Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
www.colloquy.monash.edu.au/issue20/watts.pdf
Yves Klein e marcas histéricas de autoridade
Oliver Watts
Enquanto estava deitado na praia de Nice, comecei
a sentir ódio pelos pássaros que voavam de um lado para
o outro no meu céu azul , céu sem nuvens,
porque tentaram furar minha maior
e mais bela obra.
1
Oliver Watts ░ 70
O que é maravilhoso no investimento simbólico na “
marcação de cancelamento” é que, numa farsa kafkiana, não importa que as marcações
tenham sido compradas. Os pequenos monocromos de Klein, complementados pelas marcações
, tornaram-se um selo sancionado pelo Estado. O monocromático, desta
forma, não apenas ultrapassa os limites da “liberdade artística”, mas na verdade
não se torna arte. Tendo sido transformados no registo simbólico pelas
marcações postais, tornam-se, de certo ponto de vista, uma efígie do segundo
corpo autoral do direito estatal francês.
53
Universidade de Sydney
oliver@chalkhorse.com.au
Oliver Watts ░ 74
NOTAS
1
Yves Klein, citado em Yves Klein: viva o imaterial, ed Gilbert Perlein, Bruno
Corà (Nova York: Delano Greenidge Editions, 2000) 212.
2
WH Auden, “Law, say the gardeners, is the sun”, [1939] (excerto) Selected Poems
, ed Edward Mendelson (Londres: Faber and Faber, 1979) 90.
3
Isto se refere a uma performance em que Klein vendeu “o Void” para folha de ouro, Zonas de
Sensibilidade Pictórica Imaterial, realizada entre 1959-1962. Numa segunda parte desta
“venda”, se o comprador concordasse em queimar o seu certificado, atirando o ouro de volta ao
rio, a “ordem natural” era restaurada.
4
Yves Klein, “Prayer to Saint Rita”, trad WG Ryan, em Yves Klein (Houston: Houston
Institute for the Arts, Rice University e Nova York: The Arts Publisher, 1982)
257.
5
Um conservador que estava dourando uma frame perguntou se as irmãs tinham alguma folha de
ouro. Lembrou
-se de uma estranha caixa de Perspex com alguma coisa dentro. O conservador reconheceu
imediatamente o ex-voto como sendo de Yves Klein.
6
O objeto foi recentemente exposto pela primeira vez, na Yves Klein. Corps,
couleur, immatériel, Paris, Centre Pompidou, 2006, data de acesso: 6 de dezembro de
2010,klein.htm> Nesta exposição a obra foi vista como “arte e religião”. A votiva
ainda se encontra no acervo de Santa Rita, Cássia.
7
Alfred Gell, Arte e Agência: Uma Teoria Antropológica (Oxford: Clarendon Press,
1998); WJT Mitchell, What Do Pictures Want?: as vidas e os amores das imagens
(Chicago: University of Chicago Press, 2006).
8
WJT Mitchell, “Totemismo, Fetichismo, Idolatria”, em O que as imagens querem? 188-199
.
9
Por exemplo, ver Pierre Legendre, Law and the Unconscientemente, ed Peter Goodrich,
trans Alain Pottage (Londres: Palgrave Macmillan, 1997); Pierre Legendre, “Introdução
à Teoria da Imagem: Narciso e o Outro no Espelho”, em Law
Critique 8/1 (1997) 3-35; Costas Douzinas e Lynda Nead, editores Law and the Image
: The Authority of Art and the Aesthetics of Law (Chicago: University of Chicago
Press, 1999); Peter Goodrich, Oedipus Lex: Psicanálise, História e Direito
(Berkeley: University of California Press, 1995).
10
Louis Althusser, “Ideologia e Aparelhos Ideológicos de Estado (Notas para uma
Investigação) (1969)”, trad. Ben Brewster, em Lenin and Philosophy and Other
Essays, (New York: Monthly Review Press, 1971)
11
Jacques Derrida, “Force of Law: The „Mystical Foundation of Authority‟” in De-construction
and the Possibility of Justice ed Drucilla Cornell , Michel Rosenfeld
e David Gray Carlson (Londres e Nova York: Routledge. 1992); Walter Benjamin
, “Critique of Violence”, em Selected Writings Volume 1, trad Edmund Jephcott
, editores Marcus Bullock e Michael Jennings, (Cambridge: Universidade de Harvard
Oliver Watts ░ 76
28
Renata Salecl, “O crime como modo de subjetivação: Lacan e a lei”, Law
and Critique 1 (1993) 3-20.
29
Tradução de Renata Salecl de Pierre Legendre, Le crime du corporal Lortie
(Paris: Fayard, 1989), 17, em Salecl, “O crime como modo de subjetivação: Lacan
e o direito” 8-9.
30
Salecl, “O crime como modo de subjetivação: Lacan e o direito”, 11-12.
31
Para uma imagem da exposição Le Vide ver: Guy Brett, “Landmark Exhibitions
Issue,” Tate Papers, Autumn, 2009: acessado em 6 de dezembro de 2010,
.
32
Como um aparte interessante, a Place de Concorde e o Obelisco de Luxor sempre
foram politizados. Ver Darcy Grimaldo Grigsby, Extremities: Painting Empire
in Post-Revolutionary France (New Haven: Yale University Press, 2002), onde
Grisby sugere que objetos das campanhas orientais, como o Obelisco
retirado do Templo de Luxor no Egito em 1831, foram parte do meio justo. Os
monumentos públicos à Glória Francesa suprimem ameaças internas, centrando-se no
nacionalismo
acima de outras designações políticas, como republicana ou monárquica;
ver também Todd Porterfield, The Allure of Empire: Art in the Service of French Imperialism
1798-1836 (Princeton: Princeton University Press, 1998). Porterfield dedica
seu primeiro capítulo ao Obelisco, que ele vê como um monumento exemplar para
mostrar a contestação do poder e o processo de juste milieu, onde o Obelisco
se tornou “um porto seguro da dialética revolucionária assassina”, 41. National
o orgulho não foi gerado apenas pela vitória no Oriente, mas também pelas
instalações técnicas necessárias para transportar e erguer o Obelisco de Paris, celebrado no seu
pedestal.
33
Em Nuit Banai, “Do mito da objetalidade à ordem do espaço:
as aventuras de Yves Klein no vazio”, em Yves Klein, exh cat, (Frankfurt, Schirn Kunsthalle,
2004) 25.
34
Claro, Klein, o histérico ficou furioso por ter sido recusada a aprovação. A peça
foi finalmente apresentada em 7 de outubro de 2006, como parte da Exposição do Centro
Pompidou
, imagem acessada em: 6 de dezembro de 2010:,
brique=ACTUALITE&srub=0&rub=1&str_theme_id=>.
35
Yves Klein, “Preparação e apresentação da exposição de 28 de abril de 1958”,
Yves Klein e Gilbert Perlein, Yves Klein: Long Live the Immaterial (Nova York:
Delano Greenidge Editions, 2000) 74.
36
Michèle C. Cone, “ Pierre Restany e os Nouveaux Réalistes” Yale French
Studies 98 (2000) 50-65; Cone aqui também sugere a estranha lógica do renascimento
do General de Gaulle e de Duchamp durante os anos cinquenta e sessenta.
37
Ver Michèle C Cone, Modernismo Francês: Perspectivas sobre a Arte Antes, Durante e
Depois de Vichy (Cambridge: Cambridge University Press, 2001), particularmente “Abstract
Art as a Veil” 81-100; Michèle C Cone, Artistas sob Vichy: Um Caso de Preconceito
e Perseguição (Princeton NJ: Princeton University Press, 1992).
38
Fred Klein, um pintor figurativo, e Marie Raymond, cujos resumos durante a
década de 1950
48
A patente, na verdade, era para um tipo específico de ligante acrílico transparente usado
para manter o brilho do pigmento. A patente do IKB é datada de 19 de maio de 1960.
Esta data é significativa porque, nessa época, uma série de outros dispositivos legalistas
já haviam se tornado parte do trabalho de Klein. Ver Carol Mancusi-Ungaro, “A Technical
Note on IKB”, em Yves Klein 1928–1962: A Retrospective, 258-59.
49
Aqui as noções kantianas de autonomia estética, autoria e originalidade são
vistas como precursoras das modernas leis de direitos autorais, que culminam na Convenção de
Berna
de 1868.
50
Sitch, Yves Klein 13.
51
Para uma imagem do convite e do selo, consulte o Arquivos Yves Klein, data de acesso
: 6 de dezembro de 2010,
.
52
Sidra Sitch, “Azul, Azul, Azul” 91; também discutido em Pierre Restany, Yves Klein,
(Nova York: Abrams, 1982), Restany escreve “[Klein] chegou a um entendimento com
as autoridades postais para o pagamento de uma taxa que lhe permitiu cancelar um
selo IKB de sua fabricação em um cartão postal” 42. Rosenthal em “Levitação Assistida
: A Arte de Yves Klein”, em Yves Klein 1995: “De acordo com Iris Clert, essas correspondências
de Oliver Watts ░ 78