CURSO GRATUITO

GLOSSÁRIO
PREVENÇÃO CONTRA INCÊNDIO

@prevemfoco
PRODUÇÃO
Produzido por
Me. Eng. Civil Bruna Pereira

Co-Produção por
Eng. Civil Esp. Rafael Dalzotto

Iconografia por
Eng. Civil Esp. Rafael Lanzarin

Gestação de produção por

Eng. Civil Thiago Antunes

Revisado por
Me. Eng Civil Emmanuelle Albara Zago

Produção Gráfica por

Publicitária Mayara Neves

Diagramação por
Designer Gráfica Hana Tsen

Produção Audiovisual por

Fotográfo e Filmaker Gabriel Coelli

02
 O QUE VOCÊ ENCONTRA NESSE GLOSSÁRIO:
SUMÁRIO Profissional.................................................................................................................................................................... 6
Introdução..................................................................................................................................................................... 7
ABNT............................................................................................................................................................................... 8
ABAFAMENTO................................................................................................................................................................ 8
ACEIRO............................................................................................................................................................................ 9
ADUCHAR....................................................................................................................................................................... 9
ADUTORA...................................................................................................................................................................... 10
AGENTE EXTINTOR....................................................................................................................................................... 10
AGULHETA.................................................................................................................................................................... 11
ALARME......................................................................................................................................................................... 11
ALTURA DE EDIFICAÇÃO............................................................................................................................................. 12
ALTURA DE SUCÇÃO................................................................................................................................................... 12
ALVARÁ......................................................................................................................................................................... 13
ANTECÂMARA............................................................................................................................................................... 13
 O QUE VOCÊ ENCONTRA NESSE GLOSSÁRIO:
SUMÁRIO ARVORAR....................................................................................................................................................................... 14
AUTO DE VISTORIA DO CORPO DE BOMBEIROS (AVCB)......................................................................................... 14
BACKDRAFT................................................................................................................................................................... 15
BALACLAVA................................................................................................................................................................... 15
BARBARÁ....................................................................................................................................................................... 16
BARRA ANTIPÂNICO..................................................................................................................................................... 16
BLEVE............................................................................................................................................................................. 17
BOMBA DE INCÊNDIO................................................................................................................................................. 17
BOMBA FLUTUANTE.................................................................................................................................................... 17
BOTOEIRA DE ALARME................................................................................................................................................ 18
BRIGADA DE INCÊNDIO............................................................................................................................................... 18
CENTRAL DE GÁS......................................................................................................................................................... 19
CHUVEIRO AUTOMÁTICO........................................................................................................................................... 19
COMBURENTE.............................................................................................................................................................. 20
COMBUSTÃO................................................................................................................................................................. 20
 O QUE VOCÊ ENCONTRA NESSE GLOSSÁRIO:
SUMÁRIO COMISSÃO TÉCNICA.................................................................................................................................................... 21
COMPARTIMENTAR..................................................................................................................................................... 21
CONDUÇÃO.................................................................................................................................................................. 22
CONVECÇÃO................................................................................................................................................................. 22
EPI.................................................................................................................................................................................. 23
EPR................................................................................................................................................................................ 23
ESCADA À PROVA DE FUMAÇA PRESSURIZADA (PFP)............................................................................................. 24
ESCADA ENCLAUSURADA À PROVA DE FUMAÇA (EPF)........................................................................................... 24
ESCADA ENCLAUSURADA PROTEGIDA (EP)............................................................................................................. 25
ESCADA NÃO ENCLAUSURADA OU ESCADA COMUM (NE).................................................................................... 25
ESGUICHO.................................................................................................................................................................... 26
EXTINTOR DE INCÊNDIO............................................................................................................................................. 27
FLASHOVER.................................................................................................................................................................. 27
 O QUE VOCÊ ENCONTRA NESSE GLOSSÁRIO:
SUMÁRIO FOTOLUMINESCÊNCIA................................................................................................................................................ 27
GLP................................................................................................................................................................................ 28
GOLPE DE ARIÉTE........................................................................................................................................................ 28
HALON.......................................................................................................................................................................... 29
HIDRANTE..................................................................................................................................................................... 29
ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA.................................................................................................................................. 30
IRRADIAÇÃO................................................................................................................................................................. 30
JUNTA DE UNIÃO......................................................................................................................................................... 31
LGE................................................................................................................................................................................ 31
MANGOTINHO.............................................................................................................................................................. 32
MANGUEIRA.................................................................................................................................................................. 32
MONITOR...................................................................................................................................................................... 33
NEBLINA........................................................................................................................................................................ 33
 O QUE VOCÊ ENCONTRA NESSE GLOSSÁRIO:
SUMÁRIO OCUPAÇÃO.................................................................................................................................................................. 34
PESCOÇO DE GANSO.................................................................................................................................................. 34
PITOT............................................................................................................................................................................. 35
PLANTA DE RISCO........................................................................................................................................................ 36
PORÃO.......................................................................................................................................................................... 36
PORTA CORTA-FOGO (PCF)........................................................................................................................................ 36
REGISTRO DE RECALQUE........................................................................................................................................... 37
VÁLVULA DE RETENÇÃO............................................................................................................................................. 37
VISTORIA....................................................................................................................................................................... 38
PROFISSIONAL
Instrutora
Bruna Pereira é Engenheira Civil, com MBA em Gestão de Obras, Mestrado em Engenharia
pela UNIOESTE, Universidade Estadual do Oeste do Paraná  e doutoranda também em
Engenharia pela Universidade Federal do Paraná, UFPR. Além de atuar na área,  também
conta com  experiência em  docência  em uma das maiores Universidades do Estado do
Paraná.    Possui experiência na área de Engenharia Civil, com ênfase em Hidráulica,
empreende nesse nicho com  as  suas  empresas  há mais de 10 anos  (Matriz em Curitiba e
Filial em Cascavel, ambas no estado do Paraná), com Projetos de Prevenção Contra
Incêndios, e nos seguintes temas: Saneamento, Drenagem Urbana e Rodoviária.  

Uma das suas maiores realizações é auxiliar seus alunos a aprenderem Prevenção
de Incêndio de forma simples e objetiva e por isso busca ajudar o maior número de pessoas
através dos seus cursos e compartilhamentos de conteúdos gratuitos. 

CURRICULUM LINK: 
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?metodo=apresentar&id=K4891029U2

06
Introdução
Esse material tem como função principal listar termos e palavras utilizadas na prevenção contra incêndio. Iremos utilizar
também termos estrangeiros, pois as tecnologias, normativas e conhecimentos da prevenção não se limitam apenas ao território
nacional. Ao estudar esse instrumento de informações você irá se familiarizar com todo arcabouço de conhecimentos
pertinentes à essa área e avançar na concepção de seus projetos.

Faça bom proveito desse glossário.

Bons estudos!

02
07
ABNT: Associação brasileira de normas técnicas;

ABAFAMENTO: Método de extinção de incêndio destinado a impedir o contato do ar

atmosférico com o combustível e a liberação de gases ou vapores inflamáveis;

08
ACEIRO: Limpeza destinada a impedia cesso do fogo a cercas, árvores,
casas, etc., mediante roçada, carpa, desobstrução;

ADUCHAR: Mato de enrolar a mangueira de forma a permitir que a

mesma permaneça bem acondicionada, e propiciando uma forma fácil
de transportá-la e prepará-la para uso com rapidez; diz-se de todo
acondicionamento de material com o objetivo de preservá-lo.

09
ADUTORA: Canal, galeria ou encanamento que leva água de um
manancial para um reservatório; diz-se da linha de mangueira principal
para o combate a um incêndio (a que leva água para as linhas de ataque
direto);

AGENTE EXTINTOR: Que age, que exerce, que produz efeito sobre o
fogo, extinguindo-o;

10
AGULHETA: Tipo de esguicho de uso jato sólido e único, sem regulagem de
proporções ou demanda;

ALARME: Dispositivo usado para alertar ou acionar alguém sobre um

perigo;

11
ALTURA DA EDIFICAÇÃO: Para fins de exigências das medidas de segurança
contra incêndio, é a medida em metros do piso mais baixo ocupado ao piso do
último pavimento;

ALTURA DE SUCÇÃO: Altura entre o nível de água de um reservatório e a linha

de centro da sucção da bomba;

12
ALVARÁ: Documento passado por uma autoridade judiciária ou administrativa,
que contém ordem ou autorização para a prática de determinados atos;

ANTECÂMARA: Recinto que antecede a caixa da escada, com ventilação natural

garantida por janela para o exterior, por dutos de entrada e saída de ar ou por
ventilação forçada (pressurização);

13
ARVORAR: Ato de erguer, levantar ou elevar a escada de bombeiros;

AUTO DE VISTORIA DO CORPO DE BOMBEIROS (AVCB): Documento emitido

pelo Corpo de Bombeiros certificando que, durante a vistoria, a edificação
possua as condições de segurança contra incêndio previstas pela legislação e
constantes no processo, estabelecendo um período de revalidação;

14
BACKDRAFT: Através de uma queima lenta e pobre em oxigênio, o fogo fica
confinado por algum tempo, sem alimentação do comburente. Quando o
comburente entra no local, ocorre uma explosão, onde é dada esta
denominação para o fenômeno;

BALACLAVA: Gorro justo de malha de lã, em forma de elmo, que cobre a

cabeça, o pescoço e os ombros;

15
BARBARÁ:  Espécie de hidrante, também conhecido como “de coluna”, cuja
abertura é feita por um registro tipo gaveta, possuindo uma expedição de
100mm e duas de 63mm;

BARRA ANTIPÂNICO: Dispositivo de destravamento da folha de uma porta, na

posição de fechamento, acionado mediante pressão exercida no sentido de
abertura, em uma barra horizontal fixada na face da folha;

16
BLEVE: Sigla de “Boiling Liquid Expanding Vapor Explosion”, acerca de um
fenômeno que ocorre em recipientes com líquidos inflamáveis sob pressão,
explodindo devido à queda de resistência das paredes do cilindro;

BOMBA DE INCÊNDIO: Equipamento constituído de bomba

d’água hidráulica acoplada a motor próprio (moto-bomba).
Pode ser fixa, transportável por veículo ou portátil;

BOMBA FLUTUANTE: Motobomba utilizada para drenagem de

água de pavimentos subterrâneos, alagamentos, etc;

17
BOTOEIRA DE ALARME: Dispositivo destinado a dar um alarme em um sistema
de segurança contra incêndio, pela interferência do elemento humano;

BRIGADA DE INCÊNDIO: Grupo organizado de pessoas, voluntárias ou não,

treinadas e capacitadas para atuar na prevenção, abandono da edificação,
combate a um princípio de incêndio e prestar os primeiros socorros, dentro de
uma área preestabelecida;

18
CENTRAL DE GÁS:  Área devidamente delimitada, que contém os recipientes
transportáveis ou estacionário(s) e acessórios, destinados ao armazenamento
de Gás Liquefeito de Petróleo (GLP) para consumo;

CHUVEIRO AUTOMÁTICO: Também conhecido como “sprinkler”, é um sistema

de proteção contra incêndio que, através de uma rede de distribuição de água,
por tubulação, é acionado por meio automático;

19
COMBURENTE: Um dos quatro itens do tetraedro do fogo, fundamental para
se obtê-lo. É o elemento que possibilita vida às chamas e intensifica a
combustão. O exemplo mais comum é oxigênio;

COMBUSTÃO: Reação química de oxidação, auto-sustentável, com liberação de

luz, calor, fumaça e gases;

20
COMISSÃO TÉCNICA: Grupo de estudo do CB, instituído pelo Comandante do
Corpo de Bombeiros, com o objetivo de analisar e emitir pareceres relativos
aos casos que necessitarem de soluções técnicas mais complexas ou
apresentarem dúvidas quantos às exigências previstas na legislação;

COMPARTIMENTAR: Separar um ou mais locais do restante da edificação por

intermédio de paredes resistentes ao fogo, portas, selos e "dampers” corta-
fogo;

21
CONDUÇÃO: Forma de propagação de calor. É a transferência de calor através
de um corpo sólido de molécula a molécula;

CONVECÇÃO: Forma de propagação de calor. É a transferência de calor pelo

movimento ascendente de massas de gases ou de líquidos dentro de si
próprios;

22
EPI: Sigla de “Equipamento de Proteção Individual”;

EPR: Sigla de “Equipamento de Proteção Respiratória”;

23
ESCADA À PROVA DE FUMAÇA PRESSURIZADA (PFP): Escada à prova de
fumaça, cuja condição de estanqueidade à fumaça é obtida por intermédio de
pressurização;

ESCADA ENCLAUSURADA À PROVA DE FUMAÇA (EPF): Escada cuja caixa

éenvolvida por paredes corta-fogo e dotada de portas corta-fogo, cujo acesso é
por antecâmara igualmente enclausurada ou local aberto, de modo a evitar
fogo e fumaça em caso de incêndio;

24
ESCADA ENCLAUSURADA PROTEGIDA (EP): Escada devidamente ventilada situada
em ambiente envolvido por paredes resistentes ao fogo e dotada de portas corta-
fogo;

ESCADA NÃO ENCLAUSURADA OU ESCADA COMUM (NE): Escada que embora

possa fazer parte de uma rota de saída, comunica se diretamente com os
demais ambientes como corredores, “halls” e outros, em cada pavimento, não
possuindo portas corta-fogo;

25
ESGUICHO: Peça metálica adaptada à extremidade da linha de mangueira,
destinada a dar forma e controlar o jato d’água. Os bombeiros utilizam os
tipos agulheta, regulável, universal, canhão, monitor, pescoço de ganso,
proporcionador de espuma e lançador de espuma;

EXTINTOR DE INCÊNDIO: Escada que embora possa fazer parte de uma rota de
saída, comunica se diretamente com os demais ambientes como corredores,
“halls” e outros, em cada pavimento, não possuindo portas corta-fogo;

26
FLASHOVER: Fenômeno apresentado quando, na fase de queima livre de um
incêndio, o fogo aquece gradualmente todos os combustíveis do ambiente.
Quando determinados combustíveis atingem seu ponto de ignição,
simultaneamente, haverá uma queima instantânea desses produtos, o que poderá
acarretar uma explosão ambiental;

FOTOLUMINESCÊNCIA: Efeito alcançado por meio de um pigmento não

radioativo, não tóxico, o qual absorve luz do dia ou luz artificial e emite
brilho (luz) por no mínimo 10 min. O pigmento armazena fótons claros
(como energia) que excita as moléculas de sulfeto, aluminato, silicato etc e
emite brilho intenso, em ambiente escuro, de cor amarelo-esverdeado;

27
GLP: Sigla de “Gás Liquefeito de Petróleo”, mais conhecido como “gás de cozinha”;

GOLPE DE ARÍETE: Força ocasionada quando o fluxo da água, através de

uma tubulação ou mangueira, é interrompido de súbito. A súbita
interrupção do fluxo determina a mudança de sentido da pressão, sendo
instantaneamente duplicada, acarretando sérios danos aos equipamentos
hidráulicos e à bomba de incêndio. Tal acidente pode ser evitado com o
uso da válvula de retenção;

28
HALON:  Agente extintor de compostos químicos formados por elementos
halogênios (flúor, cloro, bromo e iodo);

HIDRANTE: Dispositivo colocado na rede de distribuição de água,

permitindo sua captação pelos bombeiros para combate a incêndio.
Pode ser encontrado nas versões de coluna (barbará) e subterrâneo;

29
ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA: Sistema que permite clarear áreas escuras
de passagens, horizontais e verticais, incluindo áreas de trabalho e áreas
técnicas de controle de restabelecimento de serviços essenciais e normais,
na falta de iluminação normal;

IRRADIAÇÃO: Uma das formas de propagação de calor, transmitida por

ondas de energia calorífica que se deslocam através do espaço;

30
JUNTA DE UNIÃO:  Peça metálica utilizada para
efetuar a conexão de mangueiras, mangotes e
mangotinhos entre si e a outros equipamentos
hidráulicos;

LGE: Sigla de "Líquido Gerador de Espuma";

31
MANGOTINHO: Tubo flexível de borracha, reforçado
para resistir a pressões elevadas e dotado de esguicho
próprio. Geralmente é pré-conectado à bomba de
incêndio, e utilizado em pequenos focos;

MANGUEIRA: Equipamento de combate a incêndio, constituído de

um duto flexível dotado de juntas de união, destinado a conduzir
água sob pressão. Seu revestimento interno é um tubo de
borracha, e o externo uma capa de lona confeccionada de fibras
naturais;

32
MONITOR: Tubo flexível de borracha, reforçado para
resistir a pressões elevadas e dotado de esguicho
próprio. Geralmente é pré-conectado à bomba de
incêndio, e utilizado em pequenos focos;

NEBLINA: Forma de jato d’água gerado por fragmentação

da mesma em partículas finamente divididas, através do
mecanismo do esguicho;

33
OCUPAÇÃO: Atividade ou uso da edificação;

PESCOÇO DE GANSO: Espécie de esguicho longo em forma de “L”, com jato

de chuveiro, que tem objetivo proteger a linha de ataque durante o
combate ao incêndio;

34
PITOT: Aparelho constituído de manômetro que serve para medir a pressão
de cilindros;

PLANTA DE RISCO: Mapa simplificado no formato A1, A2, A3

ou A4, em escala padronizada, podendo ser em mais de uma
folha, devendo indicar: a) principais riscos; b) paredes corta-
fogo e de compartimentação; c) hidrantes externos; d) número
de pavimentos; e) registro de recalque; f) reserva de incêndio;
g) armazenamento de produtos perigosos; h) vias de acesso às
viaturas do Corpo de Bombeiros; i) hidrantes urbanos
próximos da edificação (se houver);

35
PORÃO: Esguicho próprio para extinguir incêndios em pavimentos
inferiores de difícil acesso, que produz jato chuveiro;

PORTA CORTA-FOGO (PCF): Dispositivo construtivo (conjunto de

folha(s) de porta, marco e acessórios), com tempo mínimo de
resistência ao fogo, instalado nas aberturas da parede de
compartimentação e destinado à circulação de pessoas e de
equipamentos. É um dispositivo móvel que, vedando aberturas em
paredes, retarda a propagação do incêndio de um ambiente para
outro;

36
REGISTRO DE RECALQUE: Extensão da rede hidráulica, constituído de uma conexão
(introdução) e registro de paragem em uma caixa de alvenaria fechada por tampa
metálica, situando-se abaixo do nível do solo (no passeio), junto à entrada principal da
edificação;

VÁLVULA DE RETENÇÃO: Peça metálica utilizada para permitir uma única direção do
fluxo da água, possibilitando que se forme coluna d’água em operações de sucção e
recalque. Impede o golpe de aríete;

37
VISTORIA: Ato de verificar o cumprimento das exigências das
medidas de segurança contra incêndio nas edificações e áreas de
risco, em inspeção no local.

38
ESSE CONTEÚDO TE AJUDOU?

ACOMPANHE NOSSO TRABALHO:

Dia a dia na prática

Conteúdos diários
Ajuda com dúvidas
Novidades e treinamentos gratuitos

SIGAM-ME OS BONS!

Distribuição e Reprodução Proibidas

Todos os Direitos Reservados: 
@prevemfoco