deles
notassem Clayman espreitando nas sombras, mas ele não imaginou nenhum deles tornando isso um
problema público. Qualquer um que fizesse essa pergunta rapidamente tornaria Clayman seu inimigo.
Esses senhores demônios eram egoístas demais para trabalharem juntos como um grupo. E se alguém

fez persegui-lo, ele poderia lidar com isso. O trunfo definitivo fez com que nenhum deles parecesse
digno de preocupação.
O verdadeiro problema era a Santa Igreja Ocidental. Laplace, amigo juramentado de Clayman,
ainda estava plantado em sua burocracia, e esse incidente proporcionou a ambos um imenso apoio. O
mágico Rimuru matou vinte mil soldados Farmus, algo que a Igreja não podia ignorar. Então, por que
não colocá-los um contra o outro no campo de batalha e lucrar com os resultados? Eles poderiam
esperar até que ambos os lados atingissem o limite de sua fadiga, jogar Milim lá, e bam - os dois teriam
partido, praticamente sem lutar. Clayman poderia despertar a si mesmo dessa maneira também,
talvez.

Esse cenário era exatamente o que seu benfeitor queria - o único mestre Clayman que realmente
serviu em sua vida. E se Clayman conseguisse, ele poderia declarar guerra a Leon e eliminar essa
ansiedade para sempre.
O sorriso em seu rosto se alargou. Vários erros foram cometidos, mas consertá-los não seria um
problema. Agora ele só tinha que se reportar a seu benfeitor e aguardar a decisão final.

Ele riu alto e ousadamente, lá em seu quarto, já imaginando seu sonho de toda a vida finalmente se
tornando realidade.
APÓS A PALAVRA

Olá!
Aqui estamos com o Volume 5 de Naquela época eu reencarnado como um Slime, um mero mês após o
volume anterior ter sido lançado no Japão. Como sempre, uma boa parte deste volume é material original que
não estava na versão para web - espero que você tenha descoberto tudo.

Recebi um número razoável de páginas para este posfácio, por isso estou tendo problemas para
descobrir o que dizer. Talvez eu entre em algumas coisas dos bastidores sobre a produção? Pode
incluir alguns spoilers, então eu recomendo a leitura do livro inteiro antes de prosseguir!

Como regra, o enredo geral da edição light novel de Slime é igual à versão web. No entanto, a fim
de manter a integridade com o material original, houve algumas pequenas mudanças, para não
mencionar algumas mudanças maiores, graças ao aparecimento de novos personagens.

O Volume 2 era basicamente apenas edição e revisão, mas do Volume 3 em diante, comecei a adicionar
novos conteúdos e tal. O mesmo acontecia com o Volume 4. Se eu estivesse correndo no mesmo ritmo da
versão web, teria Rimuru salvando as crianças no Volume 3 e evoluindo para a forma de lorde demônio no final
do Volume 4. No entanto, Eu egoisticamente queria dar corpo ao Volume 3 para falar mais sobre como a cidade
estava se desenvolvendo, e meu editor foi gentil o suficiente para concordar com as edições.

Isso exigia uma mudança de planos. A ideia original era fazer com que o Volume 4 terminasse em
um gancho, como vemos Hinata pela primeira vez, e com o Volume 5 saindo logo depois no Japão, é
onde Rimuru encerraria o encontro, se tornaria um lorde demônio, e então haveria um pouco sobre seu
encontro com os outros lordes demônios. No entanto, conforme escrevia o Volume 4, comecei a sentir
que Isso não vai acontecer, vai?

Aqui está, de memória, a conversa por telefone que tive com o Sr. I, meu editor.
 "Olá. Você tem um momento livre? ” "Claro,
e aí?"
“Bem, ummmmm ... Com relação ao Volume Quatro, acho que terei muito mais conteúdo
novo do que planejava ...”
"De novo?! Você não disse a mesma coisa para o Volume Três? ”
"Sim ... tenho cortado muito, mas se continuar assim, não sei se serei capaz de encaixar a batalha
Hinata ou não."
“… Bem, vamos lá! Continue escrevendo! Adicionaremos mais páginas se for necessário! ”

"Huh? Tem certeza? Estou falando de um lote inteiro de coisas aqui, então ... ”

“Claro, está tudo bem. Eu meio que me resignei ao fato de que é assim que vai ser com Slime, então
não se preocupe com isso! ”
“Hum ... Bem, tudo bem! Falo com você mais tarde!"

Aquele tipo de coisa.

Nesse ponto, meu pensamento era que o Volume 4 seria um pouco expandido, mas o Volume 5
permaneceria basicamente com o mesmo comprimento. Mas! Graças a carta branca para expandir o
quanto eu quisesse, o Volume 4 acabou tendo muito ... hum, volume. Isso foi mesmo depois de cortar
uma seção inteira envolvendo uma expedição ao Reino dos Anões.

Assim, no momento em que eu estava na segunda metade do livro, a realidade era que eu estava muito além da minha

contagem de palavras. Más notícias, provavelmente.

É hora de outra ligação.

"Olá? Aqui é o Fuse chamando. Eu queria falar com você sobre uma coisa, mas você teve um
momento? "
"Claro, o que é?"
“Bem, eu acho que o Volume Quatro vai ser muito maior quando eu terminar de escrevê-lo, mas o verdadeiro
problema é com o Volume Cinco.”
"Como assim?"

“Se vamos cobrir tudo o que planejamos, acho que vamos ter alguns problemas sérios em
nossas mãos.”
"Oh? Mas se completarmos o Volume Cinco com a evolução para um lorde demônio, isso vai ser
um pouco fraco em termos de conteúdo, não é? Não haverá muita quantidade, eu não acho. ”

“Sim, é com isso que estou um pouco preocupado. Pode ficar um pouco mais fino nessa frente,
mas há este arco bônus que eu queria escrever neste ponto do
enredo, então eu queria saber se eu poderia adicionar isso ao livro ... ”

"Hmm…"

Então, eu e o Sr. eu explicamos o que queríamos fazer em detalhes. E o resultado ... é o

próprio livro que você tem em mãos agora. Arco bônus? você pode perguntar. Qual arco bônus? Não,
não é sua imaginação, como qualquer um que leu o livro - ou mesmo o índice! - saberia.

Por que não? Bem, aconteceu de novo. Quando terminei de escrever, o número de páginas havia
disparado. Como isso aconteceu? Oh, do jeito usual - mais diálogo, mais cenas adicionadas, mais
disso e mais daquilo, e simplesmente acabou sendo assim. Você obterá aquele arco bônus no próximo
volume.

- Não que eu saiba exatamente o que o próximo volume vai cobrir ainda.

E voltando a esse conteúdo ...

Nossa, estamos começando a divergir gradualmente da versão web cada vez mais com o tempo,
não é ?!

Pessoas familiarizadas com ambas as versões certamente teriam notado isso no Volume 4. A Igreja está
em uma posição bastante diferente daquela que assume no enredo da web, e com essa mudança, segue-se
apenas que outras mudanças gotejam, afetando desenvolvimentos futuros. Acho que terei que lidar com mais
problemas como esse no próximo volume também.

Quer dizer, tudo bem se eu simplesmente ignorar a versão web de agora em diante ?!

Estou começando a imaginar o diabo sussurrando algo semelhante em meu ouvido.

Quando Rimuru se declara oficialmente um lorde demônio, você sabe que os outros senhores
não aceitarão isso sentado. A Santa Igreja Ocidental - e Hinata, seu mais poderoso dos paladinos -
também fará movimentos. Temos algumas pessoas nos bastidores também, e cada nação terá sua
própria reação, sobre a qual queremos saber.
 Para as pessoas que leram a versão web, talvez tenham se consolado com o fato de saberem
como as coisas vão acabar. Mas não há absolutos neste mundo. Na verdade, não posso mais negar
que nossa suposição de volta ao início - que a web e as edições de light novel seguirão o mesmo
enredo geral - pode estar desmoronando.

Talvez, apenas talvez ...

Então, eu sei que tudo isso é irresponsável e caprichoso da minha parte, mas estou pensando muito
atentamente no conteúdo da história, acredite em mim. Mesmo que essa suposição desmorone, você sabe, a
versão web sempre estará lá para você! (Mas vamos lá ...)

De qualquer forma, para não terminar com uma nota estranha como essa, mas espero que você continue a apoiar Naquela
época eu reencarnado como um Slime.
 Obrigado por comprar este ebook, publicado pela Yen On.

Para receber notícias sobre os últimos mangás, histórias em quadrinhos e romances leves da Yen Press, junto
com ofertas especiais e conteúdo exclusivo, inscreva-se na Yen Press
Boletim de Notícias.

Inscrever-se

Ou visite-nos em www.yenpress.com/booklink
 CONTEÚDO | RELAÇÕES HUMANO-MONSTRO

Cobrir

Inserir

Folha de rosto

direito autoral

Prólogo: O Dia da Ruína, Capítulo 1:

Dias Mais Calmos

Capítulo 2: Prelúdio da Calamidade Capítulo

3: Desespero e esperança

Capítulo 4: O Nascimento de um Lorde Demônio Capítulo

5: O Desencadeado

Epílogo: O puxador de cordas nas sombras

Posfácio

Boletim Informativo Iene