Governo do Estado do Rio Grande do Norte Secretaria de Estado da Educação, da Cultura e

dos Desportos - SECD

UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTE – UERN Campus
Universitário Central - Mossoró
Faculdade de Letras e Artes – FALA / Curso Letras (Hab. Língua Portuguesa)
Ano/Semestre: 2022.2
Disciplina: Literatura Potiguar / Prof.: Dr. Alexandre Alves

PRIMEIRA AVALIAÇÃO – SEGUNDA UNIDADE

ALUNO (A): Suiane Alves de Souza Data: 23 de janeiro 2023

OBSERVAÇÃO: Escreva a resposta com letra legível. Obrigatoriamente, seu texto deve
apresentar argumentos que fundamentam seu ponto de vista e ser redigida na variedade
padrão da língua portuguesa. Será atribuída nota zero em qualquer um dos seguintes casos:
fuga ao tema/proposta; texto formado apenas de fragmentos dos textos da apostila, letra
ilegível, uso de corretivo, resposta em lápis grafite e trecho contendo plágio. A extensão da
resposta deve ficar entre 15 linhas e 30 linhas, aproximadamente. DATA DE ENTREGA: 01
fevereiro 2023

* QUESTÃO ÚNICA (VALOR: 5,0 PONTOS) Leia os poemas de Anna Lima e de Jorge
Fernandes listados abaixo. Em seguida, esclareça os principais motivos que caracterizam as
diferenças e semelhanças em cada um dos textos poéticos, um representando a poesia
tradicional e outro a lírica moderna. Procure comentar e analisar os versos em questão sob a
forma de uma análise crítica utilizando os textos teóricos entregues nas aulas (apostila) e
outros de seu conhecimento sobre a poesia.

“Página íntima”, Anna Lima

Não pense, minha flor, que o triste pranto, A

Que ora desprende o meu olhar sentido, B
Vá magoar o afeto estremecido B
Que me inspirou teu virginal encanto. A

Se agora eu fujo ao teu olhar querido, B

Cheio de luz, de intérmino quebranto, A
Eu sinto d’alma, num pequeno canto, A
Teu doce amor ao meu amor unido. B

Quebrou-se o fio, meus sonhos belos C

E caíram no manto cetinoso D
Dos anéis aromais de teus cabelos… C
Guarde em teu seio o meu gentil desejo, E
Faz do meu canto um madrigal formoso, D
E, em cada verso, deposita um beijo. E

LIMA, Anna. Verbenas. Natal: Azymuth, 2012. p. 59.

“TÉ-TEU”, Jorge Fernandes

Té-teu — canela fina —

Vive pra desperta todos os bichos do campo...
Cochila seguro numa perna só
Num descuido desce a oura

Desperta logo: — Té-te-téu!

Todos respondem: — Té-te-téu!

— Sentinela das matas... dos campos...
Sineta suspensa badalando na noite:
— Té-te-téu!

Sobre o açude
Pinicando no terreiro
Perseguindo gaviões badalando dezenas de
[ sinetas
Revoando em bando no espaço incendido do
[ sertão sem nuvens
Num alvoroço de alarme:

Té... téu! Té... téu!

Té... téu! Té... téu!

Té... téu! Té... téu!

Té... téu! Té... téu!

Té... téu! Té... téu!

FERNANDES, Jorge. Livro de poemas de Jorge Fernandes. 5. ed. Natal: EDUFRN, 2008. p.
42.
 Ao observarmos os dois poemas é perceptível a distinção da representação do poema
tradicional e do moderno, começando pela estrutura, pois na poesia romântica retratada por a
autora Anna Lima, com o poema “Página íntima”, temos como base, estrofes com dois
quartetos e dois tercetos com 14 versos decassílabos. Citado como “características básicas do
romantismo” vemos no texto “Simbolismo e Romantismo”, capítulo 4.2, segundo Alves
(2010, p.26). Temos nesse poema, traços de “individualismo, egocentrismo” no poema
encontramos essa particularidade no trecho ” Não pense, minha flor, que o triste pranto,/ Que
ora desprende o meu olhar sentido,/ Vá magoar o afeto estremecido / Que me inspirou teu
virginal encanto.”. Outra característica vista com facilidade é o “sentimentalismo e
idealização do amor” como por exemplo a estrofe “ Se agora eu fujo ao teu olhar querido,/
Cheio de luz, de intérmino quebranto,/ Eu sinto d’alma, num pequeno canto,/ Teu doce amor
ao meu amor unido.” vemos aspectos que fazem com o que esse poema tenha traços do
romantismo.
Ainda relacionada com a estrutura vemos que as estrofes possuem métrica e rimas e
que com a disposição ABBA, BAAB, CDC e EDE torna-se um soneto legítimo.
Por outro lado vemos que no texto poético de Jorge Fernandes, ele não segue nenhum
desses requisitos citados acima, não possuindo métrica ou rimas entre seus versos,
caracterizando como versos livres, não se prendendo a nenhuma dessas características da
poesia tradicional e sim da moderna, segundo o texto

Jorge Fernandes apresenta um poema sonoro com onomatopeias e versos

desalinhados na impressão da folha, dando a impressão de movimento, o que
corresponde ao alvoroço dos tetéus voando. É um poema visual e construído para
ser lido em voz alta, pois só assim, o leitor compreenderá melhor sua grandeza.
(MADEIROS, 2020).

Vemos isso no trecho “Té... téu! Té... téu! Té... téu! Té... téu! Té... téu! Té... téu!”
como forma de dizer que os pássaros de dispersaram, voaram e estão “cantando”
O que podemos observar de semelhante nos dois poemas é que tanto no “Página
íntima” quanto no de Jorge Fernandes, retrata uma partida, um amor que não se pode ter ou
permanecer nos primeiros versos já podemos identificar “Não pense, minha flor, que o triste
pranto, / Que ora desprende o meu olhar sentido,/ Vá magoar o afeto estremecido / Que me
inspirou teu virginal encanto.” e nos versos “Quebrou-se o fio, meus sonhos belos /E caíram
no manto cetinoso/ Dos anéis aromais de teus cabelos…” mostram que algo aconteceu e
que ficou apenas o desejo, não se concretizou, não se manteve, observamos isso na última
estrofe “Guarde em teu seio ó meu gentil desejo,/ Faz do meu canto um madrigal formoso,/
E, em cada verso, deposita um beijo.”
Com o poema de Jorge Fernandes, “TÉ-TEU” podemos refletir em cima do mesmo
sentimento de partida de nao ter controle da permanência outro que admiramos e ou amamos,
pois no caso do poema de Jorge, o pássaro está em repouso, porém a qualquer momento pode
ir embora, não permanecendo, para corroborar temos esses versos do poema ““Num descuido
desce a outra/ Desperta logo: — Té-té-téu!". e realmente a partida é concretizada com os
últimos versos ““Té... téu! Téu... téu! Téu... téu! Téu... téu! Téu... téu! Téu... téu!” .
REFERÊNCIAS:

ALVES, Alexandre Bezerra. Guia Literatura UFRN 2011: Horto, Auta de Souza. 1ª ed.
Natal: Editora Sol, 2010. Cap. 4.2, p. 26-27.

MEDEIROS, Hadoock Ezequiel Araújo de. TETÉU: UM ALVOROÇO DE POESIA

MODERNISTA. Polo de Ensino a Distância de Currais Novos - UFRN. 2020. Disponível
em:
http://polo-de-curraisnovos.blogspot.com/2020/09/te-teu-um-alvoroco-de-poesia-modernista.
html#:~:text=O%20poema%20TET%C3%89U%2C%20nos%20chama,ao%20alvoro%C3%
A7o%20dos%20tet%C3%A9us%20 voando. Acesso em: 23 jan. 2023